Termékkatalógus

Építse a sikerét.Építsen a Schöck innovatív termékeivel.

Már 40 éve szolgálják a Schöck termékek az innovatív építést. A cég történetének legjelentősebb mérföldkövei a

hőhídak szigetelésére a Schöck Isokorb®, a lépcsőházak lépéshangszigetelésére a Schöck Tronsole®, valamint a

dilatációs hézagok nyíróerő átadására megalkotott Schöck Dorn rendszerek kifejlesztései voltak. Ma a Schöck elemei

a modern és minőségi építkezés fontos részei. Ezekkel lehetőség nyílik a racionális építésre és az épület állagának

tartós megtartására, amelyről már időközben tervezők, kivitelezők, mesteremberek és betonelem gyártó cégek Európa

szerte meggyőződtek.

HőszigetelésSchöck Isokorb® ésSchöck Novomur®:Hatásos megoldás a hőveszteség és a nedves, falak, valamint az ebből erdő épületkárok ellen.

Lépéshang-szigetelésSchöck Tronsole®:Vasbeton lépcsők hangtechnikaielválasztása az épület falaitól,biztosítja a lépcsőház csendjétés nyugalmát.

VasalástechnikaSchöck BOLE® átszúródási vasalás, Schöck Dorn és Schöck ComBAR®: megoldások a racionális építéshez.

Schöck Isokorb® 4 - 17

Schöck Novomur® 18 - 19

Schöck Tronsole® 20 - 23

Schöck Dorn 24 - 27

Schöck Bole® 28 - 29

Schöck ComBAR® 30 - 31

Schöck tanácsadás 32 - 33

3

4

Schöck Isokorb®.A hőszigetelő teherhordó elem.

25°

20°

15°

10°

harmatpont*

Olyan kellemetlen jelenségekért mint a megnövekedett hőveszteség, nedves falfelületek és penészesedés gyakran a

hőhídak felelősek. Ezek a problémák az épület homlokzati síkjából kiugró szerkezeteknél (pl. erkély) jelentkeznek

leginkább. A Schöck Isokorb® elemmel a szakemberek kezében van a hatékony megoldás. A Schöck Isokorb® elem

hőtechnikailag elválasztja a külső és belső épületrészeket egymástól, de emellett tartószerkezeti funkciója is van.

Ezért hívjuk hőszigetelő tartóelemnek. Ha nem létezne a Schöck Isokorb® – fel kellene találni!

Hőhíd meghatározásaHőhídnak nevezzük az épület azon felületét, ahol szerkezeti megoldás vagy anyagtulajdonság okán, nagyobb hőveszteség lép fel, mint az adott szerkezet egyéb, általános környezetében. Megkülönböztetünk geometriai (pl. megnövekedett lehűlő felület esetén hűtőborda hatás) és anyagtól függő ( megnövekedett hővezetésű anyag egy bizonyos felületen) hőhídakat. A gyakorlatban gyakran előfordul ezek keveréke is. Egy klasszikus példa erre az erkélylemez.

A hőhídak veszélyeA hőhídak belső felületén nagymértékben lecsökkenhet a felületi hőmérséklet és fenn áll a veszélye, hogy a hideg hónapokban a harmatponti hőmérséklet alá süllyed. Ilyenkor a levegő páratartalma a hideg felületen lecsapódik és nedvesedés, penészképződés jelenik meg.

Drága mellékhatásA hőhidakon távozó hőmennyiség miatt nagyobb fűtési energiára van szükség, hogy az állandó hőmérsékletet a fűtött helyiségen belül tartani lehessen. A hőhidak egyes esetekben akár 30%-os fűtési energia növekedést okozhatnak.

A Schöck Isokorb® a fűtési energia csökkentésének fontos tényezője.

Hőfénykép segítségével az egyes helyeken megnövekedett hőveszteség

látványosan kimutatható.

Ha a felületi hőmérséklet a harmatponti hőmérséklet alá süllyed, a levegő

páratartalma a felületen lecsapódik.

5

A hő-, és hangszigetelés csúcstartója.Az új Schöck Isokorb® XT.

Hatékonyabb szigetelőanyagA Neopor® (l = 0,031 W/mK) hőszigetelő testnek köszönhetően javult a hőszigetelés.

Vastagabb hőszigetelésA Schöck Isokorb® XT hőszigetelés vastagsága 120 mm.

Optimalizált HTE-nyomólapA Schöck cég tovább fejlesztette az évek óta bevált HTE-nyomólap (HTE „High Thermal Efciency“). Az acélszál erősítésű nagyszilárdságú beton új összetétele Kronolith hozzáadásával a HTE-nyomólap hőszigetelésének több mint 40%-os javulását eredményezte, nagy teherbírás és vizsgálatokkal igazolt hosszú élettartam mellett. Ez az innovatív tulajdonság a Schöck Isokorb® XT kitűnő hőszigetelő képességének kulcsa.

Optimalizált nyíróvas kialakításA hagyományos Isokorb® d = 80 mm elemekkel összehasonlítva ugyanazon teherbírás mellett a nyíróvasak beépítési szöge kisebb. Ez hozzájárul a jobb hő-, és hangszigeteléshez.

6

A Schöck cég az Isokorb® elemek megalkotója és fejlesztője ismét újra definiálta a technika jelenlegi állását. A Schöck

Isokorb® XT létrehozásával egy további lépést teszünk a jövőbe. A 30%-al jobb hőszigetelés1) és 50%-al jobb

lépéshang-szigetelés2) az elemeket olyan különösen hatékony hőszigetelő megoldássá teszi, mely erkélyekhez és

függőfolyosókhoz a legideálisabb tulajdonságokkal rendelkezik. Emellett egyedüli megoldásként megkapta a

Passivhaus Institut tanusítványát is.

Hangszigetelésből jelesA Schöck Isokorb® XT elemek beépítésével egy lényegesen jobb lépéshang-szigetelést érhető el.2) Így egyéb további felületi szigetelés (úsztatott réteg) nélkül elégíthetők ki az erkélyekre és függőfolyosókra vonatkozó alapvető hangszigetelési követelmények.

A Passivhaus Institut által minősítveA legjobb hőszigetelő elem az erkélyekhez. Már passzívházak is készülhetnek a homlokzatból szabadon kiálló konzolos erkélyekkel: Az új Schöck Isokorb® XT elemekkel csatlakoztatott konzolos szerkezet passzívházak esetében megkapta a Passivhaus Institut „hőhídszegény szerkezet” minősítését.

1) A KXT és QXT típusok átlag értékei a megfelelő d = 80 mm vastag Schöck lsokorb® K és Q típusokkal összevetve Req értékre vonatkoztatva.

2) A megfelelő d = 80 mm Schöck lsokorb® típusokkal összehasonlítva 180 mm magasság mellett ∆Ln,v,w értékekre vonatkoztatva.

3) Kronolith a KRONOS ecochem bejegyzett védjegye

7

Hőszigetelés vasbeton erkélyekhez.Az eredeti, Schöck Isokorb® HTE-nyomólap.

A Schöck Isokorb® elem hőtechnikailag választja el a külső és belső vasbeton

szerkezetet.

Kiváló hőszigetelésa HTE-nyomólap nyomólapnak, a csökkentett vaskeresztmetszetnek és a jobb hőszigetelésnek (Neopor®) köszönhetően.

Az eredetiAz elemeinkben 25 év tapasztalata és fejlesztése ölt testet .

8

A Schöck Isokorb® elemek, HTE-nyomólap, 80 vagy 120 mm hőszigetelés vastagsággal garantálják a biztonságot és a

gazdaságosságot. A professzionális csomóponti megoldásnak köszönhetően számos épületfizikai, statikai és beépítési

előny adódik.

Optimalizált beépítésLehet előregyártás vagy helyszíni kivitelezés, az elemekhez szerelt vasalást semmi sem akadályozza. Ez, a különlegesen kialakított elemrészeknek köszönhető. A Schöck Isokorb® elemek felső vasalásá-nak biztosítása nem hagyományosnak mondható hegesztett keresztvassal történik, hanem az elem tetején elhelyezett műanyag profillal, mely egyben a tűzálló betéteket is védi.

A hőszigetelésben elhelyezkedő HTE-nyomólap egy ügyes klipsz-szerkezete biztosítja a nyíróvasak és a nyomólapok megfelelő pozícióját. A speciálisan hajlított nyíróvas és a hőszigetelés síkjába illeszkedő HTE-nyomólap nyomólapok minden szituációban jelentősen megkönnyítik a beépítést, mellyel idő és költség takarítható meg. Ezt gyakorlati tanulmányok erősítették meg.

9

Acél vagy fa gerendák hőtechnikai elválasztása vasbeton szerkezetektől.Schöck Isokorb® KS/KSH.

Schöck Isokorb® KS : korszerű erkély, modern technológiával.

Ideális megoldásJelentősen csökkenti a csatlakozás felületének hőveszteségét.

BiztonságA gyártás folyamatos belső és külső ellenőrzése által garantált biztonság.

MegbízhatóAcél és vasbeton szerkezetek hőszigetelt kapcsolata alakítható ki.

10

Acélszerkezetek és vasbeton épületrészek ideális kapcsolóeleme, mely nemcsak nagy igénybevételeket tud felvenni,

hanem biztosítja a csatlakozó szerkezetek termikus elválasztását is. A Schöck Isokorb® KS/KSH acél- és fa szerkezetekhez

kifejlesztett elemeikkel a Schöck a legnagyobb hatékonyságot érte el. Ezzel a módszerrel a modern érkélyszerkezetek

műszaki és épületfizikai problémái könnyedén megoldhatók.

MinőségA rozsdamentes acélból készült elemrészek miatt tartósan korrózióálló.

GazdaságosságLehetővé teszi a nagyfokú üzemi előszerelést.

Könnyű beépítés Csökken a szerelési idő az építkezésen.

Acélszerkezetek csatlakoztatásaSchöck Isokorb® KS: Vasbeton épületrészből konzolosan kiálló acélszerkezethez

Schöck Isokorb® QSH: Nyíróerővel terhelt kapcsolatokhoz

Schöck Isokorb® QS: Nyíró-/ húzó és nyomóerővel terhelt kapcsolatokhoz

Fa szerkezetek csatlakoztatásaSchöck Isokorb® KSH:Vasbeton épületrészből konzolosan kiálló fa szerkezethez

Erkély

Oszlop

Vasbeton födém

Födém Alátámasztott fa erkély

Fa erkély

11

Kielégíti a hőszigetelési követelményeket.A Schöck Isokorb® KST.

Schöck Isokorb® KST a konzolos acélszerkezetekhez. Hőszigetelő és teherbíró

kapcsolat maximális tervezési szabadság mellett.

MegbízhatóAcélszerkezetek között kialakított hőszigetelt csatlakozáshoz.

Legmagasabb minőség Biztos korrózióállóság, mivel teljes egészében rozsdamentes acélból készül.

Nagy teherbírásNagy nyomaték és nyíróerő teherbírás.

Tervezési biztonságTípus statikai számítások, részletes tervezési dokumentáció és kompetens tanácsadás segíti a tervezőket.

Tervezési szabadságKivitelezés és tervezés, nehézkesen kialakítható csomópontok és korlátok nélkül.

Moduláris felépítésAz összes idomacél mérethez és statikai követelményhez alkalmazható.

Kutatások erősítik meg a Schöck Isokorb® KST hatékonyságát:Az EEBIS európai kutatási projekt szerint, a CO2 kibocsátás globális csökkentése az acélépítésben is fontos cél. Az EEBIS egyben az RWTH Aachen további részletes vizsgálatainak kezdetét is jelentette az acélszerkezetek hőhídjai területén. Az eredmény egyértelmű: a szokásos megoldások közül egyetlenegy sem elégíti ki a hőszigetelés és energiatakarékosság törvényi előírásait, egy kivétellel: Schöck Isokorb® KST. Egyedüli megoldások az acélszerkezetek hőhídjaira, a KST megfelel minden előírásnak, így 100% biztonságot nyújt a tervezésben, csökkenti az energia költségeket és az épületkárok kialakulásának veszélyét. (Kutatási jelentés RWTH Aachen a www.schoeck.de oldalon)

12

fRsi = 0,74 Θsi,min = 13,6 °C

-5 °C +20 °C

fRsi = 0,44 Θsi, min = 6,1 °C

-5 °C +20 °C

fRsi 1 = 0,48 Θsi, min 1 = 7,1 °C

fRsi 2 = 0,58 Θsi, min 2 = 9,6 °C

-5 °C +20 °C

fRsi = 0,55 Θsi, min = 8,7 °C

-5 °C +20 °C

Függetlenül attól, hogy előtető, erkély vagy acéloszlop, konzol vagy feltámaszkodó szerkezetről van szó, a Schöck

Isokorb® KST elemekkel az acéltartók változatos, hőtechnikailag elválasztott kapcsolatait lehet kialakítani. A Fraunhofer

Institut für Bauphysik tesztelt három egymással összehasonlítható beépítési szituációt: acéltartó hőtechnikai elválasztás

nélkül, acéltartó Teflon® (PTFE) rétegekkel elválasztva, és acéltartó Schöck Isokorb® KST elemmel elválasztva. Eredmény:

Schöck Isokorb® KST a legjobb megoldás az acélszerkezetek kapcsolatainak hőhídmentes kialakítására.

Az ábrák mutatják, hogy csak a Schöck Isokorb® KST elemek esetében sikerült az fRsi ≥ 0,7 °C követelményt elérni. Az elem ezzel megakadályozza az acélszerkezetek kapcsolatainál keletkező hőhídat.

Acéltartó Schöck Isokorb® KST elemmel

Acélgerenda kapcsolata műanyag elválasztó réteggel (10mm vastag), valamint kiegészítő 30mm hőszigetelés.

Acélgerenda kapcsolata műanyag elválasztó rétegekkel (1. eset: 10mm vastag, 2. eset: 20mm vastag).

HEA 220 acélgerenda hőszigeteletlen kapcsolattal

13

Balkonfelújítási program.Schöck Isokorb KST® elemmel.

Hőtechnikai elválasztás meglévő fa födémhez

Régi épületeknél számos esetben az emeletközi

födémek fa gerendás szerkezettel készültek. Egy

hőszigetelt erkélycsatlakozás kialakításához, a

csatlakozás helyén a régi födém a gerendákig

visszabontják. Ezután fejlemezekkel ellátott

acélszerkezetet erősítenek a fagerendákhoz. Ennek a

fejlemezére szerelik a Schöck Isokorb® KST elemeket a

homlokzat áttörésének síkjában. Kívülről erre fogják az

új erkélyszerkezetet csatlakoztatni.

A csatlakozás helyén a vertikális erőket monolit beton

szerkezet vezeti a teherhordó falazatba. Ezzel a

kialakítással a külső és belső szerkezet hőtechnikai

elválasztása optimálisan megoldódott.

A Schöck Isokorb® KST előnyei összefoglalva:

• Hatékony hőszigetelés

• Tervezési szabadság

• Épületkárok megelőzése (penészesedés)

• Moduláris felépítés

• Fűtési költségek csökkentése

• Egyszerű szerelés

Hőtechnikai elválasztás fagerendás födém és acélszerkezetű erkély között.

14

A meglévő épületeink 85 %-a alig, vagy egyáltalán nincs hőszigetelve. Megfelelő hőszigetelés alkalmazásával a régi

épületek jelentősen felértékelődnek. Az erkélycsatlakozások hőhídjait az EnEV előírásai szerint csökkenteni kell. A

páralecsapódásból származó hibamentesség követelményeit legalább az új épületek nívójának megfelelően kell

figyelembe venni. Tapasztalt mérnökeinkre támaszkodva egyszerűen és gyorsan tudunk meglévő épületekre konkrét

megoldási javaslatokat kidolgozni.

Hőtechnikai elválasztás acél szerkezetű érkély és vasbeton födém között.

Egyszerű megoldás vasbeton födémekhez

Amennyiben vasbeton erkélyt szeretnénk a meglévő,

szintén vasbeton födémhez építeni, akkor a födémet a

csatlakozási pontokon vissza kell vésni. Ezután egy

acélprofilt kell a Schöck Isokorb® Typ KST elemhez

erősíteni, majd a kivésett részeket bebetonozni. A

hőtechnikai elválasztás az Isokorb elem és az acélprofil

között történik. Kívülről az erkély acélszerkezete egy

fejlemezzel, vagy egy fejlemezre hegesztett csatlakozó

vasalással egy új vasbeton erkély csatlakoztatható.

Hőtechnikai elválasztás vasbeton érkély és vasbeton födém között.

A balkonfelújítási programmal, az EnEV és a DIN 4108 páralecsapódás és penészképződés mentességre vonatkozó előírásai teljes kialakítási szabadság mellett garantáltan kielégíthetők.

15

Schöck Isokorb® KKonzolos erkélyek teherhordó hőszigetelő eleme. Hajlítónyomaté-

kokat és nyíróerőket vesz fel. A beépített peremvasalás miatt

elmaradhat az erkély oldali kengyelezés.

Schöck Isokorb® KFElőregyártott konzolos erkélyekhez. Osztott kivitel speciálisan az

előregyártás igényeihez igazítva.

Schöck Isokorb® K-EckA Schöck Isokorb® K és KF típusok kiegészítő elemeként külső

sarkon átforduló erkélyhez használható. Az erkély oldalon

beépített perembeszegéssel.

Schöck Isokorb® K-HV, K-BH, K-WO, K-WUFödémugrással csatlakozó konzolos erkélyekhez (HV, BH), valamint

vasbeton falba bekötött vasbeton erkélyekhez/előtetőkhöz (WO,

WU).

Schöck Isokorb® VCsuklósan alátámasztott vasbeton erkélylemezekhez, lodzsákhoz

és oszloppal alátámasztott balkonokhoz. Nyíróerő felvételére

alkalmas. Megelőzhető a hőmérsékletváltozásból eredő

igénybevételek kialakulása.

Schöck Isokorb® DFödémmezőkbe benyuló erkélylemezek hőszigetelésére. Pozitív

és negatív hajlítónyomaték és nyíróerő átvitelére szolgál.

Schöck Isokorb® OElőtétfalakat alátámasztó födémkonzolok hőszigetelésére.

Pontszerűen kerül alkalmazásra. Elemtávolság a statikai

követelményeknek megfelelően.

Schöck Isokorb® QNyíróerők felvételére alkalmas, nagy és akár pontszerű

igénybevételek esetén is használható.

Schöck Isokorb® KXT/QXTMegtámasztott vagy konzolosan kinyúló vasbeton erkélyek hő-,

és hangszigetelő tartóeleme.

16

Schöck Isokorb® FHomlokzat síkja elé helyezett mellvéd és födém közötti

hőszigetelésre. Pontszerűen kerül alkalmazásra. Elemtávolság a

statikai követelményeknek megfelelően.

Schöck Isokorb® AAttika és födém közötti hőszigetelésre. Pontszerűen

kerül alkalmazásra. Elemtávolság a statikai

követelményeknek megfelelően.

Schöck Isokorb® SKonzolos gerenda hőszigetelésére. Nagy hajlítónyomaték és

nyíróerő pontszerű átvitelére. Méretezés statikai követelménye-

knek megfelelően.

Schöck Isokorb® WFaltartó hőszigetelésére. Hajlítónyomaték és nyíróerő átvitele

függőleges és vízszintes irányban. Méretezés statikai

követelményeknek megfelelően.

Schöck Isokorb® KS/QSHőhídmegszakító elem acélszerkezetű konzol vagy alátámasztott

acélgerenda és vasbeton lemez csatlakozásához.

Schöck Isokorb® KSH/QSHHőhídmegszakító elem fa szerkezetű konzol vagy alátámasztott

fagerenda és vasbeton lemez csatlakozásához.

Schöck Isokorb® KSTHőhídmegszakító elem acélszerkezetek kapcsolatához

nyomatéki és nyíróerő igénybevétel esetére.

Schöck Isokorb® KST-QSTHőhídmegszakító elem normál és nyíróerő által

igénybevett acélszerkezeti kapcsolatokhoz.

17

Novomur® elemek esetén nincs esélye az épületekbe felszivárgó nedvességnek.

Tervezési szabadság A tervezői szabadságot típusstatika, részletes tervezői dokumentáció és kompetens tanácsadás segíti.

Schöck Novomur® lightl = 0,193 W/(Km)Schöck Novomur® l = 0,266 W/(Km)

Jelentősen a harmatponti hőmérséklet felett

12,6 °C

Nagy sűrűségű falazóeleml = 1,0 W/(Km)

Jelentősen a harmatponti hőmérséklet alatt

12,6 °C Az ábra azt mutatja, hogy keletkezik

hőhíd a hőszigeteletlen lábazat

nagy hővezető képessége által. Ezen

keresztül drága fűtési energi vész el,

és nedvesedés és penész

formályában épületkárok

jelentkezhetnek.

A Schöck Novomur® hőszigetelő

lábazati elem megakadályozza a

hőhidak kialakulását, és száraz

penészmentes falakat garantál

BiztonságNúttal kapcsolódó elemvégek.A nútok biztosítják a pontos és emellett könnyű beépítést.

Teljes rendszerAz elemek 11,5 cm,15 cm, 17,5 cm,20 cm és 24 cmvastagságban érhetők el. A belső-, és külső oldal megjelölve, így biztosított a megfelelő beépítés. Kérésre más elemméretek is gyárthatók.

Egyszerű kezelés0.75 méteres elemhossz az egyszerű kezelésért. A szokásos falazati raszterhez illeszkedik.

Erős és keményElemszilárdsági osztály 6 és 20 = nagy terhelhetőség. Méretezés a DIN 1053-1 szerinti egyszerűsítő eljárással is lehetséges.

A ház alapköve.Schöck Novomur®.

18

Kiváló hőszigetelésJó hőszigetelési értékek. l = 0,266 W/(m·K) a Schöck Novomur® és l = 0,193 W/(m·K) aSchöck Novomur® light esetén.

A legjobb védelemElemben gyakorlatilag nincs kapilláris szivárgás, így már az építkezés fázisában megakadályozza, hogy a nedvesség a téglafalba szivárogjon. Beépíthető külső héjazatba is. A DIN 4108 – 3 besorolása szerint víztaszító.

Műszaki engedélyMészhomok tégla falazathoz normál vagy vékony habarccsal, tömörtégla falazathoz (DIN V 105 alapján) normál habarccsal.

Schöck Novomur® light:

Különlegesen jó szigetelő képességű

és gazdaságos elem családi és

sorházakhoz.

Hőszigetelő tégla

Novomur elem

Gyakorlati nedvességtartalom

Köze

pes n

edve

sség

tart

alom

(%)

Idő (hónap)

Érvek a minőségi építkezés mellett — Az építkezéseken szinte kivétel nélkül jelen van a víz, leginkább capadék formájában.

— A szokványos porózus hőszigetelő falazóele- mek a lábazat környékén felnedvesednek, és megtartják magukban a nedvességet. A hőszigetelő képességük ezáltal jelentősen, vagy akár nullára csökken.

— A beépített, bevakolt állapotban a falazóele- mek csak nagyon lassan adják le a magukba szívott nedvességet.

— A falazóelemek nedvességtartalma (és ezzel a hőszigetelő képesség) csak évek múlva áll be a normál értékre (lásd ábra).

— A következmények: nedves építőanyagok, csökkent hőszigetelés, megnövekedett hőveszteség, alacsony felületi hőmérséklet, páralecsapódás és penészképződés veszélye.

Építsen a Schöck Novomur® víztaszító hőszigetelő elemekre!

Schöck Novomur® és Novomur® light a technika jelenlegi állása. A kitűnő hőszigetelési tulajdonságainak

köszönhetően hatékonyan előzi meg a hőhidak kialakulását, és könnyedén elégíti ki az energiatakarékossági rendelet

követelményeit. A Schöck Novomur a modern épület száraz, energiatakarékos alapköve. Erre építhet.

19

A Schöck Tronsole komplett lépéshangszigetelő rendszere gondoskodik a

teljes lépcsőház nyugalmáról egyenes és húzott karú lépcsők esetén is.

Nagyobb nyugalom – nagyobb érték.A Schöck Tronsole®.

ElőnyökLépcsőházak lépéshangszigetelésére válassza a Schöck Tronsole megoldásokat és használja ki azok előnyeit:

`` Kiváló lépéshang-szigetelés Az új Schöck Elodur elasztomer betét segítségével tovább javult a Schöck Tronsole lépéshang-szigetelése.

`` Beépítésre kész komplett rendszer A nagy ráfordítást igénylő egyedi megoldások helyett Schöck Tronsole az egész lépcsőházra teljes, beépítésre kész rendszert kínál.

`` Biztonság a tervezésben Schöck Tronsole elemek rendelkeznek a német és magyar műszaki engedélyekkel.

20

Minőségi fok DEGA VDI 4100 DIN 4109

Hangszigetelési szint összehasonlítás

kiváló A

jó B SSt III

megfelelő C SSt IIFokozott lépéshang-

szigetelés

minimális követelmény D SSt I minimális

követelmény

Schöck Tronsole új

generációs termék

A Schöck Tronsole rendszer megoldást biztosít mind előregyártott, mind monolit szerkezetű lépcsőház minden lehet-

séges csatlakozási pontjára, ezáltal biztosítja a lépcsőkarok, a lépcsőpihenők, a padlóburkolatok és a falak hatékony

lépéshang-szigetelését. Mint beépítésre kész komplett rendszer megkönnyíti a tervezést és a beépítést anélkül hogy

szükség lenne nagy ráfordítást igénylő egyedi megoldásokra.

További információk és dokumentumok`` www.schoeck.hu`` info@schoeck.hu`` Tel.: +36 23 507272

A megfelelő zajszintcsökkenésA lépcsőházi zajvédelem nem luxus, hanem szükségszerűség. Egyre nagyobb jelentősége van amegfelelő hangszigetelési osztálynak. Schöck Tronsole VDI 4100 III (3) besorolású termékei (megfelel a DEGA B osztálynak) ma már szabványnak tekintendők. Sőt egyes terméktípusok még a DEGA A osztály szerinti besorolás kritériumait is garantálják.

21

Schöck Tronsole® TLépcsőkarok és a pihenő lépéshang-technikai elválasztása.

Schöck Tronsole® FElőregyártott szerkezetű lépcsőkar és pihenő lépéshang-

technikai elválasztása. Vonalban beépített elasztomer betéttel.

Schöck Tronsole® ZMonolit szerkezetű pihenő és a lépcsőházi fal lépéshang-techni-

kai elválasztása.

Schöck Tronsole® QLépéshang-technikai elválasztás húzott karú lépcsők és a

lépcsőházi fal között.

Schöck Tronsole® LHanghídmentes hézagkitöltés a lépcső és a lépcsőház fala

között.

Schöck Tronsole® BLépéshang-technikai elválasztás lépcsőkar és alaplemez között.

Vonalban beépített elasztomer betéttel.

Fokozott lépéshang-szigetelés DIN 4109 2. melléklet22

Ami a terven, az legyen az épületben is.Kivitelezéskor minden részlet fontos.

§Téma: Szavatossági kötelezettség„Amennyiben egy kivitelező ki akarja zárni az általa okozott káresemény, és ezzel együtt a szavatossági kötelezettség kockázatát, fel kell világosítania az építtetőt az esetleges anyagokra vagy folyamatokra vonatkozó kockázatokról, vagy tudásának korlátairól, és biztosítania kell magát az építtető belegyezéséről. Ez azért is nyomatékosan ajánlatos, mivel egy építkezés esetében nem kívánatos, ha kétely vagy kockázat merül fel az épület használhatóságával kapcsolatban.”

OLG München, BauR 1981, 577

Ugyanolyan! Vagy mégsem?Pillantást vetve a gyakorlatra megállapítható: A tervezők az adott feladtnak megfelelően, tudásuk és számításaik alapján gondosan előírják a szükséges termékeket, megoldásokat. És utána? A kivitelezés során gyakran más, nem a kiírásban szereplő termékek kerülnek beépítésre. Ez azonban probléma forrása lehet, mint azt az OLG München 1983.07.09 ítélete világosan mutatja:

„Amennyiben a kiírástól eltérően beépített termék esetében, a károkozás valószínűsége akár csak egy százalékot elér , az egyenértékűség továbbiakban nem mondható ki.”

Ezért csak a kiírásban szereplő termékeket és anyagokat ajánlatos beépíteni. Egy csere csak akkor történhet, ha az alternatív termék legalább egyenértékű, vagy annál jobb, illetve ha az építtető a változtatást írásban elfogadja.

23

Schöck Dorn rendszer segítségével könnyen és biztosan adhatók át nagy

nyíróerők dilatációs hézagokon keresztül, támaszul szolgáló konzolok és

vasbeton gerendák nélkül.

F 90

Dilatáció kompromisszumok nélkül. Schöck Dorn rendszer.

Kiemelkedő műszaki teljesítményNagy teherbírás: kb. 300 kN-ig terhelhető elem.

TűzállóságA rendszer tartozéka az elemekhez illeszkedő tűzálló gallér. Ezzel a kapcsolat megfelel az F90 tűzállósági osztály követelményeinek, melyet az Instituts für Baustofe, Massivbau und Brandschutz der TU Braunschweig vizsgálata erősít meg (lásd www.schoeck.de ).

24

Műszaki engedély DIBT Berlin Z-15.7-236

DIN 1045-1

Egyszerűen jobban, egyszerűen gyorsabban, egyszerűen takarékosabban. Az innovatív Dorn elemekkel kialakított

dilatációk tervezése sok előnyt nyújt a hagyományos konzol megépítésével szemben. Mert az eredmény sok apró

részlet összessége. Akinek eddig nem volt alkalma kipróbálni: Tegyen egy próbát! A Dorn rendszer meg fogja

győzni.

KA konzolos megoldás ismert és népszerű, de ...• Idő és munkaigényes, tervezésben és a kivitelezésben is• Bonyolult zsaluzás, nagy felületű egy ütemben történő zsaluzás nem lehetséges • Nem tartós, mivel a csúszósaruk elhasználódhatnak• Akadály a belső térben, költségek elcsúsztatása a szerkezetépítésből a gépészetbe illetve belsőépítészetbe

Építés Dorn elemekkel. Intelligens, következetes, átgondolt!• Egyszerű tervezés és vasalás vezetés, egyszerű kivitelezés • Gyors költségtakarékos zsaluzás, nagy táblás zsaluzat lehetséges• Tartós és nem igényel karbantartást, korrózióálló rozsdamentes acél• Egyszerű belső tér, élek sarkok nélkül

Összegezve: A Dorn elemek beépítése nagy tervezési szabadságot kínál, gazdaságos, karcsú és vékony szerkezeteket kialakítását teszi lehetővé.

Kiemelkedő biztonság40 mm hézagszélességig a teherbírás nem változik. Nagy tevezési biztonság a maximális, 60 mm hézagszélességnél.

Egészen egyszerűTöbb hely a kengyel és a tüske/hüvely között, így a helyszíni vasalás elhelyezése nem jelent gondot.

Kevesebb többNagyobb az elemek teherbírása, így kevesebb elemre van szükség. Ezáltal időt, anyagot és pénzt takarít meg.

25

A Schöck egyszerű Dorn elemei vékony szerkezetekbe is elhelyezhetők.

Dilatációs szerkezetek. Egyszerű, biztos és racionális.

K HüvelyKombihüvely műanyagból. A szegező tányért a kivitelezés során helyezik fel.

S HüvelyKombihüvely rozsdamentes acélból

Szegező tányérAz elem zsalutáblához rögzítésére

ED TüskeSt 52 acél horganyzott kivitelben, vagy rozsdamentes acél 1.4362, 1.4462, 1.4571.Biztonság

F90 tűzállósági osztály esetén opcionális tűzálló gallérral kapható, melyeket az Instituts für Baustoffe, Massivbau und Brandschutz der TU Braunschweig vizsgált be (lásd www.schoeck.de).

26

A tágulási hézagok nyíróerő átadása olyan kihívás, mely gyakran bonyolult szerkezetek kialakítását erdményezi. A

Schöck Dorn rendszerével olyan kapcsolóelemek állnak az Ön rendelkezésére, melyek biztonságosak, átgondoltak

és egyszerűek. A rendszer különösen alkalmas olyan esetekben amikor vékony szerkezetről van szó, és kisebb a

terhelés. Az elemeket könnyű beépíteni, és különböző anyagminőségben rendelhetők, ezáltal eltérő felhasználási

területeken alkalmazhatók.

ESD-BSt 52 acél horganyzott kivitelben, vagy rozsdamentes acél 1.4362, 1.4462, 1.4571 műanyag bevonattal.

BevonatMűanyag bevonat végzáró sapkával.

SQ- HüvelyKomplett rozsdamentes acélból 1.4301, hézag irányában is képes mozogni.

Tűzálló gallér F90 kivitel esetén

Széles típusválasztékEgyedi gyártmányok mind hosszban, átmérőben, mind pedig alapanyagban lehetségesek.

27

A Schöck Bole®esetén a síklemez födémek pontszerűen vannak

megtámasztva. Ez lehetővé teszi a szabad alaprajzi alakítást, és

megakadályozza a födém átszúródását.

Átszúródás ellen. Schöck Bole®.

Átgondolt kialakítás:A síklemez födémek különösen a gombafejek elhagyásával a bordás szerkezetekhez képest filigránabb építészeti megjelenést tesznek lehetővé. Így lehet ugyanazt a hasznos felületet kisebb bruttó térben létrehozni. A Schöck Bole® biztosítja ilyenkor az oszlopfejek optimális erőfelvételét, és a hagyományos vasalással szemben a jelentős teherbírás növekedést.

Optimális beépítési biztonságAz összeállított lécek, a csapok lehető legjobb elhelyezkedési pontosságát biztosítják.

Egyszerű rendszerezésIgény esetén (pl. nagyobb épületek) a jelölő zászló tartalmazhatja a pozíció-, vagy tervszámot is.

Minden követelményre alkalmasA készre összeállított csapsorok lehetővé teszik a beépítést az építkezésen és az előregyártó üzemekben is.

Jelölő zászlóAz első csapon van elhelyezve, és tartalmazza a pontos típusmegjelölést.

28

Schöck Bole®-OBeépítése a lemez alsó-, és felső vasalásának elhelyezése után.• utólagos elhelyezés• beépítésre készen szerelveAlkalmazható helyszíni beépítés során.

Schöck Bole®-UBeépítése a födémvasalás elhelyezése előtt, speciális távtartókkal történik.• a távtartókat fel kell pattintani az elemekre• betontakarásg 20 - 35 mmAlkalmazható üzemi és helyszíni beépítés során is.

Schöck Bole®-FBeépítése illeszkedik az előregyártó üzemek gépesített gyártásfolyamatába. A csapokat az osztólécre kell helyezni.• az osztóléceket, melyek a csapok helyét is tartalmazzák, a gyártóasztalra helyezik• a teljes vasalás elhelyezése után a csapokat a helyükre csavarják• betontakarás 20 mm, 25 mm és 30 mm• lehetséges üzemi raktározás

A vasbeton födém átszúródása az oszlopfejeknél ismert statikai probléma, mely a nagy igénybevételek miatt

sokszor bonyolult betonacél armatúrát eredményez. Itt nyújt szakszerű megoldást a Schöck Bole®. Összeköti a nagy

tervezési biztonságot a beépítés előnyeivel, így döntő a szerepe a síklemez födémek gazdaságos építésében.

Beépítésre készenA betontakarás pontosan biztosítva van a távtartók által. Betontakarás: 20/25/...50 mm.

Szerelési kényelemA Bole®-Standard tartó bakjai a csapok között eltolhatók és elfordíthatók.

Könnyű beépítésAz alsó vasalás elhelyezése után fentről elhelyezve.

Schöck Bole®-Standard

Műszaki engedély DIBT Berlin Z-15.7-236

DIN 1045-1

29

A Schöck ComBAR® árammal és mágnesességgel szemben semlegesen

viselkedik, ezért ideális elektromos létesítményekhez.

A különleges szerkezetek kulcsa. Schöck ComBAR®.

Nagy húzószilárdságExtrém nagy húzószilárdsága feltétlen statikai biztonságot nyújt a teherhordó szerkezetekben.

Kémiai ellenállásSchöck ComBAR® tartósan képes lúgoknak és savaknak ellenállni. Korrózió védelem nem szükséges. Ezért a Schöck ComBAR® ideálisan alkalmazható erősen korrózióveszélyes környezetben mint pl. parkolóházak, kikötők, ipari létesítmények.

Nem vezeti az elektromosságotNem vezető és nem mágnesezhető tulajdonsága alapján ideálisan alkalmazható elektromos- és kutatási létesítményeknél.

Könnyen forgácsolhatóA Schöck ComBAR® anyagból készült armatúrán az alagútfúró pajzs át tud hatolni, így ideális az alagútépítés ideiglenes vasalataként. Alkalmazása idő, és költségtakarékos.

Típus Átmérő Raktári hossz

Egyenes szál 8 mm12 mm16 mm25 mm 32 mm

10,0 m10,0 m12,0 m 14,0 m 14,0 m

Szál zömített fejjel 16 mm32 mm

3,5 m-ig3,5 m-ig

Hajlított szál (konstruktív)

12 mm20 mm

6,0 m-ig 6,0 m-ig

Kérésre további hosszúságok gyárthatók

30

Az acél évtizedek óta bevált anyag a beton erősítésére. Mégis vannak olyan építési helyzetek, mikor alternatívát kell

keresni. Ilyenkor lehet megoldás a Schöck ComBAR®. A rendkívüli anyagtulajdonságai alapján hasonlatos a

rozsdamentes acélhoz, a Schöck ComBAR® közömbös a vegyi anyagokkal, elektromossággal és a mágnesességgel

szemben. Emellett könnyű a feldolgozása. A végleges felhasználási lehetőség mellett a Schöck ComBAR® ideiglenes

erősítésként is használható, mivel könnyen forgácsolható. Így a mérnökök és kivitelezők kezében egy olyan anyag van,

mely teljesen új lehetőségeket nyit meg az építésben.

A termékprogram:

A klasszikus, egyenes Schöck ComBAR® szál.

Egyenes szál, a végén zömített csapfejes lehorganyzással.

A hajlított szál, konstruktív erősítésként használható, üzemben előregyártva kerül az építkezésre

Műszaki engedély DIBT Berlin Z-15.7-236

DIN 1045-1

31

Így lesz az Ügyfélből Szakértő.A Schöck tervezői és tanácsadói szolgáltatás.

Az oktatások, szemináriumok és az építkezések követése tapasztalt Schöck

mérnökökkel, biztonságot ad a felhasználás során.

Válasz minden kérdésreÜgyfélszolgálatunk ideális csatlakozási pont minden ügyfelünknek kül- és belföldön egyaránt.

Online-ServiceAz ügyfélcsoportok szerinti navigáció és a személyes hozzáférés optimális szolgáltatást és funkcionalitást nyújt.

Az Ön kapcsolata:

Schöck Hungária kft. 2040 Budaörs, Szabadság u. 117/A Orco Business Park A épület I/102Tel.: +36 23 50 72 72Fax: +36 23 50 72 62info@schoeck.huwww.schoeck.hu

Költségvetés kiírás minták letölthetők a www.schoeck.hu honlapról.

32

A Schöck alkalmazástechnikai mérnökei szívesen adnak tanácsot statikai, szerkezeti és épületfizikai kérdésekben, és

megoldási javaslatokat dolgoznak ki statikai számítással és csomóponti rajzokkal. Csak küldje el egyszerűen a

terveket (alaprajz, metszet, statikai adatok), az épület megnevezését és címét a lenti címünkre.

Megbízható logisztika A korszerű raktározás és a nemzetközi logisztikai partnerek garantálják, hogy minden Schöck termék a megfelelő időben megérkezik ügyfeleinkhez.

Rugalmas ki- és elszállításAz áruk megbízások szerinti kiszállítása és üzemből történő elszállítása természetesen 24 órás szolgáltatás.

Schöck tervezői segédlet:

Schöck Tervezői-CD méretező programokkal, költségvetés kiírás mintákkal és CAD rajzokkal.

Gyorsabb, egyszerűbb tervezés a Schöck méretező programok segítségével.

33

34

Schöck Hungária Kft.2040 BudaörsORCO Business ParkSzabadság útja 117. A ép. I/102Tel: +36 23 50 72 72Fax: +36 23 50 72 62info@schoeck.huwww.schoeck.hu

06.2016/HU/150681