tesmec-stringing equipment 2013-it-web · conduttore in fascio, con ﬁ bra ottica (opgw). le gole...

27

80

3630

17

30

1180Tesmec S.p.A.Direzione e stabilimentoVia Zanica, 17/O - 24050 Grassobbio (BG)Tel: 035.4232911 - Fax: 035.4522445

StabilimentoVia Pertegalli, 2 - 24060 Endine Gaiano (BG)Tel: 035.825024 - Fax: 035.826375

StabilimentoVia Don Brambilla, 26/28 - 23844 Sirone (LC)Tel: 031.858311 - Fax: 031.853562

Ed. 2013/11

Segui gli aggiornamenti su: www.tesmec.com

ISO 9001:2008

LE FOTO E I DISEGNI POSSONO VARIARE SECONDO LE SPECIFICHE TECNICHE - A CAUSA DEL CONTINUO PROGRAMMA DI AGGIORNAMENTO SONO POSSIBILI VARIAZIONI SENZA PREAVVISO

Freno IdraulicoFRS301

La macchina è idonea a tesare una fune o conduttore in fascio, con fi bra ottica (OPGW).Le gole delle ruote di aderenza sono realizzate con settori intercambiabili in nylon ad altaresistenza.

Confi gurazioneFreno idraulico negativo ad intervento automaticoDinamometro idraulico per la lettura del tiroImpianto di raffreddamento olio idraulicoContametri meccanicoAssale rigido per traino a velocità max di 30 km/h con freno di stazionamento meccanicoRiduttore a 3 posizioni:• folle per carico/scarico conduttori• frenatura ridotta (1.5 ÷ 5 kN)• frenatura nominaleVomere anteriore meccanicoPunto di connessione per la messa a terra

PrestazioniFrenatura max 25 kNVelocità max 5 km/h

Trasmissione IdraulicaCircuito idraulico aperto con notevole sensibilità di regolazione della frenatura e trascurabili deviazioni del valore di frenatura impostato al variare della velocità di stendimento.

CaratteristicheDiametro ruote d’aderenza 1500 mmDiametro max conduttore 36 mmMassa 1950 kg

Nota: le prestazioni sono riferite alla macchina senza optional, a livello del mare e con temperatura ambiente 20°C

27

65

3700

18

10

1190aTesmec S.p.A.Direzione e stabilimentoVia Zanica, 17/O - 24050 Grassobbio (BG)Tel: 035.4232911 - Fax: 035.4522445



Ed. 2013/11


ISO 9001:2008



La macchina è idonea a tesare una o due funi o conduttori in fascio.Le gole delle ruote di aderenza sono realizzate con settori intercambiabili in nylon ad alta resistenza.

Confi gurazioneFreno idraulico negativo ad intervento automaticoDinamometro idraulico Impianto di raffreddamento olio idraulicoContametri meccanicoAssale rigido per traino a velocità max di 30 km/h con freno di stazionamento meccanicoRiduttore a 3 posizioni:• folle per carico/scarico conduttori• frenatura ridotta (2 ÷ 6 kN)• frenatura nominaleVomere anteriore meccanicoPunto di connessione per la messa a terra



Caratteristiche Mod. FRS403Diametro ruote d’aderenza 1500 mmDiametro max conduttore 34 mmMassa 2300 kg


Dispositivi Disponibili

ALL080 Kit per settori in nylon speciali

27

65

3700

18

10




Ed. 2013/11


ISO 9001:2008



La macchina è idonea a tesare una o due funi o conduttori in fascio.Le gole delle ruote di aderenza sono realizzate con settori intercambiabili in nylon ad altaresistenza.

Confi gurazioneFreno idraulico negativo ad intervento automaticoDinamometro idraulico per la lettura del tiroImpianto di raffreddamento olio idraulicoContametri meccanicoAssale rigido per traino a velocità max di 30 km/h con freno di stazionamento meccanicoRiduttore a 3 posizioni:• folle (per carico/scarico conduttori)• frenatura ridotta (2 ÷ 6 kN)• frenatura nominalePredisposizione per alimentare due cavalletti con testa idraulica con comando non indipendenteVomere anteriore meccanicoPunto di connessione per la messa a terra

Prestazioni in FrenaturaFrenatura max 40 kNVelocità max 5 km/h



MotoreDiesel 25 kW (34 hp)Raffreddamento acquaImpianto elettrico 12 V

Prestazioni in RecuperoTiro max 40 kNVelocità max 0.8 km/hNota: le prestazioni sono riferite alla macchina senza optional, a livello del mare e con temperatura ambiente 20°C


ALL037 Dispositivo di preriscaldamento per utilizzo fi no a -30°C

ALL071 Morsetto bloccaconduttore idraulico per operazioni di cambio bobina


3670

28

10

20

50




Ed. 2013/11


ISO 9001:2008



La macchina è idonea a tesare una o due funi o conduttori in fascio.Le gole delle ruote di aderenza sono realizzate con settori intercambiabili in nylon ad altaresistenza.

Confi gurazioneFreno idraulico negativo ad intervento automaticoDinamometro idraulico per la lettura del tiroImpianto di raffreddamento olio idraulicoContametri meccanicoAssale rigido per traino a velocità max di 30 km/h con freno di stazionamento meccanicoRiduttore a 3 posizioni:• folle per carico/scarico conduttori• frenatura ridotta (5 ÷ 20 kN)• frenatura nominaleVomere anteriore meccanicoPunto di connessione per la messa a terra



Caratteristiche Mod. FRS506Diametro ruote d’aderenza 1500 mmDiametro max conduttori 34 mmMassa 2900 kg




28

20

3660

20

30




Ed. 2013/11


ISO 9001:2008



La macchina è idonea a tesare una o due funi o conduttori in fascio.Le gole delle ruote di aderenza sono realizzate con settori intercambiabili in nylon ad alta resistenza.

Confi gurazioneFreno idraulico negativo ad intervento automaticoDinamometro idraulicoImpianto di raffreddamento olio idraulicoContametri meccanicoAssale rigido per traino a velocità max di 30 km/h con freno di stazionamento meccanicoRiduttore a 3 posizioni:• folle (per carico/scarico conduttori)• frenatura ridotta (5 ÷ 20 kN)• frenatura nominalePredisposizione per alimentare due cavalletti con testa idraulica con comando non indipendenteVomere anteriore meccanicoPunto di connessione per la messa a terra







ALL037 Dispositivo di preriscaldamento per utilizzo fi no a -30°C

ALL071 2 morsetti bloccaconduttore idraulici per operazioni di cambio bobina


29

10

3700

23

60

1230 aTesmec S.p.A.Direzione e stabilimentoVia Zanica, 17/O - 24050 Grassobbio (BG)Tel: 035.4232911 - Fax: 035.4522445



Ed. 2013/11


ISO 9001:2008


Freno IdraulicoFRB518

La macchina è idonea a tesare una o due funi o conduttori in fascio o indipendenti.Le gole delle ruote di aderenza sono realizzate con settori intercambiabili in nylon ad alta resistenza.La macchina è dotata di gestione completamente elettronica.

Confi gurazione2 freni idraulici negativi ad intervento automatico2 dinamometri idraulici per la lettura del tiroImpianto di raffreddamento olio idraulico2 contametri digitali2 tachimetri digitaliStrumentazione di controllo circuiti idraulici e motore DieselAssale rigido per traino a velocità max di 30 km/h con freno di stazionamento meccanicoPredisposizione idraulica per alimentare 2 cavalletti con testa idraulicaVomere anteriore idraulicoPunto di connessione per la messa a terra

Trasmissione Idraulica2 circuiti idraulici semichiusi con notevole sensibilità di regolazione della frenatura e trascurabili deviazioni del valore di frenaturaimpostato al variare della velocità di stendimento.La macchina dispone di un sistema di preimpostazione del tiro di frenatura.

CaratteristicheDiametro ruote d’aderenza 1500 mmDiametro max conduttori 40 mmMassa 5200 kg


Prestazioni in RecuperoTiro max 2 x 50 kN

oppure 1 x 100 kNVelocità max 2 x 0.5 km/hNota: le prestazioni sono riferite alla macchina senza optional, a livello del mare e con temperatura ambiente 20°C


ALL001 Impianto fanaleriaALL002 Impianto frenante pneumaticoALL005 Predisposizione idraulica per

alimentazione pressaALL037 Dispositivo di preriscaldamento

per utilizzo fi no a -30°CALL057 Sblocco elettrico freni negativi su

macchine collegateALL071 2 morsetti bloccaconduttore

idraulici per operazioni di cambio bobina

ALL080 Kit per settori in nylon specialiALL084 2 riduttori a 3 posizioni:

• folle per carico/scarico conduttori

• frenatura ridotta (3 ÷ 12 kN)• frenatura nominale

ALL089 Dispositivo elettronico per collegare macchine gemelle e per sincronizzare la tesatura

Prestazioni in FrenaturaFrenatura max 2 x 50 kN

oppure 1 x 100 kNVelocità max 5 km/h

31

00

4800

23

00




Ed. 2013/11


ISO 9001:2008


Freno IdraulicoFRT607

La macchina è idonea a tesare una, due, tre funi o conduttori in fascio con 3 paia di conduttori con controllo indipendente.Le gole delle ruote di aderenza sono realizzate con settori intercambiabili in nylon ad alta resistenza.La macchina è dotata di gestione completamente elettronica.

Confi gurazione3 freni idraulici negativi ad intervento automatico3 dinamometri idraulici per la lettura del tiroImpianto di raffreddamento olio idraulico3 contametri digitali3 tachimetri digitaliStrumentazione di controllo circuiti idraulici e motore DieselAssale rigido per traino a velocità max di 30 km/h con freno di stazionamento meccanicoPredisposizione idraulica per alimentare 3 cavalletti con testa idraulica a comando non indipendenteVomere anteriore idraulicoPunto di connessione per la messa a terra


oppure 1 x 90 kN + 1 x 45 kNVelocità max 5 km/h

Trasmissione Idraulica3 circuiti idraulici semichiusi con notevole sensibilità di regolazione della frenatura e trascurabili deviazioni del valore di frenatura impostato al variare della velocità di stendimento.La macchina dispone di un sistema di preimpostazione del tiro di frenatura.




oppure 1 x 90 kN + 1 x 45 kNVelocità max 3 x 1.3 km/hNota: le prestazioni sono riferite alla macchina senza optional, a livello del mare e con temperatura ambiente 20°C




per utilizzo fi no a -30°CALL071 3 morsetti bloccaconduttore


29

20

3960

25

00




Ed. 2013/11


ISO 9001:2008



La macchina è idonea a tesare uno, due, tre o quattro conduttori in fascio.Le gole delle ruote di aderenza sono realizzate con settori intercambiabili in nylon ad alta resistenza.La macchina è dotata di gestione completamente elettronica.

Confi gurazioneFreno idraulico negativo ad intervento automaticoDinamometro idraulico con impostazione e relativo controllo automatico del tiro maxImpianto di raffreddamento olio idraulicoContametri digitaleStrumentazione di controllo circuiti idraulici e motore DieselAssale rigido per traino a velocità max di 30 km/h con freno di stazionamento meccanicoPredisposizione idraulica per alimentare 4 cavalletti con testa idraulica a comando non indipendenteVomere anteriore idraulicoPunto di connessione per la messa a terra











ALL080 Kit per settori in nylon specialiALL089 Dispositivo elettronico per

collegare macchine gemelle e per sincronizzare la tesatura

4300

25

00

32

20




Ed. 2013/11


ISO 9001:2008



La macchina è idonea a tesare una o due funi o conduttori in fascio o indipendenti.Le gole delle ruote di aderenza sono realizzate con settori intercambiabili in nylon ad alta resistenza.La macchina è dotata di gestione completamente elettronica.




Trasmissione Idraulica2 circuiti idraulici semichiusi con notevole sensibilità di regolazione della frenatura e trascurabili deviazioni del valore di frenaturaimpostato al variare della velocità di stendimento.La macchina dispone di un sistema di preimpostazione del tiro di frenatura.










ALL084 2 riduttori a 3 posizioni:• folle per carico/scarico

conduttori• frenatura ridotta (5 ÷ 20 kN)• frenatura nominale


FRB616 con ALL071 e ALL089

31

00

4220

24

80

ALL064

31

00

4220




Ed. 2013/11


ISO 9001:2008



La macchina è idonea a tesare da uno a sei conduttori in fascio.Le gole delle ruote di aderenza sono realizzate con settori intercambiabili in nylon ad alta resistenza.La macchina è dotata di gestione completamente elettronica.La macchina standard è disponibile in versione per esanato.Specifi care nel caso si richiedesse in versione per quadrinato.

Confi gurazioneFreno idraulico negativo ad intervento automaticoDinamometro idraulico con impostazione e relativo controllo automatico del tiro maxImpianto di raffreddamento olio idraulicoContametri digitaleStrumentazione di controllo circuiti idraulici e motore DieselAssale rigido per traino a velocità max di 30 km/h con freno di stazionamento meccanicoPredisposizione idraulica per alimentare 4 o 6 cavalletti con testa idraulica a comando non indipendenteVomere anteriore idraulicoPunto di connessione per la messa a terra

Prestazioni in FrenaturaFrenatura max 150 kNVelocità max 4.7 km/h

Trasmissione IdraulicaCircuito idraulico con notevole sensibilità di regolazione della frenatura e trascurabili deviazioni del valore di frenatura impostato al variare della velocità di stendimento.






per utilizzo fi no a -30°CALL064 Sospensione di tipo bogieALL071 4 o 6 morsetti bloccaconduttore


ALL080 Settori in nylon speciali per tesare 4 conduttori fi no a 45 mm di diametro


CaratteristicheDiametro ruote d’aderenza 1500 mmDiametro max conduttori * 29 mm Massa 7500 kg

FRS620 con ALL064

* confi gurazione macchina per 6 conduttori; per 4 conduttori vedere ALL080

30

10

4940

24

10




Ed. 2013/11


ISO 9001:2008



La macchina è idonea a tesare una, due, tre, quattro funi o conduttori in fascio o a 2 a 2 indipendenti.Le gole delle ruote di aderenza sono realizzate con settori intercambiabili in nylon ad alta resistenza.La macchina è dotata di gestione completamente elettronica.

Confi gurazione2 freni idraulici negativi ad intervento automatico2 dinamometri idraulici per la lettura del tiroImpianto di raffreddamento olio idraulico2 contametri digitali2 tachimetri digitaliStrumentazione di controllo circuiti idraulici e motore DieselAssale rigido per traino a velocità max di 30 km/h con freno di stazionamento meccanicoPredisposizione idraulica per alimentare 4 cavalletti con testa idraulica con 2 comandi indipendentiVomere anteriore idraulicoPunto di connessione per la messa a terra

Prestazioni in FrenaturaFrenatura max 2 x 75 kNVelocità max 5 km/h




Prestazioni in RecuperoTiro max 2 x 75 kNVelocità max 0.6 km/hNota: le prestazioni sono riferite alla macchina senza optional, a livello del mare e con temperatura ambiente 20°C






ALL080 Kit per settori in nylon specialiALL089 Dispositivo elettronico per

collegare macchine gemelle e per sincronizzare la tesatura

31

00

4800

23

10




Ed. 2013/11


ISO 9001:2008


Freno IdraulicoFRQ800

La macchina è idonea a tesare una, due, tre, quattro funi o conduttori in fascio o completamente indipendenti.Le gole delle ruote di aderenza sono realizzate con settori intercambiabili in nylon ad alta resistenza.La macchina consente il recupero ad anello della fune traente nel caso di stendimento di linee trinate.La macchina è dotata di gestione completamente elettronica.

















Ed. 2013/11


ISO 9001:2008


La macchina è idonea a tesare da uno a sei conduttori in fascio con 2 paia di cabestani con controlli completamente indipendenti.Le gole delle ruote di aderenza sono realizzate con settori intercambiabili in nylon ad alta resistenza.La macchina è dotata di gestione completamente elettronica.




CaratteristicheDiametro ruote d’aderenza 1800 mmDiametro max conduttori * 51 mmMassa 15500 kg



ALL002 Impianto frenante pneumaticoALL005 Predisposizione idraulica per




ALL080 Settori in nylon speciali per tesare 4 conduttori fi no a 46 mm di diametroSettori in nylon speciali per tesare 6 conduttori fi no a 38.5 mm di diametro





* confi gurazione macchina per 2 conduttori; per 4 e 6 conduttori vedere ALL080



tesmec-stringing equipment 2013-it-web · conduttore in fascio, con ﬁ bra ottica (opgw). le gole...

Documents