tesla nikola _ moi izobretenija(avtobiografija i sbornik rabot)

582
НИКОЛА ТЕСЛА: МОИ ИЗОБРЕТЕНИЯ Предисловие профессора Велимира Абрамовича, Белград Перевод с сербского Лины Поликарповой Упоминание имени Николы Тесла сегодня в основном ассоциируется с изобретениями в области электро- и радиотехники и названием международной единицы магнитной индукции, обозначаемой Тл - в честь гениального ученого. Человек, описавший явление вращающегося магнитного поля, разработчик многофазных электрических машин и схем распределения многофазных токов, пионер в области высокочастотной техники и радиотелеавтоматики... Изобретатель, на открытиях которого воздвигнута энергетика XX века, десятилетиями в полном одиночестве корпел над проблемами научного объяснения космических процессов... И если его открытия широко известны и используются всем человечеством, то многие факты его жизни и необычного дарования ушли в забвение. Наиболее плодотворный период жизни ученый провел в Соединённых Штатах Америки, где и осуществил свои идеи. Им запатентовано свыше 300 изобретений во многих странах мира. Некоторые из них и сегодня считаются уникальными, как, например, "конвертор энергии космического излучения"; однако данное Теслой определение "космические лучи" сегодня означает нечто другое. ... Он родился в маленьком селении Смиляны в Лике в 1856 году. Его отец Милутин Тесла был православным сербским священником, а мать Георгина, по прозвищу Дьюка, происходила из знатной семьи Мидич. Отец запрещал Николе учиться электротехнике, так как прочил сына в священники. Глубоко чувствуя жизненное призвание к электроинженерии и не смея ослушаться, Никола тяжело разболелся. Когда он находился почти при смерти и казалось, что мальчик уже не выживет, отец наконец принял желание сына. Словно чудом Никола быстро выздоровел, и с тех пор духовно он стал другим человеком, а интеллект его полностью и сознательно был предан науке. Правда, Высшие курсы Технической школы в Граце Тесла так никогда и не закончил, а будучи еще "апсольвентом" (прослушавший весь курс лекций, но еще не защитивший диплом), начал получать предложения о службе. Он работал инженером в Будапеште, Страсбурге, Париже. А в 1882 году с рекомендательными письмами уехал в Америку, которая тогда слыла настоящим раем для изобретателей. В письме инженера Бачелора уже знаменитому Эдисону в числе прочих были и такие строки: "... Я знаю только 1

Upload: -

Post on 09-Apr-2015

215 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

: ,

, - . , , , ... , XX , ... , . , . 300 . , , , " "; " " . ... 1856 . , , , . , . , . , , . , , . , , "" ( , ), . , , . 1882 , . : "... 1

, - , - ". , . , . , , . , - , . , . - " ". 1890- , 39 . , , . , : , : - . 1892 . , , , . , . " " , . 1893 , . 18991900 -, 2000 , , , . 1900-1901 - , . , " ", . . - . , , 2

. . : ", , , , , , , , ... " , , , , , . , , " " -. " , . - . . , . , , , . ". 15 1903 , . - , . . ", , " " , " "New York Sun" : "... , -, . , , , , ... , , , ... ... " , 17 1903 "New York Sun", : ", , , . -, , -, ". , -, , 1905 , , , . , . , 3

: , , ... 1943 , ""... 60 , , . , 1919 "Electrical Experimenter" " ". , , , , . . " ", , , . , . , "" , , . . . 1. . . , . , . , , . , , , . , , , , . , , , . , , . . , . 4

, "Electrical Experimenter" , , , , . - , . , . , , . , , , , , . , , . . -, , , , . . , . , , . , , , , . , , , , , , , , , , . , . , , . . , , . , . , , , . , , , , . , : " ". , , , , , : ", , , ". 5

, , . . , . , , . , , . , , , , . , , : " , ". . , , . , . , , , , , , , . , , , , , SanctaClara. , , . , , . . , . . , . Mane. . , , , : " , Mane, , , , ". , . , : " , ". , . , . , , , . - , , - , . , , , , . , . , . , 6

, , , . , . , , , . , , . , , , , , . , , , . , . . , . , , . , . , , . , , , . - , , , , , . . , , . , , , , , . . , , . , , . , , , . , . , . . , , ; , 7

. , - , , , , ; . , , ; "", , , - . , , . , , . , , ; . , , , , - , . ( ), , : , , , , , , : , , , . , . , , , . , . . , , , , , , , , . , - , , . , , , . , . . . , . , . , . , 8

. , . , , . , . , , , , , . . -? . , , , , , , . , , , , , , . . . , , , , , . , , . , , , . , . , , , . , . , , . , . , , , , , . , . , . . , , -, , . 1883 9

, . , . , , . , , , . , , , . , ! , , , , , . , , , , . , . , , , , - . , . , , , , , . , - , . , , . , , . , . , . . , , , , , . , , . , ; , . , , , . , . , . , - , . . , 10

. , - , . , , , . . , . . , . . , , , - . , . . , , , . , . , , . , . , , , , , . " ", , . - , . , , , , - , . . , . , , . , . . , . , . : " , , , ?" , , . , 11

, . , . : " . , . , ". . , . , , . , . , . , , . - , , - , . , , , . , , , . , , , ...

12

*

Tesla Print 2003

1956 .: , . , . , , , , , . , , . , , , .

1

, , 10 1856 . 1862 1874 , . 1875 1878 1880. 1876 , , . 1882, , . 1883, , . , . , 1885, - "Tesla Arc Light Company". "Tesla Electric Company" 1887 , . 12 1887, 1887 1891 40 . 1891 , 1896 15,000 . 1890 , 30 . 1891 , " ". , , , 1891 1893 . - 13

1895. 1896 , 1896 1914 , . , . 1899 200 , 1892 1893. 1898 - , 1 1898 , . . , " ", 1900. . * , , , , . , , , (. .)

X . : (), , , , , , , , , , , , , . 7 1943 -, .

- , . , , , . , : , . . - : " ", AIEE ( - The American Institute of Electrical Engineers) 16 1888, . , , " ", AIEE 20 1891. " ", 1892, , 3, 4 19 . " , , , 24 1893, , , , . . " - ", , 13 1898. , , . , . 25 , 9 . 6 . 17 , 12 -. - 5 , 11 , . , , . . 17 , , , , , . 8 , , , , . .

1. AIEE 16 1888. AIEE 16 1888. AIEE 16 1888. , , 1893, , , 1893. - L-1

2.

L-15

3.

L-48

4.

L-107

5.

- , , 13 1898.

L-I56

/ 1. (The El. World, Febr. 21, 1891). (The El. Engineer, May 6, 1891). -3

2.

-12

XIV 3. 4. (The El. Engineer, May 6, 1891). (The El. Engineer, July 1, 1891). (The El. Engineer, Sept. 2, 1891). (El. Rev. March. 11, 1896). (El. Rev. April 1, 1896). (El. Rev. April 8, 1896). (El. Rev. April 22, 1896). -14 -16

5.

-22

6.

-27

7.

-34

8.

-39

9.

-43

10. - (El. Rev. July 8,1896). 11. (El. Rev. August 12, 1896). 12. (El. Rev. December 1, 1896). 13. (El. Rev. May 5, 1897). 14. , (El. Rev. August 11, 1897). 15. (El. Rev. March 15, 1899).

-49

-51

-56

-62

-69

-76

16. (El. Experimenter, July 1919). 17. (El. Rev. Dec. 11, 1920).

-78-94

// 1. (El. Rev. Jan. 27, 1897). (The Century Illustrated Monthly Magazine, June 1900).

-101

2.

-109

XV3. (Electr. World and Eng. March 5, 1904). - , (The Sun. Dec. 20, 1914). (New York American, Febr. 7, 1915). , (Manufacturer's Record, Sept. 9, 1915). (New York Herald, Febr. 25, 1917). -153

4.

-162

5.

-172

6.

-177

7.

-185

Ill 1. (Scientific American, June 5, 1915).

-195

1 *

, , . - - . , , , . , , , , . , . , , . , , , . , , , , , , , . , , : 1. . 2. , . 3. . 4. . . 1. , , . 2. , , . . , . , , , , , , , , , , ; , , , . , , , , , , . , , , , , , American Institute of Electrical Engineers, 16 1888 .

L-2, , . , , , , , . , . , , , . , , , , , .

. 1.

. 1.

; -, , , -, , , . , , , , , , , , , ? , .

. 2.

. 2.

, , . , , . , , 9. , , 1 8. , , . ,

L-3 1, , j , , / /, N S 1, , . 2 , . 2 . / , , , N1 S 1; , , N S, 2. N S, , . 3 . , , N S, ,

. 3.

. .

1 , . N S , , . 4 , . , , , n s 4. j , . , N j Sj, , N S, , .

. 4.

. 4.

5 , 5. , / , , ; , , / j, 5, , N S . , 6 8. , , , , . ,

L-4 , . , , , . . , , . , , ,

. 5.

. 5.

, , . . , , , ; , , , , , , . , , , , , , 9. , , . ; , , . , .

. 6.

. 6.

. , , , ; , , , . , .

L-5 , , , . , , . , , 10. , , , .N

. 7.

. 7.

, , ; , . , , . , , , . ,

. 8.

. 8.

, . , , ( X). 1, r2 = X2 + 2, X = COS a, a = sin a. , X = = 1 , 1 , . , , , ' = 1 sin = 1 sin (900 + ) = = K1 COSa, 1 . . 12. , X = = ' COS ;

= ! = 1 sin , ' = r.

L-6 , , . r2=x2 + y2; , =0, r=x; , . , . . , , , , . , , , . . 9. : 1. . 2. . 3. . , . . 9. , , , , , , , , ; , , 9, . , , . , , , , , , . , , . , , . , , , , , , , . , , .

L-7 , , , . , , . , , , , , . . , , . , . . , , , , 13. . , , ,

. 11.

. 12.

, . , , , , . , , , , . . , , ; , , . . , , , ; , , , , . ; , . , . . , ,

L-8 , , , , . ; , , , . , , ,

. 13. . 14 , . , , . , , ; , , . . , , , , , . , , , , . , . , . , ; , , . , , . . . , , . , , , , . , , , , . , ,

L-9, , . . , . . , , , , , , , ; . , ; . . 14. , , . . , , , , . . , . , , , , , , .

. 15.

. 16.

. 17.

, , ; , , , . ; , 1, 3, 5... 2, 4, 6... , , ; , . 15, 16 17

L-IO , . , 15 17, , 16 . , , 's' . 15. , , , , , , , . . . , , , . , , , . . , . ,

. 18.

. 19.

. 20.

. 21.

, . , ; , , , , . , , , , 12 / 7 . , , , . , , , . . , , . , . , , , n 1 , , / 1. , . , , - . , 18, 19 20, . 18 , . , , 9, . 19

L-ll, ; 20 , 21 . ; , , . , . , . . , . , , : , , . , , , . , . , , . . , , , , , , . , , , . , , , . , , .

|

|

- , , , , , - . - , , , . - : , . , , - , , , . - , , , , , , , , . , , , . , , , , , , . , , , - . , , - , , , , , , , . , , , , . . , . (

L-12 ) , , 1 3/4 ., , - . , , , . , , . , , , . , - . , , -, , . , . - - : , . , , . , , , ; , , . , , , . , , , . , , , , . . , , , . , , , . , , , . , , , . OMCOH , - . , , . , , , , , . , , , , , . , , , , , , , . , , , , , . , . , . , , , . - , , , , , . , , . , , . , , , , , , , . , , . , , , .

- , Electrical Review: , - . , - , , , ;

L-13 , , , , . : , , . , , , , , . , , , , . , , . - , . , . 1 1 Electrical Rreview 12- . , . . , , . , , (N S) , . , . , . , . , , . , , , , , . , , , . , , , , , , , , . , , , . . , , ; , . , , , , . , , , ; , , , , . , , , . , , , -? , . , , , . , , , , , . , , , , , , , . , , - , , -, , , , , , - , . , , , , , , . , , - , , , , , ,

L-14 , , ; , , - , , , , . , ; , , , , , , .

, 26- 1888.

*

, , . , , . . . , , . , , , , , , . . , . , , , . , , ; , , , , , . , , ; , , . . , , ; , . , , . , , , , , , , . , , , , . , , , * , , , 20 , 1891 .

L-16 ; , , , , , , , , , . ? . , . , , . , , , , , . , . , , , , , ? , , . , , , . , .. , - , . , , , , , . , , , , , ? , , , , . , , , , ; , . , , . , , , .. . , , . , , . , , , , , , , , , . , , . , ? , , ? , , ; ; , ; , , . , , . , . , . ; , ,

L-17 . , "" . , , , , , , . , , , , , , . , , ; , , , . , , , , , , . , ; , , , , . , , . , , [-] . , , , . , ; , . , , , , , . , , , , . , , , , , , , , , , , . ; , - . , , . , , , . , . , , ... , , , . , , : , , . , .

|

.;

|

L-18 , . , , , ; , . , . , , , , , , , , . , , , , . , , , , , , , , . . - . , , , . . , . , , , , , . ; , , , ; . , , , , , , . , , , ; . , , , , . , . , , , . . , , ; , , ; , . , , , . , , . , , ,

L-19 . , , , - , , , , , , , ..; , . , , . , , , , , , , , , , . , , , , , , , 20,000 . , , . , , ;

. 1. , , , . , , . , . , , ; , , , , , . , , . -, , . -, , , .

L-20, . , , , , , , , . , , . . , , , .

. 2. , , . , , , . 1 , , . , 384 . , , . , , . , . 1/4 , . .2 . , , . 480 , . , , . . . ,

L-21 . , , , , , . , . , , , ; . .3 , , , . , . , Electrical Engineer 18 1891 . , , . , , , . ,

. 3. , , , . , , . , , , . 1, , , , . , , , . , , . , , , . , (. 4). , , , . , , , ; "" , ,

L-22 . , , , , . , , , , , . , , , , . , , , .

. 4.

. 4.

, , , , , , .4, . , . , , [] , . , ; , , , , . , . . -, , , , -, , , , , ; . -, , , . , - . , , , . , . , . , , 1/8 . , , . , . , , , , , . ; ,

L-23, , . ; , . , , , , 10,000 , 12,000 . , , , , , , , . , , , , , . 5, . . . , , , , , . , , . , ; , , , . , , 67,000 , , 100 , 3/4 . , , , , , . , , . , , . , , , .

. 5.

. 6.

, . . , , , , - , (. 6) . , , , , , , . , ,

L-24 , , , , . , , , (. 7). , , , , , , , - , ; , , . , , , . , , . 8. , , . , . , , , , , .

. 7.

. 8.

, . , , , , . , . , , . , , , , ; , , , , . - , . , , , , . , . , . ,

L-25 , , , , , . , , , , . . , , , , . , , , . [] , ; , [] , . , , , , , , . , , , , , . , , . , , . , . . : , , , . , , , , , . , , . , , , : , ; . , . . (.9), , , . , , . 7, , , . , . , , , , . , - , , , , , , . , . , : , , . , , ,

L-26 , . , , , , . , , , , , , . , ; , , . . , , , , , . , , , , , . , , "" . , , ,

. 9.

. 10.

, , , , . . , , , , , , . , , , , , (. 10). , , , , . , , . , . 11, , , , , . , , , . , , , (. 12).

L-27 The Electrical World 21 1891 . . , , . , , , (. 13). , , , , . , , . , , -. . -, ,

. 11.

. 12.

; -, , . , . , ; , , , . , , , , , , . , , , , , , , . ; . , , , . , , , . , , . , , , ,

L-28 , . , , . 2 , , . , . , . .

. 13.

. 14.

, . , , , . , , . . , . : -, ; -, . , . -, . , , . , . , , , , , , , , (. 14). , , . , , , . , , , . , , . , , , , , , . , , ; , , , .

L-29 , , , . , . , , ; . , , . , , , . , , . , , , . , , ; , , , , , , , " ". , , - , - , , . , , , , . . , , , . , , . , . , , - , - , . , , , . , , . , , , . , , , , , ; , , . , , , , , , , . , , . , , , , , . , , , , (. 15), . , , , ; , , , . , ,

L-30 . , . , , , , , . , , , , , . , , . , , , , ; , . , , , , .

. 15. , , , - , , . , - , , . , , . , , (. 16), , . . , . , , . , . , , . (. 16b) , .

L-31 , , . , . . , , .

. 16. , , , , . , " ". , , , , , . , - , , ; . , , . , , , , , , , 100 . . , . , , , . , , . , , , [] , , , , . , , , , , . , - .

L-32 , , , , . , , . . , . , . , , , .

. 16b. , , , . , , , , , . 17. , , . , , . . , . , . , : -, , ; , , . , , , , . , . , , . - ; , - , , , , . , , , , .

L-33 . , , , . , , , . , . , , . , . , , , . , , , . , , . , , , , , ; . , , , , , , . , , , . , , . , , , . , , . , . 17. , , , ; . , 20,000 , , , , . , , , , , , . , , . , , , , , . , sine qua , . , , , , . , ,

L-34 , , , , , , . , . , . , , , , , , , , . , ; . , , . , . , - , , , , , , , . , , , , , , , . , , , . , , , . , , , ; . , , , -, , ; , -, . , , , ! , , , , , , . 20,000 - . , , , : , . , , , , ; . , , : - . , , , , . , , , . , ,

L-35 - . , , (. 18), , , , . , , (. 19), , , ; , . , .

. 18.

. 19.

, . , , , , , . ; , , . . , , , , . , , . , , . , , , , . - , , . , , , , , ; , . , ; , , . , ,

L-36, , , . , , , , , , , . , . , , , . , , , , . , , , - , , ,

. 20.

. 21.

, , . , , , . , , , , , , , . , , , , . , , , . (. 20) (. 21), . , , , . , , , , ,

L-37. , , , . - , . , , , , . 19, (. 22). , , , , . , , , . , , , . . , , . , , , , , . , , , . . , , , , - , . , , , . , . , , , , . , . 23, , . .

. 22.

, , , , , - . , , , , , . , "" , , .

1-38 , . , - . , , . , . , [ ] ,

. 23.

. 24.

. , , , 1 , , 20 9,000 . , , , , . , . , . . . 24 , . 25 25 . , . , . , , . . . , , , , , , , . , , , , .

L-39 . 26 27. . 28 . , . , . 20 . 21, , . . , . , . , , . , , . , , , , . , , . ,

. 25.

. 25.

, : , , , , . , , , , , -, . . , , , , . , , ,

L-40 . , , , , , . , , . , , , . , , , , . .

. 26.

. 27.

, , , , , , . , , , , , , , , . . , , , , ; , . , . , , , , , . . , , , , , ; , , , . , , , , ,

L-41, , , , , . , . 16b, , , . , , . . , , , , . . , , . , , , . , . , . , .

. 28. , , ; , , , - , . , . , ; . ; , ; , , .

L-42 , , . , , , , , ... , , . , , , , , , , ; . , , , -. , . , , . , . 29, , . , , , . , , , . , , - , . , , , , . , , ; , , . , . , . 29. . , , , . , , . ,

L-43 , , . , , , , , , . , . . , , , . , , . , , , ? , . , , , , , , . , , , , , , , , , , . , . , , , . , , . ; , , . - , . , , , ; , . , , , . , , . 30, , , , , , , , , , . , , []. , , , , .

L-44 , , , , . , . , , . . . 31. [] , . , , , . , . . , , , , , .

. 30. , , , , , . . , , , . , , , , , , . , - , , . , - . -, , , . , ,

L-45 ; , , . , , . , , -, . , , , , , . , , , . , , 50,000 100,000 , , . . 30 . , . , , ; , , , . , , , . F3 , ; , . , , . , , , , , , , , . 31. . , . , . 32 , , . , , . 32. , . - . , , . , . [] ; , , . , , , .

L-46 , . 32, , . , , , . , . , . 33. , , . , , , , . , , , ; , , , , -. , , , . . 33. , , . , , , , , , . , , , , , , . , - , . , . , , , , . , , , . , , , . . , , , , , -

. 32.

L-47, , . . , , , . , , , - , . , \ , , . - , . , , . 33. , , , . , .

*

, , , , . , , . , , , , . , , , , ; , . , - : ! , , , ( ), . , . , , . , , , , . , , , . , , , , , , , , , , . , , , , . . , . , , . , , , , * IEE (The Institution of Electrical Engineers) , , 1892 .

L-49 , , , , , . , , , . , . , , , , , , , , . , , , . , . , , . , . , , , - . , , , . ; , , , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , , . , . , , -, , , . . , , , . , , , . , , . , . , . ; , , . , , . , . , , , , .

L-50 , , , . , , . , , , , , , . , , . . , , , , , , , , . , - , ? , , , , , , , , , , , . . , , , , . , , . , , , , , . , , . , , , , , . , . , , . , - , , . , , . , , . . , - . , , , . ,

L-51 . , , , . , , ; , , , . , . ; . , , , . . , , (. 1). , , , . ! , , , , , , , , , , [] . , , , , . , , , , , , , [] . , , , , , . , . 1. . , , , . , . , , , , . . 2. G , , S . , .

1-52 b. S , . . . , , , . , , , b, , . , , S . , . , , . , . , , , . , , , *

20 1891 . , - . , . , . , , , . , , , , , , , , , , , , , . , - , , , , , , . -, . ,. "The electrical World" 11

1891 .

L-53 , , , . , , , , ; , , , . , , , , , , , , , . , , , , , . , , . - , . , , , . , , , . , , . , , , , . . 3.

, , , , . , . - , , . . , , , , , . , , , .

L-54 , , . (.3) , Z, . , , , , - , . , , , , .

. 4. , , , , , , , . , , , . R R, 10 n, . 8 3 , F F, [ ] 24 , 3 . S S, , 26 , 10 , 260 . , . , , , , , T1 T1 , , . , , . , , . , , W, tt. j Tj t1t1. , , . , 24 , 96 .

L-55 , 1:2.7, , 1:5.4. . , 5 . , , , . , , , , . , . , , . , , - . , (. 4) JJ , , c . N S, , , , . , , ; , , . Sj Sj S2S2

. 5. . , . L L R R, . , . , , . , . , , . . , .2 ( b , ), , . , , . 5, , , , .

L-56 , . . 6 7 , . (. 6), m, , , . f, l . n, . f , ,

. 6. , . R R (. 7) g g, , ( ), . , . -, , , , . -, . -, . , , . , , . , , . , , . , , . , . 2, . , . , , , , , , , , , . . :

L-57 , . , , , , , , , .

. 7. . , , 7 . 30 . . , , , , . , . , , , . , . , , , , , . , . . , , , , . , , , . , , , , - , . , , , . , , . , , , , . , , .

L-58 , . , , , , , , . , : ; , , , . , , , , , , , . , , , . . w (. 8) 30 , S. , , , . , , , .

. 8.

. . , , , , , , , . . , R R (. 9), W W , . . . , , t t. , . , . , , , , , . , , , , , [], , , , .

L-59 , . , , , , . , , (. 10) , 80 , 30 . . , . , , , , , . , , . , , ,

. 9. , . , , 0.43 . . , , , , , , . , , , , , . . 5 20 . . . , . 10-15 . . 10 . . , .

L-60 , , , - , . . , - , . ; , . , , , , , . , , , . , , , , , , , , , . , , , , . . , , , , , , . . 10. , ; , , . , . , , . . , . , . . , , , , , . , , . . , . , , ,

L-61 , (d d . 11) . , , , . , , , , , , . , - , , . , , . , ; , . . , . , 25 30 . , . , , . , , . 11. , . , , , , , . , , , . , , , . , , . , , , . , - , , . , , , 1 . , , , , , , , . . , , , , .

L-62 , , . , , , , . , , , , , , , . , , , , , . , , . , , , , . , , , , . , , , . , , . , , , , . , , , , . , , , . , , , . , , [] . : , . , . , . , . , , ; . , . , . , . . , . , ,

L-63 , . , , . , . , . , , . , , , , , . . , , . . , , 12, 24 . . , , . , , , , . . , , , . , , , , , , . , . , , , . , , . , , , 100,000 , , , , - . , . , , , , . , , , , , , , . , , . , , , , .

L-64 , , ; , , , . , , , , . , , . , , , . , , , . , . , , , . , , , . , , - . , - , . , , , . , . 384 10,000 . 20 1891 , . , , . , , 5,000 15,000 . , . , , : , . , , , , , , , , . , , , - . , . , , , , . , , . , , , ,

L-65 . , , . , , . , , , . [] , , , , . , , , . . , , . . , , . , , , . , .

. 13. , , , , , , , , , . , , . , , , , . . , , . 12 13. . 12 L, b, S. , . t,

L-66 , . s - , W, . , . 13, , , - . L, n b S, , . n , , . b 5, , L. t , , S . , S L. 14, 15 16 , , . . 14 : , , . : L (. 12 13) , W , (. 13), . , , L . , . , , , . 14. 15. , , , , , , , . 16. . , . 16, . , , , . , . . , , , , . , , , , , . , , , , . : , , , .

L-67 L , . , . , . -, , . , , , , , 10,000 . , , - . , , . . . , 5 L, . S ; , , . , 15 16 , , , , . , , , , , , . , , , . . , , , , . , , . s L , , , . , , , , .

L-68 , . , , , , , , . , , . , , , . , , , , . - , , . , , , . , . , , , , , . , . , , . , . , . - , ; , , , , . , , , . , , . , , , . , , . , . , , , , , . , , , , . , , . , , , , , . , . , , , ,

L-69, . , , . , , , - , , . , , , , , . , , . , , , . , , - , , , . , . , : , , . , , , , , . , , , . , . , , . , , . . , , . , , - , . , , , : , , . - , , . , , . . , , . , , , , . , , ; , ,

L-70 , . , . . , , , , . ,

. 17. , , , , . , . , , , . , , , , , . , , . , , , . , , , , . , , , . , ( .17) ! , . , . , . , . , . , (

L-71 ), . , , ( ) . . , , . , , , . , . , . . , , . , , , , . , , . , . , , . , , . , , , , , . . , , , , . , : , , , . , , , , . , , . , " ", , , . , . . , . , , , . , , . . . , . . , , . , , . , . , .

I

L-72 . ? , . , - , . . , . , , . , , , - . , , . ; , , . , , , . , , , , . , , . , , . , , , . , , . , . , , , , , . , , , , , , , , , , . , , , , , , . , "", , . , , , - , .

L-73 ., , , , . 2 , 3 4 . . , . , , . , , . . . , . , . , . , , , . . , , , . , , , , . , , , . . , . . . , , . . , . , , . , , , . , , , . , , . , , , . , , . , , . , , . , , , , , . , , . , , . , , , , , , . , , ,

L-74, . , , . , , . , , , , , . , , , , . , , , , . , , , . , , . , . . , , . , , , , , , , , . , , . , , . , , , , , . , , , , . , , , , . , , , , . , , . , , , , . , . . , . , , , . (, ) , , , , . , , , . , , , , . , , .

L-75 . , , , . , , - , , , , . . , . , , . , , , , , , , . , . , . , , . . , , , , , , , , , . , , . , , , . -, , , . -, - , : , , , , . " ", , , , [] . , , , . . , , , , . . , " " , , , . , " " , , , . , , , . : , , , , . ,

L-76, , , , , . , . , , . , , . . , ,

. 18.

. 19.

, . , , : . , , , , , . : , , . , , , . , , . . , : -, , , , , , ; -, , , - , . , , , . , , ,

L-77 . , . , , . , . , , , , . , . , , , , , . , , 18, 19, 20, . . 18 L S. W, /, , . , S, . . 19 , . S . , , t, w. S. , , , . . 20 , . , , . , . , , . , , , , , , , , , . , T(. 21), s, W. , , , , . W, , , , , . , , . , , , , . , . , , .

L-78 . 22 , T, , . , , , , , W, m.

. 21.

. 22.

. , , . , , . , . , , . , , , , , , - , . , , . , , . , , , , , . , , . , , , , . , , . , , . , , , , , .

L-79 , , , . , , , . , . , , , . , , , , , , . , , , . 21. , . , , , , . . 23 . M , . , , . a. , , , - . , . , , , . , , , . . 24. . L, n, , , . L b, S, . . f , W, L. , , , , . , , , . , . 24, , , , , , . ,

L-80, , , .23, . , , , , , , , , , . , "" , , . , . . , : , . , , , . , - , . , , . , . , , . , , . , . , , , , . , , , , . , . , , . . , , , , , . , , , , , , . , , . , . , , . , , , . , . , . , , , . , , , , , , , . , . ? ?

L-81 , . . . , , , . , , . , , , -, , . , , , , . , , , . , , . 23. , , , - , , , , , . , , , . , , , . , , , , , , , . , , , . , , , . , , , . , , . , , , , , . , : . , , . , , . , , , , , . . , , , , . , , . , , , . , , ,

L-82 . , . , , , . , . , . , . .. , . .. , . , "". , . , , . . , ; , . , , . , . , , . , , , . , , , , , . , . , . , - . . , , , , . , . , , , . , . , . , , , , . , . , . , . , , , . , .

L-83 . , , , , . . , , , : . , , , . , , . , . , , , , , . , , . , , , , . , , , , , , . , , . , , . . , . . -, , , , . -, , , , , , , , . , ? , , , , ? , , , , . , , , . , , , , , . , . , , , . , , , . ? , , , , . , , , , . , , , , ,

L-84 . , , , . , , , , , . , , .. , . , , , , , . , , , . ? , , , . , , , , , , . , . , , . , , , , . , , . , , . , , , , , . , . , , - , , . , , . , , , . , , . , . , , , . , , , . , , . , , , , . , . , , ,

L-85 . , , , , . , , . , 20 , , , . , , . , , , , , , , . , , , , . . , , , . , , . , , . , , , . . , . - , . , , ? , ? , , . , , , , , . , . , , . , . , . , . , , , , . , , . , , , , , . . , , , , . ,

L-86 . . , , . , . , , , . , , , , . , , , , . . : , . . , . , , , . , , . -, - , , , . -, . , , , , . , , . , , . , - . . , , . , . , , , , . . , . -, , . -, , . , , . , , , : , , . , . , , , . , , , , , , , . , , , .

L-87 , , , . , , , , . , (, , , . 22) , , . , , . , . , . . , , . , , , - , , . , . , , , , . , , , . , . , , , . . , , . , , . , , , . , , . , , , , , , . , , . , , . , . , , . , . . , , , . , . 19. , ,

L-88, , , . , , . , . , ,

. 24. .

. 25.

, , . , , , . , , , . , , , . , , , , .12. , , . , . , . , , , , , . , . 24 , n. , . , . 25,

L-89, n , W . , , , , . .26 , . , .19. Z S. t. Z : . t . . 27 . . , W. . 26. , . , . T j, Z, W . , , , , , , , , , , - . , , , . , , , . , , . 17. , , , , , . , , . 27. , , . ,

1-90, . ? , , . , : , . , , , . , , , , , , . , , . , , , , , , , , . , , , . , . , , , . , , . , , , , , , . , . , , . , , , . , , . , , , , . , , , , , , , , . , , ; , . , , , , , , , . , , , , , . , , . , , - . , , , , ,

L-91 , , , , , , . , , , , , . , . , , , . , , , . , -, , . , , , . , , , , , , . , , .. , . , , , . , . , , , , , . , , , . , , . , , , , . , , , , , . , , , , . , , , , . , . ? , , ? , , , . , , , . , , , , , , , , ,

1-92. , , , , . , , , , . . , , , , . , , , . , , , , , | , . | , ( ), , . , . , , , , . , , . , , . , . , , , . , , ( , ) . . , . , , , , , . , . 28. , , , . . 28. , L n, b . , , , . 18. S, m. a , . , ,

L-93 . , , , . , , . , . 28, , . , , , m. . , . 29. b, m, . L , . , , . , . 29, , , s e , w , , . L , , -, . , L , , m , , , , , , . 29. , , w , . , , , , , . 29 b . , . , , , , . 28, . . , , , , . , . , , . . , , . , ,

L-94, . , , , . , - - . , "". , , , "" , . , , , , , , . , . , . , , , . , , , , . , , , . , , , . ? , , , . , , , . , , , , . , , . , , 10 000 , , , . , , . , . , , , . , , , . , , . , , , , . , 1 , 1 , . , . , , .

L-95 , , , , . , , . , , , , . , . , , , . , , . , , . , , . , , , . . , . , . , , , , . . , , , , . , , , , , . , - . , , , -. , , , , ? , , , - , , . , , , , . ? . , . , . . , , , . , . , . . , , , .

L-96 , , , , . , , . , , . , , , , . , , "-" . , , , , . , . , . . , . . . . , . , . , , , . . 30 , S , . 30. . , , , R S. b, . t, , , . , , . U- t Rj. j. . , U- , , ,

;

L-97

, . U- : g gj. , b, , , , . Rj R2 . / 2, . R2 . , 2 , , . , Rj j, , R2 , R1 , , . R2 2. , Rj, . , , . . . , , , , . , , , , . , , . , . . 1 2 , . R2 , R1, U- . , , R2 , . R2 , , , . , R2 , R j R2 2. , R1 , , R2, , . , 2, R2 , . R2 , . R2 , Rj ]. . , . , R2. , , . , R2 ,

L-98 . , , , . R2 , R j r, . , ], , Rj, , . , . , , , 15 . , 100 . , R - 1 20. , . , , . : , , , , . , , , , , , - . , , , , , . , , . , , . , . - . : , , , . , , - . , , , ; . , , : , , , , , , . , , , , , , . , : ? , , , , . , , !

L-99 , , . , , . . , , , . , , , , . , . , , , , . , , , , . , , , . , , , , . , , - , . , , , , , , . , , , , , , , . . , , . , , . , , . : , , , . , . , , , . , . , , , , , , . , , , , - . , . , . , , . , ? , , : , , , , . , , , . , ,

L-100 . , , , . , , , , " " " ". , , , " " , . , , , . , , , , , , , . , , , , , , , . , . 31. . , , , , , , , . , . L (. 31) f l. , , . 19 . , . , . , , . , , . , . , , , , , (. 31) . "" , . , , . : , , , , . , , , . . , . , , . , , . '

L-101 " ", , . , , , . , , . , . , , , . , ,

. 32.

. 33.

, , , . , , . : . . , . , , . . . 32 , . . 32 W- U . , t tj, U. , , . , , U .

L-102 , , , , , , . , . . 33 . L. , t tj, . m m 1 , , t t j. , , L . t u t1 , , , . , m m 1, L, . , , . , , . , . 33, S t t j. , . m m1 , , . , . , , . . . , - , , . , . , , (. ), , . , , , . , , . . , . , , , . , , , , , . , , , , , , , . , , , , , . , , ,

L-103 . , , , . , , . . , , , . , , . , , . , . , , , . , , , , , . , , , , , , , . , , , , , , , , , . , , , , . , , , , , , . , , , ; . , , . , . , , . , ? , , . , , , , , , . , , . , ,

L-104 , . , , , . , . . 34 . 35 , . . 34 Tj, , S . f, W. j . , . , , : W, . S , , . ] , . . 35. , , 1 , S , W, . S j , V, . , g . 3 4 . . , , . , , . , , , . , , , - . , , . , . , , . , . , . , , [], , :

L-105 ? [] , , , , - , ? ; , , - , , , , . , ? , , . , , , . . [] , . , . , , , , . , . , ? , , , , , , . , , , . , . . . , : , , . . , ? . , . : " , ?" , , , . , , , , , [ . , , , , . , , , . , , , . , , , , , , . . , . , ,

L-106. , , . . , , , . , , . , , . , , . , , . , , . - . , , , , , , . , , . , . , , , . , , , , - . , , , , , , , . , , , . , , , , , , .

*

, , . , , , . , , , , , . , , , , , , . -, , , . , , . , . , , , , . , . , . , , . , , . , , , , , , , . , , , , , , , . - , , , , ? , , , , , , . , , . , . , , , , , . , .* , , 1893, , -, 1893.

L-108 , , , , , , , , , , . , , , , . , , , . , . , , . , , , , , , , , , , . : , , , , , . : , , . , ; ; , , . , . , , . , , , , , , , , . , , , , , , , , , , . , - . , , . , , , , , , . , , . , , , , . , , , , , , , , , , , , . , , , , , .

L-109 : , , . , , . . , , , , , , , , ? , , , , , , , . ? , , , , , . : , , , , , , . , , . , , , . -, , , ; , , , , . , , , , , . , , , , , , , . , . , ? , ; , . , , ? , , , , , . " ?", . , , , . , , , , , , , , . , . , , , , , . , , , , . . , , , , . , . , , , , .

L-110 , , , , , . . , , , , : , , ] . , - , , . - , ? , , , , . , , , . , , , , , ? , . , - . , , , . , , . , , . , . , , . , , . , , , . , . , , . ! , . , , . , , , . , , . , , , , , , . , : , , , . , . . ? ! ? , . , : , ? , , , , , . . , , ,

L-111 , , . , , , . , - . , , . , , . , , . , : " ?" . . , , . , , , , , , " ", , " ", , , , . , , , . , , . , , "" , , , , . , , , , . , . ? , . , , ? , . , , . , , , . , ? , , , ? , , , , , , . , , , , , . , , , . . , , , . , , , , , , , ,

L-112 . , , , , , , . , , , , , . , 1892 . , . , , , , - , - .

. 1. , .

. -. , . . 1. , . , , ( ), , . , ,

L-113 , . , , . , , . , , . , , . . , . , . , , , , , . , , , , . , , , . , , , , , , . , . , , , ! . , , . , , . , . , . , , , . , , , . , , . , , . . , , . , . , . , , , , . , , , , , , , , , , . . , , , ,

L-114, , , . . , , , . 2. , N S , . , s S j . d dj, , , b bj S2S2 . rr1 1 . S3 S3,

. 2. . , , h h j , , rr1. , , , . . , . , , , . , . , , , , . , - . , , . , , . . , , . 3. ddj , , . m1 , d dj. , . , ,

L-115 l, . "", . , 0 01, , . , , . , , , . . , . , . , , , , . . . , . , , . . . . , . . , , , 75 . . . ,

. 3. , . . , , , -, , .

L-116 , , , , , , , , , . , , , . , , . . , . , . . , . , . . , , , , . , . , , . , . , , , , . , , , , . , , , . , - . , . , , . , . , , , . , - , , . , , . , : , . , , . , , , . , . , . , . , , . , ; . .

1-/77 , , . , . . , , , . , , , , . , , , , , , . , , , , . , , . . , - , . , , , , . , , . , . , , , , - . , . , , , . , . , , . , , , , , , . , , , . , , , , . , , . , . , , . . , . , . . , , , , . , , . , , . . , :

L-118 , , . , , . , , , . , , , , , . , , . , . , , , , . , , . , , , . , . . 4 4. (.4) , . , , h ( ). , S S, ,

. 4. . 4. tt, tt. h S S : , . , , "f", . tt, , . , . , , . , . . , , , , . , | . I , . , ,

L-119 . , , . , . . , , , . , . , , , , , , . , . , . 1, , . , , . G, . , , , , , . D , - . , S S S S S S. ; 1 . , , , , , L, ll m. N S . d d , , . 1 , . 1 100 . , . , . , L. , , , . 2, . -. , - , - . . , 50 . , , . , - , . , - , , - , . , . , . , , ,

L-120 , . . , , , g , I la, , G. , . 1, , , , . , . , , . , . : . , , . , , . , . , , . III . g , . . S , , d d, . , S . , , . . . 1b, , ; L / /, . , m , -. d d -. , , , . . 1b , , d d . , , , , , , -, . , -, , , , . , . , , , , . , , , , , . : , , . , , , 75 000 , , , , . .

L-121 , , , . , , , , . . , . , . , Ib. , , d d, S . . IIb , , . , , . . -, , Electrical Engineer 18 1891 . .

, . , , . , , . , , , . , . , , , , , , . , . , , . , , , , . , , , , , , , , , . , , , . , , . , , . , . , . , , . , , ,

L-122. , , , . , , . , . . , . , , , . , , . , , , , ;. . , , , , . , 5. , , , , , . , , . , , . , , , (. 5). , , . , , . , , . , , , . , . , , 200 000 , , . , . 3 000 000 . , , . , -, , . , , . , , , , , . , , , , , . ,

L-123 , . , , , . , - , . , - . , , . , . , , , , . , . , , , , , . , , , . , , . , , . , , , , . , . , , , . , (. 6 . 6b), , . , , . . , . 6a. . 6b. , . 6. , , . , . , , . , , , , , . , , , - . , , , . , , . . , , . , ,

L-124 . , , . , , , , , , . 6. ( ) ; , . , "", . , " ", . , , , - . , , - . " " , , . ,

. 7.

. 8.

. 8b.

. , , . , (. 7), , b. , W, . . , . . , . , , , , , . , , , . , , . , , , , , . , ,

L-125 , . , . . , , , . , , , . , . , , . , , , ( , , ), , . , . , , . , , , . , , , . . 8. , , . 8b, , . , , , , , . . t, . 9, , w, f. . . , , . , , , . , . . 10. . 9. , , , , . , . , , . , . ? ,

L-126 . - . , ) , , , , . , , . , , , , . , , , , , . , , , , , . . , , , . , , , . , , . , . , , , . , , , , 10. b, W, f. / . . , . , . : , . , , , . , . , - , , , - , , . , , , , , , , , . , , , . , , , . . , , , . . ,

L-J27 , , , , , . , , .

; , , , . , , . . , , , , . , , , , . , , , . , , , . , . , . . 11, , , , , , . , . , , , W, . . : , . 11, .11 , . , j, Tj , , , , . , i. , , . , , , , 1/16 1/8 , .

L-128

'

, , i , , , , . . , , , . S, . . 12, , , , . , , , . , , , . , , , , , , , . W, . . , W. , , Pj T1 . , , "w" , , . 50- 16 . . , (I, . 13) Pj . , , , , . 13. . , S. , . . . , . , . ,

L-129 , , . , , . , , , , . , . , , , . , . , , , . , , . , Tj , j, . . . 14b , , a s , . Pj, "" , , (. 14). 1 , , , (. 15b). . , , , , , . 14. . 14b. S, . , , . , , , , (. 15). , , , . , , b, , . S , , . . : Pj, , T1 , , -

L-130 . , , , , , j , . , , . , , /, . . 15 , - | , , , . , , . , , , , . , , , . , , , . , , . : . . , , , , , , , , . , , . . 16 . , , , , , . , , . . 16 II , L, / . ,

L-131 S, , . , , i, , , , d. , . 16 II 2, - ". , , , , i . , , , , , , , . . 16 I 1. L, , j. . s, . , 1 , L, , . S, 90 , , , . . 16.

. 17.

. 18.

. 16 III , : A j 1. , L, S, , , : , , , 1 1. . 16 IV . P1 2 L: , . Sj S2, 2 2, 3. , , , . ,

L-132. - , , , , , , , . , , . , , , . , , , . , . , , , , . , , , , ,