terma teaching of orgyen tsasum lingpa h r“§… 7.pdf · 2009. 1. 1. · terma teaching of...

",, eÈ-îP-˛-Cc“U-Ç…E-R]Ã-\T-CK‰_-T[÷Cc-cÈ,,TERMA TEACHING OF ORGYEN TSASUM LINGPA

R“§… H volume 7 updated edition 2008

A collection of profound terma teaching revealed by Orgyen Tsasum Lingpa Chokyi GyatsoEdited by Khenchen Palden Sherab Rinpoche

volume 7 JAthugs rje chenpo 'khor 'das zil gnon

",, eÈ-îP-˛-Cc“U-Ç…E-R]Ã-\T-CK‰_-T[÷Cc-cÈ,,TERMA TEACHING OF ORGYEN TSASUM LINGPA

R“§… H volume 7 updated edition 2008

A collection of profound terma teaching revealed by Orgyen Tsasum Lingpa Chokyi GyatsoEdited by Khenchen Palden Sherab Rinpoche

volume 7 JAthugs rje chenpo 'khor 'das zil gnon

",, ≥„`-R]Ã-CK‰_-G‰P-eÈ-îP-˛-Cc“U-Ç…E-R-GÈc-l…-î-UWÍ]Ã-\T-CK‰_-PÈ_-T“]Ã-TE-UXÍN-`c-

M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-n…-N@_-GC-_…P-G‰P-ß‡Ec-R-T[÷Cc-cÈ,,

N@_-GCii

",, ≥„`-R]Ã-CK‰_-G‰P-eÈ-îP-˛-Cc“U-Ç…E-R-GÈc-l…-î-UWÍ]Ã-\T-CK‰_-PÈ_-T“]Ã-TE-UXÍN-`c-

M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-n…-N@_-GC-_…P-G‰P-ß‡Ec-R-T[÷Cc-cÈ,,

N@_-GCii

H CI…c- iii

Ç…E-R]U, eÈ-îP-˛-Cc“U-Ç…E-R-GÈc-l…-î-UWÍ-Z‰c-cÈCc-UWP-n…-éU-uEc-UE-RÈ_-UE]-T-CE-C…c, Oÿc-Cc“U-Um‰P-R-U-dÔ-Dÿ-_“-R+-]qŸE-CPc-^T-^“U-n…-

NCÈEc-R-ê-U‰N-R, î‡N-`“E-UP-EC-Cc“U-n…-\T-TF“N-CF…C-Lfi-x…`-T, ˇ`-úP-WÂ-`“c-CF…C-`-u⁄T-CI…c-]{c-T“]Ã-G‰c-G‰_-ô…-T_-q‰N-R]Ã-\T-UÈ]Ã-CK‰_-GÈc-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-

\…`-CPÈP-]N…-P…, ôCc-ÇE-`È_-≥‰`-Ñ-T]Ã-I‰_-ò]Ã-I…-a_-Oÿc-tÈU-c“U-Tî-ˇÈ_-NE-TFc-K‰ -AÿP-n…c-UMÈE-T_-{C-CN-R+-a‰`-S“C-C…-UWÍ-PE-Pc-C\]-Å‡-TVP-n…c-aÈC-c‰_-NEÈc-c“-

S“`-TZ…P-CNP-xEc-K‰-^Èc-Ñ-T]Ã-WÂc-R-TFÈ-ò-Pc-T\“E-aÈC-c‰_-`c-ST-Rc-¥„`-Ñ-T]Ã-WÂc-Cc“U-`-u⁄T-R]È, M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ]Ã-ˇ‡-`-pC-]W`-`È; c-U-^; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-

]Nc-\…`-CPÈP-n…; GÈc-WP-T@]-^…-MÈ-^…C-`; M‰U-qE-_…P-G‰P-z‰E-T-Z‰c-q-T-T@ÈN-R_-q; @,, B-qE-`“E-qE-Cc`-T]Ã-±ÈP-U‰; ú‰T, 5 1-10 B,, ˛-T]Ã-`c-î‡N-]ÈN-\‰_-

",,

N@_-GC iv

z‰E-T; ú‰T, 8 11-26 C,, É-U‰N-çÈ-ä‰]Ã-WÀC-áE-C…-t…N; ú‰T, 5 27-36 E,, NTE-UGÈC-]uÈ-T-AÿP-uÈ`; ú‰T, 7 37-50 F,, TKCc-uÈ`-ˇ‡-]BÈ_-CNUc-R;

ú‰T, 3 51-56 G,, GÈc-ˇ‡-õ_-±„T-MTc-^‰-a‰c-£…E-RÈ; ú‰T, 5 58-67 H,, `ÈEc-ˇ‡-õ_-±„T-MTc-R+]Ã-z‰E-T; ú‰T, 4 68-75 I,, ≥„`-ˇ‡-d‰-_“-@-õ_-±„T-MTc;

ú‰T, 4 76-83 K,, ]HU-NR`-NU_-RÈ]…-WÂ-±„T; ú‰T, 7 84-97 M,, ±È`-U-_…Cc-ò]Ã-±„T-MTc; ú‰T, 5 98-107 N,, pC-P-çÈ-ä‰-S-_È`-]HÈUc-q‰N-l…-±„T-MTc;

ú‰T, 6 108-119 P,, ¨„-`“c-UGÈN-Æ…P-T•‡c-R; ú‰T, 4 120-127 R,, CKÈ_-U-T•‡c-R-qE-G”T-G”-î‡P; ú‰T, 5 128-137 S,, U‰-Tc“_-TKE-T-`ÈEc-≠ÈN-CK‰_-UXÍN;

ú‰T, 3 138-143 T,, Tî‡N-R]Ã-CcÈ`-]N‰Tc-x…-U‰N-a‰`-z‰E; ú‰T, 3 144-149 U,, q…P-]T‰Tc-WEc-R]Ã-COÿE-NqEc; ú‰T, 2 150-153 V,, `c-qE-OÿC-ò-^‰-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP

H CI…c- iii

Ç…E-R]U, eÈ-îP-˛-Cc“U-Ç…E-R-GÈc-l…-î-UWÍ-Z‰c-cÈCc-UWP-n…-éU-uEc-UE-RÈ_-UE]-T-CE-C…c, Oÿc-Cc“U-Um‰P-R-U-dÔ-Dÿ-_“-R+-]qŸE-CPc-^T-^“U-n…-

NCÈEc-R-ê-U‰N-R, î‡N-`“E-UP-EC-Cc“U-n…-\T-TF“N-CF…C-Lfi-x…`-T, ˇ`-úP-WÂ-`“c-CF…C-`-u⁄T-CI…c-]{c-T“]Ã-G‰c-G‰_-ô…-T_-q‰N-R]Ã-\T-UÈ]Ã-CK‰_-GÈc-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-

\…`-CPÈP-]N…-P…, ôCc-ÇE-`È_-≥‰`-Ñ-T]Ã-I‰_-ò]Ã-I…-a_-Oÿc-tÈU-c“U-Tî-ˇÈ_-NE-TFc-K‰ -AÿP-n…c-UMÈE-T_-{C-CN-R+-a‰`-S“C-C…-UWÍ-PE-Pc-C\]-Å‡-TVP-n…c-aÈC-c‰_-NEÈc-c“-

S“`-TZ…P-CNP-xEc-K‰-^Èc-Ñ-T]Ã-WÂc-R-TFÈ-ò-Pc-T\“E-aÈC-c‰_-`c-ST-Rc-¥„`-Ñ-T]Ã-WÂc-Cc“U-`-u⁄T-R]È, M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ]Ã-ˇ‡-`-pC-]W`-`È; c-U-^; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-

]Nc-\…`-CPÈP-n…; GÈc-WP-T@]-^…-MÈ-^…C-`; M‰U-qE-_…P-G‰P-z‰E-T-Z‰c-q-T-T@ÈN-R_-q; @,, B-qE-`“E-qE-Cc`-T]Ã-±ÈP-U‰; ú‰T, 5 1-10 B,, ˛-T]Ã-`c-î‡N-]ÈN-\‰_-

",,

N@_-GC iv

z‰E-T; ú‰T, 8 11-26 C,, É-U‰N-çÈ-ä‰]Ã-WÀC-áE-C…-t…N; ú‰T, 5 27-36 E,, NTE-UGÈC-]uÈ-T-AÿP-uÈ`; ú‰T, 7 37-50 F,, TKCc-uÈ`-ˇ‡-]BÈ_-CNUc-R;

ú‰T, 3 51-56 G,, GÈc-ˇ‡-õ_-±„T-MTc-^‰-a‰c-£…E-RÈ; ú‰T, 5 58-67 H,, `ÈEc-ˇ‡-õ_-±„T-MTc-R+]Ã-z‰E-T; ú‰T, 4 68-75 I,, ≥„`-ˇ‡-d‰-_“-@-õ_-±„T-MTc;

ú‰T, 4 76-83 K,, ]HU-NR`-NU_-RÈ]…-WÂ-±„T; ú‰T, 7 84-97 M,, ±È`-U-_…Cc-ò]Ã-±„T-MTc; ú‰T, 5 98-107 N,, pC-P-çÈ-ä‰-S-_È`-]HÈUc-q‰N-l…-±„T-MTc;

ú‰T, 6 108-119 P,, ¨„-`“c-UGÈN-Æ…P-T•‡c-R; ú‰T, 4 120-127 R,, CKÈ_-U-T•‡c-R-qE-G”T-G”-î‡P; ú‰T, 5 128-137 S,, U‰-Tc“_-TKE-T-`ÈEc-≠ÈN-CK‰_-UXÍN;

ú‰T, 3 138-143 T,, Tî‡N-R]Ã-CcÈ`-]N‰Tc-x…-U‰N-a‰`-z‰E; ú‰T, 3 144-149 U,, q…P-]T‰Tc-WEc-R]Ã-COÿE-NqEc; ú‰T, 2 150-153 V,, `c-qE-OÿC-ò-^‰-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H Cc“U-qÈP v

uÈ`-^‰-a‰c-z‰E-T; ú‰T, 22 154-197 W,, î‡N-TˇE-_…P-G‰P-z‰E-T; ú‰T, 4 198-205 X,, Ca…P-RÈ-ä‰c-]XÀP-n…-t‹c-GÈC-TC-GCc-ÆÈE-q‰N;

ú‰T, 12 206-229 Y,, CK‰_-~⁄E-C\]-^…-±„T-MTc; ú‰T, 4 230-237 Z,, ê-áÈE-NC‰-T£‰P-CcÈ`-UGÈN; ú‰T, 2 238-241 \,, CK‰_-~⁄E-ü-TVP-n…-CcÈ`-UGÈN;

ú‰T, 2 242-245 ],, Ca…P-GÈC-TC-GCc-ÆÈE-q‰N-l…-üP-MTc-Æ…P-~‰Cc-^‰-a‰c-_T-Lfi-]T_-T; ú‰T, 20 246-285 ^,, NTE-UGÈC-]uÈ-T-AÿP-uÈ`-n…-§-CÈP-M_-`U-N@_-

RÈ-NE-NEÈc-CZ…-NTE-C…-SÈ-{E-]u…Cc-GCc-c“-T@ÈN-R, ú‰T, 37 286-359 _,, WÍU-T“-WÍCc-±„T-l…-CKÈE-M—P-ˇ`-T\E-é-T]Ã-TOÿN-˛…, ú‰T, 57 360-473 N‰-õ_-GÈc-WP-

MÈ-^…C-§‰; `c-zP-M‰U-U‰N-U-CKÈCc-R; ]N…-^…-GÈc-T@]-^ÈEc-c“-íÈCc; ]N…-^…-î‡N-l…-MÈ-^…C-P…; CcE-î-UB]-]uÈ]Ã-GÈc-TZ…_-]OÿC; N‰-p…_-]N…-_“-Æ_-U-TN‰; ]N…-I…N-EC-

",,

N@_-GC vi

Pc-T@ÈN-R]È; c-U-^;

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H Cc“U-qÈP v

uÈ`-^‰-a‰c-z‰E-T; ú‰T, 22 154-197 W,, î‡N-TˇE-_…P-G‰P-z‰E-T; ú‰T, 4 198-205 X,, Ca…P-RÈ-ä‰c-]XÀP-n…-t‹c-GÈC-TC-GCc-ÆÈE-q‰N;

ú‰T, 12 206-229 Y,, CK‰_-~⁄E-C\]-^…-±„T-MTc; ú‰T, 4 230-237 Z,, ê-áÈE-NC‰-T£‰P-CcÈ`-UGÈN; ú‰T, 2 238-241 \,, CK‰_-~⁄E-ü-TVP-n…-CcÈ`-UGÈN;

ú‰T, 2 242-245 ],, Ca…P-GÈC-TC-GCc-ÆÈE-q‰N-l…-üP-MTc-Æ…P-~‰Cc-^‰-a‰c-_T-Lfi-]T_-T; ú‰T, 20 246-285 ^,, NTE-UGÈC-]uÈ-T-AÿP-uÈ`-n…-§-CÈP-M_-`U-N@_-

RÈ-NE-NEÈc-CZ…-NTE-C…-SÈ-{E-]u…Cc-GCc-c“-T@ÈN-R, ú‰T, 37 286-359 _,, WÍU-T“-WÍCc-±„T-l…-CKÈE-M—P-ˇ`-T\E-é-T]Ã-TOÿN-˛…, ú‰T, 57 360-473 N‰-õ_-GÈc-WP-

MÈ-^…C-§‰; `c-zP-M‰U-U‰N-U-CKÈCc-R; ]N…-^…-GÈc-T@]-^ÈEc-c“-íÈCc; ]N…-^…-î‡N-l…-MÈ-^…C-P…; CcE-î-UB]-]uÈ]Ã-GÈc-TZ…_-]OÿC; N‰-p…_-]N…-_“-Æ_-U-TN‰; ]N…-I…N-EC-

",,

N@_-GC vi

Pc-T@ÈN-R]È; c-U-^;

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

#; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-`c; B-qE-`“E-qE-Cc`-T]Ã-±ÈP-U‰-T[÷Cc-cÈ;

B-qE 2

M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-ˇ‡-`-]OÿN; c-U-^; e‰-U-TNC-]x-R+-]qŸE-CPc-l…c; \T-CcE-Tç-^…-B-qE-Cc`-T@ÈN-T§P; NqEc-FP-UWÍ-î`-U…-Tä‰N-C\“Ec-l…c-\“Ec; ^…-C‰_-MÈT-`-_…P-G‰P-CK‰_-Oÿ-®Èc; `c-FP-M—Cc-l…-~c-NE-]zN-R_-aÈC; c-U-^; N‰]E-\T-GÈc-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-n…-]uÈ-NÈP-]Oÿ`-Z…E-c-åCc-Oÿc-CPN-`-cÈCc-T§P-R-P…; ÜÈT-NRÈP-G‰P-RÈ-UG…Uc-S“-NR`-n…-TcU-^c-@‰]“-WE-\-dÈ_-UB]-]uÈ]Ã-Ç…E-NE-Nq‰_-U-UG…c-R-T@]-TîN-^E-CcE-S“C-UÈ-G‰_-T[÷Cc-R]Ã-Oÿc-c“; WÍCc-l…-]BÈ_-`È-î-G‰P-RÈ-TaUc-a…E; _…P-RÈ-G‰-¶-WÍCc-l…-U°`-S“`-K‰; ä‰-]TEc-uÈCc-òc-[÷c-R; lË; ÜÈT-NRÈP-G‰P-RÈ-`Cc;N-õ-Oÿc-NE-CPc-ˇTc-S“P-c“U-WÍCc-R-`Cc-lE; U-]ÈEc-TÈN-]N…-TN‰ -´…N-NE-]S‰`-]u…T; mN-R_-\T-UÈ]Ã-GÈc-]N…]Ã-]Oÿ`-Z…E-NE-]uÈ-N ÈP-éUc-U-dÔ-Dÿ-_“c-Cc“E-Oÿ-CcÈ`; F‰c-

CF…C- 1

#:

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

A

H

#; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-`c; B-qE-`“E-qE-Cc`-T]Ã-±ÈP-U‰-T[÷Cc-cÈ;

B-qE 2

M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-ˇ‡-`-]OÿN; c-U-^; e‰-U-TNC-]x-R+-]qŸE-CPc-l…c; \T-CcE-Tç-^…-B-qE-Cc`-T@ÈN-T§P; NqEc-FP-UWÍ-î`-U…-Tä‰N-C\“Ec-l…c-\“Ec; ^…-C‰_-MÈT-`-_…P-G‰P-CK‰_-Oÿ-®Èc; `c-FP-M—Cc-l…-~c-NE-]zN-R_-aÈC; c-U-^; N‰]E-\T-GÈc-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-n…-]uÈ-NÈP-]Oÿ`-Z…E-c-åCc-Oÿc-CPN-`-cÈCc-T§P-R-P…; ÜÈT-NRÈP-G‰P-RÈ-UG…Uc-S“-NR`-n…-TcU-^c-@‰]“-WE-\-dÈ_-UB]-]uÈ]Ã-Ç…E-NE-Nq‰_-U-UG…c-R-T@]-TîN-^E-CcE-S“C-UÈ-G‰_-T[÷Cc-R]Ã-Oÿc-c“; WÍCc-l…-]BÈ_-`È-î-G‰P-RÈ-TaUc-a…E; _…P-RÈ-G‰-¶-WÍCc-l…-U°`-S“`-K‰; ä‰-]TEc-uÈCc-òc-[÷c-R; lË; ÜÈT-NRÈP-G‰P-RÈ-`Cc;N-õ-Oÿc-NE-CPc-ˇTc-S“P-c“U-WÍCc-R-`Cc-lE; U-]ÈEc-TÈN-]N…-TN‰ -´…N-NE-]S‰`-]u…T; mN-R_-\T-UÈ]Ã-GÈc-]N…]Ã-]Oÿ`-Z…E-NE-]uÈ-N ÈP-éUc-U-dÔ-Dÿ-_“c-Cc“E-Oÿ-CcÈ`; F‰c-

CF…C- 1

#:

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

A

H

H CI…c- 3

[÷c-Rc; ÜÈT-NRÈP-n…c-çÈ-ä‰-U…-C^È-T]Ã-K…E-E‰-]XÀP-`-UIU-R_-TZC-F…E; U-]CCc-R]Ã-_E-CNEc-`c-]N…-ˇN-F‰c-Cc“Ec-cÈ; l‰-dÈ-IÈP-NE-ä‰-]TEc-uÈCc-ò-éUc; U-]ÈEc-TÈN-l…-TN‰-•‡C-]S‰`-]u…T-NE; \T-GÈc-Oÿc-TT-]uÈ-NÈP-]Oÿ`-Z…E-T§P; ^_-úP-U_-]u…T-Oÿc-NE-Tˇ`-R-^…; T\E-EP-]S‰`-]u…T-¶-WÍCc-]N…-õ_-]qŸE;]ÈC-U…P-T@ÈN-Pc-AÿP-T\E-¶E-UM]-^…; î`-~c-≥„`-R]Ã-_…E-`“Cc-éU-CI…c-NE; e…ï-î`-RÈ-•‰-TZ…-\“E-]{‰`-Pc; çÈ-ä‰-CNP-Oÿ-GÈc-l…-]BÈ_-`È-TˇÈ_; N‰-^E-U—-§‰Cc-K…;]Ã-Tö-^…; R°…-K-^…-TaN-µ-U…-£ÈUc-ì‰P; `ÈC-R_-Tõc-Pc-GÈc-l…-T“N-a…E-T~‰Cc; N‰-^E-SP-W”P-_‰c-UÈ-Cc“U-Cc—U-]MT; N‰-^…-M-U-ôE-B]Ã-q‰]“-G”E-]x; _‰c-]C]-TTc-W”`-_‰c-]C]-M‰-WÍU-\; N‰-^…-M-U-¢Cc-Ç…E-NDÿ-_“-]nŸ_; ~…P-UÈ]Ã-£…E-B_-CPU-_…]Ã-SÈ-{E-GCc; ~ÈE-TVP-°U-RÈc-±È`-U-NT“c-c“-]DÿCc; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈc-]XU-Ç…E-±ÈP-U‰-®_;

#:

B-qE 4

N‰-Ê-UM]-]BÈT-U-CÈ_-t…-ú‰-^…c; q-`-z…P-Tˇ‡_-GÈc-_…C-ú‰]“c-±„E; N‰-^…-M-U-{‰-§ÈE-VU-Z…C-`“c; N‰-WÂ-]H…C-å‰P-NTE-pŸC-NEÈc-c“-]qÈP; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈc-UNÈ-¢Cc-T§P-R-´ÈE; NR`-n…-CV“C-`C-çÈ-ä‰-CNP-NE-UIU; t…-~ÈE-ú‰]“-TVP-NR`-n…-TcU-^c-u⁄T; T§P-CI…c-`“E-D…-NR`-z‰E-∆-T-]n‰N; N‰-Ê-UCÈ-`-¿-´‰c-_“-`C-Ta…C; N‰-^…-M-U-∞-^…-T-NP-p_; N‰-WÂ-TÑÈC-MTc-CV“C-`C-Z…C-CcÈc-q; TcU-R-ü‚P-u⁄T-T˝-Dÿ-_“-î‡P; _T-CPc-Ê-´È_-Tn…c-Rc-^“P-_…E-CPc; NT“c-]nŸ_-u⁄-]XÀP-õ‰-T_-]HU-NR`-]qŸE;TaN-±„T-T§P-R]Ã-£P-uCc-UB]-`-]p_; ]H…C-å‰P-NTE-pŸC-M—Cc-l…-éU-_È`-R; T\E-RÈ]Ã-UWP-FP-M—Cc-ä‰]Ã-UCÈP-Oÿ-a_; T-NP-TZ…-^…-N_-ô‰-pÈCc-c“-]m‹C; §ÈN-pÈCc-EU-uÈC-W‰_-U_-U-]{‰`-P; x⁄C-F“-˛-TZ…_-TN‰-Z…E-´…N-R_-]qŸE; q‰-U]Ã-Ç…E-Oÿ-ôCc-l…-°ÈE-E-´‰c; u…-^…-UC_-Tc-[÷P-]M_-UWÍP-G-TçflEc; ±È-^…-pÈCc-Pc-OÿC-C…-c-TÈP-TKT;

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H CI…c- 3

[÷c-Rc; ÜÈT-NRÈP-n…c-çÈ-ä‰-U…-C^È-T]Ã-K…E-E‰-]XÀP-`-UIU-R_-TZC-F…E; U-]CCc-R]Ã-_E-CNEc-`c-]N…-ˇN-F‰c-Cc“Ec-cÈ; l‰-dÈ-IÈP-NE-ä‰-]TEc-uÈCc-ò-éUc; U-]ÈEc-TÈN-l…-TN‰-•‡C-]S‰`-]u…T-NE; \T-GÈc-Oÿc-TT-]uÈ-NÈP-]Oÿ`-Z…E-T§P; ^_-úP-U_-]u…T-Oÿc-NE-Tˇ`-R-^…; T\E-EP-]S‰`-]u…T-¶-WÍCc-]N…-õ_-]qŸE;]ÈC-U…P-T@ÈN-Pc-AÿP-T\E-¶E-UM]-^…; î`-~c-≥„`-R]Ã-_…E-`“Cc-éU-CI…c-NE; e…ï-î`-RÈ-•‰-TZ…-\“E-]{‰`-Pc; çÈ-ä‰-CNP-Oÿ-GÈc-l…-]BÈ_-`È-TˇÈ_; N‰-^E-U—-§‰Cc-K…;]Ã-Tö-^…; R°…-K-^…-TaN-µ-U…-£ÈUc-ì‰P; `ÈC-R_-Tõc-Pc-GÈc-l…-T“N-a…E-T~‰Cc; N‰-^E-SP-W”P-_‰c-UÈ-Cc“U-Cc—U-]MT; N‰-^…-M-U-ôE-B]Ã-q‰]“-G”E-]x; _‰c-]C]-TTc-W”`-_‰c-]C]-M‰-WÍU-\; N‰-^…-M-U-¢Cc-Ç…E-NDÿ-_“-]nŸ_; ~…P-UÈ]Ã-£…E-B_-CPU-_…]Ã-SÈ-{E-GCc; ~ÈE-TVP-°U-RÈc-±È`-U-NT“c-c“-]DÿCc; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈc-]XU-Ç…E-±ÈP-U‰-®_;

#:

B-qE 4

N‰-Ê-UM]-]BÈT-U-CÈ_-t…-ú‰-^…c; q-`-z…P-Tˇ‡_-GÈc-_…C-ú‰]“c-±„E; N‰-^…-M-U-{‰-§ÈE-VU-Z…C-`“c; N‰-WÂ-]H…C-å‰P-NTE-pŸC-NEÈc-c“-]qÈP; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈc-UNÈ-¢Cc-T§P-R-´ÈE; NR`-n…-CV“C-`C-çÈ-ä‰-CNP-NE-UIU; t…-~ÈE-ú‰]“-TVP-NR`-n…-TcU-^c-u⁄T; T§P-CI…c-`“E-D…-NR`-z‰E-∆-T-]n‰N; N‰-Ê-UCÈ-`-¿-´‰c-_“-`C-Ta…C; N‰-^…-M-U-∞-^…-T-NP-p_; N‰-WÂ-TÑÈC-MTc-CV“C-`C-Z…C-CcÈc-q; TcU-R-ü‚P-u⁄T-T˝-Dÿ-_“-î‡P; _T-CPc-Ê-´È_-Tn…c-Rc-^“P-_…E-CPc; NT“c-]nŸ_-u⁄-]XÀP-õ‰-T_-]HU-NR`-]qŸE;TaN-±„T-T§P-R]Ã-£P-uCc-UB]-`-]p_; ]H…C-å‰P-NTE-pŸC-M—Cc-l…-éU-_È`-R; T\E-RÈ]Ã-UWP-FP-M—Cc-ä‰]Ã-UCÈP-Oÿ-a_; T-NP-TZ…-^…-N_-ô‰-pÈCc-c“-]m‹C; §ÈN-pÈCc-EU-uÈC-W‰_-U_-U-]{‰`-P; x⁄C-F“-˛-TZ…_-TN‰-Z…E-´…N-R_-]qŸE; q‰-U]Ã-Ç…E-Oÿ-ôCc-l…-°ÈE-E-´‰c; u…-^…-UC_-Tc-[÷P-]M_-UWÍP-G-TçflEc; ±È-^…-pÈCc-Pc-OÿC-C…-c-TÈP-TKT;

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H Cc“U- 5

`…E-˛‰-NDÿ-^…-I-U-c…`-T“_-CLfiT; N‰-^…-M-U-~…P-RÈ]Ã-a-tÈU-•‡N; I…-Ñ]Ã-~⁄T-Pc-ôCc-l…-U…-G”E-´‰c; T_-CPU-BUc-`-ZTc-{È-`P-Cc“U-]tT; G”-]X…P-N‰-NE-üP-F…C-]uÈCc-Pc-lE; ]È`-UÈ-öÈEc-l…-`È-MÈC-c‰_-Tc-T@E; N‰-^…-M-U-U‰-Ö‡E-G”-Cc“U-ÆÈ_; N‰-NC-Oÿc-l…-q‰-{C-zP-T“]Ã-ˇÈ_; CI…c-R-åCc-]qŸE-T-^…-u⁄T-W”`-P…; CPU-`-≥…P-UNÈC-NU_-¢È-PC-^U-GCc; Ö‡E-NU_-]W”T-F…E-G_-G”-a…P-Lfi-N@ÈP; I…-Ñ-C\]-ˇ_-]t‹C-F…E-§ÈE-±-]qŸE; _…-{C-c-éUc-]T…_-Z…E-BÈ`-G‰P-I…`; CIP-PN-üÈC-àÈN-v‰-v‰-U‰-õ_-]T_; î`-]CÈE-]t‹Cc-Rc-U…-ØÈP-m…-ØÈP-UE; ©P-UÈ-]t‹Cc-Rc-T“N-U‰N-ü-TTc-CNÈP; NU-~…-]t‹Cc-Rc-TP-TÈP-•ÈU-R-aÈ_; u…-TÈ-]t‹Cc-Rc-S-WP-PE-`ÈCc-]MT;ü-~…P-]t‹Cc-Rc-NUC-tU-G”-õ_-BÈ`; ¢Cc-R-NU-U‰N-^…-NU-Nq…Ec-`-Ca‰Cc; ~…P-UÈ-U…_-Tí’-S-WP-OÿC-C…c-CcÈN; °ÈU-G‰P-_…-aÈ_-uÈE-`-PC-GE-~‰N; TV“P-U-NU-`ÈC-q…`-

#:

B-qE 6

z⁄C-NÈE-`-®; T“-Tî‡N-t‰`-U‰N-S-U-°È-_“-]NÈP; UÈ-TV“P-W”`-aÈ_-BÈC-©N-C^ÈC-`-TVÍE; GÈc-R-t…Uc-_`-]zÈC-TFÈU-UP]-`-\; \ÈC-RÈ-UCÈ-ˇÈ_-t…Uc-_`-`—E-R-]C‰E; TP-TÈP-a…-WN-S`-G‰_-COÿC-]x‰_-´‰; U…-´-SÈ-UÈ-S`-G‰_-Nr`-T_-õflE; `È-Ñ-ZC-Oÿc-TZ…P-Oÿ-_E-`“Cc-]nŸ_; NCÈc-R]Ã-U…-NC‰-•…C-R_-U…-]XÂU-R_; _E-a‰c-^…P-\‰_-E-î`-CaÈ-±Èc-TäÈN; CKP-n…-]OÿP-U-N@ÈP-UGÈC-mN-Oÿ-CcÈN; WÂ-]N…_-SP-R]Ã-{P-C^ÈC-e_-`-CKN; x…P-n…c-CcÈc-R]Ã-°È-PÈ_-~ÈC-CFÈN-CLfiT; CIÈU-G”E-NÈP-U‰N-_…-ªCc-Aÿ-N…_-CKÈE;Oÿc-Cc“U-cEc-îc-É-U-£…E-Pc-©N; RN-]qŸE-ä‰c-]H“C-_…C-]XÀP-´ÈP-Oÿ-õ; £…E-U‰N-C^E-c_-UGÈE-`-≥È-T]Ã-Oÿc; U…-NC‰-¶-WÍCc-WE-T]Ã-Oÿc-a…C-]qŸE; ~…N-R]Ã-^È-]t‹C-Oÿc-åCc-N‰-]qŸE-WÂ; UM]-]Oÿ`-^E-]Oÿ`-CV“C-`C-S`-G‰_-]H…C; c-^…-U‰-˛-_…U-•‡N-dN-RÈ_-`“c; GÈc-t…Uc-õ_-P-U…-NC‰-MTc-≠ÈN-UE; î`-t…Uc-õ_-P-PÈ_-]NÈN-pÈCc-_…c-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H Cc“U- 5

`…E-˛‰-NDÿ-^…-I-U-c…`-T“_-CLfiT; N‰-^…-M-U-~…P-RÈ]Ã-a-tÈU-•‡N; I…-Ñ]Ã-~⁄T-Pc-ôCc-l…-U…-G”E-´‰c; T_-CPU-BUc-`-ZTc-{È-`P-Cc“U-]tT; G”-]X…P-N‰-NE-üP-F…C-]uÈCc-Pc-lE; ]È`-UÈ-öÈEc-l…-`È-MÈC-c‰_-Tc-T@E; N‰-^…-M-U-U‰-Ö‡E-G”-Cc“U-ÆÈ_; N‰-NC-Oÿc-l…-q‰-{C-zP-T“]Ã-ˇÈ_; CI…c-R-åCc-]qŸE-T-^…-u⁄T-W”`-P…; CPU-`-≥…P-UNÈC-NU_-¢È-PC-^U-GCc; Ö‡E-NU_-]W”T-F…E-G_-G”-a…P-Lfi-N@ÈP; I…-Ñ-C\]-ˇ_-]t‹C-F…E-§ÈE-±-]qŸE; _…-{C-c-éUc-]T…_-Z…E-BÈ`-G‰P-I…`; CIP-PN-üÈC-àÈN-v‰-v‰-U‰-õ_-]T_; î`-]CÈE-]t‹Cc-Rc-U…-ØÈP-m…-ØÈP-UE; ©P-UÈ-]t‹Cc-Rc-T“N-U‰N-ü-TTc-CNÈP; NU-~…-]t‹Cc-Rc-TP-TÈP-•ÈU-R-aÈ_; u…-TÈ-]t‹Cc-Rc-S-WP-PE-`ÈCc-]MT;ü-~…P-]t‹Cc-Rc-NUC-tU-G”-õ_-BÈ`; ¢Cc-R-NU-U‰N-^…-NU-Nq…Ec-`-Ca‰Cc; ~…P-UÈ-U…_-Tí’-S-WP-OÿC-C…c-CcÈN; °ÈU-G‰P-_…-aÈ_-uÈE-`-PC-GE-~‰N; TV“P-U-NU-`ÈC-q…`-

#:

B-qE 6

z⁄C-NÈE-`-®; T“-Tî‡N-t‰`-U‰N-S-U-°È-_“-]NÈP; UÈ-TV“P-W”`-aÈ_-BÈC-©N-C^ÈC-`-TVÍE; GÈc-R-t…Uc-_`-]zÈC-TFÈU-UP]-`-\; \ÈC-RÈ-UCÈ-ˇÈ_-t…Uc-_`-`—E-R-]C‰E; TP-TÈP-a…-WN-S`-G‰_-COÿC-]x‰_-´‰; U…-´-SÈ-UÈ-S`-G‰_-Nr`-T_-õflE; `È-Ñ-ZC-Oÿc-TZ…P-Oÿ-_E-`“Cc-]nŸ_; NCÈc-R]Ã-U…-NC‰-•…C-R_-U…-]XÂU-R_; _E-a‰c-^…P-\‰_-E-î`-CaÈ-±Èc-TäÈN; CKP-n…-]OÿP-U-N@ÈP-UGÈC-mN-Oÿ-CcÈN; WÂ-]N…_-SP-R]Ã-{P-C^ÈC-e_-`-CKN; x…P-n…c-CcÈc-R]Ã-°È-PÈ_-~ÈC-CFÈN-CLfiT; CIÈU-G”E-NÈP-U‰N-_…-ªCc-Aÿ-N…_-CKÈE;Oÿc-Cc“U-cEc-îc-É-U-£…E-Pc-©N; RN-]qŸE-ä‰c-]H“C-_…C-]XÀP-´ÈP-Oÿ-õ; £…E-U‰N-C^E-c_-UGÈE-`-≥È-T]Ã-Oÿc; U…-NC‰-¶-WÍCc-WE-T]Ã-Oÿc-a…C-]qŸE; ~…N-R]Ã-^È-]t‹C-Oÿc-åCc-N‰-]qŸE-WÂ; UM]-]Oÿ`-^E-]Oÿ`-CV“C-`C-S`-G‰_-]H…C; c-^…-U‰-˛-_…U-•‡N-dN-RÈ_-`“c; GÈc-t…Uc-õ_-P-U…-NC‰-MTc-≠ÈN-UE; î`-t…Uc-õ_-P-PÈ_-]NÈN-pÈCc-_…c-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H TZ…- 7

p‰c; ^“`-t…Uc-õ_-P-CF…C-\‰_-CF…C-U…-IP; _E-t…Uc-õ_-P-NU-WÀC-ñÈC-U…-M—T; c‰Uc-FP-Ca]-U]Ã-_E-≠ÈN-\N-R]Ã-Oÿc; TÈN-^“`-U…-éUc-®c-^“`-©ÈP-R]Ã-Oÿc; _ÈE-G‰P-TZ…-`-CT-_…-TV`-T]Ã-Oÿc; U…-U‰N-`“E-R_-c‰Uc-ÉÈ-]pÈ-T]Ã-Oÿc; ~ÈC-UCÈ-B‰T-VU-S-^“`-NÈ_-T]Ã-Oÿc; T§P-]XÀP-´‰c-T“-NT‰P-_…-£ÈCc-R]Ã-WÂ; _“-T[…-PE-]t‹Cc-UWÈP-G_-C^È-T]Ã-Oÿc; î-TÈN-MUc-FN-G”-TZ…P-BÈ`-T]Ã-WÂ; Oÿc-NE-c-åCc-`“E-T§P-UM—P-R-^…P; U-]ÈEc-N‰-Oÿc-\T-GÈc-]N…-I…N-l…; UNÈ-¢Cc-T§P-R]Ã-±ÈP-U‰-®_-T-NE; å‰P-]{‰`-AÿP-n…-CVÍ-TÈ-]N…-^…P-Rc; ]uÈ-NÈP-Oÿc-TTc-COÿ`-q-©…P-R_-]nŸ_; UWUc-TZ…-`“E-T§P-N‰-TZ…P-a_-T]Ã-WÂ; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-_…Cc-Cc“U-íÈCc-Pc-c“; ]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-]N…-I…N-]NÈP-R]Ã-Oÿc; ]N…-Pc-I…-U-a_-n…-pÈCc-NC-`; ®c-^“`-CPc-G‰P-R+-T@ÈN-F‰c-q; N‰-NE-I‰-T]Ã-_ÈE-G‰P-Z…C-`-P…; BÈ-TÈc-_…C-]XÀP-±„T-R]Ã-a‰`-S“C-^ÈN;

#:

B-qE 8

\T-GÈc-]N…-I…N-®-Z…E-±„T-R]Ã-CPc; å‰P-]{‰`-T@]-^…-\T-î-CK‰_-]q‰N-WÂ; ü-TVP-C\]-NE-Å‡-©P-`‰Cc-R_-UGÈN; CK‰_-~⁄E-T@]-^…-î-N‰-NsÈ`-T]Ã-uÈCc; ¥„`-å-`“C-NE-ÇE-C…-`È-Z…C-`; Ts-a…c-WÂ-NE-TcÈN-PUc-]XÍUc-Z‰c-]qŸE; uÈCc-R-]u…Cc-P-\T-GÈc-]MÈP-Z…E-]S‰`; uÈCc-NE-c-åCc-å‰P-]{‰`-U-UM—P-P; U…-`È-I…-b÷_-MÈP-R_-U…-]nŸ_-_È;N‰c-P-Oÿc-NE-å‰P-]{‰`-a…P-Lfi-CVÍ; GÈc-TNC-]Oÿ`-Z…E-^“`-u⁄-T§P-R-P…; u⁄-]XÀP-]H…C-å‰P-NTE-pŸC-E-I…N-P…; T\E-RÈ]Ã-UM]-FP-]qŸE-N‰_-GÈc-]zÈN-P; §ÈN-dÈ_-•‰-Cc“U-U…-`È-x⁄C-F“-TÑÈC; NT“c-l…-GÈc-TNC-T@]-Tî‡N-_…C-]XÀP-`; AÿP-T\E-qE-G”T-çÈ-ä‰-z…P-`c-NE; NÈP-u⁄T-GÈc-î`-NC‰-`‰Cc-NR`-T\E-]qŸE; _…C-]XÀP-N‰-éUc-AÿP-`-GÈc-]N…-≥ÈN;üÈ-B-T`-^“`-UÈP-n…-pÈCc-NC-`; NR`-NE-]H…Cc-U‰N-uCc-R]Ã-NTE-pŸC-NE; ^‰-a‰c-éU-î`-R+]Ã-UWP-FP-]qŸE; _…C-]XÀP-´‰c-T“-N‰-`-GÈc-]N…-≥ÈN; ^_-§ÈN-å-Tî‡N-@ÈE-RÈ]Ã-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H TZ…- 7

p‰c; ^“`-t…Uc-õ_-P-CF…C-\‰_-CF…C-U…-IP; _E-t…Uc-õ_-P-NU-WÀC-ñÈC-U…-M—T; c‰Uc-FP-Ca]-U]Ã-_E-≠ÈN-\N-R]Ã-Oÿc; TÈN-^“`-U…-éUc-®c-^“`-©ÈP-R]Ã-Oÿc; _ÈE-G‰P-TZ…-`-CT-_…-TV`-T]Ã-Oÿc; U…-U‰N-`“E-R_-c‰Uc-ÉÈ-]pÈ-T]Ã-Oÿc; ~ÈC-UCÈ-B‰T-VU-S-^“`-NÈ_-T]Ã-Oÿc; T§P-]XÀP-´‰c-T“-NT‰P-_…-£ÈCc-R]Ã-WÂ; _“-T[…-PE-]t‹Cc-UWÈP-G_-C^È-T]Ã-Oÿc; î-TÈN-MUc-FN-G”-TZ…P-BÈ`-T]Ã-WÂ; Oÿc-NE-c-åCc-`“E-T§P-UM—P-R-^…P; U-]ÈEc-N‰-Oÿc-\T-GÈc-]N…-I…N-l…; UNÈ-¢Cc-T§P-R]Ã-±ÈP-U‰-®_-T-NE; å‰P-]{‰`-AÿP-n…-CVÍ-TÈ-]N…-^…P-Rc; ]uÈ-NÈP-Oÿc-TTc-COÿ`-q-©…P-R_-]nŸ_; UWUc-TZ…-`“E-T§P-N‰-TZ…P-a_-T]Ã-WÂ; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-_…Cc-Cc“U-íÈCc-Pc-c“; ]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-]N…-I…N-]NÈP-R]Ã-Oÿc; ]N…-Pc-I…-U-a_-n…-pÈCc-NC-`; ®c-^“`-CPc-G‰P-R+-T@ÈN-F‰c-q; N‰-NE-I‰-T]Ã-_ÈE-G‰P-Z…C-`-P…; BÈ-TÈc-_…C-]XÀP-±„T-R]Ã-a‰`-S“C-^ÈN;

#:

B-qE 8

\T-GÈc-]N…-I…N-®-Z…E-±„T-R]Ã-CPc; å‰P-]{‰`-T@]-^…-\T-î-CK‰_-]q‰N-WÂ; ü-TVP-C\]-NE-Å‡-©P-`‰Cc-R_-UGÈN; CK‰_-~⁄E-T@]-^…-î-N‰-NsÈ`-T]Ã-uÈCc; ¥„`-å-`“C-NE-ÇE-C…-`È-Z…C-`; Ts-a…c-WÂ-NE-TcÈN-PUc-]XÍUc-Z‰c-]qŸE; uÈCc-R-]u…Cc-P-\T-GÈc-]MÈP-Z…E-]S‰`; uÈCc-NE-c-åCc-å‰P-]{‰`-U-UM—P-P; U…-`È-I…-b÷_-MÈP-R_-U…-]nŸ_-_È;N‰c-P-Oÿc-NE-å‰P-]{‰`-a…P-Lfi-CVÍ; GÈc-TNC-]Oÿ`-Z…E-^“`-u⁄-T§P-R-P…; u⁄-]XÀP-]H…C-å‰P-NTE-pŸC-E-I…N-P…; T\E-RÈ]Ã-UM]-FP-]qŸE-N‰_-GÈc-]zÈN-P; §ÈN-dÈ_-•‰-Cc“U-U…-`È-x⁄C-F“-TÑÈC; NT“c-l…-GÈc-TNC-T@]-Tî‡N-_…C-]XÀP-`; AÿP-T\E-qE-G”T-çÈ-ä‰-z…P-`c-NE; NÈP-u⁄T-GÈc-î`-NC‰-`‰Cc-NR`-T\E-]qŸE; _…C-]XÀP-N‰-éUc-AÿP-`-GÈc-]N…-≥ÈN;üÈ-B-T`-^“`-UÈP-n…-pÈCc-NC-`; NR`-NE-]H…Cc-U‰N-uCc-R]Ã-NTE-pŸC-NE; ^‰-a‰c-éU-î`-R+]Ã-UWP-FP-]qŸE; _…C-]XÀP-´‰c-T“-N‰-`-GÈc-]N…-≥ÈN; ^_-§ÈN-å-Tî‡N-@ÈE-RÈ]Ã-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H ò-qÈP 9

pÈCc-NC-`; NR`-NE-µ-T-uCc-R]Ã-NTE-pŸC-NE; UBc-UGÈC-éU-î`-çÈ-ä‰]Ã-UWP-FP-]qŸE; _…C-]XÀP-´‰c-T“-N‰-`-GÈc-]N…-≥ÈN; ®c-^“`-CK‰_-CPc-N‰-^…-pÈCc-NC-`; CcE-¢Cc-R+-î`-NE-TcÈN-PUc-NE; U…-]nŸ_-GÈc-NE-UM—-§ÈTc-çÈ-ä‰]Ã-UWP; _…C-]XÀP-´‰c-T“-N‰-`-GÈc-]N…-≥ÈN; UNÈ-BUc-_ÈE-TZ…-^“`-n…-G-NC-`; N@ÈP-UGÈC-EC-NTE-éU-î`-z…P-`c-NR`; GÈc-NE-î-UWÍ-WÂ-NTE-Ts-a…c-UWP; _…C-]XÀP-´‰c-T“-N‰-`-GÈc-]N…-≥ÈN; c-©N-_ÈE-TZ…-^“`-n…-G-NC-`; NC‰-`‰Cc-NR`-NE-TcÈN-PUc-T§P-NE-UGÈC; R+-uCc-R-z…P-`c-^ÈP-KP-î`; _…C-]XÀP-´‰c-T“-N‰-`-GÈc-]N…-≥ÈN; H…-TZ…P-úP-K‰-GÈc-]N…-]zN-nŸ_-P; UNÈ-¢Cc-T§P-R]Ã-±ÈP-U‰-`‰Cc-R_-N_; CZP-^E-GÈc-]N…_-]{‰`-T]Ã-ˇ`-úP-P…; M‰C-G‰P-UEÈP-Oÿ-nŸ_-R-UE-_T-]qŸE; N‰-p…_-]{‰`-WN-NÈP-úP-mN-R_-]SCc; JfiE-\T-TF“N-l…-^E-£…E-x…`-T-]N…; ˇ`-úP-`c-]zÈ-FP-n…-NÈP-Oÿ-

#:

B-qE 10

TZC; c-U-^; î-î-î; N‰-Pc-^‰-a‰c-uÈCc-òc-ÜÈT-NRÈP-`-U°`-S“`-Z…E-pC-]W`; ÜÈT-NRÈP-n…-T@]-^…c-îc-TKT-R]Ã-aÈC-x…`-NU-íc-AÿP-uÈCc-éUc-l…-UCÈ-TÈ_-TZC-§‰-©ÈP-`U-n…c-UWUc-Æ_; mN-R_-U-]ÈEc-R]Ã-`“E-T§P-NE-Z`-CNUc-UE-Oÿ-CPE-§‰; îc-`‰Cc-R_-TKT-TÈ; c-U-^; e‰-U-TNC-]x-R+-]qŸE-CPc-l…c;p…-_Tc-U-]ÈEc-c‰Uc-FP-NÈP-ÜN-Oÿ; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-^E-£…E-±„T-R-TZC; T@]-^…-î-]O…-C\]-Å‡-TVP-n…c-~⁄Ec; NR`-n…-a‰`-S“C-U…-Q÷T-e-MU-î; ˇ`-GN-`ÈC-õ-TOÿN-l…c-U-_…C-R_; `c-FP-M—Cc-l…-~c-NE-]zN-R_-aÈC; CK‰_-î; ®c-î; \T-î; CcE-î; CKN-î; TNC-]x-eÈ-îP-˛-Cc“U-Ç…E-Rc-ôCc-ÇE-`È_-R+-a‰`-S“C-Pc-CNP-xEc-K‰-aÈC-c‰_-Pc-T¨„_-_ÈÈ,, ã…E-UBP-}Ò…c-NC-[÷c-Tn…c, NN-úP-e-Pc-]z⁄`-ß_-T∞„P, NC‰-Tc-CcE-G‰P-ã…E-T§P-îc, ]uÈ-AÿP-cEc-îc-MÈT-R_-aÈC,

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H ò-qÈP 9

pÈCc-NC-`; NR`-NE-µ-T-uCc-R]Ã-NTE-pŸC-NE; UBc-UGÈC-éU-î`-çÈ-ä‰]Ã-UWP-FP-]qŸE; _…C-]XÀP-´‰c-T“-N‰-`-GÈc-]N…-≥ÈN; ®c-^“`-CK‰_-CPc-N‰-^…-pÈCc-NC-`; CcE-¢Cc-R+-î`-NE-TcÈN-PUc-NE; U…-]nŸ_-GÈc-NE-UM—-§ÈTc-çÈ-ä‰]Ã-UWP; _…C-]XÀP-´‰c-T“-N‰-`-GÈc-]N…-≥ÈN; UNÈ-BUc-_ÈE-TZ…-^“`-n…-G-NC-`; N@ÈP-UGÈC-EC-NTE-éU-î`-z…P-`c-NR`; GÈc-NE-î-UWÍ-WÂ-NTE-Ts-a…c-UWP; _…C-]XÀP-´‰c-T“-N‰-`-GÈc-]N…-≥ÈN; c-©N-_ÈE-TZ…-^“`-n…-G-NC-`; NC‰-`‰Cc-NR`-NE-TcÈN-PUc-T§P-NE-UGÈC; R+-uCc-R-z…P-`c-^ÈP-KP-î`; _…C-]XÀP-´‰c-T“-N‰-`-GÈc-]N…-≥ÈN; H…-TZ…P-úP-K‰-GÈc-]N…-]zN-nŸ_-P; UNÈ-¢Cc-T§P-R]Ã-±ÈP-U‰-`‰Cc-R_-N_; CZP-^E-GÈc-]N…_-]{‰`-T]Ã-ˇ`-úP-P…; M‰C-G‰P-UEÈP-Oÿ-nŸ_-R-UE-_T-]qŸE; N‰-p…_-]{‰`-WN-NÈP-úP-mN-R_-]SCc; JfiE-\T-TF“N-l…-^E-£…E-x…`-T-]N…; ˇ`-úP-`c-]zÈ-FP-n…-NÈP-Oÿ-

#:

B-qE 10

TZC; c-U-^; î-î-î; N‰-Pc-^‰-a‰c-uÈCc-òc-ÜÈT-NRÈP-`-U°`-S“`-Z…E-pC-]W`; ÜÈT-NRÈP-n…-T@]-^…c-îc-TKT-R]Ã-aÈC-x…`-NU-íc-AÿP-uÈCc-éUc-l…-UCÈ-TÈ_-TZC-§‰-©ÈP-`U-n…c-UWUc-Æ_; mN-R_-U-]ÈEc-R]Ã-`“E-T§P-NE-Z`-CNUc-UE-Oÿ-CPE-§‰; îc-`‰Cc-R_-TKT-TÈ; c-U-^; e‰-U-TNC-]x-R+-]qŸE-CPc-l…c;p…-_Tc-U-]ÈEc-c‰Uc-FP-NÈP-ÜN-Oÿ; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-^E-£…E-±„T-R-TZC; T@]-^…-î-]O…-C\]-Å‡-TVP-n…c-~⁄Ec; NR`-n…-a‰`-S“C-U…-Q÷T-e-MU-î; ˇ`-GN-`ÈC-õ-TOÿN-l…c-U-_…C-R_; `c-FP-M—Cc-l…-~c-NE-]zN-R_-aÈC; CK‰_-î; ®c-î; \T-î; CcE-î; CKN-î; TNC-]x-eÈ-îP-˛-Cc“U-Ç…E-Rc-ôCc-ÇE-`È_-R+-a‰`-S“C-Pc-CNP-xEc-K‰-aÈC-c‰_-Pc-T¨„_-_ÈÈ,, ã…E-UBP-}Ò…c-NC-[÷c-Tn…c, NN-úP-e-Pc-]z⁄`-ß_-T∞„P, NC‰-Tc-CcE-G‰P-ã…E-T§P-îc, ]uÈ-AÿP-cEc-îc-MÈT-R_-aÈC,

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

#: M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-`c; ˛-T]Ã-`c-î‡N-]ÈN-\‰_-z‰E-T-T[÷Cc-cÈ;

î‡N 12

M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-ˇ‡-`-]OÿN; c-U-^; î-î-î; e‰-U-TNC-]x-R+-]qŸE-CPc-l…c;^E-CcE-±„T-R]Ã-£…E-M…C-CNUc-R-T§P; NTE-C…-UB]-]uÈ-^‰-a‰c-UWÍ-î`-NE; CQ÷Tc-l…-`È-VÓ-cEc-îc-^‰-a‰c-R; `‰Cc-R_-IÈP-`-U…-Tä‰N-C\“Ec-l…c-\“Ec; ^…-C‰_-MÈT-`-_…P-G‰P-CK‰_-Oÿ-®Èc; @…E-@E-C\]-NE-Å‡-©P-éUc-`-TFÈ`; R+-a‰`-S“C-CN‰E-@-e…-Mœ-î; c-U-^; î-C_-ˇN-Oÿ; VÀQ-T˝-e-K…-Ä…-N-^-U-dÔ; TÈN-ˇN-Oÿ; M—Cc-çÈ-ä‰-É-U‰N-£…E-RÈ]Ã-î‡N-G‰P-RÈ; eÈ-îP-ˇN-Oÿ; d…-_…-j…-`%-a-_-dÈ-K…; TÈN-ˇN-Oÿ; ^E-CcE-®c-R-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ]Ã-£…E-M…C; Dÿ-t-hfi!≥]Ã-ˇN-Oÿ; d‰-`%-P…-K…-@-_…-K%-TÓ…-X: TÈN-ˇN-Oÿ; NÈP-M…C-CF…C-±…`-G‰P-RÈ-±-rŸ_-T]Ã-î‡N; Cc“U-úP-UXÍN-l…-UP-EC-ÖTc-RÈ-G‰-Z‰c-q; M‰C-R-UM]-NC-C…-]qŸE-CPc-¶E-UM]-MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈ-`-pC-]W`-`È;

CF…C- 11

#:

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

B

H

#: M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-`c; ˛-T]Ã-`c-î‡N-]ÈN-\‰_-z‰E-T-T[÷Cc-cÈ;

î‡N 12

M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-ˇ‡-`-]OÿN; c-U-^; î-î-î; e‰-U-TNC-]x-R+-]qŸE-CPc-l…c;^E-CcE-±„T-R]Ã-£…E-M…C-CNUc-R-T§P; NTE-C…-UB]-]uÈ-^‰-a‰c-UWÍ-î`-NE; CQ÷Tc-l…-`È-VÓ-cEc-îc-^‰-a‰c-R; `‰Cc-R_-IÈP-`-U…-Tä‰N-C\“Ec-l…c-\“Ec; ^…-C‰_-MÈT-`-_…P-G‰P-CK‰_-Oÿ-®Èc; @…E-@E-C\]-NE-Å‡-©P-éUc-`-TFÈ`; R+-a‰`-S“C-CN‰E-@-e…-Mœ-î; c-U-^; î-C_-ˇN-Oÿ; VÀQ-T˝-e-K…-Ä…-N-^-U-dÔ; TÈN-ˇN-Oÿ; M—Cc-çÈ-ä‰-É-U‰N-£…E-RÈ]Ã-î‡N-G‰P-RÈ; eÈ-îP-ˇN-Oÿ; d…-_…-j…-`%-a-_-dÈ-K…; TÈN-ˇN-Oÿ; ^E-CcE-®c-R-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ]Ã-£…E-M…C; Dÿ-t-hfi!≥]Ã-ˇN-Oÿ; d‰-`%-P…-K…-@-_…-K%-TÓ…-X: TÈN-ˇN-Oÿ; NÈP-M…C-CF…C-±…`-G‰P-RÈ-±-rŸ_-T]Ã-î‡N; Cc“U-úP-UXÍN-l…-UP-EC-ÖTc-RÈ-G‰-Z‰c-q; M‰C-R-UM]-NC-C…-]qŸE-CPc-¶E-UM]-MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈ-`-pC-]W`-`È;

CF…C- 11

#:

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

B

H

H CI…c- 13

CcE-T]Ã-UB]-]uÈ-éUc-l…c-MÈc-R]Ã-Oÿc-CF…C-P; ]ÈC-U…P-]M—C-RÈ-T@ÈN-R]Ã-Z…E; ]XÀP-mÈP-UM]-^c-NRC-R_-N@]-T]Ã-NT“c-c“; MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈ-]ÈN-U…-]nŸ_-T]Ã-ˇ‡; @-NC-\E-M`-n…-K…E-E‰-]XÀP-`-CNÈN-U_-T[÷Cc-cÈ; ^E-N‰]Ã-WÂ-GÈc-ˇ‡]Ã-_E-±-`c; >-eÓ-ÄÔ…: Z‰c-T@]-™`-KÈ; CcE-T]Ã-UB]-]uÈ-éUc-l…c-[÷c-R; e‰-U-@-NC-GÈc-l…-ˇ‡; ´‰-U‰N-_E-qŸE-£…E-RÈ]Ã-±; >-eÓ-ÄÔ…-Z‰c-T@]-™`-R; N‰-NÈP-NCÈEc-R-Cc“E-Oÿ-CcÈ`; MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈc-T@]-™`-R; CcE-T-^‰-a‰c-UB]-]uÈ-IÈP; >-Z‰c-U-TFÈc-§ÈE-R]Ã-Nq…Ec; eÓ-Z‰c-U-]CCc-±-WÀC-{`; ÄÔ…:Z‰c-´‰-U‰N-£…E-RÈ-FP; NÈP-P…-T´‰N-íÈCc-\“E-]H“C-Cc“U; CPN-P…-_…C-R]Ã-]z⁄`-]BÈ_-_È; ¶E-UM]-GÈc-ˇ‡c-T@]-™`-KÈ; CcE-T]Ã-UB]-]uÈ-éUc-l…c-[÷c-R; e‰-U-¶E-UM]-MÈC-U]Ã-UCÈP; ´‰-U‰N-GÈc-ˇ‡]Ã-±-N‰-I…N; T´‰N-íÈCc-\“E-]H“C-É-U‰N-WÀC; ^E-NC-NÈP-G‰P-Cc“E-Oÿ-CcÈ`; ¶E-UM]-

#:

î‡N 14

GÈc-ˇ‡c-T@]-™`-R; e‰-U-CcE-T]Ã-UB]-]uÈ-IÈP; xE-NÈP-E‰c-NÈP-M‰C-R-^…; p…-PE-T´‰N-íÈCc-]{c-T“-T§P; U-^‰Ec-xP-R-ôC-Lfi -G”C; >-Z‰c-íÈCc-_…U-]ÈN-Cc`-P…; ¢ÈP-]uÈ-NEÈc-CZ…-ä‰c-Cc“U-T§P; NE-RÈ-¢ÈP-]uÈ]Ã-_…U-R-P…; UÈc-Dÿc-]OÿP-R]Ã-t…-CNP-Oÿ; NU-WÀC-£…E-ä‰]Ã-]ÈN-\‰_-n…c; CcÈ`-]N‰Tc-x⁄C-F“]Ã-NqEc-l…c-]TÈN; Nl…`-]BÈ_-_…C-R]Ã-WÍU-T“-]T“`; ˇ‡-Cc“U-c-TÈP-]ÈN-[÷-T§…U; ä‰c-a‰c-U…-åÈC-Nq…Ec-`-TZC; c-U-^; MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈc-¢ÈP-]uÈ-Tç]Ã-`‰]“-§‰-NE-RÈ]È; e-…Mœ;CI…c-R-NEÈc-CZ…]Ã-EÈ-≥ÈN-_…U-R-P…; e‰-dÈ: eÓ: Ca…c-`“Cc-î-^P-§ÈE-R]Ã-Nq…Ec; _È`-˛`-U-]CCc-\E-M`-]nŸ; GÈc-Nq…Ec-∆-T]Ã-ÅÈE-Oÿ-GCc; TNC-U‰N-Ö‡E-C…-å-`-ZÈP;CKN-U‰N-AÿP-UM]-mT-R_-Jfi`; q-˛È`-{`-^E-¶-WÍCc-]G_; ]ÈN-Cc`-IC-CF…C-M…C-`‰]È; c-U-^; MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈc-NEÈc-CZ…-EÈ-≥ÈN-`‰]“-§‰-CI…c-R]È;

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H CI…c- 13

CcE-T]Ã-UB]-]uÈ-éUc-l…c-MÈc-R]Ã-Oÿc-CF…C-P; ]ÈC-U…P-]M—C-RÈ-T@ÈN-R]Ã-Z…E; ]XÀP-mÈP-UM]-^c-NRC-R_-N@]-T]Ã-NT“c-c“; MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈ-]ÈN-U…-]nŸ_-T]Ã-ˇ‡; @-NC-\E-M`-n…-K…E-E‰-]XÀP-`-CNÈN-U_-T[÷Cc-cÈ; ^E-N‰]Ã-WÂ-GÈc-ˇ‡]Ã-_E-±-`c; >-eÓ-ÄÔ…: Z‰c-T@]-™`-KÈ; CcE-T]Ã-UB]-]uÈ-éUc-l…c-[÷c-R; e‰-U-@-NC-GÈc-l…-ˇ‡; ´‰-U‰N-_E-qŸE-£…E-RÈ]Ã-±; >-eÓ-ÄÔ…-Z‰c-T@]-™`-R; N‰-NÈP-NCÈEc-R-Cc“E-Oÿ-CcÈ`; MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈc-T@]-™`-R; CcE-T-^‰-a‰c-UB]-]uÈ-IÈP; >-Z‰c-U-TFÈc-§ÈE-R]Ã-Nq…Ec; eÓ-Z‰c-U-]CCc-±-WÀC-{`; ÄÔ…:Z‰c-´‰-U‰N-£…E-RÈ-FP; NÈP-P…-T´‰N-íÈCc-\“E-]H“C-Cc“U; CPN-P…-_…C-R]Ã-]z⁄`-]BÈ_-_È; ¶E-UM]-GÈc-ˇ‡c-T@]-™`-KÈ; CcE-T]Ã-UB]-]uÈ-éUc-l…c-[÷c-R; e‰-U-¶E-UM]-MÈC-U]Ã-UCÈP; ´‰-U‰N-GÈc-ˇ‡]Ã-±-N‰-I…N; T´‰N-íÈCc-\“E-]H“C-É-U‰N-WÀC; ^E-NC-NÈP-G‰P-Cc“E-Oÿ-CcÈ`; ¶E-UM]-

#:

î‡N 14

GÈc-ˇ‡c-T@]-™`-R; e‰-U-CcE-T]Ã-UB]-]uÈ-IÈP; xE-NÈP-E‰c-NÈP-M‰C-R-^…; p…-PE-T´‰N-íÈCc-]{c-T“-T§P; U-^‰Ec-xP-R-ôC-Lfi -G”C; >-Z‰c-íÈCc-_…U-]ÈN-Cc`-P…; ¢ÈP-]uÈ-NEÈc-CZ…-ä‰c-Cc“U-T§P; NE-RÈ-¢ÈP-]uÈ]Ã-_…U-R-P…; UÈc-Dÿc-]OÿP-R]Ã-t…-CNP-Oÿ; NU-WÀC-£…E-ä‰]Ã-]ÈN-\‰_-n…c; CcÈ`-]N‰Tc-x⁄C-F“]Ã-NqEc-l…c-]TÈN; Nl…`-]BÈ_-_…C-R]Ã-WÍU-T“-]T“`; ˇ‡-Cc“U-c-TÈP-]ÈN-[÷-T§…U; ä‰c-a‰c-U…-åÈC-Nq…Ec-`-TZC; c-U-^; MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈc-¢ÈP-]uÈ-Tç]Ã-`‰]“-§‰-NE-RÈ]È; e-…Mœ;CI…c-R-NEÈc-CZ…]Ã-EÈ-≥ÈN-_…U-R-P…; e‰-dÈ: eÓ: Ca…c-`“Cc-î-^P-§ÈE-R]Ã-Nq…Ec; _È`-˛`-U-]CCc-\E-M`-]nŸ; GÈc-Nq…Ec-∆-T]Ã-ÅÈE-Oÿ-GCc; TNC-U‰N-Ö‡E-C…-å-`-ZÈP;CKN-U‰N-AÿP-UM]-mT-R_-Jfi`; q-˛È`-{`-^E-¶-WÍCc-]G_; ]ÈN-Cc`-IC-CF…C-M…C-`‰]È; c-U-^; MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈc-NEÈc-CZ…-EÈ-≥ÈN-`‰]“-§‰-CI…c-R]È;

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H Cc“U- 15

e-…Mœ; Cc“U-R-ä‰c-l…-_…U-R-P…; e‰-dÈ-ÄÔ…: TC-^ÈN-TåP-R]Ã-ÅÈE-G‰P-Oÿ; CPN-Cc“U-U…-]Dÿ`-cÈ-U_-TZC; ¶E-T-]ÈN-l…-î-`-TF…Ec; TNC-]XÀP-U—P-R]Ã-ÅÈE-Oÿ-CKN; ]qŸE-T-ò-^…-C\“Cc-G…Ec-T•Uc; Oÿc-Cc“U-~…N-R]Ã-]nŸ-T-TFN; ¶-WÍCc-Oÿ-U-_È-CF…C-rÈE; UM]-{`-Cc“U-n…-î`-c-T\“E; ä‰c-a‰c-î-^P-E-TNC-TFÈU; åÈC-U‰N-UWUc-î-]NÈN-ÉÈ-Ta…C; ¶-ò]Ã-p…E-x…`-CF‰_-T“_-T“N; ^‰-a‰c-∆-T-UEÈP-íÈCc-cÈ; c-U-^; MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈc-ä‰c-a‰c-≠ÈN-`U-UM_-p…P-T§P-R]Ã-`‰]“-§‰-Cc“U-R]È; e-…Mœ; TZ…-R-T´‰N-_…U-¨„-U-≥Èc-T¨„_-`U-`ÈEc-ˇ‡-±„T-R]Ã-Nl…`-]BÈ_-_…U-R-P…; ˇ‡-Cc“U-n…-WÀC-áE-`c-l…-qE-T“-NÈP-WP-P…; e‰-dÈ: CNÈN-Pc-¶E-~…N-_E-qŸE-ü; U-TFÈc-GÈc-Nq…Ec-N‰-TZ…P-´Tc; _E-Cc`-^P-`C-TOÿP-R-]T“`; TNC-]XÀP-]CÈE-RÈ-Nq…Ec-c“-N‰Ec; z-_Cc-åÈC-R-UWUc-GÈN-F…C; -Sf Ü: e—f-V-K-^-Sf Ü: dÈ: _E-qŸE-UGÈN-R-TOÿN-˛…_-nŸ_; ; dÈ: éU-NC-T“U-íc-TOÿN-˛…_-nŸ_; ; dÈ: Nq…Ec-Pc-^‰-a‰c-q…P-SÈT-F…C; SÊ-SÊ-X-X; X:>-T%-dÈ: dÈ: U-_…C-°È-TFN-\E-M`-p‰c; T˝-y-T‰-b-^-Sf Ü: dÈ: §ÈE-I…N-K…E-]XÀP-U…-CKÈE-T\“E; ; c-U-^;

MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈc-¢ÈP-]uÈ-`c-_…U-T§P-R]Ã-`‰]“-§‰-TZ…-R]È; e…-Mœ; ò-R-NEÈc-CZ…-`ÈEc-ˇ‡]Ã-T´‰N-_…U-ü]Ã-Nl…`-]BÈ_-P…; e‰-dÈ: ^‰-Pc-@-NC-UM]-NT“c-{`; \E-M`-NU…Cc-U‰N-î-^P-R; _E-TZ…P-ü‚P-u⁄T-EE-C…c-CPc;

H Cc“U- 15

e-…Mœ; Cc“U-R-ä‰c-l…-_…U-R-P…; e‰-dÈ-ÄÔ…: TC-^ÈN-TåP-R]Ã-ÅÈE-G‰P-Oÿ; CPN-Cc“U-U…-]Dÿ`-cÈ-U_-TZC; ¶E-T-]ÈN-l…-î-`-TF…Ec; TNC-]XÀP-U—P-R]Ã-ÅÈE-Oÿ-CKN; ]qŸE-T-ò-^…-C\“Cc-G…Ec-T•Uc; Oÿc-Cc“U-~…N-R]Ã-]nŸ-T-TFN; ¶-WÍCc-Oÿ-U-_È-CF…C-rÈE; UM]-{`-Cc“U-n…-î`-c-T\“E; ä‰c-a‰c-î-^P-E-TNC-TFÈU; åÈC-U‰N-UWUc-î-]NÈN-ÉÈ-Ta…C; ¶-ò]Ã-p…E-x…`-CF‰_-T“_-T“N; ^‰-a‰c-∆-T-UEÈP-íÈCc-cÈ; c-U-^; MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈc-ä‰c-a‰c-≠ÈN-`U-UM_-p…P-T§P-R]Ã-`‰]“-§‰-Cc“U-R]È; e-…Mœ; TZ…-R-T´‰N-_…U-¨„-U-≥Èc-T¨„_-`U-`ÈEc-ˇ‡-±„T-R]Ã-Nl…`-]BÈ_-_…U-R-P…; ˇ‡-Cc“U-n…-WÀC-áE-`c-l…-qE-T“-NÈP-WP-P…; e‰-dÈ: CNÈN-Pc-¶E-~…N-_E-qŸE-ü; U-TFÈc-GÈc-Nq…Ec-N‰-TZ…P-´Tc; _E-Cc`-^P-`C-TOÿP-R-]T“`; TNC-]XÀP-]CÈE-RÈ-Nq…Ec-c“-N‰Ec; z-_Cc-åÈC-R-UWUc-GÈN-F…C; -Sf Ü: e—f-V-K-^-Sf Ü: dÈ: _E-qŸE-UGÈN-R-TOÿN-˛…_-nŸ_; ; dÈ: éU-NC-T“U-íc-TOÿN-˛…_-nŸ_; ; dÈ: Nq…Ec-Pc-^‰-a‰c-q…P-SÈT-F…C; SÊ-SÊ-X-X; X:>-T%-dÈ: dÈ: U-_…C-°È-TFN-\E-M`-p‰c; T˝-y-T‰-b-^-Sf Ü: dÈ: §ÈE-I…N-K…E-]XÀP-U…-CKÈE-T\“E; ; c-U-^;

MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈc-¢ÈP-]uÈ-`c-_…U-T§P-R]Ã-`‰]“-§‰-TZ…-R]È; e…-Mœ; ò-R-NEÈc-CZ…-`ÈEc-ˇ‡]Ã-T´‰N-_…U-ü]Ã-Nl…`-]BÈ_-P…; e‰-dÈ: ^‰-Pc-@-NC-UM]-NT“c-{`; \E-M`-NU…Cc-U‰N-î-^P-R; _E-TZ…P-ü‚P-u⁄T-EE-C…c-CPc;

H TZ…- 17

dÈ: Nq…Ec-`-]qŸE-ò-T¶È`-T˛‰Cc-§ÈE;

H TZ…- 17

dÈ: Nq…Ec-`-]qŸE-ò-T¶È`-T˛‰Cc-§ÈE;

H ò19

¢È-öE-UGÈN-≥…P-\…`-CPÈP-FP; ]n…E-úP-TZ‰Ec-§Tc-c-Cc“U-CPÈP; _…Cc-TZ…-]H…Cc-R-±È`-UXN-U; B-NÈC-TZ…-úP-CPc-ò-îc; UGÈC-Æ…P-´Tc-Æ…P-pC-î-]GE; UI‰P-ô‡C-Nn‰c-R]Ã-C_-UXN-U; U-]x‰c-Cc`-¶E-`U-U‰_-a_; --ÄÔ…:

H ò19

¢È-öE-UGÈN-≥…P-\…`-CPÈP-FP; ]n…E-úP-TZ‰Ec-§Tc-c-Cc“U-CPÈP; _…Cc-TZ…-]H…Cc-R-±È`-UXN-U; B-NÈC-TZ…-úP-CPc-ò-îc; UGÈC-Æ…P-´Tc-Æ…P-pC-î-]GE; UI‰P-ô‡C-Nn‰c-R]Ã-C_-UXN-U; U-]x‰c-Cc`-¶E-`U-U‰_-a_; --ÄÔ…:

H x⁄C- 21

TaCc-a…E-NEÈc-u⁄T-™È`; ; e-`-`-dÈ: dÈ: `c-u⁄T-éUc-l…c-üC-U-TZ‰c; ˛`-¶E-^…-NU-Nq…Ec-Pc-TZ‰Ec; GN-UNÈ]Ã-~⁄E-U-NU-U-C^‰`; TåP-´ÈE-z…P-`c-]u⁄T-R_-UXÍN; ^E-NC-^‰-a‰c-NEÈc-u⁄T-™È`; OÿC-ò-z-_Cc-Nq…Ec-c“-UPP;

H x⁄C- 21

TaCc-a…E-NEÈc-u⁄T-™È`; ; e-`-`-dÈ: dÈ: `c-u⁄T-éUc-l…c-üC-U-TZ‰c; ˛`-¶E-^…-NU-Nq…Ec-Pc-TZ‰Ec; GN-UNÈ]Ã-~⁄E-U-NU-U-C^‰`; TåP-´ÈE-z…P-`c-]u⁄T-R_-UXÍN; ^E-NC-^‰-a‰c-NEÈc-u⁄T-™È`; OÿC-ò-z-_Cc-Nq…Ec-c“-UPP;

H TOÿP- 23

MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈ]Ã-Cc“Ec-TZ…P-h fi!≥]Ã-Tç-^…-C‰_-TKT-Pc; Nq…Ec-]ÈN-Cc`-CÈE-T“-FP-n…-x⁄E; ^‰-a‰c-]BÈ_-`È-ò]Ã-SÈ-{E-Oÿ-CK‰_-`-®c; CK‰_-~⁄E-±-CFP-]BÈ_-`È-FP-NE; UB]-]uÈ-AÿP-]Oÿc-∆-T]Ã-NTE-UÈ_-TFÈ`; c-U-^; UB]-]uÈ-CcE-T-^‰-a‰c-l…c-î‡N-T•‡c-K‰-CK‰_-Oÿ-®c-R]Ã-`‰]“-§‰-TF“ -CI…c-R]È;N‰-Pc-MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈ-_E-Nq…Ec-˛`-`-M…U-R]Ã-WÂ-T@]-™`-R; e‰-dÈ-CcE-T]Ã-]BÈ_-éUc-IÈP; @-NC-_E-±-§ÈE-R]Ã-CNEc; U-]CCc-_…C-R]Ã-ÅÈE-Oÿ-M…U; õ-T-\E-M`-UM]-NT“c-{`; E-P…-TNC-U‰N-GÈc-l…-Nq…Ec; éU-R-B-NÈC-ÉÈ-`c-]Nc; CcE-T-h fi!≥-Tç-^…-uÈCc; ^‰-Pc-_E-qŸE-_E-c_-CPc; m‰N-éUc-^‰-a‰c-˛`-`-M…U; e-=>-e: Z‰c-±-N‰-ˇN-MÈc-NE-GÈc-ˇ‡-^E-§ÈE-R]Ã-_E-UNEc-^…P-R_-MC-GÈN-CPc-`“Cc-l…-NÈP-åÈCc-K‰; CcE-T]Ã-UB]-]uÈ-^E-]H]-WÍP-Nq…Ec-`-^`-T-õ_-GÈc-ˇ‡]Ã-_E-UNEc-`-M…U-UÈ; c-U-^;

#:

î‡N 24

CcE-T-UB]-]uÈ-UEÈP-íÈCc-Nq…Ec-`-M…U-R]Ã-`‰]“-§‰-TF“-Cc“U-R]È; e-…Mœ; e‰-U-dÈ: É-U‰N-Ê-CcE-G‰P-RÈ-T´‰N-íÈCc-\“E-]H“C-C…-î‡N;NE-RÈ-`È-î‡c-éU-Nq‰-T§P-R-P…; ¢ÈP-Tˇ`-R-ü‚P-u⁄T-T@ÈN-R-Z‰c-q-T]Ã-Oÿc-c“; ]ÈC-U…P-¶E-UM]Ã-SÈ-{E-Nq…Tc-NE-T@ÈN-R-ÉÈ-`c-]Nc-R]Ã-NT“c-c“; ^ÈP-KP-MUc-FN-_T-Lfi-íÈCc-R]Ã-t…]Ã-§‰E-Oÿ; §ÈP-R-MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈ-çÈ-ä‰-õ-T“]Ã-K…E-E‰-]XÀP-`-T[÷Cc-cÈ; Ê-N‰]Ã-WÂ; CcE-T]Ã-UB]-]uÈ-UM…E-]ÈN-]T_-Uc-MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈ-`-NCÈEc-Tî‡N-l… -W”`-Oÿ-M‰C-R-UM]-NC-[÷c-K‰; UB]-]uÈ-Tç]Ã-^…-C‰-_“-T¨„_-Pc-Nq…Ec-`-®c; Ê-N‰]Ã-WÂ; ÅÈE-NDÿ-î‡N-l…-CcE-UXÍN-]XÀP-R; `ÈEc-ˇ‡-M—Cc-ä‰]Ã-TNC-I…N-Nq…Ec-l…-NC]-_T-çÈ-ä‰c-Tç-TZ…]Ã-W—`-Oÿ-î‡N-éUc-CNP-xEc-K‰-_…C-]XÀP-G‰P-RÈ-R+-]qŸE-CPc-`-£P-Tî‡N-U—-K…C-˛`-z‰E-C…-W”`-Oÿ-î‡N-`“E-CPE; Dÿ-_“-_…P-RÈ-G‰c-CcE-T]Ã-Nq…Ec-pŸC-UWÍ-î`-NE; `È-VÓ-cEc-îc-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H TOÿP- 23

MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈ]Ã-Cc“Ec-TZ…P-h fi!≥]Ã-Tç-^…-C‰_-TKT-Pc; Nq…Ec-]ÈN-Cc`-CÈE-T“-FP-n…-x⁄E; ^‰-a‰c-]BÈ_-`È-ò]Ã-SÈ-{E-Oÿ-CK‰_-`-®c; CK‰_-~⁄E-±-CFP-]BÈ_-`È-FP-NE; UB]-]uÈ-AÿP-]Oÿc-∆-T]Ã-NTE-UÈ_-TFÈ`; c-U-^; UB]-]uÈ-CcE-T-^‰-a‰c-l…c-î‡N-T•‡c-K‰-CK‰_-Oÿ-®c-R]Ã-`‰]“-§‰-TF“ -CI…c-R]È;N‰-Pc-MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈ-_E-Nq…Ec-˛`-`-M…U-R]Ã-WÂ-T@]-™`-R; e‰-dÈ-CcE-T]Ã-]BÈ_-éUc-IÈP; @-NC-_E-±-§ÈE-R]Ã-CNEc; U-]CCc-_…C-R]Ã-ÅÈE-Oÿ-M…U; õ-T-\E-M`-UM]-NT“c-{`; E-P…-TNC-U‰N-GÈc-l…-Nq…Ec; éU-R-B-NÈC-ÉÈ-`c-]Nc; CcE-T-h fi!≥-Tç-^…-uÈCc; ^‰-Pc-_E-qŸE-_E-c_-CPc; m‰N-éUc-^‰-a‰c-˛`-`-M…U; e-=>-e: Z‰c-±-N‰-ˇN-MÈc-NE-GÈc-ˇ‡-^E-§ÈE-R]Ã-_E-UNEc-^…P-R_-MC-GÈN-CPc-`“Cc-l…-NÈP-åÈCc-K‰; CcE-T]Ã-UB]-]uÈ-^E-]H]-WÍP-Nq…Ec-`-^`-T-õ_-GÈc-ˇ‡]Ã-_E-UNEc-`-M…U-UÈ; c-U-^;

#:

î‡N 24

CcE-T-UB]-]uÈ-UEÈP-íÈCc-Nq…Ec-`-M…U-R]Ã-`‰]“-§‰-TF“-Cc“U-R]È; e-…Mœ; e‰-U-dÈ: É-U‰N-Ê-CcE-G‰P-RÈ-T´‰N-íÈCc-\“E-]H“C-C…-î‡N;NE-RÈ-`È-î‡c-éU-Nq‰-T§P-R-P…; ¢ÈP-Tˇ`-R-ü‚P-u⁄T-T@ÈN-R-Z‰c-q-T]Ã-Oÿc-c“; ]ÈC-U…P-¶E-UM]Ã-SÈ-{E-Nq…Tc-NE-T@ÈN-R-ÉÈ-`c-]Nc-R]Ã-NT“c-c“; ^ÈP-KP-MUc-FN-_T-Lfi-íÈCc-R]Ã-t…]Ã-§‰E-Oÿ; §ÈP-R-MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈ-çÈ-ä‰-õ-T“]Ã-K…E-E‰-]XÀP-`-T[÷Cc-cÈ; Ê-N‰]Ã-WÂ; CcE-T]Ã-UB]-]uÈ-UM…E-]ÈN-]T_-Uc-MÈC-U]Ã-UCÈP-RÈ-`-NCÈEc-Tî‡N-l… -W”`-Oÿ-M‰C-R-UM]-NC-[÷c-K‰; UB]-]uÈ-Tç]Ã-^…-C‰-_“-T¨„_-Pc-Nq…Ec-`-®c; Ê-N‰]Ã-WÂ; ÅÈE-NDÿ-î‡N-l…-CcE-UXÍN-]XÀP-R; `ÈEc-ˇ‡-M—Cc-ä‰]Ã-TNC-I…N-Nq…Ec-l…-NC]-_T-çÈ-ä‰c-Tç-TZ…]Ã-W—`-Oÿ-î‡N-éUc-CNP-xEc-K‰-_…C-]XÀP-G‰P-RÈ-R+-]qŸE-CPc-`-£P-Tî‡N-U—-K…C-˛`-z‰E-C…-W”`-Oÿ-î‡N-`“E-CPE; Dÿ-_“-_…P-RÈ-G‰c-CcE-T]Ã-Nq…Ec-pŸC-UWÍ-î`-NE; `È-VÓ-cEc-îc-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H TîN-qÈP 25

^‰-a‰c; ü-ôU-}–-Y-}‚-_-éUc-l…-WÀC-Tî‡N-Tç]Ã-aÈC-c‰_-`-TKT-§‰; T@]-^…-î-CKN; U-]ÈEc-R]Ã-NÈP-Oÿ-©ÈP-Ù-n…c-UWUc-Æ_; å‰P-]{‰`-U…-IUc-R]Ã-CPc-®c-^“`-R+-_ÈE-Oÿ-CK‰_-î]Ã-`“E-T§P; CK‰_-~⁄E-@…E-@E-_Ó-d◊-`-CI‰_-CKN; mN-R_-]uÈ-NÈP-]Oÿ`-Z…E-éUc-U-]ÈEc-I…-b÷]Ã-]CÈ-W”Cc-K‰; T§P-R]Ã-]S‰`-]u…T-Tˇ`-R]Ã-Ö‡E-C^Èc-R_-]qŸE; _“-TZ…]Ã-NUC-t…Uc-MUc-FN-G”-WP-BÈ`-T-õ_-]t‹C; c‰Uc-FP-TN‰-´…N-\N; mN-R_-PN-_…Cc-¢_-U-uCc-R-éUc-N_; U…-éUc-WÂ-]zE-TOÿN-l…-NTE-Oÿ-]uÈ; GÈc-q‰N-JfiE-Z…E-•…C-≠ÈN-UE-Tc; c‰Uc-FP-éUc-TN‰-]uÈ-UMÈ-_…c-l…-M‰U-ˇc-GC-§‰-EP-cÈE-C…-CÊ-Oÿ-ü‚E; N‰]Ã-WÂ-]H…C-å‰P-NTE-pŸC-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-]N…-I…N-\T-F…E-]{‰`-WN-qE-G”T-MÈT-F…E-p…_-U…-úÈC-R-UE-Oÿ-]qŸE; CZP-Ê-Ù-¶-\…P-R-P…-]{‰`-WN-NÈP-NE-úP-R_-]nŸ_-_È; c-U-^; e‰-U-TNC-]x-R+-]qŸE-CPc-l…c;

#:

î‡N 26

^E-\T-£…E-M…C-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-^…; î‡N-NE-`c-_…U-G-WE-NÈP-]x…`-TZC; NqEc-FP-UWÍ-î`-U…-Tä‰N-C\“Ec-l…-\“Ec; ^…-C‰_-MÈT-`-_…P-G‰P-CK‰_-Oÿ-®Èc; U-]ÈEc-ò-Tî-Oÿc-l…-M-U-`; M—Cc-~c-˛-Cc“U-Ç…E-NE-]zN-R_-aÈC; ˇ`-EP-TOÿN-_…Cc-`C-Lfi-U-aÈ_-î; c-U-^; î-î-î; CK‰_-î; ®c-î; \T-î; CcE-î; CKN-î;eÈ-îP-˛-Cc“U-Ç…E-R-GÈc-l…-î-UWÍc-ôCc-ÇE-`È_-®c-^“`-{C-CN-R+-a‰`-S“C-Pc-CNP-xEc-a…E-CcE-¢Cc-GÈc-Ç…E-Oÿ-aÈC-c‰_-`c-T¨„_-_ÈÈ,, ã…E-UBP-}Ò…c-NC-[÷c-Tn…c, NN-úP-e-Pc-]z⁄`-ß_-T∞„P,NC‰-Tc-CcE-G‰P-ã…E-T§P-îc, ]uÈ-AÿP-cEc-îc-MÈT-R_-aÈC, ]XU-Ç…E-î`-T§P-^ÈEc-l…-£…E-RÈ]Ã-TF“N, CcE-G‰P-¢-]nŸ_-T§P-R]Ã-a…E-å-G‰, CQ÷Tc-G‰P-éU-]z⁄`-CK‰_-G‰P-˛-Cc“U-Ç…E, CE-C…-\T-CK‰_-]XU-Ç…E-^ÈEc-mT-aÈC, ã…E-UBP-}Ò…c-©ÈP-R-NC‰,,

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H TîN-qÈP 25

^‰-a‰c; ü-ôU-}–-Y-}‚-_-éUc-l…-WÀC-Tî‡N-Tç]Ã-aÈC-c‰_-`-TKT-§‰; T@]-^…-î-CKN; U-]ÈEc-R]Ã-NÈP-Oÿ-©ÈP-Ù-n…c-UWUc-Æ_; å‰P-]{‰`-U…-IUc-R]Ã-CPc-®c-^“`-R+-_ÈE-Oÿ-CK‰_-î]Ã-`“E-T§P; CK‰_-~⁄E-@…E-@E-_Ó-d◊-`-CI‰_-CKN; mN-R_-]uÈ-NÈP-]Oÿ`-Z…E-éUc-U-]ÈEc-I…-b÷]Ã-]CÈ-W”Cc-K‰; T§P-R]Ã-]S‰`-]u…T-Tˇ`-R]Ã-Ö‡E-C^Èc-R_-]qŸE; _“-TZ…]Ã-NUC-t…Uc-MUc-FN-G”-WP-BÈ`-T-õ_-]t‹C; c‰Uc-FP-TN‰-´…N-\N; mN-R_-PN-_…Cc-¢_-U-uCc-R-éUc-N_; U…-éUc-WÂ-]zE-TOÿN-l…-NTE-Oÿ-]uÈ; GÈc-q‰N-JfiE-Z…E-•…C-≠ÈN-UE-Tc; c‰Uc-FP-éUc-TN‰-]uÈ-UMÈ-_…c-l…-M‰U-ˇc-GC-§‰-EP-cÈE-C…-CÊ-Oÿ-ü‚E; N‰]Ã-WÂ-]H…C-å‰P-NTE-pŸC-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-]N…-I…N-\T-F…E-]{‰`-WN-qE-G”T-MÈT-F…E-p…_-U…-úÈC-R-UE-Oÿ-]qŸE; CZP-Ê-Ù-¶-\…P-R-P…-]{‰`-WN-NÈP-NE-úP-R_-]nŸ_-_È; c-U-^; e‰-U-TNC-]x-R+-]qŸE-CPc-l…c;

#:

î‡N 26

^E-\T-£…E-M…C-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-^…; î‡N-NE-`c-_…U-G-WE-NÈP-]x…`-TZC; NqEc-FP-UWÍ-î`-U…-Tä‰N-C\“Ec-l…-\“Ec; ^…-C‰_-MÈT-`-_…P-G‰P-CK‰_-Oÿ-®Èc; U-]ÈEc-ò-Tî-Oÿc-l…-M-U-`; M—Cc-~c-˛-Cc“U-Ç…E-NE-]zN-R_-aÈC; ˇ`-EP-TOÿN-_…Cc-`C-Lfi-U-aÈ_-î; c-U-^; î-î-î; CK‰_-î; ®c-î; \T-î; CcE-î; CKN-î;eÈ-îP-˛-Cc“U-Ç…E-R-GÈc-l…-î-UWÍc-ôCc-ÇE-`È_-®c-^“`-{C-CN-R+-a‰`-S“C-Pc-CNP-xEc-a…E-CcE-¢Cc-GÈc-Ç…E-Oÿ-aÈC-c‰_-`c-T¨„_-_ÈÈ,, ã…E-UBP-}Ò…c-NC-[÷c-Tn…c, NN-úP-e-Pc-]z⁄`-ß_-T∞„P,NC‰-Tc-CcE-G‰P-ã…E-T§P-îc, ]uÈ-AÿP-cEc-îc-MÈT-R_-aÈC, ]XU-Ç…E-î`-T§P-^ÈEc-l…-£…E-RÈ]Ã-TF“N, CcE-G‰P-¢-]nŸ_-T§P-R]Ã-a…E-å-G‰, CQ÷Tc-G‰P-éU-]z⁄`-CK‰_-G‰P-˛-Cc“U-Ç…E, CE-C…-\T-CK‰_-]XU-Ç…E-^ÈEc-mT-aÈC, ã…E-UBP-}Ò…c-©ÈP-R-NC‰,,

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

#: M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-`c; É-U‰N-çÈ-ä‰]Ã-WÀC-áE-C…-t…N-T[÷Cc-cÈ;

t…N 28

M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-ˇ‡-`-]OÿN; e‰-U-TNC-]x-RN-]qŸE-C…c; \T-NÈP-t…N-l…-CNUc-R-T§P;NqEc-FP-UWÍ-î`-C\“Ec-l…c-\“Ec; `c-]zÈ-FP-NE-]zN-R_-aÈC; c-U-^; N‰]E-e-K…-É-U‰N-]ÈN-Cc`-çÈ-ä‰-£…E-RÈ]Ã-î‡N-t…N-T§P-R-P…; ¢ÈP-]uÈ-NEÈc-CZ…-ä‰c-NE-Cc“U-§‰; NE-RÈ-¢ÈP-]uÈ-M—P-UÈE-NE-M—P-UÈE-U-^…P-R-\“E-Oÿ-]H“C-R-Cc“U-UÈ; NE-RÈ-¢ÈP-]uÈ-M—P-UÈE-C…-_…U-R-P…; Oÿc-NE-CPc-ˇTc-å‰P-]{‰`-S“P-c“U-WÍCc-R_-NCÈc-Z‰-P; H…-õ_-IUc-c“-`‰P-R]Ã-NCÈc-R-TZ…-P…; ^“`-S“P-c“U-WÍCc-R-]XU-Ç…E-B-T-FP; ^“`-öÈEc-NT‰P-Z…E-éU-C^‰E-U‰N-R; §ÈP-R-S“P-c“U-WÍCc-R-q…P-ÖTc-l…-î‡N-]{‰`-T]Ã-_…C-]XÀP-`“E-Pc-\…P-R; ÜÈT-U-S“P-c“U-WÍCc-R-a‰c-_T-G‰-`-EE-î‡N-_…E-Z…E-NN-R-TåP-R; U°`-S“P-c“U-WÍCc-R-TNC-`“c-`ÈEc-≠ÈN-T“-NE-G”E-U-^“`-NE-TFc-R-]T“`; N‰-õ_-Oÿc-

CF…C- 27

#:

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

C

H

#: M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-`c; É-U‰N-çÈ-ä‰]Ã-WÀC-áE-C…-t…N-T[÷Cc-cÈ;

t…N 28

M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-ˇ‡-`-]OÿN; e‰-U-TNC-]x-RN-]qŸE-C…c; \T-NÈP-t…N-l…-CNUc-R-T§P;NqEc-FP-UWÍ-î`-C\“Ec-l…c-\“Ec; `c-]zÈ-FP-NE-]zN-R_-aÈC; c-U-^; N‰]E-e-K…-É-U‰N-]ÈN-Cc`-çÈ-ä‰-£…E-RÈ]Ã-î‡N-t…N-T§P-R-P…; ¢ÈP-]uÈ-NEÈc-CZ…-ä‰c-NE-Cc“U-§‰; NE-RÈ-¢ÈP-]uÈ-M—P-UÈE-NE-M—P-UÈE-U-^…P-R-\“E-Oÿ-]H“C-R-Cc“U-UÈ; NE-RÈ-¢ÈP-]uÈ-M—P-UÈE-C…-_…U-R-P…; Oÿc-NE-CPc-ˇTc-å‰P-]{‰`-S“P-c“U-WÍCc-R_-NCÈc-Z‰-P; H…-õ_-IUc-c“-`‰P-R]Ã-NCÈc-R-TZ…-P…; ^“`-S“P-c“U-WÍCc-R-]XU-Ç…E-B-T-FP; ^“`-öÈEc-NT‰P-Z…E-éU-C^‰E-U‰N-R; §ÈP-R-S“P-c“U-WÍCc-R-q…P-ÖTc-l…-î‡N-]{‰`-T]Ã-_…C-]XÀP-`“E-Pc-\…P-R; ÜÈT-U-S“P-c“U-WÍCc-R-a‰c-_T-G‰-`-EE-î‡N-_…E-Z…E-NN-R-TåP-R; U°`-S“P-c“U-WÍCc-R-TNC-`“c-`ÈEc-≠ÈN-T“-NE-G”E-U-^“`-NE-TFc-R-]T“`; N‰-õ_-Oÿc-

CF…C- 27

#:

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

C

H

H CI…c- 29

NE-CPc-ˇTc-S“P-c“U-WÍCc-Pc; CI…c-R-\“E-]H“C-¢ÈP-]uÈ-CPN-l…-CNUc-R-P…; lË: ]ÈN-Cc`-çÈ-ä‰-£…E-RÈ]Ã-WÀC; _…C-R-m‰]“-G”E-`‰Cc-R_-IÈP; õ-T-cEc-îc-`C-TFEc-]N…; T§P-R_-q‰N-R_-C\‰_-T“-Cc“U; `“c-P…-U-TFÈc-˛-TZ…-üÈN; EC-P…-U-TFÈc-µ-T-GÈN; c‰Uc-P…-U-TFÈc-]Oÿ-a‰c-Ta…C; Ö‡E-P…-TF“P-R]Ã-]z⁄`-]BÈ_-TOÿP; ˛-éUc-xE-p…_-°`-WÀC-T~E; a‰c-R-S‰Tc-p…_-Uu…P-R-DÿC; é`-U-N`-p…_-U…C-]{c-üÈN; ˛È`-T-CZÈU-p…_-ô‰-áP-≥ÈN; WÀCc-R-T~E-p…_-NR“E-R-TîEc; üÈN-`-±…`-p…_-´…`-s⁄E-TF]; Ö‡E-_…C-T~‰-p…_-NT“Cc-¶-üÈN; C\‰_-T“-≠…-G…E-]z⁄`-]BÈ_-_È; c-U-^; NÈP-CI…c-c-`-^E-Cc“U-§‰; NE-RÈ-a‰c-î‡N-T§P-R-`; uÈCc-£…E-ä‰-NE-SP-c‰Uc-T´‰N-R-P…; TNC-P…-É-U‰N-M‰C-R-G‰P-RÈ]Ã-°È_-[÷Cc-R]Ã-TcÈN-PUc-l…-WÍCc-`-Tå‰P; U-PU-UB]-NE-UIU-R]Ã-c‰Uc-FP-MUc-FN-cEc-îc-l…-CÈ-]SE-MÈT-R_-q-£U-Oÿ-c‰Uc-

#:

t…N 30

T´‰N-F…E-E‰c-]qŸE-C…-a‰c-R-´‰-T_-q; CI…c-R-N‰-`c-qŸE-T]Ã-EE-Pc; N`-]qÈ_-ã‰N-N@]-T-U…-`“c-_…P-RÈ-G‰-MÈT-R]Ã-Oÿc-c“-NÈP-G‰P-Z…C-±„T-NCÈc-K‰; Ê-Ê-]N…-]x-ã‰N-R-a…P-Lfi-N@ÈP; N‰]E-]H…C-Ü-T-P…-U…-åC-¨„-U-NE-ê…-Ù-ÇÈC-C…-_E-TZ…P; N‰E-]G…-cEc-]G…-G-U-UG…c-R; ]N…-õ-T“]Ã-Oÿc-c“-cÈ-cÈ]Ã-´‰-TÈ-]C]-Z…C-C…c-]G…-T-U…-xP-Pc-•…C-R-âU-RÈ-G‰-TcCc-R-]N…-éUc-£…E-_‰-ä‰; TNC-lE-Oÿc-N‰-_…E-Pc-NU-R]Ã-GÈc-BÈ-P-q‰N-R-CF…C-q]È-Z‰c-NU-TF]-T\“E; Cc“U-R-`; TNC-FC-]BÈ_-T-MÈC-U-U‰N-R-M-U-N-õ-^P-GÈN-Oÿ-]t‹`-Z…E-]mUc; N‰]E-î‡N-NC‰-T]Ã-]{c-T“-TN‰-]uÈ-§‰; UMÈ-_…c-M_-R]Ã-Ù-¶-\…P; U…-NC‰-T]Ã-]{c-T“-EP-cÈE-§‰; _…Cc-x⁄C-C…-Oÿ:B-rÈE-Z…E-M_-R]Ã-Oÿc-U-UG…c-Rc-N‰_-U…-´‰-T]Ã-MTc-q]È-TcU-R]Ã-ÉÈ-î-T´‰N; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; c‰Uc-T´‰N-NC‰-T]Ã-©ÈP-Ù-Ê; U-nŸ_-_…Cc-x⁄C-c‰Uc-FP-éUc; Ê-NC-NÈP-G‰P-]u⁄T-R-^…; qE-G”T-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H CI…c- 29

NE-CPc-ˇTc-S“P-c“U-WÍCc-Pc; CI…c-R-\“E-]H“C-¢ÈP-]uÈ-CPN-l…-CNUc-R-P…; lË: ]ÈN-Cc`-çÈ-ä‰-£…E-RÈ]Ã-WÀC; _…C-R-m‰]“-G”E-`‰Cc-R_-IÈP; õ-T-cEc-îc-`C-TFEc-]N…; T§P-R_-q‰N-R_-C\‰_-T“-Cc“U; `“c-P…-U-TFÈc-˛-TZ…-üÈN; EC-P…-U-TFÈc-µ-T-GÈN; c‰Uc-P…-U-TFÈc-]Oÿ-a‰c-Ta…C; Ö‡E-P…-TF“P-R]Ã-]z⁄`-]BÈ_-TOÿP; ˛-éUc-xE-p…_-°`-WÀC-T~E; a‰c-R-S‰Tc-p…_-Uu…P-R-DÿC; é`-U-N`-p…_-U…C-]{c-üÈN; ˛È`-T-CZÈU-p…_-ô‰-áP-≥ÈN; WÀCc-R-T~E-p…_-NR“E-R-TîEc; üÈN-`-±…`-p…_-´…`-s⁄E-TF]; Ö‡E-_…C-T~‰-p…_-NT“Cc-¶-üÈN; C\‰_-T“-≠…-G…E-]z⁄`-]BÈ_-_È; c-U-^; NÈP-CI…c-c-`-^E-Cc“U-§‰; NE-RÈ-a‰c-î‡N-T§P-R-`; uÈCc-£…E-ä‰-NE-SP-c‰Uc-T´‰N-R-P…; TNC-P…-É-U‰N-M‰C-R-G‰P-RÈ]Ã-°È_-[÷Cc-R]Ã-TcÈN-PUc-l…-WÍCc-`-Tå‰P; U-PU-UB]-NE-UIU-R]Ã-c‰Uc-FP-MUc-FN-cEc-îc-l…-CÈ-]SE-MÈT-R_-q-£U-Oÿ-c‰Uc-

#:

t…N 30

T´‰N-F…E-E‰c-]qŸE-C…-a‰c-R-´‰-T_-q; CI…c-R-N‰-`c-qŸE-T]Ã-EE-Pc; N`-]qÈ_-ã‰N-N@]-T-U…-`“c-_…P-RÈ-G‰-MÈT-R]Ã-Oÿc-c“-NÈP-G‰P-Z…C-±„T-NCÈc-K‰; Ê-Ê-]N…-]x-ã‰N-R-a…P-Lfi-N@ÈP; N‰]E-]H…C-Ü-T-P…-U…-åC-¨„-U-NE-ê…-Ù-ÇÈC-C…-_E-TZ…P; N‰E-]G…-cEc-]G…-G-U-UG…c-R; ]N…-õ-T“]Ã-Oÿc-c“-cÈ-cÈ]Ã-´‰-TÈ-]C]-Z…C-C…c-]G…-T-U…-xP-Pc-•…C-R-âU-RÈ-G‰-TcCc-R-]N…-éUc-£…E-_‰-ä‰; TNC-lE-Oÿc-N‰-_…E-Pc-NU-R]Ã-GÈc-BÈ-P-q‰N-R-CF…C-q]È-Z‰c-NU-TF]-T\“E; Cc“U-R-`; TNC-FC-]BÈ_-T-MÈC-U-U‰N-R-M-U-N-õ-^P-GÈN-Oÿ-]t‹`-Z…E-]mUc; N‰]E-î‡N-NC‰-T]Ã-]{c-T“-TN‰-]uÈ-§‰; UMÈ-_…c-M_-R]Ã-Ù-¶-\…P; U…-NC‰-T]Ã-]{c-T“-EP-cÈE-§‰; _…Cc-x⁄C-C…-Oÿ:B-rÈE-Z…E-M_-R]Ã-Oÿc-U-UG…c-Rc-N‰_-U…-´‰-T]Ã-MTc-q]È-TcU-R]Ã-ÉÈ-î-T´‰N; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; c‰Uc-T´‰N-NC‰-T]Ã-©ÈP-Ù-Ê; U-nŸ_-_…Cc-x⁄C-c‰Uc-FP-éUc; Ê-NC-NÈP-G‰P-]u⁄T-R-^…; qE-G”T-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H Cc“U- 31

c‰Uc-l…-NU-TF]-T\“E; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; N`-]qÈ_-ã‰N-N@]-U…-`“c-]N…; ]H…C-Ü-Ê-Ê-MÈT-R-N@]; NÈP-G‰P-]{c-T“-TFÈU-R-`; U…-NC‰-ßE-Z…E-I‰c-õflE-]XÂU; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; NC‰-TF—-TcÈN-PUc-§ÈTc-NC-C…c; TN‰-]uÈ-UMÈ-_…c-CÈ-]SE-MÈT; UWUc-U‰N-SU-õflE-éU-©…P-n…c;_…Cc-x⁄C-EP-cÈE-Oÿ:B-rÈE; N‰-p…_-î‡-]{c-BÈ-P]È; c-U-^; N‰]E-q…P-ÖTc-]H“C-R-CcÈ`-]N‰Tc-´Tc-^“`; WÍCc-TcCc-R-U°`-n…-_…U-R-§‰; NÈP-Cc“U-`c; NE-RÈ-´Tc-^“`-UOÿP-n…-PU-UB]Ã-CPc-c“-N@ÈP-UGÈC-éU-Cc“U-UÈc-K‰-CcÈ`-T-TKT; î‡N-`-q…P-n…c-TÖTc-R_-UXN-Oÿ-CcÈ`-F‰c-©ÈP-Ù-q; CI…c-R-Ç…E-TZ…-_…-_T-TNC-`“c-`ÈEc-≠ÈN-NE-TFc-R-Nl…`-]BÈ_-ü-`-]T“`-Tc-TcÈN-PUc-l…-WÍCc-^ÈEc-c“-íÈCc-R_-c‰Uc-T´‰N; Cc“U-R-´Tc-^“`-]ÈN-Oÿ-[÷-Pc-_E-I…N-`-M…U-§‰; U…-NU…Cc-R]Ã-EE-`-UIU-R_-TZC;

#:

t…N 32

c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; CKP-n…-´Tc-^“`-N@ÈP-UGÈC-Cc“U; CcÈ`-]N‰Tc-©ÈP-Ù-UWUc-l…c-Æ_; M‰C-G‰P-TcÈN-PUc-U°`-I…N; TNC-`“c-`ÈEc-≠ÈN-NC‰-˛-]T“`; ˇ‡-Cc“U-]ÈN-[÷-_E-`-T§…U; ä‰c-a‰c-U…-åÈC-cÈ-U_-TZC; c-U-^; N‰]E-]{c-T“-NEÈc-CZ…-EÈ-≥N-`-Cc“U-§‰; CZ…-Ù-]{c-T“-`—c-NE-Ö‡E-_…C-´‰-]CCc-CPc-Cc“U-EÈ-TÈ-_E-TZ…P-Nq…Ec-NE-^‰-a‰c-cÈ; NE-RÈ-CZ…-TF]-T]Ã-å‰P-C\‰_-T“-EÈ-≥N-R]È; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; WÍCc-x⁄C-ü‚C-R]Ã-`“c-CPN-`; õ-§Ec-{`-`È-cÈ-U_-ZÈC;CE-WÂ-]nŸ-T-z-UÈ-I…N; Ö‡E-C…-å-NE-TFc-K‰-]nŸ; p…-^“`-¶E-T]Ã-C\“Cc-`-GCc; CPc-Rc-PE-Oÿ-pU-U‰-T; C\“Cc-`-]XÀP-R-´‰c-R]Ã-WÂ; C\“Cc-éUc-¶E-Ê-EÈ-TÈ-§ÈE; ]nŸ-T-_E-qŸE-_E-`-a_; p…-^“`-¶E-T]Ã-GÈ-]z⁄`-I…N; pU-n…c-CPc-R-N‰-Ê-§ÈE; íÈCc-R-G‰P-RÈ-]uÈ-]ÈE-{`; c-U-^; CI…c-R-Cc“E-U-]CCc-uCc-§ÈE-Oÿ-EÈ-≥N-N‰-±-U‰N-`-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H Cc“U- 31

c‰Uc-l…-NU-TF]-T\“E; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; N`-]qÈ_-ã‰N-N@]-U…-`“c-]N…; ]H…C-Ü-Ê-Ê-MÈT-R-N@]; NÈP-G‰P-]{c-T“-TFÈU-R-`; U…-NC‰-ßE-Z…E-I‰c-õflE-]XÂU; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; NC‰-TF—-TcÈN-PUc-§ÈTc-NC-C…c; TN‰-]uÈ-UMÈ-_…c-CÈ-]SE-MÈT; UWUc-U‰N-SU-õflE-éU-©…P-n…c;_…Cc-x⁄C-EP-cÈE-Oÿ:B-rÈE; N‰-p…_-î‡-]{c-BÈ-P]È; c-U-^; N‰]E-q…P-ÖTc-]H“C-R-CcÈ`-]N‰Tc-´Tc-^“`; WÍCc-TcCc-R-U°`-n…-_…U-R-§‰; NÈP-Cc“U-`c; NE-RÈ-´Tc-^“`-UOÿP-n…-PU-UB]Ã-CPc-c“-N@ÈP-UGÈC-éU-Cc“U-UÈc-K‰-CcÈ`-T-TKT; î‡N-`-q…P-n…c-TÖTc-R_-UXN-Oÿ-CcÈ`-F‰c-©ÈP-Ù-q; CI…c-R-Ç…E-TZ…-_…-_T-TNC-`“c-`ÈEc-≠ÈN-NE-TFc-R-Nl…`-]BÈ_-ü-`-]T“`-Tc-TcÈN-PUc-l…-WÍCc-^ÈEc-c“-íÈCc-R_-c‰Uc-T´‰N; Cc“U-R-´Tc-^“`-]ÈN-Oÿ-[÷-Pc-_E-I…N-`-M…U-§‰; U…-NU…Cc-R]Ã-EE-`-UIU-R_-TZC;

#:

t…N 32

c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; CKP-n…-´Tc-^“`-N@ÈP-UGÈC-Cc“U; CcÈ`-]N‰Tc-©ÈP-Ù-UWUc-l…c-Æ_; M‰C-G‰P-TcÈN-PUc-U°`-I…N; TNC-`“c-`ÈEc-≠ÈN-NC‰-˛-]T“`; ˇ‡-Cc“U-]ÈN-[÷-_E-`-T§…U; ä‰c-a‰c-U…-åÈC-cÈ-U_-TZC; c-U-^; N‰]E-]{c-T“-NEÈc-CZ…-EÈ-≥N-`-Cc“U-§‰; CZ…-Ù-]{c-T“-`—c-NE-Ö‡E-_…C-´‰-]CCc-CPc-Cc“U-EÈ-TÈ-_E-TZ…P-Nq…Ec-NE-^‰-a‰c-cÈ; NE-RÈ-CZ…-TF]-T]Ã-å‰P-C\‰_-T“-EÈ-≥N-R]È; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; WÍCc-x⁄C-ü‚C-R]Ã-`“c-CPN-`; õ-§Ec-{`-`È-cÈ-U_-ZÈC;CE-WÂ-]nŸ-T-z-UÈ-I…N; Ö‡E-C…-å-NE-TFc-K‰-]nŸ; p…-^“`-¶E-T]Ã-C\“Cc-`-GCc; CPc-Rc-PE-Oÿ-pU-U‰-T; C\“Cc-`-]XÀP-R-´‰c-R]Ã-WÂ; C\“Cc-éUc-¶E-Ê-EÈ-TÈ-§ÈE; ]nŸ-T-_E-qŸE-_E-`-a_; p…-^“`-¶E-T]Ã-GÈ-]z⁄`-I…N; pU-n…c-CPc-R-N‰-Ê-§ÈE; íÈCc-R-G‰P-RÈ-]uÈ-]ÈE-{`; c-U-^; CI…c-R-Cc“E-U-]CCc-uCc-§ÈE-Oÿ-EÈ-≥N-N‰-±-U‰N-`-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H TZ…- 33

TÜT-R]È; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; µ-TäÈN-{`-T]Ã-EC-CPN-`; ±-WÀC-{`-K‰-cÈ-U_-ZÈC; CE-WÂ-WÍ_-T-z-UÈ-^…c; `‰Cc-I‰c-NqEc-l…-å-`-GCc; CPc-R-PE-Oÿ-T“P-P‰-T“P; TNC-]XÀP-åÈC-R-a_-T]Ã-WÂ; ±-P…-^‰-Pc-uCc-a…E-§ÈE; WÍ_-T-TNC-U‰N-§ÈE-R-I…N; ]nŸ-]ÈE-p…-PE-c-UWUc-U‰N; TP-T“P-a‰c-R-TNC-U‰N-uÈ`; íÈCc-R-G‰P-RÈ-´‰-]CCc-{`; c-U-^; Cc“U-R-^…N-U-TFÈc-q_-U‰N-ü‚P-u⁄T-]Oÿc-U-qc-l…-EÈ-≥N-N‰-cÈ-U_-T§P-R]È; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; TcU-CZ…C-{`-T]Ã-c‰Uc-CPN-`; xP-_…C-Cc`-§ÈE-cÈ-U_-ZÈC; CE-WÂ-]Oÿ-a‰c-z-UÈ-^…c; ¶-WÍCc-C\“E-]XÀP-_È-`-GCc; éU-åÈC-z-_C-MÈ-_È-_È; NCC-±„T-åÈC-R-a_-T]Ã-WÂ;c‰Uc-P…-Cc`-§ÈE-EÈ-TÈ-õÈc; xP-_…C-\E-M`-´‰-]CCc-{`; Ca…c-`“Cc-TZC-Rc-]nŸ-T-NC; íÈCc-G‰P-µ-TcU-TäÈN-]Nc-cÈ; c-U-^; CZ…-`U-U-TFÈc-ü‚P-u⁄T-Cc`-§ÈE-

#:

t…N 34

Nq…Ec-_…C-`-EÈ-≥N-F…E-CZ…-t‰Cc-GÈN-T§P-R]È; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; CZ…-P…-CJfiC-U-mT-F…E-Tç`; `U-P…-\E-M`-U-]CCc-]nŸ; ]{c-T“-_E-qŸE-£…E-RÈ]È;c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; WN-T\“E-{`-T-_…C-R]Ã-ÅÈE; CK…E-NRC-î-mÈP-CZ`-`c-]Nc; @-NC-Nq…Ec-_…C-UM]-NT“c-{`; ´‰-U‰N-^‰-a‰c-ÉÈ-]Nc-cÈ; c-U-^;lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; ˛-P…-NT“-U-UB]-≠ÈN-Nq…Ec; Ö‡E-P…-±-CFP-AÿP-Lfi-î‡; M…C-`‰-§ÈE-R-G‰P-RÈ-I…N; c‰Uc-P…-AÿP-åÈC-UWP-U-{`; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP;EÈ-TÈ-¶-WÍCc-§ÈE-R-I…N; _E-TZ…P-TNC-U‰N-F…-^E-]G_; M—Cc-ä‰-]CCc-U‰N-AÿP-Lfi-mT; N‰-p…_-CZ…-^…-_…C-R]È; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; GÈc-ˇ‡-´‰c-Rc-IÈP-UÈEc-]CCc; IÈP-UÈEc-EÈ-TÈ-GÈc-ˇ‡_-uÈ`; ^‰-a‰c-´‰c-Pc-]t‹`-R-]CCc; ]t‹`-R]Ã-_E-TZ…P-^‰-a‰c-cÈ; N‰-p…_-_È-CF…C-EE-Oÿ -CPc; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP;

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H TZ…- 33

TÜT-R]È; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; µ-TäÈN-{`-T]Ã-EC-CPN-`; ±-WÀC-{`-K‰-cÈ-U_-ZÈC; CE-WÂ-WÍ_-T-z-UÈ-^…c; `‰Cc-I‰c-NqEc-l…-å-`-GCc; CPc-R-PE-Oÿ-T“P-P‰-T“P; TNC-]XÀP-åÈC-R-a_-T]Ã-WÂ; ±-P…-^‰-Pc-uCc-a…E-§ÈE; WÍ_-T-TNC-U‰N-§ÈE-R-I…N; ]nŸ-]ÈE-p…-PE-c-UWUc-U‰N; TP-T“P-a‰c-R-TNC-U‰N-uÈ`; íÈCc-R-G‰P-RÈ-´‰-]CCc-{`; c-U-^; Cc“U-R-^…N-U-TFÈc-q_-U‰N-ü‚P-u⁄T-]Oÿc-U-qc-l…-EÈ-≥N-N‰-cÈ-U_-T§P-R]È; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; TcU-CZ…C-{`-T]Ã-c‰Uc-CPN-`; xP-_…C-Cc`-§ÈE-cÈ-U_-ZÈC; CE-WÂ-]Oÿ-a‰c-z-UÈ-^…c; ¶-WÍCc-C\“E-]XÀP-_È-`-GCc; éU-åÈC-z-_C-MÈ-_È-_È; NCC-±„T-åÈC-R-a_-T]Ã-WÂ;c‰Uc-P…-Cc`-§ÈE-EÈ-TÈ-õÈc; xP-_…C-\E-M`-´‰-]CCc-{`; Ca…c-`“Cc-TZC-Rc-]nŸ-T-NC; íÈCc-G‰P-µ-TcU-TäÈN-]Nc-cÈ; c-U-^; CZ…-`U-U-TFÈc-ü‚P-u⁄T-Cc`-§ÈE-

#:

t…N 34

Nq…Ec-_…C-`-EÈ-≥N-F…E-CZ…-t‰Cc-GÈN-T§P-R]È; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; CZ…-P…-CJfiC-U-mT-F…E-Tç`; `U-P…-\E-M`-U-]CCc-]nŸ; ]{c-T“-_E-qŸE-£…E-RÈ]È;c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; WN-T\“E-{`-T-_…C-R]Ã-ÅÈE; CK…E-NRC-î-mÈP-CZ`-`c-]Nc; @-NC-Nq…Ec-_…C-UM]-NT“c-{`; ´‰-U‰N-^‰-a‰c-ÉÈ-]Nc-cÈ; c-U-^;lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; ˛-P…-NT“-U-UB]-≠ÈN-Nq…Ec; Ö‡E-P…-±-CFP-AÿP-Lfi-î‡; M…C-`‰-§ÈE-R-G‰P-RÈ-I…N; c‰Uc-P…-AÿP-åÈC-UWP-U-{`; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP;EÈ-TÈ-¶-WÍCc-§ÈE-R-I…N; _E-TZ…P-TNC-U‰N-F…-^E-]G_; M—Cc-ä‰-]CCc-U‰N-AÿP-Lfi-mT; N‰-p…_-CZ…-^…-_…C-R]È; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP; GÈc-ˇ‡-´‰c-Rc-IÈP-UÈEc-]CCc; IÈP-UÈEc-EÈ-TÈ-GÈc-ˇ‡_-uÈ`; ^‰-a‰c-´‰c-Pc-]t‹`-R-]CCc; ]t‹`-R]Ã-_E-TZ…P-^‰-a‰c-cÈ; N‰-p…_-_È-CF…C-EE-Oÿ -CPc; c-U-^; lË: _…C-R]Ã-m‰]“-G”E-IÈP;

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H ò-qÈP 35

E-P…-TNC-U‰N-GÈc-l…-ˇ‡; _E-qŸE-U-]CCc-_…C-R]Ã-ÅÈE; ¶-WÍCc-xP-_…C-¨„-U]Ã-GÈc; ]BÈ_-]Nc-_È-CF…C-cÈ-U_-CPc; NC‰-•…C-]{c-T“-B-`c-]Nc;_‰-NÈCc-TN‰-•‡C-U…E-^E-U‰N; @-NC-_E-qŸE-\E-M`-I…N; Ca…c-`“Cc-õ-T-t‰Cc-GÈN-`; T°ÈU-NE-U…-T°ÈU-CI…c-c“-U‰N; ÉÈ-{`-]ÈN-Cc`-£…E-RÈ-§‰; ^‰-uÈ`-_E-qŸE-_E-a_-_È; CNÈN-Pc-@-NC-e‰-U-dÈ: c-U-^; U-GÈc-ˇ‡-Nq…Ec-l…-UB]-]uÈc-T“-_…C-R]Ã-m‰]“-G”E-`-CNUc-R; CcE-T-^‰-a‰c-h fi!≥]Ã-Tç-`“E-TZ…-R; Dÿ-_“c-a‰c-_T-çÈ-ä‰-TV“P-UÈ]Ã-Æ-C-Pc-CNP-xEc-R]Ã-EÈ-≥ÈN-WÀC-áE-TZ…-R]È; c-U-^; TNC-]x-R+-MÈN-z‰E-C…c; WÀC-áE-çÈ-ä‰]Ã-EÈ-≥ÈN-TZC; `c-]zÈ-FP-NE-]zN-R_-aÈC; c-U-^;

CK‰_-î; ®c-î; \T-î; CcE-î; CKN-î; eÈ-îP-˛-Cc“U-Ç…E-R-GÈc-l…-î-UWÍc-ôCc-ÇE-`È_-{C-CN-R+-a‰`-S“C-Pc-tÈU-CK‰_-Oÿ-Tn…c-a…E-CcE-¢Cc-GÈc-Ç…E-

#:

t…N 36

Oÿ-aÈC-c‰_-Pc-Z`-T¨„_-_ÈÈ,, ã…E-UBP-}Ò…c-NC-[÷c-Tn…c, NN-úP-e-Pc-]z⁄`-ß_-T∞„P, NC‰-Tc-CcE-G‰P-ã…E-T§P-îc, ]uÈ-AÿP-cEc-îc-MÈT-R_-aÈC, ]XU-Ç…E-î`-T§P-^ÈEc-l…-£…E-RÈ]Ã-TF“N, CcE-G‰P-¢-]nŸ_-T§P-R]Ã-a…E-å-G‰, CQ÷Tc-G‰P-éU-]z⁄`-CK‰_-G‰P-˛-Cc“U-Ç…E, CE-C…-\T-CK‰_-]XU-Ç…E-^ÈEc-mT-aÈC, ã…E-UBP-}Ò…c-©ÈP-R-NC‰,,

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H ò-qÈP 35

E-P…-TNC-U‰N-GÈc-l…-ˇ‡; _E-qŸE-U-]CCc-_…C-R]Ã-ÅÈE; ¶-WÍCc-xP-_…C-¨„-U]Ã-GÈc; ]BÈ_-]Nc-_È-CF…C-cÈ-U_-CPc; NC‰-•…C-]{c-T“-B-`c-]Nc;_‰-NÈCc-TN‰-•‡C-U…E-^E-U‰N; @-NC-_E-qŸE-\E-M`-I…N; Ca…c-`“Cc-õ-T-t‰Cc-GÈN-`; T°ÈU-NE-U…-T°ÈU-CI…c-c“-U‰N; ÉÈ-{`-]ÈN-Cc`-£…E-RÈ-§‰; ^‰-uÈ`-_E-qŸE-_E-a_-_È; CNÈN-Pc-@-NC-e‰-U-dÈ: c-U-^; U-GÈc-ˇ‡-Nq…Ec-l…-UB]-]uÈc-T“-_…C-R]Ã-m‰]“-G”E-`-CNUc-R; CcE-T-^‰-a‰c-h fi!≥]Ã-Tç-`“E-TZ…-R; Dÿ-_“c-a‰c-_T-çÈ-ä‰-TV“P-UÈ]Ã-Æ-C-Pc-CNP-xEc-R]Ã-EÈ-≥ÈN-WÀC-áE-TZ…-R]È; c-U-^; TNC-]x-R+-MÈN-z‰E-C…c; WÀC-áE-çÈ-ä‰]Ã-EÈ-≥ÈN-TZC; `c-]zÈ-FP-NE-]zN-R_-aÈC; c-U-^;

CK‰_-î; ®c-î; \T-î; CcE-î; CKN-î; eÈ-îP-˛-Cc“U-Ç…E-R-GÈc-l…-î-UWÍc-ôCc-ÇE-`È_-{C-CN-R+-a‰`-S“C-Pc-tÈU-CK‰_-Oÿ-Tn…c-a…E-CcE-¢Cc-GÈc-Ç…E-

#:

t…N 36

Oÿ-aÈC-c‰_-Pc-Z`-T¨„_-_ÈÈ,, ã…E-UBP-}Ò…c-NC-[÷c-Tn…c, NN-úP-e-Pc-]z⁄`-ß_-T∞„P, NC‰-Tc-CcE-G‰P-ã…E-T§P-îc, ]uÈ-AÿP-cEc-îc-MÈT-R_-aÈC, ]XU-Ç…E-î`-T§P-^ÈEc-l…-£…E-RÈ]Ã-TF“N, CcE-G‰P-¢-]nŸ_-T§P-R]Ã-a…E-å-G‰, CQ÷Tc-G‰P-éU-]z⁄`-CK‰_-G‰P-˛-Cc“U-Ç…E, CE-C…-\T-CK‰_-]XU-Ç…E-^ÈEc-mT-aÈC, ã…E-UBP-}Ò…c-©ÈP-R-NC‰,,

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

#: M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-`c; NTE-UGÈC-]uÈ-T-AÿP-uÈ`-T[÷Cc-cÈ;

NTE-UGÈC 38

]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-ˇ‡-`-]OÿN; c-U-^; e‰-U; TNC-]x-R+-]qŸE-CPc-l…c; NTE-UGÈC-]uÈ-T-AÿP-uÈ`-T§P; NqEc-FP-UWÍ-î`-C\“Ec-l…c-\“Ec; ^…-C‰_-MÈT-`-CK‰_-Oÿ-®Èc; `c-]zÈ-FP-NE-]zN-R_-aÈC; NE-RÈ-TF]-CZ…]Ã-_…U-R-P…; T“U-R-CKÈ_-U-©P-_@-S“N; _…Cc-ò-a‰`-z‰E-U‰-`ÈE-NE; O_-NU_-V@-@-`…-`-cÈCc; ≠…-C[÷E-õ-T“_-WE-T_-TaUc; CZP-^E-p…-PE-≠P-C\…Cc-TsU; c-U-^; N‰]E-NTE-±„T-R-P…; `c-qE-EU-`ÈEc-ˇ‡]Ã-±„T-R-õ_-qc-lE-_“E; NE-RÈ-NCÈc-R]Ã-GÈc-TZ…-P…; É-U-UWP-I…N-NE-úP-R; ÜÈT-U-NU-WÀC-NE-úP-R; CNUc-EC-\T-mN-NE-úP-R; UGÈN-íc-]qÈ_-WÍCc-NE-úP-R; å‰P-]{‰`-S“P-c“U-WÍCc-R_-WE-Pc; ÜÈT-U-éUc-u`-Oÿ-]BÈN; TC‰Cc-T∞N-T~⁄E-Dÿ_-Oÿ-TV“N; î‡N-NE-`È-î‡c-l…c-GÈc-TaN-F…E-uÈ`-T_-q; ©…P-q‰N-NTE-Tˇ‡_-T-P…; t‹c-NE-U°`-cÈCc-≠…-UM—P-õ_-q; NE-RÈ-ÜÈT-U-ü-T´‰N-l…-NU…Cc-R-]TÈC-R-P…; T“U-G”c-TcE-ÆEc-`; dÈ: m‰N-_E-éUc-`-M—Cc-

CF…C- 37

#:

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

E

H

#: M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-`c; NTE-UGÈC-]uÈ-T-AÿP-uÈ`-T[÷Cc-cÈ;

NTE-UGÈC 38

]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-ˇ‡-`-]OÿN; c-U-^; e‰-U; TNC-]x-R+-]qŸE-CPc-l…c; NTE-UGÈC-]uÈ-T-AÿP-uÈ`-T§P; NqEc-FP-UWÍ-î`-C\“Ec-l…c-\“Ec; ^…-C‰_-MÈT-`-CK‰_-Oÿ-®Èc; `c-]zÈ-FP-NE-]zN-R_-aÈC; NE-RÈ-TF]-CZ…]Ã-_…U-R-P…; T“U-R-CKÈ_-U-©P-_@-S“N; _…Cc-ò-a‰`-z‰E-U‰-`ÈE-NE; O_-NU_-V@-@-`…-`-cÈCc; ≠…-C[÷E-õ-T“_-WE-T_-TaUc; CZP-^E-p…-PE-≠P-C\…Cc-TsU; c-U-^; N‰]E-NTE-±„T-R-P…; `c-qE-EU-`ÈEc-ˇ‡]Ã-±„T-R-õ_-qc-lE-_“E; NE-RÈ-NCÈc-R]Ã-GÈc-TZ…-P…; É-U-UWP-I…N-NE-úP-R; ÜÈT-U-NU-WÀC-NE-úP-R; CNUc-EC-\T-mN-NE-úP-R; UGÈN-íc-]qÈ_-WÍCc-NE-úP-R; å‰P-]{‰`-S“P-c“U-WÍCc-R_-WE-Pc; ÜÈT-U-éUc-u`-Oÿ-]BÈN; TC‰Cc-T∞N-T~⁄E-Dÿ_-Oÿ-TV“N; î‡N-NE-`È-î‡c-l…c-GÈc-TaN-F…E-uÈ`-T_-q; ©…P-q‰N-NTE-Tˇ‡_-T-P…; t‹c-NE-U°`-cÈCc-≠…-UM—P-õ_-q; NE-RÈ-ÜÈT-U-ü-T´‰N-l…-NU…Cc-R-]TÈC-R-P…; T“U-G”c-TcE-ÆEc-`; dÈ: m‰N-_E-éUc-`-M—Cc-

CF…C- 37

#:

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

E

H

H CI…c- 39

ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-n…-NTE-Tˇ‡_-^…P-K‰-NU…Cc-R-]N…-TZ…P-Oÿ-UXÍN-F…C; -Sf Ü: -`c-]ÈN-\‰_-]zÈc-Rc; a_-pÈCc-_…-TÈ-LÛ-`-Pc; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-`; cEc-îc-qE-c‰Uc-l…c-TˇÈ_-T-≠P-xEc; -ÄÔ…: ]ÈC-U…P-GÈc-Nq…Ec-SÈ-{E-Pc; M—Cc-ä‰]Ã-NTE-pŸC-≠P-_c-C\…Cc; ]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-Ca‰Cc-c“-CcÈ`; CPc-]N…_-NTE-Tˇ‡_-q…P-G‰P-SÈT;X:>-T%-dÈ: e-Y‰-b-^-e-e: çÈ-ä‰-UCÈ_-TZC-`; dÈ: ^‰-a‰c-R-TåP-R_-nŸ_-F…C; K…\-T0: çÈ-ä‰-î-uU-q; ÜÈT-NRÈP-n…c; dÈ: É-U‰N-^E-CcE-£…E-RÈ-UGÈC; ^‰-a‰c-≥„`-R]Ã-SÈ-{E-]N…_; ˇ`-úP-]H“C-F…E-©…P-ÖÈU-P; NU-WÀC-£…E-RÈ-]T“`-T_-n…c; ÜÈT-Uc; lË; çÈ-ä‰-î`-RÈ-_…Cc-l…-TNC; M‰C-G‰P-CcE-¢Cc-UXÍN-l…-UGÈC;N‰E-]N…_-]SCc-UGÈC-Nl…`-]BÈ_-Oÿ; NU-T~⁄E-ˇ`-úP-]H“C-R_-™È`; N‰-Pc-OÿE-NU_-n…-G”-Æ…P-`; >; ]N…-P…-NU-WÀC-çÈ-ä‰]Ã-G”; T~⁄E-P-NEÈc-u⁄T-¶-WÍCc-ã‰N; U-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H CI…c- 39

ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-n…-NTE-Tˇ‡_-^…P-K‰-NU…Cc-R-]N…-TZ…P-Oÿ-UXÍN-F…C; -Sf Ü: -`c-]ÈN-\‰_-]zÈc-Rc; a_-pÈCc-_…-TÈ-LÛ-`-Pc; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-`; cEc-îc-qE-c‰Uc-l…c-TˇÈ_-T-≠P-xEc; -ÄÔ…: ]ÈC-U…P-GÈc-Nq…Ec-SÈ-{E-Pc; M—Cc-ä‰]Ã-NTE-pŸC-≠P-_c-C\…Cc; ]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-Ca‰Cc-c“-CcÈ`; CPc-]N…_-NTE-Tˇ‡_-q…P-G‰P-SÈT;X:>-T%-dÈ: e-Y‰-b-^-e-e: çÈ-ä‰-UCÈ_-TZC-`; dÈ: ^‰-a‰c-R-TåP-R_-nŸ_-F…C; K…\-T0: çÈ-ä‰-î-uU-q; ÜÈT-NRÈP-n…c; dÈ: É-U‰N-^E-CcE-£…E-RÈ-UGÈC; ^‰-a‰c-≥„`-R]Ã-SÈ-{E-]N…_; ˇ`-úP-]H“C-F…E-©…P-ÖÈU-P; NU-WÀC-£…E-RÈ-]T“`-T_-n…c; ÜÈT-Uc; lË; çÈ-ä‰-î`-RÈ-_…Cc-l…-TNC; M‰C-G‰P-CcE-¢Cc-UXÍN-l…-UGÈC;N‰E-]N…_-]SCc-UGÈC-Nl…`-]BÈ_-Oÿ; NU-T~⁄E-ˇ`-úP-]H“C-R_-™È`; N‰-Pc-OÿE-NU_-n…-G”-Æ…P-`; >; ]N…-P…-NU-WÀC-çÈ-ä‰]Ã-G”; T~⁄E-P-NEÈc-u⁄T-¶-WÍCc-ã‰N; U-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H Cc“U- 41

T~⁄E-EP-cÈE-Nr`-T_-´‰; N‰-Tc-NU-T~⁄E-G”-]N…-]M—E; ; T“U-R-`ÈEc-ˇ‡]Ã-CZ`-^c-BE;TOÿN-˛…-]SCc-UGÈC-≠P-_c-C\…Cc; ˇ`-úP-T“-`-NTE-Tˇ‡_-Tc; NTE-ü-Nl…`-]BÈ_-^ÈEc-íÈCc-aÈC; ; N‰-Pc-Ts-a…c-U‰-KÈC-]MÈ_;dÈ: ]H…C-å‰P-NTE-pŸC-CcE-T]Ã-î`; PÈ_-T“-R+]Ã-FÈN-Rj-]XÀP; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-≠P-_c-C\…Cc; ˇ‡-^…-Ts-a…c-UXN-Oÿ-CcÈ`; N‰c-ˇ‡]Ã-NTE-MÈT-`“c-l…-±…T-R-NC;

#:

NTE-UGÈC 42

N‰E-p…P-GN-`“c-l…-Nl…`-]BÈ_-T°ÈU-R-`-NTE; ]{c-T“-≥„`-R]Ã-ˇ‡-]u⁄T-R]Ã-ˇ`-úP-Oÿ-qc-cÈ; Z‰c-U°`-S“`; N‰-Pc-Æñ-MÈCc-`; dÈ: m‰N-_E-éUc-`-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-Cc“E-C…-NTE-Tˇ‡_-T-^…P-K‰; Æñ-]N…-I…N-p…-õ_-P-˛-Cc“U-]BÈ_-`È-ò]Ã-_E-TZ…P; PE-õ_-P-e-d%-qE-c‰Uc-N@_-NU_-^…-NU-ü]Ã-EÈ-TÈ-^…P-K‰; ÜÈT-U-éUc-l…-Uu…P-R_-NTE-Tˇ‡_-Tc; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-ˇ‡-G‰-z-]{…E-Cc“U-B-T-T“-^“C-]W”T-R-õ_-qÈP-K‰-Uu…P-R_-c…T-c…T-M…U-R_-°ÈUc-a…C; >; Æñ-^‰-a‰c-]BÈ_-`È-ò; qE-c‰Uc-]SCc-UGÈC-≠P-_c-C\…Cc; ˇ`-úP-T“-`-NTE-Tˇ‡_-_È; ¢Cc-NTE-Nl…`-]BÈ_-^ÈEc-íÈCc-aÈC; ; Z‰c-Ts-a…c-U‰-KÈC-]MÈ_; dÈ: ]H…C-å‰P-NTE-pŸC-CcE-T]Ã-î`; PÈ_-T“-R+]Ã-FÈN-Rj-]XÀP; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-≠P-_c-C\…Cc; Cc“E-C…-Ts-a…c-UXN-Oÿ-CcÈ`; N‰c-Cc“E-C…-NTE-MÈT-EC-C…-±…T-R-NC; N‰E-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H Cc“U- 41

T~⁄E-EP-cÈE-Nr`-T_-´‰; N‰-Tc-NU-T~⁄E-G”-]N…-]M—E; ; T“U-R-`ÈEc-ˇ‡]Ã-CZ`-^c-BE;TOÿN-˛…-]SCc-UGÈC-≠P-_c-C\…Cc; ˇ`-úP-T“-`-NTE-Tˇ‡_-Tc; NTE-ü-Nl…`-]BÈ_-^ÈEc-íÈCc-aÈC; ; N‰-Pc-Ts-a…c-U‰-KÈC-]MÈ_;dÈ: ]H…C-å‰P-NTE-pŸC-CcE-T]Ã-î`; PÈ_-T“-R+]Ã-FÈN-Rj-]XÀP; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-≠P-_c-C\…Cc; ˇ‡-^…-Ts-a…c-UXN-Oÿ-CcÈ`; N‰c-ˇ‡]Ã-NTE-MÈT-`“c-l…-±…T-R-NC;

#:

NTE-UGÈC 42

N‰E-p…P-GN-`“c-l…-Nl…`-]BÈ_-T°ÈU-R-`-NTE; ]{c-T“-≥„`-R]Ã-ˇ‡-]u⁄T-R]Ã-ˇ`-úP-Oÿ-qc-cÈ; Z‰c-U°`-S“`; N‰-Pc-Æñ-MÈCc-`; dÈ: m‰N-_E-éUc-`-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-Cc“E-C…-NTE-Tˇ‡_-T-^…P-K‰; Æñ-]N…-I…N-p…-õ_-P-˛-Cc“U-]BÈ_-`È-ò]Ã-_E-TZ…P; PE-õ_-P-e-d%-qE-c‰Uc-N@_-NU_-^…-NU-ü]Ã-EÈ-TÈ-^…P-K‰; ÜÈT-U-éUc-l…-Uu…P-R_-NTE-Tˇ‡_-Tc; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-ˇ‡-G‰-z-]{…E-Cc“U-B-T-T“-^“C-]W”T-R-õ_-qÈP-K‰-Uu…P-R_-c…T-c…T-M…U-R_-°ÈUc-a…C; >; Æñ-^‰-a‰c-]BÈ_-`È-ò; qE-c‰Uc-]SCc-UGÈC-≠P-_c-C\…Cc; ˇ`-úP-T“-`-NTE-Tˇ‡_-_È; ¢Cc-NTE-Nl…`-]BÈ_-^ÈEc-íÈCc-aÈC; ; Z‰c-Ts-a…c-U‰-KÈC-]MÈ_; dÈ: ]H…C-å‰P-NTE-pŸC-CcE-T]Ã-î`; PÈ_-T“-R+]Ã-FÈN-Rj-]XÀP; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-≠P-_c-C\…Cc; Cc“E-C…-Ts-a…c-UXN-Oÿ-CcÈ`; N‰c-Cc“E-C…-NTE-MÈT-EC-C…-±…T-R-NC; N‰E-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H TZ…- 43

p…P-GN-Pc-¢Cc-l…-Nl…`-]BÈ_-T°ÈU-R-`-NTE; ]{c-T“-`ÈEc-≠ÈN-íÈCc-R]Ã-ˇ‡-]u⁄T-R_-qc-cÈ; Z‰c-U°`-S“`; N‰-Pc-U‰-`ÈE-EU-Nl…`-]BÈ_-CE-_“E-MÈCc-`; dÈ: m‰N-_E-éUc-`-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-M—Cc-l…-NTE-Tˇ‡_-T-^…P-K‰; Nl…`-]BÈ_-]N…-p…-õ_-P-GÈc-Nq…Ec-M…C-`‰-G‰P-RÈ]Ã-Nl…`-]BÈ_; PE-õ_-P-^…-NU-ü]Ã-M—Cc-l…-EÈ-TÈ-^…P-K‰; ÜÈT-U-éUc-l…-£…E-B_-Tˇ‡_-Tc; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ]Ã-ˇ‡-G‰-z-]{…E-Cc“U-B-T-T“-^“C-]W”T-R-õ_-qÈP-Pc; £…E-B_-c…T-c…T-M…U-R_-°ÈUc-a…C; >; Nl…`-]BÈ_-@-NC-GÈc-l…-Nq…Ec; EÈ-TÈ-]SCc-UGÈC-≠P-_c-C\…Cc; ˇ`-úP-T“-`-NTE-Tˇ‡_-Tc; GÈc-NTE-Nl…`-]BÈ_-^ÈEc-íÈCc-aÈC; ;Ts-a…c-TäÈN-U‰-KÈC-]MÈ_; dÈ: ]H…C-å‰P-NTE-pŸC-CcE-T]Ã-î`; PÈ_-T—-R+]Ã-FÈN-Rj-]XÀP; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-≠P-_c-C\…Cc; M—Cc-l…-Ts-a…c-UXN-Oÿ-CcÈ`; N‰c-

#:

NTE-UGÈC 44

M—Cc-l…-NTE-MÈT-^…N-l…-±…T-R-NC; N‰E-p…P-GN-^…N-K…E-E‰-]XÀP-n…-Nl…`-]BÈ_-T°ÈU-R-`-NTE; ]{c-T“-GÈc-l…-ˇ‡-]u⁄T-R]Ã-ˇ`-úP-Oÿ-qc-cÈ; Z‰c-U°`-S“`; N‰-Pc-CKÈ_-U-MÈCc-`; dÈ: m‰N-_E-éUc-`-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ]Ã-^ÈP-KP-n…-NTE-Tˇ‡_-T-^…P-K‰; CKÈ_-U-]N…-I…N-p…-õ_-P-êN-qŸE-NEÈc-u⁄T-]qŸE-T]Ã-NU-íc; PE-õ_-P-_È-TF“N-^…-NU-ü]Ã-EÈ-TÈ-^…P-K‰; ÜÈT-U-éUc-l…-õ‰-T_-NTE-Tˇ‡_-Tc; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ]Ã-ˇ‡-G‰-z-]{…E-Cc“U-B-T-T“-^“C-]W”T-R-õ_-qÈP-Pc-õ‰-T_-c…T-c…T-M…U-R_-°ÈUc-a…C; >; CKÈ_-U-êN-qŸE-É-U‰N-íc; NEÈc-u⁄T-TF“N-UGÈC-≠P-_c-C\…Cc; ˇ`-úP-T“-`-NTE-Tˇ‡_-Tc; \“E-]H“C-`c-WÍCc-NTE-MÈT-aÈC; ; Ts-a…c-TäÈN-U‰-KÈC-]MÈ_; dÈ: ]H…C-å‰P-NTE-pŸC-CcE-T]Ã-î`; PÈ_-T“-R+]Ã-FÈN-Rj-]XÀP; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-≠P-_c-C\…Cc; ^ÈP-KP-Ts-a…c-UXN-Oÿ-CcÈ`; N‰c-^ÈP-KP-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H TZ…- 43

p…P-GN-Pc-¢Cc-l…-Nl…`-]BÈ_-T°ÈU-R-`-NTE; ]{c-T“-`ÈEc-≠ÈN-íÈCc-R]Ã-ˇ‡-]u⁄T-R_-qc-cÈ; Z‰c-U°`-S“`; N‰-Pc-U‰-`ÈE-EU-Nl…`-]BÈ_-CE-_“E-MÈCc-`; dÈ: m‰N-_E-éUc-`-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-M—Cc-l…-NTE-Tˇ‡_-T-^…P-K‰; Nl…`-]BÈ_-]N…-p…-õ_-P-GÈc-Nq…Ec-M…C-`‰-G‰P-RÈ]Ã-Nl…`-]BÈ_; PE-õ_-P-^…-NU-ü]Ã-M—Cc-l…-EÈ-TÈ-^…P-K‰; ÜÈT-U-éUc-l…-£…E-B_-Tˇ‡_-Tc; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ]Ã-ˇ‡-G‰-z-]{…E-Cc“U-B-T-T“-^“C-]W”T-R-õ_-qÈP-Pc; £…E-B_-c…T-c…T-M…U-R_-°ÈUc-a…C; >; Nl…`-]BÈ_-@-NC-GÈc-l…-Nq…Ec; EÈ-TÈ-]SCc-UGÈC-≠P-_c-C\…Cc; ˇ`-úP-T“-`-NTE-Tˇ‡_-Tc; GÈc-NTE-Nl…`-]BÈ_-^ÈEc-íÈCc-aÈC; ;Ts-a…c-TäÈN-U‰-KÈC-]MÈ_; dÈ: ]H…C-å‰P-NTE-pŸC-CcE-T]Ã-î`; PÈ_-T—-R+]Ã-FÈN-Rj-]XÀP; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-≠P-_c-C\…Cc; M—Cc-l…-Ts-a…c-UXN-Oÿ-CcÈ`; N‰c-

#:

NTE-UGÈC 44

M—Cc-l…-NTE-MÈT-^…N-l…-±…T-R-NC; N‰E-p…P-GN-^…N-K…E-E‰-]XÀP-n…-Nl…`-]BÈ_-T°ÈU-R-`-NTE; ]{c-T“-GÈc-l…-ˇ‡-]u⁄T-R]Ã-ˇ`-úP-Oÿ-qc-cÈ; Z‰c-U°`-S“`; N‰-Pc-CKÈ_-U-MÈCc-`; dÈ: m‰N-_E-éUc-`-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ]Ã-^ÈP-KP-n…-NTE-Tˇ‡_-T-^…P-K‰; CKÈ_-U-]N…-I…N-p…-õ_-P-êN-qŸE-NEÈc-u⁄T-]qŸE-T]Ã-NU-íc; PE-õ_-P-_È-TF“N-^…-NU-ü]Ã-EÈ-TÈ-^…P-K‰; ÜÈT-U-éUc-l…-õ‰-T_-NTE-Tˇ‡_-Tc; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ]Ã-ˇ‡-G‰-z-]{…E-Cc“U-B-T-T“-^“C-]W”T-R-õ_-qÈP-Pc-õ‰-T_-c…T-c…T-M…U-R_-°ÈUc-a…C; >; CKÈ_-U-êN-qŸE-É-U‰N-íc; NEÈc-u⁄T-TF“N-UGÈC-≠P-_c-C\…Cc; ˇ`-úP-T“-`-NTE-Tˇ‡_-Tc; \“E-]H“C-`c-WÍCc-NTE-MÈT-aÈC; ; Ts-a…c-TäÈN-U‰-KÈC-]MÈ_; dÈ: ]H…C-å‰P-NTE-pŸC-CcE-T]Ã-î`; PÈ_-T“-R+]Ã-FÈN-Rj-]XÀP; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-≠P-_c-C\…Cc; ^ÈP-KP-Ts-a…c-UXN-Oÿ-CcÈ`; N‰c-^ÈP-KP-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H ò45

n…-NTE-MÈT; °È-Cc“U-M-NN-Oÿ-]XÀP-R]Ã-±…T-R-NC; N‰E-p…P-GN-NTE-Tˇ‡_-]GN-˛ÈN-T°ÈU-±„T-`c-c“-_“E-§‰-NTE; ]{c-T“-UGÈC-M—P-Nq‰_-U‰N-]u⁄T-R]Ã-ˇ`-úP-Oÿ-qc-cÈ; U°`-]T“`; N‰-Pc-çÈ-ä‰-î-uU-NE-^T-^“U-MÈCc-K‰; dÈ: m‰N-_E-éUc-`-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-^ÈEc-íÈCc-z…P-`c-l…-NTE-Tˇ‡_-T-^…P-K‰; ˇ‡-NE-çÈ-ä‰-î-uU-]N…; p…-õ_-P-^…-NU-ü]Ã-Nl…`-]BÈ_-^ÈEc-íÈCc-`U-Oÿ-ÜÈE; PE-õ_-P-K…E-E‰-]XÀP-U…-a…Cc-çÈ-ä‰-õ-T“]Ã-åÈC-R-UEÈP-Oÿ-]nŸ_-T]Ã-Tç-^…P-K‰; ÜÈT-U-éUc-l…-CcE-T_-NTE-Tˇ‡_-Tc-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ]Ã-ˇ‡-G‰-z-]{…E-Cc“U-B-T-T“-^“C-]W”T-R-õ_-qÈP-K‰-CcE-CPc-c“-c…T-c…T-M…U-R_-°ÈUc-a…C; >; çÈ-ä‰]Ã-ˇ‡-UGÈC-`ÈEc-≠ÈN-íÈCc; ≠P-_c-C\…Cc-NTE-^T-^“U-ˇ‡; ˇ`-úP-T“-`-NTE-Tˇ‡_-Tc; z…P-`c-Nl…`-]BÈ_-^ÈEc-íÈCc-aÈC; ; Ts-a…c-TäÈN-U‰-KÈC-]MÈ_; dÈ: ]H…C-

#:

NTE-UGÈC 46

å‰P-NTE-pŸC-CcE-T]Ã-î`; PÈ_-T“-R+]Ã-FÈN-Rj-]XÀP; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-≠P-_c-C\…Cc; z…P-`c-Ts-a…c-UXN-Oÿ-CcÈ`; N‰c-z…P-`c-l…-NTE-MÈT-TNC-]XÀP-z-_C-C…-TC-GCc-NC; N‰E-p…P-GN-`c-UM]-¶-WÍCc-l…-q-T-`-NTE; ]{c-T“-^ÈEc-íÈCc-]u⁄T-R]Ã-ˇ`-úP-Oÿ-qc-cÈ; Z‰c-U°`-S“`; N‰-Pc-_…Cc-TNC-MÈCc-`; >; cEc-îc-AÿP-n…-M—Cc-UGÈC-úP; ^‰-a‰c-∆-T]Ã-TNC-I…N-UGÈC; _…Cc-l…-TNC-RÈ-MÈC-U]Ã-UCÈP; É-U‰N-M‰C-G‰P-NTE-MÈT-aÈC; ; N‰-Pc-`ÈEc-ˇ‡-_…Cc-TZ…-MÈCc-`; >; _E-TZ…P-ü‚P-u⁄T-EÈ-TÈ-I…N; ^‰-a‰c-TZ…-ÆÈ_-]ÈN-§ÈE-]zÈ; U-_…C-TOÿN-TZ…]Ã-C^“`-`c-î`; ]SCc-UGÈC-_…Cc-TZ…]Ã-NTE-Tˇ‡_-_È; ; N‰-Pc-^“U-TZ…-MÈCc-`; >; ]qŸE-TZ…-éU-NC-EÈ-TÈ-I…N; éU-M_-K…E-]XÀP-a‰c-_T-C\“Cc; É-U‰N-M‰C-G‰P-SÈ-I]Ã-UGÈC; CcE-^‰-_…Cc-TZ…]Ã-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H ò45

n…-NTE-MÈT; °È-Cc“U-M-NN-Oÿ-]XÀP-R]Ã-±…T-R-NC; N‰E-p…P-GN-NTE-Tˇ‡_-]GN-˛ÈN-T°ÈU-±„T-`c-c“-_“E-§‰-NTE; ]{c-T“-UGÈC-M—P-Nq‰_-U‰N-]u⁄T-R]Ã-ˇ`-úP-Oÿ-qc-cÈ; U°`-]T“`; N‰-Pc-çÈ-ä‰-î-uU-NE-^T-^“U-MÈCc-K‰; dÈ: m‰N-_E-éUc-`-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-^ÈEc-íÈCc-z…P-`c-l…-NTE-Tˇ‡_-T-^…P-K‰; ˇ‡-NE-çÈ-ä‰-î-uU-]N…; p…-õ_-P-^…-NU-ü]Ã-Nl…`-]BÈ_-^ÈEc-íÈCc-`U-Oÿ-ÜÈE; PE-õ_-P-K…E-E‰-]XÀP-U…-a…Cc-çÈ-ä‰-õ-T“]Ã-åÈC-R-UEÈP-Oÿ-]nŸ_-T]Ã-Tç-^…P-K‰; ÜÈT-U-éUc-l…-CcE-T_-NTE-Tˇ‡_-Tc-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ]Ã-ˇ‡-G‰-z-]{…E-Cc“U-B-T-T“-^“C-]W”T-R-õ_-qÈP-K‰-CcE-CPc-c“-c…T-c…T-M…U-R_-°ÈUc-a…C; >; çÈ-ä‰]Ã-ˇ‡-UGÈC-`ÈEc-≠ÈN-íÈCc; ≠P-_c-C\…Cc-NTE-^T-^“U-ˇ‡; ˇ`-úP-T“-`-NTE-Tˇ‡_-Tc; z…P-`c-Nl…`-]BÈ_-^ÈEc-íÈCc-aÈC; ; Ts-a…c-TäÈN-U‰-KÈC-]MÈ_; dÈ: ]H…C-

#:

NTE-UGÈC 46

å‰P-NTE-pŸC-CcE-T]Ã-î`; PÈ_-T“-R+]Ã-FÈN-Rj-]XÀP; M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-≠P-_c-C\…Cc; z…P-`c-Ts-a…c-UXN-Oÿ-CcÈ`; N‰c-z…P-`c-l…-NTE-MÈT-TNC-]XÀP-z-_C-C…-TC-GCc-NC; N‰E-p…P-GN-`c-UM]-¶-WÍCc-l…-q-T-`-NTE; ]{c-T“-^ÈEc-íÈCc-]u⁄T-R]Ã-ˇ`-úP-Oÿ-qc-cÈ; Z‰c-U°`-S“`; N‰-Pc-_…Cc-TNC-MÈCc-`; >; cEc-îc-AÿP-n…-M—Cc-UGÈC-úP; ^‰-a‰c-∆-T]Ã-TNC-I…N-UGÈC; _…Cc-l…-TNC-RÈ-MÈC-U]Ã-UCÈP; É-U‰N-M‰C-G‰P-NTE-MÈT-aÈC; ; N‰-Pc-`ÈEc-ˇ‡-_…Cc-TZ…-MÈCc-`; >; _E-TZ…P-ü‚P-u⁄T-EÈ-TÈ-I…N; ^‰-a‰c-TZ…-ÆÈ_-]ÈN-§ÈE-]zÈ; U-_…C-TOÿN-TZ…]Ã-C^“`-`c-î`; ]SCc-UGÈC-_…Cc-TZ…]Ã-NTE-Tˇ‡_-_È; ; N‰-Pc-^“U-TZ…-MÈCc-`; >; ]qŸE-TZ…-éU-NC-EÈ-TÈ-I…N; éU-M_-K…E-]XÀP-a‰c-_T-C\“Cc; É-U‰N-M‰C-G‰P-SÈ-I]Ã-UGÈC; CcE-^‰-_…Cc-TZ…]Ã-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H x⁄C- 47

NTE-Tˇ‡_-_È; ; N‰-Pc-°È-U-TZ…-MÈCc-`; >; WN-U‰N-TZ…-úP-EÈ-TÈ-I…N; çÈ-ä‰-°‰C-TZN-tÈ-GCc-UXÂc; TNC-]XÀP-CZÈU-UXN-h fi!≥]Ã-W”`; °È-U-_…Cc-TZ…]Ã-NTE-Tˇ‡_-_È; -T%-dÈ-e-Æ≥-˙…L->; N‰-Pc-pC-UWP-¶-WÍCc-l…-NTE-Tˇ‡_-T-P…; >; a‰`-z‰E-RN-N@_-çÈ-ä‰-NE; PÈ_-T“-R+-ôCc-lŸ-NE; R+-ZCc-R-PÈ_-T“-±ÈC; OÿE-x…`-U‰-`ÈE-NTE-Tˇ‡_-_È; ; N‰-Pc-îP-n…-NTE-Tˇ‡_-T-P…; >; _…Cc-ò-FÈN-Rj-N_-NoE-NE;£P-îP-UDÿ`-îP-§ÈN-C^ÈCc-UXÂc; pC-COÿT-ZTc-COÿT-c‰-UÈ-NÈ; ©N-Ns…c-N_-WÍP-NTE-Tˇ‡_-_È; ; N‰-Pc-_…Cc-ò]Ã-WÍU-T“-NE-a‰`-çÈ-MÈCc-Pc;>; ¶E-§ÈE-ü-ˇ‡-uCc-§ÈE-¢Cc; xP-§ÈE-a‰c-_T-^‰-a‰c-ˇ‡; ¶-WÍCc-Cc`-§ÈE-EÈ-TÈ-I…N; EÈ-≥ÈN-WÀC-C…-NTE-Tˇ‡_-_È; ; N‰-Pc-EÈ-≥N-R-P…;

#:

NTE-UGÈC 48

dÈ: WÍU-T“-^‰-a‰c-ò-NE-úP-R-P…-T´‰N-_…U-¨„-U]Ã-≥Èc-T¨„_-^…P-R]Ã-Tç; EÈ-≥ÈN-WÀC-P…-uCc-§ÈE-^…P-Rc-]qŸE-]H“C-¢Cc-`-NEÈc-RÈ-{`-T]Ã-Tç; a‰`-çÈ-]H…E-`ÈCc-]N…-¶E-§ÈE-^…P-Rc; _…C-R-@-NC-\E-M`-^…P-R]Ã-Tç; T´‰N-íÈCc-MUc-FN-WÀC-C…c-UWÍP-VU-^…P-Rc-]Oÿc-U-qc-`-åC-GN-{`-T]Ã-Tç; N‰-õ_-p…-PE-C…-NTE-TZ…-`‰Cc-R_-MÈT-R-^…P-Rc; T@]-x…P-CKE-_C-^ÈP-n…c-É-U-UI‰c-R_-q; î‡N-q…P-n…c-TÖT-F…E-TN‰P-R]Ã-WÀC-]u⁄T-R-NE-CPc-R]Ã-p…_; q…P-TÖTc-T@]-T°È-q-T-P…;CKÈ_-U-MÈCc-`; dÈ: GÈc-ˇ‡-¶E-T-UM]-^c; CcE-T-^‰-a‰c-UB]-]uÈ; `ÈEc-ˇ‡-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ; _…C-]XÀP-NC]-_T-çÈ-ä‰; ≥„`-ˇ‡-R+-]qŸE-CPc; UB]-]uÈ-^‰-a‰c-UWÍ-î`; CQ÷Tc-§ÈP-cEc-îc-^‰-a‰c; _…C-]XÀP-˛-Cc“U-Ç…E-R; î`-~c-NTE-G‰P-çÈ-ä‰; GÈc-TNC-_…C-]XÀP-TF“-Cc“U; T@]-TTc-u⁄T-MÈT-˛ò-`-cÈCc-R-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H x⁄C- 47

NTE-Tˇ‡_-_È; ; N‰-Pc-°È-U-TZ…-MÈCc-`; >; WN-U‰N-TZ…-úP-EÈ-TÈ-I…N; çÈ-ä‰-°‰C-TZN-tÈ-GCc-UXÂc; TNC-]XÀP-CZÈU-UXN-h fi!≥]Ã-W”`; °È-U-_…Cc-TZ…]Ã-NTE-Tˇ‡_-_È; -T%-dÈ-e-Æ≥-˙…L->; N‰-Pc-pC-UWP-¶-WÍCc-l…-NTE-Tˇ‡_-T-P…; >; a‰`-z‰E-RN-N@_-çÈ-ä‰-NE; PÈ_-T“-R+-ôCc-lŸ-NE; R+-ZCc-R-PÈ_-T“-±ÈC; OÿE-x…`-U‰-`ÈE-NTE-Tˇ‡_-_È; ; N‰-Pc-îP-n…-NTE-Tˇ‡_-T-P…; >; _…Cc-ò-FÈN-Rj-N_-NoE-NE;£P-îP-UDÿ`-îP-§ÈN-C^ÈCc-UXÂc; pC-COÿT-ZTc-COÿT-c‰-UÈ-NÈ; ©N-Ns…c-N_-WÍP-NTE-Tˇ‡_-_È; ; N‰-Pc-_…Cc-ò]Ã-WÍU-T“-NE-a‰`-çÈ-MÈCc-Pc;>; ¶E-§ÈE-ü-ˇ‡-uCc-§ÈE-¢Cc; xP-§ÈE-a‰c-_T-^‰-a‰c-ˇ‡; ¶-WÍCc-Cc`-§ÈE-EÈ-TÈ-I…N; EÈ-≥ÈN-WÀC-C…-NTE-Tˇ‡_-_È; ; N‰-Pc-EÈ-≥N-R-P…;

#:

NTE-UGÈC 48

dÈ: WÍU-T“-^‰-a‰c-ò-NE-úP-R-P…-T´‰N-_…U-¨„-U]Ã-≥Èc-T¨„_-^…P-R]Ã-Tç; EÈ-≥ÈN-WÀC-P…-uCc-§ÈE-^…P-Rc-]qŸE-]H“C-¢Cc-`-NEÈc-RÈ-{`-T]Ã-Tç; a‰`-çÈ-]H…E-`ÈCc-]N…-¶E-§ÈE-^…P-Rc; _…C-R-@-NC-\E-M`-^…P-R]Ã-Tç; T´‰N-íÈCc-MUc-FN-WÀC-C…c-UWÍP-VU-^…P-Rc-]Oÿc-U-qc-`-åC-GN-{`-T]Ã-Tç; N‰-õ_-p…-PE-C…-NTE-TZ…-`‰Cc-R_-MÈT-R-^…P-Rc; T@]-x…P-CKE-_C-^ÈP-n…c-É-U-UI‰c-R_-q; î‡N-q…P-n…c-TÖT-F…E-TN‰P-R]Ã-WÀC-]u⁄T-R-NE-CPc-R]Ã-p…_; q…P-TÖTc-T@]-T°È-q-T-P…;CKÈ_-U-MÈCc-`; dÈ: GÈc-ˇ‡-¶E-T-UM]-^c; CcE-T-^‰-a‰c-UB]-]uÈ; `ÈEc-ˇ‡-M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ; _…C-]XÀP-NC]-_T-çÈ-ä‰; ≥„`-ˇ‡-R+-]qŸE-CPc; UB]-]uÈ-^‰-a‰c-UWÍ-î`; CQ÷Tc-§ÈP-cEc-îc-^‰-a‰c; _…C-]XÀP-˛-Cc“U-Ç…E-R; î`-~c-NTE-G‰P-çÈ-ä‰; GÈc-TNC-_…C-]XÀP-TF“-Cc“U; T@]-TTc-u⁄T-MÈT-˛ò-`-cÈCc-R-

CK‰_-U-

Ç…E-R-

˛-Cc“U

-

H TOÿP--qÈP 49

Tî‡N-R_-TFc-R-éUc-l…c-ˇ`-úP-n…-ÜÈT-U-]N…-éUc-`-ˇ‡-Cc“E-M—Cc-l…-q…P-n…c-TÖTc-R_-UXN-Oÿ-CcÈ`;

H TOÿP--qÈP 49

Tî‡N-R_-TFc-R-éUc-l…c-ˇ`-úP-n…-ÜÈT-U-]N…-éUc-`-ˇ‡-Cc“E-M—Cc-l…-q…P-n…c-TÖTc-R_-UXN-Oÿ-CcÈ`;

#: M—Cc-ä‰-G‰P-RÈ-]BÈ_-]Nc-\…`-CPÈP-`c; TKCc-uÈ

terma teaching of orgyen tsasum lingpa h r“§… 7.pdf · 2009. 1. 1. · terma teaching of...

Documents