tesys - s; e

TeSysCatálogo 2016 > Capítulo 6Disyuntores TeSys GV·GB

schneider-electric.com

http://schneider-electric.com/proURL

B6/1

Dis

yunt

ores

Disyuntores motoresTeSys GV, GB

Disyuntores motores: TeSys GV, GBTipo de producto Rango Páginas

Disyuntores magnéticos de motorTeSys GV

Hasta 15, 30 kW página B6/2

Disyuntores magnetotérmicos de motorTeSys GV

Hasta 15, 37 o 110 kW página B6/4

Bloques y accesorios auxiliares para disyuntores magnetotérmicos de motor

página B6/10

Disyuntores magnetotérmicos para circuitos de control, electroválvulas o transformadoresTeSys GB, GV

De 0,5 a 23 A página B6/26

TeSy

s Componentes de Control y Protección

Capítulo

B6

Datos técnicos para diseñadores página B6/29

B6/2

TeSys GV

Referencias

Disyuntores magnéticos de motor de 0,06 a 15 kW GV2 LE: control mediante palanca oscilante, conexión por bornas de tornilloPotencias normalizadas de los motores trifásicos de 50/60 Hz en la categoría AC-3

Corriente de activación magnética

Corriente de disparo Id ± 20%

Asociar con el relé térmico

Referencia

400/415 V 500 V 690 V P Icu Ics (1) P Icu Ics (1) P Icu Ics (1)

kW kA kW kA kW kA A A 0,06 g g – – – – – – 0,4 5 LR2 K0302 GV2LE03

0,09 g g – – – – – – 0,4 5 LR2 K0304 GV2LE03

0,12 g g – – – 0,37 g g 0,63 8 LR2 K0304 GV2LE04

0,18 g g – – – – – – 0,63 8 LR2 K0305 GV2LE04

– – – – – – 0,55 g g 1 13 LR2 K0305 GV2LE05

0,25 g g – – – – – – 1 13 LR2 K0306 GV2LE05

– – – – – – 0,75 g g 1 13 LR2 K0306 GV2LE05

0,37 g g 0,37 g g – – – 1 13 LR2 K0306 GV2LE05

0,55 g g 0,55 g g 1,1 g g 1,6 22,5 LR2 K0307 GV2LE06

– – – 0,75 g g – – – 1,6 22,5 LR2 K0307 GV2LE06

0,75 g g 1,1 g g 1,5 3 75 2,5 33,5 LR2 K0308 GV2LE07

1,1 g g – – – – – – 2,5 33,5 LR2 K0308 GV2LE07

1,5 g g 1,5 g g 3 3 75 4 51 LR2 K0310 GV2LE08

– – – 2,2 g g – – – 4 51 LR2 K0312 GV2LE08

2,2 g g 3 50 100 4 3 75 6,3 78 LR2 K0312 GV2LE10

3 g g 4 10 100 5,5 3 75 10 138 LR2 K0314 GV2LE14

4 g g 5,5 10 100 – – – 10 138 LR2 K0316 GV2LE14

– – – – – – 7,5 3 75 10 138 LRD 14 GV2LE14

– – – – – – 9 3 75 14 170 LRD 16 GV2LE16

5,5 15 50 7,5 6 75 11 3 75 14 170 LR2 K0321 GV2LE16

7,5 15 50 9 6 75 15 3 75 18 223 LRD 21 GV2LE20

9 15 40 11 4 75 18,5 3 75 25 327 LRD 22 GV2LE22

11 15 40 15 4 75 – – – 25 327 LRD 22 GV2LE22

15 10 50 18,5 4 75 22 3 75 32 416 LRD 32 GV2LE32

(1) Como % de lcu.g) > 100 kA.

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnéticos de motor GV2 LE

GV2 LE10

DF5

2614

4.tif

Características:páginas B6/30 y B6/31

Dimensiones:páginas B6/43 a B6/45

Esquemas:página B6/48

B6/3

Disy

unto

res

TeSys GV

Referencias

Disyuntores magnéticos de motor de 0,09 a 30 kW GV2 L: Control mediante mando giratorio, conexión por bornas de tornillo Potencias normalizadas de los motores trifásicos de 50/60 Hz en la categoría AC-3



Asociar con el relé térmico (clase 10 A)

Referencia


kW kA kW kA kW kA A A 0,09 g g – – – – – – 0,4 5 LRD 03 GV2L030,12 g g – – – 0,37 g g 0,63 8 LRD 04 GV2L040,18 g g – – – – – – 0,63 8 LRD 04 GV2L04– – – – – – 0,55 g g 1 13 LRD 05 GV2L050,25 g g – – – – – – 1 13 LRD 05 GV2L05– – – – – – 0,75 g g 1 13 LRD 06 GV2L050,37 g g 0,37 g g – – – 1 13 LRD 05 GV2L050,55 g g 0,55 g g 1,1 g g 1,6 22,5 LRD 06 GV2L06– – – 0,75 g g – – – 1,6 22,5 LRD 06 GV2L060,75 g g 1,1 g g 1,5 4 100 2,5 33,5 LRD 07 GV2L071,1 – – – – – – – – LRD 08 GV2L081,5 g g 1,5 g g 3 4 100 4 51 LRD 08 GV2L08– – – – – – – – – LRD 08 GV2L082,2 g g 3 g g 4 4 100 6,3 78 LRD 10 GV2L103 g g 4 10 100 5,5 4 100 10 138 LRD 12 GV2L144 – – – – – – – – LRD 14 GV2L14– – – – – – 7,5 4 100 10 138 LRD 14 GV2L14– – – – – – 9 4 100 14 170 LRD 16 GV2L165,5 50 50 7,5 10 75 11 4 100 14 170 LRD 16 GV2L167,5 50 50 9 10 75 15 4 100 18 223 LRD 21 GV2L209 50 50 11 10 75 18,5 4 100 25 327 LRD 22 GV2L2211 50 50 15 10 75 – – – 25 327 LRD 22 GV2L2215 50 50 18,5 10 75 22 4 100 32 416 LRD 32 GV2L32

GV3 L: control mediante mando giratorio, conexión mediante conector EverLink, con tornillos BTRPotencias normalizadas de los motores trifásicos de 50/60 Hz en la categoría AC-3



Asociar con el relé térmico (clase 10 A)

Referencia


kW kA kW kA kW kA A A 11 100 100 15 12 50 18,5 6 50 25 350 LRD 325 GV3L25

15 100 100 18,5 12 50 22 6 50 32 448 LRD 332 GV3L32

18,5 50 100 22 12 50 37 6 50 40 560 LRD 340 GV3L40

22 50 100 30 12 50 45 6 50 50 700 LRD 350 GV3L50

30 50 100 37 12 50 55 6 50 65 910 LRD 365 GV3L65

Conexión mediante conector EverLink, con tornillos BTR, para asociación con un contactor

Para asociar un disyuntor motor GV3 L25 a L65 con un contactor LC1 D40A a D65A, se puede utilizar el disyuntor motor suministrado sin un bornero de alimentación EverLink® aguas abajo. Para pedir este producto, es necesario añadir el dígito 1 al final de las referencias seleccionadas anteriormente. Ejemplo: GV3 L65 se convierte en GV3 L651.Conexión mediante terminales cerrados

Para pedir estos disyuntores motores con conexión mediante terminales cerrados, es necesario añadir el dígito 6 al final de la referencia seleccionada anteriormente. Ejemplo: GV3 L32 se convierte en GV3 L326.(1) Como % de lcu. Limitador de intensidad o fusibles asociados, cuando sea necesario. Véanse las características en la página B6/33.g > 100 kA.

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnéticos de motor GV2 L, GV3 L

GV2 L10

DF5

2614

5.tif

GV3 L65

DF5

2614

6_1.

tif

Características:páginas B6/30 a B6/33



B6/4

TeSys GV

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV2 ME

Referencias

Disyuntores magnetotérmicos de motor de 0,06 a 15 kW / 400 V, con bornas de tornilloGV2 ME con mando por pulsadoresPotencias normalizadas de los motores trifásicos de 50/60 Hz en la categoría AC-3

Rango de ajuste de los disparadores térmicos (2)

Corriente de disparo magnético Id ± 20%

Referencia


kW kA % kW kA % kW kA % A A – – – – – –

– – – 0,1…0,16 1,5 GV2ME01

0,06 g g – – –

– – – 0,16…0,25 2,4 GV2ME02

0,09 g g – – –

– – – 0,25…0,40 5 GV2ME03

0,12 0,18

gg

g g

– –

– –

– –

0,37 –

g –

g –

0,40…0,63 8 GV2ME04

0,25 g g – – –

0,55 g g 0,63…1 13 GV2ME05

0,37 0,55 –

g g –

g g –

0,37 0,55 0,75

g g g

g g g

– 0,75 1,1

– g g

– g g

1…16 22,5 GV2ME06

0,75 g g 1,1 g g

1,5 3 75 1,6…2,5 33,5 GV2ME07

1,1 1,5

g g

g g

1,5 2,2

g g

g g

2,2 3

3 3

75 75

2,5…4 51 GV2ME08

2,2 g g 3 50 100

4 3 75 4…6,3 78 GV2ME10

3 4

g g

g g

4 5,5

10 10

100 100

5,5 7,5

3 3

75 75

6…10 138 GV2ME14

5,5 –

15 –

50 –

7,5 –

6 –

75 –

9 11

3 3

75 75

9…14 170 GV2ME16

7,5 15 50 9 6 75

15 3 75 13…18 223 GV2ME20

9 15 40 11 4 75

18,5 3 75 17…23 327 GV2ME21

11 15 40 15 4 75

– – – 20…25 327 GV2ME22 (3)

15 10 50 18,5 4 75 22 3 75 24…32 416 GV2ME32

Disyuntores magnetotérmicos de motor de 0,06 a 15 kW / 400 V, mediante terminales cerradosPara pedir disyuntores motores con conexión mediante terminales cerrados, es necesario añadir el dígito 6 al final de la referencia seleccionada anteriormente. Ejemplo: GV2 ME08 se convierte en GV2 ME086.Disyuntores magnetotérmicos GV2 ME con bloques aditivos integrados

Con bloques aditivos instantáneos (composición, véase la página B6/11):

b GV AE1, es necesario añadir el sufijo AE1TQ a la referencia del disyuntor de motor seleccionada anteriormente. Ejemplo: GV2 ME01AE1TQ.b GV AE11, es necesario añadir el sufijo AE11TQ a la referencia del disyuntor de motor seleccionada anteriormente. Ejemplo: GV2 ME01AE11TQ.b GV AN11, es necesario añadir el sufijo AN11TQ a la referencia del disyuntor automático de motor seleccionada anteriormente. Ejemplo: GV2 ME01AN11TQ.

Estos disyuntores magnetotérmicos con bloque de contactos integrado se venden en lotes de 20 unidades en un único paquete. (1) Como % de lcu.(2) La regulación del relé térmico debe estar dentro del intervalo marcado en el mando selector.(3)EspecificaciónmáximaquepuedemontarseenarmariosGV2 MC o MP,consulteasuoficinadeventasregional.g > 100 kA.

GV2 ME10

DF5

2613

4.tif




B6/5

Disy

unto

res

TeSys GV

Componentes de protección TeSys Disyuntores magnetotérmicos de motor GV2 ME

Referencias

Disyuntores magnetotérmicos de motor de 0,06 a 11 kW, con conexiones por bornas de resorteGV2 ME (1) con mando por pulsadoresPotencias normalizadas de los motores trifásicos de 50/60 Hz en la categoría AC-3



Referencia

400/415 V 500 V P Icu Ics (2) P Icu Ics (2)

kW kA % kW kA % A A – – – – – – 0,1…0,16 1,5 GV2ME013

0,06 g g – – – 0,16…0,25 2,4 GV2ME023

0,09 g g – – – 0,25…0,40 5 GV2ME033

0,12 0,18

gg

gg

– – – 0,40…0,63 8 GV2ME043

0,25 0,37

gg

gg

0,37 g g 0,63…1 13 GV2ME053

0,37 0,55

gg

gg

0,37 0,55 0,75

ggg

ggg

1…1,6 22,5 GV2ME063

0,75 g g 1,1 g g 1,6…2,5 33,5 GV2ME073

1,1 1,5

gg

gg

1,5 2,2

gg

gg

2,5…4 51 GV2ME083

2,2 g g 3 50 100 4…6,3 78 GV2ME103

34

gg

gg

45,5

1010

100100

6…10 138 GV2ME143

5,5 15 50 7,5 6 75 9…14 170 GV2ME163

7,5 15 50 9 6 75 13…18 223 GV2ME203

911

1515

4040

11 4 75 17…23 327 GV2ME213

11 15 40 15 4 75 20…25 327 GV2ME223

Bloques de contactos Descripción Montaje Número

máximo Tipo de contactos

Vendido en lotes de

Referencia unitaria

Contactos auxiliares instantáneos

Frontal 1 N/A + N/C 10 GVAE113N/A + N/A 10 GVAE203

Lateral izquierdo 2 N/A + N/C 1 GVAN113N/A + N/A 1 GVAN203

Accesorio Descripción Aplicación Vendido

en lotes de Referencia unitaria

Terminal reductor Para conexión de conductores de 1 a 1,5 mm2 20 LA9D99

(1)Paralaconexióndeconductoresde1a1,5mm2, se recomienda el uso de un terminal reductor LA9 D99.(2)EspecificaciónmáximaquepuedemontarseenarmariosGV2 MC o MP,consulteasuoficinadeventasregional(3) La regulación del relé térmico debe estar dentro del intervalo marcado en el mando selector.g > 100 kA.

GV2 MEpp3

DF5

2613

5.tif

LA9 D99

DF5

3389

8.ep

s




B6/6

TeSys GV

Referencias

Disyuntores magnetotérmicos de motor de 0,06 a 37 kW / 400 V Potencias normalizadas de los motores trifásicos de 50/60 Hz en la categoría AC-3



Referencia


kW kA % kW kA % kW kA % A A GV2 P: control mediante mando giratorioBornas de tornillo

– – – – – – – – – 0,1…0,16 1,5 GV2P010,06 g g – – – – – – 0,16…0,25 2,4 GV2P020,09 g g – – – – – – 0,25…0,40 5 GV2P030,12 0,18

g g

g g

– –

– –

– –

0,37 –

g –

g –

0,40…0,63 8 GV2P04

0,25 g g – – – 0,55 g g 0,63…1 13 GV2P050,37 0,55

g g

g g

0,37 0,55

g g

g g

– 0,75

– g

– g

1…1,6 22,5 GV2P06

0,75 g g 1,1 g g 1,5 8 100 1,6…2,5 33,5 GV2P071,1 g g 1,5 g g 2,2 8 100 2,5…4 51 GV2P082,2 g g 3 g g 4 6 100 4…6,3 78 GV2P103 g g 5 50 100 5,5 6 100 6…10 138 GV2P145,5 –

g –

g –

7,5 –

42 –

75 –

9 11

6 6

100 100

9…14 170 GV2P16

7,5 50 50 9 10 75 15 4 100 13…18 223 GV2P209 50 50 11 10 75 18,5 4 100 17…23 327 GV2P2111 50 50 15 10 75 – – – 20…25 327 GV2P2215 50 50 18,5 10 75 22 4 100 24…32 416 GV2P32GV3 P: control mediante mando giratorioConexión mediante conector EverLink, con tornillos BTR (3)

5,5 100 100 7,5 12 50 11 6 50 9…13 182 GV3P137,5 100 100 9 12 50 15 6 50 12…18 252 GV3P18 11 100 100 15 12 50 18,5 6 50 17…25 350 GV3P2515 100 100 18,5 12 50 22 6 50 23…32 448 GV3P3218,5 50 100 22 12 50 37 6 50 30…40 560 GV3P4022 50 100 30 12 50 45 6 50 37…50 700 GV3P5030 50 100 45 12 50 55 6 50 48…65 910 GV3P65Conexión mediante conector EverLink, con tornillos BTR, para asociación con un contactor

Para asociar un disyuntor motor GV3 P13 a P65 con un contactor LC1 D40A a D65A, se puede utilizar el disyuntor motor suministrado sin un bornero de alimentación EverLink® aguas abajo. Para pedir este producto, es necesario añadir el dígito 1 al final de las referencias seleccionadas anteriormente. Ejemplo: GV3 P65 se convierte en GV3 P651.Conexión mediante terminales cerrados

Para pedir disyuntores magnetotérmicos con conexión mediante terminales cerrados, es necesario añadir el dígito 6 al final de la referencia seleccionada anteriormente. Ejemplo: GV3 P18 se convierte en GV3 P186. GV3 ME80: control con pulsador, bornas de tornillo

37 15 50 45 4 100 55 2 100 56…80 GV3ME80 (4)

Disyuntores magnetotérmicos de motor hasta 50 CV / 600 V, UL 508 tipo E GV2 (5)

Para obtener un disyuntor motor GV2 P, UL 508 tipo E, utilice lo siguiente con el disyuntor:b Un adaptador “large spacing” GV2 GH7.GV3 (6)

Para obtener un disyuntor motor GV3 P, UL 508 tipo E, utilice lo siguiente con el disyuntor:b Una tapa “large spacing” GV3 G66.b Un contacto de señalización de cortocircuitos GV AM11. GV3 con conexión mediante terminales cerrados (6)

Para obtener un disyuntor motor GV3 P, UL 508 tipo E, con conexión mediante terminales cerrados, es necesario añadir el dígito 6 al final de la referencia seleccionada anteriormente y utilizar lo siguiente con el disyuntor motor:b Dos tapas IP 20 LAD 96570.b Un contacto de señalización de cortocircuitos GV AM11.(1) Como % de lcu.(2) La regulación del relé térmico debe estar dentro del intervalo marcado en el mando selector.(3)TornillosBTR:cabezahuecahexagonal.RequiereelusodeunallaveAllenaislada,deconformidadconlanormativalocalde

conexioneseléctricas.(4) Recomendado para uso en combinación con un contactor.(5) Accesorio: véase la página B6/13.(6) Accesorios: véase la página B6/17.g > 100 kA.

Componentes de protección TeSys Disyuntores magnetotérmicos de motor GV2 P, GV3 P y GV3 ME80

GV2 P10

DF5

2613

7.tif

GV3 P65

DF5

2613

9.tif

GV3 P651

DF5

2614

0.tif

Características:páginas B6/51, B6/52 y B6/55


Esquemas:páginas B6/82 y B6/83

B6/7

Disy

unto

res

TeSys GV

Referencias

Disyuntores magnetotérmicos GV7 R con bornas de tornillo hasta 110 kW Control mediante palanca oscilante Potencias normalizadas de los motores trifásicos de 50/60 Hz en la categoría AC-3

Rango de ajuste de los disparadores térmicos

Referencia Peso

400/415 V 500 V 660/690 V P Icu Ics (1) P Icu Ics (1) P Icu Ics (1)

kW kA % kW kA % kW kA % A kg 7,5 9

3636

100100

911

1818

100100

1115

88

100100

12…20 GV7RE20 2,010

7,5 9

7070

100100

911

5050

100100

1115

1010

100100

12…20 GV7RS20 2,010

911

3636

100100

1115

1818

100100

1518,5

88

100100

15…25 GV7RE25 2,010

911

7070

100100

1115

5050

100100

1518,5

1010

100100

15…25 GV7RS25 2,010

18,5 36 100 18,5 22

1818

100100

22 8 100 25…40 GV7RE40 2,010

18,5 70 100 18,5 50 100 22 10 100 25…40 GV7RS40 2,010

22 36 100 30 18 100 30 8 100 30…50 GV7RE50 2,015

22 70 100 30 50 100 30 10 100 30…50 GV7RS50 2,015

37 36 100 4555

1818

100100

55 8 100 48…80 GV7RE80 2,040

37 70 100 4555

5050

100100

55 10 100 48…80 GV7RS80 2,040

45 36 100 – 18 100 75 8 100 60…100 GV7RE100 2,040

45 70 100 – 50 100 75 10 100 60…100 GV7RS100 2,040

5575

3535

100100

7590

3030

100100

90110

88

100100

90…150 GV7RE150 2,020

5575

7070

100100

7590

5050

100100

90110

1010

100100

90…150 GV7RS150 2,020

90110

3535

100100

110 132 160

303030

100100100

160 200

88

100100

132…220 GV7RE220 2,350

90110

7070

100100

110 132 160

505050

100100100

160 200

1010

100100

132…220 GV7RS220 2,350

(1) Como % de lcu.

Componentes de protección TeSys Disyuntores magnetotérmicos de motor GV7 R

GV7 RE40

DF5

2613

8.tif

GV7 RS220

DF5

2614

1.tif




B6/8

TeSys GV

Referencias

Para motores de fuerte punta de intensidad de arranqueControl mediante palanca oscilante Potencias normalizadas de los motores trifásicos de 50/60 Hz en la categoría AC-3

Rango de ajuste de los disparadores térmicos(1)


Referencia

220/ 230 V

400/ 415 V

440 V 500 V 690 V

kW kW kW kW kW A A 0,06 0,09 0,09

0,12– – 0,25…0,40 8 GV2RT03

– 0,120,18

0,18 – 0,37 0,40…0,63 13 GV2RT04

0,090,12

0,250,37

0,250,37

0,37 0,55 0,63…1 22 GV2RT05

0,180,25

0,370,55

0,370,55

0,370,550,75

0,751,1

1…1,6 33 GV2RT06

0,37 0,75 0,751,1

1,1 1,5 1,6…2,5 51 GV2RT07

0,550,75

1,11,5

1,5 1,52,2

2,23

2,5…4 78 GV2RT08

1,1 2,2 2,23

3 4 4…6,3 138 GV2RT10

1,52,2

34

4 45,5

5,57,5

6…10 200 GV2RT14

2,23

5,5 5,57,5

7,5 911

9…14 280 GV2RT16

4 7,5 7,59

9 15 13…18 400 GV2RT20

5,5 911

11 11 18,5 17…23 400 GV2RT21

(1) La regulación del relé térmico debe estar dentro del intervalo marcado en el mando selector.

Componentes de protección TeSys Disyuntores magnetotérmicos GV2 RT

GV2 RT

PB

1118

83.e

ps

Características:página B6/51

Dimensiones:página B6/75


B6/9

Disy

unto

res

TeSys GV

Referencias

Para primarios de transformadores trifásicos Control mediante palanca oscilante Potencias normalizadas Rango de

ajuste de los disparadores térmicos (1)


Referencia

230/240 V 400/415 V 440 V 500 V 690 V

kW kW kW kW kW A A – – – – – 0,25…0,40 8 GV2RT03

– – – – – 0,40…0,63 13 GV2RT04

– – 0,63 0,63 1 0,63…1 22 GV2RT05

0,4 0,63 1 1 – 1…1,6 33 GV2RT06

0,63 1 – 1,6 1,62

1,6…2,5 51 GV2RT07

1 1,62

1,62

22,5

2,5 2,5…4 78 GV2RT08

1,62

2,5 2,54

4 456,3

4…6,3 138 GV2RT10

2,5 45

5 56,3

– 6…10 200 GV2RT14

4 6,3 6,3 – 1012,5

9…14 280 GV2RT16

56,3

10 10 1012,5

10 13…18 400 GV2RT20

Accesorio (2)

Descripción Referencia

Mando exterior enclavable (IP 54) Mando negro, etiqueta azul

GV2AP03

(1) La regulación del relé térmico debe estar dentro del intervalo marcado en el mando selector.(2)Otrosaccesorioscomolosdemontaje,conexiónymarcadosonidénticosalosutilizadosconlosdisyuntoresautomáticosde

motor GV2 ME, véase la página B6/13.

Componentes de protección TeSys Disyuntores magnetotérmicos GV2 RT

GV2 RT

PB

1118

83.e

ps

Características:página B6/51



B6/10

GV2 AK00GV1 L3

GV AD

GV AM11

GV AM11

GV AN

GV AN

GV2 P

GV2 ME

GV AX

GV AU

GV AS

GV AE1

GV AE1

GV AE11, GV AE20

GV2 L

GV2 LE

DF5

2634

0.ep

s

B6/11

Disy

unto

res

TeSys GV



Vendido en lotes de

Referencia unitaria

Contactos auxiliares instantáneos

Frontal (1) 1 N/A o N/C (2) 10 GVAE1N/A + N/C 10 GVAE11N/A + N/A 10 GVAE20

Lateral (izquierdo)

2 N/A + N/C 1 GVAN11N/A + N/A 1 GVAN20

Contacto de señalización de defectos + contacto auxiliar instantáneo

Lateral (3)

(izquierdo)1 N/A (defecto) + N/A 1 GVAD1010

+ N/C 1 GVAD1001N/C (defecto) + N/A 1 GVAD0110

+ N/C 1 GVAD0101Contacto de señalización de cortocircuito

Lateral (izquierdo)

1 Punto común NANC 1 GVAM11

Disparadores eléctricosMontaje Tensión Referencia

Disparadores: mínima tensión o emisión de tensión (4)

Lateral (1 bloque en el lado derecho del disyuntor)

24 V 50 Hz GVAp02560 Hz GVAp026


100 V 50 Hz GVAp107100…110 V 60 Hz GVAp107110…115 V 50 Hz GVAp115

60 Hz GVAp116120…127 V 50 Hz GVAp125127 V 60 Hz GVAp115200 V 50 Hz GVAp207200…220 V 60 Hz GVAp207220…240 V 50 Hz GVAp225

60 Hz GVAp226380…400 V 50 Hz GVAp385

60 Hz GVAp386415…440 V 50 Hz GVAp415415 V 60 Hz GVAp416440 V 60 Hz GVAp385480 V 60 Hz GVAp415500 V 50 Hz GVAp505600 V 60 Hz GVAp505

Por mínima tensión, INRS (solo puede montarse en GV2 ME) Dispositivo de seguridad para máquinas peligrosas conforme a INRS y VDE 0113

Lateral (1 bloque en el lado derecho del disyuntor GV2 ME)

110…115 V 50 Hz GVAX11560 Hz GVAX116

127 V 60 Hz GVAX115220…240 V 50 Hz GVAX225

60 Hz GVAX226380…400 V 50 Hz GVAX385

60 Hz GVAX386415…440 V 50 Hz GVAX415440 V 60 Hz GVAX385

Bloques aditivos Descripción Montaje Número

máximo Referencia

Seccionador (5) Frontal (1) 1 GV2AK00 (6)

Limitadores En la parte superior (GV2 ME y GV2 P)

1 GV1L3

Independiente 1 LA9LB920

(1)MontajedeunbloquedecontactosGV AE o del aditivo seccionador GV2 AK00 sobre GV2 PyGV2 L.(2)OpcióndefuncionamientoporcontactoN/CoN/A,segúnenquédirecciónestémontadoelbloquereversible.(3) El GV ADsemontasiempreunidoaldisyuntor.(4) Para pedir un disparador de mínima tensión: sustituir el punto (p) en la referencia por una U, por ejemplo: GV AU025.

Para pedir un disparador emisión de tensión: sustituir el punto (p) en la referencia por una S, por ejemplo: GV AS025.(5)Seccionamientodelos3polosaguasarribadeldisyuntordemotorGV2 PyGV2 L.

El seccionador GV2 AK00nopuedeutilizarsecondisyuntoresdemotorGV2P32yGV2L32(Ithmáx.=25A).(6)Iemáx.=32A.

Referencias Componentes de protección TeSysDisyuntores magnéticos y magnetotérmicos de motor GV2 con conexiones de fijación por tornilloBloques y accesorios auxiliares


Dimensiones, esquemas:páginas B6/70 a B6/82

LA9LB920

DF5

3743

2R.e

ps

GV1L3

B6/12

DB

1266

29.e

ps

B6/13

Disy

unto

res

TeSys GV

Accesorios Descripción Aplicación Vendido en

lotes de Referencia unitaria

Placas adaptadoras Para montar un GV2 ME o GV2 LE mediante fijación por tornillo

10 GV2AF02

Para montar un GV2 P y un contactor LC1 D09…D38 con las partes frontales alineadas

1 LAD311

Placa de compensación de altura

7,5 mm 10 GV1F03

Bloques de asociación Entre GV2 y el contactor LC1 K o LP1 K 10 GV2AF01Entre GV2 y el contactor LC1 D09…D38 10 GV2AF3Entre GV2 montado en LAD 311 y el contactor LC1 D09…D38

10 GV2AF4

Placa adaptadora de arrancador de motor

Con conexión tripolar para montaje de un a GV2 y un contactor LC1 D09…D25

1 GK2AF01

Descripción Aplicación Paso Referencia mm

Juegos de barras tripolares de 63 A

2 derivaciones 45 GV2G24554 GV2G25472 GV2G272

3 derivaciones 45 GV2G34554 GV2G354

4 derivaciones 45 GV2G44554 GV2G45472 GV2G472

5 derivaciones 54 GV2G554

Descripción Aplicación Vendido en lotes de

Referencia unitaria

Terminal de protección

Para tomas de barras sin utilizar 5 GV1G10

Bornero para alimentación a uno o más juegos de barras GV2 G

Conexión por la parte superior 1 GV1G09Puede instalarse con limitador de intensidad GV1 L3 (GV2 ME y GV2 P)

1 GV2G05

Tapa para bornero Para montaje en paneles modulares 10 LA9E07

Conexión tripolar flexible para conectar un GV2 a un contactor LC1-D09…D25

Distancia central entre carriles de montaje: 100…120 mm

10 GV1G02

Juego de conexiones aguas arriba/abajo

Para conectar GV2 ME sobre circuito impreso

10 GV2GA01

Adaptador "large spacing" UL 508 tipo E

Para GV2 PppH7 (excepto 32 A) 1 GV2GH7

Soportes de referenciado (suministrados con cada disyuntor)

Para GV2 P, GV2 L, GV2 LE y GV2 RT (8 x 22 mm)

100 LA9D92

Referencias Componentes de protección TeSysDisyuntores magnéticos y magnetotérmicos de motor GV2 con conexiones de fijación por tornilloAccesorios

Dimensiones, esquemas:páginas B6/70 a B6/82

DB

4179

42.e

ps

GV1 G09

B6/14

TeSys GV

1DB

1266

31.e

ps

5

3

2

4

DB

1266

30.e

ps

6

DB

1266

32.e

ps

7

PB10

6297

_45.

eps

Mando giratorio prolongadoPermite operar un disyuntor o un arrancador controlador instalado en la parte trasera de un armario desde su parte frontal.El mando giratorio puede ser de color negro o rojo/amarillo, IP 54 o IP 65. Incluye una función para enclavar el disyuntor o el arrancador en la posición O (Off) o I (On) (según el tipo de mando giratorio) mediante un máximo de 3 candados con un diámetro de vástago de 4 a 8 mm. El eje extendido debe ajustarse para permitir el uso en armarios de distintos tamaños. El mando giratorio IP 54 se fija con una tuerca (Ø22) para facilitar el montaje. La nueva herramienta Laser Square permite alinear el disyuntor y el mando giratorio con la máxima precisión.

Mandos externos enclavables para GV2P y GV2LDescripción

1 Kit de mando + sistema de montaje 2 Mando universal 3 Eje 4 Escuadra 5 Placa de soporte de eje para armarios profundos 6 Accesorio para reforma 7 Accesorio para Laser Square

Kit de mando + sistema de montaje Descripción Elemento Referencia

Para GV2 P/L Mando negro, placa frontal, con estado de disparo, IP 54

1 GV2APN01

Mando rojo, placa frontal, con estado de disparo, IP 54

1 GV2APN02

Mando rojo, placa frontal, sin estado de disparo, IP 65

1 GV2APN04

Para GV2 LE Bloqueo por candado en posición “On” y “Off” Mando negro, placa frontal azul, IP 54

- GV2AP03

Mando universal Para GV2 P/L Mando negro, IP 54 2 GVAPB54

Mando rojo, IP 54 2 GVAPR54Mando rojo, IP 65 2 GVAPR65

Eje Para GV2 P/L L = 315 mm 3 GVAPA1Escuadra

Para GV2 P/L 4 GVAPH02Placa de soporte de eje para armarios profundos

Para GV2 P/L Profundidad u 250 mm 5 GVAPK11Accesorio para actualización

Para GV2 P/L 6 GVAPP1Accesorio para Laser Square

Para GV2 P/L 7 GVAPL01Pegatina Vendido en

lotes de Etiqueta de advertencia

En francés 10 - GVAPSFREn inglés 10 - GVAPSENEn alemán 10 - GVAPSDEEn español 10 - GVAPSESEn chino 10 - GVAPSCNEn portugués 10 - GVAPSPTEn ruso 10 - GVAPSRUEn italiano 10 - GVAPSIT

Dispositivo de enclavamientoDescripción Referencia

Para todos los dispositivos GV2

Para uso con un máximo de 4 candados, vástago de Ø6 mm máx. (no se incluyen los candados)

GV2V03

Referencias Componentes de protección TeSysDisyuntores magnéticos y magnetotérmicos de motor GV2 con conexiones de fijación por tornillo

B6/15

Disy

unto

res

B6/16

GV AM11

GV AM11

GV AE1

GV AE1

GV AE11, GV AE20,

GV3 L

GV3 P

GV3 G364

GV AE113, GV AE203, GV AED 1013, GV AED 0113

GV AED 101, GV AED 011

GV2 V03

GV3 G264

GV3 APN02

DB

1266

35.e

ps

B6/17

Disy

unto

res

TeSys GV



Vendido en lotes de

Referencia unitaria

Bloques de contactos auxiliares instantáneos

Frontal 1 N/A o N/C (1) 10 GVAE1N/A + N/C 10 GVAE11 (2)

N/A + N/A 10 GVAE20 (2)

Lateral (izquierdo)

2 N/A + N/C 1 GVAN11 (2)

N/A + N/A 1 GVAN20 (2)

Contacto de señalización de defecto + contacto auxiliar instantáneo

Frontal 1 N/A (defecto) + N/A 1 GVAED101 (2)

N/A (defecto) + N/C 1 GVAED011 (2)

Lateral (3)

(izquierdo)1 N/A (defecto) + N/A 1 GVAD1010

+ N/C 1 GVAD1001N/C (defecto) + N/A 1 GVAD0110

+ N/C 1 GVAD0101Contacto de señalización de cortocircuito

Lateral (izquierdo)

1 Punto común NANC 1 GVAM11

Disparadores eléctricos: mínima tensión o emisión (4)

Montaje Tensión Referencia

Lateral (1 bloque en el lado derecho del disyuntor)



100 50 Hz GVAp107100…110 V 60 Hz GVAp107110…115 V 50 Hz GVAp115

60 Hz GVAp116120…127 V 50 Hz GVAp125127 V 60 Hz GVAp115200 V 50 Hz GVAp207200…220 V 60 Hz GVAp207220…240 V 50 Hz GVAp225

60 Hz GVAp226380…400 V 50 Hz GVAp385

60 Hz GVAp386415…440 V 50 Hz GVAp415415 V 60 Hz GVAp416440 V 60 Hz GVAp385480 V 60 Hz GVAp415500 V 50 Hz GVAp505600 V 60 Hz GVAp505

Accesorios Descripción Referencia

Juegos de barras tripolares de 115 A Paso: 64 mm

2 derivaciones GV3 Ppp y GV3 Lpp GV3G2643 derivaciones GV3 Ppp y GV3 Lpp GV3G364

Tapa “large spacing” UL 508 tipo E (Sólo se requiere una tapa en el lado de alimentación)

GV3 Ppp GV3G66

(1)OpcióndefuncionamientoporcontactoN/CoN/A,segúnenquédirecciónestémontadoelbloquereversible.(2)Bloquesdecontactosdisponiblesenunaversiónconconexionesabornasderesorte.Esnecesarioañadirlacifra3alfinalde

las referencias seleccionadas anteriormente. Ejemplo: GV AED101 se convierte en GV AED1013.(3) El GV ADppsemontasiemprealladodedisyuntor.(4) Para pedir un disparador de mínima tensión: sustituir el punto (p) en la referencia por una U, por ejemplo: GV AU025.

Para pedir un disparador de emisión de tensión: sustituir el punto (p) en la referencia por una S, por ejemplo: GV AS025.

Referencias Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV3 P y GV3 LBloques y accesorios auxiliares

GV3 G66

DF5

3742

4.ep

s

B6/18

TeSys GV

1

DB

1266

37.e

ps

5

3 2

4

DB

1266

36.e

ps

6

DB

1266

32.e

ps

7

PB10

6297

_45.

eps

Mando giratorio prolongadoPermite operar un disyuntor o un arrancador controlador instalado en la parte trasera de un armario desde su parte frontal.El mando giratorio puede ser de color negro o rojo/amarillo, IP 54 o IP 65. Incluye una función para enclavar el disyuntor o el arrancador en la posición O (Off) o I (On) (según el tipo de mando giratorio) mediante un máximo de 3 candados con un diámetro de vástago de 4 a 8 mm. El eje extendido debe ajustarse para permitir el uso en armarios de distintos tamaños. El mando giratorio IP 54 se fija con una tuerca (Ø22) para facilitar el montaje. La nueva herramienta Laser Square permite alinear el disyuntor motor y el mando giratorio con la máxima precisión.

Mandos externos enclavables para GV3 y GV3LDescripción

1 Kit de mando + sistema de montaje 2 Mando universal 3 Eje 4 Escuadra 5 Placa de soporte de eje para armarios profundos 6 Accesorio para reforma 7 Accesorio para Laser Square

Kit de mando + sistema de montaje Descripción Elemento Referencia

Para GV3 P/L Mando negro, placa frontal, con estado de disparo, IP 54 1 GV3APN01Mando rojo, placa frontal, con estado de disparo, IP 54 1 GV3APN02Mando rojo, placa frontal, sin estado de disparo, IP 65 1 GV3APN04

Mando universal Para GV3 P/L Mando negro, IP 54 2 GVAPB54

Mando rojo, IP 54 2 GVAPR54Mando rojo, IP 65 2 GVAPR65

Eje Para GV3 P/L L = 315 mm 3 GVAPA1Escuadra

Para GV3 P/L 4 GVAPH03Placa de soporte de eje para armarios profundos

Para GV3 P/L Profundidad u 300 mm 5 GVAPK12Accesorio para reforma

Para GV3 P/L 6 GVAPP1Accesorio para Laser Square

Para GV3 P/L 7 GVAPL01Pegatina Vendido en lotes de

Etiqueta de advertencia

En francés 10 - GVAPSFREn inglés 10 - GVAPSENEn alemán 10 - GVAPSDEEn español 10 - GVAPSESEn chino 10 - GVAPSCNEn portugués 10 - GVAPSPTEn ruso 10 - GVAPSRUEn italiano 10 - GVAPSIT

Referencias Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV3 P y GV3 L

B6/19

Disy

unto

res

B6/20

GV3 A08GV3 A09

GV3 A01...A07

DF5

2634

2.ep

s

B6/21

Disy

unto

res

TeSys GV

Para disyuntores magnetotérmicos de motor GV3 ME80Bloques de contactos Descripción Tipo de contactos de corte

anticipado estándar Referencia

Bloques aditivos instantáneos (1 por disyuntor motor)

N/C + N/A GV3A01N/A + N/A GV3A02N/C + N/A + N/A GV3A03N/A + N/A + N/A GV3A05N/A + N/A + 2 bornas libres de potencial GV3A06N/C + N/A + 2 bornas libres de potencial GV3A07

Contactos de señalización de defectos (1)

N/C GV3A08N/A GV3A09

Disparadores eléctricosDescripción Tensiones Referencia

50 Hz 60 Hz Disparador de mínima tensión (1) 110, 120, 127 V 120, 127 V GV3B11

220, 240 V 277 V GV3B22380, 415 V 440 V, 480 V GV3B38

Disparador de emisión (1) 110, 120, 127 V 120, 127 V GV3D11220, 240 V 277 V GV3D22380, 415 V 440 V, 480 V GV3D38

Accesorio Descripción Vendido en


Dispositivo de enclavamiento, para bloquear el botón de Arranque (en productos sin envolvente)

5 GV1V02

(1) 1 disparo de mínima tensión O1contactodeseñalizacióndedefectosparainstalardentrodeldisyuntordemotor.

Otras versiones

Disparadores de 24 a 690 V, 50 o 60 Hz para disyuntores GV3 ME80.Consulte a su oficina de ventas regional.

Referencias Componentes de protección TeSysDisyuntores motores GV3 ME80 Bloques y accesorios auxiliares



B6/22

GV7 RE, RS

GV7 AE11, AB11

GV7 AU, AS

12

34

DF5

2634

4.ep

s

B6/23

Disy

unto

res

TeSys GV

Contactos auxiliares complementarios Permiten la indicación remota de los estados de contacto del disyuntor. Pueden utilizarse para señalización, bloqueo eléctrico, transmisión, etc. Están disponibles en dos versiones: estándar y de bajo nivel. Incluyen un bornero y los circuitos auxiliares salen del disyuntor a través de un orificio habilitado a tal efecto.Realizan las funciones siguientes, en función de su ubicación en el disyuntor:

Ubicación Función Aplicación 1 y/o 4 Contacto NANC Indica la posición de los polos del disyuntor2 Señalización de disparo Indica que el disyuntor se ha disparado por una sobrecarga,

un cortocircuito, defecto diferencial o el accionamiento de un disparador eléctrico (mínima tensión o emisión), o del botón de test de “pulsación de disparo”. Se rearma al mismo tiempo que el disyuntor.

3 Señalización de defecto eléctrico

Indica que el disyuntor se ha disparado por una sobrecarga, un cortocircuito o un defecto del diferencial. Se rearma al mismo tiempo que el disyuntor.

Tipo Referencia

Estándar GV7AE11

Bajo nivel GV7AB11

Dispositivos de diferenciación de defectos Permiten:b distinguir un defecto térmico de un defecto magnético,b o bien abrir únicamente el contactor solo en caso de un defecto térmico.

Tensión Referencia

a 24...48 y c 24…72 V GV7AD111 (1)

z 110…240 V GV7AD112 (1)

Disparadores eléctricosPermiten el disparo del disyuntor mediante una señal de control eléctrica.

b Disparador con mínimo de tensión GV7 AUv Dispara el disyuntor cuando la tensión de mando cae por debajo del umbral de disparo, entre 0,35 y 0,7 veces la tensión nominal.v Solo es posible cerrar el disyuntor si la tensión es 0,85 veces mayor que la tensión nominal. El disparo del disyuntor a través de un disparador GV7 AU cumple los requisitos de IEC 60947-2.

b Disparador por emisión de tensión GV7 ASDispara el disyuntor cuando la tensión de mando es más de 0,7 veces superior a la tensión nominal.

b Funcionamiento (GV7 AU o GV7 AS)v Cuando el disyuntor se ha disparado a través de un disparador GV7 AU o AS, debe rearmarse localmente o por control remoto. (Consulte a su oficina de ventas regional en relación con el telemando).v El disparo tiene prioridad sobre el cierre manual: si existe una orden de disparo, la acción manual no provoca el cierre de los contactos, ni siquiera de forma temporal.v Resistencia: 50% de la resistencia mecánica del disyuntor.

Tipo Tensión Referencia

Disparo con mínima tensión 48 V, 50/60 Hz GV7AU055 (1)

110…130 V, 50/60 Hz GV7AU107 (1)

200…240 V, 50/60 Hz GV7AU207 (1)

380…440 V, 50/60 Hz GV7AU387 (1)

525 V, 50 Hz GV7AU525 (1)

Disparador con emisión de tensión

48 V, 50/60 Hz GV7AS055 (1)

110…130 V, 50/60 Hz GV7AS107 (1)

200…240 V, 50/60 Hz GV7AS207 (1)

380…440 V, 50/60 Hz GV7AS387 (1)

525 V, 50 Hz GV7AS525 (1)

(1) Para montaje de un GV7 AD o un GV7 AU o AS.

Referencias Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV7 R con conexiones de fijación por tornilloBloques y accesorios auxiliares




B6/24

ON

OFFO

ON

OFFO

ON

OFFO

OFFO

ON

ON

OFFO

GV7 RE, RS

GV7 AP03

OFFO

ON

GV7 AP04

GV7 AP01, AP02

GV7 V01

GV7 AP05

GV7 RE, RS

GV7 AC01

GV7 AC03 GV7 AC01

GV7 AC04

GV7 AC04

DF5

2634

3.ep

s

B6/25

Disy

unto

res

TeSys GV

Accesorios de cableado Descripción Aplicación Para uso en

contactores Vendido en lotes de

Referencia unitaria

Conectores enganchables para GV7 R

Hasta 150 A, 1,5…95 mm2 – 3 GV7AC021

Hasta 220 A, 1,5…185 mm2 – 3 GV7AC022

Separador tripolar (1)

Para incrementar el paso hasta 45 mm

– 1 GV7AC03

Cubrebornas IP 405 (1)

Suministrados con accesorio de precintado

– 1 GV7AC01

Separadores de fase Accesorios de seguridad utilizados cuando no es posible utilizar cubrebornas

– 2 GV7AC04

Pantallas aislantes Garantizan el aislamiento entre las conexiones y la placa posterior

– 2 GV7AC05

Kits para asociación con contactor (2)

Permiten el enlace entre el disyuntor y el contactor. La tapa ofrece protección contra el contacto directo a través de los dedos

LC1 F115…F185 1 GV7AC06

LC1 F225 y F265 1 GV7AC07

LC1 D115 y D150 1 GV7AC08

Mando giratorio directo Sustituye la placa frontal del disyuntor; se fija con tornillos. Incluye un dispositivo para enclavar el disyuntor en la posición O (Off) a través de un máximo de 3 candados con un diámetro de vástago de 5 a 8 mm (no se incluyen los candados). Un accesorio de adaptación permite montar el mando giratorio directo en la puerta del armario. En este caso, la puerta no puede abrirse si el disyuntor está activado (en la posición “ON”). El cierre del disyuntor se inhibe al abrir la puerta del armario.

Descripción Tipo Grado de protección

Referencia

Mando giratorio directo Mando negro, placa de leyenda negra IP 40 GV7AP03

Mando rojo, placa de leyenda amarilla IP 40 GV7AP04

Placa adaptadora (3) Para montar el mando giratorio directo en la puerta del armario

IP 43 GV7AP05

Mando giratorio prolongadoPermite manejar un disyuntor instalado en la parte trasera de un armario desde su parte frontal. Incluye:b Una unidad que se atornilla a la placa frontal del disyuntor,b Un conjunto (mando y placa frontal) que debe montarse en la puerta del armario,b Un eje de extensión que debe ajustarse (distancia entre la superficie de montaje y la puerta: 185 mm mínimo, 600 mm máximo). Incluye un dispositivo para enclavar el disyuntor en la posición O (Off) a través de un máximo de 3 candados con un diámetro de vástago de 5 a 8 mm (no se incluyen los candados). Evita la apertura de la puerta del armario.

Descripción Tipo Grado de protección

Referencia

Mando giratorio prolongado Mando negro, placa de leyenda negra

IP 55 GV7AP01

Mando rojo, placa de leyenda amarilla

IP 55 GV7AP02

Dispositivo de enclavamiento Permite el enclavamiento de disyuntores sin mando giratorio en la posición O (Off) a través de un máximo de 3 candados con un diámetro de vástago de 5 a 8 mm (no se incluyen los candados).

Descripción Aplicación Referencia

Dispositivo de bloqueo Para disyuntores automáticos sin mando giratorio GV7V01

(1) No es posible utilizar cubrebornas con separadores.(2)Elkitincluyeenlaces,unatapaprotectorayunaescuadrametálicaajustableenprofundidadparaeldisyuntor.(3) Este accesorio de adaptación impide abrir la puerta si el dispositivo está cerrado, e impide el cierre del dispositivo si la puerta

está abierta.

Referencias Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV7 R con conexiones de fijación por tornilloAccesorios

GV7 AC07

+

+

DF5

3742

9.ep

s

GV7 AC08

+

DF5

3742

8.ep

s


B6/26

TeSys GB

Disyuntores con umbral de disparo magnético: 12 a 16 In Unipolar Corriente térmica nominal convencional Ith (1)


Vendido en lotes de

Referencia unitaria

A A 0,5 6,6 6 GB2CB051 14 6 GB2CB062 26 6 GB2CB073 40 6 GB2CB084 52 6 GB2CB095 66 6 GB2CB106 83 6 GB2CB128 108 6 GB2CB1410 138 6 GB2CB1612 165 6 GB2CB2016 220 6 GB2CB2120 270 6 GB2CB22

Unipolar + neutro Corriente térmica nominal convencional Ith (1)


Vendido en lotes de

Referencia unitaria

A A 0,5 6,6 6 GB2CD051 14 6 GB2CD062 26 6 GB2CD073 40 6 GB2CD084 52 6 GB2CD095 66 6 GB2CD106 83 6 GB2CD128 108 6 GB2CD1410 138 6 GB2CD1612 165 6 GB2CD2016 220 6 GB2CD2120 270 6 GB2CD22

Bipolar Corriente térmica nominal convencional Ith (1)


Vendido en lotes de

Referencia unitaria

A A 0,5 6,6 3 GB2DB051 14 3 GB2DB062 26 3 GB2DB073 40 3 GB2DB084 50 3 GB2DB095 66 3 GB2DB106 83 3 GB2DB128 108 3 GB2DB1410 138 3 GB2DB1612 165 3 GB2DB2016 220 3 GB2DB2120 270 3 GB2DB22

(1)ConformeaIEC60947-1.

Componentes de protecciónDisyuntores magnetotérmicos TeSys GB2 para la protección de circuitos de control de equipos industriales

Referencias

GB2 CBpp

DF5

2624

3.tif

GB2 CDpp

DF5

2624

4.tif

GB2 DBpp

DF5

2624

5.tif

Presentación, selección:página B6/84




B6/27

Disy

unto

res

TeSys GB

Disyuntores con umbral de disparo magnético: 5 a 7 In Unipolar Corriente térmica nominal convencional Ith (1)


Vendido en lotes de

Referencia unitaria

A A 0,5 3,3 6 GB2CS05

1 6 6 GB2CS06

(1)ConformeaIEC60947-1.

Accesorios para disyuntores GB2-CB, DB y CS Descripción Vendido en


Juego de barras para alimentación a 10 GB2 DB o 20 GB2 CB o GB2 CS con 2 conectores de alimentación.

1 GB2G210

Conector de alimentación 10 GB2G01


Referencias

GB2 CSpp

DF5

2624

6.tif





B6/29

Disy

unto

res

Datos técnicos para diseñadores

TeSy

s GV,

GB

ÍndiceDisyuntores magnéticos de motor - TeSys GV: > características .............................................................B6/30 a B6/33 > curvas ..............................................................................B6/34 a B6/42 > dimensiones ................................................................ B6/43 a B6/47 > esquemas ........................................................................................B6/48 Disyuntores magnetotérmicos de motor - TeSys GV: > presentación ...............................................................B6/49 y B6/50 > características ..............................................................B6/51 a B6/56 > curvas ..............................................................................B6/57 a B6/69 > dimensiones .................................................................B6/70 a B6/81 > esquemas ..................................................................... B6/82 y B6/83 Disyuntores magnetotérmicos de motor - TeSys GB: > presentación y selección .........................................................B6/84 > características ............................................................. B6/85 a B6/87 > dimensiones y esquemas .......................................................B6/88 Características de los contactos auxiliares .....B6/89 a B6/93

1.2

B6/30

TeSys GV

Características

Entorno Tipo de disyuntor GV2 LE GV2 L

Conforme a las normas IEC 60947-1, 60947-2, EN 60204, NF C 63-650, NF C63-120, 79-130, VDE 0113, 0660.

Certificaciones de producto CSA, CCC CSA, CCC, BV, DNV, GL, LROS, RINA

Tratamiento de protección “TH” “TH”

Resistencia a choques Conforme a IEC 60068-2-27 30 gn 30 gn

Resistencia a las vibraciones Conforme a IEC 60068-2-6 5 gn (5 a 150 Hz) 5 gn (5 a 150 Hz)

Temperatura ambiente Almacenamiento °C -40…+80 -40…+80

Funcionamiento °C -20…+60 -20…+60

Resistencia al fuego Conforme a IEC 60695-2-1 °C 960 960

Altitud máxima de utilización m

2000 2000

Posición de funcionamiento

DF5

3407

3.ep

s

Conexión (Número máx. de conductores x sección)

Mín. Máx. Mín. Máx. Hilo rígido mm2 2 x 1 2 x 6 2 x 1 2 x 6

Hilo flexible sin terminal de cable

mm2 2 x 1,5 2 x 6 2 x 1,5 2 x 6

Hilo flexible con terminal de cable

mm2 2 x 1 2 x 4 2 x 1 2 x 4

Par de apriete N·m

1,7 1,7

Aptitud para el seccionamiento Conforme a IEC 60947-1 § 7-1-6 Sí Sí

Resistencia a impactos mecánicos J

0,5 0,5

Características técnicas Categoría de empleo Conforme a IEC 60947-2 A A

Conforme a IEC 60947-4-1 AC-3 AC-3

Tensión asignada de empleo (Ue)

Conforme a IEC 60947-2 V

690 690

Tensión asignada de aislamiento (Ui)

Conforme a IEC 60947-2 V

690 690

Frecuencia asignada de empleo

Conforme a IEC 60947-2 Hz

50/60 50/60

Tensión asignada de resistencia a los choques (U imp)

Conforme a IEC 60947-2 kV

6 6

Potencia total disipada por polo W

1,8 1,8

Resistencia mecánica (C.A.: Cierre, Apertura)

Para servicio CA-3 C.A.

100 000 100 000

Resistencia eléctrica en servicio CA-3/415 V (C.A.: Cierre, Apertura)

C.A.

100 000 100 000

Clase de servicio (cadencia máxima)

C.A./h

40 40

Servicio asignado Conforme a IEC 60947-4-1 Servicio ininterrumpido Servicio ininterrumpido

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnéticos de motor GV2 LE y GV2 L

Referencias:páginas B6/1 y B6/2



B6/31

Disy

unto

res

B6/31

TeSys GV

Tipo de disyuntor GV2 LE GV2 L03 a 06

07 08 10 14 16 20 22 32 03 a 05

06 y 07

08 10 14 16 20 22 32

Especificación A 0,4 a 1,6

2,5 4 6,3 10 14 18 25 32 0,4 a 1

1,6 a 2,5

4 6,3 10 14 18 25 32

Poder de corte conforme a IEC 60947-2

230/240 V Icu kA g g g g g g g 50 50 g g g g g g g 50 50

Ics % (1) g g g g g g g 100 100 g g g g g g g 100 100

400/415 V Icu kA g g g g g 15 15 15 10 g g g g g 50 50 50 50

Ics % (1) g g g g g 50 50 40 50 g g g g g 50 50 50 50

440 V Icu kA g g g 50 15 8 8 6 6 g g g g 20 20 20 20 20

Ics % (1) g g g 100 100 50 50 50 50 g g g g 75 75 75 75 75

500 V Icu kA g g g 50 10 6 6 4 4 g g g g 10 10 10 10 10

Ics % (1) g g g 100 100 75 75 75 75 g g g g 100 75 75 75 75

690 V Icu kA g 3 3 3 3 3 3 3 3 g 4 4 4 4 4 4 4 4

Ics % (1) g 75 75 75 75 75 75 75 75 g 100 100 100 100 100 100 100 100

Fusibles asociados (si se requieren) si Isc > Icu de poder de corte conforme a IEC 60947-2, modificación 1

230/240 V aM A g g g g g g g 80 80 g g g g g g g 100 100

gG A g g g g g g g 100 100 g g g g g g g 125 125

400/415 V aM A g g g g g 63 63 80 80 g g g g g 80 100 100 100

gG A g g g g g 80 80 100 100 g g g g g 100 125 125 125

440 V aM A g g g 50 50 50 50 63 63 g g g g 50 63 80 80 80

gG A g g g 63 63 63 63 80 80 g g g g 63 80 100 100 100

500 V aM A g g g 50 50 50 50 50 50 g g g g 50 50 50 50 50

gG A g g g 63 63 63 63 63 63 g g g g 63 63 63 63 63

690 V aM A g 16 25 32 32 40 40 40 40 g 20 25 40 40 50 50 50 50

gG A g 20 32 40 40 50 50 50 50 g 25 32 50 50 63 63 63 63

Protección de cables contra esfuerzos térmicos en caso de cortocircuito (cables de cobre aislados con PVC) Sección mínima protegida a 40 °C y a Isc máx.

1 mm2 kA p p p y 10 y 6 (2) (2) (2) (2) p p p y 10 y 6 (2) (2) (2) (2)

1,5 mm2 kA p p p y 20 y 10 (2) (2) (2) (2) p p p y 20 y 10 (2) (2) (2) (2)

2,5 mm2 p p p p p p p p (2) p p p p p p p p (2)

4…6 mm2 p p p p p p p p p p p p p p p p p p

g > 100 kA.p Sección de cable protegida.(1)Como%deIcu.(2) Sección de cable no protegida.

Características Componentes de protección TeSysDisyuntores magnéticos de motor GV2 LE y GV2 L




B6/32

TeSys GV

Características

Entorno Tipo de disyuntor GV3 L

Conforme a las normas IEC/EN 60947-1, 60947-2

Tratamiento de protección “TH”

Grado de protección (parte frontal)

Conforme a IEC 60529

IP 20 contra contacto directo con los dedos

Resistencia a choques Conforme a IEC 60068-2-27

Activado: 15 gn -11 msDesactivado: 30 gn -11 ms

Resistencia a las vibraciones Conforme a IEC 60068-2-6

4 gn (5…300 Hz)

Resistencia al fuego Conforme a IEC 60695-2-1

°C 960

Temperatura ambiente Almacenamiento °C -40…+80

Funcionamiento °C -20…+60 (1)

Altitud máxima de utilización m 3000

Posición de funcionamientoSin desclasificación, en relación con el plano de montaje vertical normal (2)

DF5

3407

4.ep

s

Conexión(Número máx. de conductores x sección)

Mín. Máx. Hilo rígido mm2 2 x 1 1 x 25

1 x 35Hilo flexible sin terminal de cable

mm2 2 x 1 1 x 25 1 x 35


mm2 2 x 1 1 x 25 1 x 35

Par de apriete N·m 5 5: 25 mm2

8: 35 mm2

Aptitud para el seccionamientoconforme a IEC 60947-1 § 7-1-6

Sí

Características técnicas Tensión asignada de aislamiento nominal (Ui)

Conforme a IEC 60947-2 V 690


Conforme a IEC 60947-2 kV 6



Frecuencia asignada de empleo Hz 50/60

Resistencia eléctrica en servicio CA-3/415 V (C.A.: Cierre - Apertura)

C.A. 50 000

Resistencia mecánica (C.A.: Cierre, Apertura)

C.A. 50 000

Cadencia máxima C.A./h 25

Umbral de funcionamiento de los disparadores magnéticos 14 I máx.

Categoría de utilización Conforme a IEC 60947-2 A

(1)Dejarunespaciode9mmentre2disyuntores:unespaciovacíoobienbloquesdecontactosauxiliaresdemontajelateral.Esposibleelmontajecontiguohasta40°C.

(2) En montajes en un carril vertical, instalar un tope para evitar deslizamientos.

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnéticos de motor GV3 L




B6/33

Disy

unto

res

B6/33

TeSys GV

Poder de corte de GV3 L Tipo GV3 L25 GV3 L32 GV3 L40 GV3 L50 GV3 L65

Poder de corte del disyuntor solamente o del disyuntor asociado con un relé de protección térmica

230/240 V Icu kA 100 100 100 100 100

Ics % (1) 100 100 100 100 100

400/415 V Icu kA 100 100 50 50 50

Ics % (1) 100 100 100 100 100

440 V Icu kA 50 50 50 50 50

Ics % (1) 100 100 100 100 100

500 V Icu kA 12 12 12 12 12

Ics % (1) 50 50 50 50 50

690 V Icu kA 6 6 6 6 6

Ics % (1) 50 50 50 50 50

Fusibles asociados (si se requieren) para uso con el disyuntor solamente o el disyuntor asociado con un relé de protección térmica si lsc > poder de corte

230/240 V aM A g g g g g

gG A g g g g g

415 V aM A g g g g 125

gG A g g g g 160

440 V aM A 63 80 125 125 125

gG A 80 100 160 160 160

500 V aM A 63 63 63 63 80

gG A 80 80 80 80 100

690 V aM A 50 50 50 50 63

gG A 63 63 63 63 80

Uso de disyuntores sin fusibles Longitud mínima del cable (en metros) que limita la corriente de cortocircuito máxima a 35 kA como máximo.

Sección del cable mm2 y 25 35 50 70 95

Isc (rms) trifásica, de entrada (Ue = 415 V)

50 kA m 5 6 8 10 13

45 kA m 5 5 7 8 10

40 kA m 5 5 5 5 8

37 kA m 5 5 5 5 5

gFusiblenorequerido:Icndepoderdecorte>Isc.(1)Como%deIcu.

Características Componentes de protección TeSysDisyuntores magnéticos de motor GV3 L




B6/34

TeSys GV

Curvas

Curvas de disparo para GV2 L o LE asociados con un relé térmico LRD o LR2 K Tiempo medio de funcionamiento a 20 °C en función de los múltiplos de la corriente de reglaje

10

10 000

1

0,1

0,0011 10 100

1000

100

0,01

32

1

Tiempo (s)

x corriente de reglaje (Ir)

DF5

3409

2.ep

s

1 3 polos desde estado en frío 2 2 polos desde estado en frío 3 3 polos desde estado en caliente

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV2 L y GV2 LE




B6/35

Disy

unto

res

B6/35

TeSys GV

Curvas

Limitación de corriente en cortocircuito para GV2 L y GV2 LE solamente (trifásica 400/415 V)Esfuerzo dinámico

I cresta = f (Isc presumible) a 1,05 Ue = 435 V

100

10

1

0,10,1 1 100

1

5

4

3

8

9

10

7

6

cos

= 0

,95

= 0,

9

= 0,

8

= 0,7

= 0,

5

= 0,

3

= 0,

25

151011

2

Corriente de cresta limitada (kA)

Isc presumible (kA)

DF5

3409

3.ep

s

1 Corriente de cresta máxima2 32 A 3 25 A 4 18 A 5 14 A 6 10 A 7 6,3 A 8 4 A 9 2,5 A 10 1,6 A 11 Límite del poder asignado de corte último en cortocircuito de GV2 LE (potencias de 14, 18, 23 y 25 A)





B6/36

TeSys GV

Curvas

Limitación de corriente en cortocircuito para GV2 L y GV2 LE + relé térmico LRD o LR2 K (trifásica 400/415 V)Esfuerzo dinámico


100

10

1

0,10,1 1 10 100

cos

= 0

,95

= 0,

9

= 0,

8

= 0,

7=

0,5

= 0,

3

= 0,

25

15 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Isc presumible (kA)

DF5

3409

4.ep

s

1 Corriente de cresta máxima 2 32 A 3 25 A 4 18 A 5 14 A 6 10 A 7 6,3 A 8 4 A 9 2,5 A 10 1,6 A 11 Límite del asignado de corte último en cortocircuito de GV2 LE (potencias de 14, 18, 23 y 25 A)





B6/37

Disy

unto

res

B6/37

TeSys GV

Curvas

Limitación de la corriente por cortocircuito para GV2 LE únicamente Esfuerzo térmico en kA2s en la zona de acción magnética

Suma de I2dt = f (Isc presumible) a 1,05 Ue = 435 V

100

10

1

0,1

0,010,1 1 10 100

1 2

3

4

5

6

7

8

9

Suma de I2dt (kA2s)

Isc presumible (kA)

DF5

3409

5.ep

s

1 32 A 2 25 A 3 18 A 4 14 A 5 10 A 6 6,3 A 7 4 A 8 2,5 A 9 1,6 A

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnéticos de motor GV2 LE




B6/38

TeSys GV

Curvas

Límite térmico en cortocircuito para GV2 L solamente Esfuerzo térmico en kA2s en la zona de acción magnética


100

10

1

0,1

0,010,1 1 10 100

1234

5

6

8

7

Suma de I2dt (kA2s)

Isc presumible (kA)

DF5

3409

6.ep

s

1 25 A y 32 A 2 18 A 3 14 A 4 10 A 5 6,3 A 6 4 A 7 2,5 A 8 1,6 A





B6/39

Disy

unto

res

B6/39

TeSys GV

Curvas

Limitación del esfuerzo térmico por cortocircuito para GV2 L y GV2 LE + relé térmico LRD o LR2 K Esfuerzo térmico en kA2s en la zona de acción magnética


100

10

1

0,1

0,010,1 1 10 100

2

3

4

5

6

7

8

9

15

1

10

Suma de I2dt (kA2s)

Isc presumible (kA)

DF5

3409

7.ep

s

1 32 A (GV2 LE32)2 25 A y 32 A (GV2 L32) 3 18 A 4 14 A 5 10 A 6 6,3 A 7 4 A 8 2,5 A 9 1,6 A 10 Límite del poder asignado de corte último en cortocircuito de GV2 LE (potencias de 14, 18, 23 y 25 A)





B6/40

TeSys GV

Curvas

Curvas de disparo para GV3 L asociado con un relé térmico LRD 33 Tiempo medio de funcionamiento a 20 °C sin paso previo de corriente

10

10 000

1

0,1

0,0011 10 100

1000

100

0,01

32

1

B

A

Tiempo (s)


DF5

3409

8.ep

s


A Zona de protección del relé térmicoB Zona de protección de GV3 L





B6/41

Disy

unto

res

B6/41

TeSys GV

Curvas

Limitación de corriente en cortocircuito para GV3 L (trifásica 400/415 V)Esfuerzo dinámico


11 10 100

10

50

1

432

65


Isc presumible (kA)

DB

4182

80.e

ps

1 Corriente de cresta máxima 2 GV3 L653 GV3 L504 GV3 L405 GV3 L326 GV3 L25





B6/42

TeSys GV

Curvas

Limitación del esfuerzo térmico por cortocircuito para GV3 L Esfuerzo térmico en A2s


10

11 10 100

100

1000

321

45

Suma de I2dt (A2s)

Isc presumible (kA)

DB

4182

79.e

ps

1 GV3 L652 GV3 L503 GV3 L404 GV3 L325 GV3 L25





B6/43

Disy

unto

res

B6/43

TeSys GV

Dimensiones, montaje

GV2 LDimensiones GV AD, AM, AN, AU, AS GV2 AK00

44,5 9,3 9,381 (1)

1818

89

82

X1

5026

X2

15

6145=

=

Bloque GV AD, AM, ANBloque GV AU, AS

DF5

3743

8.ep

s 9814

44,5

32DF5

3743

9.ep

s

X1Perímetrodeseguridad=40mmparaUey 415 V, Çobien80mmparaUe=440V,o120mmparaUe=500y690V.X2=40mm.

(1) Máximo.

Montaje Placa adaptadora GK2 AF01 En carril AM1 DE200, AM1 ED200 (35 x 15)

Montado en panel En placa de montaje pre-ranurada AM1 PA

13,5

84

44,5

44,5

106

45

35

54

105±

5

35

Ø5,5

5

AF1 EA484

13,5 24

5545

135

9,5

DF5

3744

0.ep

s

Placa de compensación de altura de 7,5 mm GV1 F03

39

3513

DF5

3744

1.ep

s

GV2 LEDimensiones GV AD, AM, AN, AU, AS GV AE

44

89

167,56612,5

X1

X1 44,5

45=

=

DF5

3744

2.ep

s

9,3 9,3 1881 (1)

Bloque GV AD, AM, ANBloque GV AU, AS

DF5

3747

7.ep

s

15

10

DF5

3744

3.ep

s

X1Perímetrodeseguridad=40mmparaUey 690 V. (1)Máximo.Montaje En carril 7 de 35 mm En panel con placa adaptadora GV2 AF02 En placa pre-ranurada AM1 PA En carriles DZ5 MB201

c

44,5

44,5

DF5

3744

4.ep

s

84,54,235

50/6

0

DF5

3744

5.ep

s AF1 EA4

35

50/6

0

DF5

3744

6.ep

s 15 35

50 60

DZ5 MB201GV2 AF02DZ5 ME8

DF5

3744

7.ep

s

c=80enAM1DP200 (35x7,5)y88enAM1DE200,ED200(35x15)


B6/44

TeSys GV

Dimensiones, montaje Componentes de protección TeSys0

Disyuntores magnetotérmicos de motor GV2 L y GV2 LE

Montaje Montaje de un mando externo GV2 APN01, GV2 APN02 o GV2 APN04 para disyuntores de motor GV2 L

5,2= =

0,5...4

6

43 6a

60D

B12

7415

.eps

Taladrado de la puerta

(1)SoloparaIP65.

48= =

==

48

4Ø3,5 (1)16

16

Ø3,5

Ø22

DB

1266

34.e

ps

Montaje de un mando externo GV APH02 para disyuntores de motor GV2 L

0,5...4

6

43 b

60

64,1

173,

4

= =

DB

1274

14.e

ps Taladrado de la puerta

(1) SoloparaIP65.

48= =

==

48

4Ø3,5 (1)16

16

Ø3,5

Ø22D

B12

6634

.eps

a b Mín. Máx. Mín. Máx.

GV2 APNpp 140 250GV2 APNpp + GV APH02 151 250GV2 APNpp + GV APK11 250 434 - -GV2 APNpp + GV APH02 + GV APK11

- - 250 445

Montaje del mando externo GV2 AP03 para GV2 LE

1,5...5

7

53 135…284

65 45=

=

44,5

DB

1266

49.e

ps


=54

=

==

54DF5

6900

8.ep

s

B6/45

Disy

unto

res

B6/45

TeSys GV


GV2 L y GV2 LE Juegos de barras GV2 G445, GV2 G454, GV2 G472, con bornero GV2 G05

63

l3a

18

p

45

DF5

3745

1.ep

s

l p GV2 G445 (4 x 45 mm) 179 45GV2 G454 (4 x 54 mm) 206 54GV2 G472 (4 x 72 mm) 260 72

aNúmero de derivaciones 5 6 7 8

GV2 G445 224 269 314 359GV2 G454 260 314 368 422GV2 G472 332 404 476 548

Juegos de barras para GV2 L y GV2 LE Juegos de barras GV2 Gppp con bornero GV1 G09 Juegos de barras GV2 G245, GV2 G254, GV2 GR272

GV1 G09

30

DF5

3745

2.ep

s l

DF5

3745

3.ep

s

IGV2 G245 (2 x 45 mm) 89GV2 G254 (2 x 54 mm) 98GV2 G272 (2 x 72 mm) 116

Juegos de barras GV2 G554 Juegos de barras GV2 G345 y GV2 G354 260

DF5

3745

4.ep

s l

DF5

3745

5.ep

s

IGV2 G345 (3 x 45 mm) 134GV2 G354 (3 x 54 mm) 152


B6/46

TeSys GV

GV3 LDimensiones

136

X1

X1

132

6864

55

DF5

3748

0.ep

s

9 18

(2)(1)

DF5

3748

1.ep

s

X1=Perímetrodeseguridad(ISCmáx.) 40 mm para Ue y 500 V, 50 mm para Ue y 690 V

(1)BloquesGVANpp , GV ADppyGVAM11.(2) BloquesGV3AUppyGV3ASpp.

Nota: Dejarunespaciode9mmentre2disyuntores:unespaciovacíoobienbloquesaditivoslaterales. Esposibleelmontajecontiguohasta40°C.

Montaje Montaje con un contactor TeSys LC1 D40A…D65A y un relé LR3 D313…365

Montaje contiguo con un contactor TeSys LC1 D40A…D65A (Sistema de embarrado en forma de S GV3 S)

185

299

7011

5

136 55

DF5

6774

4.ep

s

136 119

195

DF5

6774

5.ep

s

Montaje en carril AM1 DE200 o AM1 ED201 Montaje en panel, con tornillos M4

144

6864

DF5

3748

2.ep

s

136 3xØ4

137,

5

37,5

DF5

6774

8.ep

s

Montaje en placa pre-ranurada AM1 PA Juego de barras GV3 G264 Juego de barras GV3 G364

136 18,7 18,7

137,

5

AF1 EA4

DF5

3743

5.ep

s 119

16

DF5

1063

7.ep

s 183

16

DF5

1063

8.ep

s

Dimensiones, montaje Componentes de protección TeSys

Disyuntores magnéticos de motor GV3 L

B6/47

Disy

unto

res

B6/47

TeSys GV



Montaje Montaje de un mando externo GV3 APN01, GV3 APN02 o GV3 APN04 para disyuntores de motor GV3 L

0,5...443

60

a

60

6

= =

DB

1274

16.e

ps


48= =

==

48

4Ø3,5 (1)16

16

Ø3,5

Ø22

DB

1266

34.e

ps

Montaje de un mando externo GV APH03 para disyuntores de motor GV3 L

0,5...4

43 b

60

6

213,

4

73,8

= =

DB

1274

17.e

ps


48= =

==

48

4Ø3,5 (1)16

16

Ø3,5

Ø22D

B12

6634

.eps


GV3 APNpp 189 300 - -GV3 APNpp + GV APK12 300 481GV3 APNpp + GV APH03 - - 200 300GV3 APNpp + GV APH03 + GV APK12

- - 300 492

(1)SoloparaIP65.

(1)SoloparaIP65.

B6/48

TeSys GV

Esquemas Componentes de protección TeSys0 Disyuntores magnetotérmicos de motor GV2 L, GV2 LE, GV3 L

Disyuntores magnéticos de motor GV2 Lpp GV2 LEpp GV3 Lpp

2/T1

4/T2

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

DF5

1074

4.ep

s

2/T1

4/T2

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

DF5

3745

8.ep

s

2/T1

4/T2

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

DF5

1074

4.ep

s

Accesorios Bloques aditivos frontales Contactos auxiliares instantáneos GV AE1 GV AE11 GV AE20 GV AED101 y GV AED011

1314 12

11

O

DF5

3745

9.ep

s

DF5

3746

0.ep

s

1314 22

21 1314

2324D

F537

461.

eps

9798

2324

DF5

3747

8.ep

s

9798

2122

DF5

3747

9.ep

s

Bloques aditivos laterales Contactos auxiliares instantáneos y contactos de señalización de defectos GV AD0110 GV AD0101 GV AD1010 GV AD1001

535496

95

DF5

3746

2.ep

s

5251

9695

DF5

3746

3.ep

s

9798

5354

DF5

3746

4.ep

s

9798

5152

DF5

3746

5.ep

s

Contactos auxiliares instantáneos Contacto de señalización de cortocircuitos GV AN11 GV AN20 GV AM11

(62) 32

(61) 31 43 (73)

44 (74)DF5

3746

6.ep

s

(64) 34

(63) 33 43 (73)

44 (74)D

F537

467.

eps

050608

DF5

1067

4.ep

s

Disparos de tensiónGV AUppp GV ASppp

D1

D2

DF5

3746

9.ep

s

DF5

3747

0.ep

s

C1

C2

Bloques de contactos de señalización de Marcha-ParoGK2 AX10 GK2 AX20 GK2 AX50

1314

DF5

3747

1.ep

s 1314

2324

DF5

3747

2.ep

s

222113

14

DF5

3747

3.ep

s

Bloques de contactos de señalización de defectos GK2 AX12 GK2 AX22 GK2 AX52

9798

DF5

3747

4.ep

s 9798

0708

DF5

3747

5.ep

s 9798 06

05

DF5

3747

6.ep

s

B6/49

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/49

Presentación

Presentación Los disyuntores de motor GV2 ME, GV2 P, GV3 ME, GV3 P y GV7 R son disyuntores magnetotérmicos tripolares diseñados específicamente para el control y la protección de motores, conforme a las normas IEC 60947-2 e IEC 60947-4-1.

Conexión GV2

Los disyuntores GV2 ME y GV2 P se han diseñado para la conexión a través de bornas de tornillo.El disyuntor GV2 ME puede alimentarse con conexiones a bornas de resorte o terminales cerrados.Las conexiones a bornas de resorte garantizan una fijación segura, permanente y duradera que es resistente a entornos hostiles, vibraciones e impactos, y son incluso más eficaces cuando se utilizan conductores sin terminaciones de cable. Cada conexión puede aceptar dos conductores independientes.

GV3Los disyuntores GV3 se conectan a través de tornillos BTR (de cabeza hexagonal), y se aprietan con una llave Allen del n.° 4. Este tipo de conexión utiliza el sistema EverLink® con compensación de fluencia (1)

(patentado por Schneider Electric).Esta técnica permite obtener un par de apriete preciso y duradero, que evita las fluencias del cable.

Los disyuntores GV3 también están disponibles con conexión mediante terminales cerrados. Este tipo de conexión satisface los requisitos de ciertos mercados asiáticos y es adecuado para aplicaciones sometidas a fuertes vibraciones, como el transporte ferroviario.

GV7Disyuntores GV7: con conexión mediante bornas de tornillo (para barras y terminales cerrados) y conectores enganchables. Funcionamiento

El control es manual y local cuando el disyuntor motor se utiliza solo.El control es automático y remoto cuando se asocia a un contactor. GV2 ME y GV3 ME80

Control por pulsador.La activación se controla manualmente accionando el botón de Arranque “I” 1.La desactivación se controla manualmente accionando el botón de Paro “O” 2, o automáticamente a través de los elementos de protección magnetotérmica o un accesorio de disparo por tensión. GV2 P, GV3 P and GV7 Rb Control por mando giratorio: para GV2 P y GV3 P.b Control por palanca oscilante: para GV7 R.

La activación se controla manualmente moviendo el botón o la palanca oscilante a la posición “I” 1.La desactivación se controla manualmente moviendo el botón o la palanca oscilante a la posición “O” 2.La desactivación por un defecto pone automáticamente el botón o la palanca oscilante en la posición “Disparo” 3.La reactivación solo es posible después de volver a colocar el botón o la palanca oscilante en la posición “O”.

(1)Fluencia:fenómenodeaplastamientohabitualenlosconductoresdecobre,queseacentúacon el tiempo.

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV2, GV3 y GV7

GV2 ME con bornas de tornillo

1

2

4

DF5

2613

4.tif

GV2 ME conconexiones a borna de resorte

1

2

4

DF5

2613

5.tif

GV3 P

132

4

DF5

2613

6.tif

GV2 P

13

4

2

DF5

2613

7.tif

GV7 R

1

3

2

DF5

2613

8.tif


Referencias:páginas B6/4 a B6/9

Dimensiones y esquemas:páginas B6/70 a B6/83

TeSys GV

B6/50

Presentación

Presentación Protección de motores y personal

La protección de motores se confiere a través de elementos de protección magnetotérmica incluidos en el disyuntor de motor.

Los elementos magnéticos (protección contra cortocircuitos) tienen un umbral de disparo no ajustable, que equivale a 13 veces la corriente de reglaje máxima de los disparos térmicos.

Los elementos térmicos (protección contra sobrecarga) incluyen compensación automática por variaciones en la temperatura ambiente.La corriente nominal del motor se indica mediante un mando graduado 4.También se proporciona protección para personas. Todas las partes activas están protegidas contra el contacto directo con los dedos por el panel frontal.

La incorporación de un disparador de mínima tensión permite disparar el disyuntor en caso de un estado de falta de tensión. De este modo, el usuario está protegido contra el arranque imprevisto de la máquina cuando se restablece la tensión normal, porque es necesario pulsar el botón de Arranque “I” para poner en marcha el motor.

La incorporación de un disparador de emisión permite controlar a distancia el disparo de la unidad.Los mandos de disyuntores de motor sin envolvente y en cofre pueden enclavarse en la posición de Paro “O” con un máximo de 4 candados.

Como son aptos para aislamiento, en posición abierta estos disyuntores proporcionan una distancia de aislamiento adecuada, e indican la posición real de los contactos en movimiento por medio de la posición de los mandos.

Características especiales

Estos disyuntores de motor pueden instalarse fácilmente en cualquier configuración gracias a su disposición de fijación universal: fijación por tornillo o montaje por enganche en carriles simétricos, asimétricos o combinados.

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV2, GV3 y GV7



Dimensiones y esquemas:páginas B6/70 a B6/83

B6/51

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/51

Características

Entorno Tipo de disyuntor GV2 ME GV2 P GV3 P GV3 ME80 GV7 R

Conforme a las normas IEC 60947-1, 60947-2, 60947-4-1, EN 60204, UL 508, CSA C 22.2 n.° 14-05, NF C 63-650, 63-120, 79-130, VDE 0113, 0660

IEC/EN 60947-1, 60947-2, 60947-4-1, UL 508 tipo E, CSA C 22.2 n.° 14-05 tipo E

IEC/EN, NF EN, BS EN, DIN EN 60947-2, 60947-4-1

IEC 60947-1, 60947-2, 60947-4-1, EN 60947-1, 60947-2, EN 60947-4-1, NF C 63-650, NF C 63-120, 79-130, VDE 0113, 0660

Certificaciones de producto UL, CSA, CCC, CEBEC, GOST, TSE, BV, GL, LROS , DNV, PTB, EZU, SETI, RINA, ATEX

UL (1), CSA, PTB, EZU, GOST, TSE, DNV, LROS, GL, BV, RINA, CCC, ATEX

UL, CSA, CCC (pendiente), GOST,ATEX, GL, BV, LROS (DNV, RINA pendiente)

UL, CSA, LROS

UL, DNV

Tratamiento de protección “TH” “TH” “TC” “TC”Grado de protección (parte frontal)

Conforme a IEC 60529

Sin envolvente Contra contacto directo con los dedos: IP20

Contra contacto directo con los dedos: IP20

Contra contacto directo con los dedos: IP20

IP 405 con tapas a presión para bornes

En cofre GV2 Mp01: IP41 GV2 Mp02: IP55

– GV3 PC01 y GV3 PC02: IP55

GV3 CE01: IP55

–

Resistencia a los choques Conforme a IEC 60068-2-27 30 gn -11 ms Activado: 15 gn -11 ms Desactivado: 30 gn -11 ms

22 gn - 20 ms 15 gn -11 ms

Resistencia a las vibraciones

Conforme a IEC 60068-2-6 5 gn (5…150 Hz) 4 gn (5…300 Hz)

2,5 gn (0…25 Hz)

2,5 gn (25 Hz)

Temperatura ambiente Almacenamiento °C -40…+80 -40…+80 -40…+80 -40…+80 -55…+95Funcionamiento Sin envolvente °C -20…+60 -20…+60 -20…+60 (2) -20…+60 -25… +70

En cofre °C -20…+40 -20…+40 -20…+40 -20…+40 –Compensación de temperatura Sin envolvente °C -20…+60 -20…+60 -20…+60 -20…+60 -25… +55 (3)

En cofre °C -20…+40 -20…+40 -20…+40 -20…+40 –Resistencia al fuego Conforme a IEC 60695-2-1 °C 960 960 960 960Altitud máxima de utilización m 2000 3000 3000 2000Aptitud para el seccionamiento Conforme a IEC 60947-1 § 7-1-6 Sí Sí – SíResistencia a impactos mecánicos J 0,5 0,5 10 0,5 0,5

IK04 IK09 (en armario)

– –

Sensibilidad a pérdida de fase Sí, conforme a IEC 60947-4-1 § 7-2-1-5-2

Características técnicas Tipo de disyuntor GV2 ME GV2 P GV2 RT GV3 P GV3

ME80GV7 Rp20... Rp100

GV7 Rp150

GV7 Rp220

Categoría de empleo Conforme a IEC 60947-2 A A A AConforme a IEC 60947-4-1 AC-3 AC-3 AC-3 AC-3


Conforme a IEC 60947-2 V 690 690 690 690

Tensión asignada de aislamiento (Ui)

Conforme a IEC 60947-2 V 690 690 690 750

Tensión asignada Conforme a CSA C22-2 n.° 14, UL 508

V 600 600 600 (B600)

600


Conforme a IEC 60947-4-1 UL, CSA

Hz 50/60 50/60 50/60 50/60

Tensión asignada de resistencia a los choques

Conforme a IEC 60947-2 kV 6 6 6 8

Potencia total disipada por polo W 2,5 8 8 5 8,7 14,5Resistencia mecánica (C.A.: Cierre, Apertura)

C.A. 100 000 50 000 30 000 50 000 40 000 20 000

Resistencia eléctrica en servicio CA-3

440 V In/2 C.A. 100 000 – 30 000 50 000 40 000 20 000440 V In C.A. – 50 000 – 30 000 20 000 10 000

Clase de servicio (cadencia máxima) C.A./h 25 25 25 25Corriente térmica convencional máxima (Ith)

Conforme a IEC 60947-4-1 A 0,16… 32

0,16… 32

0,40… 23

13… 65

80 12… 100

150 220

Servicio asignado Conforme a IEC 60947-4-1 Servicio ininterrumpido(1) UL 508 tipo E para GV2 PppH7.(2) Dejarunespaciode9mmentre2disyuntores:unespaciovacíoobienbloques

aditivoslaterales.Esposibleelmontajecontiguohasta40°C.(3) Parafuncionamientohasta70°C,consulteasuoficinadeventasregional.

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor




TeSys GV

B6/52

Características

Características de montaje Posición de funcionamiento Sin desclasificación, en relación con el plano de montaje vertical normal (1) 90

˚ 90˚90˚ 90˚

DF5

1052

0.ep

s

Características de conexión Conexión a bornas de tornillo o resorte

Cables descubiertos

h

DF5

1055

4.ep

s

Tipo de disyuntor GV2 ME GV2 P GV3 P GV3 ME80Conexión con bornas de tornillo (2) (Número máx. de conductores x sección)

Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Hilo rígido mm2 2 x 1 2 x 6 2 x 1 2 x 6 2 x 1 1 x 25 y

1 x 351 x 2,5 1 x 35


mm2 2 x 1,5 2 x 6 2 x 1,5 2 x 6 2 x 1 1 x 25 y 1 x 35

1 x 2,5 2 x 16


mm2 2 x 1 2 x 4 2 x 1 2 x 4 2 x 1 1 x 25 y 1 x 35

1 x 2,5 2 x 16

Par de apriete N·m 1,7 1,7 1,7 1,7 5 5: 25 mm2

8: 35 mm2 5 5

Conexión con bornas de resorte Número de conductores x sección

Hilo rígido mm2 2 x 1 (3) 2 x 6 – – – – – –


mm2 2 x 1,5 (3) 2 x 4 – – – – – –

Conexión por barras o terminales cerradosBarras o terminales cerrados

e

d

L

DF5

3404

6.ep

s

d

L

DF5

3404

7.ep

s

L'

Ø6DF5

1061

5.ep

s

Tipo de disyuntor GV2 MEpp6 GV3 Ppp6 GV7 Rp20...Rp100

GV7 Rp150 GV7 Rp220

Paso polar Sin separadores mm 13,5 17,5 35 35 35

Con separadores mm – – 45 45 45

Barras o cables con terminales cerrados

e mm y 6 y 6 y 6 y 6 y 6

L mm y 9,5 y 13,5 y 25 y 25 y 25

L’ mm y 9,5 y 16,5 – – –

d mm y 10 y 10 y 10 y 10 y 10

Tornillos M4 M6 M6 M8 M8

Par de apriete N·m 1,7 6 10 15 15

Cables descubiertos (de cobre o aluminio) con conectores

Altura (a) mm – – 20 20 20

Sección mm2 – – 1,5...95 1,5...95 1,5...185

Par de apriete N·m – – 15 15 15

(1) En montajes en un carril vertical, instalar un tope para evitar deslizamientos.(2) ParadisyuntoresdemotorGV3 P:TornillosdecabezahuecahexagonalBTR,sistema

EverLink®.RequiereelusodeunallaveAllenaislada,deconformidadconlanormativalocaldeconexioneseléctricas.

(3) Para secciones de 1 a 1,5 mm2, se recomienda el uso de un terminal reductor LA9 D99.




Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor

B6/53

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/53

Características

Poder de corte de GV2 ME y GV2 P Tipo de disyuntor GV2 ME GV2 P

01 a 06

07 08 10 14 16 20 21 y 22

32 01 a 06

07 08 10 14 16 20 21 y 22

32

Calibre A 0,1 a 1,6

2,5 4 6,3 10 14 18 23 y 25

32 0,1 a 1,6

2,5 4 6,3 10 14 18 23 y 25

32


230/240 V Icu kA g g g g g g g 50 50 g g g g g g g g g

Ics % (1) g g g g g g g 100 100 g g g g g g g g g

400/415 V Icu kA g g g g g 15 15 15 10 g g g g g g 50 50 50

Ics % (1) g g g g g 50 50 40 50 g g g g g g 50 50 50

440 V Icu kA g g g 50 15 8 8 6 6 g g g g g 50 20 20 20

Ics % (1) g g g 100 100 50 50 50 50 g g g g g 75 75 75 75

500 V Icu kA g g g 50 10 6 6 4 4 g g g g 50 42 10 10 10

Ics % (1) g g g 100 100 75 75 75 75 g g g g 100 75 75 75 75

690 V Icu kA g 3 3 3 3 3 3 3 3 g 8 8 6 6 6 4 4 4

Ics % (1) g 75 75 75 75 75 75 75 75 g 100 100 100 100 100 100 100 100

Fusibles asociados (si se requieren) si Isc > Icu de poder de corte conforme a IEC 60947-2

230/240 V aM A g g g g g g g 80 80 g g g g g g g g g

gG A g g g g g g g 100 100 g g g g g g g g g

400/415 V aM A g g g g g 63 63 80 80 g g g g g g 100 100 100

gG A g g g g g 80 80 100 100 g g g g g g 125 125 125

440 V aM A g g g 50 50 50 50 63 63 g g g g g 50 63 80 80

gG A g g g 63 63 63 63 80 80 g g g g g 63 80 100 100

500 V aM A g g g 50 50 50 50 50 50 g g g g 50 50 50 50 50

gG A g g g 63 63 63 63 63 63 g g g g 63 63 63 63 63

690 V aM A g 16 25 32 32 40 40 40 40 g 20 25 40 40 50 50 50 50

gG A g 20 32 40 40 50 50 50 50 g 25 32 50 50 63 63 63 63

g > 100 kA.(1)Como%deIcu.

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV2 ME y GV2 P




TeSys GV

B6/54

Poder de corte de GV2 ME y GV2 P (utilizados con un limitador de corriente GV1 L3)Tipo de disyuntor GV2 ME

01 a 06 07 08 10 14 16 20 21 22 32Calibre A 0,1 a

1,6 2,5 4 6,3 10 14 18 23 25 32


230/240 V Icu kA g g g g g g g g g g

Ics % (1) g g g g g g g g g g

400/415 V Icu kA g g g g g 100 100 100 100 100

Ics % (1) g g g g g 50 50 40 40 40

440 V Icu kA g g g g g 50 20 20 20 20

Ics % (1) g g g g g 75 75 75 75 75

500 V Icu kA g g g g 50 42 10 10 10 10

Ics % (1) g g g g 100 100 75 75 75 75

Tipo de disyuntor GV2 P01 a 06 07 08 10 14 16 20 21 22 32

Calibre A 0,1 a 1,6

2,5 4 6,3 10 14 18 23 25 32






440 V Icu kA g g g g g 100 100 100 100 100

Ics % (1) g g g g g 50 50 50 50 50

500 V Icu kA g g g g 100 100 100 100 100 100

Ics % (1) g g g g 50 50 50 50 50 50

690 V (3) Icu = Ics kA g 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Tipo de disyuntor GV2 ME01 a 06 07 08 10 14 16 20 21 22 32

Calibre A 0,1 a 1,6

2,5 4 6,3 10 14 18 23 25 32

Protección de cables contra esfuerzos térmicos en caso de cortocircuito (cables de cobre aislados con PVC)

Sección mínima protegida a 40 °C a Isc máx.

1 mm2 p p p y 10 kA y 6 kA (2) (2) (2) (2) (2)

1,5 mm2 p p p y 20 kA y 10 kA (2) (2) (2) (2) (2)

2,5 mm2 p p p p p p p p p (2)

4…6 mm2 p p p p p p p p p p

g > 100 kA.p Sección de cable protegida.(1) Como%deIcu.(2) Sección de cable no protegida.(3) Con limitador LA9 LB920.

Características Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV2 ME y GV2 P




B6/55

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/55

Características

Poder de corte de GV3 P y GV3 ME80 Tipo de disyuntor de motor GV3 P GV3 ME80

13 18 25 32 40 50 65Calibre A 13 18 25 32 40 50 65 80


230/240 V Icu kA 100 100 100 100 100 100 100 100

Ics % (1) 100 100 100 100 100 100 100 100

400/415 V Icu kA 100 100 100 100 50 50 50 15

Ics % (1) 100 100 100 100 100 100 100 50

440 V Icu kA 50 50 50 50 50 50 50 10

Ics % (1) 100 100 100 100 100 100 100 60

500 V Icu kA 12 12 12 12 12 12 12 4

Ics % (1) 50 50 50 50 50 50 50 100

690 V Icu kA 6 6 6 6 6 6 6 2

Ics % (1) 50 50 50 50 50 50 50 100

Fusibles asociados, si se requieren si Isc > Icu de poder de corte

230/240 V aM A g g g g g g g g

gG A g g g g g g g g

415 V aM A g g g g 125 125 125 315

gG A g g g g 160 160 160 400

440 V aM A 63 80 125 125 125 125 125 315

gG A 80 100 160 160 160 160 160 400

500 V aM A 63 63 63 63 80 80 80 200

gG A 80 80 80 80 100 100 100 250

690 V aM A 50 50 50 50 63 63 63 200

gG A 63 63 63 63 80 80 80 250

gFusiblenorequerido:Icndepoderdecorte>Isc.(1)Como%deIcu.

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV3 P y GV3 ME80

Referencias:página B6/6



TeSys GV

B6/56

Características

Poder de corte de GV7 R Tipo de disyuntor GV7

RE20…RE100 RS20…RS100 RE150 RS150 RE220 RS220Calibre A 12…20 a 60…100 90…150 90…150 132…220 132…220


230/240 V lcu kA 85 100 85 100 85 100

Ics % (1) 100 100 100 100 100 100

400/415 V Icu kA 36 70 35 70 35 70

Ics % (1) 100 100 100 100 100 100

440 V Icu kA 36 65 35 65 35 65

Ics % (1) 100 100 100 100 100 100

500 V Icu kA 18 50 30 50 30 50

Ics % (1) 100 100 100 100 100 100

690 V Icu kA 8 10 8 10 8 10

Ics % (1) 100 100 100 100 100 100

Protección de cables contra esfuerzos térmicos en caso de cortocircuito (cables de cobre aislados con PVC)

Sección mínima protegida a 40 °C a Isc máx.

4 mm2 y 6 kA y 6 kA (2) (2) (2) (2)

6 mm2 p y 25 kA (2) (2) (2) (2)

10…50 mm2 p p p p p p

(1)Como%deIcu.p Sección de cable protegida.(2) Sección de cable no protegida.

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV7 R




B6/57

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/57

Curvas

Curvas de disparo magnetotérmico para GV2 ME y GV2 P Tiempo medio de funcionamiento a 20 °C en función de la corriente de reglaje

0,001

0,1

1

10

100

0,01

1 1,5 10 100

1000

10 000

32

1

Tiempo (s)


DF5

3407

5.ep

s






TeSys GV

B6/58

Curvas

Limitación de la corriente por cortocircuito para GV2 ME y GV2 P (trifásica 400/415 V)Esfuerzo dinámico


1

6

5

4

3

7

8

9

10

11

2

100

10

1

0,10,1 1 10 100

cos

= 0

,95

= 0,

9

= 0,

8

= 0,

7=

0,5

= 0,

3

= 0.

25

15 (12)


Isc presumible (kA)

DF5

3407

6.ep

s

1 Corriente de cresta máxima 2 24 -32 A 3 20 -25 A 4 17 -23 A 5 13 -18 A 6 9 -14 A 7 6 -10 A 8 4 -6,3 A 9 2,5 -4 A 10 1,6 -2,5 A 11 1 -1,6 A 12 Límite del poder asignado de corte último en cortocircuito de los GV2 ME (potencias de 14, 18, 23 y 25 A)





B6/59

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/59

Curvas

Limitación del esfuerzo térmico por cortocircuito para GV2 ME Esfuerzo térmico en kA2s en la zona de acción magnética


100

10

1

0,1

0,010,1 1 10 100

345

6

7

8

9

10

21

Suma de I2dt (kA2s)

Isc presumible (kA)

DF5

3407

7.ep

s

1 24 -32 A 2 20 -25 A 3 17 -23 A 4 13 -18 A 5 9 -14 A 6 6 -10 A 7 4 -6,3 A 8 2,5 -4 A 9 1,6 -2,5 A 10 1 -1,6 A

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV2 ME




TeSys GV

B6/60

Curvas

Limitación del esfuerzo térmico por cortocircuito para GV2 P Esfuerzo térmico en kA2s en la zona de acción magnética


100

10

1

0,1

0,010,1 1 10 100

123

4

5

6

7

8

9

Suma de I2dt (kA2s)

Isc presumible (kA)

DF5

3407

8.ep

s

1 24 -32 A 1 20 -25 A 2 17 -23 A 3 13 -18 A 4 9 -14 A 5 6 -10 A 6 4 -6,3 A 7 2,5 -4 A 8 1,6 -2,5 A 9 1 -1,6 A

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV2 P




B6/61

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/61

Curvas

Curvas de disparo magnetotérmico Tiempo medio de funcionamiento a 20 °C en función de la corriente de reglaje

0,001

0,1

1

10

100

0,01

1 10 100

1000

10 000

1a1b2a

2b

3a

3b

4a

4b

Tiempo (s)


DF5

6714

8.ep

s

1a 3 polos desde estado en frío (Ir mín.): GV3 P1b 3 polos desde estado en frío (Ir máx.): GV3 P2a 2 polos desde estado en frío (Ir mín.): GV3 ME802b 2 polos desde estado en frío (Ir máx.): GV3 ME803a 3 polos desde estado en caliente (Ir mín.): GV3 P3b 3 polos desde estado en caliente (Ir máx.): GV3 P4a 3 polos desde estado en caliente (Ir mín.): GV3 ME804b 3 polos desde estado en caliente (Ir máx.): GV3 ME80





TeSys GV

B6/62

Curvas

Limitación de la corriente por cortocircuito (trifásica 400/415 V)Esfuerzo dinámico


1 10 15 100

100

10

1

76

8

9

= 0,9

= 0,8

= 0,

7

= 0,5

= 0,3

= 0,

25

5

1

32 4

,


Isc presumible (kA)

DF5

1063

5.ep

s

1 Corriente de cresta máxima2 56 -80 A 3 48 -65 A 4 37 -50 A 5 30 -40 A 6 23 -32 A 7 17 -25 A 8 12 -18 A 9 9 -13 A





B6/63

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/63

Curvas

Limitación del esfuerzo térmico máximo por cortocircuito Esfuerzo térmico en kA2s en la zona de acción magnética


100

1000

10

11 10 15 100

1

432

8

7

65

Suma de I2dt (kA2s)

Isc presumible (kA)

DF5

1102

1.ep

s

1 56-80 A (GV3 ME80) 2 48-65 A (GV3 P65)3 37-50 A (GV3 P50)4 30-40 A (GV3 P40)5 23-32 A (GV3 P32)6 17-25 A (GV3 P25)7 12-18 A (GV3 P18)8 9-13 A (GV3 P13)





TeSys GV

B6/64

Curvas

Curvas de disparo magnetotérmico de GV7 R Tiempo medio de funcionamiento a 20 °C en función de la corriente de reglaje

0,001

0,002

0,1

0,01

0,005

0,05

1

0,5

0,02

0,2

2

5

10

20

50

100

200

500

1000

2000

5000

10 000

102 3 4 7 10020 30 405 50 701

3

1

1,12

2

Tiempo (s)


DF5

1074

5.ep

s

1 Curva de estado en frío 2 Curva de estado en caliente 3 12…14 Ir

En caso de pérdida total de fase, el disparo interviene después de 4 s ± 20%





B6/65

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/65

Curvas

Limitación de corriente de cresta por cortocircuito (trifásica 400/415 V)Esfuerzo dinámico

I cresta = f (Isc presumible)

Solo para GV7 RE

4102

5

7

60

20

10

50

100

30

3 4 6 10020 30 40 60

40

70

5 50

1

2

3

6

8

80

70


Isc presumible (kA)

DF5

3408

4.ep

s 1 GV7 RE2202 GV7 RE1503 GV7 RE100

Solo para GV7 RS

4102

5

7

60

20

10

50

100

30

3 4 6 10020 30 40 60

40

70

5 50

6

8

80

1

2

3

70


Isc presumible (kA)

DF5

3408

3.ep

s 1 GV7 RS2202 GV7 RS1503 GV7 RS100





TeSys GV

B6/66

Curvas

Limitación del esfuerzo térmico (trifásica 400/415 V)Esfuerzo térmico

Suma de I2dt = f (Isc presumible)

Solo para GV7 RE

2x104

102

3x104

5x104

2x106

2x105

105

106

107

5x106

3x105

3 4 6 10020 30 40 60

5x105

3x106

5 50 70

1

2

3

Suma de I2dt (A2s)

Isc presumible (kA)

DF5

3408

5.ep

s 1 GV7 RE2202 GV7 RE1503 GV7 RE100

Solo para GV7 RS

2x104

102

3x104

5x104

2x106

2x105

105

106

107

5x106

3x105

3 4 6 10020 30 40 60

5x105

3x106

5 50 70

1

2

3

Suma de I2dt (A2s)

Isc presumible (kA)

DF5

3408

6.ep

s 1 GV7 RS2202 GV7 RS1503 GV7 RS100





B6/67

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/67

Curvas

Limitación de la corriente por cortocircuito (trifásica 690 V)Esfuerzo dinámico

I cresta = f (Isc presumible)

Solo para GV7 RE

4102

5

6

30

10

8

20

50

40

3 4 6 205

12

7

9


Isc presumible (kA)

DF5

3408

7.ep

s 1 GV7 RE2202 GV7 RE150 y GV7 RE100

Solo para GV7 RS

4102

5

6

30

10

8

20

50

40

3 4 6 205

12

7


Isc presumible (kA)

DF5

3408

8.ep

s 1 GV7 RS2202 GV7 RS150 y GV7 RS100





TeSys GV

B6/68

Curvas

Limitación del esfuerzo térmico por cortocircuito (trifásica 690 V)Esfuerzo térmico

Suma de I2dt = f (Isc presumible)

Solo para GV7 RE

102 3 4 6 205

2x106

2x105

105

106

3x105

5x105

3x106

1

2

8

Suma de I2dt (A2s)

Isc presumible (kA)

DF5

3408

9.ep

s 1 GV7 RE2202 GV7 RE150 y GV7 RE100

Solo para GV7 RS

102 3 4 6 205

2x106

2x105

105

106

3x105

5x105

3x106

1

2

Suma de I2dt (A2s)

Isc presumible (kA)

DF5

3409

0.ep

s 1 GV7 RS2202 GV7 RS150 y GV7 RS100





B6/69

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/69

Curvas

Curvas de disparo magnetotérmico para GV2 RT

10

10 000

1

0,1

0,0011 10 100

1000

100

0,01

21

3

Tiempo (s)

k x Ir

DF5

3409

1.ep

s


Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV2 RT




TeSys GV

B6/70

Dimensiones

Dimensiones GV2 ME GV AX GV AD, AM, AN, AU,

AS, AXGV AE

b

67,2

X1

4615,7 X

1

11

45=

=

44,5

DF5

6902

7.ep

s

16 9,3 9,381(1)

18

Bloque GV AD, AM, ANBloque GV AU, AS, AX

DF5

6902

9.ep

s

15

10

DF5

6903

0.ep

s

b GV2 MEpp 89GV2 MEpp3 101(1) Máximo.X1Perímetrodeseguridad=40mmparaUey 690 V

GV2 P GV AD, AM, AN, AU, AS GV2 AK00

44,5 9,3 9,381(1)

1818

89

82

X1

5026

X2

15

6145=

=

Bloque GV AD, AM, AN Bloque GV AU, AS

DF5

6903

1.ep

s 9814

44,5

32DF5

6903

2.ep

s

(1)Máximo.X1Perímetrodeseguridad=40mmparaUey415V,obien80mmparaUe=440V, o120mmparaUe=500y690VX2=40mm

GV2 GH770

44,5

15DF5

6903

3.ep

sComponentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV2 ME y GV2 P

B6/71

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/71

Montaje GV2 MEEn carril 5 de 35 mm En panel con placa adaptadora GV2 AF02 En placa pre-ranurada

AM1 PA En carriles DZ5 MB201

80c

==

50/6

0

4,2

35

DF5

6901

2.ep

s AF1 EA4

35

50/6

0

35

6050

15

DZ5 MB201GV2 AF02

DZ5 ME8

DF5

6903

4.ep

s

c=78,5enAM1DP200(35x7,5)c=86enAM1DE200,ED200(35x15)

GV2 PEn carril AM1 DE200, ED200 (35 x 15)

Montado en panel En placa pre-ranurada AM1 PA

Placa adaptadora GK2 AF01

13,5

84

44,5

44,5

106

45

3554

105

±5

35 5

AF1 EA4

84

13,524

5545

135

�,5

DF5

6901

3.ep

s

Dimensiones GV2 AF01 GV2 AF3Asociación GV2 ME + contactor TeSys k Asociación GV2 ME + contactor TeSys d Asociación GV2 P + contactor TeSys d

79 45

152

DF5

6903

5.ep

s

c1

c45

b

DF5

6901

4.ep

s

45

b

c1c

dd1

DF5

6903

6.ep

s

GV2 ME + LC1 D09…D18

LC1 D25 y D32

GV2 P + LC1 D09…D18

LC1 D25 y D32

b 176,4 186,8 b 176,4 186,8c1 94,1 100,4 c1 100,1 106,4c 99,6 105,9 c 105,6 111,9

d1 95 95d 100,5 100,5


Montaje, dimensiones

TeSys GV

B6/72


Dimensiones GV2 AF4 + LAD 311Asociación GV2 ME + contactor TeSys d Asociación GV2 P + contactor TeSys d

45

b 234

1

c1c

d1d

125

± 3

DF5

6900

9.ep

s

45

b 234

1

c1c

125

± 3

DF5

6901

0.ep

s

GV2 ME + LC1 D09…D18 LC1 D25 y D32 GV2 P + LC1 D09…D18 LC1 D25 y D32 b 176,4 186,8 b 176,4 186,8c1 103,1 136,4 c1 136,5 142,4c 135,6 141,9 c 141,6 147,9d1 107 107d 112,5 112,5

GV2 ME + GV1 L3 (limitador de corriente) Placa de compensación de altura de 7,5 mm GV1 F03

4512

9

44,5

89

77

X1X1

40DF5

6901

1.ep

s

X1=10mmparaUe=230V o 30 mm para 230 V < Ue y 690 V

39

3513DF5

6900

6.ep

s


B6/73

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/73



Montaje Montaje de un mando externo GV2 APN01, GV2 APN02 o GV2 APN04 para disyuntores de motor GV2 P

5,2= =

0,5...4

6

43 6a

60D

B12

7415

.eps


48= =

==

48

4Ø3,5 (1)16

16

Ø3,5

Ø22

DB

1266

34.e

ps

Montaje de un mando externo GV APH02 para disyuntores de motor GV2 P

0,5...4

6

43 b

60

64,1

173,

4

= =

DB

1274

14.e

ps


(1)SoloparaIP65.

48= =

==

48

4Ø3,5 (1)16

16

Ø3,5

Ø22D

B12

6634

.eps


GV2 APNpp 140 250GV2 APNpp + GV APH02 151 250GV2 APNpp + GV APK11 250 434 - -GV2 APNpp + GV APH02 + GV APK11

- - 250 445

(1) SoloparaIP65.

TeSys GV

B6/74


GV2 ME, GV2 PJuegos de barras GV2 G445, GV2 G454, GV2 G472, con bornero GV2 G05

63

l3a

18

p

45

DF5

6903

7.ep

s

l p aGV2 G445 (4 x 45 mm) 179 45 Número de derivaciones 5 6 7 8GV2 G454 (4 x 54 mm) 206 54 GV2 G445 224 269 314 359GV2 G472 (4 x 72 mm) 260 72 GV2 G454 260 314 368 422

GV2 G472 332 404 476 548

Juegos de barras GV2 Gppp con bornero GV1 G09 Juegos de barras GV2 G245, GV2 G254, GV2 G272

GV1 G09

38

DF5

6902

8.ep

s l

DF5

6903

8.ep

s

l GV2 G245 (2 x 45 mm) 89GV2 G254 (2 x 54 mm) 98GV2 G272 (2 x 72 mm) 116

Juegos de barras GV2 G554 Juegos de barras GV2 G345 y GV2 G354

260

DF5

6903

9.ep

s l

DF5

6904

0.ep

s

l GV2 G345 (3 x 45 mm) 134GV2 G354 (3 x 54 mm) 152


B6/75

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/75

GV2 RTDimensiones

89

66

X1

44167,5 X1

12,5

45=

=

44,5

DF5

6901

6.ep

s

X1:Perímetrodeseguridad=40mmparaUe<690V

Montaje Montaje del mando externo GV2 AP03

1,5...5

13

53 133…282

65

6 = =

12,3

DF5

6901

5.ep

s

En carril 7 de 35 mm En panel con placa adaptadora GV2 AF02

En placa pre-ranurada AM1 PA

En carriles DZ5 MB

c

44,5

44,5

84,5

DF5

6904

1.ep

s

50/6

0

4,2

35

DF5

6901

7.ep

s AF1 EA4

35

50/6

0

DF5

6901

8.ep

s 35

6050

15

DZ5 MB201GV2 AF02DZ5 ME8

DF5

6901

9.ep

s

c=80enAM1DP200(35x7,5)c=88enAM1DE200,ED200(35x15)

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV2 RT


TeSys GV

B6/76


GV3 PDimensiones

136

X1

X1

132

6864

55

DF5

6904

2.ep

s

9 18

(2)(1)

DF5

6904

3.ep

s


(1)BloquesGVANpp , GV ADppyGVAM11.(2)BloquesGV3AUppyGV3ASpp.

Nota: Dejarunespaciode9mmentre2disyuntores:unespaciovacíoobienbloquesaditivoslaterales. Esposibleelmontajehorizontalhasta40°C.

Montaje Montaje con un contactor TeSys LC1 D40A…D65A Montaje contiguo con un contactor TeSys LC1 D40A…D65A

(Sistema de embarrado en forma de S GV3 S)

231

120

136 55

DF5

6904

4.ep

s

136 11913

8DF5

6904

5.ep

s

Montaje en carril AM1 DE200 o AM1 ED201 Montaje en panel, con tornillos M4

6864

144

DF5

6900

4.ep

s

136 3xØ4

137,

5

37,5

DF5

6904

6.ep

s

Montaje en placa pre-ranurada AM1 PA

136 18,7 18,7

137,

5

AF1 EA4

DF5

6900

5.ep

s


B6/77

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/77

GV3 PSistemas de embarrado Juego de barras GV3 G264 Juego de barras GV3 G364

119

16

DF5

6904

7.ep

s 183

16

DF5

6904

8.ep

sNota: Dejarunespaciode9mmentre2disyuntores:unespaciovacíoobienbloquesaditivoslaterales. Esposibleelmontajehorizontalhasta40°C.

Montaje Montaje de un mando externo GV3 APN01, GV3 APN02 o GV3 APN04 para disyuntores de motor GV3 P

0,5...443

60

a

60

6

= =

DB

1274

12.e

ps


48= =

==

48

4Ø3,5 (1)16

16

Ø3,5

Ø22

DB

1266

34.e

ps

Montaje de un mando externo GV APH03 para disyuntores de motor GV3 P

0,5...4

43 b

60

6

213,

4

73,8

= =

DB

1274

13.e

ps


(1)SoloparaIP65.

48= =

==

484Ø3,5 (1)16

16

Ø3,5

Ø22

DB

1266

34.e

ps


GV3 APNpp 189 300 - -GV3 APNpp + GV APK12 300 481GV3 APNpp + GV APH03 - - 200 300GV3 APNpp + GV APH03 + GV APK12

- - 300 492



(1)SoloparaIP65.

TeSys GV

B6/78

GV3 ME80Dimensiones

17,3

22 77,5113

100…

110

120

5,5

X1

X1

45=

=

70

61,221,2

204,5

DF5

6902

0.ep

s

70,4

(1)

DF5

6902

1.ep

s


(1)BloquesGV3A01…A07.

Montaje Montaje en carril AM1 DE200 o AM1 ED201 Montaje en panel, con tornillos M4 Montaje en placa pre-ranurada AM1 PA

122,5

DF5

6902

2.ep

s

113 ==

61,2

21,22020

100…

110

DF5

6902

3.ep

s

20113 AF1 EA4

100…

110

DF5

6902

4.ep

s


Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV3 ME80

B6/79

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/79

GV7 RDimensiones

8186

111 (1)

=16

1=

=

=12

5=

105

= =35

=

DF5

6905

1.ep

s

(1) 126 para GV7 Rp220.

Disyuntores de motor con cubrebornas o separadores de fase GV7 R + GV7 AC01 o AC04

DF5

6905

2.ep

s

(2) Separadores de fase: GV7 AC04.(3) Cubrebornas: GV7 AC01.

Asociación de un GV7 R y un contactor TeSys LC1 F con el kit GV7 AC0p Perímetro de seguridad mínimo ac

b

DF5

6905

3.ep

s

x1x1

x2x2

DF5

6905

4.ep

s

a b c GV7 R + LC1 F115 o F150 + GV7 AC06

119 334 181

GV7 R + LC1 F185 + GV7 AC06

119 338 188

GV7 R + LC1 F225 + GV7 AC07

131 358 188

GV7 R + LC1 F265 + GV7 AC07

131 364 215

Distanciamínimaentre2disyuntoresmontadoscontiguamente=0

x1 x2 Placa metálica pintada o aislada, aislamiento o barra aislada

0 30

Placa metálica descubierta

U y 440 V 5 35440 V < U < 600 V 10 35U u 600 V 20 35



TeSys GV

B6/80


GV7 RMontaje en panel Montaje en 2 carriles de montaje DZ5 MB201

35

=12

5

35 35

=

DF5

6905

6.ep

s

135

35

125

DZ5 ME5

15D

F569

057.

eps

Montaje empotrado 1 disyuntor magnetotérmico GV7 R

n disyuntores GV7 R contiguos

=

29

=29

4776

88 83=

=10

8

= =108

==

108

DF5

6905

8.ep

s

Asociación de un GV7 R y un contactor TeSys LC1 F con el kit GV7 AC0p

G

EH

DF5

6905

5.ep

s

E G H GV7 R + LC1 F115 + GV7 AC06 44 85 120GV7 R + LC1 F150 + GV7 AC06 46 85 120GV7 R + LC1 F185 + GV7 AC06 48 85 120GV7 R + LC1 F225 + GV7 AC07 57 85 120GV7 R + LC1 F265 + GV7 AC07 60 85 120


B6/81

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/81


GV7 RSeparadores GV7 AC03 Conexión

45 45114

30 41

DF5

6905

9.ep

s Z

X

DF5

6906

0.ep

s

Bornas lisas Conectores

X

7010

,5 Z

70

Z

X

19

a

DF5

6906

1.ep

s

aGV7 Rp40…Rp150 19,5GV7 Rp220 21,5

Mando giratorio directo GV7 AP03, GV7 AP04Montaje empotrado

7345

28

155121

0

I

5591

36

DF5

6906

2.ep

s

=

29

=97

4776

89

DF5

6906

3.ep

s

Mando giratorio directo GV7 AP03 o GV7 AP04 con accesorio de adaptación GV7 AP05Taladrado del frontal Vista cenital del cofre

=

41

=100

5910

0

69

=

51120

=12

0

125 ±2

e

9

9,25

DF5

6906

4.ep

s

hD

F569

065.

eps

Lostaladradosdelapuertarequierenunadistanciamínimaentreelcentrodeldisyuntoryelpuntodelabisagradelapuerta D u100+(hx5)

e=1a3máx.Mando giratorio prolongado GV7 AP01, GV7 AP02

75=

60

60

0

I

=

75=

=

l

9

9,25

DF5

6906

6.ep

s

l:185mín.,600máx.El eje del mando giratorio prolongado GV7 AP01 o GV7 AP02 debe recortarse hasta una longitud: l – 126 mm.


TeSys GV

B6/82

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV2 ME, GV2 P, GV3 P y GV2 RT

Esquemas

Esquemas GV2 MEpp y GV2 RT GV2 Ppp GV3 Ppp

2/T1

4/T2

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

DF5

6906

7.ep

s

2/T1

4/T2

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

DF5

6906

8.ep

s

2/T1

4/T2

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

DF5

6906

8.ep

s

Bloques aditivos frontales Contactos auxiliares instantáneos

Bloques aditivos frontales Contactos auxiliares instantáneos y contactos de señalización de defectos

GV AE1 GV AE11 GV AE20 GV AED101 GV AED011

1314 12

11

o

DF5

6906

9.ep

s

1314 22

21

DF5

6907

0.ep

s

1314

2324

DF5

6907

1.ep

s

9798

2324

DF5

6907

2.ep

s

9798

2122

DF5

6907

3.ep

s

Bloques aditivos laterales Contactos auxiliares instantáneos y contactos de señalización de defectos GV AD0110 GV AD0101 GV AD1010 GV AD1001

535496

95

DF5

6907

4.ep

s

5251

9695

DF5

6907

5.ep

s

9798

5354

DF5

6907

6.ep

s

v

9798

5152

DF5

6907

7.ep

s

Contactos auxiliares instantáneos Contacto de señalización de cortocircuitos GV AN11 GV AN20 GV AM11

(62) 32

(61) 31 43 (73)

44 (74)DF5

6907

8.ep

s

(64) 34

(63) 33 43 (73)

44 (74)D

F569

079.

eps

050608

DF5

6908

0.ep

s

Disparadores de tensión Aditivo limitadorGV AUppp GV ASppp GV AXppp GV1 L3

D1

D2

DF5

6908

1.ep

s

D1

D2

DF5

1101

2.ep

s

D1

D2

E1 E2

DF5

6908

3.ep

s

1/L1

3/L2

5/L3

DF5

6908

4.ep

s

Uso de un contacto de señalización de defectos y un contacto de señalización de cortocircuitos

Conexión del disparador por mínima tensión en máquinas peligrosas (conforme a INRS) solo en GV2 ME

GV AD10ppGV AM11

Señalización de cortocircuitos

Señalización de disparos

N/C o N/A Contacto de

Arranque/Paro

DF5

6908

5.ep

s

2/T1

4/T2

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

D1

D2

E2

E1

10 Agl máx.

DF5

6908

6.ep

s

B6/83

Dis

yunt

ores

TeSys GV

B6/83

Esquemas Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV3 ME80 y GV7 R

Esquemas Disyuntores de motor Módulos de bloques de contactos auxiliares GV3 ME80 GV3 A01 GV3 A02 GV3 A03 GV3 A05 GV3 A06 GV3 A07

2/T1

4/T2

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

DF5

6908

7.ep

s 1314 22

21

DF5

6908

8.ep

s

1314

2324

DF5

6908

9.ep

s 1314

2324 32

31

DF5

6909

0.ep

s 1314

2324

3334

DF5

6909

1.ep

s 1314

2324

3334

DF5

6909

2.ep

s 2324 32

311314

DF5

6909

3.ep

s

Contactos de señalización de defectos Disparadores de tensiónGV3 A08 GV3 A09 GV3 B GV3 D

9695

DF5

6909

4.ep

s

9798D

F569

095.

eps D1

D2

U

DF5

6909

6.ep

s C1

C2

DF5

6909

7.ep

sDisyuntores de motor Contactos auxiliares complementarios según su emplazamiento (1)

GV7 R GV7 AE11, GV7 AB11

2/T1

4/T2

6/T3

1/L1

3/L2

5/L3

DF5

6909

8.ep

s

Emplazamiento 1 Contacto NANC

Emplazamiento 2 Señal de disparo

Emplazamiento 3 Señalización de defecto eléctrico

Emplazamiento 4 Contacto NANC

1114 12

DF5

6909

9.ep

s

9194 92

DF5

6910

0.ep

s

8184 82

DF5

6910

1.ep

s

2124 22

DF5

6910

2.ep

s

Puedepegarseunaetiquetaautoadhesiva,suministradaconelcontacto,alapartefrontaldeldisyuntorpara personalizar su marcado según la función del contacto o los contactos. (1) VéanselaspáginasB6/91yB6/17.

Disparadores eléctricosGV7 AUppp GV7 ASppp GV7 AD111, AD112

D1

D4D

F569

103.

eps

C1

C2D

F569

104.

eps

9897 50 ms

DF5

6910

5.ep

s

Esquemas de aplicación recomendados GV7 AD111, AD112 Señalización de defectos Apertura del contactor en sobrecarga

9897 50 ms

– KA1

2324

1314

– KA1

Rearme

Defecto por sobrecarga

DF5

6910

6.ep

s

9897 50 ms

– KM1– KA1

A1

A2

A1

A2

B1

– KA1

2122

RearmeDF5

6910

7.ep

s

Componentes asociados KA1: CA2 KN o CAD N

Componentes asociados KA1: CAD + LAD 6K10 o RHK KM1: LC1 D o LC1 F

TeSys GB

B6/84

Presentación Los disyuntores magnetotérmicos GB2 protegen y aíslan los circuitos de control de equipos industriales con bobinas de contactor, transformadores, etc.Protegen y aíslan circuitos auxiliares monofásicos como electroválvulas, frenos eléctricos y cargadores de baterías que se alimentan desde la tensión del circuito de control. GB2 CB, GB2 CD, GB2 DB Hay 12 calibres disponibles, de 0,5 a 20 A, en versiones unipolar (GB2 CB), unipolar + neutro (GB2 CD) y bipolar (GB2 DB).Tiene un umbral de disparo magnético ajustado entre 12 y 16 In para resistir las crestas de corriente generadas por muchos componentes industriales. GB2 CSHay dos calibres disponibles, 0,5 y 1 A, en versión unipolar.El umbral de disparo magnético se ajusta entre 5 y 7 In. Funciones, instalación Fijación por enganche a todos los tipos de carriles 5 de 35 mm, en carriles 4 y en placas de montaje Telequick.Referenciados aguas arriba y abajo por medio de marcadores enganchables AB1.Indicación clara de las posiciones “I” y “O” en el mando.Dispositivo antimanipulaciones que no requiere mantenimiento especial (umbrales fijos de disparo magnético y térmico). Selección para la protección de circuitos alimentados por transformadores Transformadores monofásicos.Pico de magnetización: 20 In.Accionamiento de disparadores magnéticos: 13 In. Potencia Primario (1) Secundario VA 220/240 V 380/415 V 24 V 48 V 110 V 220 V

40 GB2 DB05 GB2 DB05 GB2 CD07 GB2 CD06 GB2 CD05 GB2 CD05






630 GB2 DB10 GB2 DB08 – GB2 CD21 GB2 CD12 GB2 CD08

1000 GB2 DB14 GB2 DB09 – – GB2 CD16 GB2 CD10

1600 GB2 DB20 GB2 DB14 – – – GB2 CD14

2000 GB2 DB21 GB2 DB14 – – GB2 CD22 GB2 CD16

2500 GB2 DB22 GB2 DB20 – – – GB2 CD20

3000 GB2 DB22 GB2 DB20 – – – GB2 CD21

4000 – GB2 DB21 – – – GB2 CD22

5000 – GB2 DB22 – – – –

(1) Si el poder de corte del GB2esinsuficiente,utilizarunGV2 RT con 2 polos conectado en serie, véase la página B6/7.


Presentación, selección:





B6/85

Disy

unto

res

TeSys GB

B6/85

Entorno Tipo de disyuntor GB2 CB GB2 CD GB2 DB GB2 CS

Conforme a las normas IEC 60947-1, 947-2, EN 60947-1, 60947-2Certificaciones de producto CSA, NEMKO, UL NEMKO, UL – –Tratamiento de protección “TC”Grado de protección Conforme a IEC 60529 IP 20Resistencia a los choques Conforme a IEC 60068-2-27 22 gn durante 20 msResistencia a las vibraciones Conforme a IEC 60068-2-6 5 gn (5…110 Hz)Temperatura ambiente Almacenamiento °C -40…+80

Funcionamiento °C -20…+60Resistencia al fuego Conforme a IEC 60695-2-1 °C 960Altitud máxima de utilización m 3000

Posición de funcionamiento Respecto al plano de montaje vertical normal

DF5

3426

5.ep

s

GB2 CB, CD, CS GB2 DB

Cableado Sección mínima Sección máxima Hilo rígido mm2 1 x 0,75 1 x 6 o 2 x 4Hilo flexible con terminal mm2 1 x 0,75 1 x 4 o 2 x 2,5

Par de apriete N·m 1,2

Características técnicas Categoría de empleo Conforme a IEC 60947-2 A A A ATensión asignada de empleo (Ue)

Conforme a IEC 60947-2 V 250 (1) 250 415 250 (1)

Conforme a CSA C22-2 n.º 14 y UL 1077

V 277 – 277 –


Conforme a IEC 60947-2 Hz 50/60 50/60 50/60 50/60


Conforme a IEC 60947-2 kV 4 4 4 4

Potencia total disipada por polo W 2 2 2 1,9Resistencia mecánica y eléctrica

C.A.: Cierre - Apertura C.A. 8000 8000 8000 8000

Coeficiente de corrección de la corriente de empleo (a o c)

Según la temperatura ambiente permisible

°C -20 -10 0 +10 +20 +30 +40 +50 +60

Coeficiente de corrección 1,2 1,15 1,1 1,05 1 0,95 0,90 0,85 0,80Umbral de disparo De los disparadores magnéticos 12…16 In 12…16 In 12…16 In 5…7 In

(1)Ue=415VcuandoseinstalaundisyuntorGB2 en cada conductor activo.

Curvas de disparo Tiempo de funcionamiento medio a 20 °C sin paso de corriente previo (estado en frío)

GB2 CB, GB2 CD, GB2 DB GB2 CS

1,051,5

2 3 4 5 6 810

1

52

2010

10050

1

52

2010

1

52

2010

60120

500200

100 x In1,051,5

2 3 4 5 6 810

1

52

2010

10050

1

52

2010

1

52

2010

60120

500200

100 x In

Mili

segu

ndos

Seg

undo

sM

inut

osD

F534

266.

eps

1,051,5

2 3 4 5 6 810

1

52

2010

10050

1

52

2010

1

52

2010

60120

500200

100 x In

Mili

segu

ndos

Seg

undo

sM

inut

osD

F534

267.

eps


Características





TeSys GB

B6/86

Tipo de disyuntor GB2 CB05 CB06 CB07 CB08 CB09 CB10 CB12 CB14 CB16 CB20 CB21 CB22

Calibre A 0,5 1 2 3 4 5 6 8 10 12 16 20

Poder de corte conforme a IEC 60947-2 a 50/60 Hz

110 V Icu kA 50 50 15 10 6 3 3 3 2 2 2 2Ics % (1) 100 50 50 50 50 75 75 75 75 75 75 75

230/240 V Icu kA 50 50 15 3 3 2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5Ics % (1) 25 25 25 50 50 75 75 75 75 75 75 75

Fusibles asociados, si se requieren si Isc > Icu de poder de corte conforme a IEC 60947-2

110 V aM A g g 20 25 25 40 40 50 50 63 63 63gG A g g 25 32 32 50 50 63 63 80 80 80

230/240 V aM A g g 16 20 20 32 32 40 40 50 50 50gG A g g 25 32 32 40 40 50 50 63 63 63

Tipo de disyuntor GB2 CD05 CD06 CD07 CD08 CD09 CD10 CD12 CD14 CD16 CD20 CD21 CD22

Calibre A 0,5 1 2 3 4 5 6 8 10 12 16 20


110 V Icu kA 50 50 15 10 6 3 3 3 2 2 2 2Ics % (1) 100 50 50 50 50 75 75 75 75 75 75 75

230/240 V Icu kA 50 50 15 3 3 2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5Ics % (1) 25 25 25 50 50 75 75 75 75 75 75 75


110 V aM A g g 20 25 25 40 40 50 50 63 63 63gG A g g 25 32 32 50 50 63 63 80 80 80

230/240 V aM A g g 16 20 20 32 32 40 40 50 50 50gG A g g 25 32 32 40 40 50 50 63 63 63

Tipo de disyuntor GB2 DB05 DB06 DB07 DB08 DB09 DB10 DB12 DB14 DB16 DB20 DB21 DB22

Calibre A 0,5 1 2 3 4 5 6 8 10 12 16 20


110 V lcu kA 50 50 15 10 6 3 3 3 2 2 2 2Ics % (1) 100 50 50 50 50 75 75 75 75 75 75 75

230/240 V lcu kA 50 50 15 3 3 2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5Ics % (1) 25 25 25 50 50 75 75 75 75 75 75 75

400/415 V lcu kA 50 50 15 3 3 2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 75Ics % (1) 25 25 25 50 50 75 75 75 75 75 1,5 75


110 V aM A g g 20 25 25 40 40 50 50 63 63 63gG A g g 25 32 32 50 50 63 63 80 80 80

230/240 V aM A g g 16 20 20 32 32 40 40 50 50 50gG A g g 25 32 32 40 40 50 50 63 63 63

400/415 V aM A g g 16 20 20 32 32 40 40 50 50 50gG A g g 25 32 32 40 40 50 50 63 63 63

(1)Como%deIcu.gNoserequierefusible.Icudepoderdecorte>lsc.


Características





B6/87

Disy

unto

res

TeSys GB

B6/87

Tipo de disyuntor GB2 pp05 pp06 pp07 pp08 pp09 pp10 pp12 pp14 pp16 pp20 pp21 pp22

Poder de corte (lcu) conforme a IEC 60947-2 c

24 V kA 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,548 V kA 1 1 1 1 1 1 1 1 – – – –

Corriente de funcionamiento conforme a IEC 60947-5-1 c

DC-12 24 V A 0,5 1 2 3 4 5 6 8 10 12 16 2048 V A 0,5 1 2 3 4 5 6 8 10 12 16 20

DC-13 24 V A 0,5 1 2 3 4 5 6 8 10 12 16 2048 V A 0,5 1 2 3 4 5 6 8 – – – –

Tipo de disyuntor GB2 CS05 CS06

Calibre A 0,5 1


110 V lcu kA 50 50lcs % (1) 100 100

230/240 V lcu kA 50 50lcs % (1) 25 25

400/415 V (2)

lcu kA 50 50lcs % (1) 25 25

Poder de corte (lcu) conforme a IEC 60947-2 c

24 V kA 1,5 1,548 V kA 1 1

Corriente de funcionamiento conforme a IEC 60947-5-1 c

DC-12 24 V A 0,5 148 V A 0,5 1

DC-13 24 V A 0,5 148 V A 0,5 1

Longitud de línea máxima permisible para arranque en estrella-triángulo (tramo de cable que contiene 2 o más conductores)

Con contactores LCp D09 …D18

Tensión de empleo V 48 110 230 48 110 230

Sección 0,60 mm2 m (3) 31 365 6 85 2300,75 mm2 m (3) 39 460 8 110 2901 mm2 m (3) 52 610 10 145 3801,5 mm2 m (3) 78 910 15 220 5702,5 mm2 m (3) 130 1520 26 360 9504 mm2 m (3) 200 2400 41 580 1500

Con contactores LCp D25…D32


Sección 0,60 mm2 m (3) (3) 230 (3) 56 2300,75 mm2 m (3) (3) 290 (3) 70 2901 mm2 m (3) (3) 390 (3) 95 3801,5 mm2 m (3) (3) 580 (3) 140 5702,5 mm2 m (3) (3) 970 (3) 230 9504 mm2 m (3) (3) 1500 (3) 375 1500

Con contactores LCp D40…D80


Sección 0,60 mm2 m (3) (3) 46 (3) 13 1000,75 mm2 m (3) (3) 60 (3) 17 1301 mm2 m (3) (3) 80 (3) 22 1701,5 mm2 m (3) (3) 120 (3) 34 2502,5 mm2 m (3) (3) 190 (3) 56 4204 mm2 m (3) (3) 310 (3) 90 680

(1)Como%deIcu.(2)UndisyuntorGB2 CS en cada conductor activo.(3) Utilizar relés.


Características





TeSys GB

B6/88

Dimensiones GB2 CBpp, GB2 CDpp, GB2 CSpp GB2 DBpp

741582

82

75

79

67

DF5

3427

2.ep

s

30

74

85

85

78

82

70

DF5

3427

3.ep

s

Referenciado: hasta doce marcadores enganchables AB1 R.

Esquemas GB2 CBpp GB2 CDpp GB2 DBpp GB2 CSpp

2/T

11/

L1

DF5

3427

4.ep

s

2/T

11/

L1

3/L2

(13

) 4

/T2

( 14)

DF5

3427

5.ep

s

1/L1

3/L2

2/T

1

4/T

2

DF5

3427

6.ep

s

2/T

11/

L1

DF5

3427

7.ep

s


Dimensiones, esquemas




B6/89

Disy

unto

res

TeSys GV

B6/89

Características

Tipo de contactos Auxiliares instantáneos GV AN, GV AD

Señalización de defectos GV AD, GV AM11 (1)

Auxiliares instantáneos GV AE

Tensión de aislamiento asignada (Ui) (coordinación de aislamiento asociada)

Conforme a IEC 60947-1 V 690 690 250 (690 en relación con el circuito principal)

Conforme a CSA C22-2 n.° 14 y UL 508

V 600 300 300

Corriente térmica convencional (Ith)

Conforme a IEC 60947-5-1 A 6 2,5 2,5

Conforme a CSA C22-2 n.° 14 y UL 508

A 5 1 1

Resistencia mecánica (C.A.: Cierre - Apertura) C.A. 100 000 1000 100 000

Potencia y corriente de empleo conforme a IEC 60947-5-1, funcionamiento en c.a.

AC-15/100 000 C.A. AC-14/1000 C.A. AC-15/100 000 C.A.


V 48 110 127

230 240

380 415

440 500 690 24 48 110 127

230 240

24 48 110 127

230 240

Potencia de empleo, condiciones normales

VA 300 500 720 850 650 500 400 36 48 72 72 48 60 120 120

Poderes de corte y cierre ocasionales, condiciones anómalas

kVA 3 7 13 15 13 12 9 0,22 0,3 0,45 0,45 0,48 0,6 1,27 2,4

Corriente asignada de empleo (Ie)

A 6 4,5 3,3 2,2 1,5 1 0,6 1,5 1 0,5 0,3 2 1,25 1 0,5

Potencia y corriente de empleo conforme a IEC 60947-5-1, funcionamiento en c.c.

DC-13/100 000 C.A. DC-13/1000 C.A. DC-13/100 000 C.A.


V 24 48 60 110 240 (2)

– – 24 48 60 – 24 48 60 –

Potencia de empleo, condiciones normales

W 140 240 180 140 120 – – 24 15 9 – 24 15 9 –

Poderes de corte y cierre ocasionales, condiciones anómalas

W 240 360 240 210 180 – – 100 50 50 – 100 50 50 –


A 6 5 3 1,3 0,5 – – 1 0,3 0,15 – 1 0,3 0,15 –

Fiabilidad de la conmutación de baja potencia del contacto GV AE: Número de defectos para “n” millones de ciclos de funcionamiento (17 V-5 mA): = 10-6

Condiciones de funcionamiento mínimas en funcionamiento en c.c.

V 17mA 5

Protección contra cortocircuitos Mediante disyuntor GB2 CBpp (especificación conforme a la corriente de empleo para Ue y 415 V) o mediante fusible gG de 10 A máx.

GB2 CB06 o fusible gG 10 A máx.

Cableado, bornes de tornillo Número de conductores 1 2Hilo rígido mm2 1…2,5 1…2,5Hilo flexible sin terminal mm2 0,75…2,5 0,75…2,5Hilo flexible con terminal mm2 0,75…1,5 0,75…1,5Par de apriete N·m 1,4 máx. 1,4 máx.

Cableado, conexiones a bornas de resorte

GV AN solamente

Hilo flexible sin terminal mm2 0,75…2,5 0,75…2,5 – 0,75…1,5Funcionamiento de contactos auxiliares instantáneos

GV3P, GV3L0 1

Polo potencia

GV AN20 FF

GV AN11 FO

GV AE1 FO

GV AE20 FF

GV AE11 FO

GV AD10pp FO

GV AED101 FGV AED011 O

GV20 1

Polo potencia

GV AN20 FF

GV AN11 FO

GV AE1 FO

GV AE20 FF

GV AE11 FO

GV AD10pp FGV AD11pp O

Contacto abiertoContacto cerrado

DB

4023

99.e

ps

Funcionamiento de contactos de señalización de defectos GV AM11Cambio de estado después de un disparo por cortocircuito.

GV AD10pp y GV AD01ppCambio de estado después de un disparo por cortocircuito, sobrecarga o mínima tensión.

(1)Enreferenciaalejemplodeaplicacióndecontactodeseñalizacióndedefectosycontactodeseñalizacióndecortocircuitos,véaselapáginaB6/82.(2)AñadiruncircuitoRCdetipoLA4Dalosbornesdecarga,véaselapáginaB6/17.

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV2, GV3 P y GV3 LContactos auxiliares


Dimensiones, esquemas:páginas B6/38 a B6/48 y B6/70 a B6/83

TeSys GV

B6/90

Características

Tipo de contactos Contactos auxiliares instantáneos GV3 A01…A07

Contactos de señalización de defectos GV3 A08 y A09

Tensión de aislamiento asignada (Ui)

Conforme a IEC 60947-1 V 690 690

Conforme a CSA C22-2 n.° 14, UL 508

V 600 (B600) 600 (B600)

Corriente térmica convencional asignada (Ith)

Conforme a IEC 60947-5-1 A 6 6


A 5 (B600) 5 (B600)

Resistencia mecánica (C.A.: Cierre - Apertura)

C.A. 100 000 1000

Potencia y corriente de empleo conforme a IEC 60947-5-1, funcionamiento en c.a.


V 48 110 127

220 240

380 415

440 500 690 48 110 127

220 240

380 415

440 500 690

Potencia de empleo AC-11/100 000 C.A. AC-11/1000 C.A.

VA 350 500 800 850 700 700 400 240 460 800 850 450 450 200

Poderes de corte y cierre ocasionales

kVA 4 12 20 20 15 15 10 2,4 8 12 15 12 12 8

Corriente de empleo (Ie) A 6 4,5 3,5 2,2 1,5 1,5 0,6 5 3,6 3,5 2,2 1 1 0,3

Potencia y corriente de empleo conforme a IEC 60947-5-1, funcionamiento en c.c.


V 24 48 60 110 220 24 48 60 110 220

Potencia de empleo DC-11/100 000 C.A. DC-11/1000 C.A.

W 180 240 180 140 120 120 120 90 70 60

Poderes de corte y cierre ocasionales

W 240 360 240 210 180 180 180 135 105 90

Corriente de empleo (Ie) A 6 5 3 1,3 0,5 5 2,5 1,5 0,7 0,3

Protección contra cortocircuitos Mediante disyuntor GB2 CB08 o fusible gG, 6 A máx.

Cableado Número de conductores 1 2

Hilo rígido mm2 1…2,5 1…2,5

Hilo flexible sin terminal mm2 0,75…2,5 0,75…2,5

Hilo flexible con terminal mm2 0,75…2,5 0,75…1,5

Maniobra de contacto GV3

0 1Polo potencia

GV3 A01, A07 OF

GV3 A02 FF

GV3 A03 OFF

GV3 A05 FFF

GV3 A06 FO

Contacto abiertoContacto cerrado

DB

4024

00.e

ps Estado de cambio de GV3 A08 y A09 después de un disparo por cortocircuito o sobrecarga

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV3 ME80Contactos auxiliares



B6/91

Disy

unto

res

TeSys GV

B6/91

Características

Características de los contactos auxiliares Tipo de contactos GV7 AE11 GV7 AB11

Tensión de aislamiento asignada (Ui) (coordinación de aislamiento asociada)


Corriente térmica asignada (Ith) Conforme a IEC 60947-5-1 A 6 6


C.A. 50 000 50 000

Corriente de funcionamiento conforme a IEC 60947-5-1, funcionamiento en c.a.

AC-12 o CA-15. 50 000 C.A. AC-12 o CA-15. 50 000 C.A.Tensión asignada de empleo (Ue)

V 24 48 110 230/ 240

380/ 415

440 690 24 48 110 230/ 240

380/ 415

440 690


AC-12 A 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5

AC-15 A 6 6 5 4 3 3 0,1 5 5 4 3 2,5 2,5 0,1

Corriente de funcionamiento conforme a IEC 60947-5-1, funcionamiento en c.c.

DC-12 o DC-14. 50 000 C.A. DC-12 o DC-14. 50 000 C.A.Tensión de funcionamiento nominal (Ue)

V 24 48 110 250 24 48 110 250

Corriente de empleo asignada (Ie)

DC-12 A 2,5 2,5 0,8 0,3 2 2 0,5 –

DC-14 A 1 0,2 0,5 0,03 0,5 0,1 0,25 –

Condiciones mínimas de funcionamientoen funcionamiento en c.c.

V

17 12

mA

5 5

Protección contra cortocircuitos Mediante disyuntor GB2 CBpp (especificación conforme a la intensidad de funcionamiento para Ue y 415 V) o fusible gG, 10 A máx.

Cableado Hilo rígido mm2 Conductor de 1 x 1,5 Conductor de 1 x 1,5

Hilo flexible sin terminal mm2 Conductor de 1 x 1,5 Conductor de 1 x 1,5

Hilo flexible con terminal mm2 Conductor de 1 x 1,5 Conductor de 1 x 1,5

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motor GV7Contactos auxiliares



TeSys GV

B6/92

Características

Características de los disparadores eléctricosTipo de disyuntor GV2 ME, GV2 P

GV3 P, GV3 LGV2 ME solamente

GV3 ME80 GV7 R

Tipo de disparador GV AU GV AS GV AX (1) GV3 B GV3 D GV7 AU GV7 ASTensión de aislamiento asignada (Ui)

Conforme a IEC 60947-1 V 690 690 500 690 690 690 690


V 600 600 – 600 (B600) 600 (B600) 600 600

Tensión de empleo Conforme a IEC 60947-1 V 0,85… 1,1 Un

0,7… 1,1 Un

0,85… 1,1 Un

0,8…1,1 Un 0,85… 1,1 Un

0,7… 1,1 Un

Tensión de desconexión V 0,7… 0,35 Un

0,75… 0,2 Un

0,7… 0,35 Un

0,7…0,35 Un 0,35… 0,7 Ue

0,2… 0,75 Ue

Consumo a la llamada a VA 12 14 12 12 < 10

Consumo al mantenimiento a VA 3,5 5 3,5 7 < 5

Tiempo de funcionamiento Conforme a IEC 60947-1 Entre el momento en que la tensión alcanza su valor de funcionamiento y la apertura del disyuntor.

ms 10…15 10 15 < 50

Factor de marcha 100% 100% 100%

Cableado Número de conductores 2 o 4 1 o 2 1

Hilo rígido mm2 1…2,5 1…2,5 1,5

Hilo flexible sin terminal mm2 0,75…2,5 0,75…2,5 1,5

Hilo flexible con terminal mm2 0,75…1,5 0,75…2,5 1

Par de apriete N·m 1,4 máx. 1,2 1,2


C.A. 30 000 (GV2 ME y GV2 P) 10 000 (GV3 P y GV3 L)

50% de la resistencia mecánica del disyuntor.

(1)Esquemadecableadodedisparadordemínimatensiónparamáquinaspeligrosas(conformeaINRS)soloenGV2 ME, véase la página B6/82.

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnetotérmicos de motorDisparadores eléctricos


Esquemas:páginas B6/82 a B6/83

B6/93

Disy

unto

res

TeSys GV

B6/93

Características

Características de los embarrados tripolares GV2 Gppp y GV3 Gp64 GV2 Gppp GV3 Gp64




Conforme a IEC 60439-1 A 63 115

Corriente de cresta admisible (I cresta)

kA 11 20

Esfuerzo térmico permisible (I2t)

kA2s 104 300

Grado de protección Conforme a IEC 60529 IP 20 IP 20

Bornero Sí –

Características de los borneros GV2 G05 y GV1 G09 (para GV2 ME y GV2 P)Tensión de aislamiento asignada (Ui)



Conforme a IEC 60439-1 A 63

Grado de protección Conforme a IEC 60529 IP 20

Cableado Hilo rígido mm2 Conductor de 1 x 1,5 a 25 o conductores de 2 x 1,5 a 6

Hilo flexible sin terminal mm2 Conductor de 1 x 1,5 a 16 o conductores de 2 x 2,5 a 4

Hilo flexible con terminal mm2 Conductor de 1 x 1,5 a 10 o conductores de 2 x 1,5 a 2

Hilo flexible o rígido AWG 1 AWG 4

Par de apriete Conector N·m 2,2

Bornas de tornillo N·m 1,7

Características de los limitadores de intensidad (GV2 ME y GV2 P)Tipo GV1 L3 LA9 LB920




Conforme a IEC 60947-1 A 63 63

Corriente de empleo asignada (Ie)

A 32 32

Umbral de funcionamiento Intensidad rms A 1500 (umbral no ajustable) 1000 (umbral no ajustable)

Conexión 1 conductor 2 conductores 1 conductor 2 conductores

Hilo rígido mm2 1,5…25 1,5…10 1,5…25 1,5…10

Hilo flexible sin terminal mm2 1,5…25 2,5…10 1,5…25 1,5…10

Hilo flexible con terminal mm2 1,5…16 1,5…4 1,5…16 1,5…4

Par de apriete N·m 2,2

Componentes de protección TeSysDisyuntores magnéticos y magnetotérmicos de motor GV2 y GV3Accesorios


©2017 Schneider Electric. Todos los derechos Reservados Todas las marcas registradas son propiedad de Schneider Electric Industries SAS o sus compañías afiliadas.

En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Los precios de las tarifas pueden sufrir variación y, por tanto, el material será siempre facturado a los precios y condiciones vigentes en el momento del suministro.

Soporte Técnico elección, asesoramiento, diagnóstico

http://www.schneiderelectric.es/soporte

Servicio Posventa SAT reparaciones e intervenciones, gestión

de repuestos, asistencia técnica 24h

ISEF cursos específicos, material didáctico

http://www.isefonline.es

Centro Atención Clientes

934·84·31·00mySchneider App

SchneiderElectricES

@SchneiderES

http://www.schneiderelectric.es/faqs

Schneider Electric España, S.A.

Bac de Roda, 52 Edificio A08019 Barcelona

www.schneider-electric.com/es

ESMKT01196G16

tesys - s; e

Documents