96 0 F 78

0 FSoleado

El clima

TEXASEL MAÑANA JUEVES 17 de septiembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA15.93

VENTA16.93

ASÍ CERRÓ AYER

� A G E N D A �

JUEVESLugar: Quinta MazatlánEvento: Buckets of FunFecha: 17 de septiembreHorario: 10:00 horasLugar: InfusionsEvento: Final Blow Out BowlsFecha: 17 de septiembreHorario: 17:30 horasLugar: WeslacoEvento: Alfresco WeslacoFecha: 10 de septiembreHorario: 18:00 horasLugar: IMASEvento: Family Fun Night Fecha: 16 de septiembreHorario: 18:00 horasLugar: EWBCEvento: Dinosaur Survivor SeriesFecha: 16 de septiembreHorario: 18:00 horasLugar: Incubadora creativaEvento: Code RGVFecha: 16 de septiembreHorario: 19:00 horasLugar: State Farm ArenaEvento: Prince Roy y YandelFecha: 16 de septiembreHorario: 20:00 horas

VIERNESLugar: EWBCEvento: I Naturalist Walk Fecha: 18 de septiembreHorario: 16:00 horasLugar: Biblioteca Pública San JuanEvento: Enero Rojo Lunar Fecha: 18 de septiembreHorario: 18:00 horasLugar: Jardín del Arte Evento: Texano Fest Fecha: 18 de septiembreHorario: 18:00 horasLugar: Camille Lightner PlayhouseEvento: Seenwey Todd Fecha: 18 de septiembreHorario: 20:00 horas

SÁBADOLugar: Centro de BrownsvilleEvento: Mercado comuni-tarioFecha: 19 de septiembreHorario: 9:00 horasLugar: Biblioteca Pública McAllen Evento: CollectorMania IFecha: 19 de septiembreHorario: 9:30 horasLugar: Parque del BomberoEvento: Mercado comuni-tarioFecha: 19 de septiembreHorario: 10:00 horasLugar: McAllen Evento: Día de la LimonadaFecha: 19 de septiembreHorario: 11:00 horasLugar: Sirena D’ArteEvento: RGV Artisans Unite Night IIFecha: 19 de septiembreHorario: 18:00 horas

DOMINGOLugar: Centro de conven-ciones Evento: South Texas Wedding & Quinceanera ShowcaseFecha: 20 de septiembreHorario: 12:00 horas

Editor: Óscar Aguirre / oscar.aguirre@elmanana.com � Coeditora: Hermila Leal / hermila.leal@elmanana.com

>Atienden autoridades reporte ciudadano<

Incautan drogacerca de la IslaHombres huyen;abandonan cargade mariguana en la playa

Por Rogelio RomeroIsla del Padre, Tx.

L a Unidad de Marina y Aire en el puerto de Brownsville en cola-

boración con la policía de Parques del Condado Cameron y elementos de la Patrulla Fronteriza deco-misaron un cargamento de mil 289 libras de mariguana de una embarcación que se encontraba en aguas cercanas a la Isla del Padre.

De acuerdo a la informa-ción, oficiales de la unidad marina recibieron un reporte ciudadano donde se señalaba que varios hombres estaban desembarcando paquetes sos-pechosos de una lancha.

Los elementos federales se movilizaron de inmediato

por mar y aire, con el objeto de dar con la ubicación donde se estaba cometiendo el ilíci-to de supuestas drogas, tras

encontrar la embarcación se percataron que varios hom-bres huían al ser descubiertos.

Los federales se percata-

ron que los hombres huyeron hacia aguas de jurisdicción mexicana, dejando abando-nada la carga en la playa, por

lo que se procedió a investigar.De acuerdo a lo señalado

fueron encontrados 14 paque-tes que contenían el enervan-te por lo que de inmediato se procedió a decomisarlo como evidencia en el caso.

Sobre los narcotraficantes, éstos lograron huir tras haber sido descubiertos, las autori-dades marítimas señalaron que ya se investiga la posible identidad de la embarcación

A su vez de que se conti-nuará patrullando la zona de aguas limítrofes con el vecino país con el objeto de detec-tar cualquier tipo de activi-dad sospechosa relacionada a narcóticos o pesca ilegal, entre otros delitos federales.

Iban ocultas en tanque de gasolina de unKia SorentoPor Rogelio RomeroSarita, Tx.Agentes federales decomisa-ron 66 libras de mariguana que iban ocultas en el tanque de gasolina de un auto Kia Sorento después de que el conductor fuera remitido a una inspec-ción secundaria en el punto de revisión de Sarita.

De acuerdo a la informa-ción los agentes cuestionaron al sujeto sobre su destino y éste contestó que se dirigía hacia la población texana de Big Spring, además de que le señalaron que si hablaba español, a lo que contestó que no entendía este idioma.

Los agentes de la Patrulla Fronteriza decidieron remitir el vehículo para que se realizara

una inspección, lo que se llevó a cabo minutos después, encon-trándose el enervante oculto en el depósito de la gasolina, por lo que el sujeto fue arrestado.

Tras ser remitido a los sepa-ros de la dependencia federal y ser cuestionado, éste dijo lla-marse Daniel Sánchez y men-cionó a los agentes que también traían cocaína en el comparti-miento de guantes del vehículo.

Según la declaración del sujeto, la carga de mari-

guana y la sustancia con-trolada debería entre-

garla a varios cómplices en la población de Big Spring, que es hacia donde se dirigía antes de ser interceptado en el punto de revisión.

A LA CORTE FEDERAL

Después fue llevado a la Corte Federal de Brownsville donde el juez B. Janice Ellington, ana-lizaría su caso señalándole que enfrentaba cargos por posesión e intención de distribuir narcó-ticos y que no le fijaría fianza por el momento.

El argumento del magistra-do Ellington se basó en que el indiciado tendrá una segunda audiencia en Corte el día de hoy para definir su situación penal y saber si alcanza el dere-cho a fianza por los delitos con-tra la salud que enfrenta.

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.Autoridades policiales esta-tales en Alabama detuvieron a Graciela Mora de 35 años, quien dijo residir en la ciu-dad de San Benito, Texas, después de que patrulleros le encontraran una carga de 100 libras de metanfetamina que iba oculta en envoltorios de dulces mexicanos.

Según la información, fue-ron oficiales estatales quienes le marcaron el alto a la fémi-na a la altura de la carretera estatal 85 en ese estado de la Unión Americana, todo por-que la conductora maniobró mal cuando se cambió de carril.

Lo que parecía una simple multa por una violación de tráfico resultó en el decomiso de la sustancia controlada que encontraron los agentes tras realizar la inspección al vehí-culo que conducía Graciela Mora.

Así los agentes dieron aviso a investigadores perte-necientes al Buró Estatal de Investigaciones y Narcóticos que procedieron a darle segui-miento al caso, así como tratar de establecer hacia donde se dirigía la mujer con la droga decomisada.

Mora fue remitida a los separos policiacos estatales donde sería presentada ante

un juez que analizaría la causa penal fincada en su contra por el estado de Alabama, seña-lándole el magistrado que tendría que enfrentar proce-so por posesión de sustancia controlada.

De acuerdo a los cargos por narcóticos fincados en su con-tra, la indiciada enfrenta una fianza de 1 millón de dólares y después fue remitida a los separos carcelarios donde aguardaba ser trasladada a una prisión local.

La mujer fue recluida final-mente en el reclusorio feme-nil del Condado Baldwin, donde permanecerá hasta que se lleve a cabo una nueva audiencia en su caso por pose-sión de narcóticos.

… En Sarita 66 libras más

Llevaba metanfetamina en envoltorios de dulces

� ESCONDIDA. La sustancia controlada iba oculta dentro de productos de dulce mexicano.

� DETENIDA. La mujer de nombre Graciela Mora, reci-bió una fianza de 1 millón de dólares por posesión de droga.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

aEL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

miento de guantes del vehículo.Según la declaración del

sujeto, la carga de mari-guana y la sustancia con-

trolada debería entre-

enfrentaba cargos por posesión e intención de distribuir narcó-ticos y que no le fijaría fianza por el momento.

El argumento del magistra-do Ellington se basó en que el indiciado tendrá una segunda audiencia en Corte el día de hoy para definir su situación penal y saber si alcanza el dere-cho a fianza por los delitos con-tra la salud que enfrenta.

EL

MAÑ

ANA

/ Ro

gelio

Rom

ero

� DECOMISAN. Agentes federales aseguraron una carga de mil 289 libras de mariguana que fueron abandonadas en una zona de playa cercana a la Isla del Padre.

Aire y mar>Elementos federales se movilizaron de inmediato por mar y aire, con el objeto de dar con la ubicación donde se estaba cometiendo el ilícito de supuestas drogas.

� CONFISCAN. Las autoridades federales encontraron 66 libras de mariguana dentro del tanque de gasolina del auto.

� ENERVANTE. La droga incauta-

da es parte de la evidencia en este

caso de narcóticos.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

2 policía El Mañana jueves 17 de septiembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.Las causas de 2 fuertes apagones que paralizaron la actividad resi-dencial y comercial de McAllen y edinburg, el pasado lunes fue-ron reveladas por compañías eléctricas, además de que según cifras finales la suspensión de luz afectó a 9,808 usuarios.

en edinburg la compañía Magic valley informó que varios contratistas que realizaban repa-raciones entre la calle McColl y Chapin afectaron el cableado de luz en la zona que cayó al suelo

por lo que el suministro afectó a un total de 1,258 usuarios.

Las cuadrillas de trabajado-res tardaron alrededor de una hora en reparar el servicio en esta zona de la ciudad con el fin de que ya no se viera afectado el sistema de electricidad en el área periférica de edinburg.

en el caso de McAllen la com-pañía de reparaciones AeP tardó alrededor de hora y media en detectar dónde se encontraba la falla que inició un fuerte apagón que se registró el pasado lunes y vio el servicio interrumpido

en las principales avenidas de la ciudad.

según el reporte de la empre-sa la falla eléctrica afectó a un total de 8,600 usuarios en McAllen entre ellos estableci-mientos comerciales, restau-rantes, tiendas de autoservicio, gasolineras así como habitantes de zonas residenciales y varias escuelas.

el fuerte apagón también causó caos vehicular, ya que los semáforos que se encuentran sobre la avenida 10 dejaron de funcionar alrededor de las 12:30

horas cuando la mayoría de los empleados salen a su hora de comida.

se informó que el desper-fecto ocurrió en la subestación eléctrica que se localiza al este de la ciudad donde se presen-tó una saturación de voltaje provocando la repentina sus-pensión del servicio eléctrico, personal de la empresa tardó casi hora y media en poder reparar el sistema eléctrico para que se restableciera la luz en la extensa zona que se vio afectada.

Decide que no existen evidencias contundentes en la investigaciónPor Rogelio RomeroHarlingen, Tx.La Fiscalía del Condado de Cameron rechazó la ratificación de cargos contra el exadminis-trador de Harlingen, Carlos Yerena en un caso de violencia familiar, por no existir eviden-cias contundentes en la inves-tigación.

De acuerdo a la decisión tomada por las autoridades judi-ciales, después de haber revisa-do la supuesta evidencia y hablar con la esposa del exfuncionario público, se tomó la determina-ción de rechazar la presentación de cargos formales.

La policía de Harlingen había acudido el pasado 1 de agosto a la casa de Yerena, donde se repor-tó un disturbio familiar, según el expediente fue la cónyuge de

éste quien en un principio había señalado que supuestamente la había asaltado.

el exadministrador munici-pal fue llevado a los separos poli-

ciacos locales donde se le finca-ron cargos por asalto y violencia familiar un delito menor clase A siendo remitido después a los separos carcelarios, de donde salió tras depositar una fianza.

Después por la situación judicial que enfrenta pidió al Cabildo de Harlingen, su sus-pensión temporal del cargo para poder enfrentar el proceso que se dirimía en su contra por las aseveraciones de maltrato que había hecho su cónyuge.

La polémica que causó escándalo entre la sociedad local obligó finalmente el pasado 8 de septiembre a que de mutuo acuerdo, Yerena y el Cabildo municipal pactaran su renuncia formal como adminis-trador de la ciudad.

Pero ahora, tras analizar la fiscalía todas las evidencias y acusaciones que se hicieron contra Yerena, se decidió que nada de esto procede para poderle fincar cargos por lo que se desechó cualquier acción en su contra.

Viajaban en una Expedition negra en la que cometíanlos robos

Por Rogelio RomeroEdinburg, Tx.

L a Oficina del sheriff en el Condado Hidalgo, infor-mó que se logró la captura

de 6 juveniles que cometieron 3 atracos a mano armada durante el fin de semana y que viajaban a bordo de una camioneta Ford expedition color negro con la que cometían los robos

La primera víctima de los hampones fue un conduc-tor de 32 años que transitaba por la intersección de la Milla 3 y Moorefield cuando fue inter-ceptado por los juveniles, uno de ellos portaba un rifle recortado exigiéndole que entregara el dinero que llevaba consigo.

La víctima no tuvo otra opción más que entregar su cartera al sujeto quien después desapareció del lugar huyendo con rumbo desconocido, el atra-co fue reportado de inmediato a oficiales del sheriff.

el segundo robo ocurrió en una residencia ubicada en el 1800 de la calle Montana cuan-do el propietario de la vivienda se disponía a entrar, se le apa-recieron varios de los juveniles

amenazándolo con que los deja-ra entrar.

Ya dentro de la vivienda, los hampones se llevaron la cartera del residente para después huir de nuevo a bordo del vehícu-lo perpetrándose el robo a la casa, de nuevo los oficiales de la ley recabaron evidencia para tratar de rastrear a los ladrones.

el tercer incidente sucedió en horas de la madrugada cuando alrededor de las 3:15 horas dos jóvenes de 14 y 16 años, trotaban a la altura de la Milla 6, cuando una suv les cerró el paso y un sujeto con un rifle recortado les exigió dinero.

Ambos jóvenes lograron huir del lugar y llegaron a una tienda donde llamaron a las autorida-

des para reportar el incidente criminal, fueron ellos quienes proporcionaron con más clari-dad el tipo de vehículo en el que viajaban los asaltantes.

Tras peinar la zona varias patrullas del sheriff del Condado Hidalgo, dieron con la camione-ta descrita arrestando al conduc-tor y a uno de sus cómplices, con la declaración de éstos, los inves-tigadores dieron con el resto de la banda de juveniles.

Los 6 fueron procesados por cargos de robo agravado y remi-tidos al Centro de Detención juvenil del Condado Hidalgo por ser todos ellos menores de edad y bajo la ley, las autoridades pueden reservarse los nombres de los detenidos.

Caen seis juveniles poratracos a mano armada

>Remitidos al Centro de Detención de Hidalgo <

n CONFINADOS. Los 6 juveniles fueron remitidos al centro de detención juvenil.

n UTILIZABAN. Con un rifle amedrentaban a las víctimas para despojarlos de su dinero.

n ENFRENTA. El indiciado afronta en Corte proceso de muerte capital.

Por Rogelio RomeroEdinburg, Tx.el indiciado juan del Toro, recibió una fianza de 1 millón de dólares por estar implicado en un caso de muerte capital perpetrado contra un menor de 2 años que falleció debido a las graves lesiones que presentaba en su cuerpo.

Del Toro fue presentado en una Corte del Condado Hidalgo, tras que la evidencia que existe en la investigación criminal lo señala como el posible causan-te de la tortura física que sufrió la criatura, ya que quedó bajo su cuidado en un domicilio de La joya, mientras la madre del pequeño surtía víveres en una tienda local.

La investigación criminal comenzó el 5 de septiembre cuando la afligida madre del menor llegó al domicilio y se per-cató de que su hijo no respondía y parecía inconsciente acudiendo a la comandancia de policial local en busca de ayuda.

Ahí el menor fue trasladado a un hospital donde se le practi-caron primeros auxilios y respi-ratorios para intentar revivirlo, pero finalmente falleció dando fe del hecho el juez de paz, Marcos Ochoa.

Durante el proceso en Corte se señaló que el 7 de diciembre se le practicó una autopsia al cuerpo del menor y las conclusiones de ésta arrojaron que había fallecido por maltrato y fuerte abuso físico del cual había sido víctima.

Cuando las autoridades con-frontaron a Del Toro sobre el incidente criminal, éste aceptó que había golpeado y sofocado al pequeño siendo inmediatamente arrestado y se le finaron cargos por el homicidio.

TIENE ANTECEDENTES

Durante el dictamen de su fianza, el magistrado que lleva la causa también se percató que el dete-nido cuenta con antecedentes penales, ya que había sido pro-cesado por un caso de posesión de mariguana, donde aceptó su culpabilidad de haber movido enervantes de entre 50 a 2,000 libras.

Por esta sentencia debería haber servido un tiempo car-celario de 30 meses, según el expediente judicial, pero ahora podría pasar el resto de su vida en la cárcel, si se comprueban todos los cargos de muerte capital en su contra.

Fijan un millón de fianza por muerte capital

Rechaza el fiscal cargos contra exadministrador

n DESISTEN. La Fiscalía del Condado Cameron, decidió no presentar cargos en el caso del exadministrador de Harlingen, Carlos Yerena.

Revelan fallas de apagón; se quedaron sin luz 9,808

n REPARAN. Las cuadrillas de trabajadores arreglaron el siste-ma eléctrico que afectó a miles de usuarios en ambos municipios.

No aceptan propuesta

Legisladores y el ejecutivo estatal, rechaza-ron una propuesta que pretendía reducir de 6 a 4 los centros regionales para brin-dar ayuda e información a personas por intoxicación de sustancias químicas o por picaduras de animales venenosos.

Por Rogelio Romero

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

oEL

MAÑ

ANA

/ Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Cor

tesí

a /

Kgbt

4

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

JUEVES 17 de septiembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana TEXaS 3

Basura emocional, ¿la liberas o la reciclas?

Definitivamente es inevitable tener que convivir con per-sonas que de alguna manera les encanta obstaculizar la vida de los demás. Ya sean compañeros de trabajo,

“amistades” o incluso alguien de la familia de repente estamos expuestos a escuchar sus comentarios que llegan a convertirse en la piedrita en el zapato.

Lo lamentable de esta situación es que su actitud, comen-tarios e indirectas se van acumulando hasta que se convierten en basura emocional, que si no te decides a liberarla se estará reciclando en tu interior y generándote estar de mal humor, además estarás desquitándote con quien ni la debe ni la teme.

Existen varios tipos de personas especializadas en ser pepenadores de basura emocional y fácilmente te eligen para convertirte en su contenedor para depositar su desperdicio:

• Los que sutilmente te hacen sentir incapaz. Esto sucede cuando descalifican frecuentemente lo que haces. Por ejem-plo, si ven que tú te defiendes ante una injusticia, no falta el comentario de: “¡Como te gusta rebajarte y ponerte al nivel de la gente!” Lo peor del caso es que difícilmente les das gusto, si haces porque haces, si no haces porque no hiciste.

• Los quejumbrosos crónicos. Una forma de intoxicarte es prestarle tus oídos a aquellas personas que no están confor-mes con nada y se instalan en quejilandia. Créeme, la queja es una de las actitudes más contagiosas y de hecho, terminas por meterte en la sintonía de sus calamidades.

• Los que apaga sueños. Estos son los que en todo momento te van a pintar el peor de los panoramas. No necesariamente se quejan ni te hacen sentir culpable, pero eso sí, son expertos en sembrarte miedo y terminas por cancelar tus anhelos. Imagina que tienes un proyecto de un nuevo negocio y una de sus frases predilectas son: “Uy, no ves cómo está la situación y lo difícil que está todo y tú pensando en poner un negocio. ¿Cómo se te ocurre?”

Como podrás darte cuenta, las tres categorías que men-cioné en los párrafos anteriores se refieren a los personajes “ecoloco” que les encanta repartir basura, sin embargo, hay muchas personas que no necesitan “villanos” en la trama de su vida porque son ellos quienes se encargan de ser sus propios tiranos de la historia.

Seamos realistas, no se trata de ser perfectos. Una manera para que comiences a liberar la basura emocional es reconocer y aceptar que tienes derecho a:

• Sentirte cansado• Experimentar miedo• Tener dudas• Cambiar de opiniónNo obstante, también tienes derecho a decidir qué conser-

var y qué no. La basura emocional es algo que huele muy mal y si decides conservarla, eventualmente te acostumbrarás a su olor y ni siquiera lo notarás. Reciclar significa estar dándole vueltas a aquellas situaciones que de antemano sabes que no cambiarán. Liberar significa hacer las paces con esa realidad, aunque el resultado no te guste.

Puedes pasar mucho tiempo creyendo que tu vida no fun-ciona por algo del exterior, sin embargo, llegará el momento en que te darás cuenta que todo es consecuencia del dictador que llevas dentro. El punto es que estés dispuesto a ser amable contigo mismo y sobretodo ten presente que toda situación que no puedes cambiar, te está indicando que eres tú quien necesita hacerlo. ¡Así de simple! Nos leemos pronto.

Yo te recibo en mi consultorio, contáctame: (956) 560-2131Sígueme en Facebook, encuéntrame como Gerardo

Moreno (Coach de Vida)Y en Instagram como coachgerardomoreno

>Mes de la prevención del cáncer infantil <

Por Edelia HernándezBrownsville, Tx.La ciudad de Brownsville anunció su apoyo a la la Ley de Refugio Seguro de Texas, compartiendo la pasión y el compromiso con la sensibiliza-ción y la educación del públi-co acerca de dicha ley y cómo funciona. La semana pasada, el Departamento de Bomberos de la Ciudad añadió señalamientos de respaldo en sus estaciones en apoyo de la ley de Texas conocida en inglés como Safe Haven.

De acuerdo con la Texas Safe Haven Law, promulgada en 1999, un padre angustiado que es incapaz de cuidar de su bebé puede renunciar a su custodia, sin cuestionamientos de ningún tipo. Pueden dejar

su bebé, hasta 60 días de edad, con un empleado de servicio en cualquier hospital, proveedor de servicios médicos de emer-gencia, o agencia de bienestar infantil en Texas. Siempre y cuando el niño no muestra sig-nos de abuso intencional, no se requiere ningún nombre u otra información.

“Nuestro Departamento de Bomberos se enorgullece de apoyar la Ley de Texas Safe Haven”, dijo el jefe de bombe-ros de Leonardo Pérez.

“Esta legislación ofrece una alternativa segura para los padres que pueden sentirse asustados o que no tienen otro lugar a donde ir. Queremos que sepan que hay una opción para ellos para colocar a su bebé en brazos seguros y solidarios”.

■ RESPALDAN. Ayuntamiento y Departamento de Bomberos dan su apoyo a ley de Texas Safe Heaven.

VIVIENDO CONSCIENTEMENTEPOR GERARDO MORENO INTERNATIONALLY CERTIFIED LIFE COACH

TERAPEUTA, LIFE COACH CERTIFICADO Y HEAL

YOUR LIFE TEACHER

Innovador programa Revisa, Prueba y TrataPor Edelia HernándezMcAllen, Tx.El Instituto de Prevención e Investigación del Cáncer de Texas (CPRIT, por sus siglas en inglés) anunció la apertu-ra de solicitudes al progra-ma Revisa, Prueba y Trata, un innovador programa de detección de cáncer de mama y cuello uterino.

La organización otorgará hasta 25 mil dólares por cada uno de estos exámenes que se realizarán y entregarán los resultados el mismo día. La iniciativa está dirigida a mujeres que no tienen seguro médico y residentes en zonas desatendidas. Las solicitudes deberán presentarse antes del 7 de enero de 2016.

“Nuestra colaboración con la Fundación CAP subra-ya el énfasis del CPRIT en enfocarse en poblaciones donde existen disparidades significativas en la inciden-cia y mortalidad por cáncer”, dijo la médico Becky García, directora de comunicación y prevención de la agencia. “Al proporcionar a las mujeres de Texas mujeres exáme-nes y oportunidades para aprender más acerca de sus riesgos, podemos detectar cánceres antes, cuando las posibilidades de superviven-

cia es mayor”.Revisa, Prueba y Trata es

la primera colaboración del CPRIT con una organización nacional en una iniciativa de prevención del cáncer. El programa está dirigido a poblaciones, médicamen-te en riesgo, que enfrentan barreras económicas, lin-güísticas, sociales y cultu-rales a la atención de la salud.

Como médicos que diag-

nostican la enfermedad, los patólogos comprenden el valor de la detección de ruti-na del cáncer cervical y de mama. Tenemos que ayudar a las mujeres a que se den cuen-ta de la necesidad de exáme-nes regulares de cáncer , dijo el presidente del Patronato de la Fundación CAP Jennifer Laudadio. “Por eso estamos encantados de colaborar con CPRIT y ampliar nues-

tro alcance para servir a más mujeres en Texas”.

Se espera que el cáncer de mama reclame la vida de casi tres mil mujeres en Texas este año y 400 por cán-cer cervico uterino, según el Registro de Cáncer de Texas. La incidencia de cáncer de mama y cervical entre las mujeres de grupos minori-tarios es más alta que la de la población general.

“Revisa, Prueba y Trata permite examinar, diagnos-ticar y referirlas para la aten-ción de seguimiento en una sola visita, la eliminación de barreras importantes, inclui-das las financieras, el idioma, el transporte o la necesidad de tomar tiempo adicional libre del trabajo”, señaló el García.

“Las mujeres hispanas y afroamericanas en Texas tienen una mayor tasa de mortalidad por cáncer de mama a pesar de tener tasas de enfermedad más bajas que la población general. Eso es en gran parte debido a que tienden a participar menos en los programas de detec-ción y se diagnostican en etapas posteriores”.

Apruebanproclama en la luchacontra terribleenfermedad

Por Luis SuñerEdinburg, Tx.

Durante la pasada junta de comisionados del Condado Hidalgo, se

aprobó la proclama declarando al mes de septiembre como el mes de la prevención y la con-ciencia sobre el cáncer infantil.

Algunos de los comisiona-dos vistieron el color amarillo en apoyo a la lucha contra este terrible mal en la población infantil y es que cada año el cáncer pediátrico interrumpe la infancia y limita el potencial de miles de estadounidenses, se

estima que alrededor de 16 mil niños menores de 20 años serán diagnosticados con cáncer tan sólo este año. Sigue siendo la causa número uno en muertes relacionadas a los niños.

Durante el mes de la con-ciencia sobre el cáncer infan-til, en los Estados Unidos se reúnen para recordar a aque-llos que perdieron la vida por la enfermedad, reconoce a los

seres queridos que saben el sufrimiento por el que atravie-san y apoyan a cada niño que día a día lucha por superar el padecimiento.

La proclama fue entrega-da a integrantes del hospital Renaissance, quienes están dedicados a combatir el cán-cer mediante un grupo de investigadores, proveedores de salud e intermediarios reu-nidos para un mejor mañana donde los niños sean capaces de seguir sus metas y vivir sin preocuparse por la palabra cáncer.

El director del Centro de Cáncer en el hospital, Noel Salinas, agradeció a los comi-sionados el apoyo por la pro-clama que fue aprobada.

“El cáncer le rompe al vida a muchos y sobre todo a niños, al apoyar esta proclama uste-des también son parte de esta lucha”.

Buscan proteger a todos los niños

■ AMARILLO. El amarillo es el color que representa la lucha contra el cáncer infantil y algunos comisionados del condado portaron ese color.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

■ AGRADECIDO. Noel Salinas, director del Centro de Cáncer en el Hospital Renaissance agradeció el apoyo por la proclama.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Anuncia ciudad el apoyo a Ley de Refugio Seguro

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

aperturan solicitudes a exámenes de cáncer

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

■ REGISTRO. Abren convocato-ria para participación en progra-ma de detección y seguimiento de cáncer de seno y cervical.

■ SALUD. Iniciativa busca reducir incidencia de cánceres en muje-res hispanas.

4 TEXAS EL MAÑANA JUEVES 17 de septiembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Próximo 22 de octubre en la Iglesia Metodista<

Realizarán segundaferia anual de empleoEmpresas yciudadanosintercambiaráninformación paraencontrar trabajo

Por Edelia HernándezLa Feria, Tx.

E n esfuerzo coordinado entre la Primera Iglesia Metodista Unida de La

Feria, Workforce Solutions del Condado Cameron y Valle Metro, ofrecerán un punto de encuentro donde, empresas y ciudadanos podrán inter-cambiar información y para encontrar oportunidad de empleo.

La feria se desarrollará entre las 13:00 y las 17:00 horas el próximo 22 de octubre en la Primera Iglesia Metodista Unida de La Feria. El acceso será gratuito, para las perso-nas que están en la búsqueda de trabajo, tanto si se trata de tiempo completo, tiempo par-cial o trabajo estacional.

Las empresas partici-pantes tendrán sus propios stands, en los que los deman-dantes de empleo podrán interactuar cara a cara con

las diferentes entidades para conocer cuáles son los per-files más demandados, las actividades que realiza la

empresa correspondiente, y qué tipo de candidatos bus-can. Asimismo, los ciudada-nos también podrán dejar en

estos stands sus currículos.El Distrito Escolar

Independiente de La Feria, Levi’s Outlet, Buffalo Wild

Wings, Departamento de Seguridad Pública de Texas, Dish Network, Courtyard Marriott y Bee First Primary Home Care, son tan sólo algunas de las empresas que tomarán parte.

En el lugar habrá compu-tadoras conectadas a Internet disponibles para que los soli-citantes puedan llenar de inmediato y presentar sus solicitudes en línea.

Esta iniciativa va dirigida, en general, a las personas que buscan empleo, así como a las empresas que buscan trabaja-dores cualificados.

Los solicitantes de empleo que no tienen transporte al evento, pueden utilizar el transporte Valley Metro gra-tis ese día. Deben llamar al 1-800-574-8322 Valley Metro para la ruta y el horario de La Feria.

Efectuarán vigilia por losestudiantes de AyotzinapaDemandan que gobierno mexicano reabra casoPor Edelia HernándezMcAllen, Tx.Para conmemorar un año de la desaparición forzada de los 43 estudiantes en Ayotzinapa, México y para demandar que el gobierno mexicano reabra el caso, el Comité de Solidaridad del Valle del Rio Grande con-voca a una marcha.

En el marco del primer ani-

versario de estos lamentables hechos, la organización sin fines de lucro, llevó a cabo la proyección de una película sobre esta desaparición en la Yerbería Cultura, para ayudar dar a conocer la situación a la gente que no está familiarizada con el caso.

“Vamos a marchar en el primer aniversario frente al Consulado de México en McAllen y realizar una vigilia para recordar a la comunidad que los 43 estudiantes siguen desaparecidos y para mostrar que el gobierno mexicano que nadie ha olvidado, que la comu-

nidad colectiva sigue esperan-do respuestas”, dijo Stephanie Luna del Rio Grande Valle Solidarity Committee.

El próximo 26 de septiembre se cumplen doce meses, hace un año que el mundo conoce la violencia perpetrada contra el ciudadano común mexicano, casi todos los días. En esa fech-ga, policías y sicarios mataron a seis, hirieron a 25 y desapa-recieron a 43 estudiantes de la escuela rural para maestros de Ayotzinapa. Las familias siguen exigiendo que sus hijos les sean devueltos. ‘Vivos se los llevaron, vivos los queremos”.

■ DAN A CONOCER. Realizarán marcha para conmemorar un año de la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, México.

Por Victoria RoldánMcAllen, Tx.Entidades educativas del Valle del Río Grande (RGV) fue-ron nombrados por la Casa Blanca “Puntos Brillantes de la Educación Hispana“, anun-ció el representante ante el Congreso de Estados Unidos, Rubén Hinojosa (D-15).

“Este es un logro excep-cional por tener ocho” puntos brillantes” en el Condado de Hidalgo. Es un ejemplo de lo bien enfocado y cómo determi-na nuestros educadores la crea-ción de mejores oportunidades para una mejor educación para nuestros estudiantes. Hoy en día, casi uno de cada cuatro estudiantes de las escuelas públicas de nuestra nación es

un joven hispano. El hecho de que tantas personas en nuestra área reunieron los requisitos para este logro altamente com-petitivo, nos dice todo lo que nos estamos moviendo en la dirección correcta cuando se trata de la educación de nues-tros estudiantes. Felicité a cada educador que está haciendo realidad los sueños de nues-tros estudiantes de todas las edades”, señaló.

Los puntos brillantes en el catálogo en línea nacional de Educación Hispana ofrece más de 230 programas, modelos, organizaciones e iniciativas que están apoyando e invir-tiendo en el logro educativo de los hispanos, desde prekínder hasta una carrera universitaria.

Por Victoria RoldánWeslaco, Tx.Instituciones financieras, mue-blerías, Affordable Homes, organizan una feria para com-pradores de vivienda que será ofrecido el próximo sábado 19 de septiembre en el gimnasio del Colegio del Sur de Texas (STC), de ls 9:00 a 16:00 horas.

En el evento se ofrecerán seminarios sobre la forma de comprar una casa, el financia-miento, etc. Además los asis-

tentes podrán entrar al evento, completamente gratis. Los inte-resados también podrán pedir su reporte de crédito en forma gratuita.

Los residentes en busca de una vivienda no pueden des-aprovechar la oportunidad de conseguir información que les ayude a adquirir un inmueble en las mejores condiciones.

Durante esta feria de la vivienda, se contará con la parti-cipación de varios desarrollado-

res de todo el Valle, que estarán disponibles para ayudar a todos aquellos que estén pensando en comprar o remodelar una casa.

Affordable Homes del sur de Texas, Inc. (AHSTI), fue funda-da en 1976 en respuesta a una encuesta del Departamento de Planificación de McAlllen sobre las condiciones de vivienda de la ciudad. Los resultados pusie-ron de manifiesto el hecho de que muchas familias vivían en condiciones inferiores.

Durante los últimos 39 años, AHSTI se ha dedicado no sólo a la mejora de las condiciones de vivienda de calidad inferior, pero también para ayudar a los futuros compradores de vivienda a alcanzar su sueño de la vivienda propia a un precio que pueden pagar.

Es una organización basa-da en la comunidad y sin fines de lucro paras mejorar la cali-dad de vida al proporcionar viviendas

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.La oficina Fire Marshal del Condado Hidalgo, tiene una nueva lista de los miembros auxiliares a invocar durante el próximo evento de respues-ta de emergencia. El tribunal aprobó el nombramiento de seis nuevos auxiliares adjun-tos, jefes de bomberos/investi-gadores adjuntos de incendios y son: Wesley Bradley, Homero Garza, Ricardo Saldaña, Bryan Medina, Charlie Falcon y Randy Alvarez.

Estos nuevos miembros asistirán de tiempo comple-to con los siguientes deberes: Prevención de incendio. La Prevención de la Oficina de Servicios de Bomberos se encarga de la prevención efi-caz de los incendios a través de la inspección periódica de edificios comerciales o públi-cos, instalaciones con licencia, y otros edificios en el condado no incorporado.

Investigación de incendios. La Investigación de la Oficina de Servicios de Bomberos es el responsable de la investiga-ción efectiva de incendios y explosiones en el condado no incorporado, la preparación de casos de incendios provo-cados para su enjuiciamiento, el mantenimiento de registros de fuego, y la prestación de servicios de intervención de menores.

O p e r a c i o n e s d e Emergencia. La Oficina de Servicios de Operaciones de Emergencia es responsable de la planificación efectiva, mitigación y recuperación de emergencias y desas-tres naturales, accidentales o deliberados, incluyendo peligrosos respuesta mate-riales, y la prestación de asis-tencia y capacitación a los primeros en responder.

■ ANUNCIAN. Ofrecen punto de encuentro a empresas y ciudadanos que están en busca de trabajo.

UN DATO:>Los solicitantes de empleo que no tienen transporte al evento, pueden utilizar el transporte Valley Metro gra-tis ese día. Deben llamar al 1-800-574-8322 Valley Metro para la ruta y el horario de La Feria.

■ DESIGNADO. Ricardo Saldaña, coordinador de emergencias, fue uno de los nombrados para eventos de respuesta.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

Nombran a 6Fire Marshal auxiliares para eventos deemergencia

■ SEMINARIOS. Ofrecerán información sobre financiamien-to y compra de viviendas.

EL M

AÑAN

A/Fo

to C

orte

sía

Expo de vivienda en Weslaco, el sábado

Distinguen a 8 entidades por excelencia educativa

EL M

AÑAN

A/Fo

to C

orte

sía

■ EDUCACIÓN. El Colegio del Sur de Texas, fue reconoci-do por su programa de Early College de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) de High School.

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

JUEVES 17 de septiembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA TEXAS 5

>Segunda visita en una semana<

Refrenda Abbottcompromiso con el Valle de Texas Informa sobre sus actividades y trae atención a la zona

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.

E l gobernador del estado de Texas, Greg Abbott, realizó una segunda visi-

ta al Valle del Sur de Texas en menos de una semana, lo que refrenda su compromiso que hizo en campaña de visitar la región de manera constante para informar sobre sus acti-vidades y atraer la atención a la zona.

Abbott dijo que una de sus promesas era acortar la distan-cia entre Austin y el Valle de Río Grande.

“Aquí estoy como lo pro-metí y es mi segunda visita en esta semana, esto demuestra mi compromiso con el Valle como ningún gobernador lo ha hecho antes”.

EPN VISITARÁ AUSTIN

El gobernador dio un resumen de su visita a México donde se reunió con el presiden-te Enrique Peña Nieto y los secretarios de Gobernación y Relaciones Exteriores y anun-

ció que Peña visitará Austin el año entrante.

“Quiero mejorar la relación de Texas con nuestro vecino del sur, acabo de regresar de una visita a México y tuvi-mos pláticas muy productivas donde hablamos de energía, seguridad nacional, trans-porte y migración; me siento orgulloso de anunciar algo que no se ha hecho en mucho tiempo y es que vamos a reci-bir toda el agua que México nos debe de acuerdo al tratado firmado”.

Explicó que en materia de transporte firmaron un acuer-do para que los mecanismos se beneficien en ambos lados de la frontera y aseguró que en materia de energía ya se está exportando gas natural y México está solicitando a los expertos texanos para cola-boración en la exploración de pozos.

“Esto va a pasar en los próximos años, se va aumen-tar la participación de Texas en México en cuestión de

Llevan a cabo audiciones para puesta en escenaPor Luis SuñerMcAllen, Tx.El Colegio del Sur de Texas (por sus siglas en inglés STC) a través de su programa de teatro, estará llevando a cabo audiciones para su puesta en escena este mes de noviem-bre de la obra de Beth Henley, The Miss Firecraker Contest (Concurso Señorita Fuegos Artificiales).

Las pruebas se llevarán a

cabo los días 22 y 23 de sep-tiembre a partir de las 19:00 horas en Centro Cooper para las Artes de STC, las audicio-nes están abiertas no sólo a miembros del colegio sino a la comunidad en general del Valle de Río Grande que cum-pla los requisitos.

La obra The Miss Firecraker está situada en Brookhaven, Mississippi unos días antes de la celebra-ción del 4 de julio y Carnelle Scott, alias, Señorita Tamal Caliente, que está ensayan-do furiosamente para el con-curso de Señorita Fuegos Artificiales con esperanza de salvar su desprestigiada

reputación y dejar el pueblo en un momento de gloria. Cuando su primo Elain y su exéntrico hermano Delmount vienen a casa de visita, sus pasados y secre-tos los ponen al tanto, pro-vocando todo tipo de retos para Carnelle, la comedia comienza cuando todo mundo se une en tratar de ayudar a Carnelle con el concurso mientras están tratando de escapar de sus problemas.

El centro Cooper se ubica en el 3201 W del boulevard Pecan en McAllen, mayores informes al teléfono 956-872-2639.

Por Edelia Hernández

El Consejo Directivo del Banco de Desarrollo de América del Norte (BDAN) y de la Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza (COCEF), amplia-ron el período de sus directi-vos a dos años.

Gerónimo Gutiérrez Fernández, director geren-te y Alex Hinojosa, director gerente adjunto del BDAN y a María Elena Giner como administradora general de la COCEF.

La decisión del organismo para ampliar estas gestiones se debe a circunstancias extraor-dinarias contempladas por la integración de ambas institu-ciones, misma que se espera esté sustancialmente finaliza-da al término del período de 24 meses.

En diciembre pasado, el consejo aprobó una reso-lución mediante la cual se recomienda la integración de la COCEF y del BDAN en una sola institución. Dicha integración preservaría la misión, objetivos y funciones actuales establecidos en su convenio constitutivo, inclu-yendo el mandato ambiental y jurisdicción geográfica de las organizaciones.

Por Edelia HernándezMcAllen, Tx.Como resultado de la visita del secretario del Departamento de Asuntos para Veteranos o VA por sus siglas en inglés, Robert A. McDonald, surgió un acuerdo de colaboración con la Universidad de Texas- Valle del Río Grande para ser-vir a los veteranos del Valle.

Frank Martínez, coordina-dor del Centro de Servicios para Veteranos de UTRGV, calificó la visita de positiva.

“Aprecio esta primera visita del secretario del VA al Valle del Río Grande donde radican más de 40 mil de los 1.6 millones de veteranos del estado, al identificar el valle como un lugar donde no solo hay necesidad, sino que también merece más fondos y servicios”, dijo Martínez, quien fue desplegado en dos ocasiones diferentes en el conflicto bélico en Irak.

McDonald destacó que el establecimiento de una alian-

za con la Escuela de Medicina UTRGV, la cual está pendien-te de acreditación, es esen-cial, dijo.

Él dijo que las alianzas con hospitales y la Facultad de Medicina son la mejor mane-

ra de servir a la atención de la salud que los veteranos nece-sitan y merecen ahora, en lugar de construir un nuevo hospital aquí, como muchos veteranos a nivel local lo han solicitado.

Por Victoria RoldánPharr, Tx.La Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos anunció el lanzamiento de los “Puntos Brillantes en Educación Hispana Nacional en Línea”, incluyendo la iniciativa College3 del Distrito Escolar de Pharr-San Juan-Álamo (PSJA), que da a los estudian-tes la oportunidad de graduar-se de la universidad listos para el colegio y la universidad.

El distrito escolar fue

parte de más de 230 puntos brillantes que aparecen en el catálogo. Los programas seleccionados están ayudan-do a mejorar el logro edu-cativo para la comunidad hispana del país mediante la inversión en las prioridades clave de la educación para ellos. El anuncio fue hecho por Alejandra Ceja, directo-ra ejecutiva de la iniciativa en el lanzamiento del “Mes de la Hispanidad“ en honor del 25 aniversario de dicha iniciativa en Washington, D.C.

reputación y dejar el pueblo en un momento de gloria. Cuando su primo Elain y su exéntrico hermano Delmount vienen a casa de visita, sus pasados y secre-

McAllen, mayores informes

� FUNCIONES. Amplían período de directivos del BDAN y la COCEF.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Extienden el mandatoa dos añosen BDAN

Se asocian para beneficiode los veteranos de guerra

� CONFIANZA. Veteranos en el Valle confían en que se mejoren los servicios y el acceso a servicios de salud.

Iniciativa College3 de PSJA, punto brillante en educación

� GRADUADOS. En PSJA, 97 por ciento de los estudiantes finalizan la preparatoria.

� VISITA. El gobernador del estado, Greg Abbott, estuvo por segunda vez en una sema-na en el Valle de Río Grande.

� MULTITUD. Luego de su discurso las personas se acercaron para tomarse la foto del recuer-do o dejar un comentario con el gobernador.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

exploración, asesoría y comer-cio en cuestión energética”.

Aseguró que pese a lo que los medios manejan, el tema de seguridad fronteriza pro-vino de parte del gobierno mexicano.

“Ellos están preocupados por la seguridad de sus fron-teras, hay muchas maneras de que nosotros y ellos nos beneficiemos de una sólida relación, por eso invité al presidente a la capital y me

confirmó que el año entrante pagará la visita”.

MÁS APOYO AL INTERIOR

El gobernador también habló del apoyo que deben tener los veteranos y explicó que la visi-ta del secretario de Asuntos para Veteranos, Robert McDonald, las cosas mejoren para ellos.

“Los veteranos estuvieron en la línea de enfrente durante

la batalla, ahora deben estar también al frente, pero en cui-dado de su salud, no es justo que mueran esperando ser atendidos, es una vergüenza para este país que esto esté pasando”.

Finalizó diciendo que Texas está liderando el camino de la nación y que Washington debe tomar ejemplo de cómo se administra el dinero de la gente, invirtiéndolo, ahorran-do y no gastándolo.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

� INFORMAN. La puesta en escena The Miss Firecraker Contest está buscando actores para su debut en noviembre.

Buscan a ‘Señorita Petardo’ en STC

6 TEXAS EL MAÑANA JUEVES 17 de septiembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Incidente lo lleva a la Casa Blanca<

Arrestan a niño por ‘bomba’ que era relojAhmed fue suspendido de su preparatoriaMac Arthur High School en Irving

Dallas, TexasAgencia NTX

A hmed Mohamed, un adolescente de 14 años de origen musulmán,

fue arrestado y esposado este lunes por traer a su clase un pro-yecto de ciencia que de acuer-do a sus profesores parecía una bomba. Era un reloj.

Ahmed fue suspendido de su preparatoria Mac Arthur High School en Irving, Texas tras el incidente, pero por fortuna la policía consideró que no podían presentar cargos de ningún cri-men ni tenerlo encarcelado.

“No hay evidencia que sos-tenga la percepción de que él quería alarmar”, señaló el jefe

de la policía local, Larry Boyd.Ahmed decidió explicar

lo que había sucedido en un video. El joven relata que su profesor, después de ver su reloj, lo llevó a un cuarto con 5 policías que lo interrogaron sin la presencia de sus padres, confiscaron algunas de sus per-tenencias y lo esposaron.

Ahmed fue llevado a una correccional donde tomaron su foto, sus huellas digitales y lo manosearon hasta la llegada de sus padres.

“Me hizo sentir como si no fuera humano. Como si fuera un criminal”, expresó Ahmed en el video.

LAS REACCIONES ANTE LA INJUSTICIA LLEGARON HASTA

PRESIDENCIA DE LOS EU

El presidente Barack Obama invitó hoy a un adolescente, de credo musulmán, arrestado por fabricar un reloj que confundie-ron con una bomba, a visitar la Casa Blanca e inspirar a más niños a que les guste la ciencia.

La invitación del mandatario estadounidense fue formulada en un mensaje de Twitter que se sumó a más de 100 mil tuits en las primeras seis horas bajo el “has-htag” de “#IStandWithAhmed” (#YoApoyoAAhmed).

El adolescente fue liberado luego de varias horas de inte-rrogatorio. El padre de Ahmed, Mohamed Elhassan Mohamed, dijo que teme que el incidente haya ocurrido a causa de que son musulmanes.

“Estamos en el crisol de razas”, dijo el padre. “Estamos en el país más poderoso. Necesitamos que este proble-ma de razas no nos obstaculice, como musulmanes, como cris-tianos, como judíos, o lo que sea-mos”. El Consejo de Relaciones Islámico-Americanas infor-mó que está investigando los hechos.

REPORTAN INCIDENTE

El incidente, que fue reporta-do por el periódico The Dallas Morning News la tarde del

martes, generó una reacción inmediata de indignación en las redes sociales, con más de 100 mil mensajes en Twitter en las primeras seis horas bajo el “has-htag” de “#IStandWithAhmed”.

Esta mañana el presidente Barack Obama se sumó envian-do un mensaje por Twitter, en el que invitó al adolescente a visitar la Casa Blanca.

“Atractivo reloj, Ahmed.

¿Quieres llevarlo a la Casa Blanca? Debemos inspirar a más niños como tú a que les guste la ciencia. Es lo que hace grande a Estados Unidos”, señaló Obama en su mensaje.

Consulados celebran unidos IndependenciaLa ceremonia contó además con una feria de saludPor Luis SuñerMcAllen, Tx.Los Consulados de El Salvador, Guatemala y Honduras de la ciudad de McAllen celebra-ron una ceremonia alusiva a la Independencia de esos países centroamericanos a la que asistieron alrededor de 100 personas quienes se unieron a los festejos.

Celebrada en el nuevo estacionamiento anexo a la sede consular, la ceremonia contó además con una feria de salud donde las personas pudieron hacerse algunos exámenes médicos gratuitos además de conocer sobre diferentes agencias comuni-tarias.

El tiempo parecía que no dejaría hacer este festejo pues llovió en el centro de la ciudad poco antes de que empezara el evento, sin embargo a la hora señalada ya caía un sol a plomo lo que permitió que todo se desarrollara sin nin-gún inconveniente.

Desde temprana hora, los mismos cónsules supervisa-ban que todo estuviera en su lugar pues no querían que nada saliera mal en la prime-ra ceremonia de este tipo en McAllen.

Antes de celebrar, se rea-lizaron los honores a cada país, empezando con el de El Salvador, se entonó el himno nacional y se dedicó la ora-ción a la bandera, la cónsul Ena Peña comentó que sin importar la razón se reunie-ron en McAllen para brindar un homenaje a su tierra.

“Cada uno de nosotros tenemos una casita en nues-tro corazón que se llama El Salvador, se llama Guatemala y se llama Honduras o quizá se llama Centroamérica y por eso estamos reunidos para defender nuestra libertad, muchos hermanos se vienen a Estados Unidos buscando

libertad, luchemos por ésta y recordemos los valores, sea-mos nobles con todos y feliz día de la independencia de Centroamérica”.

AGRADECE A LOS PRESENTES

Por su parte el cónsul de Guatemala, Allan Pérez, agradeció a los presentes y

mencionó parte de la his-toria independentista de Guatemala.

“Hoy en esta región del Valle de Río Grande, los gua-temaltecos, hondureños y sal-vadoreños nos reunimos para celebrar la Independencia, no importa donde estemos ni nuestra situación, siem-pre somos guatemaltecos, nunca olviden de donde vie-nen y ojalá algún día podamos regresar a la tierra que nos vio nacer y morir ahí”.

GRANDE DE CORAZÓN

La cónsul de Honduras, Ana Bulnes, también se mostró agradecida por las muestras de apoyo de los asistentes.

“Es un evento pequeño comparado con el que tuvo México hace unos días, pero muy grande de corazón y de sentimiento, esperamos que el próximo año este lugar esté lleno, hoy celebramos el 194 aniversario de la inde-pendencia de Honduras, no solamente de haber dejado de ser colonia española sino de haber creado nuestra propia identidad, de luchar juntos como pueblo con el objetivo de prosperar”.

SE SUMA A LOS FESTEJOS

Posteriormente se sumó a los festejos el cónsul de México en McAllen, Guillermo Ordorica, quien también dirigió unas palabras a los presentes.

“Muchas gracias por la invitación, esta es una de las muchas veces que nos encontraremos en el cami-no, no sólo para celebrar sino también para conmemorar el trabajo realizado juntos de tal suerte que podamos hacer de la migración un proceso positivo que respete las sobe-ranías de cada estado con la convicción de que esa liber-tad ganada hace más de 200 años es hoy en día un preciado tesoro que se traduce, en el caso de México, en una polí-tica exterior muy activa que tiende los brazos en primer lugar con los hermanos cen-troamericanos”.

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.Mientras el gobernador del estado entregaba un reporte de actividades a los presentes en un conocido restaurante de la ciudad de McAllen, afuera un grupo de alrededor de 30 personas se manifestaban exi-giéndole que retire la deman-da al gobierno federal en rela-ción a la Acción Diferida Para Padres de Ciudadanos (por sus siglas en inglés DAPA).

Martha Sánchez, dirigente de la Organización La unión del Pueblo Entero (LUPE) explicó que el motivo de los carteles y consignas a Abbott era con el fin de que recapa-citara en su decisión de seguir con la demanda de obstaculi-zar el DAPA.

“Nosotros no pudimos entrar al lugar porque no teníamos boleto, pero quere-mos decirle al gobernador que DAPA es bueno para el estado y en especial para el Valle del Sur de Texas, no sabemos por

qué sigue con esa demanda si sabe que beneficiaría al esta-do”.

Dijo también que se mani-festaban por el problema de las actas de nacimiento que los padres migrantes no pueden obtener para sus hijos.

“La constitución federal deja muy en claro que un niño nacido en los Estados Unidos tiene la obligación de asistir a la escuela, pero no los admi-ten porque no tienen acta de nacimiento, la gente viene a hablar con nosotros a expo-nernos este problema, eso nos preocupa bastante y le debe-ría preocupar al gobernador, sin embargo no está haciendo nada por esto, no está escu-chando a los votantes latinos”.

REÚNEN CARTAS

Sánchez dijo que ya tienen reunidas más de 100 cartas de negocios en el valle donde explican el beneficio que ten-dría para la economía local y estatal si se aprobara el DAPA.

EL M

AÑAN

A /

Agen

cia

AP

Exigen a Abbott retire demanda

■ DAPA. Los manifestantes básicamente pedían que Abbott quite la demanda y apoye a los niños que no tienen actas de nacimiento.

■ MANIFESTACIÓN. Un grupo de alrededor de 30 personas protestaron afuera del recinto donde el gobernador daba su discurso.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

■ PRESIDEN. Las cuatro representaciones consulares se unie-ron en la celebración de la Independencia de Centroamérica.

■ ARREGLOS. El cónsul de Guatemala, Allan Pérez, super-visaba todos los detalles antes de empezar la ceremonia.

■ FESTEJOS. Orgullosos portan sus colores patrios.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

■ AHMED MOHAMED, de origen musulmán, fue arrestado y esposado por traer un reloj a la clase de ciencias.