NOTIZIARIO COMUNALE DI SCANZOROSCIATE APRILE 2017 | N. 1/17

Peri

odic

o tr

imes

tral

e - A

utor

izza

zion

e de

l Tri

buna

le d

i Ber

gam

o n°

32 d

el 1

7/11

/199

0

una primavera di sorprese nelle

TERRE delVESCOVADO

ANNO 2017, UN INIZIO INTENSO E CARICO DI NOVITÀ POSITIVEdi Davide Casati

PARTITO IL PIÙ GRANDE CANTIERE DI SEMPRE, PER SCANZOROSCIATEdi Paolo Colonna

SEMI DI PACE DALLA SCUOLA PRIMARIA DI TRIBULINAdi Daniela Ceruti

SPORT E GIOVANI AL CENTRO!di Giulia Rocchi

PROGETTO VIA LIBERA!di Federica Rosati

SEGNALAZIONE GUASTIdi Laura Zanga

LE TERRE DEL VESCOVADO SI PRESENTANO di Angela Vitali

I PROSSIMI EVENTIdi Angela Vitali

RACCOLTA DIFFERENZIATAdi Michele Epis

GRUPPI CONSILIARI

Indice4

8

13

15

17

19

20

21

25

27

InformazioniPeriodico di informazione locale a cura dell’Assessorato alla Comunicazione del Comune di Scanzorosciate.Progetto Grafico: Fabrizio Pato Donati

VALENTINA PERSICOIl quarto numero del progetto “Copertine d’artista”, curato dall’associazione Sotto Alt(r)a Quota, è dedicato all’artista Valentina Persico, cresciuta a Scanzorosciate fino a due anni fa quando si è trasferita a Bergamo trovando casa e studio in via Corridoni, 13.Valentina Persico, dopo la maturità artistica, si laurea nel 2000 presso l’Accademia di Belle Arti Brera. Frequenta i corsi estivi per l’incisione artistica a Urbino e prosegue il percorso di studi abilitandosi per l’insegnamento delle Discipline Pittoriche presso l’Accademia di Brera nel 2007. Nello stesso anno inaugura l’opera permanente “Ritmo plastico” all’interno della Biblioteca comunale di Scanzorosciate, a testimonianza dello stretto legame con il territorio da sempre cercato e coltivato. Oltre all’attività espositiva che l’ha portata a presentare mostre personali e collettive in diverse città italiane, Valentina insegna, progetta e conduce laboratori creativo-artistici nelle scuole, in occasione di eventi, negli ambiti legati alle disabilità, realizzando percorsi individualizzati.In copertina viene presentato il dettaglio di un’opera del ciclo “Addensare attenuazioni”, cui l’artista si è dedicata negli anni 2013 e 2014. I toni azzurri disegnano forse la schiena di una figura umana piegata e curvata come se il collo e la testa fossero protesi e scomparsi oltre la tela. Questo soggetto ci accompagna a entrare nelle opere di Valentina lasciandoci segnare dal pastelli ad olio, dai tratti sicuri e da quelli sfumati, accennati o slavati da altri interventi e stesure.

Classe 77 quella di Valentina, ma quando ci si addentra nel suo lavoro ci si trova in un cammino maturo, pregno di una ricerca intensa, profonda, che lascia sedimentare, riprende alcuni dettagli e negli anni li trasforma rimanendo molto coerente con i valori e i temi che da sempre la appassionano. C’è una spiritualità orientale nell’uso del segno, nei silenzi e nelle campiture delicate che sanno entrare in equilibrio con i vuoti, rendendo il crinolino, la carta, il lucido e qualsiasi altra materia usata non più supporto, ma parte integrante dell’opera.Quando Valentina mi ha mostrato diversi cicli di opere cui ha dedicato gli ultimi vent’anni è stato come aprire un libro e leggere il racconto di ciò che avviene nella relazione tra due persone. Io, tratto, colore, disegno, pennellata, e l’altro, carta, tela, velo, trasparenza, materia. Scorrendo le opere vedo maturare la relazione. Inizialmente segni decisi, con sicurezza impostano le linee sul foglio delineando il rapporto, il legame. L’equilibrio è consolidato e stabile. Poi, nei lavori via via più recenti, il segno si fa più delicato, entrano in gioco altri materiali che talvolta velano, coprono, sfumano, esaltano i vuoti, lasciano trasparire e si lasciano attraversare, talvolta, ferire. Si racconta l’istante dell’accadimento, quello in grado di generare lo stupore, in equilibrio tra quel che è definitivamente perso e quello che non potrà più accadere. E nulla è dato per sempre.

Damiano Fustinoni

Per approfondimenti su questo e su altri lavori di Valentina Persico potete visitare il sitowww.sottoaltraquota.it

L’ANGOLO DEL POETA Nicola Pezzoni

ALI DI FARFALLA

Vento farfallosoanimo tenebroso

rischiara quel manto.

Volacome arcobaleno nel tunnel sereno.

FIORE D’AMORE

Mio segreto mio cuoremio fiore

Volteggia comelibellula nel

giardino

tuo interiore.

L’ANCORAGGIO INFINITO

Immenso comeprati di radici

d’amori .

Ancoriamo infinitiastri.

SE TU NASCESSI

La nascitad’un frutto

è come il vento

che spira sulsentimento

a cuor aperto.

4 5

siglata con la Provincia di Bergamo relativa al rimborso delle spese per l’assistenza educativa scolastica antecedenti l’anno 2014 e 30.000,00 euro per un contributo derivante da un accordo con un’azienda privata insediata nella zona artigianale che ha la necessità di ampliare la propria attività. Nonostante queste entrate “una tantum” si è riusciti a trovare un equilibrio finanziario anche per gli anni 2018/2019 grazie all’attività di accertamento tributaria svolta dal Comune e all’aumento degli oneri di urbanizzazione reso possibile dal piano incentivi comunale che ha “sbloccato” diversi interventi di ristrutturazione edilizia privata, altrimenti di difficile attuazione.

Sul fronte investimenti ecco le priorità finanziate: la manutenzione straordinaria e la pulizia di alvei e torrenti (reticolo idrico minore), la manutenzione straordinaria della rete della pubblica illuminazione con l’aggiunta dell’illuminazione dei principali attraversamenti pedonali, la manutenzione straordinaria delle strade e dei marciapiedi, la continuazione dello sviluppo del Parco Inclusivo, la riqualificazione della centrale termica del centro civico (con l’obiettivo di renderla più efficiente con conseguenti riduzioni di utenze), il proseguo della sistemazione dei bagni delle scuole primarie di Scanzo, la sistemazione del cimitero di Tribulina, la manutenzione straordinaria degli impianti sportivi, lo sviluppo del P.E.B.A. (Piano Eliminazione Barriere Architettoniche), la realizzazione del ponte ciclopedonale sul fiume Serio che inizierà nel primo semestre 2018, la tanto attesa riqualificazione di via F.M. Colleoni-Simone da Scanzo-Fanti iniziata l’1 marzo

ed anticipata dalla parziale demolizione della Cascina Santa (la demolizione verrà completata entro il gennaio 2018).

Il 2017 sarà inoltre un anno fondamentale per “disegnare” il futuro sviluppo urbanistico ed edilizio del nostro Comune in quanto entro settembre sarà approvata definitivamente la Variante 2.0 al Piano di Governo del Territorio. Le priorità che ci siamo dati sono quelle inserite nel nostro programma elettorale: forte riduzione del consumo di suolo, incentivi per il recupero del patrimonio esistente, piano di sviluppo dei due centri storici per stimolare nuove ristrutturazioni, individuazione di una soluzione definitiva e alternativa all’incrocio “Tadini” realizzando una nuova strada che si svilupperà nell’area a sud alle Officine Resta, valorizzazione e salvaguardia delle nostre colline e sostegno alle aziende agricole che le “abitano”.

Ovviamente stiamo già lavorando per la programmazione della Festa del Moscato di Scanzo e dei Sapori Scanzesi in calendario dal 7 al 10 settembre 2017: come sempre cercheremo di dare il massimo per migliorarla affinché la nostra comunità sia sempre più orgogliosa, unita ed accogliente.

Davide CasatiSindaco con delega al bilancio, sicurezza, gestione del personale

Anno 2017UN INIZIO INTENSO E CARICO

DI NOVITA’ POSITIVE

La Legge di Stabilità 2017 approvata dal Parlamento ha confermato le positività introdotte per la prima

volta nell’anno precedente. In estrema sintesi:

• nessun taglio ai trasferimenti ai Comuni (dopo un periodo “drammatico” per i Comuni che nel quinquennio 2010/2015 hanno avuto una riduzione dei trasferimenti statali di 8,6 miliardi di euro a livello nazionale).

• Lo “sblocco” degli investimenti comunali con la modifica del Patto di Stabilità Interno.

• La conferma dei tributi locali senza aumenti (Addizionale Irpef Comunale; IMU; TARI).

Sicuramente c’è ancora molto da migliorare ma la strada imboccata è quella giusta

e consente anche al nostro Comune di programmare meglio i prossimi investimenti e l’attivazione di servizi.

Il bilancio 2017/2019 approvato dal Consiglio Comunale il 28 febbraio scorso prevede importanti risorse soprattutto per le politiche sociali, il piano di diritto allo studio (asilo nido, scuole dell’infanzia, scuole primarie e secondarie) e l’attività culturali, che rispetto all’anno precedente vedono un incremento di budget significativo.

Siamo riusciti a raggiungere un equilibrio di bilancio dell’anno 2017, senza alcun aumento di tributi e tariffe, oltre che riducendo alcune manutenzioni ordinarie (compensate dalle molte straordinarie fatte nel 2016 o che faremo nel 2017), grazie anche a due entrate “una tantum” che non sono quindi presenti nelle due annualità successive: 145.000,00 euro circa grazie alla transazione

MEMBRI GIUNTAINDENNITA’ PIENA

LORDA MENSILE(se in aspettativa dal lavoro privato)

INDENNITA’ DIMEZZATA LORDA MENSILE

(se continua con il lavoro privato)

Sindaco €. 2.056,67 €. 1.028,34Vicesindaco €. 1.028,34 €. 514,173 Assessori €. 925,51 €. 462,75

LE INDENNITA’ LORDE MENSILIDELLA GIUNTA COMUNALE

Inaugurazione lavori di ristrutturazione della Caserma Carabinieri

6

A SCANZOROSCIATE E PEDRENGO ATTIVO

IL SISTEMA ALERT SYSTEMDal 1° Febbraio 2017 è entrato in vigore “Alert System” che consiste nell’attivazione di un capillare servizio di informazione telefonica con cui verranno comunicate GRATUITAMENTE notizie riguardanti eventuali rischi di protezione civile, allerta meteo, sospensione di servizi, interruzioni strade, ecc.I numeri di telefono fissi (riportati su Pagine Bianche) sono già tutti inseriti automaticamente nella “banca dati” del servizio; per

aggiungere anche i propri numeri di cellulare siete invitati ad iscrivervi tramite il sito del Comune www.comune.scanzorosciate.bg.it Per quanto riguarda la chiusura delle scuole per calamità naturali (ad es. forti nevicate) si è condiviso con la Dirigenza Scolastica di tenere attivo invece solo il sistema vigente (già ben rodato) da qualche anno dove esiste una “catena di comunicazione” che coinvolge la Dirigenza Scolastica e i referenti di ogni plesso scolastico e classe. Questo per non creare confusione e sovrapposizione tra più servizi.

Ormai sono trascorsi undici anni da quando l’allora sindaco Massimiliano

Alborghetti ci propose di condividere l’ex edificio comunale e di creare un

polo sanitario nel cuore del paese. Molte sono state le incertezze, molti i momenti di confronto, anche con gli altri colleghi del territorio, poi però,noi quattro medici abbiamo accettato questa sfida. Sì, perché far convivere tre medici di medicina generale con i relativi 5400 assistiti ed una pediatra con 800 piccoli pazienti non è stata proprio una questione semplice.Così, accolta la sfida, si è lavorato sodo per organizzare tutto quanto ci era stato richiesto nel contratto stipulato con il Comune, e ora a distanza di tempo,con la collaborazione dell’ attuale sindaco Davide Casati possiamo dire, con soddisfazione, di aver raggiunto l’obiettivo principale. Altri obiettivi dovranno essere ancora raggiunti e con fiducia e determinazione si continua a guardare avanti.Nella struttura operano una pediatra di libera scelta e quattro medici di medicina generale:• Dott. GIORGIO LAMERA, Medicina

generale• Dott. GIANCARLO MAZZOLENI,

Medicina generale• Dott.ssa MAGDA ROSSINI, Medicina

generale• Dott. GIUSEPPE FUSARO, Medicina

generale che trova nella nostra struttura il modo per essere vicino ai propri assistiti residenti in Scanzo, Rosciate e Negrone.

• Dott.ssa TERESITA VALSECCHI, Pediatra

Dal 1° febbraio 2017, provvisoriamente e come incaricato dall’ ATS (ex ASL), sta operando anche un altro medico di medicina generale, temporaneamente sostituto del dott. Tomio (che recentemente è andato in pensione), mentre si attende il medico titolare che verrà nominato entro la fine del 2017.Presso la nostra struttura operano medici specialisti di primo ordine che coprono varie discipline. Questi professionisti hanno

“Un polo sanitario nel cuore del paese”

accettato di effettuare visite a prezzi calmierati presso l’ambulatorio comunale con cadenze settimanali, quindicinali o mensili. La loro presenza permette all’utenza, in particolare a quella non automunita o in età avanzata, l’accesso a prestazioni di livello specialistico in completa autonomia.Equipe medici specialisti:• Dott.ssa SARA ALBERTUZZI,

specialista in DERMATOLOGIA E VENEREOLOGIA

• Dott. MASSIMO BARDI, specialista in OSTETRICIA E GINECOLOGIA

• Dott. MARCO GUALINI, specialista in RADIOLOGIA ECOGRAFIA

• Dott. LUCA MAGNI, specialista in CHIRURGIA GENERALE ECOCOLOR DOPPLER VASALE E ANGIOLOGIA

• Dott. ORESTE RISI, specialista in UROLOGIA

• Dott.ssa ANTONIA TRAPLETTI, specialista in OCULISTICA

• Dott.ssa MARIAGRAZIA VALSECCHI, specialista in CARDIOLOGIA E MEDICINA DELLO SPORT

• Dott. SERGIO VILLA, specialista in ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA

Per una migliore e approfondita diagnosi abbiamo acquistato un ecografo di alto livello che viene utilizzato dalla maggior parte degli specialisti e che permette, quando necessario, di eseguire ecografie a completamento delle visite mediche effettuate.

Ogni mattina presso la struttura è attivo un servizio infermieristico a disposizione di tutti i pazienti per la determinazione dei valori di glicemia,colesterolo,della saturazione di O2 e della misurazione della pressione arteriosa. Vengono eseguite anche medicazioni di ferite,lesioni da decubito, sostituzione catetere vescicale e rimozione punti di sutura.Ogni martedì l’infermiere dell’ambulatorio esegue prelievi a domicilio per i soggetti

anziani o con autonomia motoria ridotta.Tale servizio prelievi, ormai attivo da anni, vede una perfetta collaborazione tra i medici, che hanno fin dall’inizio messo a disposizione sia l’infermiera che le loro segretarie per la raccolta dei dati e delle richieste da parte dei pazienti, e la Croce Rossa Italiana che accompagna l’infermiera stessa presso il domicilio dei pazienti.

Nella struttura è attivo inoltre un centro di psicologia e piscoterapia denominato “ATTIVAMENTE”, in cui due psicologhe, dr.ssa Anna Natalini e dr.ssa Claudia Gandolfi, mettono a disposizione la propria competenza per un primo incontro gratuito, al fine di valutare la possibilità di intraprendere un percorso psicologico mirato.Ultimo“nato” dell’ambulatorio comunale è un servizio di fisioterapia, usufruibile anche al domicilio del paziente, qualora le sue condizioni fisiche non ne consentano il trasporto. Anche tale servizio è reso a prezzi assolutamente calmierati.Per una migliore aderenza al tessuto tessuto sociale del comune i medici dell’ambulatorio seguono anche progetti in collaborazione con l’Assessorato ai servizi sociali del nostro Comune: la dottoressa Valsecchi partecipa al “Tavolo condivisione problematiche infantili e giovanili “ (come bullismo, abuso di alcool e di droghe), mentre la dottoressa Rossini partecipa al “Progetto Comunita’ Amica delle Persone con Demenza “ . La partecipazione a queste iniziative permette di migliorare ulteriormente l’assistenza medica ai propri assistiti curandoli in modo piu’ preciso ed aggiornato .

Concludiamo affermando con soddisfazione che abbiamo lavorato sempre con passione grazie alla buona intesa che si è creata tra di noi.

I medici dell’ ambulatorio comunaleDott. Giorgio Lamera

Dott. Giancarlo Mazzoleni Dott.ssa Magda Rossini

Dott.ssa Teresita Valsecchi

8 9

Paolo ColonnaVicesindaco e Assessore all’Urbanistica e Infrastrutture,Sviluppo dei Centri Storici, Viabilità, Protezione Civile

#RilancioCentroStoricoPartito il più grandecantiere di sempre,per Scanzorosciate

Come saprete, il 1 marzo 2017 è partito il cantiere più grande di sempre del comune di Scanzorosciate che avrà il

compito, a fine lavori, di rilanciare il centro storico. Grandi sono i disagi in queste prime settimane soprattutto alla viabilità all’ora di punta serale. Sarà così fino al termine delle scuole. Le piccole modifiche di tempistica dell’impianto semaforico di via Roma/Corso Europa e di via Galimberti/Matteotti sono stati attuati subito, per limitare i disagi. Ma la fase critica permane dalle 16.30 alle 19. Purtroppo è uno dei prezzi da pagare se vogliamo rilanciare il centro storico, cuor delle nostre identità.

Questo e’ il cantiere che cambierà volto, in meglio, al centro storico di Scanzorosciate. Un importantissimo investimento di rinnovamento e riqualificazione urbana sulla parte pubblica del centro storico (cuore identitario di una comunità) che darà ulteriore linfa all’opera di rinnovamento e riqualificazione dell’intero centro storico in corso sia da parte dei privati sia da parte dell’Amministrazione Comunale. Oltre 460 metri lineari e 1300 mq di nuova pavimentazione.

La riqualificazione prevede la completa sostituzione delle tubazioni di alcuni importanti

sottoservizi (gas, acqua, illuminazione pubblica, ecc.) e la realizzazione di idonee predisposizioni per enel, telecom e fibra ottica.Il cantiere avrà una lunga durata (6 mesi) e sarà ovviamente condizionato da agenti esterni, in primis il meteo. L’Amministrazione Comunale ha dato come termine per i lavori l’inizio del nuovo anno scolastico, consapevoli che anche senza imprevisti, vista e considerata l’importanza del cantiere del cantiere, sarebbe un’ottimo risultato.

L’Amministrazione Comunale per rendere il meno impattante possibile il cantiere ha studiato delle modifiche alla viabilità che permetteranno di rendere sempre fruibile il parcheggio centrale di via Monte San Michele da 70 posti. Osserva bene le cartine allegate e utilizza anche tutti gli altri parcheggi a servizio del centro storico (area civica, area “ristorante Giardinetto”, nuovo parcheggio via Matteotti).

Ci scusiamo infine, in primis con i residenti e commercianti, secondariamente con gli avventori del centro storico per i disagi ma come anticipato sopra siamo certi che sono giustificati per un cantiere di questa portata e con queste aspettative.

Non resta che dire W Scanzorosciate!

10 11

#PGT2.0#ScanzorosciateFutura #riduzioneconsumodisuolo

Approvata la variante 2.0 del Piano di Governo del Territorio (PGT) nella seduta del consiglio comunale tenutasi il 31 gennaio 2017. Conosciamo meglio Scanzorosciate:

• Pop. residente al 31.12.2016: 10.076 ab.• Num. di famiglie residenti: 4.013• Densità abitativa: 935,7 ab/kmq• Num. medio componenti nuclei familiari:

2.52• % Pop. Straniera: 6,4%• Estensione Territoriale: 10.7 kmq (di cui

24% urbanizzata 256 ha e 32% a bosco)• Superfici vincolate a parco: 398 ha (PLIS

Monte Bastia e del Roccolo e PLIS del Serio Nord)

• Abitazioni occupate: 3.823• Abitazioni non occupate: 448• Totale abitazioni: 42.71 di cui l’90% di

proprietà• % abitazioni occupate: 89.5 %• N° abitazioni ante 1° legge energetica

10/91: 76% (solo 15% ha subito ristrutturazione)

• Seconde case: 277• Piste ciclopedonali esistenti (m): 2,5 Km • Strade: circa 80 Km

Con il PGT adottato abbiamo:1. contenuto e limitato il consumo del suolo2. limitato la tendenza alla dispersione

evitando i processi di saldatura delle frazioni

3. incentivato il recupero del tessuto insediativo esistente

4. localizzato le nuove edificazioni nelle porosità del tessuto urbano consolidato

5. stralciato tutti gli ambiti di trasformazione residenziali che determinavano consumo di suolo agricolo (129.000 mq l’equivalente di 18 campi da calcio a 11)

6. dei 20 ambiti di trasformazione del PGT 1.0 abbiamo riproposto solo 3

ambiti di trasformazione con vocazione produttivo-commerciale perché vogliamo creare nuova occupazione rendendo attrattivo il nostro territorio con politiche specifiche e una disciplina urbanistico/edilizia dedicata per il settore produttivo in senso lato, dopo la positiva esperienza di quella in corso destinata all’edilizia privata del 2016 definita #RILANCIAMOLEDILIZA. Queste azioni saranno volte a creare un territorio low tax e sempre più attrattivo per imprese innovative che possano generare occupazione e ritorni positivi al territorio in termini economici, di vivibilità, di occupazione e di riqualificazione edilizia/urbanistica di interi comparti.

7. abbiamo potenziato le attività produttive del territorio per favorire il mantenimento e la crescita dei livelli occupazionali

8. per il settore commerciale il PGT ha inteso contenere la dotazione delle strutture, limitandosi a prevedere interventi che mirano a soddisfare i fabbisogni primari di servizio alla popolazione e le necessità di adeguamento delle attività esistenti

9. e’ stato stralciato -con procedimento conseguente al dpr 16.12.2014- la previsione del nuovo polo sportivo in adiacenza al palazzetto dello sport

10. abbiamo inserito previsioni che adegueranno e valorizzeranno i servizi presenti sul territorio

11. abbiamo inserito azioni specifiche per i produttori del Moscato di Scanzo atte a valorizzare ulteriormente l’eccellenza, a efficientare la produzione e a promuovere ulteriormente il territorio essendo questo il nostro miglior veicolo di promozione territoriale.

12. abbiamo inserito piste ciclopedonali per 6 Km (recepite anche dal piano urbano del

Ripropongo una notizia già contenuta nei precedenti numeri del notiziario in quanto crediamo che molto della valorizzazione, tutela e riqualificazione dell’edificato esistente passi da politiche di incentivo messe a disposizione delle amministrazioni pubbliche come quella prevista dal comune di Scanzorosciate che si va a sommare a quelle previste a livello governativo (detrazioni del 65% e del 50%). L’approvazione è avvenuta il 24 maggio scorso, nell’ottica di limitare il consumo di suolo e di incentivare il recupero dell’edificato esistente cercando di migliorarlo dal punto di vista energetico

e sismico, il consiglio comunale su proposta dell’assessorato all’urbanistica ha approvato un nuovo regolamento che introduce delle importantissime agevolazioni economiche per i privati che intendono effettuare interventi edilizi onerosi sugli immobili. L’intervento deve essere oneroso, il ché significa che deve rientrare in quella fattispecie in cui è previsto il pagamento di oneri di urbanizzazione primaria, secondaria e costo di costruzione. In questa casistica sono previsti abbattimenti fino all’80% (50% per gli edifici fuori dal perimetro dei centri storici). Inoltre è stato introdotto la diminuzione al minimo di legge degli oneri da pagare per un eventuale occupazione suolo pubblico e sono stati diminuiti al minimo di legge i diritti di segreteria (60 €). Infine solo per gli edifici all’interno dei centri storico, all’interno dei nuclei in ambito agricolo e per gli edifici mappati dal PGT di interesse storico-architettonico-ambientale è stato riproposto un contributo a fondo perduto fino a 10 mila € per il recupero dell’edificio. Quest’ultimo, essendo un contributo a fondo perduto messo a disposizione dal comune, può essere richiesto anche per tutte quelle attività edilizie cosiddette “non onerose” (che non richiedono il pagamento dei costi di costruzione, es. rifacimento facciate, tetto, ecc…).

#Rilanciamoledilizia #RilanciamoilRecupero #Recuperiamolesistente #EdificiEfficienti #EdificiBelli #EdificiSicuri

traffico) 13. abbiamo confermato i due PLIS (Parco

Locale d’Interesse Sovracomunale) per un tot. di 4.042.900 mq (404 ha) tutelati e salvaguardati a Parco

14. PLIS Monte Bastia e del Roccolo: 396.000 mq (396 ha)

15. PLIS Fiume Serio: 82.900 mq (8,3 ha)

Tutta la documentazione è disponibile sul sito internet istituzionale al seguente link:

www.comune.scanzorosciate.bg.it/atti-fondamentali/variante-nr.-2.0-p.g.tE’ prevista la finestra per la presentazione delle osservazioni che dovranno pervenire al protocollo entro e non oltre le  ore 12.00 del 26.04.2017.Approvato regolamento che prevede contributi economici e agevolazioni per recupero e ristrutturazione edifici esistenti a Scanzorosciate. Scadenza agevolazioni #31.12.2018

12 13

Gli edifici potenziali sul territorio comunale che possono ricadere nell’ambito di validità del regolamento sono circa 3.000. Hanno diritto a questo tipo di agevolazione tutti gli edifici che sono stati edificati prima dell’applicazione della 1° legge sul risparmio energetico nazionale L.10/91. Quindi indicativamente tutti gli edifici costruiti prima del 01.01.1992.

Comunque per avere la certezza e per avere ulteriori informazioni di dettaglio non esitate a chiedere all’ufficio edilizia privata nei seguenti orari lunedì dalle ore 16,00 alle ore 18,00, martedì e venerdì dalle ore 10,00 alle ore 12,30 e giovedì dalle 10,00 alle 13,45; infine il 1^ sabato del mese dalle ore 9,00 alle ore 12,00 (info tel. 035/654744). 

Partiti nei primi mesi dell’anno gli interventi di manutenzione e potatura dei corsi d’acqua principali del reticolo idrico minore. In particolare del Fiobbio e del Gamberone.

La Protezione Civile di Scanzorosciate ringrazia il Gruppo Alpini di Scanzorosciate per la donazione di €700 per la manutenzione e l’acquisto di nuova attrezzatura.

#ProtezioneCivile#Manutenzione #ReticoloIdricoMinore

Daniela CerutiAssessore alle Politiche Educative ed Istruzione, Servizi all’Infanzia, Sport

SEMI DI PACEDALLA SCUOLA PRIMARIA DI TRIBULINA

“Diamoci una mano per vivere a colori” è il tema che sta accompagnando la scuola di Tribulina durante il presente anno scolastico

e sul quale abbiamo riflettuto durante la prima settimana di scuola dedicata all’accoglienza. Il nostro desiderio di “fare insieme” si è realizzato con la costruzione di un grande arcobaleno composto da ciottoli colorati che ogni alunno e alunna della scuola ha dipinto. Unici, diversi, ma parte di un qualcosa di più grande e condiviso, che ci appartiene e che ha bisogno di ognuno... non uno di meno per costruire una grande alleanza: un’alleanza di pace.L’arcobaleno ha accompagnato anche la nostra grande e fragile barca di carta in cui idealmente si è collocato ogni bambino e bambina della scuola in modo simbolico con la propria impronta di mano lasciata

sull’imbarcazione, la propria traccia a testimoniare che siamo tutti in viaggio, tutti in cammino...solidali anche con chi ha dovuto affrontare viaggi di speranza.

Parlando dell’arcobaleno, del suo significato simbolico e della sua forma che richiama il ponte, quando le maestre hanno chiesto: “Secondo voi qual è il contrario di un ponte?” ci è venuto spontaneo pensare al... MURO. Muro che separa, divide, isola, esclude, rinchiude, preclude, blocca, limita....Insieme abbiamo riflettuto sui numerosi muri che l’Europa sta innalzando.Ci è stato presentato anche un’artista, Bansky, che con la sua opera, dona bellezza, diffonde messaggi di pace e cerca di andare oltre i muri che gli uomini costruiscono. In una sua famosa opera realizzata sul muro che divide Israele dalla Palestina c’è una bambina che si solleva grazie a dei palloncini.Anche noi abbiamo esposto nella mostra di Natale “Mostriamoci” - 9^ edizione- dei palloncini indicanti i nostri messaggi di pace, il nostro desiderio di abbattere muri, reali o simbolici per creare ponti con l’altro, dandoci la mano, per condividere insieme la bellezza dei colori che la vita ci dona!Il nostro percorso sta proseguendo nel quotidiano lavoro, con il desiderio di costruire gesti di pace e speranza anche attraverso i numerosi progetti e attività quali: l’orto didattico, la collaborazione con gli anziani della Fondazione Piccinelli, il percorso Tralaltro della Caritas con la visione dello spettacolo, il progetto solidarietà, i percorsi di educazione socio affettiva finalizzati a crescere

14 15

insieme attraverso una maggior conoscenza del sè... e non ultimo l’esperienza, proposta alla scuola dal Comune, del racconto della storia di Sharadzade, progetto sostenuto dalla Rete di Pace a cui il Comune partecipa. Sharadzade è una bambina siriana fuggita dal suo Paese a causa della guerra; la storia è stata raccontata da un clown, che lavora nei campi profughi, alle classi 4^ e 5^. La narrazione ha ripreso, anche attraverso oggetti da noi utilizzati per altri percorsi, temi importanti e ci ha permesso di svolgere numerose riflessioni legate alle tante

infanzie presenti nel mondo e a quanto noi siamo fortunati.Nelle successive settimane abbiamo donato i nostri messaggi di speranza ai bambini dei campi profughi attraverso il clown che li ha raccolti.

(Alunni ed insegnanti di Tribulina)

la classe 5^RIFLETTE SULLA PACE...

“La pace dipende anche da ciascuno di noi, è anche opera nostra, perchè non c’è persona, piccola o grande, ricca o povera, semplice o dotta, che non sia in grado di porre nella storia, giorno dopo giorno, innumerevoli “gesti di pace” fatti di sincerità, di attenzione, di accoglienza, di amicizia, di cura, di impegno, di generosità, di stima per l’altro, di apertura, di sopportazione, di perdono, di amore” (Facciamo pace! Per parlare di pace con i nostri bambini. Fabbri)In classe abbiamo letto un testo che richiama ognuno di

noi, senza distinzione alcuna, a porre un “gesto di pace” dentro la storia, ossia nella quotidianità che viviamo. Conversando insieme abbiamo detto che è semplice comportarsi bene se non si vivono particolari problemi o difficoltà, ma non è altrettanto facile quando le cose non vanno come si desidera...Dal nostro confronto è emerso che frequentemente litighiamo con amici, fratelli, sorelle e genitori offrendo “gesti di guerra” che non fanno star bene persona alcuna: nè chi agisce, nè chi subisce.Abbiamo riflettuto sulla differenza tra il comportamento animale e umano: l’animale agisce per istinto, l’uomo, grazie alle sue facoltà intellettive, può scegliere quale comportamento agire.Abbiamo usato la metafora del bivio per indicare la possibilità che è data all’uomo di scegliere quale “strada” prendere: porre “gesti di pace” o “gesti di guerra”.E’ normale litigare, significa desiderare un incontro con l’altro, ma non è corretto usare la violenza. I nostri “gesti di guerra” sono dettati dalla rabbia, dal desiderio di vendetta, dalla gelosia, dall’odio, da un eccesso di nervosismo...sarebbe, invece, importante fermarsi, calmarsi e sfogare la rabbia che si ha dentro. Ognuno di noi ha un suo modo speciale di buttare fuori la rabbia: c’è chi va in bici, chi dà pugni al pungiball, chi corre... l’importante è non tenerla dentro! Quando si è calmi, magari anche con il consiglio di qualcuno, si è più disponibili a pensare, a rielaborare quanto successo acquisendo anche maggiore consapevolezza.Offrire “gesti di pace” richiede impegno e volontà di costruire un mondo migliore.

(La classe 5^)

Il 15 gennaio si è svolta presso il Palazzetto dello sport di Negrone la prima (si spera di una lunga serie) edizione della giornata

“Sport al centro”, ovvero una giornata interamente dedicata allo sport e diretta a tutti, grandi e piccini. Con una piccola offerta libera è stato infatti possibile partecipare ad un gran numero di corsi che andavano dallo yoga, al pilates, alle arti marziali, ed ancora, al ballo e allo zumba, senza dimenticare la ginnastica artistica e l’hip-hop. Insomma, una giornata all’insegna del movimento per tutte le età e gratuitamente. Infatti, perché l’accesso fosse possibile a tutti, gli istruttori e le società sportive, che già svolgono attività sul nostro territorio, si sono messi a disposizione gratuitamente per permettere ai cittadini di praticare del movimento, ma soprattutto di conoscere da vicino tutte queste discipline. Si è trattato di un momento anche di scoperta di nuove realtà sportive e di contatto con le offerte che si possono ritrovare nel nostro Comune; potete trovare un elenco esaustivo sul sito del Comune e sul volantino “Scanzo Sport”, disponibile presso il Municipio. Oltre alla disponibilità degli istruttori, per la realizzazione di questa iniziativa, è stato prezioso il contributo di tre sponsor del nostro territorio che hanno provveduto alla parte di rinfresco e di allestimento del luogo, e che mi sembra doveroso ringraziare per la generosità: la Forneria Cortinovis, il supermercato U2 di

Negrone ed il vivaio Davide Magri. Accanto a loro, non possiamo dimenticare il contributo di Sportissimo che ha offerto i tatami e altri materiali necessari ai fini di una buona riuscita della giornata. Nell’organizzazione di questa domenica è stato altrettanto prezioso il contributo di volontari che hanno collaborato da mattina a sera e la partecipazione del Progetto Giovani LOGIN che ha proposto delle attività di videomaking soprattutto rivolte agli adolescenti. Ma, “al centro” della nostra giornata, oltre allo sport, c’è stata anche la volontà di raccogliere, attraverso le offerte libere per l’ingresso ai corsi, un aiuto economico da inviare alle zone del centro Italia colpite dal terremoto. Durante tutta la giornata si è riusciti a ricavare 660€, interamente devolute a questa causa. Speriamo di potervi incontrare tutti alla prossima edizione per poter fare del sano movimento assieme e sperando di poter fare ancora meglio. Intanto aspettiamo tutti i giovani, alla festa di LOGIN di Maggio, vietato mancare! Potete aver perso i laboratori di videomaking, o di teatro, o altro ancora, ma potete ancora partecipare al Progetto Giovani con il vostro gruppo musicale oppure diventando parte della crew che sta organizzando l’evento di maggio… cercate LOGIN su Facebook, Instagram, Twitter e sul sito del comune di Scanzorosciate.

Giulia RocchiConsigliere Comunale con delega alla Tutela dei Minori, Giovani e Sport

Sport e giovani al CENTRO!

16 17

creare un albo con i nomi ed i cognomi di tutti i volontari di tutte le associazioni di Scanzorosciate, perché il vostro essere volontari nasce, secondo me, prima ancora che nel militare in un’associazione, nella sensibilità, nell’attenzione e nella disponibilità innata che avete nel prendervi cura del vostro prossimo. Per questo vorrei un albo che renda merito al grande esercito solidale che rappresentate, pilastro di questa nostra comunità. Inoltre, si valuterà per il prossimo anno l’avvio di un secondo lotto per il parco inclusivo che ha evidenziato ulteriori necessità. Infine, è necessario creare un gruppo “organizzativo”, di almeno una quindicina di uomini, che possa rispondere ed essere

disponibile per le associazioni quando c’è da organizzare un evento, una festa od una manifestazione... prima fra tutte la festa del Moscato. Sarà possibile quindi candidarsi per partecipare a questo nuovo gruppo contattando uno dei membri del direttivo oppure direttamente me in comune.

Non mi resta che ringraziare ancora tutti per questo gran bel lavoro di squadra, per la fiducia che avete dimostrato nel Progetto e per la vostra meravigliosa partecipazione.

Alla prossima!!!

2^ CENA PROGETTO “VOLONTARIAMO”

Più siamo, meglio è!“Più siamo e meglio è”, è stato questo

il motto della 2° cena di Progetto Volontariamo. L’obiettivo era quello di

superare le 101 presenze della prima cena, organizzata ormai due anni fa. Ebbene, possiamo dire che il numero è stato ampiamente doppiato, quasi triplicato: questa seconda cena di Progetto Volontariamo ha visto la partecipazione di ben 299 persone. 299!!! Un record assoluto, a testimonianza che le associazioni ci sono e che, quando vengono chiamati a raccolta, i volontari non si tirano mai indietro. Una grande soddisfazione per me che durante le settimane precedenti avevo inoltrato mail ed sms ed altrettanto grande

per il direttivo che ha ideato il tutto. Un meritato e doveroso ringraziamento va rinnovato a don Chicco per l’ospitalità ed ai volontari dell’oratorio di Scanzorosciate che hanno organizzato la cena, cucinato e servito tutti i 299 ospiti. L’obiettivo è sempre lo stesso: creare relazioni tra i volontari e collaborazione tra le associazioni.

Organizzare una cena ha permesso di dare la possibilità ai volontari di sedersi intorno ad una stesso tavolo, chiacchierare, confrontarsi, conoscersi... Negli step per il futuro, si è parlato di creare un albo di tutti i volontari. Dopo la stampa della Guida della associazioni, mi piacerebbe poter

Federica RosatiAssessore al Lavoro, Politiche Sociali e Giovanili

18 19

SCANZOROSCIATE: DA OGGI È UNA

“Comunità Amica delle persone con demenza”!

“ U na Comunità amica delle persone con demenza (Dementia Friendly Community) è una città, paese, villaggio, nel quale le persone con demenza sono capite, rispettate e supportate. Un luogo nel quale le persone con demenza sono sicure di poter ancora contribuire alla vita della

comunità. In una comunità solidale tutti sono consapevoli e coscienti di cosa sia una demenza, e le persone affette si sentono incluse e coinvolte, libere di scegliere e di partecipare alle scelte che le riguardano”

(Alzheimer’s Society London UK, 2013).

È questo l’obiettivo del progetto pilota “Comunità Amica delle persone con Demenza” promosso dalla Federazione Alzheimer Italia, la maggior organizzazione nazionale di volontariato dedicata alla promozione della ricerca medica e scientifica sulle cause, la cura e l’assistenza alla malattia di Alzheimer. Il progetto si basa su un protocollo messo a punto in Gran Bretagna dall’Alzheimer’s Society, pioniera nell’organizzazione di Dementia Friendly Communities in Europa.

Dopo anni di lavoro dedicati al potenziamento dei servizi comunali specializzati nelle demenze, nel coinvolgimento delle realtà del territorio e nella sensibilizzazione della cittadinanza, oggi possiamo dire con una “punta di orgoglio” che Scanzorosciate ha raggiunto un importante traguardo!La Federazione Alzheimer Italia ha riconosciuto infatti il nostro Comune come “Comunità Amica delle persone con demenza”, uno tra i primi in Italia.Si tratta di un importante risultato per Scanzorosciate!

L’Amministrazione Comunale ha voluto intraprendere questo percorso con i Servizi Sociali e la Polizia Locale, condividendo la fatica e la gioia dei risultati con le realtà del territorio che hanno preso parte al lavoro

svolto finora: medici di base dell’Ambulatorio Comunale, Fondazione Piccinelli Onlus, Fondazione Europea di Ricerca Biomedica Onlus di Gazzaniga, Circolo Pensionati di Scanzorosciate, Associazione Volontari del Trasporto Ammalati Onlus, volontari del Progetto comunale “Caffè Sociale” e – presenza fondamentale – i familiari di persone con demenza.

Questi i partecipanti presenti finora al tavolo di lavoro che ha come obiettivo la costruzione di un progetto comunitario sul tema delle demenze. Il prestigioso riconoscimento di Federazione Alzheimer Italia ha dato grandissima soddisfazione ai partecipanti ed è un meraviglioso incentivo a continuare sulla strada intrapresa. In “cantiere” abbiamo molte iniziative per quest’anno.

Chi volesse ricevere maggiori informazioni sul progetto può contattare lo Sportello Alzheimer comunale, aperto al pubblico ogni giovedì mattina dalle ore 10.30 alle ore 12.30 o chiamando al numero 345/39.76.689.

Barbara CortiResponsabile area adulti anziani

Da inizio 2016 l’Amministrazione comunale ha dato incarico ad un tecnico esterno di redigere il PEBA

(Piano per l’eliminazione delle barriere architettoniche) con il quale si sta rilevando su tutto il territorio la presenza di barriere architettoniche, generando una vera e propria mappatura delle criticità. Accanto alla parte progettuale più tecnica, l’Amministrazione ha avviato anche un progetto di sensibilizzazione, informazione e presa di coscienza sul tema barriere architettoniche e accessibilità a tutti i luoghi di vita comunitaria. Questo progetto si chiama Via Libera!Il progetto Via Libera! è da considerarsi come un ampliamento del PEBA già previsto dalla normativa vigente. Non si tratta infatti solo di

abbattere fisicamente le barriere architettoniche secondo i parametri stabiliti dalla legge, ma di coinvolgere l’intera Comunità in azioni di progettazione e pensiero, capaci di promuovere una città solidale e accessibile a tutti. Di seguito, alcune immagini rappresentative delle diverse iniziative che il Comune sta realizzando con molte realtà del territorio all’interno del progetto Via Libera!Le esperienze proseguiranno nelle prossime settimane anche con l’Associazione Volontari Trasporto Ammalati onlus e con l’associazione Corallo.Ad inizio estate verrà indetta un’assemblea pubblica durante la quale si racconteranno e condivideranno le diverse esperienze insieme ai soggetti che vi hanno attivamente partecipato.

PROGETTO VIA LIBERA!Dal Piano di Eliminazione delle Barriere Architettoniche al Progetto di Comunità

Sottopercorso “A piedi nudi nel parco” con i bambini delle quattro scuole dell’Infanzia

Sottopercorso “Öl cantèr!” con i pensionati del Circolo Pensionati Ancescao di Scanzorosciate

Sottopercorso “Caccia la Barriera” con i bambini alla Casa di Riposo Piccinelli

Sottopercorso “Vengo anch’io”. Ha coinvolto persone con disabilità, familiari e società sportiva.

Maicol BarcellaConsigliere Comunale con delega alle Manutenzionidegli Edifici-Impianti comunali e dei Cimiteri

Federica RosatiAssessore al Lavoro, Politiche Sociali e Giovanili

20 21

Laura ZangaConsigliere Comunale con delega alle Manutenzioni di Strade e Marciapiedi, Aree Verdi e Pubblica Illuminazione

SEGNALAZIONE GUASTIimpianto Illuminazione Pubblica

Da qualche settimana sono stati catalogati tutti gli elementi che compongono l’impianto d’illuminazione pubblica del territorio di Scanzorosciate.Questa permette una migliore tracciabilità degli interventi effettuati sull’impianto e sul singolo elemento. Inoltre facilitano le segnalazioni puntuali ai cittadini per disservizi, malfunzionamenti e/o proposte.

pubb.giornale.pdf 1 04/04/16 11:05

giovanni.testa68@yahoo.com

Angela VitaliAssessore alla Promozione del Territorio, Cultura, Comunicazione

Le Terre del Vescovado si presentano13 Comuni per la promozione del Territorio

Dopo alcuni mesi di incubazione e di lavoro in sordina, le Terre del Vescovado sono pronte a presentarsi al grande pubblico! Sabato 6 maggio, presso l’EFP (Ente di Formazione Professionale) Sacra Famiglia di Seriate, ci sarà il lancio ufficiale del progetto di valorizzazione turistico-culturale condiviso da 12 Amministrazioni oltre al Comune di Scanzorosciate capofila.

Le Terre del Vescovado sono frutto della collaborazione innescata dal Distretto dell’Attrattività Gate che, nell’anno di EXPO, ha premiato i 31 Comuni aderenti con 360.000 € da destinare ad attività di promozione turistica e commerciale del territorio. In Gate, oltre ad alcuni Comuni della Valle Seriana e altri della Val Cavallina, le 13 amministrazioni di Albano Sant’Alessandro, Bagnatica, Brusaporto, Carobbio degli Angeli, Chiuduno, Costa di Mezzate, Gorle, Montello, Orio al Serio, Pedrengo, Scanzorosciate, Seriate e Torre De’ Roveri hanno scelto di dare vita ad una collaborazione più stabile e duratura, iniziando a pensarsi in termini di prodotto turistico omogeneo.

Quali sono le caratteristiche di quest’area? Le colline, i borghi e le vigne, come ci dice il logo stesso, ma anche il fiume Serio, l’enogastronomia, la cultura e l’accessibilità. Un territorio da scoprire, a due passi dal capoluogo.

Il 6 maggio si terrà la prima assemblea generale delle Terre del Vescovado, con la ratifica del Direttivo, composto da 7 membri (4 istituzionali: Angela Vitali - Comune di Scanzorosciate per la sessione dei colli, Simona D’Alba - Comune di Pedrengo e Paola Raimondi - Comune di Seriate per la sessione del Serio, Veronica Fogaroli - Comune di Costa di Mezzate per la sessione dei borghi e 3 privati), l’elezione del Presidente e del Vicepresidente. In tale occasione verrà inoltre presentato un video promozionale realizzato dagli studenti della Sacra Famiglia per le Terre del Vescovado.

Curiosi di scoprire le Terre del Vescovado?Collegatevi subito al portale www.terredelvescovado.it o scaricate la app ‘Terre del Vescovado’ (disponibile gratuitamente negli store). Le Terre sono anche su facebook e a breve anche in un magazine stagionale dedicato.

22 23

MERCOLEDÌ 3 – Sala Moretti (Sotto la Bibilioteca), ore 20.45 - CONOSCERE IL TERRITORIO, incontro di formazione per il gruppo accompagnatori locali, aperto alla cittadinanza. A cura dell’associazione InChiostro.VENERDÌ 5 – Chiesa di San Pantaleone a Negrone, ore 21.00 - RASSEGNA MUSICALE ‘PERCORSI ARMONICI’: Concerto Organo e Viola, a cura dell’associazione culturale La squadra tondaSABATO 6 – Lancio ufficiale delle TERRE DEL VESCOVADO, c/o Ente di Formazione Professionale Sacra Famiglia di Comonte, ore 10.30 – partecipazione su invito- Sala Consiliare del Comune, ore 21.00 – AD MEMORIAM: “Voci dal Nord”- Voce e Chitarra con Veronica Bell e Gisle Krogseth (Norvegia)MERCOLEDÌ 10 – Sala Moretti (Sotto la Bibilioteca), ore 20.45 - CONOSCERE IL TERRITORIO, incontro di formazione per il gruppo accompagnatori locali, aperto alla cittadinanza. A cura dell’associazione InChiostro.GIOVEDÌ 11 – Sala Consiliare del Comune, ore 20.50 – LA SCUOLA DEL CITTADINO: “La città inclusiva: la scommessa di un cantiere sempre aperto” - Relatore: Alessandro Giussani, responsabile formazione ACLI BergamoSABATO 13 – Camminata sul Sentiero Caslini, a cura della sezione ANPI di Scanzorosciate. Per informazioni: info@sentierocaslini.it- Parrocchia di. S.Pietro Apostolo, ore 21.30 – Concerto per il 50° del Gruppo Alpinistico PresolanaVENERDÌ 19 – Cineteatro di Rosciate, ore 20.50 – LA SCUOLA DEL CITTADINO: “LA CITTA’ INCLUSIVA E’ POSSIBILE: il sogno si fa storia con la comunità di Capodarco” - Relatore: Don Vinicio Albanesi, presidente del Movimento delle Comunità di Capodarco19-24 MAGGIO - Sala Consiliare - Mostra dal titolo “CENT’ANNI FA...LA GRANDE GUERRA 1917”DOMENICA 21 - Chiesa di S. Maria Assunta a Rosciate, ore 21.00 - RASSEGNA MUSICALE ‘PERCORSI ARMONICI’: Concerto Ensemble Aquila Altera proveniente da L’Aquila “Ogni giorno tu mi dì” – La lauda tra XIII e XV secolo, a cura dell’associazione culturale La squadra tondaGIOVEDÌ 25 – Sala Consiliare del Comune, ore 20.50 – LA SCUOLA DEL CITTADINO: “La città inclusiva”: conoscenza e reciprocità vincono le paure e i pregiudizi - Relatore: Diego Repetto, scrittore, autore del libro “Lejla e Hamid” MARTEDÌ 30 – Sede Strada del Moscato, ore 20.50 – MOSCATO DI SCANZO ENGLISH TASTE: degustazioni e conversazione in lingua inglese con la docente Simona Comazzi. Costo 10 €. Iscrizioni: 035 6591425 – iscrizioni@stradamoscatodiscanzo.it MERCOLEDÌ 31 - Sala della Comunità di Negrone, ore 20.50 – LA SCUOLA DEL CITTADINO incontra SORSEGGIARE CULTURA: “Esilio”: il lavoro chiede una città inclusiva. Con la Piccola Compagnia Dammacco. Organizzazione a cura di Qui e Ora Residenza Teatrale. Ingresso libero

GIOVEDÌ 1 – Piazza della Costituzione, ore 20.45 – 2° edizione POESIE DAL BALCONE.

i Prossimi EventiM

AGG

IOA cura della sezione di Scanzorosciate dell’ANPIGIOVEDÌ 8 – Sede Strada del Moscato, ore 20.50 – MOSCATO DI SCANZO ENGLISH TASTE: degustazioni e conversazione in lingua inglese con la docente Simona Comazzi. Costo 10 €. Iscrizioni: 035 6591425 – iscrizioni@stradamoscatodiscanzo.itVENERDÌ 9 – Parco del Sole, ore 21.20 – CINEMA AL PARCO. Niente sedie: porta solo un telo e/o un cuscino per il parco. Nel parco sarà presente un chiosco per snack e bevande. www.cinemalparco.it GIOVEDÌ 15 – Sede Strada del Moscato, ore 20.50 – MOSCATO DI SCANZO ENGLISH TASTE: degustazioni e conversazione in lingua inglese con la docente Simona Comazzi. Costo 10 € . Iscrizioni: 035 6591425 – iscrizioni@stradamoscatodiscanzo.itVENERDÌ 16 – Parco del Sole, ore 21.20 – CINEMA AL PARCO. Niente sedie: porta solo un telo e/o un cuscino per il parco. Nel parco sarà presente un chiosco per snack e bevande. www.cinemalparco.itSABATO 17 – Agriturismo Cerri, ore 21.00 – SORSEGGIARE CULTURA: Organizzazione a cura di Qui e Ora Residenza Teatrale. Costo 15 € (spettacolo + degustazione vino). Prenotazione obbligatoria: 345 21 85 321DOMENICA 18 – VISITA GUIDATA SUL MONTE PASUBIO. LA STRADA DELLE 52 GALLERIE. Sui luoghi della Grande Guerra in collaborazione con il “Gruppo della memoria”. Costo 12 €. Iscrizioni: 035 6591425 – iscrizioni@stradamoscatodiscanzo.itGIOVEDÌ 22 – Sede Strada del Moscato, ore 20.50 – MOSCATO DI SCANZO ENGLISH TASTE: degustazioni e conversazione in lingua inglese con la docente Simona Comazzi. Costo 10 €. Iscrizioni: 035 6591425 – iscrizioni@stradamoscatodiscanzo.itVENERDÌ 23 – Parco del Sole, ore 21.20 – CINEMA AL PARCO. Niente sedie: porta solo un telo e/o un cuscino per il parco. Nel parco sarà presente un chiosco per snack e bevande. www.cinemalparco.itSABATO 24 – Piazza Mons. Radici, ore 20.45 – Concerto estivo della Fanfara Alpina di ScanzorosciateVENERDÌ 30 – Parco del Sole, ore 21.20 – CINEMA AL PARCO. Niente sedie: porta solo un telo e/o un cuscino per il parco. Nel parco sarà presente un chiosco per snack e bevande. www.cinemalparco.it

SABATO 1 – Piazza Castello del Vescovado, ore 21.00 – 2° edizione LE QUATTRO STAGIONI DEL CONSERVATORIO. Concerto in piazza SABATO 8 – Azienda agricola Il Castelletto, ore 21.00 – SORSEGGIARE CULTURA: Organizzazione a cura di Qui e Ora Residenza Teatrale. Costo 15 € (spettacolo + degustazione v i n o ) . Prenotazione obbligatoria: 345 21 85 321SABATO 22 – Cantina Pagnoncelli, ore 21.00 – SORSEGGIARE CULTURA: Organizzazione a cura di Qui e Ora Residenza Teatrale. Costo 15 € (spettacolo + degustazione vino). Prenotazione obbligatoria: 345 21 85 321SABATO 29 – Cantina La Fejoia, ore 21.00 – SORSEGGIARE CULTURA: Organizzazione

GIU

GN

OLU

GLI

O

24 25

a cura di Qui e Ora Residenza Teatrale. Costo 5 € (film + degustazione vino). Prenotazione obbligatoria: 345 21 85 321SABATO 2 – Cantina Magri Sereno, ore 21.00 – SORSEGGIARE CULTURA: Organizzazione a cura di Qui e Ora Residenza Teatrale. Costo 15 € (spettacolo + degustazione vino). Prenotazione obbligatoria: 345 21 85 321MERCOLEDÌ 6 – Commemorazione e inaugurazione mostra dedicata al 90° ANNIVERSARIO DELL’UNIFICAZIONE DI SCANZO E ROSCIATE. Ore 21.30 partenza da Piazza Alberico da Rosciate in direzione della Biblioteca, luogo della mostra. Sfilata animata per adulti e bambini.7-8-9-10 SETTEMBRE:

SET

TEM

BRE

(A causa del largo preavviso, il programma degli eventi potrà subire modifiche)

La Scuola del CittadinoVivere insieme non è solo convivereRiscoprirsi opportunità e ricchezza gli uni per gli altri genera LA CITTA’ INCLUSIVA (la città a misura di «tutti» e di «ciascuno»)

Zygmunt Bauman, filosofo e sociologo polacco recentemente scomparso, è famoso soprattutto per averedefinito “società liquida” quella in cui ci troviamo a vivere.La società liquida è quella in cui si spezzano i legami, le relazioni, i patti, le promesse e piano piano ci sitrascina verso l’indifferenza. Dall’indifferenza alla cultura dello scarto il passo è breve.

Sognare una cittadinanza inclusiva e agire in questa direzione non equivale a celebrare una società ideale,illusoria, ma a porre le premesse di una convivenza in cui tutti, a cominciare dai più fragili e indifesi “si sentanoa casa”.Ci “si sente a casa” quando ci si sente compagni di strada gli uni degli altri, quando non si temono le differenze,ma le si accoglie nei loro limiti e nelle loro risorse, quando ci si sente sostenuti nei momenti della solitudine, delfallimento, della paura, della sofferenza, quando si condivide la gioia e la festa.

La città inclusiva è una mappa, una rotta, una bussola e come tale non sarà mai pienamente raggiunta. Saràpossibile tuttavia realizzarne pezzi sempre più ampi dove la capacità di dialogare, di integrare, di condividere equindi di “generare e di moltiplicare” avranno la meglio sulla diffidenza, sull’egoismo, sul cinismo, sulleseparatezze, ma anche sulla voglia di nicchie, di comunità solo tra simili.NOI siamo i veri costruttori della nostra vita e della vita dei nostri paesi, delle nostre città, del nostro Paese.

maggio

11maggio

19maggio

20

Venerdì 19 maggioCineteatro di Rosciate, ore 20.50“LA CITTA’ INCLUSIVA E’ POSSIBILE: il sogno si fa storia con la comunità di Capodarco” Relatore: Don Vinicio Albanesi, presidente del Movimento delle Comunità di CapodarcoIncontro con la cittadinanza e con adolescenti e giovani Oratori Insieme Scanzorosciate

Giovedì 11 maggioSala Consiliare del Comune, ore 20.50“La città inclusiva: la scommessa di un cantiere sempre aperto” Relatore: Alessandro Giussani, responsabile formazione ACLI Bergamo

Sabato 20 maggioOre 11.00-13.00Don Vinicio Albanesi incontra gli alunni della Scuola Secondaria di Scanzorosciate

maggio

25maggio

31

Giovedì 25 maggioSala Consiliare del Comune, ore 20.50"La città inclusiva": conoscenza e reciprocità vincono le paure e i pregiudizi Relatore: Diego Repetto, scrittore, autore del libro "Lejla e Hamid"-Ed. Valletta 2015

Mercoledì 31 maggioSala della Comunità di Negrone, ore 20.50 “Esilio”: il lavoro chiede una città inclusivaCon la Piccola Compagnia Dammacco.Organizzazione a cura di Qui e Ora Residenza Teatrale

La comunità inclusiva è la cura di ogni giorno.

ISTITUTO COMPRENSIVO SCANZOROSCIATE

Spettacolo teatrale

26 27

Gruppo Consiliare

PROPOSTA PER SCANZOROSCIATE

Cari concittadini, anche il 2017 si presta ad essere un anno in pieno di novità per il nostro Comune. Come tutti ben sanno sono partiti i lavori di pavimentazione della via Colleoni a Scanzo, continua quindi il percorso di riqualificazione del nostro centro storico iniziato anni fa con la riqualificazione della piazza. Sempre nel centro storico, nel mese di gennaio, è stato dato avvio all’abbattimento della Cascina Santa, operazione propedeutica al futuro allargamento della via monte San Michele con relativo doppio senso di marcia.Un altro importante progetto che verrà realizzato nel corso del 2017 è la riorganizzazione della modalità di esecuzione della raccolta differenziata della frazione secca. Verrà infatti adottato un nuovo sistema che prevedrà l’utilizzo di bidoncini dotati di microchip dal volume di 40lt al posto dell’attuale sacco rosso. Questo nuovo sistema, già adottato in diversi comuni, consentirà di aumentare notevolmente la percentuale di raccolta differenziata, ed inoltre, grazie all’uso dei microchip, darà la possibilità di contabilizzare il numero di svuotamenti effettuati per ogni utenza, dando la possibilità di impostare un sistema tariffario che tenga

anche in considerazione questo aspetto, cosa impossibile fino ad ora.Anche per quanto riguarda l’aspetto sociale, il 2017 verrà sicuramente ricordato per il progetto “Le rughe come strade” che ha dato vita al calendario e ad un film che è stato proiettato nell’auditorium della casa di riposo.

Negli articoli di questo notiziario troverete tutti gli approfondimenti necessari relativi alle attività dei vari Assessorati, che dall’inizio dell’Amministrazione stanno lavorando instancabilmente, e che non starò a ripetere in questa sede. La scelta di conferire ampie deleghe anche ai consiglieri comunali, oltre ad essere una scelta innovativa e controcorrente, si è dimostrata vincente.

Abbiamo ricevuto notizia delle dimissioni del consigliere Algeri, nell’augurargli un in bocca al lupo per i suoi nuovi impegni lavorativi, speriamo che anche con il suo sostituto si possa continuare nel clima di sostanziale collaborazione che ha caratterizzato l’attività consiliare negli ultimi tempi.

Il CapogruppoMichele Epis

Gruppo ConsiliareNUOVO IMPEGNO PER SCANZOROSCIATE

Cari Cittadini di Scanzorosciateapprofitto di questo spazio per salutarvi e ringraziarvi della fiducia concessami e del privilegio di avervi rappresentati TUTTI, non solo chi mi ha prescelto dandomi il proprio voto, nel Consiglio Comunale di Scanzorosciate.

Ho tentato fino in fondo di essere coerente e di gestire un’opposizione costruttiva e propositiva, mai sterilmente polemica o in contrapposizione a” prescindere”, sempre pensando agli interessi della comunità e non solo ad una parte di essa. Questo in qualità di libero “cittadino prestato alla politica” per

Michele EpisCapogruppo di Maggioranza con delega all’Ecologia e ai rapporticon Polynt Spa, Società partecipate (Uniacque Spa - Val Cavallina Servizi Srl), Consorzio di Bonifica della Media Pianura Bergamasca, P.L.I.S. e Sentieri Collinari

RACCOLTA DIFFERENZIATAIMPORTANTI NOVITA’ IN ARRIVO

Grazie all’impegno di tutti nel comune di Scanzorosciate, nel corso del 2016, la percentuale di raccolta differenziata è stata di circa il 70%.Questo risultato, ottenuto con un metodo di raccolta che ormai abbiamo implementato da circa 12 anni, può essere ulteriormente migliorato, con indubbi vantaggi per l’ambiente e per tutti noi. Infatti capita spesso di vedere all’interno del sacco rosso dei rifiuti che potrebbero benissimo essere differenziati, come bottiglie di plastica ed altri tipi di imballaggi.Al fine di evitare questo tipo di pratiche l’Amministrazione Comunale, in collaborazione con Val Cavallina Servizi s.r.l., ha scelto di avviare una nuova modalità di raccolta porta a porta della frazione secca.Con il nuovo sistema per conferire la frazione secca si utilizzeranno dei bidoncini, dotati di microchip del volume di 40 lt, e non più il sacco rosso. Per le altre raccolte (carta, plastica, umido, vetro e lattine) tutto rimarrà

invece invariato. L’utilizzo di un contenitore di volume minore funge da incentivo per una migliore differenziazione.Il nuovo sistema entrerà in vigore il 1 giugno 2017.Per l’anno 2017 non ci sarà alcuna variazione nel calcolo della tassa rifiuti. Pertanto la cifra pagata non dipenderà dal numero di svuotamenti. A partire dal 2018 invece si terrà conto anche degli svuotamenti effettuati. Il numero di svuotamenti non sarà però l’unico parametro per il calcolo della tariffa, pertanto le variazioni risulteranno comunque contenute.Nel corso del mese di aprile tutte le utenze riceveranno una lettera con indicata una serie di date per il ritiro del bidoncino, all’interno del quale sarà contenuta anche una guida alla corretta differenziazione. Inoltre l’Amministrazione Comunale ha organizzato quattro assemblee pubbliche per illustrare il progetto e le corrette modalità di raccolta nelle seguenti date:

Questo nuovo sistema, come tutti i cambiamenti, all’inizio potrà sembrare scomodo o introdurre qualche disagio, ma sicuramente alla lunga porterà maggiori benefici per tutti, a partire dall’ambiente.

Venerdì 21 aprile, ore 20:30 SALA DELLA COMUNITA’di NEGRONE

Mercoledì 26 aprile, ore 20:30 ORATORIO diGAVARNO

Venerdì 28 aprile, ore 20:30 SALA CONSILIARECOMUNALE

Martedì 2 maggio, ore 20:30 SALA CONSILIARECOMUNALE

28 29

Gruppo ConsiliareMOVIMENTOCINQUE STELLE

Un saluto a tutti i concittadini di Scanzorosciate.Abbiamo iniziato questo 2017 con la consapevolezza che sia necessaria una seria riflessione in merito alla quasi totale mancanza di partecipazione della cittadinanza ai Consigli Comunali: credo che il culmine si sia toccato durante la seduta che aveva ad oggetto l’adozione del PGT 2.0, ovvero durante l’approvazione di uno dei documenti

più importanti di ogni amministrazione Comunale, ebbene quella sera era presente un unico membro della cittadinanza in sala Consiliare; mi spiace dunque constatare che purtroppo la moda del voto delega e successivo disinteresse nella politica attiva, che già da decenni pervade l’ambito nazionale della politica, non esime nemmeno il nostro Comune. Personalmente ritengo che la gestione del nostro territorio non la si possa

passione e non per ideologia, senza tessere politiche (non per questo senza una propria ideologia ed un proprio modo di vedere le cose), spinto solo dalla voglia di prestare un poco del suo tempo alla comunità. Più di una volta ho invitato tutti Voi, anche tramite questo notiziario, ad essere più partecipi, a frequentare il Consiglio Comunale, a contattare il gruppo che rappresento, per poter essere vettore delle Vostre osservazioni ed indicazioni.Resto fermamente convinto che la politica sia una cosa buona, anche se alcuni politici ci fanno pensare il contrario, e meriti che ognuno di noi si metta in gioco, altrimenti il rischio è quello di un inutile lamentio di fondo lasciando poi ad altri le decisioni che incideranno sulla nostra vita.Certo lamentarsi e criticare è più facile rispetto a proporre soluzioni, ma è sterile.Purtroppo negli ultimi mesi sono subentrate diverse situazioni, anche lavorative, che mi impegnano tantissimo e non mi permettono più di essere presente in maniera efficace (talora non mi permettono più di essere semplicemente presente) alla vita politica del mio amato Comune (impegni che certamente non avrei preso se l’esito elettorale fosse stato diverso). Visto che non amo fare le cose impropriamente o parzialmente mi vedo costretto a terminare il mio incarico; questo non significa che non mi dedicherò più alla comunità, cosa che faccio tra l’altro giornalmente nel mio lavoro di medico,

ma questo mio gesto lascerà la possibilità a qualcun altro dei miei compagni di avventura di prendere il mio posto mettendoci tutta la passione di cui è capace e tutta la competenza che possiede.Ci tengo infine a precisare che questa mia scelta non nasconde nessun altro motivo non manifestato ne tanto meno nessun fraintendimento o problema di rapporto con chicchessia, sia nei rapporti con il mio gruppo “nuovo impegno per Scanzorosciate”, con il quale continuerò a collaborare ed a mantenere ottimi rapporti anche personali, sia con qualsiasi altro; è una scelta trasparente e personale sulla quale non vorrei si facciano speculazioni politiche da parte di alcuno.Mi scuso per il tempo che vi ho rubato con queste righe ma ritenevo fosse doveroso visto che rappresento il candidato sindaco nonché il capogruppo di “nuovo impegno per Scanzorosciate” sul cui simbolo appare il mio nome, non si tratta quindi di un avvicendamento routinario.Ringrazio i miei compagni ed amici e ringrazio anche l’Amministrazione ed il Sindaco, Davide Casati, per la collaborazione e l’ottimo clima politico che si respira in Consiglio Comunale

Ancora un grazie, un saluto a tutti ed un augurio di buon lavoro a chi mi sostituirà

Algeri Maurizio

delegare in toto, si dovrebbe partecipare alle discussioni ed allo sviluppo delle idee, questo “attivismo” dovrebbe essere considerato un obbligo civico a cui ogni cittadino dovrebbe rispondere.Negli ultimi mesi abbiamo presentato alcune proposte per evolvere e migliorare il nostro territorio, la prima aveva ad oggetto la posa di panchine Smart Bench in alcuni luoghi strategici del Comune: queste panchine sono dispositivi di arredo urbano con multifunzioni interattive, fondamentalmente sono in grado di fornire servizi di informazioni e promozione del territorio tramite un’applicazione per smartphone ( di cui abbiamo presentato una mozione 2 anni fa, approvata ma non ancora attivata) nell’ottica delle future Smart City, l’intenzione era quella di sopperire alla mancanza di un vero info point, attualmente non presente, disponibile 24oresu 24; tale idea è stata giudicata dalla maggioranza come una spesa non necessaria perciò respinta .Abbiamo poi presentato una mozione e un’ interrogazione in merito alla mancata messa in sicurezza dell’ultimo tratto della pista ciclabile in via Brembo e su questa questione vorrei soffermarmi un attimo: troviamo imbarazzante che per anni, a causa di un contenzioso tra più parti in causa, una pista ciclabile ad un certo punto si interrompesse con un salto nel vuoto non protetto da idonee barriere e che non sia mai stata messa in sicurezza con delle protezioni adeguate; si è lasciata inalterata e in stato di abbandono una potenziale fonte di pericolo (nulla avrebbe impedito a un bambino, in caso di una frenata sbagliata o semplice disattenzione, di fare un salto di quasi 3 metri). Oltre al voler capire quali siano stati i motivi di questa paralisi decisionale ed operativa (ci sono di mezzo sentenze per questa opera dal punto di vista urbanistico), la nostra obiezione aveva lo scopo di eseguire tempestivamente la messa in sicurezza della zona e successivamente sollecitare una risoluzione del contenzioso con soddisfazione da entrambe le parti, così da avere l’opera finalmente terminata. Naturalmente la proposta è stata approvata e c’è stata una prima messa in sicurezza che però non ci sembrava adeguata e, a seguito della nostra segnalazione fatta nelle opportune sedi, la messa in sicurezza è stata dunque eseguita in maniera più consona. Speriamo che questo nuovo input (insieme a quelli dati in passato da altri Consiglieri) funga da ulteriore spinta

e che non rimanga nel cassetto.Ad inizio anno abbiamo invece presentato, prendendo spunto da una legge nazionale, una proposta contro lo spreco alimentare nelle attività non domestiche. La legge da la facoltà alle Amministrazioni di inserire dei coefficienti di riduzione della TARI per tutte le attività di piccola/media/grande distribuzione alimentare, o che comunque trattino generi alimentari, che, di concerto con L’amministrazione e le associazioni, distribuiscano il cibo ancora consumabile alle famiglie meno abbienti sul territorio anziché buttarlo via (attualmente esiste una realtà di distribuzione e una di prossima realizzazione che avrebbero potuto avere i requisiti necessari).Anche in questo caso la proposta è stata giudicata al momento non percorribile… Peccato!Infine arriviamo alla bocciatura del Bilancio preventivo 2017: la nostra contestazione non è stata sul bilancio in sé, abbiamo funzionari bravi e professionali, non abbiamo avuto grossi dissesti o altro ed a prima vista sembrerebbe potenzialmente condivisibile (pareggio di bilancio, servizi mantenuti e via discorrendo). Noi contestiamo: - il fatto che l’Amministrazione abbia patteggiato con la provincia e rinunciato a quasi 90.000 euro per il trasporto dei disabili (che si vanno ad aggiungere ai 30.000 euro che avevamo già perso a causa della prescrizione); - il calcolo della TARI fatto sulla base dei componenti famiglia per i metri quadri; - l’aumento del mancato incasso di sanzioni del codice della strada e Tari, che obbliga di conseguenza l’ente ad accantonare fondi per coprire eventuali ammanchi come da obbligo di legge ed altre voci che a nostro modo di vedere si potrebbero ritoccare per riuscire ad aumentare e migliorare i servizi.Di nuovo un saluto a tutti i cittadiniIl vostro portavoce

Alan Vassalli Consigliere Comunale Movimento 5 Stelle

30 31

FINALMENTE anche in ITALIA e in collaborazione con USD Scanzorosciate calcio i

REAL MADRID CAMP 2017

REGALA A TUO FIGLIO UNA SETTIMANA DA CAMPIONEprenota subito ….vai su www.frmclinics.it …i posti sono limitati !!!

Valentina PersicoParticolare del ciclo di opere “Addensare attenuazioni”, 2013/14

69 cm X 117 cm - pastello a olio, grafite, acrilico e pigmento su crinolino.