TEXTO DE PRESENTACIÓN

Francisco Franco Bahamonde, el general superlativo, General-ísimo y Caudillo por la Gracia de Dios según la propaganda nacional-católica de aquella dictadura militar, es apenas una fotografía para los millones de ciudadanos españoles nacidos ya en democracia, pero tan sólo un vago recuerdo borroso para quienes tienen ahora menos de cuarenta y cinco años. Por eso, para refrescar la memoria colectiva de la actual sociedad democrática española, conviene recordar que la República no hizo la guerra sino que se la hicieron, es decir, que el 18 de julio de 1936 el general Franco encabezó un golpe de Estado militar fascista contra la legalidad democrática republicana que representaba el gobierno del Frente Popular. Y conviene no olvidar tampoco –como afirma don Luis a su hijo Luisito en el epílogo de Las bicicletas son para el verano, obra dramática de Fernando Fernán Gómez- que el 1 de abril de 1939 no llegó la paz sino la Victoria. Y con ella una feroz y cruel represión (cárceles, juicios sumarísimos, fusilamientos) contra los “rojos” vencidos (anarquistas, comunistas, socialistas, republicanos) que no habían conseguido atravesar la frontera francesa para iniciar un demasiado largo exilio. Así que, a partir de 1939, se implantó en España por razón de la fuerza -que no por la fuerza de la razón- un régimen de terror “azul” que impuso un modelo de vida en donde la Falange era políticamente hegemónica y a la Iglesia católica, que había bendecido la guerra civil como Cruzada, se le recompensaría con el monopolio de una educación concebida como negocio espiritual y material. Una educación nacional-católica que pretendía la formación del espíritu nacional (o mejor, nazi-onal) desde la convicción profunda de que para ser un buen español, amante de la Patria -de una España una, grande y libre-, se debía ser buen cristiano y buen fascista: Cara al sol, prietas las filas, por el Imperio hacia Dios, ¡Viva Franco!, ¡Arriba España! José Sanchis Sinisterra, con el telón de fondo del Brecht de Terror y miserias del Tercer Reich, nos plantea en estas ocho escenas –escritas entre 1979 y 2002- algunas situaciones dramáticas que caracterizaron la vida cotidiana durante aquellos oscuros años cuarenta: las miserias de la guerra (Primavera 39); la imposición de una interpretación “oficial” de la historia de España por parte de los vencedores (El sudario de tiza); el hambre (Plato único); la denuncia de la corrupción, el estraperlo y la miseria moral dominante (El anillo); la violencia fascista (Filas prietas); la situación de hacinamiento y de humillación de la dignidad humana en las cárceles franquistas (Intimidad); los miedos respectivos y distintos de dos vencidos republicanos, uno dentro y otro fuera de España (Dos exilios);o el drama de los republicanos ocultos por terror a la represión (El topo).

Ocho escenas, temas y situaciones de la vida cotidiana que, obviamente, no se pudieron plantear en escena abiertamente durante los treinta y seis años de dictadura militar franquista por la existencia de una férrea censura nacional-católica, que impedía la libertad de expresión en un régimen que prohibía también las demás libertades democráticas. Ocho temas de la vida cotidiana que el autor ha querido abordar estéticamente desde una perspectiva múltiple y variada –desde el sainete popular (Plato único) a la “alta comedia” (El anillo)- porque, según él mismo afirma, “cada escena, cada situación, remite a un estilo, a una modalidad teatral diferente”. Y todo ello, claro está, para reavivar nuestra memoria democrática; para luchar contra el olvido de aquel terror y miserias del franquismo, que no fueron exclusivos de los años cuarenta; para luchar contra el peligro del memoricidio, puesto que, en palabras del propio autor, “para las últimas generaciones –las nacidas tras el “desarrollismo”- toda aquella sorda abyección va camino de confundirse con las guerras carlistas y la rendición de Breda”. O, dicho de otra manera, para que “toda aquella sorda abyección” franquista no se diluya hoy en la niebla edulcorada de la desmemoria y del olvido; para que no sea posible que, en un futuro más próximo que lejano –tal y como alertaba un resistente antifranquista tan lúcido como Manuel Vázquez Montalbán-, en una enciclopedia redactada por intelectuales orgánicos “populares”, los jóvenes españolitos del siglo XXI puedan leer textos “ejemplares” como el siguiente: “Franco, Francisco: general bajo cuyo mandato florecieron las artes, las ciencias y las letras”. Manuel Aznar Soler

FICHA ARTÍSTICA DEL ESPECTÁCULO Título Terror y miseria en el primer franquismo Autor José Sanchis Sinisterra Dirección Pepa Calvo Duración 110 minutos Formato Mediano Público Adulto Lugar y fecha de estreno Teatre Joventut (Hospitalet de Llobregat) 26 de Septiembre de 2008 _________________________________________________________________________ Actores / Actrices Antonio Alcalde Un profesor/ Jaime/ Jorge Dani Arrebola Jenaro/ Martín/ Leandro/ Miguel Fco. J. Basilio Un hombre Berton Fernández Don Cosme/ Antonio Saida Lamas Lia/ Carmina/ Pilar/ Julia Izaskun Martínez Bailarina/ Marga/ Celia/ Nati Eva Poch Madó/ Benigna/ Remedios/ Teresa _________________________________________________________________ Escenografia Pepa Calvo/Fortià Coromina Vestuario Marian Dorronsoro Música Peter Delphinich Iluminación Xavier Costas Peluquería Carmen Mayor Técnico de luz y sonido Pedro Nares Fotografía Pilar Aymerich / Xavier Costas Producción ejcutiva Fco. J. Basilio Ayudante dirección Berton Fernández Producción Teatre del Repartidor ________________________________________________________________________ Agradecimientos a: Antonio Calderón “Güili”, Consuelo Iglesias , Marina Monclús, Manuel Aznar Soler y Meritxell Calvo . Con la colaboración: Generalitat de Catalunya - I.C.I.C. Ajuntament de l’Hospitalet de Llobregat

Primavera 39 (Fotografía Pilar Aymerich)

El sudario de tiza (Fotografía Pilar Aymerich)

Plato único (Fotografía Pilar Aymerich)

El anillo (Fotografía Pilar Aymerich)

Filas prietas (Fotografía Xavier Costas)

Dos exilios (Fotografía Pilar Aymerich)

Intimidad (Fotografía Xavier Costas)

El topo (Fotografía Pilar Aymerich)

LA CRÍTICA HA DICHO … GUIA DEL OCIO BCN del 26 de Diciembre 2008 al 1 Enero de 2009

Time Out Barcelona del 25 de Diciembre de 2008 al 8 de Enero de 2009

TRADUCCIÓN Time Out Barcelona , 25 de Diciembre de 2008 al 8 de Enero de 2009 Tomando el teatro brechtiano como referencia, el dramaturgo José Sanchis Sinisterra nos adentra una vez más en las entrañas de la Guerra Civil española mostrándonos, como ya hizo en ¡Ay, Carmela!, las devastadoras consecuencias que vivió el país durante los treinta y seis años de dictadura militar franquista. Centrándose en esta ocasión en la primera época de la posguerra, el autor, a través de ocho escenas con temáticas y personajes independientes unos de otros, nos recrea un mosaico de pequeñas historias que acaban dando sentido ideológico a una propuesta que resulta tan necesaria como repetitiva en los últimos años. La compañía Teatre del Repartidor, bajo la dirección de Pepa Calvo, nos presenta una dignísima puesta en escena que mantiene una coherencia escénica que camina siempre a favor del texto. Los posibles altibajos que podemos encontrar vienen marcados o bien por el interés de las historias que nos explican o por las carencias interpretativas de algunos interpretes. Pese a este pequeño inciso , hay que destacar el fantástico trabajo actoral que realizan Antonio Alcalde y Dani Arrebola, dos actores a los que se debería tener más en cuenta en el panorama teatral barcelonés. Toni Martín

EL PAÍS 29 DE Diciembre de 2008

EL PUNT 2 de Enero de 2009

TRADUCCIÓN EL PUNT , 2 de Enero de 2009 Teresa Ferré NO OLVIDAR. TERROR Y MISERIA EN EL PRIMER FRANQUISMO. Titulo explícito el de Sanchis Sinisterra para esta pieza escrita entre el 1979 y el 2002. Ocho escenas que historicamente comprenden desde el comunicado de Abril de 1939 con el que Franco daba por acabada la Guerra Civil hasta el boicot de la ONU al régimen en 1946, finalizada ya la II Guerra Mundial. La cruda posguerra llevada al teatro. Situaciones explicadas a través de la vida cotidiana de aquellos que no escribieron la historia oficial. Protagonismo para una población civil destrozada formada por vencedores y vencidos. Primera historia de dos mujeres ,todavía en estado de xoc, que se encuentran en un no-espacio de tintes beckettianos, para dar paso a como se reescribe la historia oficial a través de la educación con el intento de clase de un maestro depurado, seguida del costumbrismo popular en forma de sainete para poner de manifiesto el hambre existente. También comedia de familia para mostrar el acomodo y provecho de un poder de raíz corrupta. Historias que hasta aquí destilan cierto humor antes de enseñar la cara más amarga de un sistema político alienador. La violencia gratuita de los jóvenes falangistas, con sus himnos y actitudes infantiles que culmina en crimen a sangre fría; la cara y la cruz del exiliado republicano: el que se quedó en el interior en un estado de miedo perpetuo y el que consiguió marchar lleno de nostalgia también con el miedo de no dar un paso en falso en el Méjico de acogida. La tensión y el dramatismo culminan en las dos historias finales en que se explica la situación de las mujeres en las prisiones y el intento de supervivencia de los topos, aquellos que se ocultaron durante años dentro de su propio hogar conscientes de lo que les esperaba si eran descubiertos. Sanchis Sinisterra pone de manifiesto algunos aspectos silenciados durante décadas y construye una especie de retablo de una sociedad que es necesario no olvidar. Puesta en escena de pequeño formato, presencia del polvo y la miseria para reflejar una época. Escenografía embastada con objetos que los intérpretes cambian a vista del espectador, jugando al teatro de sombras, mientras la música de fondo también habla del momento. Pepa Calvo hace una dirección de actores donde saca lo mejor de cada uno potenciando la multiplicidad de registros. En conjunto, una interpretación de alto nivel, cómplice y comprometida. No hay lugar para el sentimentalismo ni la lágrima fácil, pero sí para el sentimiento y la reflexión del espectador. Es este un espectáculo necesario. Teatro político para sumergirse de manera crítica en la historia contemporánea más cercana.

QUE FEM - LA VANGUARDIA 2 de Enero de 2009

TRADUCCIÓN QUE FEM - LA VANGUARDIA - 2 de Enero de 2009 TERROR Y MISERIA EN EL PRIMER FRANQUISMO ** Ya va bien que Sinisterra y la compañía Teatre del Repartidor nos recuerden lo que significó realmente un régimen que algunos contemplan todavía con nostalgia o con un exceso de indulgencia desmemoriada. Eso sí, su propuesta - aunque resulta muy valida, explica una verdad como un templo y agita conciencias dormidas - se muestra también ligeramente irregular y , por momentos, un poco dada a la obviedad excesiva. En este recomendable espectáculo hay buenísimas intenciones y fragmentos muy potentes y dolorosos. Pero falta intensidad y emoción y se echan en falta también resoluciones escénicas un poco más imaginativas y un nivel interpretativo un poco más homogéneo.

FICHA TÉCNICA DEL ESPECTÁCULO

PERSONAL NECESARIO

ESPACIO ESCÉNICO MÍNIMO

1 ____ ACOMETIDA 10 ____ PAR 64 CON LAMPARA DEL Nº 2 DE 1000 W 21 ____ PLANO CONVEXOS DE 1000 W 11 ____ RECORTES DE 26º/44º DE 1000 W 48 ____ CANALES DE DIMMER DE 2000 W 1 ____ MESA DE REGULACIÓN MINIMO 90 MEMORIAS 7 ____ PORTA GOBOS

DISPOSICIÓN ESCENARIO __ A LA ITALIANA DIMENSIONES ESCENARIO __ ANCHURA 7,5 m / FONDO 8 m / ALTURA 5 m CÁMARA NEGRA __________ SÍ Nº DE VARAS ___________ 8 (4 electrificada s y contrapesadas)+(1 contrapesada) CAMERINOS ____________ 4 (para 7 personas)

EQUIPO DE ILUMINACIÓN

EQUIPO DE SONIDO

DESCARGA ______________ 2 MONTAJE ______________ 2 ( 1 ELEC TRICO + 1 MAQUINISTA) DESMONTAJE Y CARGA _____ 1 (1 MAQUINISTA ) ENSAYO/PRUEBAS ________ 1 (1 ELECTRIC O) FUNCIÓN ________________ 1 (1 ELECTRICO)

TIEMPO MONTAJE Y DESMONTAJE

DESCARGA ________________ 1 HORA MONTAJE ________________ 6 HORAS FUNCIÓN ________________ 2 HORAS DESMONTAJE Y CARGA _____ 2 HORAS

EQUIPO DE AMPLIFICACIÓN ____ BASICO , MESA DE CONTROL, AMPLIFICACIÓN Y ALTAVOCES DE QUE DISPONGA EL TEATRO . SOPORTE BANDA SONORA ____ MINI DISC o CD. POTENCIA DE SONIDO ____ DE LA QUE DIS PONGA EL TEATRO

DATOS DE LA COMPAÑÍA

FRANCISCO J. BASILIO TELEF./ FAX ___________ 93 338 99 63 MOVIL _________________ 629 28 66 41 e-mail _________________ tdelrepartidor@gmail.com DIRECCIÓN POSTAL _____ AV. JOSEP TARRADELLAS , 44 08901 HOSPITALET DE LLOBREGAT

NOMBRE ______ TEATRE DEL REPARTIDOR S.L. C.I.F. __________ B 64728256 DOMICILIO ______ C/ ESPAÑA , 9 1º- 4ª 08901 HOSPITALET DE LLOBREGAT TELEFONOS _____ 93 338 99 63 / 629 28 66 41 / 629 29 34 22 e-mail _____ tdelrepartidor@gmail.com

PERSONA DE CONTACTO

CALENDARIO DE ACTUACIONES

- DEL 17 DE DICIEMBRE DEL 2008 AL 18 DE ENERO DEL 2009, TEMPORADA EN EL TEATRO TANTARANTANA DE BARCELONA. - 30 DE ENERO DE 2009. PALAU-solità i PLEGAMANS.

DISPONIBILIDAD

A PARTIR DEL 30 DE ENERO DEL 2009

TEATRE DEL REPARTIDOR (espectáculos estrenados)

1.993 ANTOLOGÍA, de Ibn Hazm de Córdoba a Gil de Biedma . Dirección : Pepa Calvo . Recorrido dramático por la poesía mas significativa de la tradición lírica española . Actuaciones destacadas : Sala alternativa La Casona ( Mayo/94 ), Córdoba, Guadalajara, Lanzarote,Teatre Joventut de l'Hospitalet, bibliotecas de Hospitalet . 1.994 EL COLLAR DE LA PALOMA . Autor : Ibn Hazm de Córdoba. Dirección : Pepa Calvo . Adaptación teatral del libro del mismo título de Ibn Hazm de Córdoba . Espectáculo creado con motivo de la celebración del milenario del nacimiento del poeta y filósofo cordobés Ibn Hazm de Córdoba (994-1.063) y en colaboración con el IITM (Instituto Internacional del Teatro del Mediterráneo) y el "Festival de Música i Teatre d´Elx". Actuaciones destacadas : Elche , Córdoba , Albarracín (festivales de Aragón), Huelva, Moguer (Huelva), Teatre Joventut de l'Hospitalet .

1.995 EN VERS, dels trobadors a M. Martí i Pol . Dirección : Pepa Calvo . Recorrido por la literatura poética catalana , partiendo de aquella palabra cantada por los trovadores y juglares , hasta la expresión más íntima del alma contemporánea . Funciones para estudiantes de secundaria en : Teatre Joventut de l’Hospitalet, Sala Bulevard (Lleida), Sala Villarroel (Barcelona), Sabadell, Vic, Sant Boi ...

ANTOLOGÍA, de Ibn Hazm de Córdoba a Gil de Biedma . Dirección : Pepa Calvo Adaptación de nuestro anterior espectáculo del mismo titulo , esta vez con música y canciones en directo en colaboración con el cantante Adolfo Osta. Actuaciones destacadas : Andria (Italia , Festival Castelo di Mondi ), Espai Brossa /Grec/99, Aulas de Cultura de l'Hospitalet , Paradas (Sevilla), Sala Alameda (Sevilla) . 1.996 DONDE LA CAMISA OS TOCA. Sobre eros y burlas. Dirección : Pepa Calvo Selección de textos poéticos, eróticos, sarcásticos y amatorios de autores diversos ( Quevedo, Góngora, Arcipreste de Hita, Lope, “coplillas” de la lírica tradicional, Max Aub, R.Gómez de la Serna ....) .

Funciones para estudiantes de secundária en : Teatre Joventut de l’Hospitalet, Sala Bulevard (Lleida), Sala Villarroel (Barcelona), St. Vicenç dels Horts, El Prat, Sant Boi, Granollers, Sabadell, Casa del Sol (Barcelona), Vilassar de Mar ...

1.997 ESCENES DE LA VIDA D’EN TIRANT LO BLANC . Autor : Roger Llovet. Dirección : Pepa Calvo Adaptación teatral de la novela “TIRANT LO BLANC” de Joanot Martorell. Particípa en campaña escolar en Cataluña, Valencia y Baleares .

1.998 Y LA VIDA NO ES NOBLE , NI BUENA, NI SAGRADA. Autor : Federico García Lorca . Dirección : Pepa Calvo Tránsito por la aventura poética de Lorca , desde sus primeros poemas y canciones impregnados de aires adolescentes hasta la madura complejidad de Poeta en Nueva York . Actuaciones destacadas : Semana Cultural Andaluza (La Farga/l'Hospitalet), II Congreso internacional “El vivir y el morir” (San Fernándo de Maspalomas / Gran Canaria, Festes de Primavera/98 de l’Hospitalet, Homenage a Lorca (Sala Ramón Romagosas de Cornellá) . BANDOLERS ! Autor : Roger Llovet. Dirección : Pepa Calvo Recreación teatral del mundo del bandolerismo en la Cataluña de los siglos XVI y XVII . Participa en campaña escolar en Cataluña,Valencia y Baleares . 1.999 DON QUIJOTE - EL LOCO DE LA MANCHA - Autor : Roger Llovet . Dirección : Pepa Calvo Adaptación libre para teatro de la novela de Cervantes "EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA ". Participa en campaña escolar en diversas comunidades del estado español (Cataluña, Valencia, Baleares, Aragón, Pais Vasco ) LOS SUEÑOS DE FEDERICO Autor : Federico García Lorca . Dirección : Pepa Calvo Configurado a partir de diversos textos del autor : "La tragicomedia de Don Cristóbal y la señá Rosita" , "La doncella , el marinero y el estudiante" , "Los sueños de mi prima Aurelia", así como fragmentos de "El Público" , "Comedia sin título" , alguna "Advertencia" y un "Prólogo" . Estrenado el 15 de Septiembre en el Teatre Joventut de l'Hospitalet . Espectáculo producido con la ayuda del Ayuntamiento de l’Hospitalet . 2.000 EL LAZARILLO DE TORMES Autor : Roger Llovet / Teatre del Repartidor Dirección : Pepa Calvo Adaptación para teatro de la novela anónima "LA VIDA DE LAZARILLO DE TORMES Y DE SUS FORTUNAS Y ADVERSIDADES" . Participa en campaña escolar por diversas comunidades del estado español (Cataluña, Valencia, Baleares, Aragón, País Vasco, Madrid, Navarra, La Rioja, Castilla/León) . AMORIOS Y BURLAS Dirección : Pepa Calvo Selección de textos poéticos, eróticos, sarcásticos y amatorios de autores diversos (Góngora, Arcipreste de Hita, Lope de Vega, Baltasar de Alcázar, Cristóbal de Castillejo, Gómez de la Serna, Max Aub...) Participa en campaña escolar por Cataluña, Valencia, País Vasco, Madrid, Aragón, Navarra...

2001 LA DAMA BOBA Autor : Lope de Vega Versión : Pepa Calvo Dirección : Pepa Calvo Adaptación de la obra original del mismo título de Lope de Vega. Participa en campaña escolar por diversas comunidades del estado español. ¡ QUE TRAGEDIA! ¿ O NO ? Autor : Creación colectiva Dirección : Pepa Calvo Espectáculo sobre el origen del teatro y de la tragedia a partir de textos de Sófocles ( Edipo rey ) y Aristóteles ( Poética ) . Participa en campaña escolar por diversas comunidades del estado español.

2.002 EL SI DE LAS NIÑAS Autor : L.F. de Moratín Versión : Pepa Calvo Dirección : Pepa Calvo Adaptación de la obra del mismo título de L. Fernández de Moratín . Participa en campaña escolar por diversas comunidades del estado español. ESCENES DE LA VIDA D'EN TIRANT LO BLANC Autor : Joanot Martorell Adaptación : Pepa Calvo Dirección : Pepa Calvo Adaptación teatral de la novela "TIRANT LO BLANC" de Joanot Martorell. Funciones para estudiantes de secundaria en Cataluña, Valencia y Baleares. LOS EMPEÑOS DE UNA CASA Autora : Sor Juana Inés de la Cruz Dirección : Pepa Calvo. Estreno el 11 de Diciembre del 2002 en el Teatre Nou Tantarantana de Barcelona, Teatre Joventut de l’Hospitalet . Espectáculo producido con la colaboración del Ayuntamiento de l’Hospitalet

2003 LA CELESTINA Autor : Fernándo de Rojas Versión : Pepa Calvo Dirección : Pepa Calvo Adaptación de la obra del mismo título de Fernándo de Rojas .

Funciones para estudiantes de secundaria en Cataluña, Valencia, Baleares, País Vasco, Aragón, Madrid, Galicia, Astúrias, Cantabria, Andalucia, Castilla/León, Castilla/La Mancha, Murcia, Navarra.

2004

AMORIOS Y BURLAS – FORUM 2004- Dirección : Pepa Calvo. Adaptación de nuestro anterior espactáculo del mismo título, esta vez con música y canciones en directo y en colaboración con la cantante Julia León y el guitarrista Iñaki Aguirre. Programado en el Forum Barcelona 2004, del 31 de Julio al 12 de Septiembre.

DON QUIJOTE

Autor : M. de Cervantes Versión y dirección : Pepa Calvo Adaptación de la novela de Miguel de Cervantes . Funciones para estudiantes de secundaria en : Cataluña, Valencia, Baleares, País Vasco, Aragón, Madrid, Galicia, Astúrias, Cantábria, Andalucia, Castilla-León, Castilla-La Mancha, Murcia y Navarra . 2005 EL GALÁN FANTASMA Autor : Calderón de la Barca Adaptación : Pepa Calvo Dirección : Pepa Calvo Estrenada el 3 de febrero del 2005 en el Teatre Nou Tantarantana de Barcelona, realiza temporada. Teatro Joventut de l’Hospitalet. Espectáculo producido con la colaboración del I.C.I.C. y el Ayuntamiento de l’Hospitalet .

EL LAZARILLO DE TORMES

Autor : Anónimo Versión y dirección : Pepa Calvo Adaptación de la novela anónima. Funciones para estudiantes de secundaria en: Cataluña, Comunidad de Valencia, País Vasco, Islas Baleares, Comunidad de Madrid, Castilla-León, Castilla-La Mancha, Murcia, Galicia, Aragón, Andalucía, Cantabria y Navarra 2006 DON JUAN TENORIO Autor : José Zorrilla Versión y dirección : Pepa Calvo Funciones para estudiantes de secundaria en : Cataluña, Comunidad de Valencia, Pais Vasco, Islas Baleares, Comunidad de Madrid, Castilla-León, Castilla-La Mancha, Murcia, Aragón, Galicia, Andalucía, Cantabria, Navarra, Asturias y Extremadura .

2007 RETABLO VALLE-INCLÁN Autor : Ramón María del Valle-Inclán Versión y dirección : Pepa Calvo Espectáculo formado por tres piezas de Valle-Inclán: La cabeza del Bautista, Las galas del difunto y La rosa de papel. Estreno el 19, 20 y 21 de Enero del 2007 en el Teatre Joventut de Hospitalet (BCN). Temporada en el Teatre Tantarantana de Barcelona del 8 de Marzo al 8 de Abril del mismo año. Espectáculo producido con la colaboración del I.C.I.C (Generalitat de Catalunya) y el Ayuntamiento de L’Hospitalet.

FUENTEOVEJUNA Autor : Lope de Vega Adaptación : Pepa Calvo Dirección : Pepa Calvo Funciones para estudiantes de secundaria en : Cataluña, Comunidad de Madrid, Valencia, País Vasco, Extremadura, Murcia, Castilla-León, Asturias, Galicia, Castilla- La Mancha, Navarra, La Rioja, Andalucia, Baleares. Y en Francia en las ciudades de Lyon y Grenoble .