tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la selva

32
Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva Lacandona de Chiapas, México (1922-1989) Jordi Rodés i Mercadé ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX (www.tdx.cat) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició des d’un lloc aliè al servei TDX. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora. ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tdx.cat) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR. No se autoriza la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al resumen de presentación de la tesis como a sus contenidos. En la utilización o cita de partes de la tesis es obligado indicar el nombre de la persona autora. WARNING. On having consulted this thesis you’re accepting the following use conditions: Spreading this thesis by the TDX (www.tdx.cat) service has been authorized by the titular of the intellectual property rights only for private uses placed in investigation and teaching activities. Reproduction with lucrative aims is not authorized neither its spreading and availability from a site foreign to the TDX service. Introducing its content in a window or frame foreign to the TDX service is not authorized (framing). This rights affect to the presentation summary of the thesis as well as to its contents. In the using or citation of parts of the thesis it’s obliged to indicate the name of the author.

Upload: trankhuong

Post on 28-Jan-2017

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva Lacandona

de Chiapas, México (1922-1989)

Jordi Rodés i Mercadé

ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX (www.tdx.cat) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició des d’un lloc aliè al servei TDX. No s’autoritza la presentació delseu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora.

ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tdx.cat) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR. No se autoriza la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al resumen de presentación de la tesis como a sus contenidos. En la utilización o cita de partes de la tesis es obligado indicar el nombre de la persona autora.

WARNING. On having consulted this thesis you’re accepting the following use conditions: Spreading this thesis by the TDX (www.tdx.cat) service has been authorized by the titular of the intellectual property rights only for private uses placed in investigation and teaching activities. Reproduction with lucrative aims is not authorized neither its spreading and availability from a site foreign to the TDX service. Introducing its content in a window or frame foreign to the TDX service isnot authorized (framing). This rights affect to the presentation summary of the thesis as well as to its contents. In the usingor citation of parts of the thesis it’s obliged to indicate the name of the author.

Page 2: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

�������������������� �����������������

������������������������������������

��������������������� !��"�#��

��

$����%�������������

� � � � � � � & � � � � � � �

$ ' � � � � ( � � �

)��'������*��+��������,���-����&������.����/0�������+�����������,���-����/0.1�������2������

��

&��������3�&��4�5����*���6��$��7��&��������888�3�,(9(��������������'�'���

��

Page 3: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

����

��

��

����������::�� 0�;0��������

<=������������ <=<=�:����������������������������� ��� ����������� � ��� � ��� ���� ��� � ���� �� ������ � ����� ������� ��������������������������� ��� ����������� � ��� � ��� ���� ��� � ���� �� ������ � ����� ������� ��������������������������� ��� ����������� � ��� � ��� ���� ��� � ���� �� ������ � ����� ������� ��������������������������� ��� ����������� � �� � ��� ���� ��� � ���� �� ������ � ����� ������� ��������������������������� ��� ����������� � � !�� � ��� ���� ��� � ���� �������� � ����� ������� � ������������������������������ ����������� ���� � ��� �������� ���� ��"����#$%��������&�������������������������������������� ����������� ���� � ��� �������� ���� ��"����#$%��������&����������� �������������������������� ����������� ���� � ��� �������� ���� ��"����#$%��������&�����������!�������������������������� �����������'�� � ��� ������� � ���� ��"����#$%��������&�������� ���"�������������������������� ����������� � �� � ��� �������� ���� ��"����#$%��������&��������������������������

Page 4: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

���� �

������������ ����������� �!�� � ��� �������� ���� ��"����#$%��������&��������������������������� ����������#����������$�%����&���� �������� ���� ��(������"�)��*������+��,!'�� �'�()*��+(,��-./+��+(��0�/1/-��2�.,/� 2.��))(3�����"�� � �� �������� ��#� ����� ��� �$�%��� ��� ��� ���� ��� -��� � ��� .%��-���� / �0� .������ �1����������,! +�2�.,/� 2.��))(3��������� �������� ��#� ����� ��� �$�%��� ��� ��� ���� ��� -��� � ��� .%��-���� / �0� .������ �1����������,! +�2�.,/� 2.��))(3��������� �������� ��#� ����� ��� �$�%��� ��� ��� ���� ��� -��� � ��� .%��-���� / �0� .������ �1����������,! +�2�.,/� 2.��))(3��������� �������� ��#� ����� ��� �$�%��� '�� ��� ���� ��� -��� � ��� .%��-���� / �0� .������ �1����������,! +�2�.,/� 2.��))(3�����4��� �������� ��#� ����� ��� �$�%��� �� � ��� ���� ��� -��� � ��� .%��-���� / �0� .������ �1��������+�2�.,/� 2.��))(3+�������� �������� ��#� ����� ��� �$�%��� !��� � ��� ���� ��� -��� � ��� .%��-���� / �0� .������ �1��������+�2�.,/� 2.��))(3+�������� ����������#����������$�%����������� �������� ���� ������2����$ �(�3���+�2�.,/� 2.��))(3+�������� ����������#����������$�%����������� �������� ���� ������2����$ �(�3���+�2�.,/� 2.��))(3+���� ��� ����������#����������$�%����������� �������� ���� ������2����$ �(�3���+�2�.,/� 2.��))(3+����!��� ����������#����������$�%���'������� �������� ���� ������2����$ �(�3���+�2�.,/� 2.��))(3+����"��� ����������#����������$�%��� ������� �������� ���� ������2����$ �(�3���+�2�.,/� 2.��))(3+�������� ����������#����������$�%���!������� �������� ���� ������2����$ �(�3���+�2�.,/� 2.��))(3+�������� �������� ��#� ����� ��� �$�%��� ���� ��� ���� ��� � ���� +� �,45�� � /���� (����������0������2�.,/� 2.��))(3����4���� �������� ��#� ����� ��� �$�%�� ���� ��� ���� ��� � ���� +� �,4��� /���� (����������0������2�.,/� 2.��))(3����4��� ����������#����������$�%��� ��� ��� ��������� ����� ������#���� ����.%��-����6���)��.�������� ��� ���������2�.,/� 2.��))(3����4!���

Page 5: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

��!�

����������#����������$�%��� ��� ��� ��������� ����� ������#���� ����.%��-����6���)��.�������� ��� ���������2�.,/� 2.��))(3����4"��� ����������#����������$�%��� ��� ��� ��������� ����� ������#���� ����.%��-����6���)��.�������� ��� ���������2�.,/� 2.��))(3����4���� ����������#����������$�%��� '�� ��� ��������� ����� ������#���� ����.%��-����6���)��.�������� ��� ���������2�.,/� 2.��))(3����4���� ����������#����������$�%��� �� ��� ��������� ����� ������ #���� ����.%��-����6���)��.�������� ��� ���������2�.,/� 2.��))(3����4���� ����������#����������$�%���!�� � ��� ��������� ����� ������#���� ����.%��-����6���)��.�������� ��� ���������2�.,/� 2.��))(3����44��� ����������#����������$�%��� ���� ��� �������� ���� +��,,���7��� $��� �� ��3���������� ��2�.,/� 2.��))(3�������������

<=>=������������������������������5����� ���������#�� 1����$��� ��� ��� ������� ��� ��� 8���)�� (����� "�$��� ��+�2�.,/� 2.��))(3��%)�6)/7/��0�/1/-8%)�9(�.����*�.�)(���(6��*/,���/9�� ������������5����� ���������#�� " $��������� $����$��� ��� ��� 8���)�� (����� "�$��� �����������$�)�� - �� ����9 � - ��$� ����� �������� �-.)/.(6�/� -(,:/� ��;;��� %)�6)/7/� �0�/1/-��%)�9(�.����*�.�)(���(6��*/,���7/9�� ������������5��������������#�����#�����$�)��������. ������$�)��������(�����:�����/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-��6�-.��������7/1/���=�>4�����������%������ ��� �?���� ������ @� ��#���A������ 7��� � -� �$� ���$ � $������ � � ������$�)�� � ��� *������ . ��������� - ��� � ; ��� "�$��� ���� -�*� B(�0/���=�> �����������%����������?���� ������@���#���A������7��� ���� ������ ����*������. �������+�:���$�-� �����$ ���� +�#���� ����.%��-��+��������������-�*�B(�0/���=�>�����������%����������?���� ������@���#���A������7��� ���� ������ ����*������. ��������1����"�$��� �����*6�� 2�,,()7���()(3�� 2())()���-�*�B(�0/�����%������ ��� �?���� ������ @� ��#���A������ � : ���$ � ��� ������ ��$ �-������ �� ��� ��� ����$�-� � ��� �$ ���� +� #���� � ��� .%��-���� .��$�� � ��� ��� -��� � ���1����� ��<�$� �����+��������������7/)3��+(��������=�>������������%����������;%#���������@���?����� ��#� ������6������� ��3��$ ���� ���8�-=��$��:�>�$��������������(�)(./)C/�+(��*+2-.)�/����7()����9�)/'/D�����4��

Page 6: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

����"�

� ����������#����������$�%����.������� ��3��$����������� ����.%��-��+��,44?�,,'���2�.,/� 2.��))(3��� �'�()*����*-.�.2���*/,�+(,��-./+��������������?�������#������������� �� ������������E����.������ - ��3��$��"���:����������#� ?����� ?������������������=�> �������������?�������#������������� �� ������������E����.������ - ��3��$��1�� ��@���#� ?,+����������������=�> ����������� ����� ����������#��7��� �$��������+�:���$�-� �"���:���������+� ����������8���8�������=�>������������ ����� ����������#��7��� � $��������+�:���$�-� �7����@������������ !8���8�������=�>������������ ����� ����� �����#�� 7��� � $��������+� :���$�-� � 6�������� +� �������� �8��8�������=�>��4��������� ����� ����������#��7��� � $��������+�:���$�-� ��$ ���� ���������� 8���8�������=�>!!�������������������������##������#��(����$�)��6�������������(�����"�$��� �����*6��F2/*��/*2(,��/2)����������(7')(�������������������������##������#���7��� ������$�)����������������(�����"�$��� �����*6��F�� *.�*��� ��62()�/� #��� �'�()*�� +(,� �-./+�� +(� �0�/1/-�� �21()B���(� 4"��!! 8��8��� 0/����=�> ��������+���(7')(���������������� ��� #� ������� ����� 7��� � � ��� ����A � ���� ����� � � ��� ��� �����$�)�������$����������; ���"�$��� ���2�.,/� 2.��))(3������������������������ �����7��� ���� ������ �� �����-���$�����$�� ��� ��- ��� ��$ ����������$ �� ���; ���"�$��� ��+���������$�-� �����$ ���� +�#� �����.%��-���� -�*� B(�0/���=�>������������������� ��� #� ������� ����� 7��� � ��� �A�$�$�)��� ��������� ��� � �� *������. �������� ��� ��� ; ��� "�$��� ��+� ����$�-� � ��� �$ ���� +� #���� � ��� .%��-��+� -�*� B(�0/���=�>���������������������#�������� �����7��� �10$��$ � ��� ������ +�- ��� �B<��� �(���6���0�����7��B������$�-� ����:�����������2�.,/� 2.��))(3����4!���=�>������������������������� �����7��� � ��� ������ ���� � $�����$�)������- ��� ����<�A3+�����$�-� �����$ ���� +�#���� ����.%��-����-�*�B(�0/����=�> ���������������������� �����7��� ���� ������ ����� $�����$�)������- ��� ����7���� �*��� �:���� C+�����$�-� �����$ ���� +�#���� ����.%��-����-�*�B(�0/����=�> �������������������������� ������7��� ���� ������ �������$ � ����(���/�����+�:���$�-� �����$ ���� ��#���� ����.%��-��+��������������� 8��8��4����

Page 7: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

����

���<=?=� �!��������

�������8�A#����" ��@���$ ��% � ��-�����+�%�����$ ��% � �+���0�/1/-�G������H������+(�B(')()��+(����"�������8��A#����< � ������ �-����� ��- ��� � ������������0�/1/-�G������H�����"��������8�A#����6�� ��%��������� �����������������������������0�/1/-�G������H����.2')(�+(����"�������8� � +(,� �A#��� I��*�,2-��*(-� +(,� D2����� 1�12,/)� -(62�+�� 1/)/� (-./',(�()�)(-1�*-/'�,�+/+� +(,� -(J�)� 6(*()/,� +(� +�:�-�<*� '-/,<*� �/-.(,,/*�-� ��7C*62(3K�� �� +(�(*()��+(����"�-(6L*�+��./7(*�+(��!�+(�(*()��+(����"��������� ��� ��5��� ������� ���#� ���� ��#� �?������ I��/6*<-.���� 9�)(��7(*+/���*(-��/,,()�-�')(�)(�2)-�-�*/.2)/,(-�9�1)�',(7M.��/�-����(��*<7��/�9�+(�,/�-/,2+�(*�,/��(,:/�#/�/*+�*/K���/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-����4������������� �?��%�8 �������� ��#� ����� ��� �$�%��� 7� �$� � ������ �� � ( $������������ � � ( �������� .%��-��+� :0>�$ � D78��#(�(?7��((E�� "�� (����� "�$��� ���� "�� �*���$ +� ��!������������ �����������#� %�� #� %��������� ��� #� ��#5� #������G��%��#H���I�2()+��+(���*�()./��<*�(*.)(�(,� �'�()*���(+()/,�9�(,� �'�()*��+(,��-./+��+(��0�/1/-� ��*� ,/-� ��72*�+/+(-� +(� ,/� )(6�<*� +(� #/-� �/J/+/-�� 1/)/� ,/� ��*-():/��<*� 9� (,�+(-/))�,,�� +(� ,/� �(,:/� #/�/*+�*/�� �D�+�� A/7�)/� %���� +(� �)��� �/)N2�-� +(� ��7�,,/-���2*���1���+(����-�*6����0�/1/-K�����������������4������������������#� ������8�$ -���$�)�����������"��������- ��$� ���������������������������� "��G /�(+�H�����%��� ����$�� ���� � $� �$ �)��$ �� �� ����$��� ��� �������$�)�� ����$�-��+� �,,5�� �����������������!��� �������� ��� #� ��%O�#��� @� �������� ��#� ����� ��� �$�%��� 7���� .%��-����2�.,/� 2.��))(3��� 858��4!�����%������� ����������������������������������9 ������%����������?���� ������@���#���A������ K�(-�,2��<*�+(,� ��� D(B(�+(,�������� N2(� +(�,/)/� N2(� ,�-� .())(*�-� 1)��(+(*.(-� +(� ,/-� ��*�(-��*(-� *2,�B��/+/-� +(���7/*��9���71/JC/���/B/(,���)/*.(-�9�%�,��/)1���5/,(*32(,/��2'��/+�-�(*�(,��2*���1���+(����3�*6����0�/1/-��-�*�.())(*�-�*/���*/,(-K�������� ����$����������������$�)�+�G�����������H���8;�8�������

Page 8: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

������

��%����������?���� ������@���#���A������I�(-�,2��<*�N2(�+(�,/)/�+(�1)�1�(+/+�*/���*/,�2*/�-21()B���(�+(�"�������0(�.M)(/-�N2(�-(�,��/,�3/*�(*�,�-��2*���1���+(����-�*6���#/�)�*�./)�/��#/��*+(1(*+(*��/��#/�#�'()./+�9�#/-��/)6/)�./-��(*�(,�(-./+��+(��0�/1/-K������ ����$����������������$�)�+�G�����������H���485���8���4�����%������ ��� �?���� ������ @� ��#���A������ I�(-�,2��<*� -�')(�)(��*���7�(*.��9�.�.2,/��<*�/�B/:�)�+(,�*L�,(��+(�1�',/��<*�A�*/�#/�/*+�*/��72*���1���+(����-�*6��� �0�/1/-�� +(� 2*/� -21()B���(� +(� -(�-��(*./-� �/.�)�(� 7�,� .)(-��(*./-� :(�*.�2*/�0(�.M)(/-� +(� .())(*�-� ��72*/,(-K� G �8;�8����H������� � ���$���� ��� ��� ������$�)��� ��������������8���8��� ��11���8�!�����%����������?���� ������@���#���A������ ���������� ����� �������������9 �������������� ����#� ��� �?�5��� ������� ��� %��#����� �F��#�� ���������� ����#����%#������� ����� �7����<�$� �������. � ����$�)��#A����+��,4�+����������������4�������������� ����#��������������2�.��� �#A�������,F5+������������� ���� �������� ��#� ����� ��� �$�%��� .���� � �9 �� ��� � ���� �� 7��� $��� � � ��3���������� +��,,�+�2�.,/� 2.��))(3�� �'�()*��+(,�(-./+��+(��0�/1/-����� ��� �������� �����?����#� ��#� ����� ��� �$�%��� :�� ���� ����������������. �-�9���� �������������"�$��� ����2�.,/� 2.��))(3����44������ ����.%��-����2���.��� �#A������8������� ����������� ����,,�+��62/-�/,�(*.(-�����"������ ���2����.��� ������������- ��$�)��������������G+�G��G�+������������������!������� ����G�.��� ������������- ��$�)�����������+������������������������ ����G�.��� ������������- ��$�)�����������+����������������4!������ ����G��.��� ������������- ��$�)�����������+�����������������!������ ����. ��� ����- ��$�)�����������+��,, ������ ���7���$�-�������� ��- ��" $������+��55 �D�1#8E������ ��� � G�� .��� � ��� 7 ��$�)�� � 2��������� #���� � ��� .%��-��+� 2�.,/� 2.��))(3�� � �0�/1/-������������ ����"������$����������.%��-��+��62/-�/,�(*.(-�������������� �������������� ���6����� �#��������$ ���������� ����.%��-��+��,,�+�62/-�/,�(*.(-������������!������ ��� #���� �� H��� �� :�>�$�� ��� 8������� �� -������������ �,, +� 62/-�/,�(*.(-�� ������������������� ���2���.��� �6���$ ��?������� ��62/-�/,�(*.(-�����"��

Page 9: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

����

�����?�� ��� ���#� ��� P%)�9(�.�� 3�*/� 1)�.(�.�)/� B�)(-./,� +(� ,/� �2(*�/� +(,� ,.��?-27/��*./�� �0�/1/-K�� �� ������� ������ ��)(���<*� (*()/,� +(� %)�.(���<*� 9� �(1�',/7�(*.����)(-./,���(1/)./7(*.��+(�%/)N2(-��/���*/,(-�������������?�� �����#� ���� ������ 8��$ � � � ��� � �� �>$�������� ��� - ��$�)�� ��� � ��6�� �����.%��-��+����"���:���������+���������������-.2+���7(�/*�6)/B�/+���D2,��������������?�������#����� ������" ����$��� �����-(1.�(7')(���4 �������?�� �����#� ���� ������ I��� ���� ��� � �� I�$%� J���C� ��� <�%3�� G.)/'/D��7(�/*�6)/B�/+�H��-�*�B(�0/������������������ #� ��#5� � #������ 8� ��@��� ���##��� %(+)��� P%)�9(�.�� 1/)/� ,/��)(/��<*�+(�2*/�)(-():/�+(�,/����-B()/�(*�(,�(-./+��+(��0�/1/-P���/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-���*-.�.2.��+(����,�6C/��/6�-.������8/6�-.���������%�������������#���%O�#���� P�(�)(.��1�)� (,� N2(� -(�+(�,/)/� M)(/�*/.2)/,� 1)�.(6�+/���*�(,� �/)M�.()�+(�M)(/�+(�1)�.(���<*�+(� B,�)/�9� B/2*/� -�,:(-.)(-� ,/� )(6�<*��0/*8Q�*�� ��*�-21()B���(� +(� � ��4"8�48��� 0(�.M)(/-�� 2'��/+/� (*� (,� 72*���1��� +(� ���-�*6��� �0�-�PR�P�(�)(.�� 1�)� (,� N2(� -(� +(�,/)/� M)(/� */.2)/,� 1)�.(6�+/� ��*� (,� �/)M�.()� +(� ��*27(*.���/.2)/,�� ,/� 3�*/� ��*���+/� ��7�� ��*/71/S�� ��*� -21()B���(� +(� "�!��8"�8��� � 0(�.M)(/-��2'��/+/� (*� (,�72*���1���+(����-�*6��� �0�-�R� P�(�)(.��1�)� (,� N2(� -(�+(�,/)/� M)(/�*/.2)/,�1)�.(6�+/���*�(,��/)M�.()�+(��(-():/�+(�,/����-B()/�,/�3�*/���*���+/���7��#/�/*82*����*�2*/�-21()B���(�+(����4�!8��8� ���0(�.M)(/-��2'��/+/�(*�(,��2*���1���+(����-�*6����0�-�PR�P�(�)(.�� 1�)� (,� N2(� -(� +(�,/)/� M)(/� */.2)/,� 1)�.(6�+/� ��*� (,� �/)M�.()� +(� ��*27(*.���/.2)/,�/�,/�3�*/���*���+/���*�(,�*�7')(�+(�@/��0�,M*����*�2*/�-21()B���(�+(� �� �8 �8 !�0(�.M)(/-��2'��/+/�(*�(,��2*���1���+(����-�*6����0�-�P�(*������ ����$������� ���������$�)��� "85���8��� ��11���8!����%��@����������##������#���� ����@��������#����$�%����T;�����"��(�����"�$��� ���� "�� � *���$ �� %����8%��������� ��7�-�<*� �2)�1(/8 �'�()*�� +(,� (-./+�� +(��0�/1/-�� ��".������������� ���?#?��@�������������������������������������9 ��������������� ���?#?��@� �������P�(�)(.��N2(�+(�,/)/�+(�2.�,�+/+�1L',��/�,/���,�*�3/��<*� ��*� B�*(-� /6)C��,/-� 9� 6/*/+()�-� +(,� 1)(+��� +(*�7�*/+�� A�*/� .(*�)� �/,/��2'��/+��(*�%/,(*N2(���0�-�P������ ����$����������������$�)���G�����������H��� �8�;8������������������ ���?#?��@� �������#����� �������-�$� �%���� ��-� ���������������� �� �������������(�����"�$��� ������������������������������� ��� ���?#?�� @� ������� (����� "�$��� ��K� ������ �� � �����$ ����������������������#����� ���� ��-�$� �%���� ��-� ���������������� �� ���������� ���(�����"�$��� ����������������������������������� ���?#?��@����?�����$���E?#����8���#� ����������#�@���� #� �?��� (����� "�$��� ��L� ������ �� ��� -���������)�� � ������� -���� .%��-��� � �� ������$��������2�.,/� 2.��))(3���������

Page 10: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

����4�

�������� ��� ���?#?�� @� ���?����� $���E?#������ I�(�)(.�� 1�)� (,� N2(� -(�+(�,/)/�+(��*.()�-�1L',����(,�(-./',(��7�(*.��+(�,/�3�*/�+(�1)�.(���<*�B�)(-./,�+(�,/��2(*�/�+(,� )C�� 2,�DM*�� /-C� ��7�� +(� ,/� )(-():/� �*.(6)/,� +(� ,/� '��-B()/���*.(-� 32,(-�� (*� (,� M)(/���71)(*+�+/�+(*.)��+(�,�-�,C7�.(-�N2(�-(��*+��/*K������ ����$����������������$�)����������������� 8�8���4��11��84����������� ��� ������##��?����� @� ���#� ��� �����)���$ � � $� �$ �)��$ � ��� ���(�����"�$��� ��+����������������� ��������������������##��?�����@����#� ���I#�*(/7�(*.�-�(-.)/.�6���-�1/)/�,/�1)�.(���<*� +(� ,/� �(,:/� #/�/*+�*/K� (*� 7� ������ 7� ��$$�)�� � ������ �� � ��� ��� (�����"�$��� ��+����������������4���������������#�%������������#����� �������������)��������; ���"�$��� ��+�.%��-��+������������������"��������������#�%�����������D.#1#<6"E�. ����)����������� ������������ �� ���$� ����; ���"�$��� ��+�����������������"��������������#�������� ���������������������������������9 ������������ ��� #� ������� ����� � 8�� ���� 6������� ���������� �,4�?�,44��. �� ����$�)��������-��� +����������������44����������� ��� #� ������� ����� �?��������� ��� �?�5��� ������� � ���%��#����� �F��#��7� ������ ���������� ��� $ � ����$�)�� -���� �,F ?�,F!+� �������� ��������������������� ��� #� ������� ����� � 7� ������ ��� 7� � $�)�� 6������� ��� ��� ; ���"�$��� ��+�.%��-��+�������������� ��+(���.2')(�+(���4���������������#�������� ���8��(,(6/��<*��0�/1/-��7� ���������8�%������$�)��6���������,4�?44+����27(*.���*.()*�����44�������������� #�������� ����� I�(�)(.�� 1�)� ,(� N2(� -(� (�1)�1�/� 1�)� �/2-/� +(�2.�,�+/+�1L',��/�2*/�-21()B���(�+(��"����8��8�4�0(�.M)(/-�+(�.(71�)/,�+(�2-����7L*��+(�.())(*�-�+(�,/���72*�+/+�A�*/�#/�/*+�*/���2*���1���+(����-�*6����0�-�K������ ����$����������������$�)�+�G�����������H����858 �������������� ��� #� ������� ����� 7� ������ ��� ����������$�)�� ��� ���� $ � �������� -�$������+����������������4 ����������� ��� #� ������� ����� ��� ���$�)�� ���������$�+� ������� ������ 7/)3��������������������#�������� �����8�$ -���$�)���������$�������������� �K�� ��$�)�+���-���$�)����������$�)�+���������������� ��� #� ������� ����� .��3� � ��� .������ ��� �$���� � ��� ��$%�� � ����-� $����$������� ��<��� ��.���� �����7 ��$�)��#A����+��������

Page 11: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

����

�������7� ������������0��$ �-�������(��?(����������������/')�,� �� ���?��������?�������� K�2(-.)/� ,2�0/�1�)� ,/� .�())/�(*� ,/��(,:/�#/�/*+�*/���/,/*�(�+(�2*/�/���<*��/71(-�*/���*�/1�9���')()�K�(*�1�>������*&��!��?*�:()-�+/+�+(��0/1�*6�������������4!��11�����8��!���?��������?��������. �������$� ����������MH��)�����H�� ���M��$��$��������-� ���3��$��������(�����"�$��� ����D2*�����4����;�U���$U�� 7� ���$������� � ��� G�N��$%� ��� ��� �0$�� � ���������� +� �/*� �/).C*� �0/7�3/,���0�/1/-�� ��+(�/')�,�+(� �� ��������

<="=�0�!#�$����%���!����

�)�0�:�� (*()/,�+(�,/��/��<*�G� ���H�� I�44����*+�����62(,�,(7M*�5/,+(3����"�8��� K�� I�4�����*+��+�,B���2�3���).�*(-����� 8���4K� �� ��������*+��+�,B��#<1(3��/.(�-�����48���"K�� I�������*+�� 2-./:���C/3��)+/3�����"8����K�� I�� ����*+��#2C-���0(:())C/��E,:/)(3������8����K�� I��!����*+��F�-��#<1(3�%�).�,,�������8��4 K�� I��"����*+����62(,�+(�,/��/+)�+�$2)./+�����4 8��44K�� I�������*+���/),�-��/,�*/-�+(� �)./)�����448���"K�� I ������*+���(�)(./)C/�+(�6)��2,.2)/�9��(�2)-�-�0�+)M2,���-K�� I!�!���(�)(./)C/�+(�,/��(B�)7/�6)/)�/���(1/).�-�/6)/)��-��� �8���"K�� I��!����*+����,�*�3/��<*K�� I�������*+��())(*�-��/���*/,(-K����)�0�:��+(�,/��(,(6/��<*�+(�,/��(B�)7/�6)/)�/�(*��0�/1/-�G�����$�H�� ��B()(*.(-� �/)1(./-� /6)/)�/-�� (�1(+�(*.(-� 9� ,(6/D�-� +(� +�./���*(-�� /71,�/���*(-�� (D�+/,(-��*2(:�-��(*.)�-�+(�1�',/��<*�(D�+/,�9���,�*�/-�/6)C��,/-�9�6/*/+()/-��� �*B�)7(-�9�(-./+C-.��/-�� �/).�6)/BC/����)�0�:�� (*()/,�6)/)���+(��������G� ��H�� ��B()(*.(-� �/)1(./-� /6)/)�/-�� (�1(+�(*.(-� 9� ,(6/D�-� +(� +�./���*(-�� /71,�/���*(-�� (D�+/,(-�9�*2(:�-��(*.)�-�+(�1�',/��<*�(D�+/,�� �-./+C-.��/-�����',��.(�/�+(,���*6)(-��+(,��-./+��+(��0�/1/-��

Page 12: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��� ��

����',��.(�/�+(�,/��M7/)/�+(���12./+�-�9�+(,��(*/+��+(,�$����*6)(-��+(�,/�?*�<*��

G�����������H�����(6�-.)��%L',����+(�,/�%)�1�(+/+�9���7()������(,(6/��<*����-�*6���G��%�%����H�� �-�)�.2)/-�1L',��/-�+(���71)/:(*./�+(�1)�1�(+/+(-�)L-.��/-�+(�,�-�72*���1��-�+(�� ���-�*6��9�,./7�)/*��� �� #�')�-�-(����*(-��V�� V�9�"V��� %)�*.2/)����� ����(6�-.)��%L',����+(�,/�%)�1�(+/+�9���7()������(,(6/��<*��/./3/DM�G��%�%�����H�� �-�)�.2)/-� 1L',��/-� +(� ��71)/:(*./� +(� 1)�1�(+/+(-� )L-.��/-� +(,� 72*���1��� +(�� %/,(*N2(�� �� ����(6�-.)��%L',����+(�,/�%)�1�(+/+�9���7()������(,(6/��<*���7�.M*�G��%�%�����H�� �-�)�.2)/-�1L',��/-�+(���71)/:(*./�+(�1)�1�(+/+(-�)L-.��/-�+(,�72*���1���+(�#/-�� �/)6/)�./-�� �����(6�-.)��6)/)����/���*/,���(,(6/��<*�(*�(,�(-./+��+(��0�/1/-�G��8�$��H�� �*B�)7/��<*��/./-.)/,�+(� ,�-�72*���1��-�+(�%/,(*N2(��,./7�)/*������-�*6��9�#/-�� �/)6/)�./-������*-.�.2.���/���*/,�+(��-./+C-.��/�� (�6)/BC/�(��*B�)7M.��/�G��� �H�� �*B�)7/��<*�(-./+C-.��/�9��/).�6)MB��/�����)�0�:��$�-.<)����+(,��-./+��+(��0�/1/-�G�$��$��H�� �*B�)7(-�+(�1)(-�+(*.(-�+(�,/��(1L',��/��� �*B�)7(-�+(�6�'()*/+�)(-�+(,�(-./+��+(��0�/1/-��� %()�<+�����B���/,�+(,��-./+��+(��0�/1/-�G%�����H�� ��/)����B���/,�+(�,/��(+()/��<*�G������H�

��������

Page 13: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

� ��

�<=&=�'���(��!��)���$�������������!�!���������

#������G�����������H��#��I����� ����:0>�$ �G�����������H��"��/ ������G������H��#>$0��� ��G�����������H��#��<�$� ����G�����������H��7���)��$ ����$������������� ����.%��-���������� ����$����������������$�)��������� �����������������.3��������(���� ����������� �����������������.3���������� -���� ����8�������#�-�������A����$��G�����������H��"O�6���P��G�/)�(,�*/H��1�>�����G?*�:()-�+/+�2.<*�7/�+(��0/1�*6���������H��* ����������6�$%�� ���������6����� �G�����������H��6����� ������������� �.%��-���$ ����.�������G2�.,/� 2.��))(3���0�/1/-H��8�������.��������G�����������H��.������ ������(76H<6.I�G�0�/1/-H��6�0��$�����������G������H��* ������6����$�������G?*�:()-�./.�+(��/)�(,�*/H��6�@�� � ������>�$����G�����$�8������H��I��� ������>�$����G�,���,(6���+(�������H��#�%� � ��G?*�:()-�.9��B�(�/-H��6������������-��������� ��������� ����3������ ���������������)-�$ �%=��� �G�����������H��

Page 14: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��� �

8����������#����� ��6����� ��G�����������H��.������ ������<68#:6.�G�/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-H�

�/ ������ ��6��%� - � ��������$%�

����<=*=��������+���� �

�0..1>WWXXX�7(����7/������)6W5�.�W-21()�0.7���0..1>WW�XXX���*-():/.��*��)6��0..1>WWXXX��*(6���)6�7���0..1>WWXXX�*/'�,�7��)6���0..1>WWXXX�(8,��/,�6�'�7���0..1>WWXXX�+�B�6�'�7���0..1>WWXXX�1)�+(-�-��0�/1/-�6�'�7���0..1>WWXXX�-(7/)*/.�6�'�7�W)(6��*(-W-(,:/Y,/�/*+�*/W6(*()/,�+/+(-�-0.7,���0..1>WWXXX�-(7/)*/.�6�'�7�W)(6��*(-W-(,:/Y,/�/*+�*/W1�',/��<*�-0.7,��0..1>WWXXX�2�7�(-��0..1>WW(-�X�S�-�2)�(��)6���0..1>WWXXX�-D-���/,��)6�����>=�������������!������

�������2�����$�)��������(�����:�������*-():/��<*��*.()*/���*/,��������������� ��������5���� ����� �/)�*/�� I�/)6/)�./-�� 2*/� (�1()�(*��/� +(� B)�*.()/K� (*� .%��-��+� ����� �����������$ �$��������������������+���*-.�.2.����)/��������11��"48�� ��� 8�������* ����������6�$%�� ���������6����� ��*&�������.2')(��������������������11��8�����

Page 15: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

� !�

#��� ���� 2�,,()7�� 9� Q(**(.0� /))(..�� P0(� +�-/-.()� �B� �,� �0��0<*P� (*� � <��� ������ ���-%�$��GZ/-0�*6.�*����H��:�,���� ��*V����*�:�(7')(���4 ��11���"8�4"���#?A����� ���*/��/)C/��8�$��� ��� ������������.%��-��+���3������� $� �$ �)��$ ������� (����� "�$��� ��+�,45?�,,5�� (-�-� +(� ,��(*��/.2)/� (*� ���*�7C/�� �/*� �)�-.<'/,� +(� ,/-��/-/-���?*�:()-�+/+�2.<*�7/�+(��0�/1/-�����"���������/:�+�Z��F)��P0(�,/�/*+�*��,/-.��B�.0(�7/9/P�(*�#��:0>�$ �6����� +�:�,��5��������������������" 8��"���11����8!������A%���#�2)+(-��I�,��/1�./,�-7��,/�/*+<*K�(*�( ��$���G�����������H����� �����A%��� #�2)+(-�� �()*/*+/� %/3� 9� �/)6/)�./� 5(,M3N2(3�� .������� � $��� � �� ����7��$�-$� ����� $������� ���������� �����$�)��������������"�$��� ���������������������8�+��%�))L/�����!��������E��A�� �/)C/� #2�-/� G��71�H�� .%��-��+� ���� ���� �������� ������� ������ ��*+�� +(��2,.2)/����*<7��/����"��������������##����B)/C*�� � P?*�/�()�/7�(*.��-����80�-.<)����/� ,/�6/*/+()C/�+(����-�*6����0�/1/-P� (*� � 6����� � �,, � ���� .���� � ��� #����� �� (�-��� ���� ���:0>�$ � � .���� ��0��$�+�2�.,/� 2.��))(3���������1���8�� "����������� ������� /')�(,� 9� ;<�0�.,� #(9:/� ��,/*��� P#�-� 72*���1��-� +(� ,/� �(,:/��0�/1/*(�/����,�*�3/��<*�9�+�*M7��/�/6)�1(�2/)�/P�(*�6����� ������������� �.%��-���$ ����.��������2�.,/� 2.��))(3�� �'�()*��+(,��-./+��+(��0�/1/-��������11����8 "������������������� /')�(,��P#�-�.3(,./,(-�+(�#/-��/J/+/->�*�./-�(.*�6)MB��/-P�(*�6����� ��,,'+�2�.,/� 2.��))(3���(7(-�/8?*��/0�����"��11����8��������������������� /')�(,��P��,1/�9�6/*/+()C/�(*����-�*6�P�(*�5�[?�����F2/*�%(+)��9��/)��� $27'().�� �23� G(+-�H�� .%��-���� " �� ��� �� ��� ���� %��� ���+� ������� ������ �����8?��8? 8������������11�!�!8!�!��� �?��@��*+)����P#(9�/6)/)�/�+(,���+(�(*()��+(�����P�(*��1���- ���������+(,����/,� ��+(�(*()��+(���������/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-��11����8�4���?��@��*+)��� I#/� -(,:/� ,/�/*+�*/�9� (,�7�+(,��')/-�,(J����-�*�7�,/6)�M�(*� .������ ������<68#:6.+�/12*.(-�+(�,(�.2)/��*&"����/*��)�-.<'/,�+(�#/-��/-/-��*�:�(7')(�+(��������?��@�� *+)�-�� I��*��� /*.C.(-�-� -�')(� ,�-� #/�/*+�*(->� ��',��6)/BC/� �,/-�B��/+/K� (* 6��� - � ���� ��I��� ���� ��� � ��:�>�?; @��� �:�����I ����A�� �� ������ *� �+��������������?��8�(*.)��+(��-.2+��-��/9/-����4!��11�! �8!"����?��@��*+)���P#�-�#/�/*+�*(-�(*�(,�)�0�:��$�-.<)��������(-/*��+(��/*��)�-.<'/,�+(�#/-��/-/->B�,�/��<*�0�-.<)��/�(��+(*.�+/+��.*��/�P�(*�:�� ������������$ � @�� ��������$� �������:��������F?����� �� �����,4����/71(�0(����������?������44��11���� �8��"!���?��@��*+)���Q\[2��*(-�-�*�,�-�,/�/*+�*(-]K�(*�.������ ������<68#:6.+��/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-����4����

Page 16: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��� "�

5�#T��� F/�7(�9� �/**����*^��:��$ ��� ��� �������$�)��;�-����������������������+�� )�D/,'���������������%0�,,�1�9�Z�,,�/7�����())�B�(,+��" ����$��� �������:0>�$ ��� �������� ��������������������������4����������%0�,,�1�9�Z�,,�/7�����())�B�(,+��P�(1�).��*�#/�/*+�*�)(-(/)�0P�(*�6�0��$����������+�5�,��;;�;��*&���������11��!�!8!�4. ��##����� F2/*�� � #�� ������� � ��� � �� "�$��� ����� :�� ����� �4F!?�4FF+� 2�.,/� 2.��))(3��%2',��/���*(-�+(,�.(*(��+(��0�/1/-�����"�G)(�71�H���������,���/�� �H� -���� ��������: ������� ��� $� ������ � �����:0>�$ +� �������������� ��+��� )�D/,:������4��������� )7/*+��� � #�� :0>�$ � *3��� �� 7�����$� ���� � � �������� ���� �������� �������� ���7 ������� +����������������+���,�./D������������������6()��.��-������ ��- ����- ����$ ����:0>�$ ����������������+���)/����44�G�/�(+����4 H����#�E��$���E���A���()*/*+��������$ ��� �������(�����"�$��� ��+��� �� ��,F!?�� �� ��,FF���/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-�����������������#���$���E���A���()*/*+��9� �*3/,��$/,BB.()��7� ��������������$�-������ �-������������� ����������������(�����"�$��� ������/*��)�-.<'/,�+(�#/-��/-/-������������������F����� 0�7/-�� � 6� ��$%� ����+� �� - �� -� -���� 7 ����$�� ���� � $���� ��� � ����� .%��-��+�,'2N2()N2(��?*�:()-�.9��B��(X��(�����%)(--����4�������F����0�7/-���#��$���� ���"�����3���.%��-������������ ���>�$�� +�4,�?�,'F�����������������*-(D���/���*/,�1/)/�,/��2,.2)/�9�,/-�).(-���������/�(+��(*�(-1/J�,��G�/�(+��(*��*6,�-����4�H������F����� 0�7/-�� P�,� .)/'/D�� (*� ,/-�7�*.()C/-� +(� �0�/1/-� 9� /'/-���� �4��8��"�P� (*��I��� ����:�>�$�����:�,��;;��*&�� ���/')�,8D2*�����4���G�����������H��11�����8� ������� �����/)��� P#/� �/1�./,�3/��<*�+(� ,�-� )(�2)-�-� B�)(-./,(-�(*�'(*(B�����+(� ,/�1�',/��<*�,��/,>� 2*/� /,.()*/.�:/� 1/)/� M)(/-� B�)(-./,(-� .)�1��/,(-� ��*� )�.7�-� /�(,()/+�-� (*� ,/�.)/*-B�)7/��<*�+(,�2-��+(,�-2(,�P�(*�6������������-��������� ��������� ����3������ �������� del ��)-�$ �%=��� �����������������4���11�� �8"�����#���� �)/*-� 9� ().)2+(� �2'9�� I�*.)(� ,�-� �*+��-� ,/�/*+�*(-� +(� ������K� (*� 6�0��$������������:�,���;��*&� ����"���11�����8��"����#�����)/*-�� P?*/��/)./�+(� ,/��(,:/�#/�/*+�*/P�(*�.%��-��� G2�.,/� 2.��))(3H�� � .�7�� �� ��*&"���&�+(�D2,���+(���"���11�� 8 �����#�����)/*-�9� ().)2+(��2'9��I0(�#/�/*+�*K�(*�#�%� � �+�:�,����*&����2-.�*��?*�:()-�.9��B�(�/-�%)(--��������11�� ��8 �����

Page 17: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

� ��

�#�����)/*-�9� ().)2+(��2'9��"��(�����"�$��� ����6����������@�� �)��$������������������+���2,.2)/����������#���� �)/*-� 9� �,�:()� #/� �/)6(�� 1����� � 1��-� �+� ������� ������ �*-.�.2.�� �/���*/,��*+�6(*�-./���,M-���-�+(�,/�*.)�1�,�6C/�*&�������4���������#� �##�� 2�,,()7���:0>�$ � -� ���� +� ���� $�������$�)�� �������� ������� ������ �+�� )�D/,:�����4�������������� ��+�()�� I�$%� J���C�� 1%�� "�$��� �� :��� �� .%��-��+� ( ��%���� :�>�$ ��?*�:()-�.9�/.�,'/*9+��*-.�.2.(�B�)��(-�/7()��/*��.2+�(-��?*�:()-�.9��B�(�/-�%)(--�����4�����?���� ��'().�������� �� ����� ���� �����-������ �� �� ��� �%�� "�$��� ��:��+���������������+����*(-�(2)�/7()��/*/-�������� ��?������'().������3��$������"�$���)�+����������������$�����4���?� �����,�3/'(.0��:������ �8�� �����:��$%=�����������$�)����$ �$���$��+��/)�(,�*/���+���(����/))/,����� ����?� ?����#�@��@�����2'��)/�(,���"��(�����"�$��� ��K���@��������������� �� ���������������.(-�-�1)�B(-��*/,�+(�,��(*��/.2)/�(*������,�6C/8?������4�����?� ?��� �#� @� �@���� )/�(,9�� "�� (����� "�$��� ��K� #��$� �� ��� ���� �$$�)����$ �-� ����������������������*-.�.2.���/���*/,��*+�6(*�-./�����4����?���? $���F�7��" ���R ���� ���%��:��+�[2(-.�%)�+2�.��*��5$���*�:�(7')(�����������$�����##�F����%�)B�)����"��(�����"�$��� �������"�����#5�� F�-�� #2C-�� � "�� ���-���� - �� ��� �������� "�� ��� ���� ���� ����$�� � �F� � ��� ������ � "��6������+������������������+����*./)/7/�����!�������� ����?##��� �/)6/)�./�� P�*� (,� /6)/)�-7�� �/)+(*�-./P� (*� "�� / �����+�(�-������ ���-�$����������������������+(���.2')(�+(�������1���������������/)C/���,�)(-���#��$��������.%��-����1���$ +���������������?���8��*-.�.2.��+(� (�6)/BC/��������������#�� F�*/.0/*� ��� "�$��� �� 6��������� D"���� �� �%�� :���E+� �/*� *.�*���� (�/-�� 0(��/9,�)���71/*9�����"������##����%���� �*3/,��9�$��.�)��/:/)(��,�)(-��P��*.)�'2��<*�/,���*���7�(*.��+(�,/�:(6(./��<*�+(�,/�)(-():/�+(�,/����-B()/���*.(-�32,(-���(,:/�#/�/*+�*/���0�/1/-��������P�(*�5E�[?�A����$�A����62(,�E*6(,�9�������/7�-�G(+-�H��8���������� ���*� ������: �����6�����+� (����� "�$��� ��K� ���������$�)�� -���� ��� $ ������$�)��� �(*.)�� +(� �-.2+��-� 1/)/� ,/���*-():/��<*�+(�,�-��(�2)-�-��/.2)/,(-��������/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-�������������-B()/����� ��11���"8�����

Page 18: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��� ��

������ ��� ��5��� ������� ���#� ���� ��#� �?������ 1������ � ��� ��$��� �������������-� ���3��$��� $� �$ �)��$���������������������(�����"�$��� ��+���/*��)�-.<'/,�+(�#/-��/-/-����4�. ����?����/)����P��*.)�'2���*(-�)(��(*.(-�9�)(,(:/*��/�+(�,/��*:(-.�6/��<*�)(6��*/,�-�')(�,/�-(62*+/� 1/).(� +(,� -�6,�� ;�;� (*� ������P� � (*� � � * ������ 6����$�������� � *&� !��� /J�� ;;�;���/)�(,�*/����4����11�� �8"�������?��� �/)��� 9� 2-./:�� #�)(*3/*�� I�))�6/��<*�� (�1/*-�<*� +(� ,/� B)�*.()/� /6)C��,/� 9�(71)(-/)�/+��(*�(,�@/N2��G�� �_����HK�(*�6�0��$��"������������%��� �����$ �)��$�+�*&�!���G������H��(*()�8D2*���� �������$��@����-�)��� I5�9/6(� /2�@2�/./*� (.� /2� 1/9-� +(-� #/�/*+�*-K� (*�"�� � ��� ���: �����< ������/ ����������2 ������:�,��;#5����%/)C-��#�')/�)�(�+(�#��$/�0(..(�(.��C(���44"����$�5#������)/*`��-�� �"�� � ���$�)����� � �� ��������� �����:0>�$ ��1������� � $��������� � ������ ��G2���G2��+����������������*+��+(��2,.2)/����*<7��/�������G /�(+�H�����##����� (�)6(���*����S�"���������%����-������������� �����.%��-�����/,�B�)*�/���+�����+���)-.����S-���/S,/*+���������������5����� ���������#��T;���� ��� � 6$��� � � $�������� � ��� ��3��$ � ��� ���(�����"�$��� ��+�2�.,/� 2.��))(3��������������5�� )*/,+��� � P#/� ��*�(1��<*� +(,� (-./+�� (*� ������� 9� (,� 1)(-�+(*��/,�-7�P� (*� ��AE#�A� ����5�� %/',��� G���)+�H� � #�� #���� � ��� 6�0��$�� "������� 1� ���� � -�3$��$������������������+�����;;�����������������#(X�-��"������$� ��������$ ����$� �� $��������������������*+��+(��2,.2)/����*<7��/������������Q��#�-/��1%��"�$��� ��8���� �����7� A�$��: ��� �����7� ����K�B6��������� ��-� -���P���/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-�����-B()/����������#�?����/6/,C�(.�/,���:�A�������������� ���������������������"�$��� ��+��2()*/:/�/�G������H��?��8���������"� ��$����������/,B��( $�������"���������/+)�+���+��(�*�-������������$��������� �/,B�� "��� $������ � $������ � ��� $ ����$� � ��� ��� � $������ ������������ �/+)�+���+����*(-���/,1����� ������ #� �?����� ��-/�� "�� ��� � ���� ��������� ��� .%��-���� H�� ���� � ��������� � � $� ?��-�$������/+)�+��?��8�#�-�#�')�-�+(�,/��/./)/./�� ��4������#�%�a�����-�-����.%��-����$ �)��$ ��� �:�,-���2�.,/� 2.��))(3�� �'�()*��+(,��-./+��+(��0�/1/-������������#��A�����P�,���*.(�,.��� (-'�3��+(�2*/� )(6�<*P�(*�"�$��� �����#��=���� � ������ +���������������?��������������11�� 8 ����

Page 19: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

� ��

���5���� � F/*�� �"��-�������� �� �����8��� "�� $ �@��������� ��� ������ ��$��� ���� D� 4 ?�4��E+������������������*+��+(��2,.2)/����*<7��/�����4���G /�+(����44H������5����F/*����� ��������"��$ �@��������������������$��� ���- ��� ��������� ������@��9 ���D�4��?�,',E�������������������*+��+(��2,.2)/����*<7��/����4�������5����F/*��H����������-��������������9 ���I��� ������$������������(�����"�$��� ��+��, 5?�555+����������������*+��+(��2,.2)/����*<7��/�8�������� �� ������5����F/*�G��71�H�2��A������������� �������� ��������������������������� ��!��G /�(+�H�����5����F/*���"�������������(������ ��I��� ���������������)������ ��$%��-���$�+�� �'?� �'+�������0����������� �� ����-�9 ���������������+�����������������*-(D���/���*/,�1/)/�,/��2,.2)/�9�,/�).(-8�*-.�.2.���/���*/,��*+�6(*�-./������������� 5���� F/*�� � T< � @����� �� ���� $������� �S+� � ������� ������ ���8� ��*-(D�� �/���*/,� 1/)/� ,/��2,.2)/�9�,/-�).(-�������������5���� F/*�� � �" ������� �����8��������#��� �� ��� ���$ �@���������.%��-��+�����������������*-(D���/���*/,�1/)/�,/��2,.2)/�9�,/-�).(-������ ������5����F/*���I��� �������� ��-��� ���������������:0>�$ K�2���������� �������"���>-�����$������� �� ���� �� ��� .%��-��+� ������� ������ � �(*.)�� +(� �*:(-.�6/���*(-� 9� �-.2+��-� �21()��)(-� (*�*.)�1�,�6C/�����/,�8��*-.�.2.���/���*/,��*+�6(*�-./�����"������5����F/*����"����� ��������������� ���������+�5�,,/0()7�-/��/'/-�����������8�?*�:()-�+/+�F2M)(3�2.<*�7/�+(�/'/-�������!������5����F/*���P�0�/1/-�(*�(,�7�7(*.��+(�,/���*N2�-./P��(*��6�@�� � ������>�$���+���������������:�,�������*&�4���D2*��8D2,������"��11���"8 ������� 5���� F/*�� � � P?*/� ,(6�-,/��<*� +(� 6)/:(-� ��*-(�2(*��/-�� �,� � /�/1/)/7�(*.�� � +(� .�())/-�'/,+C/-�(*�����������*�(,�1)(.(�.��+(���,�*�3/��<*���4 �8����P�(*�I��� �����:�>�$���+� :�,��;;;�5��*&��G�!!H����������������D2,��8�-(1.�(7')(�+(���4"��11����8��������5����F/*��P��,�#/�/*+<*>�?*/��*.)�+2���<*�0�-.<)��/P�(*��5�[?�����F2/*�%(+)��9��/)���$27'().���23�G(+-�H��.%��-����" ����� ����� ����%��� �����������������������8?��8? 8������������11��!!�8!�������#�5�##��Q�����<*��/���P#/�'/./,,/�+(,��27�+()�P�(*��6�@�� � ������>�$�������������������:�,�������*&�4���D2*��8D2,��������"���11��! 8!��������A�� F�-��� �P#/�/6)��2,.2)/�+(�,/�1()�B()�/P�(*����3��$��$�-����������$�������$����+� �*&�������/+)�+���+���S/,���������11��!��8!!������A����/*�(,��� �P�0�/1/-�(*�*L7()�-P�(*� �6�@�� � ������>�$���+�D2*��8D2,�������"���:�,�������*&�4����������������1��������A� ��#� ���##��� �()*/,�� � I��� ���� ���������� ��� ��� $ �@������ ��� ��� <����� #�-�9�������������������+��%�))L/������ ���

Page 20: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��� 4�

��A8%�#�����$��.�)���"�������)����-�������������� � ����� ����������������+����6,��;;���������������$#����6)�+��.����������������������� �� ��������$$�)����� ���(�����"�$��� �������������������%����44������A�����+�,B��� P#/�:(6(./��<*��(�2'()/*��/�7�,(*/)�/P�(*�"�$��� �����#��=���� ������� ����������������?�����������11��� 8�"����?�@�� ().)2+(�� B�,� (-./+�� /�.2/,� +(� ,�-� #/�/*+�*(-� +(� �0�/1/-�� ������P� (*� 6�0��$������������:�,��;�;��*&�"���������������������11�� ��8 ������?�@�� ().)2+(�� I��)./� 0�-.�)�/� +(� ,/� -(,:/K� (*� 8������� ��� ��� H����������� 6��)� ��� ���.%��-����:�,����*&���2�.,/� 2.��))(3��(*()��+(�������11���8������?�@�� ().)2+(��I#/��(,:/�#/�/*+�*/K�(*��:�� ���������-���������- �� �����$ � ����B����*��� � �0����"���.����B��/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-�� �8 ��*�:�(7')(����"��11���!8������?�@�� ().)2+(�� P%/*�)/7/� 6(*()/,� +(� ,/� �(,:/� #/�/*+�*/P� (*�:�� ���� ��� ��� -�������$ ������$������� ��������� ����������.%��-�����,F�+�2�.,/� 2.��))(3�� �'�()*��+(,��-./+��+(��0�/1/-�����"��11����8 ������������*)�N2(��#�������������)��$ ���� � ��I�$%�J���CK�H���������������$ �������������������������$�������$��� +��������������.(-�-�,��(*��/.2)/����$����� �����������#������"���$�����$�)��$�-���������������- ������� +���������������2/+()*�-�+(�)/'/D��+(,������$�����[?��� 5�###������ �/)C/� ��,�)(-�� .���$�)�� ��� <��� �� .���� �� ��� 7 ��$�)�� #A����K����$ � � �������; ���"�$��� ��+���������������?����.(-�-�,��(*��/.2)/�(*�)/'/D������/,�����4������#���/*2(,�� � .��$ � ���� �� ��� �������$�)�����������',�?�,'5+��������� � ��$�8���� /�(+���������������� ��%?� ���*+)�-���"��� ���$�)��%���)��$���������� ������������������������������������4�����E��� ��%?� ��*+)�-�� P#�-�12(',�-�+(��0�/1/-P� (*� � .%��-��+� ���� ���� �������������������������*+��+(��2,.2)/����*<7��/�����"��11���� 8�������5����$(*)���.��� ��$ ���������������� � �������� �*-.�.2.���/���*/,��*+�6(*�-./���()�(�*.)�1�,�6C/�����/,��*&��������������������4"�G /�(+�H����#����� #O�� )/��(,/�� #2�-/� %/)�� 9� �()6��� �/)7�(*.��� "��� � $��� ���� $��- �� : ������� �$��-���� ��- ����$���������+���������������+����6,��;;�8?������44����#����������*)�N2(���P�2(:�-�.(7/-�(��*.()1)(./���*(-�+(�,/��(:�,2��<*��(���/*/P�(*��"��/ �����?(�-������ �� ���� �+(,���+(���.2')(�+(����������������������11��!�8"����

Page 21: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

� ��

�?������#��������-/)�K�*M,�-�-�+(�,/�(:�,2��<*�+(,�1/+)<*�+(��2,.�:�-�9�-2�(B(�.��(*�,/�)(�)6/*�3/��<*�+(�,/�1)�+2���<*�/6)C��,/�(*�(,�5/,,(�+(��(���/,��G����8��4�HK�(*��� ������< �����:�,��"��*&���G������H��(*()�8D2*������� ��� ##���� $26�� �� � P1)�:(�0/7�(*.�-� /�.2/,(-� +(� ,/� B/2*/� -�,:(-.)(� (*� ,/� �(,:/�#/�/*+�*/�9�'/-(-�1/)/�2*�/1)�:(�0/7�(*.��7M-�-�-.(*�+�P�(*� �6������������-��������� ����� ���� � ��� 3����� � ��������� ���� ��)-�$ � %=��� �� :�,�� &�� 12',��/��<*� (-1(��/,� � *&� ���-(1.�(7')(�+(���4�������$���������������11����8����� ���� ��� #����� � *.�*���� 8�������$��� � H� -���� � :�,-�� � ������� ������ � �+�� �)/� �� ��4���G)(�71����4�H��� �������#�����*.�*����#���A0�$�� ����$��� ���1����� �� ���������������$%��-���$��������$�����$��������������K��,�'?�,�5+��/�(+�������������������+���)/����������� ���� �#�� �� (.� /,�� � ����� ��� ���������� � ��������� - �� �$���������� � ��$� ����-� ��$��� �� ��� ��� (����� "�$��� ���� �*-.�.2.�� �/���*/,� +(� �*:(-.�6/���*(-� 9� �(�2)-�-���<.���-8��)(���<*� (*()/,�+(���)7/.�:�+/+�9��(62,/��<*����,<6��/�G���?�H�����������������44��� ���8 �#��F�-�� ��9�F�-��#26��$21'��P#/-�B�)7/-�+(,�)(,�(:(�9�,�-�.�1�-�+(�:(6(./��<*�(*�,/�-(,:/�#/�/*+�*/P�(*�5E�[?�A����$�A����62(,�E*6(,�9�������/7�-�G(+-�H��8�������������*� ������: �����6�����+�(�����"�$��� ��K����������$�)��-�������$ ������$�)����(*.)��+(��-.2+��-�1/)/� ,/���*-():/��<*�+(� ,�-��(�2)-�-��/.2)/,(-�������/*��)�-.<'/,�+(� ,/-��/-/-�������������-B()/����� ��1�!���� ������?�A�� ()/)+��9��/)./�?��Q��P#�-�#/�/*+�*(->�?*�7�.��+(�)(B�)7/�/6)/)�/P�(*�6��� - � ������I��� ������� � ��:�>�?; @�����:�����I ����A����������*� ����������������?��8�������4!��11��""�8""�� � �A�� */� �/)C/� (.� /,�� 2 $��� ��� ��� %��� ����� <��� � (��� /���� .%�����+� <��� � I��>�3�+�<��� �:��������2()*/:/�/��?��8���������"��� �##@��+�,B��� � �"����� ��$�)����������-���+� �������������� ��+����*(-��)/�� ��/�)(�71)(-�<*����"��G�/�(+������H��� ������F(-L-��1� ���������$ ����$� �� $�����RRR��$����U��� U��� �%� U���U.U$ ���$� V� $���V�� �����-����� �����A�$�������F�-���7M-��#��#���� ������>-� ��$�)�����������D$�� K�"��$ ��������"�$��� ��E+�������+�?*�:()-�+/+�2.<*�7/�+(��0/1�*6����*�+�.�����4���� �#���$�����,B�*-���1�������"��������#�������� �� �$��-���� ����:0>�$ +���������������F2/*�%/',�-��+�.�)�����4���� ���A���?A��%/.)���/�F��9��0)�-.�*/��/)C/�Q�:�����. �����-��� ���� +��������������������H������ � � ��� � �� ����$% �� %���� �� � ��� $ ����$� � ������ � ��� .%��-��+� �,4,?�,,�+�������+��(*.)��+(��()(�0�-�$27/*�-�P�)/9��/).�,�7��+(�#/-��/-/-P�����"��� ���A�$���E���A��*.�*���9��/)���$27'().���23�� �:�� �����������" �� � A ���������������$����1����� �� �+���������������?��8?��$����� ��

Page 22: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

���!��

� ���A� %���� �/B/(,� 9� *6(,(-��/).C*(3���62�,(3��:0>�$ K� " �� $��-���� �� ��� ��� (�����"�$��� ��� ��� �������� #>-����� �� %�$�� ������� �9 �� %�$��� ���� � ���9��+� ������� �% ��� �����$�-��������������������������/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-��7(�/*�-�)�.���(*()�����"��� b��A�%��%��).2)��� P?*/�:�-�<*� -�')(� (,�7/*(D��+(,� .)<1����$L7(+��+(�������P� (*�8������� ��� ������)�� $�������$�U��$� �)��$�� � %��������$�+� :�,� ��� *&� �� ��.2')(8+���(7')(������� 2�.,/� 2.��))(3�� ��*-(D�� �-././,� +(� ��7(*.�� /� ,/� �*:(-.�6/��<*� 9� ��B2-�<*� +(� ,/��2,.2)/��������11��!8����� ��AE#�A��#2C-��P�,� ,�'()/,�-7��.)�2*B/*.(P�(*�I��� ���������������:0>�$ +�:�,�� �������������������,(6���+(����������� /�(+����������11��4��8������� ��AE#�A�����5��%/',���"����� $��$������:0>�$ ����������������+����*(-��)/����4"����/�(+���<*���G�/�(+�����H��� ��AE#�A� ��%����� F2/*��: ������� �� $��-���� �� $%��-���$ �� �,F'?4'+� �/*� �)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-��.(-�-�+(�#��(*��/.2)/���-�2(,/�+(����*�7C/8?��$����4����� ��AE#�A����%�����F2/*�P�(-�-.(*��/��/71(-�*/�(*��0�/1/-P�(*� �8�����������. ����� ��*&�!��(*()��������2�.,/� 2.��))(3�� �'�()*��+(,��-./+��+(��0�/1/-��������11���"8 ���� ��AE#�A� ��%����� F2/*�� B�)(:(� 0�-.�)�/� +(,� 7�:�7�(*.�� �/71(-�*�>� ���"8���!P���*�+�.������!��� ��AE#�A� ��%����� F2/*� 9� �,�-/'(.0� %<,�.�� �/))��-�� B�)�*�,�6C/�� 5(�*.(� /J�-� +(���*B,��.�-�(*�(,��/71�R����"8���!P�(*�.%��-����+���������������+���)/��������11�����8 ���� ��AE#�A���%����� F2/*�9��,�-/'(.0�%<,�.���/))��-�K���./-�1/)/���71)(*+()�(,��)�6(*�+(�,/�)('(,�<*�3/1/.�-./K�(*�.%��-����+���������������+���)/��������11���� ��AE#�A��5��������-�-���P(*(*��/�+(� ,/� .�())/�9�1�',/��<*�/6)C��,/� G�4��8����HP�(*�I��� ����:�>�$�����:�,�;�;��*&���D2,��8-(1.�(7')(��������������������11��� 84���� ��AE#�A�%�$������2/2.0�7���� �.�-������>����A�� �������(��������.%��-����4!�?�,4�������������������*-.�.2.��+(��*:(-.�6/���*(-����*<7��/-8?����������4!��� ��AE#�A8%�������� F�)6(� �/7<*�� I�)�*.()/�� (��,�6C/� 9� -�'()/*C/� */���*/,�� #/���,�*�3/��<*�+(� ,/� B)/*D/� B)�*.()�3/�-2)�+(��/)N2�-�+(���7�,,/-K�(*�6����� ����� �������� �.%��-���$ ����.��������2�.,/� 2.��))(3��������11����84!��� ��AE#�A8%��������F�)6(��/7<*��I�/)N2�-�+(���7�,,/->��2,.2)/�9�-���(+/+�(*�,/�-(,:/�B)�*.()�3/��������_� 2/.(7/,/P� (*�5�[?����� F2/*�%(+)��9��/)���$27'().���23� G(+-�H���.%��-��+� � �� ��� ����� ����%��� ���+�������������� �?��� 8������� 8������ 8����� 8�? ������������11��" �8"""��� �������� �'()0/)+�� I%)�',(7M.��/� 9� 1()-1(�.�:/-� +(� +(-/))�,,�� (*� ,/� /6)��2,.2)/�7�6)/.�)�/�+(�2*/�-2')(6�<*�+(�,/��(,:/�#/�/*+�*/K�(*�(������� ����- ��������� ��-������������� �� ���������(),C*��(�0*�-�0(�?*�:()-�.c.��(),C*��������11���8����� ?�##������/*/�G���)+�H�.%��-����H���� �����������$ �$����+��������������������

Page 23: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

�!��

� ?�#�������0(,���.�-������� ����� ���������������:0>�$ ����������������+����*(-��)/�����!/���)(�71)(-�<*������������$��������6()���"��- ����$������������ �� ���>�$�� ������������������;;�����������$������ ,(�� 9� �/)6/)(.� �/).�)�� ��������� *� ��� *������� J������+� ?*�:()-�.9� �B� ��).0��/)�,�*/�%)(--��?�����4!���$�5�@���(�,��1%��.%��-���8����� ���1%������������ �������������� $��$���2S(�?*�:()-�.9�%)(--�����4���$�5�@���(�,��I�,��(�,�'()/,�-7��9��2(:/-�%()�B()�/-��2)/,(-�(*�������>�(,��/-��+(�,/�A�*/�+(��/)N2�-�+(���7�,,/-���0�/1/-K�(*�:������� ���%��"�����6����$���(�������6�� $���� ���1%��7������I ����I��� ��I ���+�.%�$�� +������ ��+� "8 ��+(�-(1.�(7')(�+(����4���$�5�@�� �(�,�� � P�('(,�<*� (*� �0�/1/->� �(B�)7/-� )2)/,(-�� )/+��/,�-7�� �/71(-�*�� 9� ,�-�,C7�.(-�+(,�-/,�*�-7�P�(*�5�[?�����F2/*�%(+)��9��/)���$27'().���23�G(+-�H��.%��-��+�� ����� ����� ����%��� ���+���������������?���8�������8������8�����8�? ������������11��""�8"�����$�?8#������ �/.0()�*(�� I,62*/-� )(B,(���*(-� /�()�/� +(,� ,�')�� +(� 0�7/-� �(*D/7�*���0�/1/->�.�())/�)��/��12(',��1�')(K����$�?8#������ �/.0()�*(�� K�(-�-.(*��/� 9W�� )(:�,2��<*K� (*� .������� � ��-�������$� ����� $�����K� ��� ��-�$� � -���� ��� ��3� � � ��������$�-������ �� 8������� ���$��)��$�� ��� .���$����( $��������$�#�� �� �/),�-�� � � .%��-��+� �� ������� ��� ��� ����� � ��>�$�� +� � :�,-��� 2�.,/� 2.��))(3�� �'�()*��+(,�(-./+��+(��0�/1/-����������$���E���A�� F�-�� #(�*(,�� ��-�$� � � $� �$ �)��$ � ��� 70��>� ��� ��� ������� � ��� �$ ���� ��(-�-�+(�,��(*��/.2)/��?��$����� ���$T�����A� ���##��� ��-/,:/� C+/�� B��� ��� (������ �� ��� (����K� ������������ 0���$��� ������� ���� ��� ��� �� ������ ���B� (*� 5�[?����� F2/*� %(+)�� 9� �/)��� $27'().�� �23� G(+-�H��.%��-���� " �� ��� �� ��� ���� %��� ���+� ������� ������ �����8?��8? 8������ ������ 11��"��8" !��$���E���A��5�����#2C-���.%��-����"����������$%����������/+)�+���+��/,/-/�����4���$���E���A����� ����5C�.�)�$26��9��+�2/)+�+���,/*�0/)+�G���)+H��(�����"�$��� ����H��-����� �����>���$�)�+���������������+��%2,-/)8��������(-��*���+������4�G /�(+�H���$�##�Z@�� F�0*� 9� �,��*/� %(,M(3� G(+-H�� ;�-������S� 8���������� 8�� ���� �� ��� :�>�$ +�#�*+�*8��.(),�*68�5�G?�H��%,2.��%)(--�����4�������������5�#��F�)6(�#2C-���7� -�����������������������- ����$ ����:0>�$ �����������������+��%�))L/�����4����

Page 24: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

���! �

F�Q��$(,72.����/)���()6()�9���+�,B��#�'/.���P-(*./7�(*.�-�027/*�-�9�2-��+(,�-2(,��(*�M)(/-�B�)(-./,(-�.)�1��/,(-P�(*�6������������-��������� ��������� ����3������ ���������������)-�$ � %=��� �� :�,�� �� *&� �� G(-1(��/,H�� -(1.�(7')(� ��4��� ������� ������ �(�)(./)C/�6)��2,.2)/�9��(�2)-�-�$�+)M2,���-��11����84����F?E��A���/*�(,��I%(.)�6,�B�-�(*����/�#/�/*.L*K�(*�6�@�� � ������>�$�����:�,������*&4��D2*��8D2,������"���������������11��!�8!4���F?E��A� #��� 5C�.�)� �/*2(,�� P�-.)2�.2)/� /6)/)�/� 9� +�B()(*��/��<*� -���/,� (*� ,/� �(,:/�#/�/*+�*/P� (*� (��- �� � "�� 7� ���3��$�� ��� ��� (����� "�$��� ���� / ������� ���� . ���� �:0��$ � ���� #���� � ��� .%��-���� � ��,(6�����+���� +(,� �-./+�� +(� �0�/1/-� ��7�.M*�� �0�/1/-��������11����48��"���Q�� $��,/*��I�*.()1)(./���*(-�)(��(*.(-�+(�,/�)(:�,2��<*�7(���/*/K�(*�(�$���$���+�*&�!���*-.�.2.����)/��(*()�8/')�,���4�����������11�� !8"!���Q�?�����7�,���� I#��/6)/)���9� ,��/6)C��,/� >�)(B,(���*(-�-�')(�(,�(-.2+���+(� ,/�0�-.�)�/�)2)/,�1�-)(:�,2���*/)�/K�(*�* ����������6�$%�� ���������6����� ��*&�!��7/9�8D2,������4��������������������8����11���8 ����Q������� ��#�2�-��( $� � �������� ��$ ����$� ��� $���������������������+�.�)�/,�)�,,/-���������#������� ��������� �?#?�#�� . �������� ; ��� "�$��� �/�� 2�.,/� 2.��))(3�������������"���#�� ���� @:�*� 9� �2'��7/*+/*.(� �/)��-�� #�� ���9 � ��-�������� �/)�(,�*/�� �+�� */6)/7/���������#� �������A���/)C/� +(,� �/)7(*��8�����)�+� - ����$�� � ���������� ��� "��� .�9����� ��� ���(�����"�$��� ��+���������������+���/,�9�)(*/�����4���#�@5��;<�0�.,��"�$��� ���������� ���������+����������������*+��+(��2,.2)/����*<7��/��������#�@5���#����;<�0�.,��P#/�/*+�*�/��/'�,�*�/�(*�,/-�1�-.)�7()C/-�+(,�-�6,�P�(*��A����$��*& "��-(1.�(7')(����!���������������11�� !8 4���#�@5� ��#���� ;<�0�.,�� � P��,�./*��/� 1�,C.���8)(,�6��-/� (� �+(*.�+/+� (*� ,/� #/�/*+�*/P� (*�8�������#�-����+�:�,����*&� ��(*()��8�/')�,�������?*�:()-�+/+�+(� 2/+/,/D/)/���#�@5� ��#���� ;<�0�.,� P��./-� -2(,./-� /�()�/� +(� �+(*.�+/+� 9� ��,�*�3/��<*�� #/� �(,:/�#/�/*+�*/� (*� ,/-� 1�-.)�7()C/-� +(,� -�6,�� ;;P� (*� ��� � #�$����� � ��� ������$������� .%��-��?.���� ��0��$��� �� ?F��� ��,,�� ��� (���.����)��� ��� "���.������ 2�.,/� 2.��))(3�� �*-.�.2.���0�/1/*(���+(��2,.2)/����� ��11��!�48!�����#�@5� ��#���� ;<�0�.,� 9� /')�(,� �(*���� �)/*���� P12*.(-� 1/)/� (,� (-.2+��� +(� ,/�6/*/+()�3/��<*�(*�,/�-(,:/�#/�/*+�*/P�(*��6����� ��������� �.%��-���$ ����.���������,,�+�2�.,/� 2.��))(3���*-.�.2.���0�/1/*(���+(��2,.2)/�����!��11� � 8 4"�� ��#�@5���#����;<�0�.,�9� /')�(,��(*�����)/*����I��,�*�3/��<*�+(�,/�-(,:/�,/�/*+�*/K�(*�8�������.���������*&������������������(+��/���*/,�+(��*:(-.�6/��<*�?)'/*/�����!��11�!�8!����

Page 25: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

�!!�

#�@5� ��#���� ;<�0�.,� 9� /')�(,� �(*���� �)/*���� P�-1/���� 9� �)6/*�3/��<*� -���/,� (*� ,/��(,:/�#/�/*+�*/>(,��/-��+(�,/�-2')(6�<*��/J/+/-K�(*��6����� ������������� �.%��-���$ ����.��������,,5+�2�.,/� 2.��))(3������8�$�%��� �'�()*��+(,��-./+��+(��0�/1/-��11����8"����#���� ��AE#�A�� ��+�,B��� � W�N�>��� @�N������ � "�� $ � ����$�)�� �������� ��� ��� (�����"�$��� ��+���������������-�2(,/��/���*/,�+(�*.)�1�,�6C/�(�$�-.�)�/��.(-�-�+(�,��(*��/.2)/���������#���� ��AE#�A����+�,B���"�$��� �����"��=���������������������������*-.�.2.���/���*/,�+(�*.)�1�,�6C/�(��$�-.�)�/��.(-�-�+(��/(-.)C/����� ���#���� ��AE#�A����+�,B��� P�-.)/.�B��/��<*�-���/,�9�+(-.)2���<*�+(� ,/��(,:/�#/�/*+�*/�(*��0�/1/-�G������H�P�(*�.���$���� ��������8������������������� �<�$� ����������������$� ����� ��������+��*&� "��:�,�����7/)3�8/')�,���4����������������11� �8!4���#���� ��AE#�A����+�,B���())/3/-�1)(0�-1M*��/-�(*�,/�)(6�<*�+(,�)C��?-27/��*./�9�-2��71�)./*��/�(*� ,/�/6)��2,.2)/�7/9/P�(*�#����� �����$�������:����:�,��;5������44���������������?����11���8�4� �#�%�A�� �/)��,/� 9� �/:�+� %/:<*�� ;�-����� � � . ������-����� �� .� � � ���� ��� ���������������� ���2(*�-��)(-��2)/,�/��+����*(-���������#�%�A��A�� �-//���#$ � ���� � �>-� ��$�)�����1���-������ D. �������� �������� ��� ��� (�����"�$��� ��H�� ;/,/1/�� 5()/�)23��?*�:()-�+/+� 5()/�)23/*/�� .(-�-� �/(-.)C/� (*� *.)�1�,�6C/�����/,�����!����/� ���� F�0*�� "���+� 8������ ���� ������ � �� ��� �%�� ��$��� ��:��+��(,7�*.� G�/,�B�)*�/H���Z/+-X�).0�%2',�-0�*6���71/*9��������������� �2.0� 9� F�-�� #�� A/)/6�3/�� #�� ������ �� � ������ � ��� :0>�$ � � ��� ���$ � A�����$ +���������������(*.)���/���*/,�+(��*:(-.�6/���*(-�6)/)�/-����4��������$�� �6*/���� 9� �/)�(,�� )/*+/� P�/7CB()�-� +(� ,/� �(,:/� #/�/*+�*/�� �0�/1/-P� (*�5E�[?�A� ���$�A�� ��62(,� E*6(,� 9� ��� �� �/7�-� G(+-�H�� 8������� ��� ��� *� ������ : �����6�����+� (����� "�$��� ��K� ���������$�)�� -���� ��� $ ������$�)���� �(*.)�� +(� �-.2+��-� 1/)/� ,/���*-():/��<*�+(�,�-��(�2)-�-��/.2)/,(-�������/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-�������������-B()/����� ��11�� ��8 �������$�� �6*/���� 9� E*6(,� 5M-N2(3� �M*�0(3� � I*M,�-�-� 9� ,�-./� .(7M.��/� +(� )(B()(*��/-�'�',��6)MB��/-� 9� �/).�6)MB��/-� +(� ,/� �(,:/� #/�/*+�*/� 9� ,/� �(-():/� +(� ,/� ���-B()/���*.(-�32,(-K�(*�5E�[?�A����$�A����62(,�E*6(,�9�������/7�-�G(+-�H��8�������������*� ������: ����� 6�����+� (����� "�$��� ��K� ���������$�)�� -���� ��� $ ������$�)���� �(*.)�� +(� �-.2+��-�1/)/� ,/� ��*-():/��<*�+(� ,�-��(�2)-�-��/.2)/,(-������ �/*��)�-.<'/,� +(� ,/-��/-/-�������������-B()/����� ���11�!"!_!� ����� ���� �/),�-�� " �� ��$��� ���� ��� * ���-�C�� ������� ������ �*���,�1(+�/� 7(���/*/� +(�).(����������������� �����/)�(8�+�,(��#���������� ����.%��-���D� �'?�,'5E���������������������$�����44���

Page 26: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

���!"�

������ ��� ���� �/)�(8�+�,(�� � #����� ��%�� �� � ��$���� ��� ������� ������ � %,/3/� 9� 5/,+�-�(+�.�)(-�������������������� �����/)�(8�+�,(��#��- ������� ����%�A������ ��� ������ ����������������*/�2,.2)/8��$������������������ �����/)�(8�+�,(���P�%2(',�-�+(��0�/1/->�2*/�+(7��)/��/�/�,/�+(B(*-�:/P�(*��8�������:�>�$���� ��� ( $� � ���+� � /J��;#�;�� � :�,�� ;#�;�� � *&� "�� � ��.2')(� _� +���(7')(� � ��4��������������������4���������A� 5EA[?�A�� 5��(*.(�� P#/� �(,:/� #/�/*+�*/>� -2-� )(�2)-�-� */.2)/,(-� 9� -2�(�1,�./��<*� )/���*/,P� (*� :�� ���� ��� ��� -������� $ ������$��� ���� ���� ��� �� ������� ���.%��-��+��,F��+�2�.,/� 2.��))(3����� ��11�� �!8 �4��������A�5EA[?�A��5��(*.(��B%)(-():/��<*�+(�,/�(��,�6C/��(��*�7C/�9�2-�-�/,.()*/.�:�-�+(�,/��(,:/�#/�/*+�*/P�(*�6�3�������-���-�$���������� ����$��� �������������-� ��$$�)���������� ������������.%��-��+�2�.,/� 2.��))(3����4!��11� �8! �� ����[?���� ,(D/*+)��� 7� ������ � $� �$ �)��$ �� ���� ����$�-� � ��� �$ ���� +� �-.2+���7(�/*�6)/B�/+��-�*�12',��/)���*-.�.2.���/���*/,��*+�6(*�-./�����������;�� Q/),�� #�� �4� *������ � ��� "���� * ��-����+� Z�S�-�2)�(� 8� #/� '�',��.(�/� ,�')(��0..1>WW(-�X�S�-�2)�(��)6��:()-�<*�%����1���������������0/**/*�#��1 �����R��%��R ������,'2N2()N2(��?*�:()-�.9��B��(X��(�����%)(--�� ��!����?������� F2/*� �/*2(,� (.� /,�� "�$��� ����� H��� ��$ �- ��$�)�� ��3�@��$�� ��� ������ �� ���$� ���+�2�.,/� 2.��))(3���+����*(-�+(,�%��8��������4������5����#����##���F�)6(��#����$������$ �- ��$�)�������������������-������� �������� ��������� �������* ���-�C+����������������$�������������##������+)�6��� P#/� B/2*/>�+�:()-�+/+�+(� ,�-�:().(')/+�-�P�(*�"�$��� �����#��=���� ������� ���������������?�����������11���8����������$O����6�'()./��8�� ����K�"������������ ��:������/+)�+���,�%/C-862�,/)�����4��������A������A���/).0/�%/.)���/��"�������$������ ��� ��������H��-� ���������������� ���(�����"�$��� �����������������?����.(-�-�+(�,��(*��/.2)/�(*����*�7C/����4���������A� �����A�� �/).0/� %/.)���/�� P#/� �*.():(*��<*� 62'()*/7(*./,� (*� ,/� �(,:/�#/�/*+�*/P�(*� ?�##������/*/�G���)+�H�.%��-����H���� �����������$ �$��������������������*-.�.2.����)/��������11���"8�"������@���� #�)(*3��� P�,� 1)�7()� .)/7�� +(,� �/7�*�P� (*� I��� ���� �������� ��� :0>�$ �� � :�,�� ����������������,(6���+(��������8��+��$/),/��� /��)(�71)(-�<*����44����11����4 8���!�����@����#�)(*3��� P#/�(*�)2��D/+/P�(*�I��� ���������������:0>�$ �� � :�,�� �� ������������+��,���,(6���+(�������8�+��$/),/��� /�)(�71)(-�<*����44��11�� �!8�!�����

Page 27: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

�!��

��� O�� ��'()./�� P2.�)�+/+�� ��*.)�,� 9� -/*��<*� -���/,� (*� ,/-� B�*�/-� .3(,./,(-P� (*������������[2�X*� 9� F2,�/*� %�..8��:()-� G��71�H��#��� �� ��� ���� - � ���� ��� ��� � ���$����������.%��-��+�������������� ������8���*-(D���/���*/,�1/)/� ,/��2,.2)/�9� ,/-�).(-��������G�V�(+������H��11�!"�8!���������Ea�A�� %/',��� "�$��� ���� � ��� %��� ���� ��3��$�� ��� ��� �����+� � ������� ������ �+�� ��-./87���������������Ea�A��%/',���"���� ���������������+����������������+����-./87������� �������#���� ��-/)�� P#/� /6)��2,.2)/� ,/.�*�/7()��/*/>� �)�-�-� 9� 1,/*�B��/��<*P� (*� #5����%(+)�� G��71�H� � "�� $������ �$ �)��$�� ��� � 6�0��$�� "�����+� � �/)�(,�*/��� � �+�� �(*+/��� � ������11���84�����?���$��5�����%/',���" ��������������-� ��$$�)������$ ������ ���8���)��"�$��� ��� +�.%��-���� D#����� � ��� �)��$ � -���������E+� ������� ������ ?*�:()-�+/+� 2.<*�7/� +(��0/1�*6���.(-�-�1)�B(-��*/,�(*��*6(*�()C/�/6)C��,/8B�.�.��*��/�����4����?���$��5�����%/',���P�,�2-��+(�,�-�)(�2)-�-�*/.2)/,(-�(*�,/�1)�+2���<*�/6)C��,/�+(�,/�-2')(6�<*�.�9�����+(�,/�-(,:/�#/�/*+�*/���0�/1/-P�(*�.������ �����.���� �8��� �����+�*&���(*()�����"����������?*�:()-�+/+�+(��0/1�*6���11���48 ������?���$��5�����%/',��� P#/�1)�+2���<*�/6)C��,/�(*� ,/�)(6�<*�#/�/*+�*/���0�/1/-P�(*�(������� ����#$ � ������ $������������(�����"�$��� �����/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-�����4����d##������� �(+()����� �� � ���� ��� .%��-���� 2�.,/� 2.��))(3�� �'�()*�� +(,� �-./+�� +(��0�/1/-����������������F/7(-��K�)(:(���*-�+()/��<*�-�')(�,/�3�*/�#/�/*+�*/�(*��0�/1/-K�(*�.������ ������<68#:6.���/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-��*�:�(7')(��������������� F/7(-� 9���*���60�� P?.�,�+/+(-� 9� 6/*/+��:()-2-� -(,:/� 9� /,�7(*.�-�� #/� -�,2��<*�,/�/*+�*/� /,� 1)�',(7/� +(� ,/� +(-.)2���<*� +(� ,/� -(,:/� �0�/1/*(�/P�� +��27(*.��7(�/*�(-�)�.���-�*�B(�0/���������� F/7(-� 9� ��*/,+� ��� ��60�� I�/..,(�� �/-0�� B��+� /*+� B�)(-.K� (*� .������� ����6���$��������*&���/6�-.�����4��11��8!���������� F/7(-�� 7 -����� �� �$ � �� �� �%�� ��$��� �� :���� %$���� ��-()./.��*�� ��2.0()*��(.0�+�-.�?*�:()-�.9�����������#������/)6/)�./��*������� ����� ������$�-� ���� ������ �����:0>�$ +���������������(*.)���/���*/,�+(��(-/))�,,���2*���1/,����� ��11�!"�8!�������#����� �/)6/)�./�� I��:�7(*.-� )('(,-� �*+�6(*(-� /� �0�/1/-K� (*� "O6���P+� *&�4��� 7/9�����"���/)�(,�*/��11�!"8"!������A���A?�$���/)������(�����������.%��-��������������������+���+9-�-������"���

Page 28: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

���!��

%#������ �*)�N2(� F2/*�� I�*� ,�-� ��*B�*(-� +(� ,/� �(,:/� #/�/*+�*/�� ��1,�)/���*(-� (*� (,��-./+�� +(� �0�/1/-�� �/9�86�-.�� �� �M� (*� . �����$�)�� ��� :0>�$ � ��� GG���� . ����� � ���6����$�������+����������(�)(./)C/�+(��+2�/��<*�%L',��/���� 4���%�T�� #2�-/�� #�� -� �������� � ����$ ��� ��� :0>�$ �� X.��-���� �� ���� ������� � -� ������ ������$ ���Y����������������+����6,��;;�����4���G�/�(+������H���%A��#������/)C/��()*/*+/��"��:����$�)����"���:���������K�����%��� ������� ��� $��+��/*��)�-.<'/,� +(� #/-� �/-/-�� ?*�:()-�+/+� 2.<*�7/� +(� �0�/1/-�� .(-�-� +(� ,��(*��/.2)/� (*�*.)�1�,<6�/�����/,����4����%������5C�.�)�9���'().�����)2�(��1%�� ����� � ���� ��7����@����1%��"�$��� ��:���� �� �%��:�>�$���8����� ����+�#�-�E*6(,(-+�?*�:()-�.9��B��/,�B�)*�/�%)(--���()S(,(9����4 ���%T��A� ��%�F��� ��-/)���� 6���$������� � ���������+� $ �-����$��� - �� ��� �� � ��� ��� ������+������������������+����*(-�+(��2,.2)/�1�12,/)�9��*-.�.2.���*:(-.�6/���*(-�(��*<7��/-8?������4����%T��A��#����/)C/��-.0()�9���/*/� 2�,,�*���.%��-��+�����%��� ����$ �-������+����������������*-.�.2.����)/�����"���%�$#��A�� F2/*�� P�,� 1)��(-�� +(� +(-�/71(-�*�3/��<*� (*� +�-� ��72*�+/+(-� �*+C6(*/-� +(��0�/1/->��/.3/7�9��2(:��F()2-/,(7P���/*��)�-.<'/,�+(�,/-��/-/-��������7(�/*�-�)�.����������%�$#��A�� F2/*�� P#/� ��*B�)7/��<*� +(� ,/� B)�*.()/� (*.)(�������� 9� 2/.(7/,/�� �,� �/-�� +(��2(:��$2��.M*�(*�,/�-(,:/��0�/1/*(�/P�(*����� ���*+)�-��"��� ���$�)��%���)��$���������� ���������+�������8�2)(-.(������������4����%�A��� ���/)+��� /���� 70���� / � ��+� ������� ������ ��*+�� +(� �2,.2)/� ���*<7��/�� �"V� (+��G����H��G�V�(+���<*�+(���� H����%�������##����F2/*��I��,�*�3/��<*�9�(�1/*-�<*��/1�./,�-./>�,��/-��+(�F()2-/,(7�(*�,/��(,:/��0�/1/*(�/K���/*��)�-.<'/,�+(�#/-��/-/-�������������� ��%������� ##���� F2/*�� < ���� � ��� ���� �����$� ���� ��������� ��� .%��-��� D��- ����-���������E���/*��)�-.<'/,�+(�#/-��/-/-���������������%�@����$�,,/)9��1%��"�$��� ��:����5$�8�5��� ����������� $���E���A�� #2C-� �+2/)+�� �/�2*+��� "�� $ � ����$�)�� $��-������ ��� ��� (�����"�$��� ��� D��3������ � -���-�$�����H�� ������� ������ �*-.�.2.�� %�,�.��*���� �/���*/,8�-�2(,/��21()��)�+(����*�7�/��.(-�-�,��(*��/.2)/�����4�����5�#8��?��A�� F(/*�� � � 6-� ��$%������ � � $ � ����$�)�� ���� ��)-�$ � %=��� � ��>�$�� �������������������*+��+(��2,.2)/����*<7��/�����4������;��F�0*��#��$ ����$� �� $�����H����3������$ �$�-��������)��$ +����������������6,��;;�����4������@����������/)C/��26(*�/���#����-��� ����������������- ����$�������������.%��-����,�'?�,44+��������������?*�:()-�+/+��/���*/,�2.<*�7/�+(������������ ����

Page 29: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

�!��

��@����������/)C/��26(*�/�� �I��*B,��.�-�9�:��,(*��/�/6)/)�/�(*��0�/1/-�K�(*�8����������#����� ��6����� �����������%)��2)/+2)C/�6)/)�/�� ��"���11����84"�����#�� ����$()'().��7 �������������"�$��� �������������������+��$())()������!�����5�������������*�/����"������:������+�.%��-��+�:0>�$ ��H����-� >���$�)��%���)��$ ?��@�� �)��$������ ����$��� �������������$�3��$ ����-��� +�2�.,/� 2.��))(3����*-(D���-././,�+(���7(*.��/� ,/� �*:(-.�6/��<*�9���B2-�<*�+(� ,/��2,.2)/� 8 �'�()*��+(,�(-./+��+(��0�/1/-8��$8��$������ ������#������-/)���� P�-.)2�.2)/�+(� ,/�1)�+2���<*�9� �2,.�:�-������8����P�(*� �I��� ������� ���$�����)������������>�$���+�:�,������������������-�6,��;;�����44������#������#� ��$��.�)�����P#/��(B�)7/�/6)/)�/�(*��������9�,�-�(B(�.�-�+(�,/�)(B�)7/���*-.�.2���*/,P�(*�* ����������6�$%�� ���������6����� +�*&��!��G�����������H�� ������8�������4��11� �8!�������T������T�� F�)+��� I#/� B�)7/��<*� +(� ,/-� ��,�*�/-� /6)C��,/-� 9� 6/*/+()/-� (*� ,/� �(,:/�#/�/*+�*/�� �0�/1/-K� (*� * ������ 6����$�������� �/)�(,�*/�� ?*�:()-�./.� +(� �/)�(,�*/�� /J��;;;5����*&�"4�����4��11�� �8 "��������� ��@�#$��##���/).C*��" ��:��@���������. ������+��4�F?�,� ��6�� �� ��.����� �")-�����/+)�+��#���� ��������F�����-/��.%��-����"��-����� ��������������������#/�F�)*/+/�(+����*(-��������� ���5���� 2��7/)�� eA/1/./� 5�:(f� #/� )('(,�<*� �*+C6(*/� +(� �0�/1/-� ��*./+/� 1�)� -2-�1)�./6�*�-./-���/)�(,�*/���+��5�)2-�����"����?������,/*�/��8�������$���$��-��������>-� ��$�)�����������:0>�$ ����������������+����*(-��)/����4�����?����#�%�A���/)C*��� �������� �������$�)��$��-�������$ �$���$������$����K����$�� �������H��)�� ��� #A�� �� W��-��$� 1�� "�$������� ���� ����$�-� � ��� �$ ���� +.%��-���� ?*�:()-�+/+�2.<*�7/�+(��0/1�*6���.(-�-�1)�B(-��*/,����4�����?A���/)���$27'().����(����������+��� ��$�)��������+����������������*-(D��1/)/�,/��2,.2)/�9�,/-�).(-������ �����#5�$��A� �� F(-L-�� �#�� �������� ���>�$�� � � ��� ��� ���� �������K� �>- ��$�)�� � $����$�+�����������������*+��+(��2,.2)/����*<7��/�����4��� /�)(�71)��G�/�(+������H����A�Q�#@�� ��62(,� (� �:/*� �(-.)(1��� � � P?*� �/-�� +(� ��,�*�3/��<*� (-1�*.M*(/P� (*� �� ������6���$ ����$ � ����$�)�+����������������(*.)��+(����+(-/))�,,�����44��11����8�4 ������������F�)6(�P#/-�-(,:/-�0L7(+/->�2*���71,(D��(��-�-.(7/P�(*�"�$��� �����#��=���� ������� +��������������?����������11�����8� �����?�Q�#���-:/,+�� G��71�H��#�������� �� ������������ ��H����� @����� �����$����������-����6�0��$��"����������������������*+��+(��2,.2)/����*<7��/���������

Page 30: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

���!4�

#5����%(+)��G��71�H���"��$�������$ �)��$�����6�0��$��"�����+���/)�(,�*/���+���(*+/������������F����� ���a�� �(*D/7C*�� I#/� .(�)C/-� -����,<6��/-� +(,� ��*B,��.�� -���/,�� ,62*/-�+�7(*-��*(-� /*/,C.��/-� /� 1/).�)� +(� Q�� �/)�� 9� �� ��77(,K� (*� � 8������� ( $� �)��$�� ������������$� ����( $� �)��$��+�*&������������/+)�+���(*.)��+(� �*:(-.�6/���*(-������,<6��/-���/+)�+���11��"�8�!����##����/),�-��.%��-����"�������)���������.�9�������/+)�+���(*.��(+�.�)�/,���������$��%����� F���� ��������� � ��$�����$��� ��� � �� :����� ������� ������ ��*+�� +(� �2,.2)/����*<7��/�����"����#�����5��.�)�����P\�<*+(�(-.M*�,�-�,/.�B2*+��-]��0�/1/-�9�(,�/).C�2,�� �P�(*�"��/ ����������$��- �+�*&�"��+(,� �+(�B(')()��+(����"��������������11��"8������������5����P�-./+��9�1�,C.��/�(*�7�)��/�#/.�*/P�(*����#(�0*()����AA���� ,B)(+� ���:���� � "�$��� ����� H�� ������ � $ �-������ �� ������� ������ �*-.�.2.���/���*/,��*+�6(*�-./����4 �G�/�(+��(*��*6,�-�+(�����H����5�����)2*���"�������)������ ��$ ���� �+���������������+���(,(�.�)�������5������$��� (77/������������ �����"������� ��������%��$ �������� �� ��$ �����������%��1 A �����I��%������ ��.%��-��+�:�>�$ +�7-.()+/7����3(*'()6�%2',�-0()-�� ������5�� ���� $��� (77/� 9� �/),�-� #(*S()-+�)B� G��71�H�� 1����� �� �� ��� ���� $ ��������� A ������(���:������.%�-��C�����������������6,��;;������4���5EA[?�A����#�E����/*2(,��:��$ �K�#����9 ����� ����-�A ����/+)�+���+��62�,/)���������5E�[?�A� ���$�A�� ��62(,� E*6(,� (.� /,�� P�/)/�.()C-.��/-� -����(��*<7��/-� +(� ,/� �(,:/�#/�/*+�*/P� (*� 5E�[?�A� ���$�A�� ��62(,� E*6(,� 9� ��� �� �/7�-� G(+-�H�� 8������� ��� ���*� ������ : ����� 6�����+� (����� "�$��� ��K� ���������$�)�� -���� ��� $ ������$�)��� �(*.)�� +(��-.2+��-�1/)/� ,/���*-():/��<*�+(� ,�-��(�2)-�-��/.2)/,(-�������/*��)�-.<'/,�+(� ,/-��/-/-�������������-B()/����� ��11�� 4�8! !���5E�[?�A� ���$�A�� ��62(,� E*6(,� (.� /,�� P#/� �(-():/� +(� ,/� ���-B()/� ��*.(-� 32,(->�/*.(�(+(*.(-P� (*� 5E�[?�A� ���$�A����62(,� E*6(,� 9���� �� �/7�-� G(+-�H�� 8������� ��� ���*� ������ : ����� 6�����+� (����� "�$��� ��K� ���������$�)�� -���� ��� $ ������$�)��� �(*.)�� +(��-.2+��-�1/)/� ,/���*-():/��<*�+(� ,�-��(�2)-�-��/.2)/,(-�������/*��)�-.<'/,�+(� ,/-��/-/-�������������-B()/����� ��11����8!4���5�[?����� F2/*� %(+)�� � P�0�/1/-� 9� -2-� )(6��*(-P� (*� 5�[?����� F2/*� %(+)�� 9� �/)���$27'().�� �23� G(+-�H�� .%��-��+� � �� ��� �� ��� ���� %��� ����� ������� ������ � ?��8�����8����8? ��������11���8"����5�#��� %�())(�� \���*�7C/� �/71(-�*/]� (*� ���$��$�)�� ��� � $������ � ���� ��3������ %���)��$ ���/)�(,�*/���+���)C.��/���4!���

Page 31: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva

������������ ��������

��

�!��

5�#��� %�())(�� \%�+(7� B()� ,/� 0�-.g)�/� +h2*� 1/C-� -(*-(� -�71/.�/]� (*� "O� 6���P�� *&� ������/)�(,�*/����4���11���8�!���5�##� ��F��� ,B�*-��� P#�-� ,/�/*+�*(->� -2� �)�6(*�� ��-.27')(-� 9� 1)�',(7/-� :�./,(-P� (*�6�0��$����������+�:�,��;;5����*&���(*()�������G����������H��11�� �8�!���5##������F���� �2'�*�� " �� -� $�� �� ��� -� ��$$�)�� ��� ��� 1�)-�$ �� "�$��� ���K� �����3���������� ���+��?*�:()-�+/+�2.<*�7/�+(��0/1�*6���.(-�-�1)�B(-��*/,����4����Z�����).2)��� � P#/� )(B�)7/�+(,� /).C�2,�� �� ��*-.�.2���*/,P� (*� �7������ ��� � "�� / ������G-21,(7(*.�H��4�+(�7/)3��+(����"��������������������"���11����85����Z�����).2)���" ��$��-���� ���I�A ��-������$� �������0�����+���������������+���2(-.)���(71�����44�G�/�+(������H���Z������������'().���.������� $������������$���� ����.%��-��+� �������������� ���*+��+(��2,.2)/����*<7��/������ ���Z���������� ��'().�� � P%�12,/.��*-� )�X.0� /*+� ���*�7��� �(:(,�17(*.� �*� �0�/1/-���� "8����P�(*�I�����#$ � �+��:�,�������*&� ����(X�@�)S���%,(*27�%2',�-0�*6���)1�)/.��*�������4��11��� �8�"!���Z�#����)����"�����$%���$��-��������������� �GG����������������+����6,��;;�����4��G�/�(+��(*��*6,�-�����H���Z�#����)����" ��$��-���� ����/)�(,�*/���+��#/'�)����4 �G�/�+(������H���Z���Q��F�0*��F)���;�-��������8�� ��$�)��:�>�$��������������������-��;;���G��/�(+�H������"���;���T��#��#�A ��+M*�9��*)�N2(��)�-/���,/*/��P#/�/*+�*(-���:(�*.(�/J�-�+(�-2���*-/6)/��<*���7��1)�./6�*�-./-�/6)/)��-P�(*��A����$���*&� �8 ������!���������������1��!8�4���A%��� ��������� �*)�N2(�� G���)+�H� .%��-���� #����$����� -� ��$����� ��� � �� �A�� �� �$ ���������� ��������� ��� � �� ����$�-� �� ���������+� ������� ������ �*-.�.2.�� �/���*/,��*+�6(*�-./����������A��� 5� ��� 2-./:�� �/L,�� P��,�*�3/��<*�� +(:/-./��<*� 9� 7()�/*.�,�3/��<*� +(� ,�-�)(�2)-�-�+(�,/��(,:/�#/�/*+�*/P�(*�.������ ������(76H<6.I+�2�.,/� 2.��))(3�����!��11��8 4�

Page 32: Tenencia de la tierra y conflicto social en la colonización de la Selva