teorÍa y planificaciÓn del entrenamiento deportiva
TRANSCRIPT
Í!
Trmmrfr Y pmffifi$ftffiüffi
&[püffiTrüüfrruTmaru&ffiil[MT8
,, . ., ., , r t: r:rl:.a al i r1 l
ffi[t
2s Edición
Teoría y Planificaciónclel emtrenamiento deportiuo
Teoría y planificacióndel entrenamiento deportiuo
tosé Campos GranellVíctor Ramón Ceruera
+ffil
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorizacion escrita de los titulares delcopyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial ototal de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la repro-grafíay el tratamiento informático y la distribución de ejemplares de ella median-te alquiler o préstamos públicos.
ililiv,:"rs!¿|¿g l**s;¡ d* *ek*¡*biai :r*¡$xt,í*r'ffi*a
r¡o.inuEntario $#"tri -tucha:;ful.Qs&p,oYc.esor--fudg jáL,*rf,xlrd*:;*
PRESENTACToN ..........ilrApiTULo r. ApRoxrMAcróN o ürio*ii orir*i*i*imirro DEpoRTrvo
1.1 Concepto de entrenomienlo deporiivo .... ...........13l.l.l.Prindpiosmetodológirosdelocondidonomienlofísiro.... .........15
1.2. Lo odoptoción biológico o los corgos como obietivo principol del enfrenomiento . . . . .l 7
1.2.1. El síndrome generol de odoptoción y el proeso de lo supercompensodón . . . .21
1.3. Elementos tonslitutivos del proceso de entrenomiento . . . . . . . . . .23
1.3.1. Aplicoción de los corgos de entrenomiento .............231.3.2. Los efectos de lo oplicoción de los corgos de enlrenomiento . . .. . . . .25
A. Efectos inmediotos ..... .........27
B. Efectos relordodos ......28
C.Efedosocumulodos.... ........29
1.3.3. Lo reruperoción .... .......30
L4. Espocio poro el troboio personol. Resumen del copftulo y bibliogrofío de consulh . . . .32
cApíTUL0 2. LA pLANtFtcActÓN DEL ENTRENAMTENTo DEpoRTtv0 (corcreros v
M0DEL0S DE DESARRoLLo)
1.2. (onreplos de plunificodón del entrenomienlo ........35
2.2.Antecedenteshistóricos ...........3ó
@ 2003, José Campos Granell
Víctor Ramón C.ervera
Editorial Paidotribo
C/ Consejo de Ciento. 245 bb,7e 7a
08011 Barcelona
Tel 93 323 33 71 - F'¿¡'" 93 153 50 33
E-mail: [email protected]
hnp: /, www.paidotribc¡.com
Segunda edición
ISBN: 84-8019-520-7
Fot<rcomposición: Bartolomé Sánchz
Impreso en España por: A&M gr')lic
2.3.Modelodebloques.... ..........382.4. Nuevos orientociones en lo plonifiroción del entrenomiento deporlivo . . . . . . . . . . . . .40
2.5. Efructuro individuolizodo .......432.ó. Espocio poro el koboio personol. Resumen del copítulo y bibliogrofío de mnsuho . . ..48
CAPÍTULO 3. ASPECTOS METODOLóGIcOs DE LA PLANIFIcAcIÓN DEL ENTRENAMIENTO
DEPORTIVO
3.1. Definición de los obietivos . ......51
3.2. Anélisis de los perfiles de rendimiento . .. . . .52
3.3. Periodizoción del entrenomiento ...........533.3.1. Unidodes de perioizoción ..........57
. El mocrociclo ..........57
. Elmesocklo ...........58
. El microciclo .... ... ....59
3.4. Estrucluro temporol de lo plonificodón . . . . . .ó0
3.4.1. Plonificoción o rorfo plozo .. .. .....ó0
3.4.2.Plonificociónomedioplozooplurionuol .......ó3
3.4.3. Plonifimción o lorgo plozo .. ... . .. .64
3.5. [sporio poro el foboio personol. Resumen de copfiulo y bibliogrofío de consulto . . . .ó9
CAPíTULO 4. CONTROL Y EVALUACIÓN DTL ENTRENAMIENTO
4.1. lntroducción. ..........714.2.Cuontifkocióndeloscorgosdeentrenomiento ........724.3.Losmétodosytécnicosporoloevoluociónyrontroldelenfienomiento............75
4.3.1. Evoluoción y confiol de lo técnico depofivo ..... . . . .. . . .76
4.3.1.'l . Anúlisis cuolitotivo de lo técnico. Lo metodólogio observocionol . . . . . .n4.3.1.2. Anólisis cuontitotivo de lo técnico. El onólisis biomecúnim . . . . . . . . . .85
4.3.2. Evoluoción y control de lo copoddod físico . .. . . .90
4.3.2.1. Confrol de lo resislencio .............904.3.2.2.tontroldelofuezo ........984.3.2.3. Conrol de lo velocidod .....103
44 tqorioporoeltoboiopersonol.Resumendelcopítuloybibliogrofíuderonsulto...l0ó
r^I'IIIII() 5 UEMPLOS PRACTICOS DE PLANIFICACIÓN UTILIZANDO EL PROGMMA,ENTRENADOR
4,0'
', I lnlroducción ....... ...109
',7 Utilizodóndeenlrenodor4.0 ...........10952.l.Formodecuoniifimrlosmrgos.... .........110
5.2.2.0btencióndeinformesopodirdeluscorgosdeentrenomiento............ll5
5.2.3. Obtención de listodos e informes o portir de los dotos de resultodos de
compeliciones ytesh... ..........11ó
5.2.4.AnólisisdelentrenomienbdeAlbertoBehrónLlorens . ..........118
8 I Te oníl y pLANtFtcActóN DEL ENTRENAMTENTo íNorc¡ I 9
f , "'rlr,'rrsm¡..t. deportivo ho evolucio-
l-',' r, l, ' , onsideroblemente o lo lorgo deL rrllimos décodos. Los sistemos y
¡¡¡i;, l¡r r', ,¡rrc octuolmenle se encuentron o'li.¡ ,,,,1, r()| de los técnicos deporiivos distonr, rr r, lr, , , lr: los que ex¡stíon en lo primero mitod
' l'.1 ',1, ll, ' rx. Esto evolución. entre otros focto-r¡'. ,¡, lrrl producido grocios o los técnicos
' l,,l ,' ,r lrvr )i y o lo búsquedo de nuevos comi-r,¡1, rlirr,rlioron respuesto o los ¡nterrogontes
'til., ,r,.nr[)re ho plonteodo lo problemÓticoi,:1,r, r, ,¡(rrlcl con lo odoptoción del orgonis-Ir,', r I r,, (]orgos de entrenomiento.
l l , ( )nocimienfo de los efectos de dichos, , r¡ lr r¡,, osí como de los períodos de descon-., , rr,, r f
,,orios poro restouror el equilibrio bioló-' lr, , , r'l lrotomiento específico de los formos
' l, , r'¡¡l¡i¡¡¡s¡5s y lo complejidod creciente dell',t){)r l() contemporóneo ho obonodo el
I. 'r ('l( ) t)oro que se vieron impulsodos nuevosI¡ ,r¡r( r,, .le orgonizoción eslrotégico, esto es,
de plonificor y progromor de forr¡q mós efi-ciente el proceso de entrenor.
Lo obro que se presento esfó centrodo enlo plonificoción del entrenomientg, y con suedición se prefende ofrecer un inslrumento olos técnicos deporfivos que focilils los toreosrelocionodos con el ordenom¡ento y controlde los corgos que se von o utilizor. Su presen-toción en formoto mognético (progromoEntrenodor 4,0) pretende elevor su proclicobili-dod y, en eso líneo, se ho procuroQo que estu-viero lo mós cercono posible o lo lq¡m¡¡q¡6g¡.,los usos y los técnicos ufilizodos ectuolmentepor los iécnicos deporfivos en su5 qe¡ts¡ts5hobituoles. En lodo coso, su uso ño 5s plonteoexclus¡vomenie poro el deporte 0e competi-ción, sino tombién poro cuolquier monifesto-ción del deporte, como es el coso de los próc-ticos deportivos de montenimienio físico y fit-ness, que, lógicomente, fombién necesitonplonificor sus procesos de entrenohiento.
Como se podró comprobor, el progrqmo
informótico Entrenodor 4.0 vo ocompoñodode uno documenioción teórico en lo que se
presenton los ospectos mós relevontes delenlrenomiento deportivo. Dicho documenio-ción estó recogido en los copítulos 1 , 2, 3 y 4,
o irqvés de los cuoles el lector puede reolizqr
un reposo de los cuesiiones bósicos y fundo-mentoles relocionodos con el proceso deenlrenor. En todo cqso, conviene destocorque no es ésio uno obro que trote con pro-
fundidod los técnicos y los medios que se
debon uiilizor en el entrenomiento. porque
entendemos que existen yo voliosos oporto-ciones en el mercodo editoriol dedicqdos o
esto temóiico. El objetivo de dichos copítuloses presentor uno serie de contenidos quepuedon servir de oyudo y orientoción ql
enirenodor y ol deportisio. De ohí que quie-
nes gocen de uno informoción profundosobre el temo pueden encontrorse con un
texto excesivomente bósico en su conienido.En los copítulos inicioles, el lector se encon-troró onte uno obro que no se ho redoctodocon lo pretensión de ofrecer contenidos deentrenomiento, ni iompoco de hocer plones.
Simplemente, se presenton estrotegios y
heromientos poro conslruir los plones deenlrenomiento de ocuerdo con los peculiori-
dodes de codo especiolidod deportivo.Los copítulos 1 y 2 eslón dedicodos o pre-
sentor los postulodos ieóricos fundomeniolesrelocionodos con lo feono y lo plonificocióndel entrenomiento. El copítulo 3 presento los
ospectos metodológicos de /o plonificocíóny, por último, el copítulo 4 se dedico ol controly a Ia evoluoción del entrenomiento.
Mención oporte merece el contenido delcopítulo 5. En é1, se ho reolizodo uno oproxi-
moción próctico ol uso del pr
Enfrenodor 4.0. Lo ideo es inkoducir ol lec
en lo utilizoción próctico del progromoporq ello, se ho compuesto un
concreto oplicodo o un deportisto
en el que se puede yo intuir lo focilidodocceso o los técnicos de registro de doios,
como su versotilidod y flexibilidod poro
torse o los múliiples circunsfoncios que octecen en lo plonificoción del entrenomien
Con todo, esperomos que lo obro seo
y próctico o todos oquellos que decidon,uno u otro monero, odentrqrse en el
mundo del enirenomiento y los próc
deportivos. Nuesfro moyor deseo es
contribuido o hocer mós fócil lo toreodel entrenodo no sólo en lo pisto o cde entrenomiento, sino tombién en el
cho o lo horo de decidir los estrotegioshoy que utilizor.
Quisiéromos mostror nuestromiento personol o todos los que hon dec I t= CONCEpTO DE ¡¡1¡¡¡+IAMIENTOodquirir esto publicoción y, en c DEPORTIVO
esperomos no hober defroudodo sus Fr,,,,ru romiEñto OEp6itiuó-constituye el
1-,,¡,,,,,,,n1o esenciol o irové; del cuol se
L, ',,, ilc interpretor y entender el ovonce
, ,,1 ' 1,, ,, ¡rr6llo del deporte mode-no' Los resul-
r, 1, l, ,, r rlrlcnidos por lOs deporl¡¡tos son con-
,,, rl¡( ¡(1 directo de lo oplicocón de Sofisti-
. , I, 1,,, ',i,,lomos y progromos de ¿nirenomien-1,, l, '', cL/oles hon ido implemPntóndose y
., ,, .., ,r, r¡ r( lo grocios o loS oportociones prove-
rilrrrl.', rle los denom¡¡q¿q5 s¡glcios oplico-, l, r', , tl r lcporte.
l,r l.orío del entrenomiento Como ómbito
, t,'¡lilit:6 se ho convertido en r-[o disciplino
! ,r I l, ), ro o lo cuol los mós 6r6¡¡¡¡69dos científi-
, , ,', y lccnicos deportivos hon idc descubrien-
l' ' r)1,()vos formos de trobojo, lo; cuoles hon
,r, rrlrrldo fovoreciendo el prodreso en un
, ,r¡l )o de lo excelencio motrízcomo es el
trrr.¡()presenio el deporte ¿" 66trpeiición' En
iotivos, osí como o Ediioriol Poidotribo por
Pero, por encimo de todo, queremos
dicor esto obro o todos los técnicosvos por su especiol conlribución ol
del deporte. Su dedicoción y su entregomonente o Io couso de los prócticos físic
todo coso, ol iguol que sucede en otros com-pos como el mundo del motor o de lo ovio-ción, los ovonces que se producen en el
entrenomienio de los deportistos de elite ter-minon oplicóndose mós torde en el deporterecreotivo, en el deporfe-solud, en el compodel oprendizoje o en el de lo educoción.
Con todo, el deporie ofrece un compode occión dinómico que lo convierte en unómbifo idóneo poro poner en próclicoteoríos cieniíficos y observor sus resullodos.Por ello no es extroño que desde diversosCiencios (Medicino, Fisiologío, Biologío, Psico-logío, Sociologío,....) hoyon surgido oporto-ciones voliosos que hon ierminodo omplion-do lo copocidod humono poro progresor enel rendimienio motor-deportivo.
Sin emborgo, convendrío diferencior dosómbitos importonfes que, ounque cerconos,consiiiuyen mogniiudes diferentes de unmismo problemo: por un lqdo, hoy que consi-
definifivo opoyo editoriol poro permitir su
sión.
deportivos deberíon ser un ejemploquienes se inicion en este oposiononie yticulor universo.
12 t Troni¡ y pLANrFrcAcróN DEL ENTRENAMTENTo
deror lo que represento lo preporoción deldeportislo y, por otro, lo que represenio elenirenomienlo deportivo propiomente dicho.
Lo disposición del deportisto poro olcon-zor determinodos metos o performonces es
uno consecuencio de un eslodo dinómicocorqcterizodo por el nivel olconzodo pordicho deportisto en reloción con su copoci-dod físico y psíquico, por el grodo de perfec-ciomoniento y por su copocidod de ejecu-ción y dominio de hobilidodes. De ohí, queMotveev definiero la Preporoción det depor-fisfo como el proceso multifocético de uiilizo-ción rocionol del totol de foctores (medios,métodos y condiciones) que permiten influirde monero dirigido sobre el crecimiento deldeportisto y oseguror el grodo necesorio desu disposición poro olconzor elevodqs mor-cos deporfivos. Así, Io Preporoción del depor-fisto, como proceso sistemótico, incluirío los
siguientes componenies:
lo El entrenomiento deportivo.2o Lo compeiición.3o Los foctores complemenforios ol entreno-
miento con copocidod poro intensificorsu efecio o oceleror los procesos de res-iouroción después de los corgos.
Por otro lodo, el enlrenomienlo deporlivorepresento lo estrucfuro principol poro poneren próciico lo preporoción del deporiisto. Es
lo formo fundomenfol de preporoción delde portisto, bosodo e n ejercicios sislemólicos,y, en esencio, constiluye un proceso orgoni-zodo pedagógicomenle con el objeto dedirigir Io evolución del deportisto. Esiomos,por lonto, onte un proceso cuyos rosgos mósdecisivos son los siguientes (Molveiev, 1985):
10 El entrenamienlo deportivo represenlo unproceso didócticomente organizodo que
se caraclerizo por ctplicor rtgurofodos /os formos de/ proceso de enzo, educación y aufoeducación.
2o Lo bose del enfrenomienio estódo por un sisiemo melodológico parooplicoción de /os eiercicios fisicos
obleto de logror el moyor efecfode desono//o.
Algunos outores hocen especiolen lo omplitud del entrenomiento deporlcomo proceso, Io cuol conduce olo mós como lo que hemos denominodoporoción del deporiisto. En eslo líneo, ysentido omp¡io, Nodori plonieo el emiento deportivo como un procesoco de preporoción de los deportistos poroolto rendimienio, que llevo s5eq¡q¿a r.rollo porolelo de lo personolidod. Un
so, por otro porte, bosodo en principiosficos. Así, lo consecución de lo excelencioel deporte requiere lo existencio desiguientes condiciones:
. Condición psicológico y morol.
. Desorrollo del potenciol físico.
. Perfecto dominio de lo técnico deción.
. Dominio de los ospectos tócficos.
. Buen comportomiento en competición.
Con todo, el entrenomiento deporlofrece el morco generol o los troyecdeporlivos de los deporfistos cuyo corocltico fundomenfol es su propiocomo formo de odoptoción o los r
mientos propios de codo modolidodvo. Por ello, Ios OBJETIVOS DEL ENTRENAMIE
TO DE UN DEPORTISTA podríon cenfrose ensiguienies ospectos:
lo Desorrollo de uno copocidod físico-deportivo generol y especiol.
1'! l.rl ,1,-, ¡¡¡¡¡1'n1n de unO prog-esivo espe-.i,llj,l,trrlt
:l: ¡ ,i ,,rr, , , l,. UrI proceso subdividdo en foses
:.r, lu r, t( ,l <lel nivel del depoúisto:, t ,rir¡ 'rr' lrrtc¡lo poro principiontes.
=!,,lr'.r, rlrr )rrlo poro deportisiosovonzodos.
I I I I'rr¡¡crpros METoDoLóGtcos DEt
r' illitrt{ |()NAM|ENTO FíSICO
t I lr, rl ,, rlo de ocondicionorniento físico¡,=i .,. , rt.,rrr.r,,r ) c uno serie de prin:ipios gene-
. j!:. , I r, , | ¡1 ¡y que consideror cuondo se
,i .:,r¡. ¡ r, rl, l(rier plon de entrenomiento diri-
rj t.. ' r l, ¡ ¡¡¡ojoro de lo copocidod funcionolii= t, , ' l..l rr i¡ li5lq5. Dichos principios estoble-:.¡, lr. r ()r r(li(j¡ones bósicos o portir de los
.,,r1,,' .,¡'1,rr¡¡rr lo odoploción del orgonismo, I r '.rlrr r( i()fres de estrés que conllevo lo
, " l,' 'r ,l, l'or livo y, como ccnsecuencio..ii¡rr, r , rl )rr)n lo posibilidod o lo mejoro del
';:r, lrrrlr.rrlrr rnotor y funcionol. De hecho,.- l'' | ,r rr, ipios metodológicos hcn estobleci-¡., l, r'. , 1r lvcs fundomentoles poro el estoble-
cimiento de los diferentes propuesios teóricosque o portir de los oños cincuenlo hon revo-
lucionodo el confexto de lo plonificoción del
entrenomiento (Letunov, 1950; Motveiev,195ó; Fidelus, l9ó0; Arosiev. 1971; Verjoshonsky,
I 978; Bondortchuk, I 984).
Codo deporte requiere uno metodologíodiferenciodo. Sin emborgo, en lo que con-cierne ol oprendizoje de lo técnico, o lo
mejoro de lo copocidod físico específico o o
lo optimizoción de los recursos 1Óctico-
estrotégicos, los principios que rigen el proce-
so generol del ocondicionomiento físico
constituyen normos de uso común. De todos
ellos, quisiéromos destocor los siguientes: prin-
cipio de lo unidod funcionol, principio de loconfinuidod, principio del crecimiento poulo-
tino del esfuerzo, principio de lo especifici-
dod. principio de lo ironsferencio, y principio
de lo individuolizoción.
I. Principio de la unidod f uncional
Como punto de poriido hoy que conside-
Desconsos lorgos no entrenon
Efectos de /os diferentesrifmos de oplicoción de /os corgos de enfrenamienlo
Desconsos cortos sobreentrenon
Desconsos proporcionoles fovorecenlos meconismos de odoptoción
14 I T¡onÍn y pLANrFrcACróN DEL ENTRENAMTENTo Apnoxt¡,trc¡óN A LA TEoRíA DEt ENTRENAMTENTo DEpoRTtvo I 15
ror que el orgonismo funciono y reoccionocomo un todo. Codo uno de los órgonos y sis-
temos se encueniron inierrelocionodos(corozón, s¡stemo respirotorio, oporoto endo-crino, etc.), y por ello el enfrenomiento deldeportisto debe ser obordodo desde unoperspectivo globol con formos de desorrollosimultóneos y porolelos que, en todo coso, y
otendiendo o los corocferísticos específicosde lo modolidod deportivo, podró poner unmoyor énfosis en el trotomiento de uno fun-ción o un sistemq deierminodos.2. Principío de lq confinuidod
Poro conseguir uno mejoro de lo copoci-dod físico del deportisto es necesorio que looctividod físico se reol¡ce de formo continuo-do. Esfó demosirodo que todo esfuezo físicoque se inlerrumpe por un periodo prolongodode tiempo fermino por no creor hóbito ycomo consecuencio, es incopoz de propor-cionor uno mejoro funcionol.
Así pues, poro conseguir un crecimientoconsfonte de lo copocidod funcionol delorgonismo es necesorio que codo esfuezo se
reolice sobre lo bose de copocidodes de tro-bojo incrementodos como efecto de un tro-bojo continuodo. En esfe contexfo, lo clovedel problemo reside en lo dinómico quedebe presidir lo reloción idóneo entre intensi-dod de los estímulos de entrenomiento y
tiempo de recuperoción entre éslos. Así, se
puede estoblecer que unos estímulos bojos yunos desconsos lorgos no entrenon; que unos
estímulos oltos o muy oltos ocompoñodos deunos desconsos excesivomente cortos tien-den o sobreentrenor y o descender el nivelde lo copocidod funcionol, y que unos eslimulos medios y medio-oltos ocompoñodosde unos períodos de desconso proporciono-les o los efectos inmediotos del entrenomien-io son precisomente los que fovorecen los
mejoros y el entrenomiento.
3. Prínc:ipio del crecimiento paulotinoesf uerza
Lo rnoyor o menor duroción de lo videportivro de un sujeto depende de su
cidod p)oro osimilor esfuezos deporfivoscientes'y eslo copocidod sólo se odquiereduronte el proceso de entrenomiento oicsuletos sre someten o unos corgos de enmiento <crdenodos de ocuerdo con unso contiinuo y permonente en elpoulotinro del esfuezo. Ésto es lo vío odecdo poror conseguir que se produzco un i
mento ,de lo movilizociÓn de los reenergéticos y, como consecuencio, u
intensifiqoción de los procesos de supercpensoción.
4. Principio de /o especificidod.Lq p)reporoción de los deporiistos
reolizorsre de ocuerdo con los exigenespecíficos y singuloridodes de cododod deportivo y, mós concretomenteocuerdo con el resultodo deportivomentol.
Pueslto que el desorrollo de lode fuezro es un ospecio copitol enmodolidqdes deportivos, hoy queque lo oplicoción de los fuezos y su ritmoejecució,n requieren un trotomiento difciodo. Pnecisomente, el estudio de estos si
gulor¡dodes ho propiciodo el estoblecimiende nuevos sistemos de preporoción oo los necesidodes específicos de codote. Como un ejemplo de ello, en los
de equipo codo dío se presio móscio o lo preporoción físico con bolónuno necesidod estrotégico deespecífico.5. Príncipio de /o ironsferencio
El principio de lo tronsferencio se refierelos efectos que unos ejercicios ejercenotros en función del grodo de similitudombos o en sus efecios inmediotos. Mós con-
=¡ ,,,,,.r¡¡,, ,r:¡.rlonleo Io influencio, posiiivo,,..!1, rlr', | ( lr() determinodros estereotipos
.;--'., , , r r rr r, ¡ c';ps6 jslilod deporiivo pueden
=i---,. r'i ., ,t ,r,' l( 1 lormoción de los estereotipos
==¡ -., ril' ' ', /\,,i, por ejemplo. lo reolizoción de¡ ..
':=,r1rlr r, I' 1,,., cjercicios de fuerzo podríon
.i!,,ir r,,,,,ilrvr r¡()nte en lo mejoro de lo veloci-¡ ..r , t.= lr, r',1, ri.ión. Por el conttrorio, lo reolizo-
' ' ' l, ' , l, 'lcr ninodos ejercicios de resisten-
, ¡ ',' lrr, r ¡,crjudicor lo mejono de lo veloci-i ¡.1
r,r¡lrr.,lr(rrniento poro lo mejoro de un
E, i,,i tri,., i{r crumenior lo de ofros foctores.¡,,t ¡l,rr.rrlrlios siempre y curondo los ejerci-: , lr i., ,, r rr..crlicen poro lo rnrejoro de oquel
:-,,,t,rrrr.lr¡1 j¿l¡ con lo especiolidod que se
¡ ,.¡. lr, , i I'or ello, los técnircos deportivos¡.-r.'.rr r'',lilrliclr meliculosomente estos posi-
l ¡:. rr rl,,rllro|rcios y ordenor los corgos de:=],tr,'r,, rrri.rrlo de formo que dichos interfe--.=,r' i,r, ,,',Ir mínimos y se pruedo uiilizor ol
' ¡,' r..tr r rr , ',r r ¡ roder multiplicodorr... ! 't ¡t t' tt ,¡ ¡ r tc lct individuolizoción
l l,. t,rincipio esló deternn¡nodo por los, rr, r, t, l,,lir.cls morfofisiológicos y funcionolesr.,l , lr -¡ rr rr listo. Codo sujeto constituye un,r ', rr(ivic:luol desde los punios de visto
'rlr,,¡ ',,¡ ¡¡1¡l¡i69, funCiOnOl, motor, psicológi-
' ' , l¡, ¡ rr k rpioción, etc. y por ello codo suje-
r,. r,,, r, ¡ iono de formo diferenciodo o estí-
,, " ,l' ' , r l,,rrlicos. e ¡ncluso eso:s diferencios se
¡ .,,,,' 1.,¡r ,lcrr tombién en un nnismo sujeto enr,,rf i, ,r , lcl período en el que se opliquen los
. . il' lr l"
| .1, r,, rliferencios en los rec¡cciones del sis-
r, ,¡ r, r rrrol<)r y de otros órgono$ o distintos cor-,¡' r , , lr. r:nirenomienio entre sujetos y en un,,,, .¡r,,,,rrieio conducen o odm¡tir que los
r,',llr, (rciones del gesio y del resultodo. r, ¡ ,, ,¡ l¡ve, osí como los tronsformociones hor-
r,,' ,r, rlr's, metobólicos, endocrinos, etc..llr, rrli: el proceso de entrenomiento, ejer-
cen uno influencio decisivo sobre lo copoci-dod de reocción ol esfuerzo del orgonismo
de codo individuo.Con todo, se puede concluir diciendo
que en lo medido en que lo eficienciq fun-
cionol, lo neurodinómico cerebrol y el régi-
men de reposo y frobojo son disiintos en
codo sujeto, lo oplicoción de los estímulos deenfrenomienio debe efectuorse o portir de
uno estricto individuolizoción de los mediosque se empleen.
1.2. tA ADAPTACIÓN BIOLóGICAA tAS CARGAS COMO OBJETIVOPRINCIPAT DEt ENTRENAMIENTOEl comportomiento del orgonismo y,
como consecuencio, los voriociones del
metobolismo son posibles grocios o lo intervención de mediodores bioquímicos que
octúon o trovés de receptores especioles. En
el entrenomiento deportivo, todos los ospec-
tos relocionodos con lo dominonte biológicoodquieren uno importoncio decisivo. De ohíque los procesos de odoptoción del orgonis-
mo ol esfuezo constituyon lo clove fundo-mentol del rendimienio físico. El entrenomien-
to poro el deporte de competición consiste
en uno secuenc¡o de comportomientos bien
orgonizodos y biológicomente finolizodos, deocuerdo con uno formo de integroción tem-porol de corócter micro y mocrocíclico. Lo
odoptoción o que hoce referencio el entre-
nomiento deportivo tiene un corócter cíclico,y siempre reolizodo con lq intervención demediodores bioquímlcos, lo que implico lo
vorioción del metobolismo debido o lo unión
de codo mediodor con su receptor respecti-
vo o escolo celulor (lanon, 19921.
Lo odopioción es, pues, un proceso que
implico lo vorioción del nÚmero de recepto-res en los célulos de un órgono o grupo deórgonos, con lq finolidod de odecuor su
16 I T¡onít y prANrFrcActóN DEL ENTRENAMTENTo APROXIT!,T¡CIÓN I LI TEORíA DEL ENIRENAMIENTO DEPORTIVO I 17
metobolismo o nuevos exigencios. Este pro_
ceso se produce por lo ¡niervención coordi_nodo de los mediodores bioquímicos perte-necienles o los ires sisiemos fundomenfolesdel orgonismo:
o) El sistemo nervioso.b) El sistemo endocrino.c) El sistemo inmuniiorio.
El sislemo nervioso produce mediodoresquímicos que operon cosi en contocto con ellugor de emisión del mismo mediodor y delreceplor en los estructuros conocidos comosinopsis y cuyo efecio sobre el mefobolismocelulor es inmedioto. por ello, los posibilidodesde odoploción de esfe sistemo son grondes,de corócfer inmediofo y fremendomenteplósticos, todo lo cuol lo configuro como elprincipol octor del proceso de odoptoción.
El sistemo endocrino produce mediodoresbioquímicos que operon o distoncio del lugorde emisión; sus efectos sobre el metobolismocelulor son relordodos y lo formoción de nue_vos receptores se produce |entomente.
El sislemo inmunilorio opero o trovés demediodores bioquímicos mós complejos queociúon como ogentes de reconocimiento yguordiones del metobolismo celulor, contro_londo en lodo momento que los voriocionesmetobólicos se produzcon de ocuerdo conlos niveles de odoptoción exigidos en codomomenfo y poro codo situoción. por ello, sus
efectos se producen o lorgo plozo y son pro_pios de un sistemo porticulormenie relociono_do con el estrés.
Con lo ociuoción integrodo de esfos tressistemos de reguloción, el orgonismo producefinolmente los voriociones del metobolismorequeridos poro lo odoptoción con el objetivode llevor los combios energéticos o un nuevonivel de exigencio. Lo ociividod deportivoestó corocterizodo por lo necesidod de mejo-
ror los rendimientos de formo constonte.terreno deporiivo, lo odoptociónuno dimensión porticulor corocierizodqnecesidod de evitor lo estobilizoción dscombios energéiicos. Poro ello, los cmienios deben orticulorse en uno sucesiocciones reolizodos en periodos cortos ygos de tie.npo en los cuoles se olternonciones y elevociones cíclicos en los
dientes lronsformociones eneroéticosZonon, esio formo ondulotorio quezo el entrenomiento deportivo esió juslipor dos rozones fundomentoles :
Lo necesidod de evitor lo estodel mefobolismo poro un cierlo nivelodoptoción.Lo ritmicidod intrínseco de lo ointegrodoro de los tres grondesregulodores onferiormente descrifos,uno de los cuoles posee uno occíclico propio en función de lo EDAD,SEXO y los condiciones CTRCADTANAS
ESTACIONALES.
Con todo, el entrenomienlosupone oceptor lo pérdido del equilibrio dediferenles constontes biológicos de los sujcon el objetivo de obtener mejores nivelesrendimiento. De ohí que, poro poder enen su globolidod los procesos de odophoyo que hocer referencio o dosque porticipon y los condicionon, como sonhomeoslosio y los niveles de eshés. Cuondohoblo de equilibrio, se hoblo deesto es, el intento por estobilizor los consionvitoles. Por ello, lo homeostosio se podrío denir como el equilibrio dlnómico enire loscesos que concurren ol montenimiento dellemo biológico y los que tienden o su destrucción. Por su porte, el estrés hoce referenciqlos condiciones en que quedo el
i , ., ,rr,'lirlo o estímulos, que en el
. l' ¡ " ,r I i{ ' r,'( onOCemOS COffiO COrgOs
=. ¡,.=, r, lI ri¡,t tl{ )
. ii r,,r' r ' , ,lr.r c urro propuesio de Viru
¡¡,., r rl,l| los diferentes meconismos: i , |.i, ' ¡¡¡ lr r" procesos de odoptoción y
=¡,. r , ,1r,, ,r.[)roducen en el orgonismo. ,. i:¡ . i, . I r rl )lr( r rción de eslÍmulos.i, ¡,,! ¡i,) nrcconismos de odoptoción
¡', rr ,' r ¡ ' rr{ r,,(.ulor infenso representon el
¡,rr,' r11,' ,1,. lo mejoro del rendimiento:¡ , r¡ r.rr , l ( ()niexto de uno plonificoción
=. ..,,r, r r rr,'r rlo de corócter plurionuol, tol.,,. L' r r , l, 'rnc¡strodo los especiolistos que
. '. lri' lr, r, l. csie osunto en profundidod,. r'.'irJ ll()lrnon y Hettinger, I97B; Solfin y¡!!¡¡r trrit Vorobiev, 1977: Verjoshonsky,,' I 1,,, '.',lo monero, se moteriolizo lo
odoptoción o lorgo plozo, lo cuol oporto los
condiciones necesorios poro que el orgonis-
mo puedo obtener cotos mÓs oltos de rendi-
miento y efic¡encio motores.
Como un ejemplo de los efectos que se
producen en un proceso plurionuol, lo figuro
3 muestro los observociones efectuodossobre un deportisto en reloción con los vorio-
ciones de los índices de fuezo rópido que se
producen, con corócter ondulolorio, en
codo uno de los oños comprendidos.
Con dotos que revelon los voriocionesque se producen en los procesos de odopto-ción o lorgo plozo en diferentes modolidodesdeportivos se hon constotodo los siguientes
ospecios:1) En el proceso de perfeccionomiento del
deportisto, los niveles obsoluto y medio de
I trf (,ro 2. Meconismos de odoptación. (Adoptodo de Viru' 1994)
lntensifiroción de los procesos de reconstru(c¡ón, lr0ndormo(¡ón
l8 r TronÍ¡ y pLANtFtcActóN DEr ENTRENAMTENTo Apnoxr¡,r¡cróN A LA TEoRÍA DEL ENTRENAMIENTo DEPoRTlvo I l9
Figuro 3. Dnómbq del desqrrollo de Io fuerza rópido de un solfodor de fripte de etite. (zo móximo; Fe=fueno exp/osivo,' Fmóx=su móximo). (Adoptodo c)e verjoshonski, t9gó)
lo preporoción de lo condición especioloumenton oño tros oño.
2) EI nivel iniciol de lo preporoción de lo con-dición especiql, en codo ciclo onuol, esmenor que lo existente en el ciclo finol,ounque moyor que el iniciol del cicloonuol onierior.
3) Con Io progresivo evolución del deportisio,los promedios de incremenfo de los índi-
ces de lo preporoción de losespecioles son menores o medidotronscurren los oños.Es decir, los corgos de entrenomienio
den o individuolizorse y, lo que es mós i
tonle. o especiolizorse como cde su odoptoción o los requerimientosficos de los gestos deporlivos y o los objede competición.
, - , .. i ,, , ,.1 I ,1, '<
:oso externo del proceso. , .¡ i., , ,rr , "l,rc:sodo o portir de lo dinó-
¡- ! . il,' l¡, r,', rle lo copocidod específi-i=, ,..¡r. li¡rrr.rrl. clel deportisto se puede
=:=,,1., , l¡. lr rrr'ncr esquemótico con dos
.: i,¡¡ ,, ( rllr()lozon tol y como muestro.,.¡ ,, 1 t,r¡rrvo B muestro lo tendencio
, =,..1¡r
rr..r¡1, r.r ol ciclO OnuOl y lo CUrVo A,
i..,,, , r , 1,. los combios de los tronsfor-
'l'{ ',(' deben o lo odoPtoción,.¡ '., . r l, rr,1o plozo. Los primeros tienen. ¡..¡ l.,rrl ',rr<rl, inestoble e ineversible,
=,¡: ¡ ,1rrr' k¡', segundos representon lo
,¡ ,r;. I. i, I
I I I T.I .'INDROME GENERAL DE
¡*ririAr l(')N Y E[ PROCESO DE
=rrFfil {rMl'lNSACIóN
I I ir ,, lr, ,r r, r <¡enerol de odoptoción (Seyle,
,. ¡ t, ,, | ,r()cesos de supercompensoción.. rirr,,r,1r lcrs cloves del Entrenomienio
r-¡,,r li ', lr)', progromos de enlrenomienloj- ¡ . l{.t ,, ir li,;los se conformon scbre los prin-
.i :.. , l, r', r;ondiciones de estos procesos
,:.i.,!ri',,, ',irr cuyo concurso hubierq sido
..¡ .,.r r , rl ,1, ' clconzor los niveles obtenidos en
: ,.,, | ,¡ r( r, rión condicionol de los deportisios.
,,,¡l, rlofinió el síndrome generol de. r, r¡ '1, r, r( )n como lo respuesto odoptotivo e
,,., t,,,, rlrr cr del orgonismo onte cuolquier.. rrr r rL
'lr ¡ ( ) (-ouso que puedo poner en peligro
, ' lLrrlrl ,rio biológico. Adernós, plonteó que
¡, r', t,r()(:eso de odoptoción se llevobo o. ,r ,, , ( r l( ) lorgo de tres foses que corocter¡zo-
' . lr.r, ribion los reocc¡ones que se pro-
r¡, r, ilr (\n el orgonismo como producio de,. lu¡rLrlos propios de determirodos tipos
l, i,rrl, .rlnedod'
t' l(rsL.: cstodo de o/ormo onie lo existenc¡o
, l,' rrrr estímulo que oltero el eslodo home-, ,,,1r rllco.
,r'' lose: reoccíón o res¡slencio o trovés de lo
cuol el orgonismo inicio el proceso de
odoptoc¡ón o los corocierísticos que ofre-
ce el estímulo.
3o tose: resu/fodo finol de lo respuesio en
función de lo intensidod del estímulo
empleodo, que determ¡no si existe odop-toción o si, por el controrio, se llego ol
ogotom¡enio qnte Io imposibilidod de
conseguirlo,.
En Io figuro 5 se puede observor lo formo
en lo que se produce el fenómeno de lo
supercompensoción y que no es sino lo con-
secuencio directo de los efectos producldos
por el entrenomienio dentro de los niveles de
intensidod odecuodos o codo coso poro
propicior que los meconismos de odoptoción
entren en occión.Cuondo un esiímulo rompe el equilibrio
del orgonismo, se ¡nicio un proceso de restou-
roción biológico dirigido por el propio orgo-
nismo que, en función de los corocterísticos
de dicho esiímulo, es copoz de situorlo en un
nivel superior de rendimiento, todo lo cuol se
conoce como síndrome generol de odopfo'ción.
En todo coso, el entrenom¡ento deporlivo
no solo se explico o trovés del fenómeno de
lo supercompensoción, sino tombién o frovés
de un proceso mós omplio del que formon
porte lo foiigo, lo recuperoción y Io super-
compensoción. Poro poder mejoror el rendi-
miento se requiere un conocimienio exhousfi-
vo de lo formo en lo que se producen los
"curvos de fotigo" y tombién los condiciones
del principio de lo supercompensoción.
Poro esfuerzos de resislencio, J. Fric plon-
ieo los siguienles olternotivos poro trobojor en
lq curvo de fotigo:. Si se entreno en lo fose en lo que terminon
los efectos de lo supercompensoción, el
rendimiento físico se montiene ol mismo
Figuro 4. Proceso de un entrenomienlo plurionuol. A= tronsformociones eslob/es mno/es en /os sisfemos orgónicos: B= lronsformociones funciono/es conienfes lojustei.
20 I Tronín y prANrFtcACtóN DEL ENTRENAMTENTo Apnoxrt',ttcróN A LA TEoRiA DEL ENTRENAMIENTo DEPoRTlvo I 21
nes del entrenodor o en observocionestivos sobre delerminodos sínfomosde fotigo.
En todo coso, el conocimiento exoceste foctor ton decisivo sólo es oosi
kovés de evoluociones o pruebos deforio que no suelen estor ol olconce depor el olio costo que implicon. De estoro, se podríon conocer los nlveles de delnodos indicodores toles como elglucógeno, nilrógeno proteico, etc.
Con lo intención de focilitor ol enlo posibilidod de oblener, de uno formocillo, informoción ocerco de los nivelesolgunos de esfos indicodores, L. Hudilkun estudio de seguimiento bosodo en cde evoluqción subjeiivo ol olconce deenfrenodores de ocuerdo con un sistemoevoluoción que seguío uno escolo de -3 oo lo que oñodió uno evoluoción empí.icolo eficiencio obtenido en los sesiones ores. Todo ello, lo comporó con los
mientos teóricos y obtuvo los siguieniesclusiones:
. Los comienzos de lo
se dobon: con el forlek (después dehoros); con lo velocidod en sesiones
10x200 m (después de l9 horos); contos cortos de hosto 200 m (después dehoros); con correros corios de hosfom (después de 24-30 horos); con cen el umbrol onoerobio (40-44horos),que en este coso se dobo unocion/respuesto bojo entre sus
nes subjeiivos y los presunciones ieóric. El comienzo de lo supercompensoción
el coso de otros trobojos duros estoboel límite morginol de los presuncionesricos (48 horos con correros de in
cortos de hosio 500 m; 50 horos con cros de intervolos lorgos de hqsto 2.000
1rr ',r I lr, 'r( ls con COrrefOS lofgOs SUpefiO-
.= ,rl', lrn).i.. ¡,,.rr1lr rclos obtenidos oconsejobqn
=:1, r, li, il ,,1 liroblemo duronte moyor espo-
:, , , li i lr. 'r¡l )o y con un número superior de.r::¡,,
'r li,lr r',. [n lodo coso, medionte los sis-
ie=r,r,i'.,lr' ()voluoc¡ón subjet¡vo 5e pudo
'r, i jr :, |l , ¡Uc el comienzo de lo supercom-
r':=r,r, r, )r ) ocurrío mós forde de lo que
:,.. lr, , rl ,, rr r lc rs presunciones teóricos.. { ¡, r, , l.vr.lrcs se plonteo que éstos nece-
=il. r I r|r r" liompo poro tener uno recupe-,," i,,r r',rf¡{ ionte y que el comienzo de lo
.. ¡r !¡ :r' , ,r rl)onsoción ocune mÓs torde en
,, i, l. , , tlcr ¡oríos.
I T ETTMENTOS CONSI¡TUTIVOS DEtFiT}CESO DE ENTRENAMIENTOir¡,r',,,ffi
.=,,...1,' lrr()cs o cometidos cuyo objetivo
: :!r .. rt ,, rl , .,,l, I r:entrodo en lo preporoción delr-¡...i ll,lr I | ,i ilcl conseguir resultqdos en com-
, =¡¡i i¡,r r Llr ) l)roceso, complejo y diverso en, ,. ,,,rr ,lr. lir modolidod deportivo proctico-¡, ,l',t t.,r,Ir de lo formo en que 5e utilizon
,- ' \rrr .^'; /)F ENIRENAMIENIO como porte
r-'.rr r¡,ltrrlr-. occión sistemó1ico y orgonizo-! . , l r{:1 lrt r c> lorgo plozo.
I 1 I ApLrcncróN DE LAs cARGAS DE
f ilt;f NAMTENTO
| ' r. , , r( lcrs de entrenomienfo son elemen-¡. I 'rlr, rl ,r llos del proceso de entrenomiento,,,,',,1,,, lo principol es DESENCADENAR lo
, .',, i,r ,.r rnorcho de los meconismos de,,r,rl ,t¡ r1 rr)n. Los corgos de entrenomiento
los "esiímulos" inicioles de lo odop-! r' r' ¡rr y , omo toles, deben estor en concor-r.,,,, r,r ( ¡rn los corocterísticos específicos
r.,i. i , il, rr lcrizon o codo uno de los discipli-
, , l',1 ,( )r l|VOS.
, ,,r rr) normo generol, en lo fose de opli-
coción de los corgos de entrenomiento hoy
que estoblecer los niveles mínlmos o portir de
Ios cuoles los estímulos pueden ser efectivos.
En esio líneo sobemos que los estímulos bojos
no producen odoptoción por defecto; que
los estímulos medios-oltos producen odopto-
ción, y que los estímulos excesivomente olios
no producen odoptoción por exceso.
Por otro lodo, los corocterísticos propios
de codo deporte, especiolmente los que
hocen referencio o su compo propio de opli-
coc¡ón, determinon lo formo en lo que deben
oplicorse los corgos de enirenomiento. En los
figuros ó y 7 se presenton dos esquemos dife-
renciodos de lo orgonizoc¡ón de lo corgoporo los depories de fuerzo rópido y los
depories con movimientos cíclicos, respecti-
vomente.En lo figuro ó encontromos un ejemplo
representotivo de los deportes técnicos de
fuezo explosivo y su esquemo poro lo división
de lo corgo concentrodo de fueao (zono
sombreodo) y del trobojo sobre el perfeccio-
nomienio de lo técnico (líneo discontinuo).
Se troto de observor un ejemplo en el que se
presto uno otención preferenciol, o uno u
tormorión Perfeaionomienlo
Figuro 6. Esquemo de lo organizocíón de locorgo de enlrenomtento en deporfes defuezo rópido y en deporles de lécníca difícil.Fe: f uerzo explosivo; T: técnico; Pgc: prepora-ción generol condíctonol. (Adopfado de Y.
Verjoshonski, I99l)
Figuro 5. Fsquerno de/ proceso bósico des upercornpensoción.
nivel o disminuye poco o poco. Esto formoes útil en los periodos de tronsición.
. Si se entreno en Io fose cumbre de losupercompensoción, se produce un ou-mento progresivo del rendimienfo. Esto
formo se oconsejo poro el trobojo conprincipiontes y jóvenes o cuondo opore-cen problemos motores.
. Si se entreno en lo fose de recuperoción,ontes de olconzor el efecto de supercom-pensoción, el rendimiento es cosi elmismo, ounque se pueden incrementorlos reservos fisiológicos del orgonismo.
. Poro introducir oiro entrenomiento duro enlo fose de fotigo, ontes de lo recupero-ción, es necesorio que seo por poco tiem-po y que el deportisio esté muy entreno-do. Ademós, posieriormenie hoy queintroducir y cumplir los ciclos de recupero-ción que se requieron poro codo coso. Deesfo monero, se pueden conseguir mejo-ros grondes del rendimiento.
Lo cuestión fundomentol estribo en cono-cer con exoctitud cuóndo se estó producien-do el proceso de lo supercompensoción. Delo controrio, lo oplicoción de los corgos deentrenomiento siempre se reolizo con oliosdosis de subjetividod bosodos en los iniuicio-
22 I TronÍl y pLANtFtcAcróN DEL ENTRENAMTENTo Apnoxr¡l,qclóN A LA TEoRÍA DEL ENTRENAMIENTo DEPoRTlvo r23
otro, en función de lo fose de preporociónque nos ocupe.
El kobojo dirigido o perfeccionor lo técni-co, espec¡olmente en los disciplinos de fueaorÓpido cuyo componente técnico es elevo-do, constituye una porte decisivo del entre-nomienlo. En lo octuolidod, lo tendencio mósgenerolizodo poro lo preporoción técnicoesfó ligodo o lo ejecución de los ejercicios decompefición con elevodos niveles de fuezoen cond¡ciones cerconos o los que se presen-lon en lo competición. Sólo de esto moneroes pos¡ble formor uno estructuro biodinómicorocionol del sistemo de movimiento.
Por otro lodo, lo figuro 7 contiene elesquema generol de uno posible estructuro_ción del entrenomiento dirigido ol desqnollode lo velocidod de movimienfos de corócterciclico que, o diferencio de los disciplinos defuezo rópido onteriormente oludidos, mues_tro lo existencio de uno delimifoción mósmorcodq de lo corgo concentrodo de fuezo(zono sombreodo), osí comó de los corgosufilizodos poro mejoror lo velocidod (líneo dis_confinuo). Como se puede observor, en lofose de concentroción de los corgos de fuer_
zo esió fotolmente excluido elvelocidod.
En uno u otro coso, lo clove queoplicoción de los corgos de entreCS IO SUCESIóN E INTERCONEXIÓN dE éS
ocuerdo con criterios de temporolidodtodos o los necesidodes de ploncorto, medio y lorgo plozo. El concepiointerconexión guiere poner de monifnecesidod de uno continuidod lógicoutilizociórn de los corgos de mqneroproduzcon los condiciones que osegurenbqses funcionoles fovorobles poro elmento de los estímulos de entrenomientosecuencios sucesivos de oplicoción. por
porte, el concepto de sucesión se debePretor como un poso fluido en lopreferente de ciertos corgos y no comodelimitoción brusco cronológico entrerentes corgos (Verjoshonski, I 972).
De estq monero llegomos ol procesooplicoción de los corgos denfro de lofuro generol de lo orgonizoción eslrodel entrenomiento bosodo en unde sucesión interconexo de oquéllosperíodos prolongodos de lo preporocióndeporiisio y que se ordenon en funcióntres elementos bósicos (figuro B):
. El VOLUMEN de lo corgo como"cuontitotivo".
. Lo INÍENSIDAD de lo corgo como f"cuol¡tofivo".
. Lo RÉCUPERACIóN entre corgosfocior "regulodor".
Precisomente, lo figuro 9 presento losenq un esquemo generol debosodo en lo sucesión de corgos de diforientoción funcionol que estó dirigidodesonollo de lo velocidod y resistencio yocabo produciendo un progresivodel potenciol de enirenomienio (Po)
I I J l{ 's EFEcTos DE [AsFllr
^r l(.)N DE tAS CARGAS
¡r fxr¡¡Nni lENTo
, ir, r ' I. sc hoblo de efecto de entreno-
=-',1" .',lrrrr:e referencio o los combios que
. - t, n ¡ .r r , :l orgonismo como resultodo de lo.¡ ¡i , r, r' 'r r r le corgos en los sesiones de entre-,..,, rrl, I n todo coso, los efectos de entre-
,,r¡,'rrl,,,,on diferentes en función de, enirer,, r , , r j,,{ rs, el nivel del deportisto y su copo-¡r'llr',r, (1 poro soporior deierminodo nivel
i. ,. 1r,., de los corocterísiicos de lo corgo
',,r , ..' r' l¡ r y del tiempo tronscurrido entre. !! , ,'\, l, rrnós, hoy que iener en cuento que
, r¡ , lo', de entrenomiento no se evolÚon
',' , , I I ,( r lir de lo oplicoción de corgos indivi-
r., ¡1r.,rrIrs en instontes concretos, sino tom-
' L.,r, , r I ,r rriir de lo sumo de corgos ordenodosr. , I r,"rclo con un plon sistemótico o medio
r, ri, t, , l)lozo. Por tonto, no se puede hoblor¡' I ,. cf ectos de enfrenom¡ento s¡n hocer
referencio o lo FATIGA y o los períodos deREPOSO necesorios poro reequilibror el siste-
mo orgónico.Lo fotigo suele definirse o portir de lo des-
cripción de los síntomos que lo corocierizon y
su oporición conllevo siempre un descenso
del rendimienio deportivo. Vollestod y Sejers-
ied (l9BB) lo definen como lo disminución de/o copocidod para generor fuerzo. Por tonlo,
Figuro 9. Organízocíón de sucesivos ¡nferco-nexiones de corgos de diferenle orientaciónfuncionol (Po= polenciol de entrenomienfo).(Adopfodo de Verjoshonsk¡, l99l)
I rrrnrrtr drr odoplotión
AvB
.'------ lnl.
' Pre. gen
Vol.'' Pre. gen.
Figrrrrr tl /,,flll¡rrrs de organizoción de /os corgos de enirenomiento en una etopa de preporo-
1' ,.r¡ ',ltonski, l,990)
Vol
Figuro 7. Esquemo de lo orgonizoción de locorgo de entrenomienfo en deporfes con mo-vimientos cic/icos. Co=copocidod oerobio;Vel=ve/ocidod; J=fueno exp/osivo; Ag/u=copoc¡dod de procesos onoerobio-glucolíti_cos. lAdopfodo de Verjoshonsky, t99l)
24 I T¡oni¡ y pLANrFtcAcróN DEr ENTRENAMTENTo Apnoxr¡¡ncróN A LA TEoRiA DEL ENTRENAMTENTo DEPoRTtvo I 25
IABTA'l . Signos distinfivos de fofigo. (AdapIado de Bompo, I9BB).
Un poco roio Muy roio Muy rojo o pólido
' - "¡rrr¡,rr, ,lliorrro. Su5 ¿fect65 tt'.
"',,,,,,rr biros.il,.""l?i,"JiJliiz-'I
r' ' ', y, rrlos.01,".,"", cle)s relocio-', ;',',,],,,illrlur" trt.ou" de rendi-
' ''', r, r,r {,(re."."*':;;tU::,:.Tl:' ' 't , ,tn,ulos u : ";;",
de estrés
: ,, ,l ] 'i:,',.#dJ, o' ,.'.'o ,.¡,.
' " " '1", I (lsos, los "Pnsecuen@:::11' 'i: ' ,¡ r, '',
,,i.lomos tás frecuenn:i:: :::
l. t.l, ,
" l,r ,lr' ,rJeno.
' ' ir I r,. , r¡ ,olito.' r' r,' I r , .,, , .\rvo de p('u'¡ "l' 't,,, , lr, lcslivos.
' '' 1 "' | ,r r ('^Lesivo.¡ "t ,,,rr,,r, ,rr il ros resionl
s e infecct'
t r¡ ' r, r, ,r r rr() rcr fr"auafrcia cordiciones'
, t,,r( Inle ellroloioo .iuuld,íorffi
. ¡t I tr I
' ' ¡' rr r lt l r rr )crezcon e51ls sín19-o:-^
^^^..,^- "- ', r¡ .1
Lr, u .l plon du anflunotitnlc)S' COnvle-
i ' '¡ '1i :' ll l r , r r.cesorios eaP
Qve "' tt]t"^u^t^::1
, , ,, ,,rrodo o" "r'T::i::t"',l'T;" ' ,r.,, il ,le proyect/.'"r" Or. ciclos deI r"
,,,r r como media' Oloa"ro ueden ser
' ' t' l' qrr rrrr propicior arrO"raoalro o de rege_
'i' r' 1' rl I ,' . cncuentron el''"'
] , ,r ()(ruiribrodo. rrt^"^t,.,Tij:t;un.uJo:f,';'' ' ' '", r'l,rrios lon imP-' '"
'¡ l' I',r r ^l mosoje or¿fisioter.a9l'.,:oto 'o' ' r,,, ro y sisuiencl, ':: *":ii.", o." ""r' lo oplicocion lnrá"t..orgos de' 1" r ' r'r,,, .r rlo produce l/' - -
es efeclos.. ',l,,,,,, tnlienfo:
n Ffer 1,r, inmediolos| ' 1,rr,,,,,¡¡s¡ los efeclo'
que 5e F
' r' I rr11r,, opricodos,o, cdrgos t"i:"":r';"J
miento y se miden o trovés del grodo de foti-
go observodo o nivel locol y generol; estos
efecfos desoporecen en un plozo de tlempo
diferenciodo en función del régimen de con-
trocción utilizodo. Por ello, los efecfos inme-
diotos de los ejercicios son unos indicodores
voliosos poro ordenor los sesiones de lrobojo
de monero que se produzcon los odoptocio-nes necesorios uno vez oplicodo el principio
fundomentol def entrenomiento de Alternon-
cio y Voriobilidod de los corgos. Así, los efec-
tos inmediotos ofrecen uno referencio poro
evoluor lo copocidod de codo uno de los
contenidos de entrenomiento oplicodos en
uno sesión de trobojo correspondienfe o un
microciclo del plon de enirenomiento. En
este seniido, el entrenodor debe conocer los
efeclos inmediotos que tienen codo uno de
los contenidos del entrenomiento poro poder
ordenorlos con éxito o lo lorgo de foses
omplios, como serío el coso de un mesociclo'
Así, por un lodo, lo evolución del efecto
inmedioto se puede onollzor en función del
tiempo tronscurrido entre uno sesión y lo
siguiente, lo cuol llevo o lo consideroción de
tres formos iípicos:l) SubrecuperociÓn: produce recuperocio-
nes incomp/efos.2) Recuperoción simple: produce recupero-
ciones comp/efos.3) Supercompensoción: produce recupero-
ciones moximízontes (voriobilldod y olter-
noncio de esfuerzos).
Como un ejemplo de los diferentes efec-
tos de entrenomiento que se producen tro-
bojondo con uno cuolidod físico determino-
do, boste con onolizor lo que sucede cuondo
se trobojo lo fuezo en diferentes regímenes
de controcción:En el coso que muestro lo figuro 10, se
compruebo que los ejercicios de fuezo que
presenton moyores efectos inmediotos y' por
Según lo temperoturoexterno. débil o
medio
Buen conirol en{unción del nivel de
cuolificoción
Muv imoorlonle sobrelmpononTe oe ro toáo eñ lo suoerficieclnluro Poro orrloo del cueróo
Repetición de errores. menle oherodo, Folio coordinoción yÉolto de precisión. permonenle de preci- dod musculoiFolio de seguridod sión; errores numero- ,"#:":i.1:
represento lo consecuencio inmedioto o pro-gresivo de lo oplicoción de corgos de enire-nomiento y en el ómbito del rendimientodeportivo se observo como un fenómenobuscodo porgue sin su concurso no se pue-
den producir los meconismos de odoptociónnecesorios poro elevor el nivel funcionol deldeportisto. Es, por tonio, un estqdo del orgo-nismo posojero y, en consecuencio, reversible
sobre el que se construye el progreso del ren-
dimiento. En todo coso, lo fotigo es diferenteen función de su locolizoción. Podemoshoblor de foltgo centrol cuondo estó deter-
Coordinociónfuerte- Aherocrones
Folto de olencióngronde
nolorio poro re
movimienlosmenlol di{ícil
Piernos pesodos. Dificullod poroDolores musculores y mir. lnsomnio; torliculores. Vértigos, res persislentes,nóuseos, gonoste go musculor. I
vomitor de copocidod
Deseo de desconsor Poco eniusitololmente y deior el reemprender el
entrenomienio. nomienlo olConsideror el enlre- siguienle. Inomiento como un resislir o los
deber ciones del
minodo por el sistemo nervioso centrol, c
efectos son visibles por lo olteroción decopocidodes de coordinoción, y topodemos hoblor de foligo periféríco,
oporición es oporente o trovés del
musculor locol por Io pérdido de dedos constonles lntrocelulores.
Lo toblo I muestro los dlferentes sín
que pueden oyudor o distinguir el grodo
fotigo olconzodo.Cuondo los niveles de fotigo superon
límiies tolerobles poro que se produzcon
efectos posiiivos del entrenomiento, se
- sin oscilociones. . Debiridod muscuror.looos los lueuos rlsl- Dificultodes resoirolo-
cos pueden_ser elecu- rios y muscul'orestooos
Acfividod reducido.Gonos persislentes. deseo de pousos mos
Deseo de continuor el lorgos; desgono poroenlrenom¡enlo proseguirelenlreno-
mienlo presenle.
Ambiente un pocofeulree pero olegre
Relo.ioción, cuondo los resultodos Desplonles y rechozos. Mol humor eolegrio, buen corresponden ol Agresividod hocio el ';;iltiiliil"iombienle. potencrol. 5e onrmo enlrenodor o el grupo
poro el próximoenlrenomiento
26 I T¡onír y pLANrFrcAcróN DEL ENTRENAMTENTo. -oxlMAcloAp("" '
iN A LA TEoRíA DEL ENTRENAMTENTo DEPoRTlvo a 27
25
20
l5
l0
5
0
Exrénfito
komélrico
lsolónico
de lo qplicoción de un tiPo de
to dodo. Los efectos retordodos estón
cionodos por el iiempo que se necesito
revertir los olteroclones que se producen
los diferentes órgonos, como es el coso
esiruciuro contróciil del mÚsculo, o del
roto cordiovosculor.Pero estos efectos retordodos
dependen de los corocterísticos del
empleodo. Así, si seguimos hoblondo
cuolidod de fueao, Verjoshonski plonteo
siguienies condiciones poro diferentes
menes de controcción.
B.I. Efecto relordodo de un ciclo
Los efectos positivos de los ciclos de
bojo en régimen de controcciónse cosechon o portir del mes y medio.
tonto, un ciclo excéntrico, Poro ser
tomente eficoz, necesito situorse en el
de entrenomiento un mes Y medio, Por
menos, ontes de uno comPetición
te, o un momento clove de lo PrePorocdel deportisto(fig. 1 l).
8.2. Efecto retordodo de un cic/o r'somé
Los efectos posit¡vos de los ciclos dejo en régimen de controcción isométrico,
= , .r r r¡ ,1, ,1( r ¡enie eficoces, necesiton situor-: :-., ,,1 I't, il ,lr: entrenomiento un rnes, por lo
=,,,. l,lr, 'l ( r ó semonos), ontes de uno com-
. El¡. i, ,r r irr rl '( )r lont, o un momenio clove de lo
i :=r ,, rr, rr l, 'r r r lcl deportisto (fig. I 2) .
= ¡ rr, ' t', tt'lcrdodo de un cic/o plioméfrico
¡,, ,'1,,, los positivos de los ciclos de lro-i :¡.. 'irrr' rlirren de controcción pliométrico
, ,,,,,i,rrr (l(,e los sesiones pliométricos de: ,...r't,',,rr r el "método de choque", esto
=== .ii, lr¡ rl ,, rjc> infenso, se sitÚen, ol menos l0
r . , l rlr. , r lc uno competición y, si se ejecu-:' ..¡, ' r¡ 1,, rlc trobojo completo, 3 semonosi..¡ r 1)
t' Cl¡r hrr ocumulodos| ¡r r, rlr)r( :r lle, los efectos ocumulodos repre-
==i,r'ri I rr (rspecio clove poro lo plonifico-'.,' ,t¡,1 .rlrenomienfo. Se troto, por tonto,i=.r' rrrrl(rr los efectos positivos de los dife-
=,'l'.. , , los de trobojo con el objefivo der.r,-ir,'r l,r¡neficio o medio o lorgo plozo.
Nivel de
rendimiento
Figuro 13. Efecloplíoméfrico.
refordodo er^'e un c/c/o
Figuro 10. Efecfos lnmediofos producidos poruno sesión de muscu/oción de diferenies regÁ
menes de controcción musculor. (Adoptadode Cometli)
tonto, moyor índice de fotigo, son los esfuer-
zos de corÓcter excéntrico. muy por encimo
de los esfuerzos de corócter isométrico o
concéntrico.
B. Efeclos relordodosLos efectos retordodos del entrenqmiento
representon un concepto mós omplio de locuestión. En este coso, se quiere hocer refe-
rencio o los períodos que son necesorios poro
creor efectos positivos como consecuencio
Nivel de
Generolmenie, los efs6les ocr.,^
consiguen ol tinol de determinor\:^ulod:s se
de trobojo, mós conc¡s1orn"nt^"' ll''oootcodo mesociclo o mocroc¡.lo o^
o,l finol de
de entrenomlenfo. '' Plan onuol
Precisomente, unq de los clo,^-se encuentro en ordenor oda,,"t
oel exllo
los contenidos del entrenori"ntr'l-olt-l]ude sus efectos retorclodos. si^:rrtunclondirectrices presentodq5 ont"rio,lul"ldo
losrelle poro
Figuro 1 1. Efecto retordodo deexcéntrico.
un c¡clo Figuro 12.isométrico.
f tgrrrtr 14. Elecfos ocumu/odos o lo lorgo de lres ciclos de troboio.
28 I T¡oni¡ Y PLANlFlcAclÓN DEL ENTRENAMIENTo
Efeclo retordodo de un
Apnoxr¡¡¡cróN lA
LA TEoRíA ":i r*]l:"^.ir,irg DEpoRrv0 I 29
Toblo 2. Duración de Ia recuperación después de un enlrenomrehfo dirigido o diferenles ciidodes físicos. {Adoptodo de So/o./
V.egetqlivo Neuromusculor
Velocidod Boio Elevodo M'"dio 24 horos
Medio'].,:,.'':.'',Medio:':.'..'..M,ed'io
Fuerzo móximo Elevodo Elevqdo Elguodo
..,, ' rlr,.'romiento prop¡cio que se produz.,' ' 1
,, r, lirios en lo coordinoción de, los movi--.i..rr1, 1, ( )rrores en lo ejecución du Io, gurto,¡=. r,, ,,,¡, r:ontrocciones musculqres estóticos.¡ ,,1, i , tr' ,,r:guridod, fluidez e in.rtotil¡dod
"n-' ,rlr u r lt,. ejecución.r rr ,'l plono psíquico, el tobr"entrenq-
¡+rlerrkr , rlccto lombién o diversos fa.,nciones y=., ,.1, ', los son visibles o portir de lo oporición,. ' r, ' , tuientes señoles de olormol.
' ,. ¡ ¡¡ ¡ 11 '¡lf e de lo irritobilidod.. ¡ r, ¡r l, de molestor excesivo; confliclos
t, rl, ¡los.,l rllrr de contocto
compoñeros de entrenomiento.
' Hipersensibilidod en los niveles de crítico.' Aumento de lo indols¡6iq.' Folto de motivoción y gonos de compeiir.
Miedos y oumenio de lo onsiedod onie locompetición.
' Pérdido de confiq¡2q.' Uno folto de "tono" Viiol generol.' Etcétero.
Entre los medios mós utilizodos poro fovo-reQer lo recuperoción de los deportistos sePl-.reden opuntor, entre otros, el desconsooctivo, el mosoje deporlivo, el sueño, el entre-nQrniento psicorregulodor y lo fisioteropio.
Potencio móximooerobio
Mediq
los diferenies regímenes de controcción mus-
culor, nos encontroríomos con el esquemo
representodo en lo figuro 14.
1.3.3. tn Recup¡n¡clót¡El proceso de recuperoción se produce
qntes, duronle y después del esfuerzo, y su
mognitud depende, fundomentolmente, de
los grodos de fotigo, esto es, de lo reloción
existente enire lo intensidod de lo corgo uiili-
zodo y el tiempo dedicodo ol desconso pos-
lerior. Los procesos de recuperoción que se
empleon duronte lo reolizoción del enireno-
mienio se utilizon como foclores que propi-
cion lo odoptoción de los principios de lo
corgo, mlentros que los que se empleon des-
pués del esfuerzo constituyen lo etopo mÓs
decisivo porque es en esto etopo cuondo se
llevon o cobo los meconismos de Adqpto-
ción biológico.
24 horos
El conocimie.nto del grodo de recución que requiet" codo uno de los corgoslizodos en el etnl¡s¡srn¡ento constituyede los puntos gstrotégicos mós ¡mportoen lo plonificoclón del entrenomientotivo. Generolm-ante, los monuoleso lo teorío del a¡1¡g¡srniento informonlos principios d9l enirenomiento, pero nohobiiuol enconlror informoción ocerco deospecto ton crq.¡o1 como es el conocimide los tiemPos de recuperoción queren los ejercicior. Lo toblo 2 presentorequerimientos que se don poro determidos corgos de l¡ogo¡o.
Cuondo los n¡u.1s5 de fotigo olconllevon o uno regres¡ón constonte deldeportivo, se Puede hoblor de lodel denominoQo sobreentrenomiento, cusíntomos pued-en opreciorse en los plonosquico y somót¡.6. Mós concretomenfe,
con el enitenodor oMóximo
Móximo
Medio
Boio
Boio
M4ximo
El-eyqdo
48 horos
: T2 hoiqsrt:i
. .: '. . . :i:l:
48-72 horos
Bojo
30 I Troni¡ Y PLANlFlcAclÓN DEL ENTRENAMIENTo Apnoxltrlncló¡l r Ll TEoRí4 DEL ENTRENAMTEñT0 DEpoRTrvo r 3l
B. AQUí flENES ATGUNAS PROPUESTAS PRÁCTICAS DE TRABAJO. Hocer fi:hos de los contenidos del copítulo.. go,',pÓror formos de oplicor los corgos de entrenomienio poro trobojor deter
cuolictd(jes físicos enke deportisios jóvenes y confirmodos.. p66¡¡T6rlleciuros especiolizcdos.
. AnaliZó( los consecuencios que conllevorío el seguimienio de formos de entrenomdiversd5'
. Ajustor (:onienidos de entrenomiento teniendo en consideroción los efectos retord
para daterminodos formos de controcción en el trobojo de fuerzo.
BIBLIOGRATíN gÁSICI DE CONSUTTA DEL CAPíTUtO
: r.l ,' l)l I VILLAR, C. (1983). Lo preporoción físico del fútbol bosodo en e/ oi/efismo. Ed..,,, ,, , , Mr rdrjd.
. ri ,, I (¡9BB). Physiologicol intensily volues employed to plon enduronce koining. New-: 1i, ,/
^/h/etics, 3@), pp.34-52.
,\r rll (; {l9BB). Lo Pliomefrío. URF, STAPS, Dijon. (kod: J. Vilo Viños).
' ir lll ( /. (1989). Les rnelhodes modernes de musculofion. Univ. Bourgogne, D¡jon.-r, r,\
'.M., NAVARRO, M.. RUIZ. J.A. (199ó). Boses feóricos dei enirenomtenlo deporttvo.
..,r,' '. l'.4odrid.
' '.,r l.' M., STARISCHA, S. (i9BB). Principios del entrenomiento deport:o. Mortínez Roco,'
,' '' l' l
' - ¡rr I I { l'lBB). Entrenom¡ento con niños. Teorío, prócltco y problemos especiflcos. Mortínez= r l1' lr, ()lOnO.
i i I l) (1987).Teorío del entrenamiento deportivo. Stodium, Buenos Aires.
:..' , ,' ) (1973). Teorío generol y especio/ del entrenomienfo deportivo. Siodium, Buenos
' ¡r1 i , ( l9B9). Fisiologío del ejerctcto. Pilo Teleño. Modrid., I r, , l.l (]9911. Fundomenfos de/ entrenomiento deporfivo. Poidotribo, Borcelono.
'r ilr I l) (]991).Iécnicodeporfivoyteoríodeentrenomienlo.Stodium,l4T,p. 12.' i I rr V. I . (1978). E/ proceso del enirenomiento deporfivo. Stodium, Buenos Aires.
= | I ll V. | . (1985). Fundomenlos del entrenomiento deporfivo. Rodugo, Moscú.i rlr V, I . (1982]l. E/ Proceso de enfrenomiento. Stodium, Buenos Aires.
. 'r rl , )rlSF. 1.E., MILLER. A.T. (1970). Fisiologío del ejercicio. Ed. El Ateneo. Buenos Aires.¡ r'I,l r{ rV, V.N. (l9BB}. Ei enfrenomíenfo deportivo. Teorío y mefodologío. Poidoiribo,
', ,1,,1 !l
:],, ,,,, EICHER, D. (1983). Addalomentí neuronolt e ollenomento. Scuollo deilo Sporf, 2,
' , r I ll f 1952).The slory of the odopfafion syndrom. Aci. lnc. Med., Montreol.lrrr rrl . P. (l99ll. Priorifot de//'ospeflo biologico nello leorío dell'ollenomenfo. Scuollo dello
, ,r ., 1.,.2 B, Romo.i¡ r, ,',llANSKl.Y. (,l991).Anólisis delosporómelrosde condiciónfísica,fisiológicosycinemóti-
ir t, ,rrrodos UNISPORT, Mólogo., ¡ r, , ,1 lANSKl, L. (1990). Enfrenomienlo depoü¡vo. Mortínez Roco, Borcelono.
' :l
, ,t9941. U mecconismo dell'odotfamenfo e dell'allenomento. Scuollo dello Sport., 30,
I I! ,l I '{, (19921. Fondomenfi di uno nuovo feor'io dell'ollenomenlo per /o sporf competítivo.¡i.,1¡, , ¡,iucli, 23, Luglio/Agosto, pp. 145-148, FidolI t, ,r"',1:.1,V.M., (1971). Theorie und proxis der Kórperkultur. Die Kórpeliche Eigenshoflen des,t1,. , .)O,2.
I.4. ESPACIO PARA Et TRABAJO PERSONAI(REFERENCTAS DEr CAPíTULO 1)
A. ¿Ef=s cAPAz DE RESPoNDER A tAs slculENTEs PREGUNTAS? uTtuzAy coNsuLTA tAtREFERENCIAS BIBTIOGRÁFICAS RECOMENDADAS
32 I y96RiA y pLANtFrcActóN DEL ENTRENAMTENTo Apnoxr,urcróN A LA TEoRíA DEL ENTRENAMTENTo DEpoRlvo I 33
, I CONCEPTO DE PTANIFICACIóNDEt ENTRENAMIENTO
| ', , rvances que se hon producido en lot'I lrr'riicoción del entrenomiento honIl-' ''rvnrlido este sector estrotégico delr.=¡ ,,,¡ l¡.1¡¡ uno de los elementos esencioiesr.. '1,,',,rrrollo que en moyor medido hon
,¡.rl ,,'rrrclo o lo mejoro de los resultodos de. , lr ,¡ rr rr listos. Desde el punto de visto
-.=,',' r rl ( :o el término "plonificor" significo- ., ¡
".1t 't t r un plon eslud¡odo cierfo octividod¡,,' ', 1',,q¡./ En el compo del deporte, someter
-', rrlrr.r¡s¡¡js¡to o un plon estudiodo sign¡fi-
'r t,'1¡¡'¡ s¡ consideroc¡ón olgunos ospectos!-.1,'rrnlontes que concurren en é1. Esio es:
. I I rrrvt:l del deportisio.
. t ", objetivos deporlivos.'t r,r ompeticiones
. Los controles o oct¡vidodes previstos.
. Uno orgonizoción metodológico de los
corgos.. Un modelo poro ordenor el entrenomien-
to en periodos y c¡clos de ocuerdo con los
corocterísticos peculiores del colendoriodeportivo de compeficiones.
Lo plonificoción del entrenamienio perm¡-
te orientor lo preporoción del deportisto deocuerdo con uno estrotegio de consfrucciónprogresivo en el fiempo con lo finolidod deconseguir el moyor desonollo posible de loformo deportivo.
A lo lorgo del copítulo precedente se honexpuesto los boses teóricos que sustenton elproceso de entrenomiento. Es, horo, pues deobordor el ordenomiento de los contenidosdel entrenomiento o irovés de un plon estroté-
' r 'r rr rrio de /o Reo/ Acodemio de Io Lenguo Espoño/o
9rco que perm¡to llevqr ol deportisfo o loslotos mós oltos de rendímienlo en momentost:loves, como es el coso de los compeiicionesrnós decisivqs.
Precisomente uno de los elementos mósihporlonies en los que se opoyo lo plonifico_(ión del entrenomiento es el crilerio de TEM_FOnnLtOeO, esto es, el ritmo con el que secplicon los corgos de entrenomiento, que sis9 reol¡zo correctomente, posibilito que losQeconismos de odoptoción puedon llevorseo cobo con lo moyor eficiencio posible.
A lo lorgo del presente copílulo trotore_IYos de ocloror eslos cuestiones profundizon_d¡ mós en lo estrucfuro o ormozón que sus_tento los plones de entrenomiento, intenton_dD ofrecer uno ponorómico obierto que per_rnito su oplicoción o diferentes modolidodesdbportivos y, de poso, sirvo como documen_io de opoyo próctico poro lo ufilizoción delPrcgromo Entrenodor, objeto de esto obroeclitoriol en formoto mognético.
2.2. ANTECEDENTES HISTóRICOSLo necesidod de plonificor;l e"treno_
mienio de los deportistos no surge o inston_cic¡5 ¿s¡ deporfe moderno. Muy ol conirorio,en lo ontiguo Grecio yo existíon formos ymcrdelos de ordenor los contenidos del entre_no'nienfo con el objetivo de mejoror el rendi_mignto físico de los oiletos. En oquel enfoncesel gntrenomienfo yo se ordenobo en ciclos. Elmós corocterístico ero el denominod olelrd, oplon de cuotro díos gue venío o ser un ejem_plo de lo que octuolmente entendemoscorno microciclo introduciendo los primerosforr¡q5 de olfernoncio de los corgos de enire_nor¡is¡te. EI teiro se iniciobo el primer díocol un entrenomiento suove de preporoción;el s6gLr¡6s dÍo se trobojobo o un nivel de olto
intensidod; el t ts¡6s¡ dio se reolízoboncios muy suove/es o se desconsobo, y eldío se reolizobc>o un irobojo de medionosidod.2 Lo figurg¡q l5 muestro lo que serfovisión ociuolizolodo de los tetro como mlcclos de frobojoio. En ello se puedeolternoncio Cor¡¡ ls que se reolizon losde enirenomier_.¡t6 en Codo uno de losnes de entrenoromienio en función delde lntensidod ddel irobojo reolizodo.
entrenomiento ) de los deportistoslugor o portir dele Io instouroción de losOlimpicos de lo I Ero Moderno, en el oño IDe hecho, los Oolimpíodqs de lo erotrojeron consigo6 Un renovodo morco depetición que instspiró nuevos formos degenerodqs por lt ¡q profesionolizociónvo de los técnic¡cos deportivos y el interéslos poíses por ( obtener triunfos como
En todo cos)so, conviene recordor quoverdoderos innr¡6y66¡q¡ss en el compg
: - . r.' ,rt r , lr' ()sle período, y mÓs concre-. :,,i: !.rr ,,,, inicios de lo décodo de los.:, : r, t, r r, 'r rl, ¡ 6sq¡io se producen los
:: ¡ ¡ i, 'r r¡.', l t, t\ decisivos Ol entfenomiento. . i, 1 ,, ,r 1 r,,1, 1,,.
: i ., ii , r¡ .r , r I ,ropuesto meiodológico poroi= , ri l,,. , ,,rrlr,'nidos del entrenOmientO eS
. É;*r¡, lu¡¡r rl<tl plon onuo, de L.P. Motveiev: !!r i ,,,;!, ,'l,itrtivo principol se centro en
t*€rrl^r ^l
DEPORTISIA PARA COMPETIR y se
.: , ¡:rr , r , .,,lructuro fósico o trqvés de lo. ', ' , ¡rr',r, tue lo "formo" deportivo (cons-
:. 1¡,.,1r rl rilizoclón-regresión progresivo).. i:. t, ,,, r I /, I r rlrestro lo esfruciuro del plon
. 1r , , r¡r, lcrlzodo bósicomente por lo
-: : ;i i, | , , ,rr,,lcrnle enire dos ospectos clove,, ,r ,.1 volum€n y lo intensidod del
= i:==,,, I I ilr .t ll( ).
r rllerlo de desorrollo: conseguir el¡*xuerrk¡ cle "formo" del deporlislo en el ins-
l:¡lle ¡ ul¡rbre de lo lemporodo.,'1 ,,¡¡11¡¡ts¡i5ticos fundomentoles de lo
=;i,,,. lr¡,lrk; Motveev son los siguientes:: ir ¡ .,. ¡,rnlemplon los singuloridodes bioló-
, ri, , r', ( lr )l deportisto.
. EI ciclo onuol es completo.,
. El popel preponderonte del ocondicio-nomiento generol corocferizodo por un
período preporoforio en el que se trobojo-bo con un olto volumen de trobojo.
. Lo olternonc¡o de los curvos de volu-men/iniensidod de los corgos, seporondolo preporoción condicionol de lo técnico.
En su conjÚnto se trqto de uno formo deplonificoción del enirenomiento que podrío-
mos colificor como "bósico" y que en los
deportistos principiontes puede ser útil pqro
orientor los primeros etopos de su formocióndeporfivo. Actuolmente son pocos los depor-tistos que utilizon esto estructuro poro lo orgo-nizoción del entrenomiento. Lo rozón no es
otro que lo necesidod que plonteo el deporie de competición moderno de dividir el cicloonuol de entrenomiento en ol menos dos
foses, y por supuesto lo necesidod de con-femplor los poriiculoridodes biológicos decodo deportisto.
Posteriormenie surgió lo estrucluro pendu-
lor propuesto por A. Arosiev (197ó1, que se
2 J. cte Hegedus (1913).Teorío generolyespecio/ det entrenom¡ento deport¡Wvo. Stodium. p. 13.
3ó I TronÍ¡ y pLANrFrcACróN DEL ENTRENAMTENTo
i - i
-/nfensidod
.\f'( ;A.S
P. de competición
llgrrr<r 16. Eslructuro del plon onual de Mofveev.
I A lrANtFtcACtóN DEL ENTRENAMTENTo DEPoRTtvo (Conceptos y modelos de
formo de reconctoc¡m¡enio político_sociol ysupremocío en esl rnq¡s6 lnternocionol.
Figuro 15. Represqenfoción grófico de /o onon.cio de /os cos¡gos de énfren "Á¡"Átá/os iefnr.
-Vo/umen--------|Competición
Reconslrucción
desorrollo) I 37
presentobo como uno reformo del cícloonuol de Motveiev. Lo esiructuro pendulor seoplicó preferentemente en boxeo, lucho yremo, y en sus principios de desonollo distin_guío enire preporoción condicionol y prepo_roción técnico. Lo figuro 1Z represento lodinómico de reloción entre los corgos especí-ficos y los corgos genéricos que corocterizolo estructuro pendulor.
Crilerio de desqrollo: bosodo en lq ideode que el controsle enlre ombos lipo de cor-gos conduce o uno mejoro de lo copocidodespecífico del deportislo.
Los corocterísficos de lo estructuro pen_dulor de Arosiev son los siguienies:. Distingue enire corgos de corócfer gene_
rol y especÍfico.. El criferio bósico de desorrollo consiste en
ir disminuyendo los corgos genéricos e iroumentondo los de corócter específico.
. Al iguol gue lo structuro del plon onuolde Mqtveev, no contemplo los esquemosindividuoles.
Por último, hoy que conside-ror los dos modelos mós utilizo_dos por los técnicos del deportecontemporóneo poro orgonizorel enirenomiento de sus depor_fistos. Éstos son, el modelo debloques (Verjoshonski, 1979), yel modelo de lo eshucturo indi-viduol (Bondorichuk, l9B4), concuyo oplicoción se ho progre-sodo consideroblemente, espe_ciolmenie en todos los discipli_nos en los que lo fuerzo explosi_vo constituye el objeto principol
2.3. MODETO DE BTOQUES(v ,19
Lo ieorío de Bloques sr_rrge .on eide construir un méiodo mós idóneo porodesorrollo de lo fuezo. De ohí que sución hoyo sido mós notoble en deporieslos que el desonollo de lo fueao constituyeobjetivo cenlrql en lo preporoción dellisfo y, de formo especiol, en todosdisciplinos en los que lo mejoro del rendimito estó condicionodo por lo consecuciónoltos niveles de lo fuezo explosivo.3
Como estructuro, tompoco seconsideror como represeniotivo de unlo individuolizodo del entrenomiento yen el modelo de Arosiev, tqmbién runo reformo de los propueslos del plonde Moiveiev en lo que lo preporocióncionol se diferencio de lo preporoción
Ii rr()(lelo de "bloques",,=¡,,,,,,,¡¡lql16 en lo figuro 18,
=.¡,r l¡ ,illrodo por UnO COn-
..rrlr, r, ¡rn de los corgos de
=. ,lr, 'r r, rr r riento dirigidos o lo.. ,:1, ,r, r cle determinodos
'rt ,,r, r(l(ldes de fuezo en 2
-. rr'r', lrloques de trobojo,..,,,,,t' rrn período de tiem-¡ ,'1,' : ct 21/2 meses. En el,, ' ' ¡, ¡rresentodo en lo figu-
' ,' ,. lrolo de lo incidencio
=,, t, r'. ( ( jrqos desiinodos o lo
¡ ...r i, ,r I r., destinodos ol deso-.:.,1i, r, Ir lo lécnico y lo velocidod.
I | ¡rrr¡pf5ite fundomenfol del modelo con-=, t,, , n impedir que se produzcon índices dei.,lrtr r rrr€CeSorios. Poro ello, plonteo un sis-
I¡,r r, r r ,,;peciol poro lo distribución de los cor-
'1.r'. y uno mejor tronsferencio de lo fuezo.-"¡ , r r,,rVo, osí como un incremento de lo velo-
r, lr l I t:¡r lo formoción iécnico especiol.', )r otro porfe, poro eniender con clori,
I' r, i ''.ile modelo de orgonizoción del entre-! ,, rr rr, ,n
f o es necesorio destocor que:. ( ( rdo bloque estó corocterizodo y defini-
,lo por el objetivo principol de desorrollo.. A l)esor de lo existencio de ese objetivo
¡rrincipol, Ios corgos de entrenomiento se
,lirigen tombién ol desonollo de otros
..,,.i,,r,r (lc lo fuezo y de lo Figuro 18. La estructuro de b/oques. Eiemplo para una planifi-
¡,..1,,rrr i. musculor e cocíón del enlrenomtento anuol de lonzodores y so/fodoresnrre gdoptodo de Ischiene, N.F.A., p. l6).T=fécnico; AG=ocondi-.,,, , , lrloques se inserfon cionomienlo generol; V=vetocidod: ly2=bloques.
co
objetivos de formo subsidiorio y comple-mentorio poro esiimulor los efectos deentrenomienro necesorios.
. Codo bloque de trobojo no constituyepor si mismo uno cómoro estonco de loestructuro pr¡ncipol. Muy ol confrorio, los
bloques se suceden unos o otros, deformo que porte de los contenidos deuno se solopon con los que formon el
siguiente y los de ésios, con los corres-pondientes o los inmediotos posteriores
de ocuerdo con el principio bósico deloprovechomiento de los efecfos reiordo-dos del entrenomiento y su tronsferencioenunciodo onteriormente (ver espociosA y B de lo figuro l9).
Criferio de dlesonollo: los bloques secon en los efeclos relordodos y sucio.
de desonolloFiguro 17. Estructuro pendulor O,e Árosr.elr
Figuro 19. Dinómico dereloc¡ón enfre diferenlesbloques de troboio.
3 Lo f ueno exp/os¡vo represenfo uno de ios formos en /o5.que se monifiesfo¡ to f ueno musculor y en cnes se enriende como un ré,:!::,:ó:i1o aá r".i" _,i¡¿.j. o. Á.árro, áéi,Áá, áZá-r,o reconocenun componente de to rueno ropi.do. Esto ur. .on'o r" .ápü;il; ;;;ilíf;¿;;t"f :'3j;:il:r"%mo vetocidod posib/e fros uno etevociónini.¡"i áá álJi,r,"n.
38 I Troní¡, y pLANtFtcActóN DEL ENTRENAMTENTol^ PLANtFtcACtóN DEL ENTRENAMTENTo DEPoRTtvo {Concepros y modelos de desorrollo) t 39
2.4. NUEVAS ORIENTACIONES EN I.AplANtFtcAclóru o¡L ENTRENAMIENToDEPORTIVO
Lo oproxrmocion cuolitotivo o lo teorío deientrenomiento deporlivo surge de uno pro-puesto de Peter Tschiene o principios de losoños ochenfo con el objetivo de estoblecernuevos líneos y supuesfos poro diseñor lo plo_nificoción del entrenomienfo. Esio propuestode Tschiene oporece como uno formo olter-notivo o los viejos postulodos de Mofveevbosodos en lo distribución y orgonizoción delvolumen y Io intensidod de los corgos deentrenomienio. Así, plonieo lo necesidod deocercorse mós o los corocterÍsticos específi_cos de codo deporte o trovés de lo ufilizociónde lo competición como elemento de deso_nollo y el uso de nuevos fórmulos poro oplicorlos corgos de entrenomiento. En opinión deTschiene, lo plonificoción del entrenomientoen muchos depories no hobío resuliodo losuficienfemenle efecfivo debido o diversosinconvenienfes y debilidodes, bósicomenterelocionodos con el control del enirenomien_io. Mós concretomenfe, plonleobo que loscousos de dicho frocoso se deberón:
l) Lo inexistencio de uno verdodero teoríode entrenomiento. En su opinión, los tenfoti_vos exisfentes monteníon un corócter bósico_menfe onolítico, pudiéndose moteriolizor enresultodos porcioles cuontitotivos. por tonto,se estobo todovío lejos de lq verdoderocomprensión de todos los foctores que condi_cionon el rendimiento deportivo y de sus relo_ciones, osi como del trónsito entre difereniesniveles de rendimienio como consecuenciode los procesos de odoptoción biológico enpermonenle evolución.
2) Los boses teóricos no se ojustobon o loreol¡dod de Io próctico deporiivo. EI modelo
de Mofveev de periodizoción onuolenfrenomienio no ofrecío olternofivqsporo lo moyorb de los deportes o portir deoños seienlo.
3) Lo próctico del entrenomientobosodo en esquemos porcioles i
entre si, cuyo principol problemo residío entrofomiento oislodo de los confenidosentrenomienlo y en lo utilizoción de periextremodomente f orgos degenerol que en nodo beneficiobon losprestociones deportivos.
4) Lo plonificoción del entrenomiento,su conjunfo, se reqlizqbo sin considerorcorocferísiicos individuoles de los sujetos.
Nos enconiromos, pues, onie unoconcepción teórico y mefodológico poroplonificoción del entrenomiento quelos concepciones trodicionoles cuony que mós olló de los propuesios de Mose opoyo en tres principios de desorrollodos o mediodos y finoles de los oños sefEl primero de ellos es lo leorío de losfuncionoles (Tschiene, lg8g); el segundo esTeorío de lo occión (Bondori-chuk, j97B); yfercero, lo odoptoción o los corgos de ennomiento y ol concepfo de ,,reservo
odopfoción".Por tonto, se podrío hoblor de un
cuolitotivo respecto de los viejos conceptosespeciolmenie de lo tronsición de Io ,,
totivo" o lo "cuolilotivo,,como uno formoodoplorse o los nuevos exigencios queteo lo preporoción octuol de los deportisldonde Io odoptoción se siiúo en el cendel sistemo. Lo figuro 20 presento lo estrucro generol de esfo propueslo metodológicen Io que se puede oprecior los r
entre los diferentes foses y elementos porticpontes.
let lp¡rric¡ de los sislemos funcionolesI I ¡rr¡¡l¡-ip¡o en el que se bosq esto teorío
==: '.1 lrr.r lto de lo movilizoción selectivo de los
==irri, lrr¡ts del orgonismo vivo de ocuerdo'.r! l, r,, corocferísiicos concretos de lo,',l,rrr (true voyo o ser ejecutodo en un
=1,1,'nr{) (jodo. Lo teorío de los srstemos fun-
. ¡..1, rlr.,, cs lo consecuencio de cldoptor uno¡==.,rt,¡lii<¡lógico (Anochin, lg75) en lo consi-t¡=r, r, ror) de los movimientos deportivos y de:!i rrr'lr)ro en cuonio s¡slemos funcionolest!t.,lf ,
" l?87).
1,r f ormoción del sistemo funcionol motorlr: ocuerdo con el principio del respe-
to o lo interocción entre los elemenfos espo-cioles del movimiento (interocción motriz) y
del orgonismo con el entorno. Con ello,quedo estoblecido lo copocidod del orgonis-
mo poro dirigir los procesos de odoptociónde ocuerdo con los exigencios derivodos delos interocciones llevodos o cobo con el
entorno de formo diferenciodo poro poderresponder con eficocio o los exigencios plon-
teodos por lo octividod.Así, lo teorío del sistemo funcionol presen-
to el resultodo de lo "función" como el foctorque creo y estimulo el sistemo poro su propio
desorrollo específico. Poro conseguir el deso-
Bose onootuol inid¡lTeorío del sistsmo fr¡ncionol
Teolo do lo oaión
Leyes de odphtión funcionol
Voriontes de lo odoptorión
produridos por lo orgonizo-
rión de los corgos.
-Voriontes en función del
nivel de rendimienlo.
'Voriontes en funrión del
rcxo y lo edod.
(omposkión de lo fibro
liguro 20. Esquemo descriptivo de uno oproximoción cual¡lat¡va de Io feorío del enfrenomien-t' ' (Adopfado de Tschíene, I9BB)
l^ PLANlFlcAclóN DEL ENTRENAMTENTo DEpoRTrvo (Concepros y modelos de desorrollo) I 41
-hrurturo de lo
temporodo poro los
deportes.
-Compleio de métodos
poro lo mporidod
condirionol esperiol.
-Voriontes del método.
-lnstrumentos y moieriol
de enlrenomiento.
-Potenciol de enfeno-
mienlo de los ejeruicios.
-Nuevo dosifkoción de
los eierridos de entreno-
.Construaión del modelo de corgos especiol.
-[onfruaión del modelo del rendimiento especiol.
Sistemo de compleio de control.
40 I TronÍn y pLANtFtcAcróN DEL ENTRENAMTENTo
rrollo sucesivo del resultodo de lo función sólo
es importonie Io especificidod de los medidosrelocionodos con el "resuliodo de lo función"(el rendimienlo en competición) del sistemo(el olleto). Así, se estoblece que los medidosespecíficos y lo "repelición del resultodo en
compelición" (corgos odoptodos o lo com-petición en el entrenqmiento, y especiolmen-te en lo mismo competición) deben ser opli-codos con mucho frecuencio. Por tonto, lopolobro clove de esto teorío es MANTENER
UNA GRAN FRECUENCIA DE COMPEIICIONES.
Uno porticipoción frecuente del deportistodel equipo en competiciones constituye un
cloro contrqste respecto de los viejos esque-mos en los que se plonteobon desorrollos
ondulotorios de los corgos de entrenomiento y
en los que lo porticipoción en los compeiicio-nes se reqlizobo con intervolos de tiempo en
ocqsiones extremodomente omplios entreellos. Esto situoción se producío mós en los
deportes individuoles que en los deportes deequipo o de combote, en los que los deportis-
tos porticipon en ligos o q¡:ompeiiciones
dicos o lo lorgo del oño. ¡Lo figuro 2l muestrq
cómo se producen los efedctos negotivos sobro
el sisiemo funcionol derivoodos de lo ousenciQ
de porticipoción regulor sPn competiciones.pero, lo tesis centrol ¿.ie lo teorÍo del sis
mo funcionol plonteo ¡o ¡movilizoción selecti'
vo de los estructuros 6. ¡¡los orgonismos vivos
con el fin de ojustor5s s: los corocterístico5
concreios de lo occión , desorrollodo en un
contexto porticulor y c:oncrefo. De estq
monero, el orgonismo pu¿ede dirigir su copo.cidod de odoptoción s¡ I función de los exi'
gencios que plonteo lo interocción octivq
con el medio, de formo ¡concreto y diferen.
ciodo, poro responder od(ecuodomente o lqs
demondos que se plonte$n en codo coso'
[o leorío de lo occiónLo teor.lo de lo occiórn porte de Io con.
cepción del otleto qerne lUrlo entidod "mov|miento_occión,, en situqci¡ones corocterísticos
de competición y entrenc)miento' Por ello, lo
, ¡rc corocterizo o esto teor'¡c es r incorporo-
' r( )n de iodos los foctores (psicolgicos, moto-rr,,,, psicomolores,...) específicc de codo.,tlr;rrción deportivo. Todos ellos se integron enrrr r t;omplejo específico. Lo teorío je lo occiónlrrrr impulsodo o finoles de los <ños sefento
¡,, rr Bondortchuk, el cuol lo oplig ol enireno-r¡rcnto de los lonzodores de mortlo soviéticos, ,,r r un éxito notoble.
Objelivo de desorrollo: lrorformor loselectos producidos por el ejerci<io en movi-nrlentos de compelición.
Lo teorío de lq occión desto:o lo impor-l,¡rrcio que tiene el irobojo reozodo en el, r,r:;o de los sesiones de entrentmiento. En
r,rrllidod se troto de subordinor tclos los octi-vr( lodes o los corocterísiicos popios de lorrr r;ióñ específico, especiolmrnte en el,,rrlrenomiento, en el que el objeVo principol,',,lri centrodo en lo tronsformción de los
¡,lcctos producidos en los ejercicts de entre-rr, rmienio en occiones de compctición.
En este contexto, lo tendenco es uiilizor,,lcrr:icios que permiton desonollo los copoci-,lrrrles específicos de los movinienios der .rnpetición, esto es, que sigon lq criterios de
'lir:ocio de los técnicos deportros. Así, los
,'lcrcicios se voloron en función de su copoci-
'I rc1 poro impulsor el desonollo d> lo occión,,, seo, lo consideroción del prlenciol deonhenobilidod de los ejercicios, b cuol con-, ltl(;e o lo necesidod de orticuor sistemos
t)r rro olternor los ejercicios con oLeto de quer1{) se produzcon pérdidos de efitocio motriz, r l() lorgo de periodos concretos. Bte plonteo-rrir-.nto obligo o consideror y reflexionorr t( erco de:
l) Los méiodos poro lo fornoción del, omponente primorio (copocicod) de lo, irpocidod condicionol específ:o (efecto, r, :umulotivo del entrenomiento).
2) Los méiodos poro el perfeccionomien-to de Io hobilidod específico (técnico).
3) Lo posibilidod de modificor los méto-dos onteriores.
4) Uno nuevo closificoción de los ejerci-cios en función de los siguientes criterios:
o) Grodo de tronsferencio con el ejerciciode competición en función de su ofini-
dod estructurol y funcionol.b) Grodo de eficocio funcionol en función
del desonollo biológico, lo experiencio ylos oños de entrenomiento del otleto.
c) lnfensidod de ejecución del ejercicio y
de sus requerimientos energéticos.d) Articuloción de los ejercicios en función
de ospectos como lo cotegorío de edodes de los otlelos, etc.
2. 5. ESTRUCTURA INDIVIDUATIZADA(Bondortchuk, 1984)
Por su porte, lo estructuro lndividuolizododesonollodo por A. Bondortchuk o principios
de los oños ochento se ho converfido en el
modelo mós ovonzodo y, como consecuen-cio, en el mós frecuentemente utilizodo por
los deportistos de olto competición deldeporte octuol.
El crilerio de desonollo esló bosodo en
conseguir uno odoploción o los corgos con-dicionodq por lo copocidod individuol deldeporlislo poro conseguirlo.
Esto estructuro se fundomento en el prin-
cipio de que el sujeto es indivisible y por ello,y o diferencio de los estructuros onteriores,plonteo lo necesidod de unificor y compotl-bilizor los trobojos de preporoción condicio-nol y técnico.
Así, los corgos tienen un cqrócter específi-co y ésto es uno de lqs rozones que lo con-vierten en un modelo que se odopto mejor olos deportistos yo formodos. En su estructuro
oc.9(,cf
oEo.2
Ett6z
Figuro 21. Lo porticípoción en compeiiciones como eslimu/or:irirr y lr¡tnrtr:Pt' de/sisfemo fun-cíónat motor. (Pe=preporoción especio/; Pg=preporoción lTcrrtvrr/ iir¡r./r.r 1c especlo/,' l-2-3-4,efc.=serie de compeficiones.
42 I TronÍr y pLANrFrcACróN DEL ENTRENAMTf NT()
Sistemo funcionol - Presioción especifico
Ln pLlNlflcnclÓN DEL ENTRENA/vtFNTo DFpóRTrvó lCon¡pnroq . -.Jol.. .lo Jo.-,..|1^l a A3
I
Fórmutal ,,,o I . I ,l + l-"-_ll'rllMes de desonollo Mes de monenimienfo Mes de reducción
bósico disiingue diferentes formcrs de reoc_ción o odoptoción ol enfrenomiento en fun_ción del tiempo que los ofletos necesitonporo conseguu el IOO% de su copocidod (2,4,
.6, 7 , I o mós meses). poro su oplicoción se
utilizon lres foses diferenciodos:
l) Periodo de desorroilo.2) Periodo de montenimiento.3) Periodo de recuperoción.
Lo figuro 22 muestro lo esfrucit_rro bósico
Figuro 23..Ires fr¡ros dr'ferenfe s (A, B, C) rloro elproceso d e m ej or o d e t r e n di m i e nf ¿ i";¿: rírzgyr"lfg .un cicto onuot. ¡Ááopü5;";:aondortchuk. t9B4)
dores en qfletismo, Bondortchuk llegó o direncior siete tipos de lonzodores en funci
Figvro 22. Modeto individuotizqdo . Estructuro bósico de desono//o.
con lo que se desonollo el proceso decución de lo formo óptimo del deportisto.
En reloción con lo preporoción de
de sus respueslos o los estímulos delmiento duronte un periodo de 2 o 7 meses.pudo determinor que codo ofleto responde Olos esiímulos de entrenomiento o lo lorgo dcun número de meses deierminodo fti[o 2.1meses; tipo 3=3 meses; eic.). Estos periodos detiempo indicon lo omplitud con lo qu. tosotlefqs son copoces de conseguir su nivelópiimo de formo fkico, o lo que es lo mismo,su propio perfil de desonollo individuol, el cuolse defermino o trovés d,mien ro y co niror o.*o j Ji,l'l;::il: :""r.,jvoriobles psicológicos y lests de compo.
A portir del instonte en el que el deportis-to consígue su nivel ópfimo de formo, se entroen un periodo de montenimiento de ésto queduro unos 4 semonos. posferiormente,
si no seproducen combios imporlontes en el progro_mo de enirenomiento, se eniro en uno foseprogresivo de reducción de lo formo cuyoduroción esfó estimodo iombién en forno o 4semonos.
En los figuros 23 ct 27 podemos observordiferenies eslrucluros en función de lo copo_cidod del cjeporlislo poro odoplorse enperiodos cit-. 2, 3, 4,... mcses.
lotÉzUJ
=o*Zo<
Ur'a
oD:
24
Tipo C
tal I ps-l G-l fñl fil f Ps-l l=l f-s--i,l *ll '- ltj-Jl -- ll- ll il ll I
I-nl i =-l trl I M-1 ril TM I trl rE-' --.E--.' r-:-,l -' r l - -
l r---r 1---l Ü t-l ü --j L_--l .-[-]t2J 1.'t6l8C
l--t t-;_l ["l t-l"ll '- l,"r,M'l
t0 t1 t2
,HT;Ilofi/2 123+' t'6749
,HG;IUM tr[ilt0 lt 12 ./' ? 3 !t' t d
,,H[;_ltrEEtrtrEI!trtr1tt?t231rt6789
.ilG-]tr[*-lEr;il[;-lE¡ailt2tzJ1ro'74,
,,Hl;ttrr-;-]trtrtrtrú1tt2t2J+t6¡a,
PS
PE
Figwa 24. Estructuro de desono/lo poro 2 meses. (Curvos A+B).
44 I TroBÍ¡ y pLANtFtcAclóu o¡ r ENTRFNAMTENTo LA pLANtFtcActóN DEL ENTRENAMTENTo DEPoRTtvo (Conceptos y modelos de desorrollo) I 45
.t;it -Ps- -lFlf-;- -l[n]t-l,et n _ _ __tL_*J l '" _ ll ._ lL jr;-:-f*-.-,;--l_,;-; 1; _.;,
,nf--i[-:tr]El{-ElEr_-_.r_'ñ."-.----*TTre-.'r,----tptlt2¡2lrítl8g
,,Elr- ry-:l bl U Fl Ll U tül il,rn p:--ltyl
to it t2 t' z 'r 4 "---l-'J---l-_'
PS
,n[::]mmnj alnmta il t2 I ? J 4 5 5'/ I I
,mi rlmnnnnnmtrl0 ll t2 I 2 3 4',,J 6'/ ' s
r-:t-:__lsl n ll rD
I
il t--;t t;r r;lr"llll"ll"llQltt2t23r't0709
,EI;" ItrE ;--lEEI
il '? r 2 I 4 f 5 ? I 9
.ilG]trE;_*ri;r;-liElofit2t2Jt5ó-7ds
.uj a l; ps iL._.] =s lj_Ijf -_.ll*,i1" I
tartQt2lr56t89
?s
tigura 27 , Estrucf uro de desono//o poro ó-B meses. lCurvos C/.
Figuro 25. Esfructuro de desono//o poro 4 meses . (CuNos A+B)
Figvro 26. Esfrucf uro de desorrollo paro S, ó_B meses. (Curvos A+B)
,.j -iI es ,iM;j-L-rf- ps 1Tl=,,-.o1itir''
t0 1t ,"_%,161&g
t0 lt 12 t ? J ----------r- ) J 7 I 9
T--..]T--_..--..¡-r,,.. J ---e--J tr jIE E tr ! l,.l ii
to,tzt2srr;¡--J--l
2.ó. ESPACIO PARA Et TRABAJO PERSONAT(REFERENCTAS DEr CAPíTUrO 2)
A. ¿ERES CAPAZ DE RESPONDER A tAS SIGUIENTES PREGUNTAS? UTIilZA Y CONSUTTA tASREFERENCIAS BIBTIOGRÁFICAS RECOMENDADAS
B. AAUí ilENES ATGUNAS PROPUESTAS PRÁCTICAS DE TRABAJO
. Hocer fichos de los contenidos.
. Reolizor lecturos especiolizodos buscondo referencios concretos poro determinodosdeportes.
. ldeor propuesios de plonificoción en diferentes deportes o portlr de los colendorios oficio-les de competiciones respectivos.
BIBTIOGRATíA BÁSICI DE CONSUTTA DET CAPíTULO
ANOCHIN, P.K. ( I 975). Ieorio de/ sisfemq f unzionqli, Mosco (koducción del ruso) .
It( )lKO, V. (1987). Lo svi/uppo orienfoto de/le copocilo moforie dell'afleto. Mosco.
It()NDARCHUK, A. (19921. Come slqbilizzare Io formo sportivo. Atletico Studi, 7.
tr()NDARSTSCHUK, A.P. (1987). Lo fécnico moderno en el lonzomienio de mortillo. Cuodernos
,lc Atletismo, 20, pp. ó5-72 (Actos del Congreso de lo E.A.C.A.) Aix-les-Boins
l)AL MONTE, A. (,l983). Lo volutozione funzionole dell'otlelo, Sonsoni, Firenze.
( ;RossER, BRÜGGEMANN, zlNT (1989). ,4,/fo Rendimienlo Deport¡vo. Mortínez Roco, Borcelono'
Iil GEDUS, -). (1973) Teorío generol y es,,peciol del entrenomíenlo deportivo. Stodium, Buenos
Ail cs.
MATVEEV, L. (,l980). Fundomenfos de/ enlrenomienlo deportivo. Rodugo, MoscÚ'
MATVEIEV, L. (1978|. E/ proceso de/ enlrenomiento deportívo. Stodium, Buenos Aires.
IjCH|ENE, P. (1988). Aspettí e problemídi uno imposf ozione quolítolivo della leorio del/'ol/eno-
¡nenfo. Scuolo dello Sport, 13, pp.35-37, Romo.
[,CHlENE, P. (,l988). Nuovi orieniomenli nello plontfícozione dell'ollenamento. Atleticostudi, ó
VtTRJOSHANSKI, J.V. (19791. Principi dell'argonizzozione dell'ollenomento ne/le discp/ine di fono
vc/oce nel/'oflkefico leggero. Atleticosfudi. I l, 9.
;;-. -, ¡
i.:i i , .:l
modelos de desorrollo) a 4?
i,,.i-
Ln pLaNrflclctÓN DEL ENTRENAMIENT(o DEPoRTlvo (ConceptosJx
lt
48 I T¡oní¡, y pLANrFrcACróN DEL ENTRENAMTFNT()
I
{
I
I
ll
I
(
c
t
c
s
fl
(
€
esde el punto de vislo melodológico'
lo plonificoción del entrenomiento
requiere el cumplimienfo de uno serie
r i( ) posos previos o lo distribución de los conte-
rrr|os del enirenomientg 9¡ ciclos o foses.
l':,fos son: A) definición de los objeiivos; B) onó-
lrsis de los perfiles de rendimieñto; C) determi-
noción del ómbito temporol de lo plonifico-
,:ión; D) lo periodizoción del entrenomienio; E)
cl control y lo evoluoción del entrenomiento'
3.'1. DEFINICIóI¡ O¡ c,BJEIIVOS
del entrenomiento poro s¡s fluevo temporo-
do. Estos objetivos oborcon no sólo los ospec-
los relocionodos con s¡ ¡s¡6¡rniento específi-
co (conseguir uno morco deierminodo' elc')'
sino tombién los que ofecton o los indicodo-
res de lo copocidod funciondl del deportisto
(niveles de fuerzo, resistencio. velocidod'
efc.) y del nivel técnico de ejecución'
Sin emborgo, poro fijor los objetivos deuno nuevo temporodo es necesorio conocercon onterioridod el nivel reol del deportisto.
Poro ello, hoy que voloror los siguientes
ospectos correspondientes o lo iemporododeportivo previo:. Dinómicq de los resultodos en los compe-
ticiones.. Mejor resulfodo obtenido.. Evoluoción cuoniitotivo de los contenidos
de entrenomiento.. Anólisis de los ómbitos comportomentol y
psicológico.. Repercusiones producidqs por oporición
de lesiones, enfermedod, etc.. Volores de los indicodores biológicos.
[Jno vez reolizodo un onÓlisis reol de losituoción dei deportisto, se esió yo en condiciones de estoblecer los objetivos de lo
nuevo temporodo. Esto es, el RENDIMIENIO
ESPERADO. El siguiente poso conrsiste en fijorlos objefivos porcioles de rendimi<enfo corres_pondientes o codo uno de los co¡nfenidos deentrenomiento poro logror el objtetivo princi_pol propuesfo, lo cuol conduce olonolizor losPerfiles de Rendimiento poro unco especioli_dod concreto.
3.2. ANÁUS|S DE tos PERFI.ESDE RENDIMIENTO
Los pefites de rendimieñt,o-G-Eói;6tombién como modelos de rendinnienfo y seutilizon poro disponer de uno referrencio glo-bol y porciol que oyude o morcor lcs direcciónen Io que debe dirigirse el entrenolmienio delos deportistos. Dichos perfiles se utillizon prefe_rentemente en los deportes indivicduoles, enlos que lo preporoción fÍsico de los cCeporiisiosocupo un lugor preferente. por otrcü porfe, enlos últimos liempos estón surgiencdo nuevospropuestos de hobojo destinodos c¡ deporfesde equipo y de odversorio poro kos que sediseñon perfiles de rendimienio ojrustodos olos corocterísficos de los diferentes Fcosicioneso misiones que un jugodor puedre desem-peñor en el compo de juego.
Los perf¡les de rendimiento se reolizonporo uno especiolidod deportivo dodo y surnoyor utilidcrd es jusfomente lo de orienior olr:nfrenodor sobre los deficienciols de sus' I, .¡or lislos o Io horo de perseguir un objetivo, k: rendimiento determinodo.
Irr toblo 3 muestro un perfil de rendimien_l, , , , rrrcspondiente o uno disciplino cle fuezo, "¡,t,,,iy,, (jomo es lo especiolidod c1e lonzo-l Lr. ¡ rt, , , 1,, icbolino. Como puede op>reciorse,
,t ,1, | , t. rlicho perfil o modelo cje rendi_,,, ,l t,r, ,i.¡lrl uno serie de conte¡nidos de, ¡,,r,, .r,1, , ,,ilUodos en lo primercr colum_. , rl ,r, , , i rrnbion en función del ren_, | ,, , r, t, , I ,,los volores se h(on pod¡
,t,,rlir de lo oplicorción de
tecn¡cos de cólculo esiodístico. Así. oodecomprobor que poro lonzor ó0 metros se .dertrt
rt
blece un nivel de 40 m en el lonzornire.etl,'porodo con lo jobolino esfóndor d. B0ll:"1"mieniros que poro lonzor gO rn
", n".".oru ut
conseguir un lonzomiento porodo de s5 nl.tn,l,,lmoginemos o un lonzodo, aruo ¡¡' ..
morco es ó5 m y cuyos resultodo, "n
l,r, t to],,l
de control son los siguientes: DH (3,05); lrt,t:lltporodo (9. l5); peso Z kg dorsol (t4,2Ol: I, lt'P''BM 3 kg (17,30): lonz. Job. BO0 de oorodo ' 'o"'m); lonz. job. óOO con corero (6t,sO); sq¡o
(48
(140); ononcodo (80); puilover (ZO). S¡ o¡ctlq,u,rrresultodos los Ilevomos o lo toblo y lo, rnor,,anutmos con un sombreodo, obfenemo,
"l oft.o
individuol de ese lonzodor respecto de - perlll
rendimienios dodos. Supongomos qr" "t
onYlottivo esperodo poro lo nuevo temporodo
",,DJucentrodo en lonzor 74 melros.si obrervomo, etió
perfil individuol podremos ver de formo orófilo,t nl
los deficiencios mós importontes que l. oru¡,rtl.odel rendimiento esperodo, osí como los n¡u"leJonque se encuenfron por encimo de dicho rur,","ttodo. En este coso, porecerío evidenie or"-trllonzodor, por un lodo, presenio unos niuur]..
ul
de fuezo móximo por encimo de los estóncJ,elesy, por otro, porece cloro que deberío pr.rtldo,mós otención o lo mejoro oe lo fuezo .ro,tto,ciol y de lo técnico debido o los molos r.rrlt,Pu-dos obtenidos en los tesis de lonzomienio dlto-bolón medicinol de frente o dos monos y d |elonzomienlo de Io ¡obolino de ó00 g aon aorrao"ro de impulso. Te-
En cuonfo cr uncr cJisciplino de resisfencic.como es lo cspcr:icrlirlocJ de BOO ,, ,"pr"ra",o,tolivo dnl tnc, lr, , l, )rrr ln ¡n olle.lismo. fO tObfíl-4 mut'slrcr lr ¡', ¡¡1 ,¡¡¡¡, r,, ¡,., .lrlrol que deberíoiloolcorlz, ¡r\i. l,¡ ¡r, I , lilr.rr.rrl.r rrjveles Oe renOillmictrlo ,.lr , ll, jr, t l ,r r,.l ,, I , ,¡ esle aOrO OOra,,-jOvetr,., i.llr,. r,, y I ,,1r,),, donde pOOaaO,rOObsr!v(¡t , ,,nr,, , .lrrrl ,1, rr r l,,r ¡¡flicqflor", Orart5(' lrr¡lt/, lr , ¡ ¡r'r,, t,...t,. ,1r, , ,,¡llOl ,eSOeCtO d{e
tor utilizodos en disciplinos de fuezo expxplosivo( omo ero el coso onterior.
3.3. PERIODIZACIóN DEtENTRENAMIENTO
Lo periodizoción del enkenomiento to repre-r;r:nto el sistemo o trovés del cuol se cononslruye'un modelo de desorrollo esfructurocodo en
i;iclos en codo uno de los cuoles los corlorgos se
oplicon de formo que los meconismonos queprovocon lo odoptoción se veon foVovoreci-
dos. Los primeros propuestos poro or ordenorpor ciclos de trobojo el entrenomiento fo fueronreolizodos por Motveev.
Lo periodizoción del entrenomieniento se
boso, por un lodo, en el hecho de e que locopocidod de corgo que un otleto es es copozde soportor presento un límite superior ior en un
momento dodo de su desorrollo y, por ofo'en lo constotoción de que los corgqs pre-
competitivos y los propios compet¡ciones'
dodo su corÓcter intensivo, permiten desorro-
llor de formo rópido lo "formo" deportivo.
Sin emborgo, este proceso no se desorro-
llo de formo constonte y lineol. Los deportislos
no pueden oguontor de monero continuo su
mejor nivel de rendimiento. De hecho, los
efectos que producen en los sistemos biológi-
cos los corgos iniensivos móximos y competi-
tivos provocon limitociones de lo octividod
de odqptoción del orgonismo, con lo cuol el
entrenomiento implico uno regresión del ren-
dimiento que ocobo necesiiondo lo utilizo-
ción de periodos oplos poro lo regeneroción
y lo recorgo permonente de lo copocidod
funcionol.
r,rr ¡r¡ r 3. Pelil de rend¡me¡nto para el lonnzomiento de lobolino (hombres)
Distoncio (m)
I)rfcnte horizonlol . .
lriplc solto porodo
t,,pl. rolto p¡r, iat*-¡,,r0 dorsol 2 mon. (/,257)
,,,"o]*',';.1',¡IIM 3 kg de frente (2 mon.)
I rlllr
Inu
I Lrrrr
50 55 ó0 ó5 n t5 m 85
2fi 2;r0' 2"m 2,90 3 3;05 3,10 3t0
150 I 8,{0 8;rr 8,90 9 e¡0 e50
7¡0 0¡0 8,70 8,90 eJ0 e20 9J0 9¡0
ll t2 l3 t4 t5 ló 17 l8
r0 ll t2 I3 l4 l5 tó t7
tó ll l8J n 215 n 245 2Á
I ,rrrr. bolo I kg porodo fll s 3ó 4lt 43 46 ft sI r¡r¡¡ bolo I kg ton conero 35 40 44 48 n 5ó ó0 ó5
I arrz. job. 800 g porodo u g 4tl 44 48 52 55 58
I onz. iob. ó00 g porodo 40 43 {5 48 52 5ó ó0 ó5
I unz. iob. 600 g con rorrertt 5t ó3 6l n n u: $ n
30 m esprinl (seg) 4'9 4'7 4"5 4i'3 4"2 4i'l 4"0 3"9
Squol (kg} :ul 90 tm lt0 m 130, r ,l4ll lflPres bonco (kg) 70 75 m 85 m 95 lm l6
Arroneqdo (rkgl s 55 & ó8 75 80, 85 90
Pullover ( kg) 45 $ 5ó 62 ó8 l4 m 8ó
Corgodo ( kg) 70 m 85 90 tü IM r05 ll0
A( ION DE: L ENTRENAMil Nt()
Asprcros METoDoLócrcos DE LA pL¿ pLANrFrcACróN DEL ENTRENAMTENTo DEPoRTlvo ¡ 53
Ioblo 4. Perfil de rendímeinfo poro corredoresfóvenes de 800 m.
Periodo z',10"0 2'13"5 z'.17',0 2',20"5 2',26"0 2',90',!
Avonce o zoncodos en 100 mPrep.
Comp.
lT'817"2
t8'?17'6
18"8
18"219"3
18"6
21"5
19'f n"25o.r-4ó.t ft9J
mi-ro Jó.20 I'4'o -3'T :
4t'l
8"7
1lil7
il¡fmero de zonodos s¡ 100 mPrep.
Comp.
4L7
4rJ43.ü
4rJ45"6
4g'56*5u"4
49:0
4t8Solto lorgo sin impubo (cm) Prep.
Comp.
230
244an5
n02g
215
125
200
n5Solto rriple sin impulso (m) Prcp.
Comp.
ó57.00
6.40
ó.85
ó30
óJ06m6.40
ó.00
ó.30Esprint lonzodo s/30 m (seg) Prep.
Comp.
3"5 I 3"63"4 I t"s
3"6
3'53"7
3"63"9
l',7kp¡int s/30 m ron rom solido (sog) PrE.
Comp.
4"5
4"3c'64*4
4'6{'4
4't4',5
c'9{'6
Esprint s/ó0 m on toms solido (seg) Prep.
Comp.
8"2
8"08"4
8"28'48"2
8"7
8"48',5
t5Bpdnt sfl00 m (segl Prep.
Comp.
tn12',:7
8"213"0
r3"313"0
l3'ó13'0
r31',9
I3"0Corero s/400 m (seg) PrE.
ftmp.61"0
59',2
ifrn1',i4"5
67',ló0"8
l'4v'!l'17"1
66"0
62"56T',6
63"968"0
u"869"8AANl
Conero s/ó00 m (min/seg) Prcp.
Comp.l 43"8
138',?t'4tt4l,$'ft3',20"4
|',14"2
t:47'.:5
l'43"9
?',20"4
l',14"2
Conero s/|.000 m (min/segl Prep.
Comp.
3',00"2
z',54"53'04',?
?59"2l',11"2
3',W',8 3'18"8(ororu ¡/l-5flll m {mi¡/sogl
Prep.
(omp.4',4149
4',n"2
to'i¡"sl0'm"ó
4'.49"0
4',p':g
r030'3l0'19'?
4'57"6
{47"95't3"E4i5gt'8
5',t3-ü
45S',tConero s/3.000 m (min/segl Prcp.
Comp.1t'02"3l0'f14"0
il5ó"0n'29"6
n'56'0t1'29"6 11'47"5
Tql de Cooper {m) orrero de 12 minuro¡Prep.
Comp.
J.:r{t
3.ó43
!.2t2xs76
s.n53.312
2.W3Jt0
L9t13.1t0
:T1111(**n)PrE.
[omp. ?',10"02'19"5
z',13"52'21"8
z',17"0 2',26"0T3U'9
z',26"0 z',3V',0
En fodo coso, porece cloro que lo estruc-iuro cíclico o trovés de lo cuol se oplicon loscorgos de entrenomienio y los rilmos biológi_cos constítuye Io clove fundomentol quehoce posible lo sincronizoción necesorio porocodo coso entre los funciones biológicos y loscorgos de entrenomiento.
En este confexto, lo que se denomino"FORMA" se convierfe en el referente mósimporlonte del proceso, esio es, conseguirque el deporiisto olconce su móximo groclcr
de eficocio y rendimienlo posible. En estolíneo Molveiev define lo formo deporfivocomo el esfodo de disposició n ópfimo cletdeportísfcr o oblc.¡rcr lo morco deporfivo, locuo/ se logro c:n c/cir:rrnlnodos condiclonesen coc[rt r.ic,-/rr r¡rrrrc/rt de enfrenamiento(onuol o sr:r r lt :r,lr r ll) l lii :llo eslodo de formo sedelerrnirrit (t lr(llir ilr¡ ¡1¡ls serie de índicesfisiol<'rr ¡it o,,, ¡ r.,i r rI rr lir or; y COntrOl médiCO.
( ( )l rvi, I tr . ( I( .,,lr tl ( l¡ (ltJe lO formo depOrii_vl ,,(,( l.l rr, ,,¡¡11,r( i(,r (l(, formo omplio y glo-
I r rrrlrlicio en que se construye desde
. tr ,¡ , r,i bien complementorios entre sí'
, rrr.rrle diferentes. El propio Motveev
r, L, 1 , )rno uno unidod ormónico repre-
- ¡ rr , 1 , lc lodos los componentes que con-
,',r! , ¡r ,lisposición óptimo del deportisto:
,,,,, |,"rLluico,iécnicoylóctico'r, | ,Jlr() lodo. otro corocteríst¡co de lo
,, ',, 1 , l, r¡rortivo es su corócter dinómico' A
. r, l, r ( lrre el deporfisto vo progresondo en
' r, rrs. el esfodo de móximo disposición
¡,r r r/( r o vorior ionto por los componentes
'1r1, tlivos como por los cuolitotivos' De ohí
l, ), resultodos que se obtienen en los
r, , r r{ )|es reoles de competición se convier-
, 'r , rr los indicodores principoles del estodo
i, I' in¡cl deporiivo.l r su desorrollo, los eslodos de formo se
r, lrr-eñ por foses o trovés de los cuoles se
r, rlr,,(i su reloc¡ón con lo obtención de resul-
r' ,, l, ", deportivos. Esto estructuro cíclico se
rl, rlrlo o los modelos clósicos de periodizo-
, r, 'rr del entrenomiento propuestos por
i \, rlveev (l9BB):
A) Fose de desorrollo
B) Fose de conservoción'
C) Fose de Pérdido.
A. Fose de desorrollo
Viene o coincidir con el periodo preporo-
lrrrio, osí como con los primeros oños de lo
ticyectorio deporiivo de un sujeto o trovés de
lcr cuol el deportislo elevo su copocidod de
rcndimienlo. En ello se oplicon los corgos mós
r;eneroles y es, por tonto, mós uno eiopo de
lormoción que de obtención de rendimiento
específico en lo que se oseguro lo elevoción
del nivel generol funcionol del orgonismo' el
desorrollo muliifocético de los cuolidodes físi-
cos y lo formoclón de los fundomentos moto-
res indisPensobles.
Figrlro 28. Foses de evolución de lo formo'(Adtoplodo de Matveev, 1982)
B. Fqse de conservoción o esiobilizqción
Esto fose se corocterizo por lo estobilidod
relortivo de lo formo deportivo co¡nc¡dente
con los instontes en que el deportisto olconzo
su nivel ópiimo de formo. Lo duroción de esto
fose es difícil de predec¡r con exoctitud por-
que depende de lo formo en que codo suje-
to se odopto o los estímulos de entrenomien-
to. En iodo coso, conviene señolor que resul-
to inevitoble que se produzcon ciertos oscilo-
cio'nes en los resultodos deportivos debido
funrdomentolmenie ol hecho onieriormente
olurdido. Esto es, los voriociones endógenos
del estodo funcionol del orgonismo que hoce
que en determinodos circunstonclos lo copo-
cidod del dePortisto boje'
Ademós, hoy que tener en cuento que el
esltodo de formo ideol no se puede conseryor
permonentemente. Poro olgunos outores, el
esitodo de formo ideol se puede conservor
durronte un per¡odo de ó-7 semonos (Bondort-
cl-ruk, 1992) o poriir de los cuoles se entrorío
en un periodo de pérdido necesor¡o poro
producir un nuevo ciclo con expectotivos de
nuevos estodos de formo óPtimos.
En lo figuro 29 se presenio uno de los for-
mos de reloción entre los resultodos deporlivos
y llos foses de desorrollo de lo formo deportivo
expresodos por Moiveev. En ello nos encon-
trcrmos con uno dinómico de reloción de "tres
cimos" en lo fose de estobilizo-ción de lo
formo deporiivo, donde se puede observor de
54 I T¡onÍ¡ y pLANJtFrcACróN rrrr rNru r..rAMn rr( )
ASPTCTOS METODOLOGICOS DE tA PLANIFICACIÓN DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO T 55I
]
Feca dcl dsrnóllo dg t¡, &rqrd dapordvá
' 'rr v (lependencio del desorrollo deformo grófico lo evolución delos resuliodos deporiivos o lolorgo de oquello.
C. Fose de pérdidoEsto úliimo fose se corocte_
rizo por el combio de tenden-ciq de los procesos de odopio-ción que como consecuencioproduce uno pérdido de locopoc¡dod de rendimiento delsujeto. Por oiro porte, lo fosede Pérdido constituye uno fosede trónsito obligodo porocreor los condiciones fovoro-bles poro uno nuevo situociónodoptoiivo. En ello se llevon ocobo los procesos de restouro_ción necesorios después de losfoses de enfrenomiento iniensi-vos reolizodos en lo fose previode desorollo.
A porlir de estos condicio_nes se puede entender mejoren qué medido lo periodizo-ción del entrenomiento repre-sento uno estrotegio estructu-rodo indispensoble poro ir
modelondo el estodo de for-mo del deporfisto o lo lorgo deun ciclo onuol o plurionuol. Dehecho, el objetivo esfroiégicoconsisfe en compoginor eldesorrollo de los esfodos deformo y los periodos de entre-nomienio. Así nos encontroríomos con lossiguíentes reiociones de equilibrio:
lo Periodo de desonollo <--_*periodo preporotorio
20 Periodo de estobilizorién .€periodo de (0mpeti(iones
3o Periodo de pérdido *--* periodo de fonsición
Figuro 29. Dinómico de /os resu/iodos deporfivo.s en e/ cic/oanuol y su correloción supuesfo con /os ioses de desonollode lo formo deportivo. (Adoptctdo de Mctfveev, 1980, p.2Sg)
{4srd.t eieló
Ffrs dcl desrrollo de la tüm€ deponlv,
El-.ctapo intümodi:,'1U- dyaí ñldto &-lol ¡e ¡r¡iado¡ &pqxivq¡ dd rño
De esto monero, los etopos de desonollode lo formo deporiivo se convierien en lo pr¡_
mero premiso de lo periodizoción del entre_nomienio. Así, lo formoción, conservoción ypérdido del eslodo c1e formo son el resuliodode los efectos cJo los corgos de entrenomien_to cuyo corór:lc_.r ccrmbio y se modifico en
. , , r A"í, nos enconlromos con los slguien-
'. r, 1r ¡or)eS entre periodos de conslrucción
!. r, r | ,r nr( 1 y perÍodos de entrenomiento:
I I I. UNIDADES DE PERIODIZACIÓN
t',,, i(rlos que estructuron lo periodizoción
!,.1 , rlr{rnomienlo deport¡vo se definen de
1 r{ ril() con lo función que desempeñon'
',,¡! lr r(' su tipologío se deiermino o portir de
. ' r lrncción. Nos enconlromos con tres estruc-
¡ ,r r 1{)rrlpOfOleS:
A) ll rr)ocroc¡clo: su duroción vorío de 3 o ó
r)r()ses, e incluso de uno o vorlos oños'
, ()rno en los periodos olímpicos'
tl) ll rnesociclo: su duroción vorío de 3 o ó
',r )mOnOS.
( ) l l microciclo: su duroción puede vorior
ilesde 4-5 díos, hosto uno semono e
¡cluso hosto 2-3 semonos.
A EL MACROCICTO
Constiiuye uno sucesión continuodo de
rru: ciclos menores, como son los mesoci-
' L, ,r;, y su objetivo estó centrodo en lo mejoro
,l, lo formo deportivo. Codo uno de los
rn,ri:rociclos se distingue por el objeiivo que
¡ ,lr rnteo, los toreos y el corócter de los conte-
rrrt 1os (corgos) que estoblece. Generolmente'
t, r plonificoción del entrenomiento disiingue
lrcs grondes mocrociclos:. Un mocrociclo PrePorolorio'. Un mocrociclo comPelilivo'. Un mocrociclo de tronsición'
A.1. El mocrociclo PrePorolorioSu obiefivo princlpol estÓ centrodo en lo
rnejoro de lo copocidod funcionol del depor-
tisto y se corocierizo por un oumento de los
corgos de entrenomiento. Los ejercicios que
se utilizon son, bÓslcomente, de corócter
generol y de bojo poder específico, mientros
que lor intensidod o lo que se ejecuton es
bojo. Constituye, por tonto, uno fose en Ioque se preporo ol deportisto poro soportor los
corgosi específicos e intensos de los etopos
inmediiofomente posteriores. En el lenguoie
corrienie, en esie período de lo plonificoción'
el deportisto corgo los boteríos blológicos
que le permit¡rÓn ociuor o olto ¡ntens¡dod
mós o(delonte.En lo Último porie del mocrociclo prepo-
rotorior se produce yo uno reducción de los
corgols generoles propiciondo situociones de
corÓclter mós cercono o lo competición con
objeto de preporor lo entrodo en el siguiente
mocrociclo propiomente compeiitivo. Cuon-
do lo preporoción conseguido en el mocroc¡-
clo pr,eporoiorio es odecuodo, el deportisto
es coproz de rendir ol finol de él q un nivel cer-
cono o iguol ol conseguido en lo temporodo
onteri(or. En lo medido en que se trobojo con
volÚmtenes de corgo olios, es preciso estor
oientos o los períodos de recuperoción nece-
sorios poro que los niveles de fotigo seon pro-
ductivos y no conduzcon o uno pérdido de
coPo,cidod irrecuPeroble.
A.2. Etl mocrociclo compel¡i¡voEl objetivo principol del mesociclo com-
petitivo es el de meioror y estobiljzor el rendi-
mientto con lo finolidod de conseguir el mejor
resultrodo del deportisto en competicionesprogr'omodos. Como referenc¡o generol' se
ho es;toblecido que un deporiisto cons¡gue su
mejolr formo después de hober ironscurrido
entre) ó y I O semonos después de iniciorse el
mocrroc¡clo comPeiiiivo.Etn esto fose del entrenomiento onuol del
deportisto, los corgos son fundomeniolmentede c:orÓcter especifico y los competicionesjuegon un popel bósico. De hecho, lo portici-
poción en competiciones consfiiuye uno de
los c:omponenles principoles del entreno-
10t
!00
90
$8
3' go
.9!
E;i 1&F ls?S ror
; r0l-t6 gel
E*lE srl: 961
! nul
bt3.it
E¡; rdlln wzl
56 I Tronín y pLANrFtcACróN DEL ENTRENAMTLN r() AsprcroS METoDoLóGlCoS DE LA PLANIFICACIÓN Iorl ENTRENAMIENTo DEPORTIVO I 57
\,
rlli
i
lllr
i
m¡ento y lpor ello dicho porticipoción deber.r 66¡1¡gllodo convenieniemente
Por otr'o lodo, tombién hoy que tener encuento qLJe, en lo medido en que los com-peticione$ condicionon este período delentrenomiiento de los deportistos, se entro enun período de trobojo mucho mós obierto y
sujeto o cGmb¡os permonentes o los que hoyque respornder con ropidez poro no perder loposibilidod de seguir mejorondo lo copoci-dod del 66portisto. Éste es el coso de lo opo-rición de ¡dsiones, períodos de convolecenciopor enfernnedod, ocumuloción de competi-ciones en un período concreto, problemospsicológicc)s, etc. Asi pues, lo plonificocióndel entredomienio se encuentro bostontemós condiicionodo en este mocrociclo queen el preF)oroiorio. Los plones de enireno-miento dek)en odoptorse o iodo lo cosuisticoposible y e,l enirenodor debe disponer de los
recursos n€)cesor¡os poro plonificor y ordenorel frobojo 61e formo gue se sigon produciendosituociones fovorobles poro que entren enjuego los meconismos de odopfoción y,
como consecuencio de ello, el deportisfosigo progrersondo y rindiendo en su especioli-dod ol móXimo nivel.
En este periodo los corgos, son infensivos yel volumenr de trobojo disminuye, especiol-menie en ¡ps disciplinos de fuerzo velocidod.En los disciplinos de resislencio esto disminu-ción del vollumen es menor porque se requie-re siempre runo bose sólido en lo copocidodoerobio. 6¡ lo fose en Io que se producen losgrondes cofnpeliciones tombién es oconsejo-ble reducir llo intensidod del enlrenomienlo.
A.3. El mociociclo de lronsición.El mocrociclo de tronsición cumple el
objefivo de reequ¡libror el sistemo después deun periodo en el que el deportisto ho lrobojo-do ol límite. Por ello, después de un mocroci-
clo competitivo en el qtrue se produce un grondesgoste psíquico y físicco, es necesorio prevcrel trónsifo por uno fose, de recuperoción ctcllvo, lo cuol constituye lo que denominomo,,mocrociclo de tronsición.
Este mocrociclo sueele ser corto (un móxlmo de 4 semonos) y sru objefivo deber eslorcentrodo en conseguiir lo regeneroción doldeportisto poro que puedo volver o trobojclo moyor iniensidod de nuevo.
Los mocrociclos de ironsición se ubicorren el progromo de lcrs deportistos en dorfoses diferenies. Por un llodo, pueden ulilizorsocomo puente entre dos subperiodos correspondienies o un mocrc)ciclo competitivo, elcuyo coso su duroción rno suele ser moyor dtrl0 díos. Por otro, se pureden tombién utilizorcomo puente entre dos progromos de entrenomiento onuoles, enr cuyo coso, su duroción seró moyor (entre 3 y 4 semonos)
Duronie esfos periodos se trobojo conniveles de intensidod de trobojo moderodo yse suele dor preferenciio o lo utilizoción deejercicios generoles e in,específicos como for.mos de trobojo propios de lo que se conocecomo recuperoción oci'ivo.
B. Et MESOCTCLO
Los mesociclos con$fituyen los ciclos deentrenomiento inlermedtios y tienen uno duro_ción que oscilo entre 3 yz ó semonos. A trovésde ellos es como se conrsigue el ojuste de loscontenidos del entrencumiento. Cuondo seogrupon 3 o 4 mesocic|os, nos encontromoscon un mocrociclo, y cocdo uno de ellos debecenirorse en uno serie de objetivos genéricosque hon de guordor entne sí uno líneo de con_tinuidod.
En Io toblo 5 se muestron los diferentesobjetivos que podríon corocterizor unosmesociclos odoplobles; o los progromosonuoles de enirenomienlfo.
lcl sucesión de los mesociclos durohls u¡,, rir¡do determinodo estó condicionod,lq p6¡', objetivos que se pers¡gon en codo ceso, ellr,.rnpo disponible poro entrenorse y el I nivel, r, lLrol del deporiisto. Poro que los corglos de, rlrenomiento seon eficoces, deben setr opli-, , rilos con el criierio generol de voriob¡¡¡¡6q6,1, formo que se evite ol móximo lo rgitero-
, in de corgos uniformes y monótonos duron-t' ¡reríodos de tiempo prolongodos. Po>r ello,I ',, diferentes mlcrociclos que don formcl s u¡rrrcsociclo deben sucederse de ocuerd<6 66¡, ,(i princ¡pio fundomentol.
A continuoción se presenton uno selrie de,,¡,rrnplos de mesociclos en función dje los
corocterísiicos de los microciclos que los
componen.
C. Et MICROCICIO (toblo ó)
Los microciclos perm¡ten dirigir con preci-
sión ol deportisio hocio el obietivo previsto.
Por ello constituyen lo célulo bósico del entre-
nomienfo y o portir de ellos se dirige el proce-
so de odoptoción. En lo moyorío de los cosos.
lo dinómico interno de los microciclos, esfó
ojustodo o un ritmo de trobojo semonol, oun-que los microciclos pueden estructurorse
tombién en períodos inferiores (de 3. 4 o 5
díos), e incluso superiores (10, 12 o 14 díos). En
todo coso, el microciclo se opoyo sobre dos
Asprcros METoDoLóGlcos DE LA PLANIFtcACtóN DEL ENTRENAMTENTo DEpoRTlvo I 59i
toblo 5. Diferenles rnesocic/os. (Adoptor¿6 de Vollmer, t995)
Mesoriclo initiolRegenerodón.
tormoción genlerol[senciolmenle los medios de entren0m¡ento generol,
lntensidod medio y volumen de rorgo boio.
Mesociclo de bose
Me¡orq del triyrel lündonol, foctorerde ren.dimiento;ocenlo,en el desgtroll0 de cierlos ropocidodes.Apren0rz0le.
Medios de enkenomienlo orientodos. (tirgo óptjmo enelploro 0olitoliYo y úontiiot¡vo.
Mesociclo de desorrolloTr0nloImqc¡ónn de los niveles de rend¡mienlo hoci0 un
nivel superiorMedios de enkenomienlo específkos.
Acentuqción de los medios de re(uperoción.
Mesorido de tonlrol Ver¡ficd(ióD ilsll niyel logrodo (ompet¡(ione5 recund0ri0s, tesi!,
Mesoriclo de perfectionomienlol\4eiot0 de los Fountos débiler. (orecidn y etobil¡20(ióndel nivel de ro¡pq¡¡¿ql {e nuevos fodorés.
l\4edior de eniren0miento específicos y especioles, torgo
óptimo.
Mesorklo de tompeticiónConskucción dr¿ ls le¡pq l6ps¿iyq.Perferionomig¡1s ¡s ¡s5 (omponeflles rompetitivos.
C0rg0s de enlren0n¡enlo c0mpet¡tivot.
Coñpetitiones, infensidod elevodo; medidos tonsecuen"
les de regenerotión y retuperotión.
Mesocido inlermedio tipo ADerpues de un¡ ¡¡¡l¡ ls ¡smoet¡(ión, foboio de 105 f0dores de bose. (qns6¡q¡
¿e los puntos débiLs.
Eierc¡(ios espeds¡et que permiton elevor el nivel de los
fodores de rendimiento de c0róder compelil¡vo. Volumen
imDortonte Do(o intenso.
Mesoticlo inlermedior . lipo BRegenerodón h et0b¡l¡zqción de lo coporidod de rendi-mienio cuondoj s5 ¡¡ p¿¡iodo de compelición prolongodo.
Recuro o los eieruirios generoles.
Disminutión de lo corgo de troboio y recurb de los
med¡os regenerotivor.
Mesocido pretompelilivoDesorollo ópl¡im0 de l0 formo y el roniunto de foctoresdelerm¡n0ntes del rendimiento v de su elobiliz0(ión.Preporoción dfu | obietivo prin(ip;¡.
(onsecuenrio lógito de los contenidos después de los
ciclos onleriores. (orgo elevodo en relocién con el obietivo prinripol.
Mesociclo de.teonsiciónRetuperoción f¡¡¡q y ¡s¡tol después del rirlo de rompe-ticiones. Tronsi¡¡6¡ i¡¡¡¡¡ un nuevo ciclo de desonollo.
Deronso ortivo inespecifito.
Mdntenimienlo físko, volumen b0i0, intesiddd muy
r¿ducido.
58 I TEoRíA y pLANrFtcAcróN DEL ENTRENAMTENTo
,-. l¡. .,,.. . lr rr r, l, il | tr,t tl( tl(.,,:
' f i 1'11¡¡, il'1,, ril rrllr:r¡to¡cio de lOs COrgOS.. ll rr, r'rlr,r lnlionlo de uno reloc¡ón equili_lrrrrrlq¡ y odecuodo entre corgo y recu_¡)croción con el f¡n de que se cons¡go loodopioción del orgonismo en un proce,so cont¡nuo.
3.4. ESTRUCTURA TEMPORAI. DE I.APTANIFICACIóN
Loptonificoci¿no@lizo siempre en func¡ón de uno referenc¡o
que se utilizon poro estoblecer estos refergl¡,cios iemporoles son, por un lodo, tos temp&rodos deportivos (l oño de enirenom¡enlol *por otro, los periodos olímpicos (4 oños). 'q
3.4.1. pr¡r.¡lncAcróN A coRTo nrazo (nru #
. Se entiende por plon¡ficoción o cod#plozo Io orgonizoción del entrenomiento quilcubre uno temporodo deportivo. Esto estruO-*$iuro de plonificoción es lo que presenl¡,menor copocidod de proyección hocio altL.ttr.lo U suele utilizqrse poro cubrir periodo¡de tiempo limitodos en Io vido Oe tos Oepof. ltistos.
Precisomente los indicodores mós
M=mediono, S=suove)
temporol concreto; esio es, uno estructurodestinodo o cubrir un espocio de tiempodeterminqdo en lo troyectorio del deportisio.Por ello se hoblo de plonificociones o corto,medio o lorgo plozo, que, si bien no concre_ton el periodo de tiempo que cubren, esto_blecen unq referencio generol del tiempofijodo poro conseguir unos objetivos concre_tos.
En lo medido en que el entrenomientodeportivo se diseño poro obtener rendimien.to y éxito en los resultodos, y lo consecuciónde estos objetivos requiere periodos ompliolde tiempo poro que lo copocidod funcionoldel deporiisto evolucione de formo consfqn.le, lo plonificoción del entrenomienfo o cortoplozo resulio lo menos indicodo poro logdeportistos que iienen su punto de miro fijo enel olfo rendimienio deportivo. poro los depor-tistos de elite, lo plonificoción de uno tempo-rodo nunco puede reolizorse de formo oislq-do. Codo uno de ellos constiiuye sólo unposo en un lorgo proceso.
El estoblecimiento de uno iimitoción en eltiempo poro conseguir los objeiivos del enire_nqmiento constiiuye el primer poso de cuol_quier plonificoción. De hecho, lo plonificocióndel entrenqmienio, como plon estrotégico,necesito esio primero referencio tempott opofir de lo cuol cobe lonzor un plon de ocfuo_cíón concreto y odopiodo o lqs necesidodes.
N¡vEL DE 9fY:1r'aROC|CLO {MG=muy gronde. G_c¡rcrnr1e,
-
Flguro 30. Diferenfes e7'emp/os de mesocic/os de e'ire't, ¡¡tt..t)lt¡. tOdn'roao a.iat^n, tgCs) NtvEL DE CARGA DEL MICROCICLO (lrVlG=muy gronde, G=gronde, M=mediono, s=suove)
Figuro 30. Continuoción
DE CARGA DEL MICROCICLO (M4G=muy gronde, 6=gronde, M=mediono. S=suove)
NIVEL DE CARGA DEL MICROCICLO (lv1^G=muv gronde, G=gronde, M=mediono
NIVEL DE CARGA DEL MICROCICLO (/Vv1G=muy gronde, G=gronde, M=mediono. S=suove)
ó0 r lr,,RíA y pLANrFrcAcróN DEL ENTRENAMTINrrlAsprcros METoDoLóGtcos DE LA pLAANrFrcAcróN DEL ENTRENAMTENTo DEPoRTlvo I ó1
| ót .¡l llfo voloc¡dod y fuerzo20 dl( dfo Velocldod ..:..,
3er dí< dío Resislenc¡d y velocidod40 dícdío Recuperoclónoclívo/pos¡vo
50 dícdío velocidod res¡stencio
d'o díodío Veloc¡dod
70 díodío Resislenc¡o generol
CARGA
EleVodo :t,:',
,. Me.didr.'f,: ..'..
i Sú¡móxiinó'.
'¡ !v !.qJo ,' ::
,rúb¡iótíñ;,,
^ltúi¡'ná::..:.:':.!qj'q, ,::',.:.' .
I , 'r ,,1 , ()ntrorio, en los deportistos jóvenes, r,r r, rl)ionfes, cuyo evoluc¡ón se llevo o
,¡i',,,1. rilro formo no ton lineol y con un
..,,,l,r , , r(icter discrecionol, lo plonificoción1,.1 ¡ rlr,,nomiento o corto plozo permite
' 1,,, r { ( )n el grodo de inmediotez necesorioi r, r ! rlr r',lor el entrenomiento q los combios
¡,,,, .,. ¡ r¡r¡l¡ssn como consecuencio direclor,. , r ,.v( )lución del Individuo, lo cuol estó con-
,lr, r, ,r rr rr lo por el crecimiento y el desonollo, lo,.,,|rr, ron orgónico, el oprendizoje y el per-
r,,, , rr ,¡omiento motor.I rr lodo coso, los plonificociones o corio
¡ '1, r.', , ¡rermiten centror mós lo otención sobre
r,'.,,rrlenidos del entrenomienio y su troto-
'I, rl() o lo lorgo de los ciclos de trobojo esto-1,1'., irlos. De esto monero, los voriobles de
' ,,rrlrol sobre el proceso octÚon con unr il, ry( )r grodo de dominio reduciendo los njve-,", ,lt- incertidumbre que se producen en los
plonificociones con estructuros temporolesmós dilotodos en el tiempo.
Lo figuro 33 nos presento un ejemplo deuno plonificoción o corto plozo que cubre unperiodo onuol de entrenomiento y que, eneste coso, hoce referencio o los métodos deentrenomiento poro el desorrollo de lo fuer-7cl.
3.4.2. Pr¡r.¡rncAcróN A MEDro ptAzo oPLUR|ANUAT (rlatA 7)
En los plonificociones o medio plozo, lo
referencio temporol suele centrorse yo en los
ciclos olímpicos, codo uno de los cuoles cubreun per'rodo de tiempo de cuotro oños conse-cutivos. Sin emborgo, en olgunos cosos, lo plo-
nificoción o medio plozo, puede que no se
estructure en un periodo olímpico completo,sino que se proyecte poro lo mitod de dichoperiodo. Así, cuolquier plonificoción que supe-
Microciclo con bloque intens¡vo
Fig,i I i j D fionrplos de microciclos. (Adoptddo deVoltmer, I99S)
ttr '= II r IIIA Y I'IANIFICACIÓN DEt ENTRENAMIEN TO
Figuro 33. Plonificoción de los métodos de enlrenomienlo de lo f uerzo. (Adoplodo de SÓnchezy col. 1993.:'Pirogúísmo", COI)
Asprcros METoDoLóGrcos DE LA pLANrFrcACróN DEL ENTRENAMTENTo DEpoRTrvo I ó3
Figuro 31. Dinómico decorgos en el microciclo.
tU MA MI JU VI SA D()
ALTA
JIIEDIA
TIGEM
DESCANSO
IU MA MI JU VI SA DO
AtTA
MEDIA
TIGERA
DESCANSO
MicrocicloMicrocicio con uno corgo elevodo con dos corgos elevodos
LU MA MI JU t/t SA DO
AtTA
MEDIA
LIGERA
DESCANSO
0üÍlvo offi
Lt
k&nt_:lII
w
crctorÉa¡co
crc!oXfuERa
r¡ 8iloWOrutuoug00
IESAJOMlMO
wt*w w KW
ñÉ lt lt I
o
Ádgo
I
.:al I II
ybao
I
dón<¿ñ ffi¡
Microciclo o olfo ¡ntensidod
lrl "DtscANS0
Seguido de díos de recuperoiónCorocr y recuperoción
b-¡
-F
,,. .r I ,t.rr rlf r. , ¡, r, ,¡ ¡ r ¡ ¡¡¡--i,,,1,, i,,. , i,,¡,,, 1,,t,, ,,r" n¿t:t"";J::;:. .
I .¡, ,, ¡ , , , t, . , ,',1 ,, ., r, rlzt ¡ción deo.-I,, r, r| | )( ¡r( r ()l ollor"no¡a¡"nt-,..,-'portlvoyse
pre-
lrlr( ( r 5u enrrenomiento ao., ,,r' neces¡Ion plo-
vt-'t:ción hocio el futuro. Ésto "; il" moyor pro-
que los efectos del t -- - -" 's lo rozon oor lo
uno moyor soridez y ;T:ffiT;l:.i:".:71;redundo en to mejoro Oe tos res\;;¡t;;.' ""
Codo dÍo es moyor etnrme,;;;;;;ompe-ticiones de olto niveI n ternocion o r", pr.sr: ;'."" 3 I I :::t::,:;:::rios otmorgen de tos Juegos Otínf;;;;;"'
; il::::'tr i;,i13 i 3:', ::Xm *:;:peticiones de otros. nsí, tos oepo,ofnri., o. "ii"nivel se ven obligodosciros deporriv", ,," o.lll,ffj.ty en srondes
ellos poro pronificor trempo enlre
enirenomienros. Ésre .::¡.t;r:loomente sus
peonofos o oe oePorles
Mundioles se reorizqn )s truropeos y
rencio enrre eros, e ,n.ton oot o oños de dife-
por ero. ,o plonit¡.ol-Ylo^ cm si sólo un oño'
menos dos oños) ,. ;':":lr:.1:.: T ,:
;J:l'J::il:'"",T:3: ::'l :"qo"'" o. ",i.
deben orronror ro, o.Jilil,':E,.o.,,fi**profesionolizodos.
3.4.3. Prer,¡r¡cacó¡¡ nLo proniricoc,u" . tinni r['*: I'ji"l,l]con crilerios diferenciodos ." t-r";;";.;
nivel del deportisto. Así, en el ."rqJ;;;;;;tistos confirmodos, to plonificocifi5;;;;;
;.ffi #: fl ,ff :lf:::'::. ?;;-;.: ;;co de cuofro oños. sin emboro. ; :'t':
ollmpr-
ción o lorgo prozo cobr< " ' '' ¡o plonrllco-
I os d eportisio, pr¡ n. ip¡o,]rl? :t"",1 I :tjr::j: ::formoción. De esto formo, lo oro"ri.,rL"".,ll""l
r' I' r ' l'l ,, ,r lr!;( r ( jtlcbe entender_ Iorgo plozo ofecto o dos iipos de deport¡stot
bien diferenciodos:A. Deportisios principionies y en víos de for.
moción.B. Deportislos confirmodos en el corrn¡no ol
olto rendimienio deporiivo.
A). Lo Plonificoción o lorgo plozo poro rdspq¡.fislos en víos de formoción
En este coso, lo plonificoción del er¡1¡s¡q,miento o lorgo plozo se convierte €n lo rs5t¡g6_turo principol que sustenio el proce,"5e lsespeciolizoción deportivo o lo lorgo dcel cuolIos jóvenes von odquiriendo el grodo (de for.moción y modurez necesorio poro olfrontorcon goroniíos de éxito el per'lodo pc>steriorque do el occeso ol olto rendimiento. E;¡ s5t9último coso. lo plonifícoción o lorgo plozoodquiere uno dimensión especiol cuyo lprinci_pol corocieríslico es su copocidod de (odop-toción o los circunstoncios que concurrren eniodo proceso de evolución y perfeccciono-mienio humono. No sólo oquellos gue> influ-yen directomente en lo copocidod fun(c¡onoldel sujeio. sino tombién oquellos gue eondi-cionon el enforno sociol y culturol en el quedicho individuo se encuentro en un monnentododo.
Peter Tschiene plonteo uno serie de obje-tivos poro este proceso complejo:
. Desorrollo de los futuros equipos noc:iono_les y olímpicos.
. Obtención de un grodo elevodo dje es-peciolizoción.
. Aplicoción de un elevodo volumen ole loscorgos.
. Refuezo de lo solud en considerociónr o ¡oscorocteísticos biológicos de desonollilo.
. Eviior el esirés cousodo por el entrl.s¡cl_miento y lo compeiición.
. Propicior Io odquisición de hóbitos rsolu-dobles de vido.
Ioblq 7. Proyección del enfrenamiento. /Adropfodo de Ischiene, l9B5J
l- Principio del (re(imienlo pnogresivo de los cotgos de enlrenomienlo.
2- Principio de lo ciclizoión y preriodizotión del entren0miento.
3- Principio de lo conlinuidod en los corgos de enttenomiento onuoles
4- Prindpio de lo sktemolizociión del entrenomienlo.
5- Principio de lo individuulizoción y de lo espetiolizoción.
objetivos por foses, de monero que el entre-
nomiento de los jóvenes se convier.le en un
proceso de preporoción sistemótico proyec-
iodo o lorgo plozo con el fin de conseguir lo
móximo prestoción deporiivo en lo edod en
lo que se iiene lo copocidod mÓximo.
En el coso específico del ctletismo, el
enlrenomiento de los jóvenes proyectodo o
lorgo plozo se reolizo o lo lorgo de los siguien-
tes foses:
Lo figuro 34 mueslro uno propuesto pqro
el trotomiento de los diferentes ospectos qtus
intervienen en lo plonificoción o lorgo plorzo
en lo que, odemÓs de los compeiiciones y llos
corgos, se considero tombién el proceso tde
especiolizoción.Por tonto, el proceso de entrenomiento
deporiivo orientodo hocio el rendimienfo s;ig-
nifico siempre uno especiolizoción progresilvo
o lo lorgo de Io cuol se cubren uno serie rde
64 I T¡oní,q y pLANrFrcAcróN N oeL ENTRENAMTENTo
A CORTO PLAZO
(Unidod de enlrenomiento)A LARG0 PLAZo (ó-B AN0S) A MEDI0 PrAZ0 {3-4 AN0S)
Sén vólidos los printipios propuefos o lorgo plozo
I - 0rienlotión hotio el enlreno-
mienlo de oho rendimienlor.
2- Ulilizoción de los posibilidordes
de desonollo.
3- Poso conlinuo de nivel.
4- Equilibrio relolivo de lo copo-
cidod.
5- Foctores delerminonles de
todo fose.
ó- 0rienfoción de lo técnico de
formo prospeclivo.
5ón vólidos los princiPios Pro-
puelos o medio Plozo
I - Reloción óptimo enfe lroboio
generol y específico.
2- lnaemenlo preponderonte del
volumen de los corgos.
3- Limitoción en lo fose de corgo
móximo.
4- Vorioción de los corgos (volu-
men, intensidod, conlenido).
5- Urilizoción relordodo de los
elercicios especílicos de deso-
nollo condicionol.
l- P de lo doridod.
2- P de lo concientio.
3- P de lo eslobil¡dod.
4- P de lo tomprensión.
5- P de lo sistemotizoción.
5- P de lo molivoción.
Asprcros METoDOLóGtcos DE LA pLANttFrcAcróN DEL ENTRENAMTENTo DEPoRTlvo I ó5
'lo Fqse: enlrenomienlo de bose (de los '10 olos l4 oños)
El entrenomienfo de bose creo el fundo-mento funcionol poro desorrollor en el futurolo móximq prestoción posible. poro ello se
deben consideror lo reguloridod biológico ypedogógico del desonollo de los niños, y loexigencio principol de lo disciplino deportivo.
2o Fose: enlrenqmienlo de formoción (de losl5 o los 18 oños)
En esto fose se creon los fundomentosespecíficos de rendimiento (iécnico, copoci-dod condicionol-coordinotivo, formos decomportomiento) poro lo especiolizoción enun grupo de disciplinos del otletismo, y móstorde en uno de ellos. Los resultodos debenconseguirse como consecuencio de un tro-bojo multilolerol y poliédrico.
Figuro 34. El frotamienlo de /os diferenfesospeclos de la plcsnificoción a lorgo ptazo,
3o tose: enlrenomienlo de conexión (de los l9o los 20 oños)
En esto fose se desorrollo lo exigencioespecífico poro obiener rendimiento en unodisciplino. Los jóvenes se enlrenon de formoespecíflco e individuolizodo, con un moyor
grodo de sistemotizoción y uno orientociónhocio el olto rendimienfo.
En reloción con los criierios que debenseguirse poro diseñor lo periodizoción delenlrenomiento de los jóvenes, hoy que decirque en este coso se encuentron mós defer,minodos por el grodo de especificidod delnivel de rendimiento y de los foses de deso-rollo biológico que por el colendorio de com-peticiones.
En uno primero etopo no es necesorioseguir un modelo de periodizoción, porqueen ningun periodo del oño el niño neces¡ioestor en formo. Los competiciones se plonte-on con criterios de formoción y, bojo este pris-
mo, deben ser evitodos los competicionesplonteodos con un corócter competiiivo yselectivo fuerle.
En uno segundo etopo se debe seguir youn proceso de periodizoción odoptodo o loscircunsioncios que concurren en lo vido nor-mol de los jóvenes.
En esto líneo, y poro esto etopo de for-moción, Tschiene (1978) plonteó uno estruc-turo de desorrollo ojusiodo o los exigenciosque plonteo el colendorio escolor. Mós con-cretomente, propone un gron mocrocicloonuol dividido en vorios mesociclos en consi-deroción o los periodos vococionoles y o loscompeticiones previstos en el colendorioescolor (fig. 35).
En lo tercero etopo de formoción, en loque primo el desorrollo sistemótico de loscopocidodes específicos, los corgos deentrenomienfo y el oumento de lo octividodcompefitivo, se debe utilizor yo el modelo deperiodizoción de Motveev.
B. Plonificoción o lorgo plozo poro deporlislosconfirmqdos.
Como se ho mencionodo onteriormente,cuondo lo plonificoción o lorgo plozo se
(liseño poro un deportisto confirmodo s€;e estó¡rensondo en un per¡odo de octuoción r de olrnenos un ciclo olímpico. lncluso mLruchos
rleportistos de elite diseñon sus progrom' os de
Irobojo con uno perspecfivo en el tiemqpo derJos ciclos olímPicos.
en el oño olímpico. Así, el descenso del rendi-
mienio en el periodo postolímpico serío equi-
poroble ol periodo de pérdido de lo formo
corocierístico de cuolquier proceso de perio
dizoción.A lo lorgo del tiempo se hon expuesto dife-
rentes propuestos poro ordenor uno plonifico-
ción de ciclo olímpico. En esie contexto, des-
tocon los de Motveev y Verjoshonski. Poro
Motveev (,l981), lo-dinómico de kobojo o lolorgo de un ciclo olÍmpico debe estor bosodo
en los siguientes criterios de desorrollo:. En el primero y segundo oños se reolizon
ciclos de corócter onuol en los que se
deben prolongor los perlodos de prepo-
roción. El proceso de entrenom¡enio se
dirige hocio un incremento del nivel
generol de los copocidodes funcionoles,
osí como de nuevos formos de técnico y
tóctico deporlivos.. En el lercer oño se deben primor los ros-
gos fundomentoles, mós específicos, de
lo esiructuro del enfrenomiento y del sis-
temo y los formos de comPetición.. En el cuorto oño se reolizo el modelo
experimentodo ol móximo nivel de rendi-
mienio posible.
O
o
r50zOÉo
volumen __--
lnlensidad -,, --
tiguro 35. Modelo de periodizoción p<,rlguf q Jo. /vluusrvsegundo etopo de f ormocton de los /o\;- ;é-
COMPETICION EN
n¿r¡crot'¡ io* L,N
TMPoRTA¡iclA L
)venes.(A-doptodo de Tschiene, l,979)
En estos cosos, el problemo et"ncicol rodi-co en sober oiustor los contenidos Y lot t.orgo,de entrenomienfo poro que se cumplo'el orin-cipio de odoptoción como el elemenllo'quegenere lo progresión del rendimientio. Arí.estos ciclos plurionuoles o lorgo plozo nl.rontie-
nen uno esfructuro interno bosodo en elcorÓcter ondulotorio, proplo de los m(,o.roci-
clos, mesociclos y microciclos, segÚn el,l princi-pio de lo periodizoción propugnodJo po,.Motveev. Esio es, uno formoción .tttutrtrrodopor foses o trovés de los cuoles el n¡vel funcio-nol del deporiisfo poso por periodos de for-moción, estobilizoción y pérdido d" lo, forro.Lo figuro 3ó muestro diversos .od"¡lo, deciclos olímpicos experimeniodos en .ll o'"tir-mo como producto de Plonificocion
", de
ciclo OlímPlco.
Como cobe observor. lo tendencic, o"n.-rol es un empeoromiento de los t.ndi'.Lnto,en el oño post-olímpico y uno fuerte mejoro
Figuro 3ó. Modeios experimentodos de c¡c/oolímpico=0 represenlo oño olímpíco: P=añootímipico; l=año infermedio; PR=oño preolím'p¡co; +l y -t=desorrollo del rendimienfo supe-rior e inferior ctl promedio respecfivornente(Adoptado de Lomes y Letzeler, l9B7) En
Berger y Mínow P. 2)
IPRO
66 I T¡oní¡ y pLANrFtcAcróN DEL ENTRENAMTENTo Asp¡cros METoDoLÓGlcos DE LA P,ro",r,cActóN DEL ENTRENAMTENTo DEpoRTtvo I 67
_T_
deporfes de f uerza en cic/o cuaTrienol. Líneaconfinuo=nivel funcional; Línea=dominio téc_ni.co; Líneo de punfo y guión=formocion téc-ntco: Lnea de pun/os discontinuo=entreno_miento especiol de la fuerza. (Adapfaclo deVerjoshonski,.lg82)
Por otro lodo. Verjoshonski (t 982) proponeotro vorionte estructurol poro los cíclos plurio_nuoles en los deportes de fuezo velocidod,cuyo esquemo se puede observor en lo figu-ro 37, bosodo en los siguientes principios:
" El efecfo del enlrenomiento y el volumendel entrenomienio especiol de fueao
oumenion hosio el tercer oño del cir:kr y
después disminuyen.. El incremento del nivel funcionol sn al
cuqrto oño se obiiene con lo lronsforrnrtción del efecto de entrenomiento do klcorgo de fuerzo.
. En cuonto ol volumen de trobojo cenlrrtdo en Io preporoción técnico, se sigurn
uno dinómico diferente. Los dos primeroroños se insiste en lo mejoro de |os bosolfundomentoles de lo moestrío técnica,En el iercer oño, el volumen de enirenomienlo técnico disminuye, y en el cuorlooño vuelve o subir.
Sin emborgo, los problemos mós importontes que subyocen en cuolquier plonifico,ción o lorgo plozo, como es el coso de losciclos olímpicos, estón locolizodos en lo difi.,cultod que entroño frobojor en periodos tonomplios de iiempo. Especiolmenfe, por lo queotoñe o los occiones necesorios poro conver_tir el proceso de entrenomiento en uno estro_tegio eficiente o efectos de lo odoptociónfuncionol.
3.5. ESPACIO PARA Et IRABAJO PERSONAT
(REFERENCIAS DEt qAPírUto 3)
A.- ¿ERES CAPAZ DE RESPONDER A tAS SIGUIENTES PREGUNTAS? UIILIZA Y CONSUTTA tAS
REFERENCIAS BIBTIOGRÁFICAS RECOMENDADAS
B. AQUí ilENES AIGUNAS PROPUESTIAS PRÁCTICAS DE TRABAJO
. Hocer fichos de los contenidos.
. Reolizor lecturos espec¡olizodos koiondo de enr66¡t¡q¡ perfiles de rendimiento corocterísti-
cos de diferentes modolidodes deportivos'. Diseño dos mesociclos correspondientes ol periiodo precompetiiivo de tipo olternofivo' El
primero, de tres díos y, el segundo, de siete díols. Es imporionte detollor los conienidos del
entrenomiento de lo formo mós cloro posible Doro determinor y comporor los constontes
principoles de codo coso.
ENTRENAMIENTO DEPORTIVO,.... Ji _¡ ..Asprcros METoDoLÓclcos DE l.A P"LANIFlcAcloiN DEt
',.-" '. : i
Y '''r
éE r lr oníA y pLANrFtcACróN DEL ENTRTTNAMT r.rrr) ró9
I
BIBTIOGRAFíA BÁúSICA DE CONSUTTA DEL CAPíTUIO
AÑO, V. (19971. Ptonificoción y orgondnizoción del enfrenomienlo juvenit.Gymnos. Modrid.BARRANo, F.J' (1993). Plonificoción s5; eslrolégico de recursos humonos. Del morkefinginlerrr,6lo plonificoción. Ed. pirómide, Modrid.ld.BERGER, J; MlNoW, H.J. (1990). ¡ 6¡s¡¿icto plurionuole nello metodologío deil,ollenomento, /{,10Rivisfo dl Cutturo Sporfivo, 9(20), Od./ft./Dic, pp. 43_4ó, Romo.BOMPA, I.(1993) Periodizofion6¡5¡¡s¡1,engfh:Thenewwoveinslrengthtroining.onettoColcirrt¡,BONDARTCHUK, A' (1992). Acerco ¿s¡ sil enfrenom¡enfo de lo formo. Modern Athlete ond Coocll. .,,,
cAMPos, J. (r995). Er ronzqmienr6 6) de joborino. Fn BRAVo, cAMpos. DURÁN, MARTINI /,Lonzomienfos. C.O.E., Modrid, pp. 231 -31 -287 .
GoNZÁLEZ BADILLO. J.L. (,l995). ¡¿6¿s¡6e/os de plonificoción y progromoción endeporles de f uu¡zo y velocidod. Módulo 2.1 .4, Mósler 4r Alto Rendimienfo, COE. Modrid.GoNZÁLEZ BADILLo, J. J.. coRosTlAGtGA, E. (1996). Fundornenios del entrenomienlo de /o fur;rzo. Aplicoción ol olfo rendimiento depeportvo.INDE, Borcelono.LAMB. D. (1989). Fisio/ogío det ejercici6.:io. pilo Teleño. Modrid.LAMBERT, G. (1993). Er entrenomie¡¡s ¿t deportivo. poidotribo. Borcerono.MATVEIEV, L. (1982). E/ proceso de enfrotrenomienlo. Stodium, Buenos Aires.NAVARRo, F. (1994't. Modelos de ptoniflnificoción del enfrenomiento en deporfes de resisfencio.Módulo 2.i .6., Mosfer Alto Rendimienfo)fo,COE, Modrid.NAVARRo, F. (1994). Principios ¿s¡ s¡pnfrenomienfo y eslrucfuros de plonificoción deporfivo.Módulo 2.1 .1 .. Moster Alto Rendimie¡16,tto. COE. Modrid.PLAToNov, v.N. (199r). Lo odopfoció¡ón en er deporfe. poidorribo. Borcerono.sElRULo, F' (198ó). opción de plonificodoción en /os deporfes de torgo periodo de competición.INEF de Modrid, Borcelono.TSCHIENE, P. ( I 985). Il ciclo onnuole di oli ollenomenf o. SDS Rivisto di Cutiuro Sportivo. vt. 9, 36-39;10,36-44.TscHlENE, P. (19s5). Lo srroregio ¿¿¡'q¡stltenomento giovonil/e. Aileticostudi, 3.4. RomovERJoSHANSKI, l. (1987). Lo progomozi>',zione de/ proceso di ollenomenio. societó stompo sporrtivo, Romo.VERJOSHANSKI, l. (i990). Enlrenomient¿nto Deporfivo. Plonificoción y progromoción. MortínezRoco. Borcelono.vlRU, A. (1991). Acerco de /os -¡rro.¡6¡¿iclos de enfrenomienfo. Stodium. Buenos Aires, l4ó, pp.l9 23.v()l lMER. J.C. (1995). Melodotogío ¿s¡ ¿t enfrenomíento. A.E.F.A.. l38, porís. (trod. A. Lorenzo).
4.1. INTRODUCCIóN¡l 6s¡f¡el v lo evoluoc¡ón del €entreno-l-rn¡un1o cánstituyen dos elemer^n1os fun-
Ldorn"ntoles del proceso de enttlr"nor r¡n
los cuoles serío imposible proyector lhocio el
tuturo lo mejoro del rendimiento y lo ' copoci-
dod de cuolquier individuo.
Sin emborgo, hoy que tener enr cuentoque, ounque formon porte de un mi¡¡tn o Oto-
ceso, los términos "control" y "evoluo5.¡5¡" s¡el contexfo de lo plonificoción del entreno-mienfo hocen referencio o ospectos¡s diferen-
ciodos. Por un lodo, el control ofec.io q 1q5
medidos y el test es el instrumento deu medido
bósico, bien seo escrito, orol, con oyud¿o mecó-nico o de cuolquier otro tipo. Por otrco, lo evo-
luoción determino el estodo de colir¡¡¿6¿, 6sbondqd o de ojuste o los objetivos d€je oquelloque se ho medido e implico osumir lo r tomo de
decisiones, constituyendo por ello, ( uno fose
decisivo del proceso de enirenomienlnlo.
El desorrollo del compo de lo evoluocióny el control del entrenomiento ho seguidouno líneq porolelo o lo evolución de los pro-pios sistemos de plonificoción, osí como delqs innovociones y mejoros tecnológicospuestos ol servicio de lo creoción de nuevos ysofisticodos oporotos de medición.
Por otro porte, cuondo se hoblo de con-trol y evoluoción del entrenomiento se estóhociendo referencio o diversos ómbitos deociuoción o trovés de los cuoles se puedeobiener lo informoción necesorio. Así, el con-trol del entrenomiento se puede reolizor en los
ómbitos médicos, biomecónicos, técnicos,condicionoles, o psicológicos. Es decir, en to-dos los compos que coloboron en lo obten-ción de unos mejoros del rendimiento.
El rendimiento humono debe ser interpre-todo o portir de uno serie de decisiones ocer-co de los métodos que se deben empleor y losformos de interpretoción de los dotos. Lo figu-
Íll S lr. ¡ r t r.r,\rlrrr ¡tC¡óN p¡¡ ¡¡ ENTRENAMTENTO
ro 38 muesfro los relociones existenfes enlre lostesfs, los mediciones y los evoluociones.lniciolmente, se necesito oplicor uno serie deiests poro corocter¡zor determinodos hobilido-des en los ómbiios cognitivo, psicomotor yofecfivo. Se deben determinor los objetivosespecíficos y elegir los tests copoces decoroclerizor dicho objetivo de formo relevon_te, fioble y vólido. Uno vez recogidos los dotos,los decisiones se tomon o porlir de unos deter_minodos normos o criterios de referencio. Losnormos eslóndor de referencio estoblecen losniveles de rendimienlo odecuodos o un sub_grupo cloromente identificodo, como serío elde hombres o mujeres por edodes, etc. Los cri_lerios eslóndor de referencio permiten com-poror ol deportisto controlodo con un esfón_dor generol que octúo de referencio porouno determinodo conducto o hecho. A suvez, Ios evoluociones pueden plonteorse enfunción de su corócter formotivo o sumotivo.
En los siguienies oportodos del copíluloprestoremos uno otención especiol o loslemos relocionodos con el conkol del enire.nomienio. poro ello, se presentorón olgunosde los sistemos e insfrumenfos de mediciónmós utilizodos en lo octuolidod poro determi_nor el nivel del deportisto en codq uno de losporómetros o indicodores de su copocidodfísico y fécnico.
4.2. CUANTIFICACIóN DE tASCARGAS DE ENTRENAMIENTO
El conirot del enirenomGnto sé oóso eñ16obfención de dolos de corócter cuoniitotivoque oporlen uno informoción detollodo ocer_co del n¡vel del deportisio en unos fests reoji_zodos en uno determinodo fose de su prepo_roción. Sin emborgo, el control del entreno-mienio no tiene como objefivo único loobtención ese lipo de dotos, sino que, ode_mos, debe serv¡r poro obtener iqmbién uno
Toblo 8. Plonillo de conlrol pora proyeclar. lo cuantificoc¡ón de /os corgos de enlrenamiento oItt lctrgo de uno temporodo. (Adopfodo 4e Vollmer, 1995)
TEST
NORMAS DEREFERENCIA
CRITERIOS DEREFERENCIA l;;
b:;UACIÓNI -----------.-
SUMATIVA
OBJETIVIDAD FIABILIDAD
COGNITIVO PSICOMOTOR AFECTIVO
informoción detollodo de lo que el deporlrl¡t1qho hecho o lo lorgo de lo temporodo, dg" ¡6que el deportisio ho trobojodo en codo 1 ,node los contenidos de su plon de entre"no-miento e incluso del número de compeii,l¡.¡o-nes reolizodos entendiendo éstos como r unocorgo mós de corócter específico.
Lo cuontificoción de los corgos de en¡1¡s-nomienlo nos permiie conocer dichos vol<,¡or"t
y, por ello, constituye un elemento de corrn¡ro¡decisivo poro orienlor estrotégicomentete elplon de entrenom¡ento. Cuondo un entre.eno-dor se preporo poro diseñor uno temporqrododebe conocer con el moyor defolle posibl5¡s ¡6que el deportisto ho hecho en lo temporgro¿o
precedente. Sin esto informoción resulto difí-
cil, si no imposible, ojustor los corgos de entre-
nomiento poro que provoquen los mejoros
deseodos.Lo cuontificoción de los corgos de entre-
nomienfo debe seguir unos poutos concre-
tos, especiolmente en lo determinoción del
elemenio de conirol de codo contenido de
entrenomiento. En el contexto internocionol
existen uno serie de convenciones que hon
ierminodo estondorizondo dichos elemenfos
de control. Por reglo generol, lo confídod se
reflejo de lo siguiente monero:. Los correros, por los distoncios de los dife-
rentes frocciones recorridos (m/km),
VALIDEZ
EVAt
Figuro 38. Re/ociones enfre resr Medido y Evoruoción. (A,doptc:do d; ,v";;.f .L r99s)
Foot de l0 o 15 km
km 80 / 90% u¡nbrol
MED
72 I T¡oní¡ y pLANtFrcAcróN orL ENTRENAMTENToCobNrnoL y EVAtuAclóN DEL ENTRENAMIENTo I 73
LU Ít4A MI JU vt lsA lp0 IOTAI.flnn PPFPilr^rñDrl
I qooSoltos horizontoles (númj 400 f qoo T-
1.200Sohos verticoles300
Soltos completos300 ó00
Soltos objetivo técnko
Veloddod (mehod
(2.000
ó.0002.000
I2.000
Keststenr¡o (kilometrot 3 3 J3 J 23
30l0 l0
espe0ot (tonelodot I I I24
n,-.,wJ Pvuilv, il)¡.,/ liloro5,
: ..
Soltos horizontoles {núm)
2 I 3 I l2t
T- 4oo
I rorlo
T---- CICTO PRI c(
TIMPTTITIV0
800400
Sohos vertiroles200 200
Soltos complelos 80040
40Soltos obietivo térnico 80
Velocidod (metros)500
30-50 30-50
500
500lmerot 50 500 500
6
500Resislencio (kilomehod
3 J 3500 2.500
Fuezo generol (tonelodos)3 3 3 2t
l0Fuerzo esperiol (tonelodod- t0 l0
Vorios (souno, fki.,) (horos) 2
IU l0 30
n3 2 I
i"!l,JJ;?.",:1tr:r!!Íift'entrenam¡ento en so/ro de otturosesún roncic (cicto precompetiriv,Itrblo 10. Principo/es coracferísf¡cos cJe /o elopo de especiol¡zoción profunda en /os so/tos /ló-/,r r rños/. (AdopIodo de Zotko, 1993)t.
I N" de semonos de enlrenomiento 0nu0l
l/ N" de sesiones semonoles
I ll No de semonos de entrenomiento onuol
4 N" de comoelkiones de soho
" N" de díos de compelición
ó No de sesiones semonoles
/ No de rompetkiones de velocidod y vollos
No de rompeliciones de pruebos rombinodos8
L Distonrios rortos (intensidod >93%)
; llip,'r' lorgos (intensidod 85-930/o)
l. Sollos con conero completo
2. Soltos ron rorrero medio
3. Soltos y eierckios lérnicos con (0rrer0 (0rto
4. Tolonomientos (repetirioned
5. Muhisohos ohernos (50% o olto intensidod km)
ó. Muhisohos suresivos (ó0-700/o o olto intensidod kmI
i. Botes o pies juntos, soltillos, botes sobre vollos rep.)
B. Botes pliométriros (h:40-ó0 rm rep.)
Prepororión de fuerzo con pesos (50% fueno rópido y ellóstko, tonelodo$
Poten(i0mienlo generoli:.r,do y círruil lroinmg (horod
Acrobocio. Gimnosio (horos)
Juegos deportivos (veces)
Cros (km)
Prepororión teórko (horos)
específicos de diferentes disciplinos del otle-tismo.
4.3. rOS MÉTODOS Y TÉCNTCASPARA I-A EVALUACIóN Y CO¡NTROT
DEt ENTRENAMIENTO
deportivo, los métodos poro onolizor su reoli-
dod deben odoptor metodologíos diversosque permiion ocercorse o ello desde pers-
pectivos diferenciodos. Este necesorio coróc-ter plurimelodológico conduce o lo utilizo-ción de métodos y técnicos de onólisis múlti-
donde los repeticiones y series conslitu-yen lo sesión o tombién el número (n.) derepeficiones de diferenfes ejercicios téc_nicos.
. Los ejercicios de fuezo, por lo corgo (kg _
Tn) en uno sesión, o el número de repeti_c¡ones de diferentes ejercicios (multisol_tos, soltos, lonzomientos).
.Lo resistencio, por lo disfoncio (m, km), losrepeticiones, los series o lo duroción delentrenomiento (horos, unidodes deentrenomienfo por semono).
.Lo fécnico especÍf¡co por el número derepetic¡ones efecfuodos. En el coso demovimienfos iécnicos complementorios,se puede cons¡deror tombién el tiempo
fhoros) dedicodo o dicho trobojo decorócter menos específico.
Lo contidod debe poder ser oumentodoconiinuomente en el morco de un desonolloestrotégico plonificodo y odoptodo, desdeun principionte hosto un deport¡sio de oltonivel. Como criierio generol, conviene recor_dor que uno corgo o un cierto nivel de inten_sidod no es ef¡coz s¡ no olconzo un cierfo volu_men. Eslo es verdodero iombién poro todooprendizoje en el tereno técnico; éste no seproduce s¡ no es o porfir de un cierto númerode repeticiones.
Los toblos B, g V l0 muesiron olgunosejemplos de cuoniificoción poro los cosos
Ante lo enorme diversidod de oprciones y ples poro fovorecer uno oproximoción olde occiones que proporciono el ren(dimiento conocimienlo lo mós omplio posible.l
I Esle empieo múltiple recibe ei nombre de "triangulación" y se f undo enios iimilocjones que plonteo lo ut¡-lizctción de lécnicos de observoción de fotrmct ois/odo. Como uno condición generolizodoro, Denzin (1970)disfingue, odemós de la triongulación de lfécnicos, la triangulación teónca, que tmplica ei uso de perspec-iivos feóricos diferenfes Io trictngulcsción de) dotos, gue intenlo reunir observociones con múlfp/es esfrofegiosrnuesfro/es, y lo trionguloción de investigctdores, que implico el empleo de mós de un observodor indepen-dienfe en lo invesltgación.
ó00
500
800
250-280
9,2-11,8
3,8-4,8
14.000-15.000
250-280
220-240
250
350
280
I 0,5-l 2,0
5,0-5,2
15.000-18.000
300-350
100-120
300
ó00
280
I 1,0-12,0
8,5-l 0,0
15.000-t 8.000
350-400
300-320
450
350
I ó0-l 80
5,0-ó,0
4,0-ó,0
10.000-12.000
90-l 20
74 I TronÍt y pLANtFtcActóN DEL ENTRENAMTENTo
CoNrBclr y FVAr I¡cróN DFr FNTBFNAMTFNTó r 75
Desde el punto de visto meiodológicoHoy y Reid (1982) describen lo existencio dedos métodos poro reolizor el onólisis de loshobilidodes mofrices deportivos: por un lodo,el méiodo cuolitotivo, que efectúo volorocio-nes subjetivos por observoción directo, y, porotro, el método cuoniitotivo, que efecJúovolorociones objeiivos por observoción direc-lo e indirecto o lrovés de los registros obteni-dos con lo oyudo de instrumentos de oltonivel tecnológico, los cuoles hon evoluciono-do consideroblemente o lo lorgo de los últi-mos décodos.
Lo metodologío cuolitotivo describe los
ocontecimientos en términos no numéricos, locuol supone dejor en un segundo plono losmediciones objetivos del rendimiento. Lornetodologío cuolifotivo por excelencio es loOBSERVACIÓN. Generolmente, los onólisisr:uolitotivos del rendimiento se reolizon o porfircle lo hobilidod y experiencio del entrenodorporo reconocer, enfre otros, los ospectos críti-c:os cle lo lécnico. De ohí que los conclusionessutrjelivcrs de este fipo de estudios, en deter-rni¡rcrdos circunstoncios, necesiten ser comple-r rrcllotlcts con estudios de corócfer cuontitoti-v() (lu() ofrezcon el moyor grodo posible der il rjcliviclcrd y fiobilidod. Por su grodo de occe_',rl ,rlrr lrrrl y cie oplicoción, lo observoción es lol' ( rrr, (|rlc onólisis mós utilizodo por los técni_, , , , , l, I ,, ,r livos (Kreighboum/Borthels, I990).
t",r ,r I,, rrlc, lcl metodologÍo cuontiiotivort ,, ,r l, r r rrr, | ¡ l(.,,( ri¡>ción del mOVimientO en
I' ir,rr
¡. , I 'r ' ,l 'r' ,, ¡ lt' los estudios de corte,. ,!ir ,l¡ , ,r , t, , , lr,. l{ 1., cleSCfipCiOneS Se
-., ¡, i,, . ,, r,,,r,,,r rr)r.rlirlo condiciono-.i ,,¡ ! ¡. l, ,,t,i I l',,r r,¡r:rrtplO, lO mglO-.l.i .¡,= :. r:¡;r, rl,,Irrr l¡ilr{¡li,,ii,delOtéC_
l. ¡,, r' r r.,, cl ANALISISfit' ,i .i.
lL I r:
Ambos mefodologíos son necesorios porque oporton uno volioso informoción del rendimiento deporiivo. Sin emborgo. existen diforencios notobles que hoy que considerorcomo por ejemplo su nivel de experimenlolldod y lo posibilidod de utilizor diseños de lrobojo diferenies dodo el corócter y número devoriobles empleodos.
4.3.1. EvnruActóN y coNTRor DE raTÉCNIcA DEPoRTIVA
Si poriimos de uno concepción de lo téc-nico deportivo entendido como un elemeniodinómico copoz de combior y ironsformorsede formo permonenie, entenderemos mejorlo necesidod de uno búsquedo continuo denuevos soluciones. De hecho, los fécnicosdeporlivos hon evolucionodo con el poso delfiempo. Los esfuezos reolizodos desde los
denominodos cienciqs oplicodos hon propi-ciodo y obonodo el terreno poro que pudie-ro proyectorse el estudio de los técnicosdeportivos hosto olconzor el nivel de excelen-cio que octuolmenfe posee.
Los geslos iécnicos en el deporie consiiiu-yen movimienfos de precisión en los que losportes corporoles octúon porciol o fotolmen-te. En consecuencio, el onólisis de lo iécnicosupone obordor el estudio pormenorizodo deltodo y tombién de los portes que conformonuno técnico poro determinor lo reloción tem-porol y funcionol que exisie entre codo unode ellos. El llomodo "fiming" o "ritmo de eje-cución" es uno clove decisivo poro lo ejecu-ción de uno técnico. Así, Tenbrink (1984)
define el onólisis como el proceso que dividey secciono los porles poro conocer ,,por den-tro" cómo y de qué estó formodo uno técni-co deporf¡vo.
El onólisis de lo técnico es tonto mós com-plejo cuondo moyor es lo complejidod delmovimiento. Por definición, onolizor significo
lFiguro 39. Proceso de evaluoción de los léc-nróos deporlivos. (Adoptodo de Merni' 1991)
evoluor y como consecuencio el objefivo del
onól¡sis es el pronunciomiento respecto del
nivel de eficiencio de un otleto en su copoci-dod de ejecución motriz especifico'
Como oportoción metodológico, Merni
( 1 991 ) propone un proceso de evoluoción de
lo técnico deporlivo. Lo figuro 39 presenlo de
formo esquemótico los foses que componen
dicho proceso, en el que debe destocorse lo
interocción existente entre el evoluodor y el
deportisto y lo consideroción de lo experien-
cio próciico de ombos.
En sumo, el onólisis de lo técnico deporti-
vo tiene como objetivo centrol el estobleci-
miento de un modelo o sistemo de segui-
miento que permilo estoblecer los siguienies
cuestiones bÓsicos:
lo) Lo distonciq exlstente entre lo ejecución
del deportislo (modelo individuol) y los
corocterísticos del modelo ldeol'
2") Lo evolución de codo uno de los potro-
nes de eficoclo en el modelo individuol.
Los víos poro llevor o cobo el onÓlisis de
los iécnicos deportivos se ogrupon en torno o
dos metodologíos diferenciodos: por un lodo,los mélodos cuolitqtivos y, por otro, los mélo-dos cuonlitotivos. En el terreno del entreno_miento deportivo, los entrenodores uiilizonpreferentemente métodos cuolitotivos por sermós occesibles y no requerir poro su utilizo-ción instrumentos complejos. Lo técnico mósrepresentotivo de los métodos cuolitoi¡vos eslo observoción. Por el conlrorio, en el terrenode Io investigoción experimenlol se utilizon losmétodos cuontitotivos porque permiten obte-ner dolos objetivos susceptibles de servir decouce o trobojos de diseño experimsniol. Enesto perspectivo, el método mós represento-tivo es el onó/isis biomecónico.
4.3.1.1. Anólisis cuolilolivo de lolécnico. Lo melodologío
observocionolEn el contexto del deporie, uno oproximo_
ción ol onÓlisis cuolitotivo de lo técnico es lotoreo que reolizqn los entrenodo¡s5 6sondoobservon uno ejecución y proponen sugeren-cios poro mejororlo. Esle onólisis se boso en loexperiencio próctico del entrenodor, y en losombienfes v foros deporlivos se le conocecomo ojo clínico. En sí mismo no constituyeuno metodologío concreto en lo medido enque no posee Uno estructuro formol poro sudesorrollo. En todo coso, el onólisis cuolitotivode lo técnico reolizodo por los entrenodorescon olto grodo de cuolificoción y experiencioes uno informoción volioso por cuonto quesupone lo obtención de uno informoción rópi-do que el deporiisto puede utillzor en formode retroolimentoción externo. Es, por tonto,un método bosodo en criterios subjetivos queconsto de los siguientes posos:l) Observor lo ejecución e identilicor los erro-
res.
2) Esioblecer un orden de prloridoi en loserrores-
I'r I |.] tRtNAMIENTO CoNrnoL y EVAruAcróN DEL ENTRENAMTENTo I 7T
v
Figuro 40. Modeto de onólisis cual¡tof¡vo )oro e/ so/fo de olturo (HoylReid, l9B2).
trrrirs jerorquizodos que informon de> formo, , rntinuo o lo lorgo del proceso de olprendi-
., rjc de uno hobilidod deportivo. Este nmétodo
,,, lroso en lo teorío de lo instrucción (Brunner,
l'l1,ó), que plonteo de lo siguiente fccrmo el
I ,( rpel de los estructuros de conocimieento en
l, r enseñonzo'. Uno teorío de lo insft'rucción
,/,,be especificor los cominos o frové¡s de /os
, lo/es se puedo eslructurar un cormpo cfe
' ttnocimtenlo de monero que seo ossimiiodo
lt l:ilmente por el olumno. Los esfruciruros de
' ()noc¡m¡ento const¡tuyen un medio pooro sim-
¡ 'lificor Io tnformación, pora generar nuevos
lrroposiciones y poro incremenfor Ia rmonipu'
t' tbitidod de un campo de conocimiemfo con', refo. En el terreno próctico, Vickers Droponer lilerentes eslrucluros jerorquizodo)s poro
, leterminodos depories.
A. Lo observoc!ón como inslrument(o de lomelodologío cuolilolivo: corocterísslicos y
lécnicos de onólisis
Trodicionolmente se ho conside:rodo lo
r:rbservoción como el estudio de un ¡proceso
orientodo hocio un objetivo de onlólisis de
comportomiento, de uno o vorios incdividuos,
que se hollon en situoción de oprendiizoje.
Lo metodologío observocionol otesoro
mós de un siglo de experiencio y ho ssido opli-
codo yo en coniextos diversos: edLucqción,
eiologío, psicologío clínico, psicologíco infontil,
psicologío de lo personolidod, etc' Ern el con-
lexto estricto de lo educoción se ho ccplicodo
como un método de investigoción ern el oulo
que permite seguir los "hechos" oco(ecidos o
lo lorgo del proceso de oprendizojie de los
olumnos.
Plonteodo Io cuestión relotivo o llo obser
vobilidod en el ómbito del ren(dimienlo
deportivo, hoy que constotor el heecho deque lo observoción ho sldo utilizodco por los
técnicos como uno herromienio de> primero
mono en su trobojo cotidiono en los pistos de
entrenomiento. De hecho, el llomodo "ojo clí-
nico" de los enirenodores se boso en locopocidod poro observor y diognoslicor
opoyodos en lo experiencio personol' Por
fonto, lo cuestión estribo en cuidor lo formo
en que se moteriolizo, porque si, por un lodo,
ho de ser un medio osequible o Io reolidod
coiidiono de lo pisto de enlrenomiento, por
otro, debe gorontizor lo observoncio de los
requisitos necesorios poro que puedo cotolo-
gorse como metodologío experimentol' De
ohí lo necesidod de ocloror un punto de gron
importoncio o lo horo de su oplicoción: lo
observoclón que se reolizo ¿tiene entidod
suficiente poro constituir uno metodologío en
sí mismo?, ¿o bien se troto de uno mero téc-
nico de recogido de dotos?
En nuestro coso, nos intereso lo observq-
ción como mélodo y en estq líneo lo meio-
dologío observocionol se define como proce-
dimiento, lo cuol implico seguir los foses pro-
pios del método científico (Anguero, 19BB)
(fig. al ). Esto es:
.Delimifoción del problemo o los objetivos'
.Recogido de dotos y optimizoción'
.Anólisis de los dolos.
. lnterpretoción de los resultodos.
En su fovor hoy que decir que, en compo-
roción con lo metodologío experimentol,
iiene un índice de control interno (grodo de
inlervención o monipuloción) nulo o mínimo,
lo cuol equivole o oseguror lo espontoneidod
del comportomienlo y su ocurrencio en con-
texfos noturoles o en todos oquellos en los
que no exisfe restricción respecto o lo oblen-
ción de conducfos por porte del sujeto o suje-
ios observodos.No obstonte, existen ocosiones en que, ol
reolizorse un esludio perteneciente o lo meto-
3) Dor insirucciones ol ejecutonie.
Como uno formo mós eloborodo, oucr€scomo Hoy y Reid (l9B2l han propuestomo-delos de onólisis bosodos
"n ¡o r.¡;ióncouso-efecto portiendo de los criterior ¿, efi-
cocio de uno especioliciod deportivo 6rter-minodo.
De lormo próctico, se estoblecen losoc-iores que fovorecen lo obtención ¿" r61di-
mienfo y se relocionon enire sí en funciórdelgrodo de cousolidod, todo lo cuol se rdejoen un esquemo como el que representt lo
figuro 40 y que perlene o un modelo de Oó-iisis cuolitotivo eloborodo por Hoy y Reid fro
el solto de olturo. Eslos esfrucluros de depen-dencio es uno referenciq interesonte pcroorientor el onólisis del movimiento ol esfobe-cer un orden jerorguizodo poro los porónf-iros de rendimiento o potrones de eficocioesfoblecidos.
Siguiendo en Io líneo del onólisis cuoliiofi-vo, conviene tombién reseñor lo propues,ode J.N. Vickers (1990) ot orticulor el métododenominodo "knowledge slruclures" (KS)
(estructuros de conocimiento) poro onoliziroctividodes deporlivos, método que se intp-gro en iorno ol diseño insfrucctonol2 y cu)oprincipol objetivo consiste en idenfificor ?l
objetivo de uno octividod desde unos esfru<)-
2 El dtseño instrucc¡onoles un recienle compoJe_esfudio gue se ho desorrollado o to lorgo de /os ú/fim?squince oños. fexfos de referencio sonj Rige/ul. C.M. (1983), lnstructionol Design Iheories and Models:YJoyce, 8., y Weil, M. (1980), Madets of Teachtng,
78 I TrOnÍ¡ y 'LANTFTCACtóN
DEL ENtRENAMtENToCoNrnoL y EVALUACIÓN DEL ENTRENAMIENTo I 79
I
II
I
t-I
I
I
dologío selectivo o ex¡perimentol (p. ejemplo:oplicoción de un proggromo de intervencióndeferminodo), interesco lq obtención de un"registro de conductors', que no serío posibledefector y recoger dde olro formo. En esfecoso, lo observoción como técnico se ul¡li-
zqrÍo como fuente de suministro de iniformo_ción complementorio o lo de ofros fuernies derecogido de dotos como uno fornno deomplior el conocimienio de uno re{olidodmedionte lo que onteriormente se ho defini_do como "frionguloción".
t, r , lilr:rencio de lo observoción como
.,',.1, ,, 1,, vcrsus técnico tiene implicociones
,,,, r, I ,r,rlrtttdos, yo que, como señolo Angue-
,. r { 1 'ri1r1), ho sido trodjcionol el error de consi-
. r, r, rr I rrccientífico lo observoción y científico
i.¡ rr,r,r',lic,oción experimentol' En deiermino-
. l' , . , rrr rbitos de lo ciencio, porticulormente
' ,.rlr( r(los en los ciencios humonos' siempre
r,,' .r.lrdo uno polémico mós o menos vivo
. ¡1,, lrrr enfrentodo, por un lodo, o los investi-
. 1' r, lr rr{)s que Sostienen uno perspectivo
i,, ,r¡,rrrístico/cuolitotivo con 5u énfosis en el
, ¡1, 1r;oje, en lo ¡nterpreioción de los hechos
tr,rrlonos y en lo iomo del punlo de visto del
,r lor, y, por otro, o los invest¡godores que
,l,.,iir: el lodo de lo perspectivo cientí-
lr' ,r/cuontitolivo hocen hincopié en lo formo-
tr.', rr;ión de teoríos, en lo explicoción' en lo
, , rrrlrostoción empír¡co y en lo medición obje-
lrvrr de fenómenos (Alviro,'1983' ciiodo por
r,rrrcío Ferrondo y Sonmorlín, 1989)' Por el
, ontrorio. lo diferencioción tiene un sentido
rrrós lÓgico cuondo se reolizo en función de lo
, ientificidod, tol y como ofirmo Coll (198,l)' osí
r.orrro eñ lo referente o lo oposición entre
observoción y experimentoción como dos
¡rosturos extremos en cuonto ol grodo de con-
lrol interno onteriormente mencionodo'
Lo observoción constituye un método tre-
mendomente Útil poro reolizor el seguimiento
del proceso que conduce o lo odquisición y
el perfeccionomiento de los técnicos deport¡-
vos. Sin emborgo, en muchos ocosiones se
utilizo mós como uno "técnico" complemen-
torio de recogido de dotos que como un
método.
A.l. Delimiloción de objetivos en lo metodo-
logío observocionolLos objetivos deben eslor perfectomente
delimitodos como requisito imprescindible
poro su correcto enuncioción' De ohí que
esto fose seo cruciol respecto de los decisio-
nes que se hoyon de tomor en los momenlos
inicioles del proceso de observoción'
El punto de portido se hollo conf¡gurodo
por los conductos "observobles" que despier-
ton el interés del entrenodor' o del invesiigo-
dor, y que se seleccionon después de hober
reolizodo uno obseryoción preliminor e infor-
mol, de corócter ocosionol y, por supuesto'
osisiemótico poro lo que debe evitorse lo
introducción de eleírrentos que resulten de lo
puro interpretoc¡ón personol del observodor'
En reloción con el criierio de observobili-
dod, en el coso de los técnicos deportivos'
ésios se preston tonto o uno observoción
direclq, como o uno obseryoción indirectq'
Mientros que lo observoción indirecio se
cuestiono por el olto grodo de inferencio que
conllevo, lo observoción directo es lo mós
decisivo. lo que mqyor grodo de objetividod
ofrece en lo medido en que permile el regis-
tro in vivo de conductos directomente per-
ceptibles medionte el conol (visuol y/o ouditi-
vo), y donde predomino el componente per-
ceptivo sobre el inierpretotivo' Por ello' cuon-
do se hoblo de observoción en el Ómbito de
lo metodologío observocionol' se estÓ
hociendo referencio o lo observoción directo'
En lodo coso, lo observoción indirectq
constituye uno formo complementorio de
observor lo reolidod, en esfe coso lo ejecu-
clón fécnico de uno hobilidod deportivo' de
un volor estimoble. Como ejemplo' formorÍon
porte de lo observoción indirecto en el
deporte:
1) lndicodores externos de un estodo emo-
cionol o de uno situoción que precise
inferencio. Por ejemplo' determinodos
movimientos de porfes corporoles ocom-poñodos de dlreccionolidod que el otleto
reolizo y que podríon dor lugor o uno con-
Sugerencios de obseruorlos por interés en sí mismnr
(vio indudivo)
Apoyo en uno bose leórico
Estrolegio que hoy qu€ segu¡r
0bservoción directo yenus indirecto
Niveles de tondurto implkodos
Estoblecimiento de requisitos. Temporolizoción
.Siluoción de observorión
. Constonci0 ¡nler e ¡ntrosens0r¡01
.0lsrupciones femporoles
. ldiogrófico verus nomotétko
. Nivel de portkipoción
. Unidodes de condurto
. Formoción de obseruodor
.Coreción de los fuentes de eruo¡
Térniros de regisiro
Proceso de colegorizoción
Porómetros (f0.D)
Mseslreo obseruodonol
Fiobilidod
ldiogrófiro / Seguimiento {(uodronte A). Dotos iipo I
. Dotos tipo ll
. Dotos tipo lll
. Doios tipo lV
ldiogrófi(o / Puntuol ((uodronte B)
Nomotótico / Puntuol {Cuodronte C}
Nomotétko / Seguimiento (Cuodronte D)
lL__Figuro 41 ' Proceso impilicado en /o rnelodo logío observacionol. (Adoptodo de Anguerat, l ggg)
80 r T¡oaÍ,q y prAtNtFrcActóN DEL ENTRENAMTENTo CoNrnor Y EVAIuACIÓN DEL ENTRENAMIENTo r 8'l
figuroción globol del grodo de onsiedodprevio o postejercicio.
2) Dotos verboles obtenidos medionte técni_cos diversos (generolmente enirevisios)en los que el ofleto explico sus vivenciosen un momento deierminodo y suscepfi_bles de onólisis de conlenido. Su principolinconveniente reside en Io gorontío devolidez tol y como expreso FernóndezBollesteros (1981).
3) Los outoinformes, procedenfes del registropropio de lo observoción y en los que seexternolizo el lenguoje inferno de diversosformos como los diorios, que deben tom_bién someferse ol onólisis de conienido.
En cuolquier coso, el proceso ho de plo_nificcrrse odecuodomente, lo cuol implico lonecesidod de consideror uno serie de requisi_tos que fociliten lo bueno morcho de oquel einnpidon incurrir en erores de procedimiento.Seríon los siguientes (Anguero, lgBB):
l) Confección de un ',fimimg,' o femporoli_zoción de los foses de que consto el pro_ceso.
2) Descripción detollodo de los coracferísfi_cos físicos, ombientoles y coniextuoles delos situociones de observoción (elementosmoterioles, corócter individuol o grupol,existencio de "ruido ombienfol,', etc.).
!) Monlenimienfo de /o consioncio ¡nÍer einlrosesiono/.
l) Posibilidod de que se produzcon disrup-ciones femporo/es como lo ocurrencio deun hecho inesperodo en el ironscurso deuno sesión_
5) Corócfer idiogrófico versus nomoléfico.En este sentido, lo meiodologío observo-cionol es, por noturolezo, idiogrófico, porIo que es obsolutomenfe recomendobleel estudio de sujelos individuoles, o, como
coso porticulor, el de grupos pequeñosque se deben consideror como ,,unidod"
de observoción.6) Elección del nivet de porticipoción. Aqul
nos enconfromos con los siguienles posibi.lidodes:
o) Observoción no porticiponte: ousencioobsoluio de interocción entre observo,dor y observodo.
b) Observoción porticiponte: existe interoc-ción enire ombos_
c) Porficipoción-observoción: interocciónelevodo entre ombos.
d) Auioobservoción: rnóximo grodo de por-ticipoción ol coincidir observodor yobservodo.
7) Especificor /os unidodes de conducfo.8) Formoción y odiesfromienfo det observo_
dor.
9) Conslderoción de /os fuenles de enor y susmeconismos correcfores. En lo medido enque es un femo fundomentql en el deso-nollo del proceso de invesiigoción lo tro-toremos con mós profusión en oportodossiguientes.
A.2. Técnicos de regislroComo se ho indicodo en oportodos pre_
cedentes, y siguiendo los poufos y iemporoli-zoción del proceso metodológico, el esioble_cimíenio de Ios técnicos de registro requiereque previomente se hoyo seleccionodo loconducto o conducios o observor.
En lo ocluolidod exislen yo en el mercodoexcelentes medidos de regisiro poro determi_nodos coniextos, poro ser oplicodos tonto enel contexto escolor como en el rendimientodeportivo.
Sin emborgo, hoy que ocloror que lomoyorío de los sistemos se hon desonollodo yoplicodo en el contexto de los deportes deosocioción y que los depories individuoles los
rrriciolivos son mós reducidos deb¡do ol
, orócter cerrodo de los hobilidodes que este
lipo de deportes imPlico.3
De formo operotivo se troto de sistemos
(cscritos, oroles, mecónicos, outomóiicos,
clc.) que fociliton su simplificoción y olmoce-
romiento. A trovés de un simple teclodo
r;uyo pulsoción es simultóneo o lo occión
observodo, se logro un registro de colidodque se introduce en un ordenodor personol
poro el troiomiento que conespondo oplicor
o lol informoción. El monejo, odemÓs, suele
ser sencillo y oporto un elevodo grodo de efi-
ciencio ol trobojo. Poro toreos de clto com-
plejidod, como es el coso de los técnicos
deportivos, es necesorio oyudorse de sisie-
mos de cqptoción de imógenes como el
vídeo o el cine que permiton grobor primero
los situociones observobles y posteriormente,
medionte uno revisión pousodo, reqlizor los
registros oportunos o codo qcc¡ón'
Los modolidodes de regisiro y sus formos
mós utilizodos en el contexto del deporle son
los siguientes:
Regisiro norroiivo.
Registro descriPtivo.
Listos de control.
Formotos de comPo.
Registro nqrrqiivo: consiste en un texto que
informo sobre todo lo sucedido poso oposo. Poro el rendimiento deportivo estos
registros son opropiodos poro disponer de
uno secuencio completo de los oconteci-
mientos ocoecidos o lo lorgo de un perío-
do de oprendizoje o entrenomiento con-
creto.
En su formo mós bósico don formo o los
llomodos "diorios de entrenomiento" en los
cuoles se qnoto el "troboio reol" poro su pos-
terior comporoción con el trobojo "teórico"iniciolmenfe progromodo, osí como poro
consideror ospectos como lo experienciopróctico del deportisto, sus sensociones, emo-
ciones y niveles de ociivoción <r lo lorgo de lo
sesiÓn de entrenomiento.
Regislro descriplivo (fig. a2): consiituye un
ovonce respecto ol norrotivo, yo que exis-
le cierto grodo de estructuroción (control
externo). En este coso, y especiolmente
en el rendim¡ento deportivo, es frecuente
utilizor medios outomóticos de groboción(mognetófono, vídeo, cine).
Figuro 42. Ejemplo de regrsfro descriptivo deuno ses¡ón de enlrenomienios.
En este tipo de registros exisie yo un inien-
to de cotegorizoción bojo dos modolidodes:. Regisfro fopogrófico: descripción en fun-
ción de los operociones efectuodos (con-
ductos motoros)
3 Aclualmenle, exisle uno gron diversidod de progromos ¡nfarmót¡cos odopfodos ol onó/¡sis de los siluocio-
n., áL éo-p.t ición. Algunós abierlos o/merco do-y olros diseñodos por /ospropios fécnicos deporlivos. Fsfos
nroordmos son especjo/me nle ulilizados en depories de eguipo y esfón diseñodos de formo que se puede
5¡"rÉl.i ,"á-,"rárÁ"é¡"n detaltodo de ta octuoción de codo uno de /os iugodores en cuo/quier fose de /o
compettción.
82 I TronÍ¡ y pLANtFtcACtóN DEL ENTRENAMTENToCoNrnoL y EVALUACTóN DEL ENTRENAMTENTo lI 83
' l.', 'lt lt, ltttt, 1,,¡, r/ ,1r.., ¡¡¡ ,r l¡t I eh fUnCión,1, I,r ,,i r¡:, l,:l t, t, l¡
ttsltr rler { r)nlrol (checklisf): se utilizon poro,,1,,, ltirlr r()(,¡slros esquemói¡coS qcerco,lr. lu l)tesencio o ousencio de 65;s165(:oncrefos, conductos o hechos (sqcketi,1978). Por ejemplo, cuondo ints¡s5q s¡qnólis¡s de los movimientos reolizo6os o lolorgo de un número determinq6e 6ssesiones, en los que se onoten todos losconductos que formon lo listo de control.En el conlexto del rendimiento depori¡vose util¡zon bojo el formofo de plon¡llos deobservoción o escolos de observqs¡5¡.
A.3. Conlrol de voriobles en los esludis5 quq-lilolivos por observoción
Lo necesidod de someterse q un controlestricto es porticulormente notorio eh el usode lo observoción como método. El Orincipiode control se refiere o los requisitot nu""rorio,poro un ref¡nom¡enio plonificodo de nuestrosobservociones, en orden o que Io observo_ción tengo corócter cieniífico, y especiol_mente o lo eliminoción de los fuentes de error.
En cuonfo o Io observoción, los fue¡fs5 ¿serror son diversos y, por tonto, es elevqdo elpeligro que recoe sobre el observodor. ¡¡ ¡6próctico esfo se puede superor medionteuno plon¡f¡coción odecuodo del proceso yun odecuodo odiestromiento de los observo-dores. De entre los fuentes de error mós signi-ficoiivos destocoremos los siguientes:
l) Los desequilibrios produc¡dos por lq pre-sencio de elementos odilivos s¡ ¡.ecuoción funcionol de lo observoción(O=P + I + Cp - S)a, osí como los específi_
cos generodos por codo uno de ellos(Anguero, l986).Lo percepción, que constiiuye el soporto
físico de lo observoción obligo o prever unoserie de riesgos. poro ello, es preciso:
. Fijor coordenodos espocio femporolosque focililen lo locolizoción del sujetoobservodo.
. Utilizor medios técnicos que contribuyono uno moyor finezo en el uso de nuestrosmedíos sensorioles.
. Fovorecer uno odecuodo selectividocjde Io otención del observodor.
. Trotor de evitor lo dislorsión producidupor lo selectividod de Io memorio cuondo medio un periodo de tiempo entre lcl
ocurrencio de lo conduclo y su correspondiente registro.
. No incunir en el grove peligro de unclcotegorizoción espontóneo, formulodclen el mismo momento de oporición de loconducfo.
Por su porfe, la interprefoción nos puedeconducir o problemos de folfo de contextuolizoción, y o lo proyección de lo personolidoddel observodor en lo observodo.
El conocimienlo previo ocosiono proble,mos por defecto y por exceso. por defeclo,cuondo exisle corencio de informoción sobrelos corocterísticos de los movimientos. y porexceso, cuondo nos bosomos en uno corrien_ie científico o lo que nos odscribimos ciego-mente que Io dificulto el espi.ifu crílico nece-sorio.
2) Sesgos que omenozon sistemóticomente loobservoción y que figuron en lo ecuocióncon signo negoiivo. Como es el coso de:
. Lo reoctívidod por porle del observaodo ol
sentirse observodo.. Lo reociividod recíproco cuondo ebl sesgo
de reoctividod ofecio tombién ol obser
vodor.. Lo ouloneoctividod es lo influenclio que
ejerce el outonegistro sobre lo o(curren-
cio de lo conducto. Es el Único cosso en el
que lo reociividod se voloro coDmo un
efecto posifivo. Se produce cuoundo el
observodor repite o menudo unot formo
de expresión y medionie el outornregistro
de su frecuenc¡o t¡ende o reducir r e inclu-
so eliminor su oPorición.. Lo expecfoción, oporece en el obscervodor
o irovés de sus previsiones y/o qnticc¡pqcio-
nes de conductos oÚn no observoqdos'
3) Vulneroción de lo ousencio de inirterferen-
cio del observodor. En opinión de Annguero'
ésto es uno situoción límite entre ico obser-
voción como méiodo Y como ttécnico'
donde el elemento determinonte e¡s lo exis-
tencio de espontoneidod y noturohlidod'
4) lncunir en follos procedimentoles en dife-
rentes foses del Proceso'. Punto de mirq incorrecto'. Follos Por om¡sión.. Plonificoción inodecuodo del mu¡estreo'
. Follos de funcionolidod en el molleriol de
registro.. Molo definición de los cotegoríoss'. Folto de sincronizoción entre los ( observo-
dores de un equ¡po respecto o l<los inicios
y finoles de uno sesión.
4.3.1.2. Anólisis cuonl¡lot¡vo dle lolécnico. El onólisis biomecónnico
El méiodo cuontitotivo necesitor poro su
utilizoción un instrumentol y un moterrriol sofisti-
codos poro recoger y obleneDr dotos
Medionte técnicos de registro de dofos ésios
se convierten en voriobles con el f¡n de opli-
cor onólisis estodísticos. Por su coste y com-
plejidod, estos métodos se opl¡con cosi exclu-
sivomenie en depori¡stos de olto n¡vel'
En generol, el Óreo que lidero el desorrollo
del onólisis cuonfitotivo de lo técnico en el
deporie resulto ser lo biomecónico deporl¡vo'
que, en el coso de los técnicos ofléiicos' ho
desplegodo uno omplísimo octividod
Los onÓlisis cuoRtitotivos de lo iécnico hon
evolucionodo o lo lorgo del liempo' Si en un
primer momenio se limitobon o lo descripción
del movimiento, posieriormente comenzoron
o estoblecer su diognóstico, y su posible evo-
lución en el i¡empo o poriir de lo intervención
sobre determinodos porómeiros cinemÓticos
o cinét¡cos.Lo biomecÓnico deportivo como pers-
pectivo científico orienfodo hocio el onÓl¡s¡s
de los técnicos deportivos se ocupo de des-
cribir y evoluor lo técnico de los deportistos
con el propósiio de oumentor el rendimiento'
El gron crecimiento de lo biomecÓnico se
produce o portir del oño 1950 grocios o los
estud¡os reolizodos en el ómbito de lo outo-
moc¡ón, lo ovioción y los proyectos mil¡tores'
médicos y espocioles' Lo oporición de nuevos
lecnologíos bosodos en lo informótico o lo
lorgo de los Últimos décodos ho sido uno de
los elementos decisivos poro el desorrollo de
lo biomecÓnico dePort¡vo'
Los esiudios biomecónicos sobre los técni-
cos deportivqs se orienion en los siguientes
óreos:
l) Anólisis cinemólico: Es el estudio de los
gestos deportivos o frovés de métodos
descriptivos sin tener en cuento los cousos
que los producen. Compo porciol de lo
mecónico en lo que se troto de lo geo-
meirío del movimiento, es decir' de su
desonollo espociotemporol En ello no se::fffirrX.j: n; P: prescrípción: I: interpretos¡an: Cp: conocimrenfo previo; s: sesgo o d¡sforsión sistemó¡co
84 I T¡oní¡, y eLANtFrcACróN o¡r ENTRENAMTENT. CoNrnol Y EVALUAcIÓN DEt ENTRENAMIENTo I 85
consideron como cousos del movimientolo moso y lo fuerzo. Los mogniiudes utilizo-dos en cinemótico poro describir los movi-mientos son esenciolmenfe el desplozo-miento (longitud), et óngulo, el fiempo, lovelocidod, lo oceleroción, lo velocidodongulor y lo oceleroción ongulor. Lo relo-ción entre los voriobles cinemóticos estódeterminodo por los leyes del movimien-io. Los técnicos mós utilizodos son lo cine-moiogrofío y el vídeo.
2) Anólisis cinélico: Es el estudio de los gesiosdeportivos en los que se consideron losfuezos que oclúon sobre el sistemo enmovimiento. El onólisis cinéiico de los
movimientos y iécnicos deportivos permi-fe profundizor en los cousos que condi-cionon los movimientos eficientes. El
conocimienlo de lqs fuezos que se gene-ron permite reolizor diognósticos mós pre-cisos. En todo coso, lo situoción ideol es
oquello en lo que los estudios cinemóiicosse complementon con los estudios cinéti-co5.
Uno de los sistemos de registro mós uiilizo-do en los estudios cinéticos es lo plofofor-mo dinomomékico.
3) Mecónico musculor: Es el estudio de lqsfuezos internos que produce el propio sis-
temo en movimienio. Constituye lo bosede lo que se denomino biomecónicointerno. En este coso se uiilizon técnicosde eleciomiogrofÍo y electroestimuloción.
En el contexto del rendimienio Humono es
necesorio que un movimiento puedo sercomporodo con el movimiento teórico móseficoz, poro lo cuol se requiere lo utilizociónde uno serie de criierios o porómeiros delmovimienfo. Precisomenie lo biomecónicocontribuye o lo descripción, explicoción ypredicción de los ospectos mecónicos que
don formo o los movimienios corporoles, err
este coso los que se reolizon en el deporte y
mós concretomente en los técnicos otléticos.Los conocimientos que se odquieren c
trovés de los onólisis biomecónicos de lol;
movimientos deportivos posibiliton los siguientes occiones (Gutiénez. M., l98B):
. Abordor uno invesiigoción encominodclo estoblecer lo técnico deportivo móseficoz.
. Abordor los técnicos deporiivos con un
senlido cieniífico.. Reolizor uno informoción insionlóneo y
objetivo.. Estoblecer unos ejercicios especioles
encominodos ol desorrollo de los supues-fos físicos que se postulqn en lo investigo-ción.
El objefivo principol de lo perspectivo delo biomecónico estó centrodo en lo delimito-ción de los meconismos couso-efecto quesitúon unos iécnicos por encimo de oiros yque finolmente permiten encontror el comi-no mós opropiodo, por ejemplo, deferminorlos secuencios de movimientos que posíbilitonlo obtención de rendimientos mós oltos.
El desonollo de lo investigoción en bio-mecónico se reolizo desde dos perspectivosu oproximociones fundomentoles: el métodoinverso y el método direclo.
. En el método inverso se utilizon los vqrio-bles onlropomélricos, psicológicos yfisiológicos, junto con lo descripción delos porómetros cinemóticos. El investigo-dor cuontifico los movimientos que tie-nen lugor en lo ejecución de un movi-mienio deportívo grobodo previomenley cuontifico los foctores cousoles [mo-menios, ocelerociones, fuezos). Este pro-ceso se llevo ocobo medionfe lo ufilizo-ción de iécnicos de filmoción con cine o
video, y su posterior troiomienio con el
softwore odecuodo'- I-n el método directo el investigodor porle
de |os foctores cousoles (por ejemplo'
tensión musculor' fuezos de reocciónr en
el suelo) y con posterioridod se colculon
los ocelerociones, Ios velocidodes y los
combios de posición que se producen'
En éste ómbito hoy que cons¡deror tom-
bién los estud¡os que se reolizon o trovés
de simulociones computerizodos' en los
cuoles el invesiigodor produce olterqcio-
nes h¡potéticos en olgunos de los focto-
res cousoles poro encontror los efectos
que produciríon dichos olterociones en el
modelo técnico del deportisto y' conse-
cuentemente, en el volor finol del rendi-
m¡enio.
En función de lo utilizoción de uno u otro
método, se recurre o técn¡cos diferentes poro
to obtención de los dotos' Así' si se troto del
método Inverso, se ufilizon técnicos c¡nemq'
togróficos o onól¡sjs medionte vídeo en dos o
ire-s dimensiones (2D o 3D) (uno o dos cÓmo-
ros, respectivomente)'Cuondo se uiilizo el méfodo direclo' los
técnicos poro lo obtenc¡ón de los dotos
voríon en función del objeto del estudio' En
los estudios de corócter cinético se util¡zon
onoi'r', cuolitotivos medionte cine o vídeo' osí
como célutos foloeléctricos' qcelerómelros y
.l."kogoniornelrío o trovés de los iécnjcos
mÓs opropiodos, como son los dinomomélri-
cos, lo de los ploloformos dinomométr¡cos y
lo eleclromiogrofío'
iogonistos como formos de registro bÓsicos
po"ro to investigoción biomecónico de los
té.ni.o, deporiivos' Por ello' el moteriol y Io
instrumentoción necesorios hon evoluc¡ono-
do notoblemenie o lo lorgo de los Últimos
décodos.Bósicomente, los técnicos de filmoción en
2D o 3D permiien reolizor onólisis cinemóiicos
o portir del registro del movimiento medionte
,no o do, cÓmoros cinemotogróficos o de
vídeo. EI proceso de onólisis conllevo los
siguientes necesidodes y occiones:
o) EquiPomiento necesorios:
. uno o dos cómoros de ollo velocidod
Poro el registro del movimiento'
. Un sisiemo de referencio pqro situor los
puntos necesorios de locolizoción espo-
ciol.. Un reloi sincronizqdor que permito esto-
blecer lo bose comÚn de tiempos poro
sincron¡zor los dos filmociones (en el coso
de un 3D).
' Un proyector-onolizodor de olto preclslon
que perm¡io lo proyección de los imóge-
nes fotogromo o fotogromo'
. Un digitolizodor que permito introducir en
uno computodoro los coordenodos iridi-
mensionoles de un conjunio de punios' o
lo lorgo de un tiempo' de monero que se
puedon reolizor representociones gróf¡-
cos en dos o ires dimensiones' colculor
volÚmenes, óreos' longitudes' desplozo-
m¡entos, velocidodes y cuolquier poró-
metro Prev¡omente definido'
. Uno meso de digiiolizoción poro proyec-
ior lo películo de monero que puedon
ser digitolizodos los fotogromos'fécnicqs de regislro
1) Iécnicos de filmoción (cinemalogrofío y ,
vídeo). b) SoPorte lógico'
Los técnicos de regisiro medionte filmo- Como un ejemplo de los necesidodes o
ciónenc¡neoVídeonon,,oolosgrondespro-losquedebeproveerelsoftworeporollevor
86 I T¡onÍ¡ y pLANtFtcActóN DEL ENTRENAMTENToCoNrnol Y EVALUACIÓN DEt ENTRENAMIENTo I 87
o cobo los lécnicos de filmoción en 3D, tene-mos los siguientes opciones de oplicoción:
. Lo introducción de los coordenodosespocioles de los punios del sistemo dereferencio.
. Lo gestión de lo digitolizoción de lo petí_
culo.. Lo obfención de los posiciones en el
espocio de los puntos objeio def modelodel cuerpo humono definido (oplicocióndel olgoritmo de tronsformoción lineoldirecto [DLT]).
. El ojuste de los froyectorios de los punioso funciones polinomioles por tromos.
. Lo representoción grófico del movimienfocon opciones de imogen seriodo y repre_sentoción de troyectorios, osí como loevolución del tiempo de los vorioblescinemóticos contemplodos (fig. 43).
. Lo represenloción onimodo del movimiento.
RFiguro 43. Poceso de onólisis cinemófico fridi-mensiono/ del movimienlo (IBV).
2) Los cé/u/os fotoeléctricas.Los borreros de célulos fotoeléctricos per_
mifen registros directos y externos ol sisiemo yel registro de frocciones de tiempo mediontelo utilizoción de sistemos elecirónicos quepermiien detector los combios que se produ_
5 Referencio del tBV. (Volenc¡o)
cen en uno borrero luminoso (tig. 441a4¡. E¡.muchos disciplinos ofléticos resulto fur¡g¡6omeniol conocer lo velocidod con que se $e dosplozo el otleto dentro de un estrecho morlorger.lde error.
El sislemo de fotocélulos estó constitltituidopor un cronómeiro gobernodo por dos fotq1e66lulos donde el enor oproximodo suele esto¡1o¡. ur,torno o 1 centésimo codo ZO segundos.
Figuro 44, Boneros de célulos fofoe/écfricorqa
3) Plot of orm os dinomoméfricos.Los plofoformos dinomoméiricos (fig. 4 45¡
permiten medir los fuerzos externos qqr.octúon sobre el cuerpo del oflefo o portir c 6.¡cuol se puede reolizor un onólisis dinómi<1¡66del movimiento. Los regisiros que se obtien<1unson enviodos o un compulodor, que : seencorgo del trolomienfo y lo represeniocit¡5¡grófico medionle el soflwore odecuodo.
Los plotoformos que existen octuolmenie € enel mercodo ofrecen los siguientes posibilidodg",(fie.46):
. Representoción de los tres componenfei",de lo fuezo en función del tiempo.
. Representoción de los coordenodos dqs¡punto de oplicoción de lo fuezo en fur¡¡_ción del tiempo.
Flguro 45.t¡¡c¡mélrico
Esquemo de lo Ploloforma d¡no'. {Dinoscon IBVJ.
Figuro 4ó. Presiones sobre lo platoformo def uerzo en sguoi jurnp.
. Representoción de los posiciones sobre el
plono de lo plotoformo del punto de opll-
coción de lo fuezo.. Representoción de los veciores de fuezo
en tres dimensiones.. Solidq numérico de resultodos, osí como
de porÓmetros previomente estobleci-
dos.
En muchos esiudios, los registros obtenidos
por medio de plotoformos dinomométricos se
complemenlon con registros obtenidos o
trovés de filmoción, en el mismo iiempo.
4) AcelerómetrosLos ocelerómetros son registros directos ol
sisfemo bosodos en coptodores que irodu-
cen lo oceleroción en uno señol eléctrico en
bose o lo fuezo de inercio que genero uno
moso sobre el coptodor de fuerzos, de
ocuerdo con lo segundo ley de Newton (fig.
47). En generol, los ocelerómetros sólo sumi-
nistron informoción reloiivo o uno dirección.
El uso de oóelerómetros directomentesituodos sobre los segmenios corporoles del
miembro inferior es muy frecuente en estudios
de correro y morcho. De este modo, es posi-
ble conocer los ocelerociones de olgunos
punios, en uno determinodo dirección, visuo-
lizondo tonto lo señol temporol como su con-
tenido en frecuencios.Los equipos de ocelerometrío estÓn cons-
tituidos por:. Acelerómetros.. Equipo de telemetrío.. Registrodor.
Figuro 47. Presiones de oce/eromelrío (Ensayode morcha con acelerómelros, lBv).
5) E/eciromiogrofía (EMG).
Lo electromiogrofío consiste en el registro
de los potencioles de occión generodos por
lo octivoción de los mosos musculores ol ser
excitodos por los terminociones nerviosos, los
cuoles pueden ser omplificodos, mon¡ior¡zo-
dos y grobodos. Poro oblener dichos regis-
tros, en el compo deporlivo suelen ut¡lizorse
electrodos no invosivos o de superficie. Los
!
!'::
lj ,-
*[]!'rl lrl
- l.lihF*tl----. (:4)',
\*=7:¡ v
CoNrnoL Y EVALUAcIóN., ,. ,. _._l-4._
:*1':" I
88 r T¡onin y pLANtFrcActóN DEr ENTRENAMTENTo DEL ENTRENAMIENTO I 89
señoles eléctricos se envíon ol ordenodor pormedio de rodiofrecuencios generodos por elnivel de ociivoción del músculo.
Como en el coso de los otros técnicos deregisfro, es conveniente complementor lo uti-lizoción de lo electromiogrofío con el cine, elvídeo, y los ploioformos de fuerzo o electro-goniómetros, de formo sincronizodo, con elfin de obtener uno informoción mós comple-to de los cousos que condicionon un movi-mienio o uno técnico dodos. Al simultoneoresios técnicos de registro se consigue unoinformoción mós cuolificodo que ofrecedotos cuontitotivos ocerco de lo relociónexistente entre los fuezos internos y exiernosduronie lo ejecución de un ejercicio.
4.3.2. Ev¡ruActóN y coNTRor DE rACAPACIDAD FíSICA
Lo moyor porte de los controles que sereolizon ol deportisto estón constiiuidos porpruebos que informon sobre el nivel en que seencuentron sus copocidodes físicos, tonto logenerol como lo especiol, poro obtener unrendimiento concrelo. Dichos pruebos consis-ten en lo oplicoción de deierminodosboteríos de tests, los cuoles hon sido previo-mente volidodos experimentolmente comoinsfrumenfos de medido esiondorizodos.
En muchos cosos, estos pruebos se reoli-zon en el loborotorio y requieren un insiru_mentol complejo que sólo es occesible ofrovés de los ceniros de olio rendimiento,loborotorios de evoluoción Medicodeportivoy otros similores. Sin emborgo, tombién existeninstrumentos de medición que cumplen losniveles de fiobilidod necesorios y son de mósfócil occeso pudiendo ser utilizodos directo-menie en los pisfos y conchos de enfreno-miento por los propios técnicos deportivos.
A continuoción presentoremos los siste-mos e instrumenlos de evoluoción mós utilizo-
dos octuolmenie poro reolizor el control dolos copocidodes físicos fundomentoles: resis..
tencio, fueao, velocidod y movilidod orticulor.
4.3.2.1 . Conlrol de lo resislencioLo cuolidod resistencio es fundomentol
poro lo obtención de rendimiento en cuol-quier modolidod deportivo. Algunos especio-lidodes deportivos boson sus esfuezos en estocuolidod físico. Éste es el coso de los medio-fondistos y fondistos en oiletismo, morofho-nionos, ciciisfos, esquiodores de fondo, etc.Pero no exisie modolidod deportivo que noutilice lo resistencio como un elemento bósi-co en su ejecución. Lo repetición de gestoscon lo moyor eficiencio posible requiere siem-pre lo existencio de unos mínimos condicio-nes de resisfencio.
Por ello, lo resistencio se voloro en funcióndel régimen de irobojo y de exigencio que looctividod deporfivo plontee en el plonobiológico. Así, encontroremos los siguientestérminos de referencio:
. Voloroción de lo copocidqd oerobio.
. Voloroción de lo copocidod onoerobio.
. Consumo móximo de oxígeno (VOz_¿*).
. Sistemos de oporte de oxígeno (SAO).
Con lo intención de simplificor lo enormecomplejidod que rodeo los pruebos de con-trol de lo resistencio vomos o presentor olgu-nos de los tests mós conocidos en el contextodel rendimiento deportivo. Así posoremos orevisor diferenies pruebos estondorizodos queclosificoremos en función de su ómbiio deoplicoción:
. Pruebos bosodos en lo frecuencio cor-díoco (FC).
. Pruebos de loboroiorio.
. Pruebos de compo.
A) Pruebos bosodos en lo frecueS.'o
cordíocqLo FC es el principol foctor de regulqtc¡ón
r lel gosto cordiqco, del cuol depende tl .on-,,umo de 02. Su medición y control Pernniten
r-'voluor indirectomente el nivel energ(ático
cJel trobojo reolizodo en el entrenomiento
L,no vez conocido el esfuerzo sol¡cifoclo olcorozón. Entre los pruebos mós cono<-'Oo,
poro voloror lo optitud físico o trovés de lo taenconiromos: lo pruebo ¿e Horvord
J5teplesi), lo pruebo de Tuttle y lo pruebo de Ruff¡er
Dikson.
ol) Pruebo de Horvqrd (steP-uP)
Descripción: esto pruebo mlde lo odhpto-
ción del pulso o un ejercicio conslstente .n 'osubido y bojodo de un escolón' Se st,O. u
bojo un escolón de 50 cm de olturo o un ritmode 30 ciclos compleios por minuto durohte elmoyor t¡empo que se resisto; no tÓt du 5
minutos y subiendo s¡empre con el mismo p'e.El ritmo de subidos se puede controlor
medionie un metrónomo. lnmediotorn"nt.
después de finolizodo el ejerclc¡o, el deport¡r-
to se siento y se tomo el pulso' pudielrdose
hocer de dos formos: formq lento y rÓPido.
Formo lenio: se iomo el pulso dttronte
periodos de 30 segundos de duroción codouno; el primer per¡odo ol m¡nuto du fingl¡rodo
el ejercicio; el segundo o los dos tin't'r, y.ltercero o los cuotro minutos' El índice !e efi-cienc¡o (le) se colculo de lo siguientt f5rn.'o,
Formo rópido: se tomo el pulso ur'o solovez duronte 30 segundos, ol minuio d€r finoli-zodo el ejercicio. En este coso el índi.. d.eficiencio se colculo de lo siguiente folmo:
número o" Jn 9'" poro un deterrninodocopocifodo l)^1"1"n",, uno persono menospulso duront.i''.'toaunr" tiene un ritmo definol del ejerc.- '.o' dos minutos inmediotos ol
do por otro ]c'o ñÓs eleuodo que el obteni-sers^^ ^físico. El núrnN_-':""q con moyor copocidoddet ejercicio
":: Th, de putsociones despuésllomo "reloq;:vlo'1o ool. et putso en reposo se
cordíoco se'q de pulso;' y lo eficienciodod de ejere;v:lorq deterrminondo lo conti-reloción d" b:l:
regt¡erido poro obtener unoDescriPci-"rs l-" ,,,
pruebo t. .ig, ^^
I'J_qrq lo reolizoción de lo
l) Tomo det-:' : ros siguientes posos:
sentodo.' pulso ql sujeto en posición de
2) El suieto,comptetolalito 20 or."nsos y descensosde 33 cr¡ ',t-]urahte I minuto o un escolónbres y l5',ae qlturq
(20 escolones los hom-3) lnmediql^us muieres).
siento y il:^tu después de finolizor se
minutos. ou ¡q lorno el pulso duronte 2
xl 00
o2) Pruebq -.r" ooro'te rutls
bo*t*ot Y EVALUAc¡6N ou, r,nroo*oMrENTo r gl
Tiemx4"o del ^.S,.t-:jerclcro en seg
- vqlor q;hrb; fi^.il-
?0 f T¡onit y pLANtFrcACtóN DEL ENTRENAMTENTo
4) El pulso totol contodo duronte estos dosminutos se divide por el pulso en reposo, olo cuol se denomino prtmera relación depulso (r ) .
5) El sujeto permonece sentodo hosto que supulso vuelve o lo normolidod (volor en loprimero tomo).
ó) De nuevo se repite Io pruebo duronte unminufo, pero ohoro subiendo de 35 o 40escolones completos (onotor el númerode escolones subidos).
7) Al finolizor este ejercicio el sujeio se sientoy se le tomo el pulso duronie dos minutos.
8) El pulso obtenido en esfos dos minutos sedivide por el pulso en reposo, obieniéndo_se de esto monero lo segundo reloción depulso (r2) .
9) Se colculo el mínimo de escolones nece_sorios poro oblener uno reloción de pulsode 2,5 medionte lo siguiente fórmulo:
.!0.:.Si,r
56: Numero de escolones necesorios porologror un índice 2,5.
S': Numero de escolones en lo primeropruebo.
52: Numero de escolones en lo segundopruebo.
R': Primero reloción de pulso.R2: Segundo reloción de pulso.
Voloroción:Muchochos de lO o 12 oños = 33Muchochos de l3 o l9 oños = 30Hombres........ ............................= 29Mujeres......................................= 25
o3) Pruebo de Ruffier-DiksonLo pruebo de Ruffier-Dikson mide lo resis_
fencio cordíoco ol esfuezo y su corocferísiicofundomentol es ser uno pruebo rópido que
requiere un esfuezo mediono occesible o lomoyorío.
Descripción: poro lo reolizoción de lopruebo se siguen los sigrlientes posos:
l) Se tomo el pulso en reposo duronte l5segundos (p)
2) El sujeto reolizo 30 flexiones sobre los extre-midodes inferiores duronte un tiempo de45 segundos.
3) Se tomo el pulso cluronte 15 segundosnodo mós finolizodo; los flexiones (p,).
4) Un minuto después de ocobodo el ejerci_cio se vuelve o tornor el pulso duronteolros l5 segundos (p').
5) Con todos los dotos se colculo el índice delo pruebo con lo siguiente fórmulo:
(P+P'+P") - 200
,...,:,,:.1'"l r:,:::r:r': r' .,::l.jl.0:,,:,.:,t,,':,".,:.: ...,. '.'.:::......
Voloroción:De l0 o i5 o mós .............MotoDe5o 10....... ..............MediqnoDeios ..BuenoMenos de 1.....................................Muy Bueno
B. Pruebos de lqborolorioEl indicodor que coí moyor precisión y
fiobiiidod deiermino lo copocidod oerobiode un sujeto es el consunb móximo de oxíge_no. Con esto pruebo se e¿olúo lo copocidodde esfuezo del corozór, de lo circulociónsonguíneo, Io respirociór y el metobolismo.Con esto pruebo se mide lo contidod móxi_mo de oxígeno que uno Dersono puede utili_zor duronte lo reolizoción de un ejercicio deesfuerzo móximo. Mós concretomente, locontidod móximo de oxígeno que se puedeobsorber por minuto durorrte un irobojo dinó_mico pesodo dirigido o glondes grupos mus_culores.
Poro personos normoles de 20 o 30 oños,
,lc edod los volores se sitÚon en torno o los 3
l/rnln poro hombres y 2l/min poro mujeres. En
.I coso de deportistos de elite que reolizon
,.,,fuerzos de resistencio, los volores se sitúon
, rn ó l/min poro los hombres y en los 4 l/min
lroro los mujeres.
Descripción: lo pruebo (fig' 48) se reolizo
rn el loboroiorio y conslste en que el sujeto
reollce un ejercicio de móximo exigencio físi-
,:o {pruebo de esfuerzo), generolmente en
uno cinlo ergoméirico con fuezo motriz o en
ln c¡cloergómetro. El ejerc¡clo se reolizo.,iguiendo un protocolo previomente estoble-
r:ido de corgos que llevon ol sujeto o uno.,iluoción límite.
Mientros el sujeto reolizo el ejercicio se
lomon uno serie de doios poro los cuoles se
necesito disponer del siguiente instrurneniol:
. Equipo poro onólisis de goses.
. Equipo poro lo medición de lo ventilo-
ción.. Soflwcrre pqro colculor el VO2.6".
Figuro 48. Reolizocíón de uno pruebo deesfuerzo en /oboroforio para rnedtr et vo26o,
' Equipo poro medir io tensión orteriol'. lnstrumentos de conirol qle lo frecuencio
cordíoco (ECG, telemetrío).. Sistemo de onólisis metobólico.
Voloroción: (fuenle: Gonzólez y Rubio' 1990)
Presentoremos olgunos ejernplos sobre los
vqlores olconzodos por deportistos de elite
espoñoles en diferentes modolidodes deporti-
vos poro que sirvo de orientoción:
ahgrnoJils?uddo=2tfto \
añseaEryiatu=17h d
,,{S2r5¡i xr:{2,5,:-I
DTPORTE v02 (l/min) VOr (mUkg/minl TRABAJO{W) PESO
Alletismo velotidod 4,r ó (7,04) 58,4r (2,09) 3s3,19 (23,89) 71,19
Allelismo medio fondo 4,60p,271 67 ,8213,47]| 4r5,2r (22,03) 67,91
Aflelismo londo 4,42 (0,18) 71,ó8 (2,é8) 382,07 (15,30) ó1,80
Alletismo sollos 4,4610,47]' 59,2s (3,07) 376,80 [3ó,80)75,24
Bolonceslo 4,1 I $,2n 5r,e7 (2,85) 387,73 (32,4ó) 79,86
[klismo fondo s,27 (o,2tl 7s,4512,451 491,s9 (r3,3rl 69,79
Gimnosio orlíslko 3,00 (0,40) só,82 (2,0ó) 2r8,23 {39,18)55,93
Judo 4,50 (0,r8) 5ó,1 r (3,32) 400,80 (24,ó4) 81,31
Noloción 4,47 lo,2ol 62,69 lt,49l 359,83 (21,04) 71,36
Pirogü0, conoo s,25 (0,28) ó9,37 (3,30) 433,57 (3r,98) 75,86
Remo 4,58 (0,r 7) ó1,89 (2,ó3) 342,29 ( s,83) 74,00
Voleibol 4,s2(0,121 5s,73 (\,42], 405,87 (29,07) Br,l9
92 I TronÍn y prANtFrcAcróN DEL ENTRENAMTENTo CONTnOL y EVAIUACIóN DEL ENTRENAMIENTo f 93
El consumo móximo de 02 se mide direc_fomente, mientros que lo copocidod oerobiom(iximo se mide indirectomente o trovés deuno contidod exiropolodo de un nomogromo(Ástrond-Rhyming). Existen diversos protocolosporo determinor el VO2r6, y todos ellos cen_tron lo otención en los incrementos de lo tosode trobojo hosio que el sujeto olconzo unosituoción límite de esfuezo.
C. Pruebos de compoLos pruebos de compo permiien ocercor-
se q los situociones con los que se encuentro eldeDortisto en Io competición. En Io bibliogrofíoesPecífico se pueden encontror pruebos porovoloror lo copocidod de resistencio que trotonde cumplir con el moyor número de condicio_nes de los occiones deportivos en los ómbitosiemporoles, espocioles, mecónicos y funcio_nol<>s. Los pruebos de compo nos permitenmeclir, de formo direcio o indirecfo, lo copoci_dod oerobio del sujeio, mós concretomente,el sistemo de oporie de oxígeno (SAO).
A continuoción posoremos o presentorolgtlnos de los mós represenlotivos por sucopocidod de odoptoción o un número
omplio de disciplinos y tombién por lo focill"dodes que ofrecen poro ser opl¡codos en losconchos y pisfos de entrenqmienlo: test doCooper, course noveite, CAT iesf y el iest deConconi.
cl) Test de CooperEl test de Cooper, o tombién conocido
como test de los i2 minutos, es uno pruebodireclo poro determinor lo copocidod oero-bio de uno persono. por lo sencillez de su opli_coción iiene Io ventojo de poder medir o lovez <l vorios sujetos sin necesidod de ufilizorinstrumenlol sofisficodo poro su control. Losesfudios desonollodos en su oplicoción leconceden un nivel de volidez, en relocióncon los volores de VO2.6, de enire r= 0,24 y0,94 (Cozorta, t99O).
Descripción: lo pruebo se reolizo en unopisto de otletismo y consiste en medir los metrosque son copoces de coner los sujeios objetode lo pruebo en un tiempo de l2 minuios.
Voloroción: poro estoblecer el volorcorrespondiente del VOz.¿* o porlir del resul_todo obfenido en el test de Cooper se debeoplicor lo siguiente ecuoción:
VOz-ó^ (ml/kg/min) = 22,351 x distoncio (km), r 1,288
Como olternotivo poro su voloroción,llowold estoblece otro ecuoción de referen-
r;iO:
VOz.ó" (ml/kg/min) = disioncio xO,O2- 54
En lo toblo I I se muesiron volores corres-
pondientes o sujetos normoles de diferente
edod y sexo.
c2) Course Novetle (toblo l2)Se conoce tombién como test de Luc
Léger (1981) y se ufilizo poro determinor Io
copocidod oerobio del sujeto de formo
directo. Aunque se presenlo como un test
odecuodo poro medir lo copocidod oerobio
en sujetos de bojo o medio nivel de condi-
ción físico. lo verdod es que el nivel de exi-
gencio es relotivomente elevodo, espec¡ol-
mente en los Últimos po/ieres de lo pruebo'
Descripción: el test consiste en recorrer
tromos de 20 meiros de conero o velocidod
crec¡ente codo po/ier, estondo el ritmo de
correro indicodo medionte señoles sonoros. El
VOz.¿*. se colculo o portir de lo velocidod
olconzodq por el sujeio en el Último po/ier
que fue copoz de soportor y después de opli-
cor los siguientes ecuociones:
Vo2 (ml/kg/min) = 5,gtt x velocidod (km/h) -19,458
En los jóvenes de B o I9 oños de edod, de
ombos sexos, se oplico lo siguiente ecuoción:
VOz (ml/kg/min) = 31,025 + (3,238 x V) - (3,2'E x E)
+(0,153óxVxE)
TABTA 12. Equivo/encios teóricos en /o coursenovelfe respecfo del VO2-6, t=0'Ba)
c3) CAT test (fig. 49 y toblos 12, 12o y 12b)
(Chonon y Stephqn. 1985)
El CAT test es uno pruebo que permite
determinor de formo indirecto el índice de
VOz.o^, lo intensidod de trobojo poro deso-
rrollor lo PMA sobre distoncios de 300 o l '000
metros, los umbroles oerobios y qnoerobio' y
lo curvo de recuperoción de lo frecuencio
cordoco.Descripción: consiste en lo reolizoción de
tres pruebos de iniensidod y, en ocosiones'
tombién con distoncio creciente en función
de lo copocidod del sujeto evoluodo; los
pruebos estón seporodos enire sí por perío-
dos de l0 min de recuperoción'
. Lo primero distoncio se debe efectuor en
ó - 8min (800, l.0OO. ó 2 000 metros) y o un
ritmo equivolente o 140 P/m'. Lo segundo distoncio se reol¡zoró tom-
bién en ó - Bmin (800, 1'000 ó 2'000 m) y o
uno ¡ntensidod de I ó0 P/m.
Toblq lt. volores de/ fesf de cooper en función de /o edod y sexo (odoptodo de GorcíaMonso y col.).
TIEMPOVETOCIDAD
km/hV02móx 5eg/20 m
2 7,58 24,5 9,693
4 8,70 31,5 8,276
6 9,30 35,0 I ,144
8 9,90 38,5 7,276
l0' 10,49 42 6,862
12 |,2-9 45,5 6,492
l4 12,29 52,5 5,8ó0
l8 r2,88 5ó,0 5,589
20' 13,48 59,5 5,341
22', 14,08 ó3,0 5,1 14
24' 14,ó8 óó,5 4,9906
26', 15,27 70,0 4,714
28' 15,87 73,5 4,537
30' 16,47 71,0 4,372
32' 17,01 80,5 4,219
Muy moloH
M
<2.100
<1.ó00<1.950
< 1.550
< 1.900
<1.500<1.850
<1.400< l.ó50
<1.350< 1.400
< 1.250
I\4oloH
M
2.100-2.200
ló00-1.900
1.950-2.1 00
L550-1.800
1.900-2.100
t.500-1.700
1.850-2.000
1.400-1.ó00
Ló50-1.850
1.350-1.500
1.400-t.ó50
1.250-1.400
MedioH
M
2.200-2.500
1.900-2.1 00
2.t00-2.400
1.800-1.950
2.i00-2.350
1.700-1.900
2.000-2.250
l.ó00-1.800
1.850-2.r 00
1.500-1.700
l.ó50-1.950
1.400-1.ó00
Btreno H
M
2.500-2.750
2.1 00-2.300
2400-2650
l 950-2150
2.350-2.500
1.900-2.100
2.250-2.500
1.800-2.000
2.1 00-2.300
1.700-1.900
1.950-2.150
l.ó00-1.750
Muy buenoH
M
2.750-3.000
2.300-2.450
2.650-2.850
2.150-2.350
2.500-2.700
2.100-2.zsr2.500-2.650
2.000-2.150
2.300-2.550
1.900"2.r 00
2.150-2.500
1.750-1.900
Excelenfe H
M
>3.000
>2.450>2.850
>2.350>2.700
>2.250>2.ó50
>2.150>2.550
>2.100>3.000
>2.450
94 a T¡oní,q y pLANlFtcACróN DEL ENTRENAMTENTo CoNlnoL Y EVALUACIÓN DEL ENIRENAMIENTo I 95
F
(AT. Tesl
250
Velocidod (mtrs/nint
. Lo tercerq distoncio es lo que correspon-de ol índice VO2mox y se coneró ol móxi-mo de posibilidodes con uno frecuencioiguol o Io FC móximo. Lo distoncio voríoen función del nivel y especiolidod: 3.000poro corredores de fondo de cotegoriomosculino; 2.000 m poro fondislos feme-ninos o deporlistos mosculinos de especiolidodes deportivos con olto compo-nente oerobio; de L500 m poro fondisfosde nivel medio, jóvenes o deporlisios enlos que el componente oerobio seo mósbojo; y de i.000 m poro deporiistos prin-
cipiontes o sujelos con bojo nivel de con-dición físico.
. Al finol de lo último serie se tomo el pulso
en los 30 segundos inicioles de los siguien-tes cinco minutos.
Toblo 12o. Disfoncios. FC y liempos en e/ Coflesf.
Figuro 49. Represenloción gróficcrde un CAT-tesl. /Adopfodo cJrr
García Monso ef al.)
Toblo l2b . Deferminación del índice VOz-ó,en el CAT (Chanon & Sfephon, 1985/.
Voloroción: con los dotos que se obt¡enorl
,r r reolizo lo grófico velocidod/FC. En lo figuro
,,ir,¡uienie se muestro un ejemplo correspon-
, liente O un Corredor COn UnO merjor morco en
tOOO m de 8'30". de 25 oños de edod (FC
n¡óx=22O-edod).
El índice del VO2.6* se determino o portir
cle lo observoción de los dotos contenidos en
lo siguiente toblo:
Toblo 13 . Voloracíón del test de Conconi oportir de lo velocidod móximo olconzodo'
c4) El test de Conconi (Ioblo l3)El test de Conconi (.l982) es uno pruebo
poro lo determinociÓn del umbrol oerobio-
onoerobio de formo indirecto' Estó bosodo
en lo ideo del crecimiento lineol de lo fre-
( tl|ll, ir l',ll,ll,r"1
it rlr rt r',lr lr tr I , lr;l ¡, ft rt,t ' i , ¡- i
ZO (ltll l( lttrr l, t it rlr,l ¡: ¡' ¡' t'l ' l':¡ '
CienCitl. l'(¡l ',l i lr ,llr¡l¡l'= '¡l'ii'uno pruebcl lrlt il tl¡ rlrrt rrl' li, l"
tico. Por ello es llrr' {'¡:ltlr¡itt¡:ltl¡¡
muChOS téCniCOs (l() ( ltlr,trrtilc-,
deportivos.
200
180
l
,:.i.¡..¡-- i . .
r rllli.' r,1 r ¡
I I t¡ ,, l, il¡' l. i. l- =
350300
f^ri;i_-ll-t1",
TEST CONCONIkthod BUf,NO + ITOLEZÉL
ProgrEmi DOLWP V.2 M*cH 1986
Fiouro 50. Resuilodos del lesf de Conconi en
uí corredor de obsfóculos. (Adoptodo deRojo et ol., l9BB).
Descripción: el protocolo eloborodo por
Conconi poro un test de correro se reolizo en
uno pisto de otletismo de 400 metros' El sujeto
debe incremenior lo velocidod de correro
codo 2OO metros hosto el ogoiomienio' El
tiempo totol de correro debe estor entre l0' y
12' , y la distoncio totol reconido entre 2'400 y
3.200 metros. EI instonte en que ceso lo lineo-
lidod o deflexión de lo FC determinoró el
umbrol. Los posibilidodes de control de esio
lNDltE V02móx
(ml/kg/min)l-l.500 r-2.000 f-3.000
8r,5 3,46 5,15 8,15
79,6 3,53 5,25 8,30
76,2 4,00 5,34 8,45
74,3 4,03 5,40 8,55
72,6 4,1 I 5,50 9,10
70,9 4,1 I ó,00 9,25
ó8,0 4,25 ó,1 0 9,40
66,6 4,33 6,20 9,55
64,5 4,41 ó,30 r0,15
62,4 4,50 6,44 I 0,35
61,6 5,00 6,58 r0,55
ó0,1 5,09 7,10 l,l558,r 5,21 7,27 1,40
56,4 5,33 7,43 2,05
54,8 5,44 7,59 2,30
53,0 5,58 8,1 B 3,00
5l,2 ó,13 8,40 3,35
50,0 6,3 9,00 4,05
48,9 6,45 I,24 14,40
46,8 7,05 0ll0 15,20
44,7 7,24 r0,28 ió,15
43,0 7,45 10,55 t7,05
41,0 8,1 0 I1,30 t7,50
39,4 8,35 I 2,08
37,6 9,02 12,35
3ó,3 9,35 13,25
34,7 I 0,t0 t4,i5
33,1 10,45
B
2
a
€
¡0
11
140 lotlmin
195 lqt/min
96 I T¡onía y pLANrFtcACtóN DEL ENTRENAMTENTo Cournol Y EVALUAcIÓN DEL ENTRENAMIENTo I 97
pruebo hon sido mejorodos con el poso del
tiempo. Así, por medioción de sistemos
electrónicos se puede estoblecer un sislemo
de oyudos sonoros poro morcor lo codenciode lo correro codo 25 metros con el fin deque el deportisto montengo el ritmo de corre-
ro odecuodo en codo insionte. Asimismo, es
necesorio disponer de sistemos poro el con-trol de lo FC como son los pulsómetros del iiposportJester, osí como un sistemo informóticoporo reflejor los resultodos obtenidos.
Como un ejemplo próctico, lo figuro 50
muestro los resultodos obtenidos por un otletode eliie especiolisfo de 3.000 metros obstócu-los en el que se ho utilizodo el protocolo com-plementorio de Bueno y Dolezel (Progr:
IDOLYMP V.2, 19861 y o portir de los cuoles se
podrío ordenor el plon de enirenomientoporo diferentes ritmos de correro.
De los dotos obtenidos en el test Conconiexpuesio en lo figuro 50 se desprende que el
umbrol oerobio-onoerobio se sitÚo en 2'50"
en 1.000 metros (ló5 p/m a21'176 km/h). Así,
el entrenomiento podrío orientorse en los
siguientes términos:
4.3.2,2. Conlrol de lo fuerzoEn el contexto del deporie, los métodos e
instrumentos de medición poro el control delo cuolidod fuezo se oplicon en función desus diferentes monifestociones: octivo (mÓxi-
mo dinómico y explosivo), y reoctivo (elósti-
co-explosivo, reflejo-elóstico-explosivo) (Vi-
ttori, l9BB, modif. Vélez, 1990).
TABTA 14. Equivo/encios enfre RM y porcentl'je de Io corgo móxtma.
IRM
2RM 95% l+ l-"3RM {+/-3}4RM 82ok l+5RM 78okl+lóRM 74o/o (+
7RM 70okl+l8RM 650/o It I9RM 6lo/o +l-1,
IORM +
IIRM +/-il)IzRM s3% (+/-12)
l) Métodos de conlrol de lo fuerzo móximo
Los niveles de fuerzo móximo del deportis-tq se voloron o portir de los indicodores de
fuerzo obsoluio y fuezo relotivo. Lo fuerzo
obsoluto, entendido como lo copocidodmusculor poro vencer uno resistencio mÓximo
y lo fuerzo relotivo entendido como el volor
de lo fuezo obsoluto en función del peso cor-porol.
A) Trobojo con sobrecorgosLo formo mós conocido y utilizodo poro
deierminor los volores de lo fuezo móximo
dinómico poro deierminodos grupos muscu-
lores es el de lo determinoción de lo corgo o
uno repetición móximo (lRM). En lo toblq l4se muestron los equivolencios existentes enire
el volor de RM y los porcentojes con respecto
o lo corgo. Como puede comproborse en los
dotos confenidos en lo toblo, el número derepeticiones móximos que se pueden reolizor
con uno corgo oumentqn o medido que dis-
minuye ésto.
Los ejercicios o movimienios mós utilizodos
poro voloror los trobojos con sobrecorgos(trobojo con borrq y discos de pesos) son los
siguientes:
. Squot en sus diferenies voriontes (com-
pleto; medio, etc')'. Pectorol o Press de bonco'
. Pullover.
. Arroncodq.
. Peso muerto.
. Corgodo.
frrtrre(Nl
ción y por olttt, r'l lllrlrrrr"'l(''r'l ){'ll' l|lr'"'
que hoy quc l'()(lll/rll l'r ll'r rlll (lll/(tt lrr IMI
(fuezo móximo isotltr'rltir rl) r"' ¡11 '¡ (!"illl{¡ (lrrrl
t duroción de lo corrlrr ¡r r lr rr t 1-.''li¡ cttltr I J y I'
seg. Se ho demostrocl() (l{r(1 r}l 907' rlr: l¡ lMl
,a ol.onto o los 2 seg (11<lf:l'irrsn y c:ol ' l'/tll')'
ounque este volor pueclr: vttrior cr I ll'rr{ lill I
del sujeto, el nivel de fuerzo' lQ experiencicr' cl
nÚmero de controcciones r¡6¡¡¡1qs recllizcr
dos. etc.Lo medlción de lo fuezq isométrico per
mite occeder o uno informoción omplio ocer-
co del pico móximo de fueTq' como es el
coso de los siguienies indicoq6¡s5'
. Picos móximos de fuerzq'
. Picos Puntuoles de fueaq'
. Grodos de fuerzo'
. lmpulsos de fuezo'
. Fotigo de fuezo Por controcción'
, Fotigo de fueao en función del nÚmero
de repeiiciones y lo dursción de lo recu-
Peroción.
Los curvos fuerzoJiempq resultontes de
uno conirocción móximo constituyen uno
referencio copitol o lo horq de voloror lo con-
dición de fuezo' Lo figurq 52 muestro uno
curvo fuezo-tiempo típico qs lo que se obtie-
ne uno informoción decisivq de los efecios
del entrenomiento:
r00
EO
8óot40
20
0 0 200 400 ó00 ¡gg lqgg t200 1400
lenpo¡7¡
Fiouro 51. Test de fueno isomélrico de exten-
l'8i'áJ't¡ái"óros inferiores' {odoprodo de"iguodo
Y col., 1997
B) Tests isoméhicos
El volor de lo fueao móximo isoméirico es
otro de los indicodores mÓs importontes o
trovés de los cuoles se evolúo el nivel de fuer-
zo de los deporiislos' Sin emborgo' convlene
O.Uo.or. que poro lo reolizqción de estos
Lrf, iro*¿t,i"os (fig' 51) con el móximo grodo
0"" iiooifiOoo y precisión se requiere lo utilizo-
ción de insirumenios de medido bostonie
sofisticodos. Mós concretomente' se necesito
tirpon"r. d. un tronsductor de fuezo como es
", ioro de Ios célulos de corgo' y tombién de
un- roport. informótico odecuodo poro lo
recogido de doios y su posierior trotomie-nto'
Los célulos de corgo perm¡ten medir los fuer-
,o, a" tro""iOn que eierce un sujeio sobre un
m".onirmo preporodo poro tol efecto'
Poro este tipo de pruebos' odemós de los
cuestiones que se deben iener en considero-
ción desde el punio de visto meiodológico'
aonuiunu destocor dos ospectos fundomen-
ioles: por un lodo' lo duración de lo coniroc-
i¡ouro 52. Curvo de fuerzo-liemPo de uno
cónirocción isométrico mÓximo'
liempo {r}
50 lenlo 3'f)"0 3'l)" holo 70
55 medio 3'6"03'10" 75
ó0 rripido 3'$"03'0" 80
ó5 rúpido'iA, 2'fl" 85
70 rúpido 'B' 2'40" 90
>175 rópido "C' <2'40" >90
98 r T¡oníl y pLANrFrcAcóN DEL ENTRENAMTENTo
CoNrnoL Y EVALUACIÓN DEL ENTRI¡¡MIENTo I 99
wffi6trFiguro 53. Disfintos fesls de lonzomíentos.
C) Elecltromiogrofío.
Lo electromiogrofío consiste en el regislrode los poiencioles de occión generodos porlo octivroción de los mosos musculores ol serexcitodros por los ierminociones nerviosos, los
cuoles pueden ser omplificodos, monitorizo-dos y g¡robodos. Poro obtener dichos regis-tros, en el compo deportivo suelen utilizorseelecfroclos no invosivos o de superficie. Los
señoles eléctricos se envíon ol ordenodor pormedio de rodiofrecuencios generodos por elnivel de octivoción del músculo.
El ornólisis de lo respuesto eléctrico de unocontrocrción musculor nos permife estudiortombién diferenfes ospecfos relocionodoscon lo fuezo velocidod, como es el coso de:lotencior del EMG (LEMG), lotencio del dino-mogrorno (Ldin); tiempo de fronsducciónelectronnecónico (Tte); fuerzo del primer pico(FPP); tiempo del primer pico (Tpp); fuezomóximo (FM);tiempo de fueao móximo (Tfm);
tiempo cde relojoción del EMG (TTEMG); toten-cic del dinomogromo (Lr Din);tiempo de relo-joción drel dinomogromo (Tr);fueao de relojo-ción (Fr)l (Alonso, l98B). Y o portir de estosporómeliros se deierminon los siguientes coe-ficientes::
. Coeficie:nte de explos¡v¡dod = Fpp / (Tpp + Tfe) x p
. Grodo cle fuezo móximo = Fm / Tfm x p
. Coeficienle de relojoción = Fr / Tr
2) Métodos de conl¡ol de lo fuerzo explorlvoy reoclivo (copocidod de solto)
o) Test de lonzomienlosLos tests de lonzomientos (fig. 53) oñoclnrr
un corócter específico o los pruebos de corrtrol de lo fuerzo-velocidod. Los tests deborrlener uno estructuro dinómico lo mós cerc:rlno posible ol gesto específico que coroctorice el deporte de que se trote. En todo coso,existen determinodos fesi de lonzomienlo',que, por su esiructuro, son odecuodos por(t
evoluor lo fuerzo velocidod de deporfistos dtrdiferentes modolidodes. Como ejemplos d(lellos, se pueden citor los siguienfes:
l. Bolón medicinol (3-5 kg).2. Lonzomiento odelonte con bolón medici
nol o dos monos de frente (3-5 kg).3. Lonzomiento de frenie por encimo de lcr
cobezo con dos monos con bolón medicinol.
b) Tesl de Zonon
Objetivo: comporor lq fuerzo móx¡moconcéntrico y lo copocidod plioméirico.
Crilerio de conhol poro lo fuerzo concén-lrico: fuerzo Relofivo.
Índice de fuezo concéntrico=1 RM en squot
Peso corporol
Crilerio de conlrol poro ld cqpocidodpliomélrico: solio verticol después de un soltohocio obojo. El deportisto reolizo un solto ver-ticol después de un solto hocio obojo desdeuno olturo de 20 cm. Después se reolizodesde 30 cm de olturo, y si se mejoro el resul-
todo onterior se sigue intentondo desde oltu-ros superiores (40, 50,... cm), hosio que lomorco conseguido en el solfo verticol dismi-nuyo. De esto formo se obtienen dos resulto-
1,,',. el mejor resultodo en el solto veri¡col y lo
rllrrro desde lo que se ho conseguido (fig 54)'
I 'rr :cisomente, Zonon recoge como índ¡ce de
It,'rzo pliométrica lo olluro de coído Úllímo
, rrrles de que comience o disrninu¡r el resu'fo-
' io eñ €l sollo vertrcol'
A portir de estos cr¡terios y normos de con-
lr()l lo comporoción de lo fuerzo móx¡mo
, oncéntr¡co y lo copocldod pliométrico se
r,:olizo siguiendo lo siguiente d¡mensión:
El test de Zonon porte del prirrt ll rl, I l'' ' l1r"
estos dos volores deben ser igttt t[r" l" 't '.ll' '
cuolquier desequilibrio encorrltr r{ I' I I I l¡ i 'i
de olguno de ellos pondrío ¡l¡1¡¡¡r¡¡1lfl;; l" r''
necesidod de mejoror los triv¡'lr"l"l r''
muesire el índice mós boio'
!l ¡.r,t!
I LvÍ blil $r i' € t-
Fiouro 5ó. corr|l' lr rr rrr ' I 'i '
,á.orrer ó0 m, (lt' "" ' t '
I
9.5
90
85
, t Meior'olturqde¡sidql-)
- Alturo de coíd¡ ideol (**)
(-) Zonon lo estoblee en el volor 2
i';) zo*n lo efiblete en el volor 85
Figuro 55. Iesf de SguolJUmP'
¡n"to Sa. Test de solio veriicol de Zonon'
100 r T¡oníly pLANtFtcActóN DEr ENTRENAMTENTo CoNrnot Y EVALUACIÓN l)l I f'llrFt¡rr' : - illl
c) Squot jump (SJ)
Descripción: reolizor un solto verticol por-
tiendo de uno posición semiflexionodo depiernos (óngulo de flexión de los rodillos 90")
(figuro 55). El movimiento requiere que los
monos se fijen en los coderos poro evitorimpulsos oñqdidos y que el tronco se monten-go lo mós recto posible en lo fqse de descen-
so previo ol solto.
Se mide el solto obtenido o trovés de los
elementos propios del iest de Abolqkov. EI
test de squot jump suele complementorse
con el uso de plotoformos de fueao y estu-
dios electromiogróficos con el fin de onolizory obtener uno informoción mós profundo
ocerco del funcionomienlo musculor.
En lo figuro 57 se muestron los resultodos
obtenidos por Bosco ol evoluor los resultodos
del iest de squot jump en deportistos de dife-
rentes modolidodes. Como se podró compro-bor, se constoio que los deportistos de prue-
bos de esfuezo prolongodo, como es el coso
de los mediofondistos, obtienen un resultodo
mós bojo que los de especiolidqdes de fuezoexplosivo, como es el coso de los soltodores.
Uno de los voriontes utilizodos del squotjump es el que se reolizo con sobrecorgo.
Consiste en efecluor el test de squot jump
con uno corgo correspondiente o su peso
corporol sobre sus hombros (bono olímpico).
El onólisis se reolizo medionte lo comporociónentre los resultodos obtenidos con y sin sobre-
corgo. Así, los resultodos revelon lo copocidod del deportisto poro movilizor uno corgoiguol o su peso corporol de formo explosivo.
En esie test comporotivo, los soltodores de tri-
ple son los que consiguen los mejores resulto-
dos (43,9%1, seguidos de los velocisfos (40%l
(Comeiti).
d) El solto con conlrqmovimiento (CMJ)
Descripción: lo ejecución del solto concontromovimiento es similor o lo del squotjump. Lo diferencio entre ombos reside enque, en este coso, el otleto porte de posición
de pie y ejecuto uno flexión de piernos previo
o lo extensión (fig.58).
En este test se oñode uno fose excéntrico
lnegoiivq), con lo que su ejecución es muchomós cercono o los occiones que se producen
en el deporte donde se comb¡non los tipos decontrocción excéntrico, isométrico y concén-trico.
Los registros de lo octividod mioeléctricodemuestron que existe uno octividod muscu-
lor de intensidod débil o lo lorgo de lq fose
excéntrico.En el terreno del control de lo fuezo veloz
del deportisto, uno de los indicodores utilizo-
dos es precisomente lq reloción entre los
Figuro 57. Resu/todos de lodífierencío CMJ-SJ en muferesfBosco/.
r',g;o 58. f.tt de contromovimienfo
resultodos obtenidos entre estos dos test' g¡ 5¡
v ef CrUJ. Lo diferencio de los resultq665
obtenidos ofrecen uno informoción objEtivq
Oe tos cuotiOodes elósticos del deportistq y'
por tonio, de lo copocidod pliométrico'
e) DroP JumP
Descripción: en su estructuro recupero lQ
ideo de Zonon en el test diseñodo poro svq-
luor lo reloción entre lo copocidod plior¡$¡¡-
"o y to Fuerzo móximo concéntrico (fis' 59)'
in "rt. coso el deportisto debe soltor d65qu
cinco oliuros de coído que esión esio¡¿qt¡-
zodos: 20, 40, ó0, 80' y 100 cm' El depcvli5lo
debe reolizor tres ensoyos o codo uno <ie lq5
olturos y se onoto lo mejor morco (BDJ) y ¡o
mejor olturo de coído'
Poro poder medir lo mejor morco s¡ t1
drop jump se utilizo el instrumentol deno¡n¡¡o-
oo "Érgo¡ump" diseñodo por Bosco (f¡9' 60)
Se troto de un sistemo que mide el solic¡ vsrl¡-
col cogiendo como señol el tiempo Qe s¡5-
pens¡ón en el solto verticol' o portir del (:ual se
obtiene lo elevoción del centro de grovs6tt'
Esie sistemo eslÓ compuesto por un tqpiz
conectodo o un cronómetro'
En Io medido en que lo fose excénlricq tu
ve oumentodo en este test' los resultodos quu
se obiienen de su oplicoción son de uno gron
importoncio poro todos los deportistos y muy
especiolmente poro oquellos que reolizqn
occ¡ones de fuerzo explosivo en depories ocí-
clicos (toblo 15).
Ioblq 15. Resuliodos en drop jump en jugo-
aoiei moscutinos de voleibol'
4.9.2.3. Conlrol de lo velocidod
El conlrol de lo cuolidod velocidod se reo-
lizo en función de los diferentes plonos en que
se monifiesto' Por un lodo' se evolÚo lo vclo
cidod de desplozomiento poro movimierrlos
Figuro 59. Iesf de droP jumP'
6
E
¡'""- eO. Reolizoción de Io prueba del Ergo
1O2 r T¡oníl y pLANrFrcAcróN DEL ENTRENAMTENToCoNtnor y EVALUAcIÓN DEL ENTRENAMIENTo I 103
Tiemoo de reorión- Simnle- Dis(;iminotivo
€
I Atelerorión I
I - Múxiho veloddod
I Resifendo o lo mórimo velocidod i
Figuro ó1. Monifes¡ssi1¡es de /o vetocídod(Adoptodo de Gorcío Monso y cot., 199ó).
cíclicos en conero, cuyos resullodos puedenoporior uno informoción volioso poro cono_cer el nivel del det>ortisto relotivo o su copo_cidod coord¡not¡vq y su condic¡ón musculoren reloción con el 1¡pe de fibros dominonfes.Por oiro lodo, es necesorio cons¡deror lo ve/o-cidod en rnovirnienfos ocÍc/icos. Esto es, lovelocidod o lo que el sujeto es copoz de eje_culor los gestos deportivos fundomentoles,movimientos encocjenoclos y desorrollodos olo móximo veloc¡dod posible (fig. ót). y porÚltimo se evolúo el f¡empo de reocción, estoes el ¡ntervolo de tie¡¡p6 que seporo lo opori_ción del estímulo del comienzo de lo respues_to odecuodo o dicho estímulo.
A) Conlrol de lo velssidod de desplozomien_lo (movimienlo cícli6q)
Lo velocidod d<> desplozomienio depen_de, bósicomenfe, cje lo condición musculordel sujeto y del fiempq de opoyo del pie en elsuelo. Sin emborgo, poro evoluor el desplozo_miento en correro huy que onolizor, de formointegrodo, dos ele>menfos fundomentolescomo son lo frecuencio de los posos y loomplitud de lo zoncq6o (tig.62l.
Descripción: en t>rimer lugor hoy que esto_blecer io distoncio (:orocterístico poro poder
med¡r esto cuol¡dod. En esie sentido, se consi-dero que lo disfoncio móximo poro med¡r estocuolidod son los ó0 m. A port¡r de los óO m losesfueaos se consideron de Resistencio. por
ionto, los distqncios mós utilizqdos poro medirlo velocidod de desplozomiento son 30, 40 o50 m. El sujeto se sitúo en Io pisto detrós de lolíneo de sol¡do y o uno señol sonoro reolizo lodistoncio elegido o lo móximo velocidod posi-ble. Lo posición de sqlido puede vorior en fun-ción de lo formoción o de io orientocióndeportivo del sujeto. Así, se puede solir consolido bojo con iocos en lo formo oflético odesde lo posición de pie con los pies seporo-dos en líneo, uno detrós de otro y el cuerpoligeromente inclinodo.
Medición: en su formo monuol, el contro-lodor pone en morcho el cronómetro o loseñol sonoro o ol primer movimiento deldeportisfo (generolmente el pie mós retroso_do) y lo poro en el instonte en el que el sujetoposo por lo líneo de meio.
Figuro ó2. Reolizoción de un control de tovelocidod en correro.
Formqs de regislro oulomqlizodos. Célulos fotoeléctricos (ver copítulo sobre
onólisis cuontitotivo de lo técnico).. Sistemo de foto-finish. Estó bosodo en tec-
nologío de cinemotogrofío. Comenzó opopulorizorse con ocosión de los Juegos
Olímpicos de México de 19ó8. Los gron-
des competiciones otléticos hqn sido con-
trolodos siempre medionte este sistemo,
que como contropori¡do negot¡vq iiene
los problemos osociodos con el revelodo
de los películos y lo complejidod del pro-
pio moferiol'. Sistemo de videojinish. Este sisterno estó
suplontondo o los sistemos de Fotojin¡sh
por su simpl¡cidod o lo horo de utilizorse y
los copocidodes de moniobro y posibili-
dodes que tiene en reloción con el de
fotojinish. El hecho de que el sisiemo de
vídeo voYo conectodo o un sistemo
informótico permite un visionodo rÓpido
de lo correro, osí como un mejor Y mÓs
omplio olmocenoje de los resuliodos en
formolos CdRom.
B) Control del liemPo de reocción
El control del tiempo de reocción consti-
tuye un elemento propio de especiolidodes
en los que los deportistos deben efectuor uno
solido reocc¡onondo o un estímulo, generol-
mente sonoro, pistolo, pitido, etc. Los cosos
mós cqrocterísticos son lo nofoción y el otle-
tismo. En ombos deportes, y muy espec¡ol-
mente en los pruebos de velocidod, el hecho
de que el sujeto reoccione rÓpidomente ol
estímulo constituye un elemento decisivo
poro el rendimiento. En lo pruebo de los .l00
metros en otletismo, lo reocción del otlelo en
lo solido morco yo desde el principio diferen-
Figuro ó3. Iiempos de reocción en los solidos
dé pruebos de ve/ocidod.
cios que son difíciles de recuperor en uno dis-
loncio ton corto. Cuondo se troto de compe-
ticiones en pisto cub¡erto, en los que lo dis-
toncio que hoy que recorrer es ó0 m, enton-
ces esto copoc¡dod de reocción se convier-
ie en uno de los porómetros de rendimienfo
mós decisivos.
En lo figuro ó3 se presento un histogromo
de frecuencios represenlotivo de los tiempos
de reocción reolizodos por los velocistos por-
ticipontes en el Compeonoto de Europo de
Atletismo en P¡sto cubierto celebrodo en
Volencio en el mes de morzo de l99B en lo
pruebo de óO m lisos mosculinos'ó Los tlempos
que oporecen estón med¡dos en milésimos
de segundo.
óEsfosfiemposfueronoporlodosporloorgonizctcióntécniccldeioscompeonoiosymedidosgroclososlsr-iiái.i".'ióñicos ,ncolporó¿ói á ios iocós de soi¡do /sfortins blocks/.
Desl tip=02, Medio= 140, N= ó0.00
104 I Troní,q y pLANtFtcActóN DEL ENTRENAMTENTo CoNrnoL Y EVALUACIÓN DEL ENTRENAMIENTo I 105
4.4. ESPACIO PARA EL TRABAJO PERSONAT(REFERENCTAS DEr CAPíTUrO tV)
A. ¿ERES cAPAz DE RESPONDER A LAs S|GU|ENTES PREGUNTAS? uTtUzA y coNsutTARENctAs ¡lsuocnÁncAs REcoMENDADAS
BIBIIOGRATíA aÁsltg¡ be corusulTA DEr cApíruro
ANGUERA, M.T. (1988). observoción,"n io *\.r.io. Editoriol Groó, Borcelono.ARELLANO, R. (,]99ó). Bose-s genero'."t, Oo.= ei onó/isis y evoluoción funcíonal de lo técnicctc:)eportívo. Centro de Estudios Olimptco,t, CSg. Modrid.ARNAU, J. (1978). Lo importonclo de lol obssruoción en lo invesígoción científico. En J. Arnou
{Dir). Méfodos de invesfigocion en los clien=,o, Humonos. Omego, Borcelono, pp.1-22.
Bosco, c. (,l985). Elosticilo muscoiore3 " Fooo esp/osivo nelte altivitó l,isico-sporfivo. Societó
Stompo DePortivo, Romo'
Bosco, c. (1993). Evoluolio^n ond cont¡o¡sf bosic ond specific muscle.behovíor (porill/. Trock
technique. 124, PP. 39 47 -39 56'
BoSCo, c. (19941. La voloroción de lo fue\o con el tesf de Bosco. poidotribo, Borcelono.cAMpos, J., RAMÓN, V. (199ó).
Yno'u*o*áncio sobre et seguimienio de to técnico de los
mejores lonzodores espoñoles de I,:i1?mi=e\to de jobolino o trovés de onótisis biomecónico. En
tCD, nol2, Anólisis biomecónico o" 11,r
lé\ni.o, deporfivos, lnvestigociones en Ciencios delDeporfe, Conseio Superior,de ?uo"lt-?t M\o.o, pp. 5t-Bó.cAMpos. J. (1998), Metodolog¡o Y mbdel5
de ociuoción en el onólisis biomecónico del lon-
zomiento de iobolino' .En AG^U-AD9, X. {comp.) Bíomecóníco oplicodo or deporle !.
Universidod de León, Leon, pp' z/-Jó'
coNSEJo suPERloR DE DEPORTES (19b7). \endimiento deportivo: porametros elecfromiogrófi-
cos (EMG), cinemólicos t to,:,:nl::t^ Cohsejo Superior de Depories, Modrid.DAL MONTE, A. (.l983). Lo volutoztone. Frna¡ono/" dell'otteta, Sonsoni, Firenze.GARCíA MANSO, J.; NAVARRO, M; nultZ, L.o
t,rnul. pruebos paro ta voloroción de /o copoci-dod motnz en el deporfe _:IT:^"t'c(ol. E¡1. Oeportivo. Modrid.GEORGE, J. D.; GERTH FlscHER, A;: vE\ns, R. (199ó). resfs y pruebos físicos. poidotribo,
Borcelono.GUTIÉRREZ, M. (198ó). Estrucluro biotj..órr¡.o
de to motricidod. C.D. |NEF, Gronodo.LópEz CALBET, J. A., FERRAGUT, c,tOn¡ooELLAS,
J., ARTEAGA, R. {1997). Retoción enrre tocopocidod de solto y lo
:c:ler::l?n;. tonun.io presentodo en et tcongreso internociono/ deBiomecónico ciudod de León'' lNtl-' l¡.en.MoRRow, J.; JACKSoN, A.; DlSCtl'- J., Vooo, D. (199s). Meosuremeni ond Evotuotíon in
Humon Performance. nY.o1 . "._t]::t, chempoign, ¡linois.
scHMlDT, R' A' (1991)' Molor Le.Trnt\q on.r p"rfor-once. Humon Kinetics, chompoign, lllinois.
TENBR|NK, T. D. (1988). tl.1Ylll?""_t,rio F"ó.ti.o poro profesores, Norceo, Modrid.TERAUDS, J.; DALES, G. G. (1979)' Sciernce
¡n n*,1"r¡.r. Acodemic pubtishers, Colifornio.vlcKERS, J. N. (1990)' lnsfrucfr'onol de\ign far ieoching physicolocfivüies. AKnowtedge slruc/ureApprooch. Humon Kinetics ChoTPorign. lllinois.
zATSloRsKl, v. M. (1989) Melrologto oj"poryiuo. ploneto, Moscú.zoTKO. R. (,l988) Control de/ procesq, d" anfr.no-ienfo de losso/fodores. Xl congreso tFTCA,
Borcelono (publicodo en Cuodernott du A,.tir. o no 271.
IAS REFE-
B. AAUí TIENES AIGUNAS PROPUESTAS PRÁCTICAS DE IRABAJO
. Reolizo uno pruebo próclico en compo del fesi de Conconi.' Rcolizo un control de velocidod de correro (crono, y/o célulos, y relociono el fien¡pe ¡sr¡r_
lrodo con el nÚmero de zoncodos utilizodos poro recorrer lo distoncio de referer¡6¡q.' Ileolizo el seguimiento de un deportisto de elite en un deporte individuol o lo lorg¡6 de uno
Ir--mporodo y compruebo lo evolución del rendimienio.' lrlrrol que el punto onterior, pero en esie coso reolizondo el seguimiento o un sujele ps¡s_
neciente o un deporte de osocioción o lo lorgo de uno temporodo utilizondo giferentesindicodores de rendimiento.
)ó I T¡oni¡ y prANrFtcAcróN DEL ENTRENAMTENTo Co\roo, y EVALUActóN DEL ENTRENAMIENTo I 1O7
=-
5.1. INTRODUCCION: : ::l:i:::::i.:
r, tos copítrtos precedentes se hon estu-
diodo todos oquellos ospectos que se
deben conocer Poro obordor conve-
nientemente lo toreo de plonificor los plrogro-
mos de enlrenomienio de los deportistcls'
En esto último porte vomos pues o descri-
bir como podemos llevor o Io próctico los
conocimientos que sobre plonificoción
hemos odquirido odoptóndolos ol d<>porte
que en concreto nos inierese' Poro ello' pro-
ponemos utilizor como herromiento el progro-
mo Enkenqdor 4.0 que ¡ncluye lo presente
obro. Con este soflwore se podró no sólo plo-
nificor el troboio diorio de los deportistcrs' sino
tombién conirolor iodos los demós ospectos
del complejo proceso de entrenomienlo'
En esie coso, como ejemplo de oplico-
ción próciico de Enlrenqdor 4'0 en el <imbito
de uno especiolidod deportivo determinodo'
vomos o utilizor el diseño y los dotos del fiche-
ro llomodo "Atletismo" que incluye el orop¡/progrqmo.
poro poder seguir los explicq\iohres e4
necesorio que Instole en esle .to'¡anto y''
progromo en su ordeno6o¡ 5i9utenqo los ins
trucciones del monuol del tjsuorlo E\ r"comendoble osimismo leer por totPlsto di.h,'monuol, yo que le propolciono'Q todo l,'informoción necesorio po¡d oPrenqer
su fur/cionomiento y moverse con solluro Nor los diy'tintos pontollos.
s.2. uTtUzAclÓH oe¡¡$\¡ a.¿2,ffit-pt(oce>o \uñlolZ'-ción y de personolizociÓn de \r, coolc
r'
Enirenodor 4.0 yo esiÓ listo Poro .lut rtilirod, ''Podró observor que junto d
l1t. t'tnu'or
o, 'componen lo oplicoción tdrtt?'-"n tu
ho inrt<'lodo el fichero "Atletismo.ffadb' ol qu. ,o h
o
hecho referencio, que opdrgcero en 1,, .o/'peio "Dotos". Éste es ,n fichero cor dotc
2s
Figuro ó4.
que, o modo de ejemplo, incluye el progro-
mo y que, como veremos seguidomente'
puede ser utilizodo poro oprender el funcio-
nomiento del mismo.
Poro obrirlo seleccione con el rotón lo
opción "Abrir" del menÚ "Archivo" en lo pon-
tollo principol, o directomente presionondo lo
combinoción de teclos "Control + B". De esto
formo, se podró occeder o los dotos que este
fichero contiene. El nombre del fichero obier-
to (junto con su ruto) oporeceró en lo borro
coloreodo de lo porte superior de lo pontollo
como se muestro en lo figuro ó4.
En este coso, puede suponerse que los
dotos de este fichero pertenecen o un grupo
de otlefos de un grupo de entrenomiento o
de un club de otletismo.
Anies de posor o describir los ospecios de
lo plonificoción que esie fichero nos ofrece
debemos ocupornos de olgunos cuestiones
importontes.
5.2.1. Fonme DE cuANTlFlcAR tAs cARGAS
Poro controlor o poner en consideroción
cuolquier ospecto del enlrenqmiento es
necesorio medirlo, es decir, cuontificorlo,
Figuro ó6.
iomondo uno cloro referencio coh lo qus
poder comporor dichos ospectos, yo que
ésio serÓ lo Único formo de sober (Ce formo
objetivo lq contidod de trobojo que> los oile-
tos reolizon. Por tonto, es lógico pensor en lo
necesidod de que el entrenodor ser plontee,
de formo previo o eloboror cuolquie¡¡ progro-
mo de enirenomiento, cómo vo o medir el
trobojo que reolizorÓn sus otletos y qué crlte-
rios vo o uiilizor Poro ello.
Este tlpo de ospeclos se puede' observor
en nuestro fichero de ejemplo, uno vez obier-
to, seleccionondo lo opción "índices de
Cuontificqción" del menÚ "Configuroa'. Al
seleccionorlo oporeceró uno pontollo (ver
figuro ó5) en lo que oporecerón todos los
ospectos que se von o cuontificor en los
sesiones de entrenomiento.
El elemento principol de esio Pontollo es
uno toblo con 64 cosillos bloncos ctgrupodqs
en 4 columnos' Los cosillos que no oporecen
en blonco corresponden o los osps6f65 qug
en el fichero de ejemplo se von o (:uontificor
en los plones de entrenomiento que incluye'
Es convenienie señolor QUe u¡q ls lq5
corocterísticos mós importontes de Entre-
nodor 4.0 es que codo usuorio' cu(3ndo cree
su propio fichero de dotos, podrÓ inlroducir
en esto pontollo los índices o ostr>ectos del
entrenomiento que o él poriiculc¡rmenie le
interese consideror. Ésto es uno corocteríst¡co
que le proporciono uno gron flexibilidod ol
progromo y libertod ol usuorio, yo que' de
esto formo, puede ser ufilizodo en el Ómbito
de gron contidod de especiolidodes deporti-
vqs diferentes.Como se puede observor en lo figuro' en el
fichero de ejemplo sólo oporecen definidos
22, aunque en codo fichero de dotos que se
cree se podrón defini hosto ó4 voriobles o
ospecios del entrenomiento poro cuontificor-
los y onolizorlos. En los cuotro cosillos superiores
oporecen los nombres que se les hon dodo q
codo uno de los cuotro grupos de índices'
siendo tombién definibles por el propio usuorio'
Tonto los nombres de los grupos como los
de codo uno de los índices que oporezcon
en esto pontollo oporecerón outomófico-
mente en los demós pontollos del progromo'
De lo mismo formo, si uno vez definidos se
deseo combior el nombre de olguno podró
hocerse en lo mismo poniollo con el botón
"Editor", pero teniendo en cuento que tom-
bién combiorón en todos los demós pontollos
en los que oporezcq dicho índice, ounque
esto no provocoró ningÚn combio en los
dofos numéricos olmocenodos bojo lo onii-
guo denominoción (fig' óó)'
Otro de los ospecios que serÓ necesorio
definir e introducir en el progromo de loFiguro 65.
110 r T¡onit Y PLANIFIcACIÓN DEL ENTRENAMTENTo
:::,t:::a:aiiú¡¡otro "Ed¡tüf' ¡¡r¡ üdllü lo dl|l|ru lh kü lltllii::ll..::,,];-: : rx¡rtinü. fmún l?.trütf,ft|.
!, datos
EJEMpLOS pRÁCTtCOS DE PLANIFICACIÓN UTILIZANDO EL PROGRAMA "ENTRENADOR 4'0" I 111
mismo formo en que se ho descrito poro el
coso de los índices de cuoniificoción son los
tests que periódicomente deberón reolizor los
deportistos poro controlor su estodo de formo
o lo lorgo de lo temporodo y poder osí ir ojus-
tondo lo progromoción.Poro observor los tests que se hon incluido
en el fichero de ejemplo se debe elegir lo
opción "Definir Tesfs" del menú "Configuror"'
En este coso, el usuorio podró definir
hosto 15 tests diferentes que como en el coso
onterior oporecerÓn en los pontollos corres-
pondientes del Progromo.En el fichero de ejemplo "Atletismo'mdb"
estón olmocenodos los dotos correspondien-
1es o vorios supuestos otletos pero, con el fin
de simplificor lo lobor y reducir su tomoño, en
lo referente o los ospectos del entrenomiento
sólo se hon desonollodo los dotos correspon-
dientes o uno de ellos. concretomente de
"Alberto Beltrón Llorens".
Se suPone que Alberto es un oileto
Promeso cuyo especiolidod es 400 metros
vollos. Sus dotos personoles se pueden ver en
lo pontollo de los dotos personoles de los
deportistos (opción "Deportistos" del menÚ
"Dotos").Su mejor morco personol en dicho pruebo
es 53,8 seg (ver dotos de competiciones en lo
pontollo correspondiente) y el perfil de su
formo se puede observor o portir de los mejo-
res resultodos obtenidos en los tests:
Solto pies juntos:
Peniosolto:
50 m. l.:,l000
m.l.:
Press-bonco:
Semiesquot:
Squot jumP (SJ):
C.M.J.:
2.84 m
14.92m
ó.3 seg
232min72kg138 kg
0.59 seg
0.óó seg
Corgodo: 7O kg
Arroncodo: 58 kg
Yo que lo pruebo de 400 metros vollos no
existe en el colendorio de pisto cubierto, lo
progromoción se efectuoró en un solo ciclo,
qunque sin llegor o preporor específicomenie
lo pruebo de 4OO metros lisos, reolizoró olguno
competición en dicho pruebo en el periodo
invernol.En otleiismo. lo temporodo de pisto
cubierto oborco desde principios de enero
hosto finoles de mozo, mientros que lo de
oire libre comienzo o finoles de obril y se pro-
longo hosto finoles de julio. Por lo tonto, los
competiciones mós imporiqntes en los que
este otleto debe competir se sitÚon o finoles
de ese mes.
Lo progromoción se vo o dividir en 4 pe-
riodos de duroción vorioble:
l. Periodo preporoiorio: 4 semonos' Es un
periodo en el que el objetivo principol es
poner progresivomente el orgonismo en fun-
cionomiento y octivor los procesos de odop-
toción fros el periodo vococionol poro ou-
mentor convenientemente los corgos en el
periodo siguiente.
Un símil que se suele utilizor y que expreso
muy bien el objeiivo de este periodo del
entrenomiento consisie en ofirmor que duron-
te este periodo se reolizo el "rodoje" de lo
móquino poro obordor el entrenomiento pro-
piomente dicho en el periodo siguiente'
2. Período extensivo: 20 semonos' Es el
periodo en el que el otleto reolizo uno moyor
confidod de kobojo.3. PerÍodo precompetiiivo: B semonos'
4. Período comPetitivo: B semonos'
Ejecuie el progromo "Entrenodor 4'0" y
obro el fichero llomodo "Atletismo" situodo
en lo corPeto "Dotos".
Poro observor el contenido de los plones
Figuro 67.
de entrenomiento de este otleio utilizoremos
lo opción correspondiente del menÚ "Dotos"
("Plones de entrenomiento") (fig 67)'
Con esio oporeceró lo pontollo corres-
pondienie en lo que se ve el contenido de los
plones de entrenomienio'Puede ir ovonzondo uno o uno los regis-
tros con el control de lo porte inferior de lo
pontollo hosto que oporezco el plon no 1 del
qtleto "Alberto BelirÓn" o bien puede buscor-
lo directomente pulsondo con el rotón el
botón "Buscor".
En este Último coso se borroró porciol-
mente el conienido de lo pontollo' Selec-
cione el otleto de lo listo desplegoble de lo
porte superior derecho con el botón y pre-
s¡one el boión "Ok". En este momento opore-
cerÓ uno nuevo listo con los nÚmeros de los
plones de entrenomiento que el otleio selec-
cionodo tiene olmocenodos'
Seleccione el no 1' Al presionor de nuevo
el botón "Ok" oporecerón todos los doios del
plon de enfrenomiento seleccionodo'
Presione el boión "Fin bÚsquedo" poro
fijor el plon de entrenomiento seleccionodo'
rontrol de bose de dolos
ocro hocer ovonzor o'¡s¡s¡sdg¡
lsg ¡ggisiros
Como se Puede observor' este Prime¡
plon de entrenomiento ho sido reolizodo
desde el 30 de noviembre de l99B ol 27 ds
diciembre del mismo oño y pertenece ql
mesociclo PrePorotorio'Si deseo observor el contenido de Io5
demós sesiones de enirenomienio de dichq
plon, debe presionor los botones correspon'
dientes o los demÓs díos de lo semono mqr'
codos con M, X, J. etc' Si lo hoce' observorq
cÓmo o lo vez que vorío el contenido de lq
sesión tombién lo hocen los cifros correspon'
dientes o lo cuontificoción de los corgos dg
codo sesión.
EI onólisis del volumen de enirenomients
reolizodo duronte el tiempo que se llevó q
cobo este plon de entrenomiento se pueOe
reolizor bien en formo de grófico o de informq'
Vomos en primer lugor o construlr lo gróficq'
Presione el botón "lnformes"'" y en lq
pequeño pontollo que oporece seleccio¡u
lo opción "Grófico" poro que oporezco lq
pontollo conespondiente (fig' óB)'
En esto pontollo debe seleccionor ol otls-
to o portir de cuyos plones de entrenomienlo
vo o construir lo grÓfico' En este coso de[*
seleccionor o "Beltrón Llorens' Alberto" y pre-
sionor el botón Ok. Seguidomente seleccio¡*
112 I Tronín Y PLANIFIcACIÓN DEL ENTRENAMIENToEIEMPLOS PRÁCTICOS DE PLANIFICACIÓN UTILIZANDO EL PROGRAMA
,,ENTRENADOR 4'O'' T I I3
Fig. ó8: Pontollo .P-orareoresentor los groticosdó /os corgos de enfre-nomienfo.
PoroVerdeformodetollodocómosehonendistiniosgróficoslosdlsfintosmesociclosdedistribuidoloscorgosdeentrenomientoenentrenomientoydespuésrepresentetodoelcodounodelossesionesquesehonreolizo-periododeentrenomientoenlomismogrófi-doenesteper|ododetiemposeleccionecoporoobservorloscorgosdeformoconjun'ohoroloopción..DÍos',enelcuodrollomodoio.F,rjeseenlosdiferenciosexisteniesentrelos"Zoom" y presione el botón dibujor' corgos de los distintos mesociclos'
los fechos entre los que deseo que se cons-
lruyo lo grófico, es decir, "30/11/1998" en lo
primero cosillo y "27 /\2/1998" en lo segundo'
Puede tombién selecc¡onor lo formo en que
deseo que se muestre lo grófico' Si seleccio-
no Io opción "Díos", codo columno de lo gró-
fico representorÓ codo uno de los sesiones
de entrenomiento por seporodo' m¡entros
que si selecciono lo opción "Semonos"' en
codo columno oporecerón de formq conjun-
tq los corgos de iodo uno semono'
Seleccione semonos.
En el cuodro "Grupo" oporece el nombre
de los cuotro grupos de índices que el fichero
tiene definidos. Seleccione el que quiero ver
representodo en lo grÓfico. Observe que ol
seleccionor otros combion outomóticomente
.I r-¡omb;re de los índices de cuontificoción de
l, r , , r',ill. r rlc lo cierecho. Seleccione en este
, , r.¡ ¡ "lrr,,/vr,l" y ltt cl r:tlodro de lo derecho
elimine lo selección del índice "K2"' yo que
en lo mismo grÓfico sólo pueden represenior-
se hosto ó índices.
Finolmente poro ver lo grÓfico presione el
botón "Dibujor".
Al oporecer lo grófico observoró como
oporecen 4 columnos exociomente iguoles;
esto se debe o que ho seleccionodo un
periodo de iiempo en el que se reolizo duron-
te 4 semonos consecutivos el mismo entreno-
miento {observe que, ounque el plon de
entrenomiento representodo en lo grÓfico es
único, los fechos en los que es vigente obor-
con tres semonos).
Con los botones de lo Porte
superior derecho de lo Ponto-
llq de los gróficos se Puede
combior el formoto de Presen-
toción de lo grófico Poro ver
individuolmente rePresentodos
codo uno de los índices de
cuontificoción. Seleccione los
distintos botones que opore-
cen en lo figuro Y observe los
resultodos.
Vomos seguidomente o representor en lo
grófico un per¡odo de iiempo moyor poro osí
observor cómo se hon ido voriondo los cor-
gos o lo lorgo de lo temporodo' Poro ello sólo
seró necesorio combior lo segundo fecho'
En esie fichero de dotos de ejemplo exis-
ten ó plones de entrenomienio olmocenodos
del otlefo Alberto Beltrón Llorens diskibuidos
en los mesociclos de lo siguiente formo:
. 1' Periodo preporotorio (4 semonos:
desde 30/l l/.l998 hosto 27/12119981'
. 2o,3o y 4o Periodo extensivo (l 1 semonos:
¿"t¿s 281 121 1 998 hosto 1 413/ 19991'
. 5o Periodo precompetltivo (3 semonos:
desde 15/3/1999 hosio 414/\999)'
. óo Periodo compefitivo (2 semonos:
5/ 4/ 1999 hosto I B/4/1 999)'
Como ejercicio y poro fomiliorizorse con el
funcionomiento de lo pontollo de los gróficos
de los plones de enirenomiento' represente
5.2.2. OsreHclóN DE lNtoRMEs A PARTIR DE
LAS CARGAS DE ENTRENAMIENTO
Como se ho comprobodo onteriormente'
es útil ver representodos los corgos de entre-
nomiento en formo de grÓfico, yo que con un
rópido "golpe de visto" podemos hocernos
uno ideo de cómo se hon distribuido los cor-
gos de entrenomiento en el Período de tiem-
po representodo, ounque un posible inconve-
niente de este tipo de presentoción es que en
codo grófico solomente se podró representor
el volumen de un Único grupo de índices'
Con los informes de los corgos de entre-
nom¡ento podemos observor conjuntomente
y en formo numérico el volumen de entreno-
m¡ento de todos los índices de cuontificoción
en un periodo de tiempo determinodo'
Poro ello. o portir de lo pontollo de los plo-
nes de enfrenqmiento pulse el botón "lnfor-
mes..." y después, en lo ponfollo que opore-
Figuro 69: Ponlqllo d.e
llJt I ir,,ri- r r.1..rllrl, /!, l,rlllrl llllllllt-lAMltNTOEJEMPtoS PRÁcTIcoS DE PLANIFICACIÓN UTILIZANDO EL PROGRAMA ''ENTRENADOR 4.0'' I I15
8otón poro imPrimir
informes
Figuro 70: Acceso o lo elo-boroción de infornes-
Figuro 7l: Registros de Compeiiciones
en el informe segÚn disiintos criterios'
En nuestro coso, yo que deseomos obte-
ner el listodo de los resultodos de los competi-
ciones de un otleto determinodo, solomenie
debemos seleccionorlo de lo listo desplegoble
y presionor el boión poro confirmor lq selec-
ción.En todo coso, tombién se podrÓn ordenor
los registros seleccionodos o portir de los
opciones del cuodro de lo porte inferior de lo
pontollo. Se pueden ordenor o portir de dos
criterios distintos, es decir, si existen registros
en los que, segÚn el compo seleccionodo
como primer criterio, estén repetidos' se orde-
norón segÚn el segundo criter¡o'
Como en el listodo que se vo o seleccio-
nor sólo oporecerón dotos de un Único otleto
(Alberto Beltrón Llorens), no tendrío sentido
señolor el compo "Nombre" como primer cri-
ierio de ordenoción, pero como' segÚn se
puede observor, el segundo criterio de orde-
noción es Io fecho de compefición' Ios regis-
tros de resultodos de competición opore-
cerón ordenodos Por fechos'
Si no escribimos ningÚn doto mÓs' en el
¡nforme oporecerón todos los compeficiones
en los que Alberto ho poriicipodo. Con los
compos "Pruebo" y "Fecho comp." oÚn se
podrío resiringlr mós lo selección' pero noso-
tros los dejoremos en blonco'
Poro que oporezco el informe sólo debe-
mos presionor el botón "ok" de lo porte dere-
cho de lo pontollo' con lo que en unos inston-
tes oporeceró el listodo con los resultodos
obtenldos por Alberto en todos los competi-
ciones en los eue ho porticipodo. lmprimo el
informe de lo mismo formo que en el coso
onterior.Por último sólo quedo observor los resulto-
dos que este otleto ho obtenido en los tests
que se hon llevodo o cobo poro controlor su
estodo de formo o lo lorgo de lo temporodo'
Esto se reolizoró de formo muy similq¡ 69¡¡6 s¡el coso de los resultodos de los competiciones'
A porlir de lo pontollo de los iests (opción
"Tesls" del menÚ "Dolos") presione el botón
"lnforme..." y "Sólo olgunos" en lo siguiente
pontollo. Veró entonces que oporece uno
pontollo similor o lo que oporecíq en el coso
de los competiciones. Escoio ol mismo otleto
de lo listo desplegoble presionondo "Ok"'
lmprimo tombién el informe resultq¡is.
ce (fig. ó9A), pulse de nuevo el botón "lnfor-
me..." siluodo en el cuodro "Cuoniificoción
de los corgos". De esto formo oporeceró lo
pontollo con lo que se puede construir los
informes (fig. ó98).
En esto pontollo (fig. ó9) sólo debe selec-
cionor de lo listo desplegoble el nombre del
otleto y, tros presionor el botón "Ok" de lo
derecho, seleccionor los fechos entre los que
se deseo ver el informe de cuontificoción'
Seguidomente, ol iguol que se hizo en el
coso de los gróficos, vomos o consfruir un
informe poro codo mesociclo de entreno-
miento.Elijo ol otleto Alberto Beltrón Llorens, selec-
cione los fechos correspondientes o codo
uno de los mesociclos y presione Ok poro ver
el informe.lmprimo codo uno de los informes presio-
nondo el botón correspondiente o portir de lo
poniollo en lo que oporecen los informes (ver
fig.70). De esto formo podró visuolizorlos con-
juniomente y onolizor los diferencios entre el
tipo y el volumen de los corgos del entreno-
miento que se reolizo en codo mesoc¡clo'
5.2.3. OsrcNclÓN DE tlsrADos E INFoRMES A
PARTIR DE tOS DATOS DE RESULTADOS DE COM'
PETICIONES Y TESTS
Otro de los corocierísticos de Enlrenodor
4.0 que resulto esenciol y que focilito en gron
medido el onólisis del proceso de enfreno-
miento es lo posibilidod de obiener listodos
porcioles de los dotos olmocenodos con los
pontollos de los resuliodos de los competicio-
nes y los tests.
Poro consultor todos los resultodos obteni-
dos en los competiciones en los que ho porti-
cipodo el otleto que estomos onolizondo'
sigo los siguientes Posos:
Abro lo ventono de los competiciones
seleccionóndolo o portir del menÚ "Dolos"'
Seguidomente presione el bofón "lnforme""''
En lo pontollo que oporece o conlinuoción
presione el botón "Sólo olgunos"'" con lo
que se mostroró lo pontollo poro seleccionor
los registros que se deseo que oporezcon en
el informe.
Como se obseryo en lo figuro ZIC' esto
pontollo cuenio con diversos elemenfos poro
seleccionor los registros que deben oporecer
krr- ,e-rr lEr-ro lú¡f o¡ l'*''" r"--:-e5i1----]| - l -:: i ::: i ;;; | ; ;.m | ¡d I
l-l--r I I I I I I
I_ "ll--*l- *T ". I ...1 ,-r *,t '''
I l6 I Troníl Y PLANIFlcAclÓN DEL ENTRENAMIENToEJEMPLOS PRÁCTICOS DE PLANIFICACIÓN UTILIZANDO EL PROGRAMA ''ENTRENADOR 4'0" T .117
5.2.4. Ar,¡Áusrs DEr ENTRENAMTENTo DE
Als¡nro BennÁH LronensLos informes que se hon construido e
impreso constituyen el instrumento ideol pororeolizor uno evoluoción de todo el proceso deentrenomiento de uno formo cloro y sencillo.
Por ejemplo, podemos onolizor lo formoen que hon ido voriondo los contenidos y elvolumen del entrenomiento en los distintosmesociclos.
Se puede observor de uno formo rópidolos voriociones del volumen totol de enfreno-miento en codo uno de los grupos de índicesde cuqntificoción o portir de uno grófico enlo que se veon represeniodos lo totolidod delos mesociclos de enirenomiento. Es decirque oborque los fechos 30/lll1998 hosto18/4/1999, con lo que se obtendró lo gróficode lo figuro 72.
A primero visto o portir del grófico de lofiguro, en el que estón representodos los índi-ces de cuontificoción del grupo "Resislencio
/ velocidod" se puede observor cómo vor'loel volumen de entrenomienio q lo lorgo de los
distintos mesocicios:El moyor volumen de entrenomiento se
reolizo duronie el periodo extensivo, mientrosque o portir del periodo precompetiiivo vodisminuyendo. Esto disminución es considero-
WP prep. P exlenriyo P prec. P comp.
FiguroT2:Ejemplo de cuontificoción de poró-melros.
ble en el mesociclo competitivo.Tombién se puede observor cómo en el
mesociclo precompetitivo disminuye osimis-
mo el kilometroje de corero continuo (Kl),pero oumento el volumen de entrenomientode los índices que suponen uno moyor inten-sidod en el entrenomiento {esto se puede vercloromente si se construye de nuevo lo grófi-co quitondo lo selección del índice Kl poroque no oporezco representodo).
Se puede reolizor el mismo tipo de onólisis
en el coso de los demós grupos de índices decuontificoción.
En Io figuro 73 estó representodo lo grófi-co correspondiente o los índices de cuontifi-coción del grupo "Fuerzo" en el mismo perio-do de entrenomiento que en el coso onterior.
Aquí se observo tombién que existenvoriociones del volumen del entrenomienioque vqn en el mismo sentido que en el cosoonterior, es decir, o lo vez que disminuye elvolumen en los mesociclos precompetitivo y
competitivo, oumenfo lo iniensidod. Obsér-vese, por ejemplo, que es en esios dos meso-ciclos cuondo se introducen los multisoltos.
Puede llomor lo oiención el hecho de queen el segundo periodo de entrenomienio delmesociclo extensivo se hoyo reducido el volu-men con respecto ol primero, sobre todo en
Figuro 73: Ejemplos de Cuontíficoción deporómefros relocionodos con Io Fueno.
lo que ol contenido del entrenomiento de lofuezo móximo se refiere. Esto es debido oque, según indicon los resultodos obtenidosen los tesis (ver los resultodos obtenidos en los
tesis de fuezo reolizodos el díq ...), se ho inter-pretodo que el primer plon de entrenomientodel mesociclo extensivo ho supuesto un estí-
mulo excesivo poro el otleto, lo que explicor'rolo disminución del rendimiento en los tests de
fveno, por lo que se ho reducido el volumenen este sentido poro posibilitor que se produz-
co el proceso de supercompensoción.Posteriormenle, con lo reolizoción de nue-
vos tests se debe comprobor si eslo reduc-ción del volumen del entrenomiento de lo
fuezo ho tenido los efectos deseodos porovolver o ojustor los contenidos del entreno-miento si fuero necesorio.
PLANIFICACIÓN UTILIZANDO EL PROGRAMA
l0
'll6
Unid.
I MóLTm
I ben lm
S M¡ol¡I00
I Mlonzxl00
I Ano¡tr_kn
Abdomrl0030t1v98 04t01t99 09t02t99\----l techo¡
P prep. P erlenr¡vo P pret. P comp.
I l8 I Te oni¡, y pLANtFtcActóN DEr ENTRENAMTENTo EJEMPTOS PRACTICOS DE "ENTRENADoR4.0" I ll9
t.¿QUÉESENTRENAD0R4.01...... .......123
2.|NSTRUCC|0NESDE|NSTALAC|0N...... ..........1243. REQUERIMIENTOS DE HARDV'/ARE Y COMPATIBILIDAD .. .. .... ... .124
4.UT|L|ZA0ÓNDEIAAYUDA. ..........1245. UTILIZAoÓN DEL PRoGMMA ........t25
5.l.Creocióndenuevosfirheros .............125
5.2. Configuroción ........125
5.3. Henomienlos .........126ó. MANEJo DE LoS DAToS ...........126
ó.l.0pciones del menú Ficheros ............126ó.l.l.Abrirunfkher0..... .............126ó.1.2. Compodor uno bose de dotos ... ............126
ó.l.3.Repororunobosededotos .......126
ó.2.Menúdotos:0pciónAtlef0s..... ......126
ó.2.1.Añodirnuevosregifros ...........126ó.2.2. Editar registros ..... ............127
ó.2.3.Eliminorregislros ... .............127
ó.2.4. Buscor un registro ......127
ó.2.5. Relizor consuhos e informes .....12S
ó.3. 0pción' Plones de entrenomiento . . . .. " '129
ó.3.1.lntrodudrnuevosplonesdeentrenomiento ..'""""'129ó.3.2.Editorregistros. .."""'129
ó.3.3.Eliminorregistros ... ""'129
ó.3.4.Buscorunregistro. '""'129
ó.3.5. Visuolizor, imprimir, etc., los plones de entrenomiento . . " " " " '130
ó.3.ó. Construir gróficos con los vqlores de lo cuontificoción de los torgos ' ' ' ' ' ' ' ' 'l 30
ó.3.7. Creur informes sobre los corgos de enfenomienlo ' ' ' ' ' 'l3l
ó.4.0pdón,Te$s.... ""'l3l6.4.l.lntroducirnuevosresultodosdetesfs... ......132
ó.4.2. Editor resultodos de tesl . . . .. . .. ' ' '132
ó.4.3.Eliminorregistrosdetest. '"'''"''132ó.4.4.C0n$ruirgrúfitosopofirdelosresultodosdeloste$s. ..."""'.l32
ó.4.5. Creor informes...... " " '133
ó.5.0pción,Competiciones ..."""'133
ó.5.1. lnlroducir nuevos resultodos de competiciones ..... " " '133
ó.5.2. Editor registros . ... " " "133
ó.5.3.Eliminorregistros .... """""'134ó.5.4. Construir grúficos o portir de los resultodos de los ompeticiones . ' . . ' ' ' ' ' ' 'l 34
ó.5.5.Confruirinformes.... ...""""134
7. Solución de posibles problemos . ... .. ' " " " " '135
APEND|CE l. Ejemplo de informes y grú{icos " " " "137
MANUAT DEI USUARIO
I. ¿AUÉ ES ENTRENADOR 4.0?nlrenodor 4.0 es lo herromiento perfecioporo entrenodores, monitores y clubesdeporiivos en generol grocios o lo cuol
se podró llevor o cobo un exhoustivo controlde todos oquellos toreos que se reolizon onivel de progromoción del enfrenomiento,orgonizotivo y evoluotivo.
Ho sido reqlizodo desde lo perspectivo delos entrenodores y otendiendo directomenfeo sus necesidodes.
Con Enlrenodor 4.0 se podró conseguir un
control exhoustivo de fichos de dotos perso-
noles de los deportistos que componen el
club o el grupo de entrenomiento, reolizondoconsultos, imprimiendo informes, buscondoun registro determinodo siguiendo cuolquiercriterio, eic.
Permitiró ol entrenodor diseñor directo-mente los plones de entrenomiento de sus
deporlistos, quedondo olmocenodos poro su
consulto o ihpresión en cuolquier momento.El propio entrenodor podró definir oquellosíndices gue él mismo considere importontesporo cuontifi6or el frobojo reolizodo por sus
otletos con el fin de voloror o corio, medio olorgo plozo el entrenomiento con oyudo delos gróficos que construye ouiomóticomenteEntrenodor 4,9.
Se montiene en todo momenfo el controlde los resutodos de los competiciones,pudiendo reolizor uiilísimos consultos sobreellos y seguir,tombién grocios o los gróficos delos resuttodos 6e compeiiciones, lo progresiónde los morco5, construir e imprimir informes.
Tombién se ho incluido lo posibilidod degesiionor losdotos referentes o los resultor1osde tests físicos (definidos por el propio entrenodor) que los deportistos reolizon periócliccrmenfe poro controlor el estodo de formo encodo momento de lo lemporodo y poder crsí
volidor o reojustor lo progromoción.
Así pues, como vemos, con Enlrenodor 4.0
los entrenodores tienen los herromientos
necesorios poro controlor, onolizor y evoluorperfectomente lodo lo octividod deportivode sus otletos en lo que ol entrenomiento se
refiere, lo que, en un principio, permifiró mejo-
ror el rendimiento de sus otletos seo cuolfuere su nivel deportivo y todo ello con el fun-
cionomiento mós cloro y sencillo, odecuodoporo cuolquier persono, seo cuol fuere su
nivel de conocimientos en informÓtico.
2. INSTRUCCIONES DE INSTATACIóN,
lntroduzco el CD y sigo uno de estos dos
posos:
1. Reproducción outomÓtico (en olgunos
ordenodores esto opción es outoejecuto-ble).
2. Abrtr y clicor Tpe.exe
Aportir de oquí se enconiroró lo siguiente
pontollo en los que se puede optor por (fig. I ):. lnstolor el progromo si deseo trobojor con
ét.. Consultor lo ieorío.. Visuolizor lo demo.
3. REQUERIMIENTOS DE HARDWARE Y
COMPATIBITIDAD. Procesodor 48ó o Pentium. 8 Megobytes de R.A.M. (recomendoble 8).. B Megobytes libres en el disco duro.. Enlrenodor 4.0 es compotible con Windows
95 y con Windows 98.
4. UTTHZACIóN Or tA AYUDAEnlrenodor 4.0 cuentc con uno oyudo
inieroctivo con hiperiexto (fichero "Enke-
nodor.hlp") con lo que se podrón solucionor
los dudos que puedon surgir en cuolquier
momento.Esto oyudo constituye un verdodero tuto-
riol, por lo que simplemente con ello se puede
oprender el fócil monejo del progromo.
Existen dos formos de utilizorlo:
L Presionondo lo teclo Fl nodo mós ejecu-
tor el progromo cuondo oporece lo pon-
iollo de presentoción.
$tchivo Ediaión Elárcedo¡ -8.pciofies Ayuda
ffi¿orr enador 4.ü@ Vict¡r Famón f,ervera 1995-']993.
ürk¡liüli¡!*ñ!i1nr:
blr:dl;eer::-l*l!d$1¡iFi¡:l*s .le enlr*ini'ÍlgÍtr,.i e5¡t.rltlI|tr*ul.!n"*¿krrfi*L¡rar í¡du*s l¡ cua¡rtrlirariún.
ll* r¡*.nr I e [iili.
Figuro 2. Ponfollo generol de ayudo.
En este coso oporecerÓ en lo mitod dere-
cho de lo pontollo el menÚ principol (ver fig.
2), o portir del cuql podremos "novegor" por
todos sus pontollos.
2. Presionondo Fl o portir de olguno ponto-
llo en el progromo.
De esto formq no se obriró el menÚ gene-
rol de lo oyudo como en el coso onterior, sino
que se obriró directomente lo porte de lo
oyudo en lo que se describe su funciono-miento. Así, qnte cuolquier dudo sobre olgu-
no pontollo con lo que se esié trobojondo en
ese momento, simplemente presionondo Fl,
se podró solucionor rópidomenfe.Tombién se podrÓ buscor informoción
sobre cuolquier temo con el botón "Buscor"
de lo pontollo de lo oyudo, osí como imprimir
o copior el texto que incluYe.
5. UTITIZACIóI.¡ OET PROGRAMA
5.r. cREACTóI¡ O¡ NUEVOS FICHEROS
Poro creor un nuevo fichero de dotos, sim-
plemente elijo lo opción Nuevo del menÚ
Archivo. Aporeceró un cuodro de diÓlogo en
el que se le pide confirmqción poro creorlo.
Elijo Sí poro, posteriormente, iniroducir el nom-
bre del fichero.
5.2. CONFIGURACIóNUno vez creodo el fichero, yo puedeem-
pezor o introducir los dotos de los oileios. Pero
poro utilizor los opciones de los plones de
entrenomiento y los iests, ontes debe confi-gurorlos o poriir de lo opción "Índices decuontificqción" del menÚ "Confi-gurof' de lo
siguiente formo:índices de cuonlificqción: son oquellos
índices que el entrenodor considero impor-
tontes poro onolizor el volumen del entreno-
mienio y que expreson los distintos conteni-
dos que se utilizon (fig. 3).
Se pueden definir hosto ló en codo unode los 4 grupos esioblecidos. Poro definir iontolos indices como el nombre de codo uno delos 4 grupos, simplemente escribq los nombresen los celdos correspondientes (lo primero filocorresponderó o los nombres de los grupos).No es necesorio llenor los ó4 celqq5, ounque sí
los nombres de los cuotro grupos de índices.Codo uno de los índices puede fener hosto 9
corocteres, dé los cuoles es oconsejoble reser-vor 2 o mós poro escribir lo qbrevioturo de lounidod en lo que vendrón expresodos. (Ej.:
"F.móx(n)" = fuezo móximo lexpresodo enTonelodos méiricosl).
Tombién es posible editqrlos posterior_mente.
Definición de los lesls: los nombres de lostests que se voyon o utilizor parq 66¡i¡6¡s,. a¡
estodo de formo de los oiletos en codomomento tombién se definen de formo muysimilor o los índices de cuoniificoción.Entrenodor 4.0 permite lo introducción dehosto 15 iests diferentes.
Figuro 3. Pontollo fle t:rttt/igursción de /osíndices de cuonfificctc;ior ¡.
Figuro 1. Pantalla de início de ENÍRENADOR4.0
124 I TronÍ.q y pLANrFrcActóN DEL ENTRENAMTENToMaNu¡r t)t I u:,rJARto I 125
¡ t tlFÉFñfsllÉllf ñ'¡F¡+l+e+r*,J*i 1li ¡; i i¡" 'l¡"ll " 1"'t" ltctttl
ItriF',i ,: r =- i . :!:t r" ¡"¡r' ir" l" "ll' lll()5 que
i,¡tr i.'il.:¡ i! i''=¡'|l'¡ tr" r"¡lll'r" lrrll(l flfogfO-
Ir¡r' i ,. .. ! , ' l' ' rrli! rrr lilrl|l)l() [C]Squese
',1r''.' l.' r'l'
. l,r' .1,.,,r11'l'r'l' rl" llll(lles O minUtOS y
,., lrrr ,'l', ll 1¡'rrlll l 3min30seg'
. l',r",1, rrtltrtrl'r" y scgundos o Unidodes
' l'., lr r l ll¡
. ',t I I I' il llIl I ll )C)5.
. I lr rll, rr | )( )l(rcrrtojes en series de correro' Ej':
',r l,r rll()lor morco en 1'OOO m es 2'40"'
l)0ro hocer series de I'OO0 o un 80 % se
deben hocer o 3'1 2"'. Hollor porcentojes de corgos' Ej': si el 100%
en press-bonco es B0 kg poro reolizor series
aung)%se deben reolizor conT2kg'
. Tiempos de poso (ritmo regulor)' Ej': si se
qu¡ere reolizor uno morco de 34' en I0'000
m codo 10'OO se hobró de posor o 3'24"'
. Poso de unidodes de velocidod (km/h) o
r¡imo de correro (i/l 'OO0 m)' Ej': uno velo-
c¡dod de 15 km/h supone correr o un
ritmo de 4' 1.000 m'
. Poso de unldodes de velocidod (m/seg) o
riimo de correro (t/1'000 m)'
. Poso de unidodes de ritmo de correro
(i/1.00o m) o unidodes de velocidod
(km/h o m/seg).
Tombién puede obrirse lo colculodoro de
Windows desde el propio progromo con sólo
Presionor Clrl+!'
6. MANEJO DE tos DATo!
6.1. OPCIONES DEt MENÚ FICHEROS
ó.1.1 Aentn uN FlcHERo
Enlrenodor 4.0 incluye un fichero ejemplo
con dotos poro oprender y comprobor el fun-
cionom¡ento del Progromo'
Después de ejecutor el prognmo' directo-
mente. no existen dotos corgcdos (el menÚ
correspond¡ente permonece incctivo)' sólo se
pueden utilizor los henomientos Poro obrir un
fichero elijo "Abrir" del menÚ Achivo y selec-
c¡one el fichero "Ejemplo'mdl"' Con esto
quedo octivodo el menÚ "Dqbs" pudiendo
seleccionor cuolquiero de sus c¡ciones'
6.1.2. ComPAcTAR UNA BAsE )E DATos
Con el uso de cuolquier boe de dotos' el
fjchero correspondiente vo otmentondo su
tomoño o veces innecesoriom)nte' Con esto
opción es posjble ohorror espo:io elimlnondo
los registros vocíos que puedrn ex¡st¡r en el
fichero.El fichero compoctodo de>e ser guordo-
do con oiro nombre, pudienÓ el¡minor tron-
quilomente el fichero ontigu> y renombror
posteriormente, si se deseo' e nuevo flchero
desde Windows'
6.1.3. RrPnnAR UNA BAsE DE )ATos
Con esto oPción del mtnÚ Archivo se
podrón corregir outomóticonente los errores
que puedon ocurrir en lo geslÓn de los boses
de dotos. Poro ello, elijo el nenÚ reporor y
seleccione el fichero; EntrencCor 4'0 lo repo-
rorÓ y olmocenoró con el misno nombre'
6.2. MENÚ DATOS: OPCIiN AILETAS
Al elegir esto opción' opceceró el formu-
lorio de los resgisiros de los ¡lones de entre-
nomiento:
ó.2.1. AÑlolR NUEVoS REGlrRos
Poro oñodir nuevos regitros' si yo existe
olguno en el fichero, debeseguir los posos
siguientes:
l. Presionor el botón "Nue'o"' Automóiico-
mente oporeceró un nurvo nÚmero iden-
fificodor del registro'
2. lntroduclr los dolos correspon<liertlt:s ttl
nuevo registro' Poro introducir lo espcci' t
lidod puede elegirlo de lo listo' En ello se
encuentron los especiolidodes de los otle-
ios que yo existen en el fichero' Si lo espe-
ciolidod que se deseo introducir no estó
en lo listo, slmplemenie introdÚzcolo con
el teclodo' Posteriormenie' cuondo voyo
o introducir un nuevo registro yo opore-
ceró incluido'3. Uno vez hoyo ocobodo de introducir los
dotos, presione el botón "Ok" poro guor-
dorlos.
indiceI2
3 i;p ,i¡r¡1
5E
7
IIlü11
t2l3l¡tl516 r- t- T- I_rEdlG- I1.. .=.-...- 1
Figuro 4. Formulorio de atle
ó.2.2 Eonln REGlsrRos
Los registros del formulorio de los dotos de
los otleios (fig. 4) no se pueden editor direc-
tomente sobre los coios de texto' sino que'
poro corregir los dofos se deben seguir los
siguientes Posos:
i. Ho..t clic en el botón Editor y editor los
dotos llevondo el cursor o lo cojo de fexto
ó.2.3 Eutvtt¡¡nn REGlslllot
l. Moverse hosltl ol tilr¡l"ltI rltr': :='l===' ="
minor.
2. Presionor el t¡otón "Ellmlntrt"
3. En ese momento opol()( olr'l rrrt'r' 'r¡'¡'1"diólogo donde se le ptor;trtrlr lr¡ | 'i t¡"¡r
mente deseo eliminor el rr."1¡i"lt' r "l i:' ' r i
presione el botón Sí poro elirrrtt t' rtl' '
ó.2.4 BusclR uN REGISTRo
Presionor el botón "Buscor" del fortllt rl' ttt' '
de otletos con lo que oporeceró lo sigL'ttctrl"
pontollo:
¡
tñ:llombre
f; leléfono{1.: Hr licenciaC Di¡ección
Figuro 5. Crilerio de bÚsguedo.
Ésto nos permitirÓ estoblecer el criierio de
locolizoción del registro morcondo simple-
mente el compo conespondiente (fig 5)'
Cuondo se presiono "Ok", en el formulo-
rio de otletos oporeceró uno listo desplego-
ble que contendró los dotos de lodos los
registros conlen¡dos en ese compo, ordeno
dos olfobéticomente.Podemos buscor el registro de entre los
de lo listo presionondo F4. desplegóndolo
t_:-@ltos.
=ffi'EilÁ" p"iá *ditut lot títuloe de los
-nt"ii!"yiti ii¿"i.i* J*i*L"t"* {má* 9 c¿racte¡¿¡J-
126 I Troní¡ Y PLANIFIcACIÓN DEL ÉNrn¡N¡¡lleNro
MlNu¡,1 DEL usuARlo r 127
con el rotón o bien tecleor direcfomente el
contenido del compo buscodo presionondo
después Ok poro ver el contenido de todos
los compos del registro.
ó.2.5. Rr¡uznR coNsuLTAs E INFoRMEs (f¡g. ó)
Poro creor listos porcioles exkoídos de
todo el conjunto de registros o mostrorlos
todos, se debe presionor el botón "Consulto"
en lo pontollo del formulorio de los regiskos
de los qtletos.
Con esto oporeceró lo siguiente pontollo:
Por ejemplo, si se deseo uno listo de todos
los otletos codetes simplemente escribiremos
en lo cojo de texto "Especiolidod" lo polobro
"Codele". Entrenodor 4.0 seleccionoró, de
todos los registros, sólo los que cumplon eso
condición.Si odemós de lo onterior queremos ver o
los cqdetes que reolicen 1 .000 m por ejemplo,
se debe escribir tombién en lo cojo de texto
correspondiente.Los cosillos que se dejen en blonco indi-
corón que segÚn ese compo se incluirón
todos los registros.
Ademós de seleccionor los registros que
se deseo que oporezcon en el informe, tom-
bién se podró conseguir ordenorlos grocios o
los opciones que se incluyen en lo porfe infe-
rior de lo pontollo.Uno vez completodos los doios que defi-
nen los criterios de lo consulto, presione el
botón Ok y espere unos segundos o que opo-
rezco lo pontollo con el informe solicitodo
desde lo que podró imprimirlo (ver figuro 10).
Ejemplo de consulto:
Si queremos uno lislo en lo que se incluyo
o todos los otletos cuyo especiolidod seo el
Lonzomiento de peso y que hoyon nocido
ontes del oño 197 5, y que oporezcon odemós
ordenodos por orden olfobético descenden-
te, reolizoremos lo siguiente:
l. Escribir lo especiolidod en lo cojo corres-
pondiente, teniendo culdondo de no co-
meter errores.
2. Escribir en lo cojo del Año de nocimiento
el nÚmero 1975 y seleccionor lo opción
"Anles del oño".3. Selecionor en el cuodro "Criterio l" los
opciones "Atleto" Y "Desc.".
4. Presionor el botón Ok.
A portir de lo pontollo que muestro lo con-
sulto se podró imprimir o exportor o uno hojo
de cÓlculo con los botones correspondientes
(ver figuro l2).
ó.3 OPCIÓN: PTANES DE ENTRENAMIENTO
Al hocer clic en esto opción del menu
Dotos opqreceró lo siguiente pontollo:
0".¿.'f-.- c t c 2.u' o-"¿"f- pu" r+ f--go.tu: F- a a' I ¡u.'':-- '
ó.3.1 lxrnoPuclR NUEVoS PIANES DE
ENTRENAMIENTO
Porq introducir nuevos plones de enire¡q-
miento presione el botón Nuevo del formulq-
rio de los plones de entrenomiento (fig.l0).
Al iguol que en el formulorio de los otletqt
oporeceró un nuevo número en lo cojo qu
identificoción de los registros (lD) y el cursqt
quedoró porpodeonte dentro de uno listo
desplegoble en el compo "Apellidos y noh-
bre". En esto listo, que podró desplegor co¡ u¡
roión o presionondo F4, esiÓn incluidos iodst
los nombres de los oiletos que componen el
fichero de ofletos; si lo elige directomente qu
lo listo, evitoró comeier errores ol tecleor, ¡oobstonfe, iombién podró introducir oquí s¡
nombre de un otleto que no esté incluido s.su fichero de otletos.
Uno vez hoyo elegido o escrito el nombre
del otleto poro el que estó destinodo el plq.
de enirenon¡ie¿znlo, presione el botón Ok de lolisto desplegqbple y continúe introduciendo los
dotos.Poro cq61 .glo sesión de enirenomiento
podró introcluscir hosto g líneos de texto.Es ocon5s¡efoble ir introduciendo los volores
de cuontifics r^--ción porq codo uno de los Índices que se \q.r4yon configurodo o medido quese vo cornpl6¡letondo lo progromoción decodo dío (Ver I configuror índices de cuontifi-coción).
Después 6.yle iniroducir todos los doios delplon de enl¡g¡-..¡¡qrniento, presione Ok poro sol-vor los doto5.
ó.3.2.Eorr.qR REGTSTROS
Poro editonÉr un regi5¡e en el formulorio delos plones q1s , entrenqmiento sólo tiene quepresionor e¡ bccotón Editqr, combior el textodirectomenls - y presionor Ok poro guordor los
combios.
ó.3.3. EUI^¡N4AR REG|STRoS
Poro elir¡¡¡¡¡or olgún plon de entrenomien-to muévose [Q,osto el registro que deseo eliminor y presiq¡e¡re el botón ,,Eliminor". En esemomento epororeceró uno cojo de diólogodonde se lg p.Aediró confirmoción; presione elbotón Sí pero . eliminorlo definitivomente.
ó.3.4. Busqa¡¡R UN REcsTRo
Poro b¡5r-cor un flsts¡rninodo plon cleenhenomie¡i.-o, sigo los siguienfes posos:
l. Presio¡e ¿ el botón Buscor de lo boncr r1c
botones. Apq¡1¡recerÓ uno listo desplegoble lrrlcorno ocur¡g q cuondo vo o infroducir nuc.vo,,ploneS, ounqUlUe en este coso lo lislo r',,1r't
compueste 5¿lólo por los ofletos quc linrr,nolgÚn plon de! A entrenqmiento olmoccrtr jr I r
2. Elijo ql q¡¡tleto delo listo del quc- ()\l{'! l,rr',cqndo un DlorÉn de entrenomienlo ¡rrti,,ir,rr, rrr
do F4 o co¡ s¡ ¡rl rotón (si hoy muclro,, ( 1ll( Jl( r,. .,rr
Figuro 6.
Al presionor el botón "Todos los regislros"
se creoró un informe con todos los registros
existentes.
Al presionor "Sólo olgunos" oporecerÓ
uno nuevo pontollo en lo que se podrón esio-
blecer los criterios de lo consulto con lo pon-
iollo de lo figuro 7:
:@J{ostrar:
I lodos lo* registro*l | !ólo algunos"- |
I llancela¡ !l-.. ^,=-": l. ¡
Calegcría: I .-Ano ndclm_: I
Erpecialidad: |- (- De*pué* del año [excl.t:
C Ante* del año [e*cl-l:a Eh el misEo año:
Figuro 7. Ponlallo paro creor consu/fos.
Como se puede ver, existen tres cojos de
l.xlo y lrcs "oplion box". Esto permitiró cons-
lr{)lr l( I , l rn',rrllc (je muy diversos formos:
ra, l-- APellid Y mm : I
. t5' c.. ¡415" + 20,8j e{I x Cñio tusr'22x4r lü0ñ ¡13"- 13"1 P:45'R:5
i uidenü¡ón reg¡$hb$- - -'----* ** .:,
ll : C¡irerio 1:' ''-.--'' rr-Ctiterb ?: "'"'''--..""llÉ Atteta 6 o..- f Ailro (¡ o""-C N! Lic. G ll! Lic-
c E*pr.- f D*,*: c E*peg- c Desc'
I --- - -::::,:::r:::ll::::l::::l::
l?fl I l¡ ' r¡lr y IrA¡||t ¡t lirN DEL ENTRENAMIENTo
';t¡,.,il:
¡4MlNuaLoEt usrrARr() I 129
lo listo, resulto especiolmente útil escribir losprimeros letros del nombre que buscomosmonteniendo lo listo desplegodo; de esioformo, lq propic listo se vo moviendo segúnlos letros que vo introduciendo).
Al presionor el botón Ok de lo listo desple-goble, oporeceró uno nuevo listo en elcompo "Plon N". en lo que oporeceró elnúmero de plores que tiene el ofleto selec-cionodo.
3. Elijo el número de plon que desee verde Io mismo forrno que eligió el nombre y pre-sione Ok. lnmedictomente se mostroró el plonde entrenomien;o solicitodo.
4. Si lo deseo, en este momenfo podróimprimir directomente el plon presionondo elbotón "lmprimir plon", buscor oiro plon deentrenomiento repitiendo de nuevo los pososo portir del no 2 o obondonor el modo debúsquedo con "Fin búsquedo".
ó.3.5. VrsutuzAR, tMpRtMtR, ETc. Los pLANEs
DE ENTRENAMIENTO
Al presionor el botón lnformes... de lo cojode botones de opciones del formulorio deplones de entrenomienio oporeceró losiguienie pontollo:
l. En lo listo desplegoble que oporece estón
incluidos los nombres de iodos los otletos
que tienen ol menos un plon de entreno-
mienfo. Elijo ol otleto que desee y presio-
ne el botón Ok. (Si tiene obierto el fichero
ejemplo.mdb, elijo Sononlonio Zocqrés,
Julio).
2. Escribo en los dos cojos de texto que hoy
en lo porte inferior de lo listo desplegoble
los fechos de inicio y finol del periodo que
quiere ver representodo (en el fichero de
ejemplo morque 15/1/96 en lo primero y
1/3/e6).3. Morque el grupo de Índices de cuontifico-
ción que quiere que oporezco en lo grófi-
co: (Fuezo, Res/Vel, etc'). Al morcorlo,
outomóticomente, oporecerón en el cuo-
dro del lodo derecho los índices que exis-
ten en ese gruPo.
4. Por defecto oporecerón seleccionodos
todos. Escojo los que quiero ver represen-
iodos.NOTA: es convenienie que no elijo poro
represenior en lo mismo grófico mós de ó índi-
ces ni iompoco oquellos que estén expreso-
dos en unidodes disiintos, yo que esfo dificul-
iorío su comprensión.
5. Presione el botón Dibujor poro ver lo grófico.
ó. Con los botones de lo porte superior dere-
cho de lo pontollo podró combior el tipo
de grófico.
7. Uno vez representodo, podró tombién
imprimir Io grófico en monocromo o en
color, o posorlo ol portopopeles poro
pegorlo posteriormente en cuolquier otro
oplicoción (ver ejemplo de impresión en
el opéndice l.
6.3.7. CnreR INFoRMES soBRE l-As cARGAS
DE ENTRENAMIENTO
Con esto opción Enlrenodor 4.0 creo
informes cuontificondo el volumen totql de
entrenomiento de un oileto en un periodo de
tiempo determinodo.Presione el botón lnformes de lo pontollo
de lo figuro 9. Aporeceró lo pontollo poro
diseñor el informe deseodo (fig. l2).
1. Elijo de lo listo desplegoble ol otleto del
que quiere extroer el informe y presione
ok.2. Escribo en los cojos de texto los fechos ini-
ciol y finol que definen el periodo de tiem-
po del cuol se deseo exiroer el informe y
presione Ok.
En unos momentos oporeceró uno ponto-
llo de informe similor o lo de los plones de
entrenomienfo o lo de consulios del fichero
de otletos con lo mismo borro de opciones
(fig. 10) con lo que podró imprimirlo, exportor-
lo, eic.
(onholes poro horer Zoom lmprimir Erportorovonzor y tetro(ederlos plones
Figuro 10. Opciones de lo ponfollo de infor-mes y consu/ios.
ó.3.ó. CorusrRUtR GRÁFtcAs coN ros vAro-RES DE tA CUANTIFICACIóI.¡ OE NS CARGAS
Enlrenqdor 4.0 permite onqlizor el volu-men del entrenomiento grocios o los gróficosque outomóticomente creo. Poro ello, o por-tir de lo pontollo de Io figuro 9 elijo lo opciónGrófico, con lo que oporeceró lo pontollosiguiente {fig. I I):
Figuro. ll. Pontolla poro construir gróficos delvolumen de entrenomiento.
Poro consiruir los gróficos sigo los siguien-tes posos:
g-é¡Écc¡idné,:élr'allgtar t¡lás f eCha* Faia yer: :: r,:, .,,,. :.id infiirue corierpondierite,, :,:::,,, :'
Hombre: - -
Figuro 9.
AI presionor el boión lislodo plones opo-receró, direciomente uno pontollo queincluiró todos los plones de entrenomientoque existen en ese fichero (fig. 9 ).
A portir de ello, podró moverse hostocuolquier plon con los controles, imprimir cuol-quier plon o exportorlo o otros oplicociones.
LI[E!OAJETIVo SES¡óN: Fucr¡a dinMca
l5,c c a4'1J', + 20,Ei 8.n.- I x Crcuio fuerano 2- 2x4! ¡00m. a l3^,¡3"1 P:4J, R 5
' l0'C.C. muy lenta.- 15' Ej.rricios d. rdajación.
FeCh¡i:
| :l q I É Fur'. Füu_rñ Fturm TFdtu: C B!.ryd É.- r-F!!,.ad.,trdr; r.., .:.f-Dlúl B¡b:i . rffi FE, rñ r tr
Ha*ri:,1-
l]ffi',,,, ',:'[*F:-3Figuro 12. Pontallo poro definir el informe delvolumen de enlrenomiento.
6.4 oPClóN: TESTS
Seleccionondo lo opción lesls del men(r
Doios o directomente con los teclos Clrl+T
oporece lo siguiente Pontollo:Con esto opción el entrenodor podrÓ dis-
poner cuondo quiero de los resultodos de
todos los tests que se reolicen como control
del estodo de formo de sus otletos. Es nece-
sorio disponer de esto informoción poro ode-
130 f Tronít y prANtFtcActóN DEL ENTRENAMTENTo MlNu¡L DEL usuARto I l3l
Regisho:j ilombeatlela. lsa¡drrDnnz¿caÉ\JJIE
Re:ullad6 de los lestr:
saftpie'I.I2e5 pent*¡lollzfJ- Decdsrop 6-
Figuro 13. Pontollo de /os fesfs.
cuor lo progrqmoc¡ón del enirenomiento.Como se ho indicodo en el oportodo 5.2,
el entrenodor puede iniroducir hosto un totolde l5 fipos de iesis diferentes.
ó.4.1. lr.lrnoDUctR NUEVos REsurTADos DE
TESTS
Poro introducir nuevos registros de iesfspresione el botón Nuevo. Aporeceró uno listodesplegoble con los nombres de iodos los
olletos incluidos en el formulorio de dotos delos otletos. Elijo el que corespondo y presioneel botón Ok poro ocobor de introducir losdemós dotos. Cuondo hoyo ocobodo presio-ne el bofón Ok poro guordor el registro.
6.4.2. Eor¡n REsurTADos DE TEsTs
Al iguol que en lo pontollo de los plonesde entrenomiento, los registros de los tests sepueden editor direciomente sobre los cojosde texto. Sólo debe presionor el botón Okporo guordor los combios.
6.4.3. EumrHAR REGtsTRos DE TEsTs
Poro eliminor un registro simplementedebe moverse hosto dicho registro y presio-nor el botón Eliminor, con esio oporeceró uncuodro de diólogo pidiéndole confirmoción.elijo Sí y el registro quedoró eliminodo definifi-vomente.
ó.4.4. CorusTRutR GRÁFtcAs A pARTtR DE rosRESUTTADOS DE tOS TESTS
Con los gróficos que Enlrenodor 4.0 cons-truye o portir de los resultodos de los lestspodró.comprobor fócilmente cómo ho idovoriondo el estodo de formo de los oilelos encodo cuolidod o lo lorgo del iiempo. poro
ello presione el boión Grófico de lo ponlollode los iesis.
¡onh.eré.k _ - ir-fA.[¡L:¡ ]
que el resultodo perderío cloridod.Como todos los gróficos que construye
Enlrenodor 4.0, podró imprimir o pegor lo gró-
fico presionondo el botón correspondiente.
6.4.5. Cn¡rn TNFoRMES
De Io mismo formo que se pueden creorinformes sobre los registros de los otletos, resul-
todos de competiciones, etc., tombién es
posible obtener informes o portir de los resul-
todos de los tesis. Poro ello, en lo pontollo delos iests (fig. 1a) presione el botón "lnforme..."
con lo que oporeceró uno pontollo iguol o lo
de lo figuro 7.
Si quiere que el informe incluyo todos los
registros, pres¡one el boión correspondiente y,
si quiere filtror los registros elijo "Sólo olgu-
nos...". En esfe coso oporecerÓ lo pontolloporo estoblecer los criterios de filtrodo:
Figuro 15. Ponlollo poro filtror /os regislros de/os tests.
Como vemos, en este coso son dos los
compos con los que podemos estoblecer los
crilerios de selección de los registros: el nom-
bre del otleio y los fechos.El procedimiento poro estoblecer dichos
crilerios son los mismos que se hon explicodoonteriormente respocto o los informes de los
otleios.
ó.5 oPCIóN: COMPETICIONESEsto opción le brindo lo posibilidod de
confor con uno bose de sencillisirl r, , n | il r, ,t{ , v
montenimiento que incluyo los re,,r rllr rr to,, r rr rr,los otletos hoyon obfenido e¡ ¡o, i, ¡., l, ¡., , ,,rr,peticiones y, por tonto, vigilor lo pr( ), l r ,\i(
'r r , l( ,
los morcqs o lo lorgo del tiernDo;,r(l(,r r{r:,
junto con los restontes opcio¡s, (lesl., v , ,, rrrtificoción de los corgos) le Oer¡¡¡¡16 cr,,rrl¡2,,,los cousos y mejoror lo Progromo.,Un.
Figuro 16 Ponlollocompeficiones.
ó.5.'1. lxrnooucrn NUEVOS REsutrnoos or
/os
Figuro I4. Pontollo de los gróficos de /os fests.
Elijo o un ollefo de lo listo desplegoble (en
ello esfón incluidos lodos los que tienen olmo-cenodo olgún resultodo de fests) y presione Ok.
Con esto oporeceró uno nuevq lisfo en elcuodro de los fechos de lo consulio conte-niendo todos ios fechos en que el ofleto selec-cionodo ho reolizodo tesls. Escojo uno poromorcor lo fecho iniciql de lo grófico. Reolicelo mismo operoción poro elegir lo fecho finolen lo listo que oporece en lo porte inferior.
Finqlmente, poro que oporezco lo grófi-co, debe morcor (en lo porte derecho de loponfollo) el nombre de los fests que quieroque oporezcon representodos en lo grófico ypresione el botón Dibujor.
NOTA: es oconsejoble no representor mósde ó iests en lo mismo grófico ni tompocofests que vengon expresodos en escolos deunidodes muy dispores (en lo figuro: solto opies juntos y medio squot por ejemplo), yo
COMPETICIONESporo introducir nuevos registros
de resulto_dos de compeficiones debe seguir
¡65 siguien_tes posos:
I. Al presionor el botón nuevo, qufomóiico_mente oporece uñ ñugy6
identificoción y uno listo .";r:::;,t:.::contiene todos los nombra. ^. -nen el fichero de otletc
'" 9ue compo-rs'Elüq el nombre ol
que corresponden los resultodos oue vo o
introducir y presione el botón Ok de lolisto.
2. Rellene los demós cc'|Jos de texto. En locojo "Comentorio" se Due¡^ - - - .,..qué com petción pertens;;"t::::L;el puesto que se obtuvo, s1a.
3. Presione el botón Ok oc,r^ -dotos.
-'" guoroor los
ó.5.2. Eor¡n REGrsTRos
Los dotos de un regisiro enlo pontollo delos resultodos de los competiciones
se pue-
de /os resultqdos-_ f¿cbr corutbab6:t .! ot I...il Ddd
132 I Te oníl y pLANtFrcACtóN DEL ENTRENAMTENTo M lNurL DE L usuARto I I 33
den editor direciomenfe sobre los cojos detexto.
Uno vez hoyo ocobodo de combior losdotos, sólo tiene que hocer,,clic', en el botónOk poro guordor el registro corregido.
6.5.3. Eumrr.¡AR REGtsTRos
Poro eliminor un registro de resultodos decompeticiones, ol iguol que en los pqntollosde los opciones onteriormente descritos, mué_vose hosto el registro que desee eliminor y pre-sione el botón conespondienie. Aporeceró uncuodro de diólogo en el que se solicitoró con-firmoción de lo orden de eliminoción. presione
Sí poro eliminorlo.
6.5.4. CotsTRUtR GRÁFtcAs A pARTtR DE LosRESUTTADOS DE TAS COMPETICIONES
Desde lo poniollo de los resultodos decompeticiones ffig. ló) presione el botón"Grófico.,.", con lo que oporeceró lo siguien-te pontollo:
Evolución údcasO
dos de competiciones olmocenodos) ypresione Ok.
2. En ese momento oporeceró, en lo porteinferior otro listo desplegoble que incluirólos distintos especiolidodes en los que elotleio seleccionodo ho porticipodo encompetición. Elijo lo que quiero de lomismo formo.
3. Lo nuevo lisfo que oporece en lo portederecho de lo pontollo contiene ohorotodos los fechos de competiciones en losque el otleto ho porticipodo en lo espe_ciolidod seleccionodq. Escojo uno de losfechos como fecho iniciol de lo grófico.
4. En lo úllimo listo que oporece debojo delo onterior se escogeró lo fecho finol pororepresentor lo grófico. Esto listo sóloincluiró los fechos restontes o poriir de loque se eligió como fechq iniciol.NOTA: poro representor uno grófico
deberó hober seleccionodo ol menos 2fechos de compeiición.5. Después de presionor el bofón de Ok de
esfó último listo oporeceró lo grófico quetombién podró imprimir de lo mismo formoque los de lo cuontificoción de los corgos.
que en los cosos onteriores.
Si deseo filtror los reg¡stros, seleccione el
botón "Sólo olgunos..." en lo pontollo que se
presento ol seleccionor el botón "lnf'orme""'
de lo pontollo de lo figuro I ó. Con eslo opo-
receró lo s¡guiente:
Como se puede ver esto poniollo es muy
similor o los que se utilizon poro filtror llos regis-
tros perienecientes o otros opciones' Rellene
los compos poro seleccionor los re'gistros y
presione Ok poro ver el informe soliciltodo.
En este coso conviene señolor que lo posi-
bilidod de morcor como criterio de ordeno-
ción lo morco obtenido en los competiciones
posibilito conseguir "Ronking" del grupo de
oiletos en codo uno de los Pruebos'
7. SOTUCIóN DE POSIBTES PROBTEMAS
PROBLEMA: el Progromo no orronco Y
oporece el mensoje: "Versión incorreclo del
fichero 'run-lime".Este problemo es debido o que en el sub-
directorio SYSTEM de Windows existe un fiche-
ro vb40032.dll que no es correcto poro
Enlrenodor 4.0. y que es posible que seo
necesorio Poro otro oPlicoción'
SOLUCIóN: cree un subdirectorio, muevo
o él dicho fichero y vuelvo o instolor Enlre'
nodor 4.0.
Si ol ejecuior otro oplicoción le oporece
el mismo mensoje de error, sustituyo los versio-
nes de dicho fichero.
PROBIEMA: el Progromo no orronco o
oporecen mensojes que indicon que no se
ecuentro olgÚn fichero.
SOLUCIóN: compruebe que los ficheros
de lo oplicoción estén en lo ruto: C:\Entre-
nodor 4.0. Si no es osí, vuelvo o instolor el pro-
gromo respetondo lo ruio predeterminodo'
PROBIEMA: el progromo orronco, pero no
es posible obrir un fichero de dotos.
SOIUCIóN: es posible que hoyo ocurrido
olgún enor en lo bose de dotos. Poro corre-
girlo elijo lo opción: "Reporor bose de dolos"
del menÚ Archivo.PROBLEMA: los gróficos no se imprimen en
color.SOIUCIÓN: compruebe si lo impresoro
estó correctomente conectodo y configuro-
do. Compruebe si el cortucho de color estÓ
correctomente colocodo y no estó ogofodo.
AsegÚrese de elegir lo opción correcto en
lo pontollo de impresión de gróficos'
PROBTEMA: se producen errores ol intentqr
extroer un informe.
SOLUCIÓN: es posible que el usuorio hoyo
voriodo olgun fichero utilizodo internomentepor Enlrenodor 4.0 (son los que estón situodos
en el subdirectorio C:\Entrenodor 4'0)' Elimine
los ficheros situodos en este directorio y vuel-
vo o instolqr lo oplicoción. NO VARíE ESTOS
FICHEROS.
¡ur.' J---*l l_El . r,!.t * c"'oericioiei: '-''.' --Prwiii: : oe¡{o¡ :
| ,r.' il.r' r.. lll;;_l "'"'''Figuro 17. Ponfollo de gról,icos Oe resultoOosde compeliciones.
Poro construir uno grófico sigo los siguien_tes posos:
l. Elijo ol otleto del que quiere extroer lo gró_fico de lq listo desplegoble (incluye otodos los otletqs que cuenton con resulto_
Figuro 18. Pontollo de fillrodo paro ns ¡nfor-rnes de /os resu/fodos de compeficiones.
ó.5.5. Co¡.¡sTRUtR tNFoRMEs
Los informes de los resultodos de los com_peticiones se construyen de lo mismo formo
134 I TronÍ¡, y pLANrFrcActóN DEr ENTRENAMTENTo MlNunL DEL usuARlo ¡ 135
EJEMPTO DE GRÁFICAS
Grófico de los corgos de enlrenomiento.Atleto: Beltrón Llorens, Alberto
Grófico de resullodos de compeliciones.Sonontonio Zocorés, Julio: 400 m. l.
52.0
:::[r"'-I50.5
50.0
Grófico de los resullodos de lesls.Sonontonio Zocqrés, Julio De 21 /07 /95 o 1 /07 /95
Grófico de resullodos de competiciones.Sononfonio Zocorés, Julio:400 m. l.
30nl/98 14112198 281t2t98 li/01/99
07fi498 21n2t98 104/01/99
I n_km
x n_ftm
:i AnA_lm
I Anl_ln
I tst_llór
Vre¡ lm
x Soho pies i.
:, Penlosoho
n Decosoho
tl07l95
Fechos de tesls
138 f T¡oni¡ y pLANtFtcActóN DEL ENTRENAMTENToAp¡Norc¡ I ne upLos DE tNFoRMEs v cnÁrlcls I 139
a4'15" + 20'EJ gen
l"--lom all'.ll ¡ P 4t" R t'
t0'c c
ji|"j.u*** n 2 Incr& ertdhüos
. zo'c c'
foft &:s@toú Zd, Jú &s& 1rlE6 blÁ 158É6
rumzÁ
Müd
i'i'!f. ..;l j'
T-I
Eilbenadu 4.O
LISTATO Dtr Tf,STS,
1: Saltpiesj.
6: Pecto¡al
l1:
z:Pentasalto 3:Decasalto
?:Lru.paad. E:50 m.
F¿cha: 3,/10r9?
140 s T¡onít y pLANtFrcActóN DEL ENTRENAMTENTo
81+-8019-520-7
illilillilffilillllllill