th m h a t s ch quan, t c trách ca con ng i? · 100 hc sinh và 5 th y cô giáo. (trang 6) na th...

Ngày 22/3/2018, thay mặt Bộ chính trị, Tổng Bí thưNguyễn Phú Trọng đã ký ban hành Nghị quyết số

23-NQ/TW về Định hướng xây dựng chính sách pháttriển công nghiệp quốc gia đến năm 2030, tầm nhìn đếnnăm 2045.

Nhận lời mời của Chủ tịch nước Trần Đại Quang, Tổng thống Hàn Quốc Mun Che In và phu nhân đã có chuyếnthăm cấp Nhà nước tới Việt Nam từ ngày 22-24/3. Sau Lễ đón, sáng 23/3, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã

hội đàm với Tổng thống Moon Chae-in.

Việt Nam - Hàn Quốc quyết tâm đạt kim ngạch thương mại song phương 100 tỷ USD

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ

TRONG SỐ NÀY

Số 83 (7.066) Thứ Bảy, ngày 24/3/2018

CHÀO NGÀY MớI

Lâu nay, để tăng cường hiệu quả, hiệu lực của bộmáy thường nhắc đến trách nhiệm người đứng

đầu nhưng thực ra, tại đơn vị, cơ quan hoặc địaphương để xảy ra những việc bê bối, tham nhũngthì người phụ trách các đơn vị đó chẳng hề hấn gì.Nay, mọi sự đã có thể đổi khác khi một loạt các cánbộ lãnh đạo bị truy cứu trách nhiệm hình sự vớinhững việc làm dưới quyền điều hành và tráchnhiệm xảy ra trong quá khứ.

Dưới sự chỉ đạo của Huyện ủy huyện Mỹ Đức,Đảng ủy, HĐND, UBND xã Phúc Lâm, năm

1968, một ngôi trường với tên gọi thân quen“Trường phổ thông cấp 2 Phúc Lâm” được thànhlập ngay bên dòng sông Đáy hiền hòa, quanh nămthao thức chở nặng phù sa với 3 lớp học có gần100 học sinh và 5 thầy cô giáo. (Trang 6)

Nửa thế kỷ - niềm tự hàocủa sự nghiệp trồng ngườitrên quê hương Phúc Lâm

Báo động tình trạng lộn xộn quanh cácbến xe lớn ở Hà Nội

Vụ thiệt hại nghìn tỷ tại Ngân hàng Xây dựng:

Nguyên Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước không nhận trách nhiệm

Taxi “công nghệ”:

Cần định danh để quản lý từ gốc

(Trang 2)

10

9

12

50 NĂM THÀNH LẬP TRƯỜNG THCS XÃ PHÚC LÂM:

Thống kê vào chiều qua (23/3) cho thấy, đã có 14 người tử vong trong vụ cháy tại chungcư Carina Plaza trên đường Võ Văn Kiệt, phường 16, quận 8, TP HCM. Hàng chục nạn nhânbị thương (trong đó có nhiều trẻ em) phải vào viện cấp cứu. Thiệt hại nặng nề về người vàcủa từ vụ cháy khiến Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã có ngay Công điện chỉđạo khắc phục hậu quả vụ cháy. (Trang 4)

lHiện trường vụ cháy chung cư Carina Plaza .

(Trang 13)

Nhiều lỗ hổng trong công tác quản lý

(Trang 2)

Đây là một trong những nội dung thi đua được lãnh đạo13 đơn vị thuộc Cụm thi đua số II Khối các đơn vị

thuộc Bộ Tư pháp ký kết tại Hội nghị phát động và ký giaoước thi đua năm 2018 diễn ra chiều 23/3. Đây là Cụm thiđua gồm các đơn vị hoạt động trong lĩnh vực báo chí, xuấtbản; đào tạo, bồi dưỡng; xây dựng cơ bản; nghiên cứu,quản lý khoa học và lý lịch tư pháp với số lượng người laođộng đông đảo nhất trong các cụm thi đua.

PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP QUỐC GIA ĐẾN NĂM 2030,

TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2045:

Truy cứu trách nhiệm

14 NGƯỜI CHẾT TRONG VỤ CHÁY CHUNG CƯ Ở TP HCM:

THỊ TRƯỜNG MỸ PHẨM:

Thảm họa từ sự chủ quan,tắc trách của con người?

Thực hiện hiệu quả Quỹ học bổng cho

học sinh nghèo ngành Tư pháp

Khoa học và giáo dục đào tạogiữ vị trí then chốt

(Trang 5)

Trang 20

Lâu nay, để tăng cường hiệu quả,hiệu lực của bộ máy thường nhắc

đến trách nhiệm người đứng đầu,nhưng thực ra tại đơn vị, cơ quan hoặcđịa phương để xảy ra những việc bêbối, tham nhũng thì người phụ tráchcác đơn vị đó chẳng hề hấn gì.

Nay, mọi sự đã có thể đổi khác khimột loạt các cán bộ lãnh đạo bị truycứu trách nhiệm hình sự với những việclàm dưới quyền điều hành và tráchnhiệm xảy ra trong quá khứ. Mới đâynhất là trường hợp một Phó thống đốcNgân hàng Nhà nước Việt Nam đã nghỉ

hưu 4 năm nay, bị truy tố vì liên quanđến vụ thất thoát 9000 tỷ đồng ở Ngânhàng Xây dựng (vụ Phạm Công Danh).Hoặc, tại Cần Thơ cả Giám đốc và Phógiám đốc Sở Xây dựng đều bị kỷ luật vìđể xảy ra vụ hối lộ hàng tỷ đồng cácThanh tra Giao thông, lĩnh vực mà cácông này phụ trách. Hoặc nữa, tại CàMau, một vị nguyên Chánh tòa Dân sựphải hầu tòa với tội danh “Lừa đảo...”,hành vi của ông là “chạy án” bấtthành, không ai tố cáo cả nhưng khi bịphát hiện thì vẫn phải truy cứu tráchnhiệm hình sự. May mắn cho ông là chỉbị tù treo!

Trên thực tế, có nhiều hành vi vi

phạm pháp luật xảy ra một cách côngkhai, kéo dài thế nhưng những người cótrách nhiệm quản lý lĩnh vực mà để xảyra vi phạm thì vẫn vô can. Chẳng hạn,nạn “xe dù, bến cóc” tràn lan, ngangnhiên “trấn lột” khách, doanh nghiệpmuốn làm ăn yên ổn phải dựa vào sự“bảo kê” của lượng “xã hội đen”, thựcphẩm bẩn tràn lan, khai thác khoángsản không phép, ô nhiễm môi trườngnghiêm trọng... Ai cũng biết các hànhvi vi phạm pháp luật này phải có thếlực “chống lưng” thì mới tồn tại vàhoành hành được, tuy nhiên, hội chứng“không biết” khá phổ biến trong cáccán bộ phụ trách lĩnh vực chuyên mônthuộc sự quản lý của mình và chínhquyền địa phương. Dẫn chứng gần đâynhất, một cán bộ thú y ở Quảng Bìnhxác nhận 4 con lợn chân lở loét, mũi

mưng mủ, miệng sùi bọt mép, đứngkhông vững,... là “lợn trong tình trạngbình thường, chờ giết mổ. Động tháinày làm ngay cả chủ lò mổ cũng bứcxúc, người cán bộ thú y này đã thiếutrách nhiệm lại không có lương tâm,thứ thịt lợn ốm đó ăn vào sẽ ra sao?

Trách nhiệm của người cán bộ,công chức, viên chức nhà nước là phụcvụ dân, hưởng những quyền lợi từ tiềnthuế của dân mà lại vô trách nhiệm, thờơ với cuộc sống nhân dân, thậm chí lợidụng quyền hạn được giao mà nhũngnhiễu, ăn tiền. Những người đó cần loạibỏ khỏi bộ máy nhà nước sớm thì hệthống công quyền mới vững mạnhđược, để lâu, đến lúc truy cứu tráchnhiệm hình sự thì đã quá muộn rồi, nânsách nhà nước cũng như niềm tin củanhân dân đã bị ăn rỗng! N.N

Chính phủ vừa ban hànhNghị quyết 19/NQ-CP vềviệc thí điểm thực hiện thanhtra chuyên ngành an toànthực phẩm (ATTP) tại huyện,quận, thị xã và xã, phường,thị trấn của của 7 tỉnh, thànhphố trực thuộc trung ươnggồm: Hải Phòng, Đà Nẵng,Cần Thơ, Thanh Hóa, HàTĩnh, Đồng Nai, Gia Lai trêncơ sở sử dụng đội ngũ côngchức, viên chức hiện có,không làm tăng biên chế.Công chức, viên chức đượcgiao thực hiện nhiệm vụthanh tra chuyên ngànhATTP có thẩm quyền xử lý viphạm hành chính về ATTP;được trang bị trang phụcriêng và được hưởng chế độtheo quy định của pháp luật

l UBND TP Cần Thơvừa triển khai Quyết định kỷluật với hình thức “cảnhcáo” đối với ông Lư ThànhĐồng (Giám đốc Sở GTVT)và ông Lê Thuận Bé (PhóGiám đốc Sở GTVT) do đểxảy ra hành vi tham nhũng tạicơ quan. Trước đó, Ủy bankiểm tra Thành ủy TP CầnThơ đã triển khai Quyết địnhkỷ luật Đảng bằng hình thức“cảnh cáo” đối với ông Đồngvà “khiển trách” đối với ôngBé. Vào tháng 10/2017, 7 bịcáo nguyên là Thanh traGTVT của địa phương này đãbị Tòa cấp phúc thẩm tuyênán tù về tội “nhận hối lộ”.

HÀ VYl UBND tỉnh Quảng

Bình vừa có quyết định phânbổ 301.515 kg gạo hỗ trợ cho4.574 đối tượng học sinhtrong học kỳ II năm học 2017– 2018 theo quy định tại Nghịđịnh 116/2016/NĐ-CP. Họcsinh ở 7/8 huyện, thị xã, thànhphố của tỉnh Quảng Bình sẽđược nhận gạo hỗ trợ. UBNDtỉnh giao Sở GD&ĐT chủ trì,phối hợp với Cục Dự trữ Nhànước khu vực Bình Trị Thiênhướng dẫn, giám sát việcphát gạo tại UBND cáchuyện, thị xã có học sinhđược hỗ trợ gạo.

T.N.PHONG

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN VẮN

Số 83 (7.066) Thứ Bảy 24/3/2018

CHÀO NGÀY MỚI

Truy cứu trách nhiệm

Ngày 22/3/2018, thay mặt Bộ chính trị,Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã ký

ban hành Nghị quyết số 23-NQ/TW về Địnhhướng xây dựng chính sách phát triển côngnghiệp quốc gia đến năm 2030, tầm nhìn đếnnăm 2045.

Một trong những quan điểm chỉ đạo vàmục tiêu của Nghị quyết là kết hợp hài hoàgiữa phát triển công nghiệp theo cả chiềurộng và chiều sâu, chú trọng phát triển theochiều sâu, tạo bước đột phá trong nâng caonăng suất, chất lượng, sức cạnh tranh của sảnphẩm công nghiệp. Tận dụng tối đa lợi thếcủa nước đang trong thời kỳ cơ cấu dân sốvàng, khai thác triệt để thành tựu của cuộcCách mạng công nghiệp lần thứ 4, lợi thếthương mại để phát triển nhanh, chuyên sâumột số ngành công nghiệp nền tảng, chiếnlược, có lợi thế cạnh tranh. Phát triển côngnghiệp công nghệ thông tin, công nghiệp

điện tử là con đường chủ đạo; phát triển côngnghiệp chế biến, chế tạo là trung tâm; pháttriển công nghiệp chế tạo thông minh là bướcđột phá; chú trọng phát triển công nghiệpxanh.

Khoa học và công nghệ, giáo dục và đàotạo giữ vị trí then chốt, là khâu đột phá trongchính sách công nghiệp quốc gia; tận dụnghiệu quả lợi thế của nước đi sau trong côngnghiệp hoá, đặc biệt là cuộc cách mạng côngnghiệp lần thứ 4 để có cách tiếp cận, đi tắt,đón đầu một cách hợp lý trong phát triển cácngành Công nghiệp. Việc lựa chọn các ngànhcông nghiệp ưu tiên phải khách quan, dựatrên các nguyên tắc, hệ thống tiêu chí rõ ràng,phù hợp với từng giai đoạn công nghiệp hoácủa đất nước, phát huy tốt nhất lợi thế quốcgia.

Đến năm 2030, Việt Nam hoàn thànhmục tiêu công nghiệp hoá, hiện đại hoá, cơ

bản trở thành nước công nghiệp theo hướnghiện đại; thuộc nhóm 3 nước dẫn đầu khuvực ASEAN về công nghiệp, trong đó mộtsố ngành công nghiệp có sức cạnh tranh quốctế và tham gia sâu vào chuỗi giá trị toàn cầu.

Mục tiêu cụ thể đến năm 2030, tỉ trọngcông nghiệp trong GDP đạt trên 40%; tỉ trọngcông nghiệp chế biến, chế tạo trong GDP đạtkhoảng 30%, trong đó công nghiệp chế tạođạt trên 20%. Tỉ trọng giá trị sản phẩm côngnghiệp công nghệ cao trong các ngành chếbiến, chế tạo đạt tối thiểu 45%. Chỉ số hiệusuất cạnh tranh công nghiệp (CIP) nằm trongnhóm 3 nước dẫn đầu ASEAN. Tỉ lệ laođộng trong lĩnh vực công nghiệp và dịch vụđạt trên 70%. Xây dựng được một số cụmliên kết ngành công nghiệp, doanh nghiệpcông nghiệp trong nước có quy mô lớn, đaquốc gia, có năng lực cạnh tranh quốc tế.

ĐÔNG QUANG

NHị NGọC

Học sinh TP Hồ ChíMinh học cách ứngphó với thiên tai

Hôm qua (23/3), hơn 1.400 họcsinh của trường THCS Bình

Đông (TP Hồ Chí Minh) đã tham giathực hành diễn tập phòng tránh thiêntai, sơ tán khẩn cấp để ứng phó vớithiên tai như sóng thần, lụt và bão lũ.

Phát biểu tại buổi diễn tập, ôngNguyễn Trường Sơn (Phó ChánhVăn phòng, Ban chỉ đạo thườngtrực Trung ương Việt Nam vềphòng chống thiên tai) cho rằng trẻem, những người chủ tương lai củađất nước, đang là những người dễbị ảnh hưởng bởi thiên tai. Các emcần được trang bị kiến thức và kỹnăng để tự bảo vệ mình trướcnhững mối nguy hiểm từ tự nhiên.Do vậy, ứng phó với thiên tai nênđược lồng ghép trong chương trìnhgiảng dạy của các trường học ở tấtcả các cấp.

Theo Phó tổng lãnh sự Nhật BảnKazunori Hosoya, Việt Nam là mộttrong 10 nước dễ bị tổn thương nhấtdo thiên tai. Do đó, sẽ rất tốt khi mỗihọc sinh biết cách để ứng phó phùhợp trong trường hợp thiên tai. BàAkiko Fujii (Phó Giám đốc quốc giaUNDP tại Việt Nam) đánh giá, cuộcdiễn tập sẽ giúp tăng cường việc ứngphó với thiên tai ở các trường học vàcộng đồng, góp phần vào việc giảmthiểu thương tích và thiệt hại do thiêntai gây ra. THANH TÂM

Chiều qua (23/3), Bộ Tư pháp đãcông bố và trao các quyết định:

Quyết định bổ nhiệm đồng chí TrầnĐức Vinh, Trưởng ban Ban phápluật kinh tế, Báo Pháp luật Việt Namgiữ chức vụ Phó Tổng Biên tập BáoPháp luật Việt Nam và Quyết địnhgiao đồng chí Trần Quang Huy, PhóHiệu trưởng Trường Đại học LuậtHà Nội phụ trách Trường Đại họcLuật Hà Nội.

Thay mặt Ban Cán sự, Lãnh đạoBộ, Bộ trưởng Lê Thành Long đã trao Quyếtđịnh và tặng hoa chúc mừng các đồng chí mớiđược bổ nhiệm và giao phụ trách công việc mới.Bộ trưởng khẳng định, việc bổ nhiệm các chứcdanh lãnh đạo thể hiện sự tin tưởng của Lãnh đạoBộ, lãnh đạo đơn vị, các đồng nghiệp trong đơnvị đối với các đồng chí nên hy vọng các đồng chítrên cương vị công tác mới sẽ cố gắng, nỗ lựchoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ được giao.

Nhấn mạnh tới vai trò quan trọng của BáoPháp luật Việt Nam khi là đại diện cho tiếng nóicủa Bộ, ngành Tư pháp, Bộ trưởng hy vọng đồngchí Trần Đức Vinh sẽ không ngừng phấn đấu, nỗlực để cùng tập thể Báo tiếp tục phát triển vữngvàng. Đặc biệt, Báo phải luôn đồng hành cùngBộ, ngành, phản ánh nhanh nhạy, kịp thời các vấnđề được xã hội, dư luận quan tâm, từ đó góp phầnthực hiện tốt các nhiệm vụ ngày càng nặng nề.

K.QUY

Ông Trần Đức Vinh được bổ nhiệm giữ chức Phó Tổng biên tập Báo Pháp luật Việt Nam

PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP QUỐC GIA ĐẾN NĂM 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2045:

Khoa học và giáo dục đào tạo giữ vị trí then chốt

l Bộ trưởng Lê Thành Long trao Quyết định cho đồng chí Trần Quang

Huy và đồng chí Trần Đức Vinh.

Ngày 22/3, tại Cần Thơ, Bộ NN&PTNT đã tổchức Hội nghị tổng kết năm 2017 và triển

khai kế hoạch năm 2018 của Dự án Chuyển đổinông nghiệp bền vững tại Việt Nam” (VnSAT).

Ông Đặng Minh Cường (Phó Giám đốc Dựán VnSAT) cho biết, diện tích lúa tham gia Dựán VnSAT áp dụng kỹ thuật “3 giảm 3 tăng”, “1phải 5 giảm” thì lợi nhuận bình quân tăng 14%,so với năm 2015 (thời điểm chưa áp dụng dự án),từ 33,1 triệu đồng/ha lên 37,1 triệu đồng/ha. Năm

2017, hơn 60.000 nông dân tham gia dự án đãđược đào tạo về quy trình canh tác lúa bền vữngáp dụng “3 giảm 3 tăng” và “1 phải 5 giảm”...

Thứ trưởng Bộ NN&PTNT Lê Quốc Doanhcho biết, từ năm 2017, dự án đã bắt nhịp và bướcđầu có hiệu quả một số lĩnh vực; cụ thể, vụ đôngxuân có thể tăng 1 triệu tấn nhờ tác động của dựán. Nông dân trồng lúa đã sản xuất căn cơ hơn,giá thành sản xuất lúa giảm, giống và chất lượnglúa gạo tăng rất nhanh. THÀNH THẬT

ĐỒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG:Hơn 60.000 nông dân tiếp cận canh tác lúa bền vững

THỜI SỰ[email protected]

3Số 83 (7.066) Thứ Bảy 24/3/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Nội dung kiểm điểm tậptrung làm rõ những thành tích nổibật để phát huy, chỉ rõ nhữngkhuyết điểm, hạn chế, yếu kém;liên hệ với những biểu hiện suythoái tư tưởng chính trị, đạođức, lối sống, “tự diễn biến”,“tự chuyển hoá”; chỉ rõ nguyênnhân khuyết điểm, hạn chế, yếukém, đề ra giải pháp và thờigian khắc phục.

Kết quả kiểm điểm sẽ đượcxếp loại chất lượng theo 4 mức:hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ,hoàn thành tốt, hoàn thành,không hoàn thành nhiệm vụ. Cáctổ chức, cơ quan, đơn vị sẽ bịđánh giá không hoàn thànhnhiệm vụ nếu có đơn vị trựcthuộc xảy ra các vụ, việc tham ô,tham nhũng và các vi phạm khácbị xử lý theo quy định của Đảng,

pháp luật của Nhà nước (trừtrường hợp tự phát hiện và khắcphục xong hậu quả); Chỉ hoànthành dưới 50% số chỉ tiêu,nhiệm vụ công tác được cấp cóthẩm quyền giao, phê duyệt trongnăm, các chỉ tiêu chủ yếu khôngđạt 100% (trừ trường hợp bất khảkháng); Tập thể lãnh đạo, quản lýbị xử lý kỷ luật hoặc có trên 20%số đơn vị trực thuộc bị kỷ luật

trong năm cũng bị đánh giákhông hoàn thành nhiệm vụ.

Ngoài ra, tập thể lãnh đạo,quản lý bị xếp vào mức khônghoàn thành nhiệm vụ khi bị cấpcó thẩm quyền đánh giá mấtđoàn kết nội bộ; có thành viênsuy thoái về tư tưởng chính trị,đạo đức, lối sống, “tự diễn biến”,“tự chuyển hoá”; địa phương, tổchức, cơ quan, đơn vị do mìnhtrực tiếp lãnh đạo, quản lý chỉhoàn thành dưới 50% chỉ tiêu,nhiệm vụ được cấp có thẩmquyền giao, phê duyệt trong năm,các chỉ tiêu chủ yếu không đạt100% (trừ trường hợp bất khảkháng); bị xử lý kỷ luật hoặc cóthành viên bị kỷ luật trong năm.

Đối với cá nhân khi bị cấp cóthẩm quyền đánh giá có biểu hiệnsuy thoái về tư tưởng chính trị,đạo đức, lối sống, “tự diễn biến”,“tự chuyển hóa”; chỉ hoàn thànhdưới 50% số chỉ tiêu, nhiệm vụcông tác được giao trong năm,không hoàn thành 100% chỉ tiêuquan trọng, nhiệm vụ trọng tâm;bị xử lý kỷ luật trong năm sẽ bịđánh giá không hoàn thànhnhiệm vụ.

Cán bộ lãnh đạo, quản lýcũng bị đánh giá không hoànthành nhiệm vụ khi địa phương,cơ quan, đơn vị, bộ phận, lĩnhvực mà mình trực tiếp phụ tráchxếp loại “Không hoàn thànhnhiệm vụ”; “ hoặc cơ quan, đơnvị, cá nhân thuộc quyền lãnh đạo,quản lý trực tiếp của mình liênquan tới tham ô, tham nhũng vàbị xử lý kỷ luật theo quy định (trừtrường hợp tự phát hiện và khắcphục xong hậu quả).

Việc kiểm điểm, đánh giá,xếp loại chất lượng tập thể, cánhân hàng năm được tiến hànhtrước khi tổng kết công tác nămcủa tổ chức, cơ quan, đơn vị. Kếtquả kiểm điểm, đánh giá, xếploại là căn cứ đề ra các nhiệm vụ,giải pháp phát huy ưu điểm, khắcphục hạn chế, khuyết điểm đểcủng cố và phát triển các địa

phương, tổ chức, cơ quan, đơn vị;là cơ sở để thực hiện các nộidung về công tác tổ chức, cán bộ,đánh giá người đứng đầu và sosánh, đánh giá các tập thể, cánhân có vị trí, vai trò, chức năng,nhiệm vụ tương đồng.

Việc kiểm điểm tự phê bìnhvà phê bình hàng năm được ápdụng đối với các tập thể lãnh đạo,quản lý bao gồm Bộ Chính trị,Ban Bí thư; đảng đoàn, ban cánsự đảng, tập thể lãnh đạo các banđảng ở Trung ương và địaphương; ban thường vụ cấp ủycấp tỉnh, cấp huyện và tươngđương; cấp ủy cơ sở; Thườngtrực Hội đồng Dân tộc, thườngtrực các ủy ban của Quốc hội, tậpthể lãnh đạo các cơ quan thuộcỦy ban Thường vụ Quốc hội, tậpthể lãnh đạo đoàn đại biểu Quốchội; thường trực Hội đồng nhândân và Ủy ban nhân dân các cấp;Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trungương Mặt trận Tổ quốc ViệtNam; tập thể thường trực Ủy banMặt trận Tổ quốc Việt Nam cấptỉnh, cấp huyện, cấp xã. ĐoànChủ tịch Tổng Liên đoàn Laođộng Việt Nam, Ban Bí thưTrung ương Đoàn TNCS Hồ ChíMinh, Đoàn Chủ tịch Trungương Hội Liên hiệp Phụ nữ ViệtNam, Ban Thường vụ Trungương Hội Nông dân Việt Nam,Ban Thường vụ Trung ương HộiCựu chiến binh Việt Nam; banthường vụ đoàn thể chính trị- xãhội cấp tỉnh, cấp huyện và banchấp hành cấp cơ sở; Tập thểlãnh đạo, quản lý cơ quan, đơnvị, doanh nghiệp nhà nước.Đảng viên và cán bộ lãnh đạo,quản lý các cấp cũng thực hiệnviệc kiểm điểm, tự phê bình vàphê bình hàng năm.

Quy định này có hiệu lực từngày 8/3/2018 và thay thế cácquy định trước đây về kiểmđiểm, đánh giá, xếp loại hàngnăm đối với các tập thể, cá nhântrong hệ thống chính trị.

VÂN THANH

HÀ NỘI: Cam kết tiên phongtạo lập môi trườngđầu tư, kinh doanhthuận lợiTrong khuôn khổ Chương trình Lễ hội

giao lưu văn hóa Nhật Bản nhân dịpkỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoạigiao Việt Nam - Nhật Bản, hôm qua(23/3), UBND TP Hà Nội phối hợp vớiPhòng Thương mại và Công nghiệp ViệtNam, Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Namđã tổ chức Hội nghị Trao đổi, hợp tác xúctiến đầu tư, du lịch giữa Hà Nội và NhậtBản.

Phát biểu khai mạc, Chủ tịch UBNDTP Hà Nội Nguyễn Đức Chung khẳngđịnh, tại Hà Nội, Nhật Bản hiện là quốcgia hàng đầu trong đầu tư trực tiếp và hỗtrợ ODA với 32 dự án và tổng vốn đã camkết gần 3 tỷ USD (chiếm 58,8% giá trị vốnODA cam kết cho Hà Nội) và là quốc giahiện đứng thứ 2 về số lượng dự án và tổngvốn đầu tư nước ngoài vào Hà Nội...

Theo Chủ tịch UBND TP Hà Nội, xác

định Nhật Bản là đối tác chiến lược sâurộng, lâu dài, TP Hà Nội đã “Tổ chức BànThông tin Nhật Bản” để hỗ trợ, giải đápvướng mắc và cung cấp thông tin cho cácnhà đầu tư, doanh nghiệp Nhật Bản. Hộinghị trao đổi, hợp tác xúc tiến đầu tư, dulịch giữa Hà Nội và Nhật Bản hôm naylà hội nghị xúc tiến đầu tư lần thứ 3 vàtrở thành hội nghị thường niên tại Thủ đôHà Nội.

Kể từ Hội nghị xúc tiến đầu tư giữa HàNội với các doanh nghiệp Nhật Bản năm2016, 2017 đã có 226 dự án được cấp mớicủa các nhà đầu tư, doanh nghiệp NhậtBản tại Hà Nội, với tổng số vốn đăng ký981 triệu USD. Thông qua kết quả hoạtđộng đầu tư, thương mại, du lịch thời gianqua và kế hoạch hợp tác, phát triển thờigian tới, Nhật Bản đã trở thành nhà đầu tưquan trọng, hàng đầu tại TP Hà Nội.

Trong khuôn khổ Hội nghị đã diễn raLễ ký kết các biên bản ghi nhớ hợp tácgiữa các cơ quan, doanh nghiệp của NhậtBản với các cơ quan, doanh nghiệp củathành phố Hà Nội liên quan đến các lĩnhvực: sản xuất cây trồng an toàn, đào tạo kỹnăng ứng xử, cung cấp dịch vụ du lịch, mởrộng nhà máy kính thủy tinh nghệ thuật...Các biên bản ghi nhớ sẽ là cơ sở để hai bên

triển khai các hoạt động hợp tác trên cáclĩnh vực, cụ thể hóa các nội dung đã ký kếtđảm bảo thiết thực, hiệu quả, mở ra các cơhội hợp tác mới giữa hai bên.

Hội nghị cũng sẽ là dịp để thắt chặt hơnnữa quan hệ ngoại giao, hợp tác hữu nghịgiữa Việt Nam và Nhật Bản trong khuônkhổ các hoạt động phù hợp với định hướngchung của Chính phủ tại “Tuyên bố chungViệt Nam - Nhật Bản về thiết lập quan hệđối tác chiến lược sâu rộng vì hòa bình vàthịnh vượng tại châu Á” tháng 3/2014;“Tuyên bố về tầm nhìn chung quan hệ ViệtNam - Nhật Bản” tháng 9/2015 và các vănkiện liên quan. VÂN ANH

Phát động cuộc thi“Tuổi trẻ học tập và

làm theo tư tưởng, đạođức, phong cách Hồ

Chí Minh”Sáng 23/3, Lễ phát động cuộc thi “Tuổi

trẻ học tập và làm theo tư tưởng, đạođức, phong cách Hồ Chí Minh” 2018 đãdiễn ra tại Trường THPT chuyên Hà Nội -Amsterdam. Cuộc thi do Ban Tuyên giáoTƯ, Bộ GD&ĐT, TƯ Đoàn TNCS HồChí Minh phối hợp tổ chức. Đây là năm

thứ 4 cuộc thi được tổ chức nhằm gópphần đẩy mạnh việc học tập và làm theotư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ ChíMinh trong đội ngũ cán bộ quản lý giáodục, nhà giáo, học sinh, sinh viên nói riêngvà thế hệ trẻ nói chung.

Thông qua cuộc thi sẽ tạo cơ hội để cácđoàn viên, thanh thiếu niên, học sinh, sinhviên trong và ngoài nước nâng cao hiểubiết về Chủ tịch Hồ Chí Minh, tìm hiểusâu sắc những giá trị trong Di chúc củaNgười, tìm hiểu về Tư tưởng Hồ Chí Minhvới biển đảo Việt Nam, giúp học sinh, sinhviên, đoàn viên, thanh niên đẩy mạnh việchọc tập và làm theo tư tưởng, đạo đức,phong cách Hồ Chí Minh, góp phần giáodục đạo đức, lối sống, bồi dưỡng lý tưởngcách mạng.

Thời gian thi sẽ bắt đầu từ ngày 20/3đến ngày 22/5, riêng vòng chung kết dựkiến diễn ra vào ngày 9/6 tại TP HCM. Đểtham gia cuộc thi, thí sinh đăng ký tạo tàikhoản trực tuyến trên trang điện tửhttp://hocvalamtheobac.vn, mỗi thí sinhchỉ được sử dụng một tài khoản duy nhấtđể tham gia cuộc thi. 60 thí sinh xuất sắcnhất sẽ được lựa chọn vào vòng thi chungkết toàn quốc. Ban tổ chức cuộc thi sẽ trao180 giải cá nhân, tập thể với tổng số kinhphí giải thưởng hơn 300 trăm triệu đồng.

KHÁNH CHI

TẬP THỂ, CÁ NHÂN TRONG HỆ THỐNG CHÍNH TRỊ:

Mất đoàn kết nội bộ sẽ bị xếp vào mức

không hoàn thành nhiệm vụTheo Quy định về việc kiểm điểm và đánh giá, xếp loại chất lượng hàng năm đốivới tập thể, cá nhân trong hệ thống chính trị do Bộ Chính trị vừa ban hành thìtập thể lãnh đạo, quản lý sẽ bị xếp vào mức không hoàn thành nhiệm vụ khi bịcấp có thẩm quyền đánh giá mất đoàn kết nội bộ; có thành viên suy thoái về tưtưởng chính trị, đạo đức, lối sống, “tự diễn biến”, “tự chuyển hoá”…

TIN TỨC

lTrong tháng 3-2017, Bộ Chính trị, Ban Bí thư đã dành 7 ngày để tiến hành kiểm điểm tự phê bình và phê bình.

THỜI SỰ[email protected]


[email protected]ố 83 (7.066) Thứ Bảy 24/3/2018

Theo xác nhận của lãnh đạo Sở Y tếTP HCM, trong 14 nạn nhân tử vong thìcó 1 người ngã từ trên cao xuống, 2 chếtdo ngạt và 10 người bị cháy, trong đó có3 trẻ em. Hàng chục nạn nhân bị thươngđược đưa đi cấp cứu tại nhiều bệnh việntrên địa bàn như Bệnh viện Chợ Rẫy,Bệnh viện Triều An, Bệnh viện quận 6,Bệnh viện Nhi Đồng 1 TP HCM. Tin từBệnh viện Chợ Rẫy cho biết, hiện mộtnửa số nạn nhân cấp cứu nơi đây tìnhhình khá nghiêm trọng, trong đó có 1 bé5 tuổi và một nạn nhân bị phỏng nặngđang phải đặt nội khí quản, thở máy.

Theo người dân tại chung cư Carina,đám cháy bắt đầu từ khoảng hơn 1hrạng sáng ngày 23/3, xuất phát từ tầnghầm khu chung cư, nơi để xe. Khuchung cư có 6 thang bộ cũng là lối thoáthiểm. Tuy nhiên, khói độc lan theo tấtcả các thang bộ lên tới các hộ dân.Nhiều hộ dân trong lúc hoảng loạn mởcửa chạy xuống thang đã bị khói độctràn vào gây ngất xỉu, hoặc hoảng sợchạy ra trèo xuống ban công. Cho đếntrưa ngày 23/3, đám lửa từ vụ cháy tiếptục bùng lên một lần nữa tại khu vựcchung cư khiến nhiều người dân hoảngsợ, lo lắng chung cư tiếp tục bùng phát

vụ cháy mới. Tuy nhiên, cụm khói đãđược xác nhận là tàn lửa do vụ chậpđiện gây nên, đám cháy đã được khổngchế. Tuy nhiên, cho đến hiện nay ngườidân trong khu chung cư vẫn được sơtán, người dân cũng chưa biết mình đãthiệt hại những gì trong đám cháy.Nhiều người dân cho biết, trước đámcháy không hề nghe tiếng chuông báocháy vang lên, chỉ biết khi có khói đentràn vào và tiếng la hét.

Theo nhận định của lực lượng chữacháy, vụ cháy gây hậu quả nghiêm trọng

do khu vực cháy là tầng hầm để xe ô tô,gắn máy block A chung cư Carina. Đámcháy phát triển lớn bao phủ phần lớntầng hầm để xe, toả nhiệt độ cao, chấtcháy chủ yếu là ô tô, xe máy có nhiềuxăng, nhiều khói độc, khí độc.

Khi vụ cháy xảy ra, ông Huỳnh CáchMạng (Phó Chủ tịch UBND TP HCM)cùng các lãnh đạo Quận ủy, Công an TPđã đã xuống hiện trường trực tiếp chỉđạo công tác chữa cháy, cứu người.

Sáng 23/3, Bí thư Thành uỷ NguyễnThiện Nhân đã đến chung cư Carina

thăm hỏi gia đình các nạn nhân, chiến sĩvà chỉ đạo công tác điều tra vụ việc. Bíthư Thành ủy đề nghị Quận 8 phối hợpvới tổ chức đoàn thể khẩn trương tổchức công tác khắc phục hậu quả. Trêncơ sở các thiếu sót, tồn tại phát hiện sẽlàm bài học rút kinh nghiệm cho côngtác phòng cháy chữa cháy đối với cácchung cư trên địa bàn.Trong khi đó,Trung tướng Bùi Văn Thành, Thứtrưởng Bộ Công an cũng đã có mặt tạihiện trường chỉ đạo công tác phòng cháyvà tiến hành họp khẩn với Ban Giám đốcCông an TP HCM về công tác điều travụ việc, rà soát toàn bộ công tác phòngchống cháy nổ, hệ thống báo cháy phíachung cư.

Carina Plaza được cho là chung cưcao cấp, được đưa vào sử dụng từkhoảng 6 năm nay với diện tích gần20.000 m2, mật độ xây dựng 40%, gồm3 khu nhà cao từ 15 đến 21 tầng với 736căn hộ.NGỌC MAI

14 NGƯỜI CHẾT TRONG VỤ CHÁY CHUNG CƯ Ở TP HCM:

Thảm họa từ sự chủ quan, tắc tráchcủa con người?

Thống kê vào chiều qua(23/3) cho thấy, đã có 14người tử vong trong vụ cháytại chung cư Carina Plaza trênđường Võ Văn Kiệt, phường16, quận 8, TP HCM. Hàngchục nạn nhân bị thương(trong đó có nhiều trẻ em)phải vào viện cấp cứu. Thiệthại nặng nề về người và củatừ vụ cháy khiến Thủ tướngChính phủ Nguyễn Xuân Phúcđã có ngay Công điện chỉ đạokhắc phục hậu quả vụ cháy.

lĐến trưa ngày 23/3, một cột khói lớn bất ngờ bùng lên từ chung cư Carina khiến người dân lo sợ

đám cháy bùng phát

Trường hợp vi phạmnghiêm trọng cần xem

xét, truy cứu trách nhiệmhình sự

Thủ tướng Chính phủ Nguyễn XuânPhúc đã ký Công điện 359/CĐ-TTg chỉđạo khắc phục hậu quả vụ cháy chung cưCarina. Thay mặt Chính phủ, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc gửi lời chia buồn sâusắc tới các nạn nhân, thân nhân người bịnạn và chỉ đạo UBND TP HCM khẩntrương tổ chức thăm hỏi, động viên, cóbiện pháp hỗ trợ kịp thời gia đình người bịtử vong và bị thương; tập trung khắc phụchậu quả vụ cháy.

Bộ Công an, UBND TP chỉ đạo các lựclượng chức năng điều tra làm rõ nguyênnhân vụ cháy, xử lý nghiêm vi phạm theođúng quy định của pháp luật; tăng cườngcông tác tuyên truyền, hướng dẫn, diễntập phòng cháy, chữa cháy; thường xuyênkiểm tra, rà soát các cơ sở có nguy cơ cháycao trên địa bàn, đặc biệt là các khu chungcư cao tầng có đông dân cư sinh sống, kịpthời phát hiện chấn chỉnh, khắc phục cácvi phạm, kiên quyết tạm đình chỉ, đình chỉhoạt động đối với cơ sở không bảo đảm antoàn phòng cháy, chữa cháy. Trường hợp viphạm nghiêm trọng cần xem xét, truy cứutrách nhiệm hình sự theo quy địnhcủa pháp luật. H. GIANG

l Bộ Xây dựng yêu cầu rà soát cáccông trình tương tự

Sau khi xảy ra sự cố cháy chung cư Ca-rina Plaza tại TP HCM gây thiệt hại lớnvề người và tài sản, Bộ Xây dựng đã yêucầu các đơn vị trực thuộc tiến hành kiểmtra hiện trạng sự cố đề xuất hướng dẫn cácgiải pháp di dời người dân, tài sản khỏicông trình bảo đảm an toàn cho người vàcông trình cũng như các công trình lâncận. Cùng với đó, tổ chức đánh giá nhữngảnh hưởng của sự cố đến công trình để cógiải pháp khắc phục nhằm bảo đảm antoàn cho công trình và người dân.

Yêu cầu các đơn vị chức năng thuộcBộ phối hợp với Sở Xây dựng các địaphương tổ chức tiến hành rà soát các côngtrình tương tự đã được đưa vào khai thácsử dụng để yêu cầu các chủ đầu tư côngtrình có giải pháp khắc phục bảo đảm antoàn cho tính mạng và tài sản của ngườidân.

Rà soát hệ thống các quy chuẩn kỹthuật, tiêu chuẩn áp dụng cho các côngtrình xây dựng tương tự bảo đảm đầy đủ,phù hợp, đồng thời hướng dẫn các chủ thểtham gia hoạt động đầu tư xây dựng vàquản lý, khai thác công trình áp dụngnhằm bảo đảm an toàn công trình. G.H

l Thoát chết nhờ trang bị kĩ năngphòng cháy, chữa cháy

Ông Huỳnh Văn Tịnh, Giám đốcTrung tâm Giao dịch bảo đảm TP HCM,một nhân chứng từ vụ cháy chung cư Ca-rina chia sẻ, gia đình ông thoát nạn vàkhông có người thương vong là nhờnhững kĩ năng về phòng cháy, chữa cháyđã được tập huấn trước đó. Khi đám cháylan ra, mở cửa thấy khói đen mù mịt bốclên từ phía các cầu thang và lan ra hànhlang, ông Tịnh vội đóng cửa căn hộ lại,sau đó kêu gọi người nhà lấy giẻ bịt kíncác kẽ hở của cửa, không cho khói có cơhội tràn vào phòng. Sau đó gia đình ôngmở toàn bộ cửa phía ban công để lấy khítrời và theo dõi tình hình lực lượng phòngcháy, chữa cháy khống chế đám cháy. Sauđó, gia đình ông đã được lực lượng phòngcháy, chữa cháy giải cứu.

Một số người dân khác thì trèo ra bancông và tìm đường trèo xuống đất. Tuynhiên, với những căn hộ ở tầng 1 thì việctiếp đất khả thi, còn ở các lầu cao, nhiềungười dân gặp nguy hiểm khi nối gagiường, dây tự chế để xuống đất. Đã có 1người chết do tuột tay khi đang trèoxuống từ lầu cao. NG.M

l Có nguyên nhân chủ quan từcon người

Lúc 9 giờ sáng qua, Cảnh sát Phòngcháy, chữa cháy (PCCC) TP HCM phốihợp với UBND Quận 8 tổ chức họp báo,thông tin về kết quả chữa cháy, cứu nạncũng như nguyên nhân gây cháy ban đầucủa vụ hỏa hoạn tại chung cư CarinaPlaza. Thượng tá Nguyễn Thanh Hưởng -Phó Giám đốc phụ trách Cảnh sát PCCCTPHCM cho rằng, vụ cháy có nguyênnhân chủ quan từ con người. Các nạnnhân tử vong chủ yếu xuất phát từnguyên nhân bị ngạt khói.

“Trong quá trình chữa cháy, lực lượngcảnh sát chúng tôi phát hiện cửa ngăn lửavà khí độc ở dưới chung cư bị hở do ai đókê đá. Do cửa bị hở nên lượng khói, khíđộc từ đám cháy tràn vào lối thoát hiểmdày đặc và lan lên các tầng trên cao củachung cư dẫn đến nhiều nạn nhân bị ngạtkhói dẫn đến bị thương và tử vong”,Thượng tá Hưởng cho hay. Đồng thời,Lực lượng PCCC cũng cho biết, theo phảnánh của người dân, khi cháy, hệ thốngchuông báo cháy không hoạt động. H.G

l Cháy tòa chung cư cũ ở TPVinh (Nghệ An)

Khoảng 13h30 chiều 23/3, đám cháy

được phát hiện tại một căn hộ tại tầng 5,khu B5, chung cư Quang Trung, TP Vinh(Nghệ An). Phòng Cảnh sát PCCC số 1Nghệ An đã điều động 3 xe cứu hỏa cùnghàng chục cán bộ, chiến sĩ đến hiện trườngtiến hành dập lửa. Khoảng hơn 10 phút sauđám cháy được khống chế. Vụ cháy thiêu rụinhiều đồ đạc có giá trị của người dân tạikhu chung cư nhưng không gây thiệt hại vềngười. Được biết, đây là khu chung cư cũ đãxuống cấp trầm trọng, không có bất kỳ thiếtbị phòng cháy, chữa cháy nào. TP Vinh đangcó dự án xây dựng lại toàn bộ khu này.

* Trước đó, khoảng 7h30 sáng 23/3,khi cửa hàng điện tử điện lạnh Lý Hồng (tại thị trấn Hòa Bình, Tương Dương,Nghệ An) vừa mở cửa để kinh doanh thìbất ngờ xuất hiện ngọn lửa từ trong ốt. Vịtrí cửa hàng điện tử điện lạnh này nằmsát một cây xăng dầu nên nguy cơ đámcháy lây lan gây nguy hiểm cho cây xăngnày. Khoảng hơn 1 tiếng đồng hồ sau thìđám cháy mới được khống chế và dập tắt.Rất may vụ cháy không gây thiệt hại vềngười, tuy nhiên cửa hàng điện lạnh điệntử bị thiệt hại nặng nề, hàng hóa và cácvật dụng bên trong cháy rụi hoàn toàn.Nguyên nhân vụ cháy đang được ngànhchức năng điều tra làm rõ. NGÔ TOÀN

THỜI SỰ

Số 83 (7.066) Thứ Bảy 24/3/2018 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Đây là một trong những nội dungthi đua được lãnh đạo 13 đơn

vị thuộc Cụm thi đua số II Khối cácđơn vị thuộc Bộ Tư pháp ký kết tạiHội nghị phát động và ký giao ướcthi đua năm 2018 diễn ra chiều23/3. Đây là Cụm thi đua gồm cácđơn vị hoạt động trong lĩnh vực báochí, xuất bản; đào tạo, bồi dưỡng;xây dựng cơ bản; nghiên cứu, quảnlý khoa học và lý lịch tư pháp với sốlượng người lao động đông đảo nhấttrong các Cụm thi đua.

Chủ động, sáng tạo phấn đấuhoàn thành xuất sắc nhiệm vụđược giao

Năm 2018, trên cơ sở chức năng,nhiệm vụ được giao, hưởng ứng cácphong trào thi đua chung của Bộ Tưpháp, các đơn vị Cụm thi đua số IIphát động phong trào thi đua yêunước gắn với thực hiện nhiệm vụchính trị của từng đơn vị; động viêncán bộ, công chức, viên chức vàngười lao động hăng hái thi đua,phấn đấu hoàn thành xuất sắc nhiệmvụ công tác năm 2018 với chủ đề thiđua: “Cụm thi đua số II siết chặt kỷluật, kỷ cương, đẩy mạnh ứng dụngcông nghệ thông tin, chủ động, sángtạo phấn đấu hoàn thành xuất sắcnhiệm vụ chính trị được giao năm2018 trên tất cả các lĩnh vực báochí, xuất bản; đào tạo, bồi dưỡng;xây dựng cơ bản; nghiên cứu, quảnlý khoa học; lý lịch tư pháp”.

Bên cạnh đó, các đơn vị thuộcCụm sẽ hưởng ứng, tổ chức thực hiệncác phong trào thi đua do Bộ phátđộng theo chuyên đề, theo đợt phùhợp với tình hình thực tế của đơn vịmình nhằm thực hiện các nhiệm vụđột xuất, đột phá vào những nhiệmvụ, lĩnh vực trọng tâm, trọng điểm đểkịp thời giải quyết khó khăn, tồn tại,hạn chế, những vấn đề bức xúc, nổicộm trong công tác. Đối với công táckhen thưởng, Cụm II quan niệmcông tác khen thưởng phải đạt mụcđích “động viên, giáo dục, nêugương” nên sẽ đổi mới quy trình,nâng cao chất lượng công tác khenthưởng, thực hiện công khai, dân chủtrong bình xét khen thưởng, tăng tỷlệ khen thưởng hợp lý đối với côngchức, viên chức chuyên môn, nghiệpvụ và người trực tiếp lao động…

Ngoài thảo luận nội dung, nhiệmvụ và giải pháp tổ chức phong trào thiđua, đại diện các đơn vị thuộc CụmII đã sôi nổi đưa ra các sáng kiến đểthiết thực thực hiện công tác thi đua— khen thưởng. Phó Hiệu trưởng

Trường Đại học Luật Chu MạnhHùng đề nghị tổ chức cuộc thi Giáoviên dạy giỏi cấp Bộ, tạo động lực đểcán bộ phấn đấu trong thực hiệnnhiệm vụ chuyên môn của mình. PhóGiám đốc Trung tâm Lý lịch tư phápQuốc gia Ngô Ngọc Thành cho rằng,trong năm cần kiểm tra những đơn vịđăng ký danh hiệu thi đua cao. PhóTổng Biên tập Báo Pháp luật ViệtNam Vũ Hoàng Diệp lưu ý, thực hiệnsáng kiến của Báo thì Cụm đã lậpQuỹ học bổng cho học sinh nghèovượt khó tại khối trường trong ngànhTư pháp. Tuy nhiên, đến nay Quỹvẫn chưa giải ngân nên ông Diệp đềxuất sớm triển khai để động viên họcsinh, sinh viên và kiến nghị tới đâymở rộng đối tượng của Quỹ là cán bộtư pháp vượt khó…

Chú trọng phát hiện, bồidưỡng các điển hình tiên tiến

Sau khi trao đổi, thảo luận, trêntinh thần phấn đấu thực hiện hiệuquả, thiết thực, hoàn thành toàn diệnvà vượt mức các chỉ tiêu, nhiệm vụnăm 2018, Thủ trưởng các đơn vịthành viên Cụm thi đua số II thốngnhất thực hiện ký kết giao ước thiđua. Trong đó nhấn mạnh, mục tiêutrọng tâm của các đơn vị thuộc khốibáo chí, xuất bản “năng động, sángtạo, chủ động phấn đấu hoàn thànhxuất sắc các nhiệm vụ được giao…”.Đổi mới về nội dung, hình thức cácấn phẩm sách, báo, tạp chí, phục vụtốt các nhiệm vụ chính trị của Bộ,ngành và nhu cầu của bạn đọc vớimục tiêu nâng cao hiệu quả thông tin,tuyên truyền, gắn với các sự kiện lớncủa đất nước, của Ngành. Xây dựngvà thực hiện Đề án chung tay xóanghèo pháp luật, chuyên đề tuyêntruyền pháp luật về biên giới, biểnđảo bằng nguồn kinh phí xã hội hóa.

Các đơn vị thuộc khối đào tạo, bồidưỡng, nghiên cứu và quản lý khoa

học, cơ sở dữ liệu, xây dựng cơ bảntiếp tục đổi mới căn bản, toàn diện giáodục và đào tạo đáp ứng yêu cầu côngnghiệp hóa, hiện đại hóa trong điềukiện kinh tế thị trường định hướng xãhội chủ nghĩa và hội nhập quốc tế; tiếptục nâng cao chất lượng, hiệu quả côngtác nghiên cứu và quản lý khoa học;tăng cường công tác quản lý, khai tháccơ sở dữ liệu lý lịch tư pháp và côngtác quản lý đầu tư xây dựng cơ bản củaNgành. Các đơn vị thuộc Cụm tiếp tụccủng cố, kiện toàn tổ chức, nâng caochất lượng đội ngũ công chức, viênchức thực hiện công tác thi đua, khenthưởng, phấn đấu năm 2018 tạo sứcchuyển biến về chất lượng, hiệu quả vềcông tác thi đua, khen thưởng của Cụmthi đua số II; duy trì và tiếp tục thựchiện Quỹ học bổng…

Phát biểu tại Hội nghị, Phó Vụtrưởng Vụ Thi đua và khen thưởngNguyễn Anh Tuấn đánh giá, nộidung phát động thi đua của Cụm thiđua số II đã bám sát định hướngchung của Bộ, ngành Tư pháp, đồngthời có những đặc thù riêng củaCụm. Để làm tốt công tác thi đua,khen thưởng trong năm 2018, theoông Tuấn, các đơn vị khẩn trươngphát động phong trào thi đua theođịnh hướng của Bộ, Ngành và củaCụm, hướng phong trào thi đua gắnvới việc thực hiện chuyên mônnhiệm vụ để hoàn thành và hoànthành vượt mức chỉ tiêu của Kếhoạch đề ra. Đồng thời, quan tâmphổ biến quán triệt ý nghĩa, tầm quantrọng của công tác thi đua tại đơn vịmình, để công tác này lôi cuốn vàthúc đẩy các cán bộ thực hiện nhiệmvụ chuyên môn; tiếp tục chú trọngphát hiện, xây dựng và bồi dưỡng cácđiển hình tiên tiến; Thủ trưởng đơnvị cần quan tâm, bố trí cán bộ phụtrách ổn định để thực hiện tốt côngtác này…THụC QUYÊN

Nâng cao hiệu quả quản lýnhà nước về xây dựng và hoàn thiện hệ thống pháp luật

Ngày 23/3, Vụ trưởng Vụ Các vấn đề chung vềxây dựng pháp luật Nguyễn Hồng Tuyến đã chủ

trì cuộc hội thảo góp ý cho dự thảo Đề án Nâng caohiệu quả quản lý nhà nước về công tác xây dựng vàhoàn thiện hệ thống pháp luật trong khuôn khổ Dự ánphát triển lập pháp quốc gia (NLD).

Vụ trưởng Nguyễn Hồng Tuyến cho biết, mục tiêucủa Đề án là triển khai thực hiện một số giải pháp cơ bảnnhằm đổi mới và nâng cao hiệu quả quản lý nhà nướcvề công tác xây dựng pháp luật và hoàn thiện hệ thốngpháp luật theo hướng thực chất, hiệu quả, hiện đại nhằmtổ chức thực thi hiệu quả các nhiệm vụ quản lý nhà nướcvề xây dựng pháp luật, phục vụ yêu cầu phát triển kinhtế - xã hội của đất nước. Mục tiêu của Đề án còn nhằmkhắc phục các tồn tại, hạn chế hiện nay trong công tácquản lý nhà nước về xây dựng pháp luật, tạo tiền đề chosự chuyển biến mạnh mẽ trong hoạt động quản lý nhànước về xây dựng pháp luật của Bộ Tư pháp; tăng cườngsự phối hợp giữa các cơ quan, đơn vị, tổ chức trong côngtác xây dựng pháp luật, bảo đảm sự tham gia của các cơquan, đơn vị, tổ chức trong công tác xây dựng pháp luật.

Giám đốc Văn phòng Dự án NLD tại Việt NamJacob Gammerlgaard đã khẳng định tầm quan trọngcủa Đề án. Theo đó, Đề án sẽ giúp xử lý thách thứcchính trong quá trình xây dựng pháp luật của Việt Nam,đồng thời Đề án đưa ra các giải pháp ngắn hạn, trunghạn và dài hạn để thực hiện. Ông Jacob cũng cho biết,Đề án đề cập đến các vấn đề chính như cơ cấu, tổ chứcliên quan đến xây dựng và phát triển luật pháp; quátrình lập kế hoạch xây dựng pháp luật và tăng cườngcông tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ. Ông Jacob cũngnhấn mạnh 2 vấn đề khác của Đề án là pháp luật phảithể hiện được nhu cầu của xã hội thông qua việc lấy ýkiến và tham vấn ý kiến của công chúng; đưa ra đượclợi ích từ việc lấy ý kiến công chúng và thông qua đóđạt được mục tiêu chính sách trong quá trình dự thảovăn bản pháp luật, từ đó nâng cao hiệu quả thực hiệnpháp luật.

Hội thảo diễn ra trong một ngày với nhiều thamluận sâu sắc về các khía cạnh khác nhau của công tácxây dựng và hoàn thiện hệ thống pháp luật. AN NHư

Lâm Đồng: Góp ý Dự thảo Luật Tố cáo và Luật Đo đạcbản đồ sửa đổi

Đoàn ĐBQH tỉnh Lâm Đồng vừa tổ chức Hội nghịgóp ý Dự thảo Luật Tố cáo và Luật Đo đạc bản

đồ sửa đổi. Qua thảo luận các đại biểu cho rằng, việcsửa đổi 2 dự án luật nói trên trong tình hình như hiệnnay là rất cần thiết, thể hiện quan điểm của Đảng vàNhà nước để bảo đảm sự thống nhất trong thực thipháp luật. Đối với Luật Tố cáo, hiện nay ứng dụngcông nghệ thông tin đã trở nên phổ biến, do đó khôngnên giới hạn hình thức thể hiện của đơn tố cáo chỉbằng văn bản giấy, hoặc trực tiếp gặp mặt trình bàybằng lời nói. Tuy nhiên, dù dưới hình thức nào thìtrong giai đoạn xử lý ban đầu thông tin tố cáo, cơ quancó thẩm quyền giải quyết cũng đều phải xác địnhđược rõ họ tên, địa chỉ của người tố cáo, nội dung tốcáo phải có cơ sở để xác minh, kết luận thì mới có căncứ để quyết định có thụ lý giải quyết tố cáo haykhông. Về cấp giải quyết tố cáo cuối cùng, nhiều đạibiểu không tán thành với quy định của Dự thảo Luật,vì cho rằng nếu chỉ quy định 2 cấp giải quyết tố cáosẽ có nguy cơ bỏ lọt, bỏ sót hành vi vi phạm pháp luật.Về nội dung bảo vệ người tố cáo cần cụ thể, thiết thựcđể có tính khả thi… Đối với Luật Đo đạc bản đồ, cácđại biểu đề nghị cần bổ sung phạm vi điều chỉnh, hoạtđộng mua bán, trao đổi, chuyển giao các sản phẩm vềđo đạc bản đồ; chất lượng sản phẩm, công trình hạtầng đo đạc; thông tin dữ liệu, hạ tầng dữ liệu khônggian địa lý, quốc gia. Mặt khác, Luật cần bổ sungquyền, nghĩa vụ, trách nhiệm của cơ quan, tổ chức, cánhân trong hoạt động đo đạc bản đồ; bổ sung nguyêntắc, bảo đảm toàn vẹn lãnh thổ trên đất liền, trênkhông và trên biển; kế thừa, sử dụng chung và chia sẻthông tin để bảo đảm thống nhất, không gây lãng phí;xã hội hóa, thu hút nguồn lực xã hội và trong hoạtđộng phải phù hợp với luật pháp quốc tế… ĐoànĐBQH tỉnh Lâm Đồng cho biết sẽ tổng hợp, trìnhQuốc hội xem xét tại kỳ họp tới. PHÚC ÂN

Thực hiện hiệu quả Quỹ học bổng cho học sinh nghèo

ngành Tư pháp

lCác đơn vị Cụm II ký giao ước thi đua.

UBND tỉnh Đồng Tháp vừa cókế hoạch thực hiện việc khảo

sát hiệu quả quản lý và khai thác tủsách ở cơ sở trên địa bàn tỉnh. Việckhảo sát này nhằm đánh giá kháchquan thực trạng xây dựng, quản lývà khai thác tủ sách tại các xã,phường, thị trấn; qua đó, đề xuất cácgiải pháp, mô hình xây dựng, quảnlý và sử dụng tủ sách thiết thực, phù

hợp với đặc thù, điều kiện thực tếtừng địa bàn.

Theo kế hoạch, từ ngày 2-27/4,Đoàn khảo sát cấp tỉnh sẽ khảo sáttrực tiếp tại 04 xã, phường, thị trấnlà phường An Hòa (TP Sa Đéc), xãLáng Biển (huyện Tháp Mười), thịtrấn Tràm Chim (huyện Tam Nông)và xã Bình Thạnh Trung (huyệnLấp Vò). Nội dung khảo sát gồm

tình hình và kết quả xây dựng, quảnlý, khai thác tủ sách ở cơ sở thờigian qua; những thuận lợi, tác độngtích cực của tủ sách ở cơ sở trongthực tế; những mô hình, cách làmhiệu quả; những tồn tại, hạn chế,khó khăn, vướng mắc; đề xuất cácgiải pháp hoặc xây dựng các môhình mới để nâng cao hiệu quả khaithác tủ sách ở cơ sở…HÀ VY

Đồng Tháp: Khảo sát thực trạng quản lý, khai thác tủ sách ở cơ sở

TƯ PHÁ[email protected]

Số 83 (7.066) Thứ Bảy 24/3/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn6

Dưới sự chỉ đạo của Huyện ủy huyện Mỹ Đức(Hà Nội), Đảng ủy, HĐND, UBND xã Phúc Lâm,năm 1968, một ngôi trường với tên gọi thânquen “Trường phổ thông cấp 2 Phúc Lâm” đượcthành lập ngay bên dòng sông Đáy hiền hòa,quanh năm thao thức chở nặng phù sa với 3 lớphọc có gần 100 học sinh và 5 thầy cô giáo.

Đến nay, cùng với sự phát triển của quê hương đất nước,Trường THCS xã Phúc Lâm đã và đang phát triển mạnh mẽ,từ một vùng quê nghèo thuần nông nhưng con người quêhương Phúc Lâm vốn giàu lòng yêu nước, kiên cường cáchmạnh và có truyền thống hiếu học.

Từ thời kỳ gian nan mở lớp dựng trường, lớp học máitranh vách đất đơn sơ, nhà trường đã vượt qua nhiều khókhăn thử thách để hôm nay đã được khang trang uy nghi lộnglẫy, một ngôi trường xanh - sạch - đẹp, có diện tích 9.400m2

với đội ngũ gồm 48 CBGVNV, đủ về số lượng, mạnh về chấtlượng, tận tụy, đoàn kết gắn bó yêu thương, tâm huyết vớisự nghiệp trồng người trên quê hương Phúc Lâm cùng 425học sinh được biên chế thành 14 lớp học.

50 năm - ngày ấy - bây giờ, nửa thế kỷ đã đi qua (1968 -2018), Trường THCS Phúc Lâm không ngừng lớn mạnh vàphát triển về quy mô trường lớp và chất lượng giáo dục toàndiện học sinh. Trường được công nhận trường đạt chuẩn quốcgia và kiểm định chất lượng cấp độ II, hiện nay nhà trường đứngtrong tốp 5 trường THCS có chất lượng cao của huyện, nhiềunăm liên tục trường đạt danh hiệu Tập thể Lao động tiên tiếnvà Tập thể Lao động xuất sắc năm học 2016-2017 nhà trườngvinh dự được nhận bằng khen của Bộ GD&ĐT.

Thành tích nổi bật trong 50 năm qua đó là nhà trườngluôn duy trì phát huy tốt phong trào thi đua Dạy tốt - Họctốt, nhiều tấm gương tiêu biểu được tỏa sáng vinh danh, điểnhình là nhà giáo Phạm Thái Hòa vinh dự nhận danh hiệu caoquý do Nhà nước và nhân dân trao tặng Nhà giáo Ưu tú. Chỉtrong 10 năm gần đây nhà trường có 5 giáo viên giỏi cấpthành phố, thầy giáo Nguyễn Văn Sáng - Hiệu trưởng nhàtrường được nhận Bằng khen của Bộ GD&ĐT và nhiều giáoviên nhận danh hiệu Chiến sĩ thi đua, giáo viên giỏi cấphuyện; nhà trường có 56 học sinh giỏi cấp thành phố.

Thành tích nhà trường đạt được hôm nay phải nhắc đếnsự quan tâm chỉ đạo có hiệu quả của UBND huyện, củaPhòng GD&ĐT huyện, của Đảng bộ và chính quyền địaphương, của cha mẹ học sinh trong toàn xã, công sức của cácthầy cô giáo qua các thời kỳ cùng sự phấn đấu học tập tudưỡng của bao thế hệ học trò chăm ngoan hiếu học. Từ máitrường này hàng nghìn học sinh đã trưởng thành đi khắp mọimiền Tổ quốc, đem tài năng trí tuệ làm giàu đẹp cho quêhương đất nước.

Dấu ấn 50 năm hôm nay của Trường THCS Phúc Lâm sẽlà mạch nguồn trong mát, là hành trang vô giá để tiếp sứccho sự phát triển nối tiếp mai sau, thành tích và truyền thốngquý báu đó của nhà trường sẽ mãi mãi được vun đắp, pháthuy và thăng hoa hơn nữa, để nhà trường luôn là biểu tượngtiêu biểu của ngành giáo dục huyện nhà, xứng đáng là niềmtin, là niềm tự hào về sự nghiệp trồng người trên quê hươngPhúc Lâm - Mỹ Đức anh hùng và Thủ đô Thăng Long — HàNội ngàn năm văn hiến.N.V.S

Trước thông tin một số đạihọc chọn tổ hợp xét tuyển ngượcvới ngành đào tạo, nhiều chuyêngia giáo dục cho rằng các trườngđang cố tăng cơ hội để tuyểnsinh bằng nhiều nhóm ngành lạ,chưa từng có…, mới đây, BộGD&ĐT đã trả lời về tổ hợp vàđiểm sàn trong tuyển sinh…

TS giỏi sẽ không lựa chọnVụ trưởng vụ Giáo dục Đại

học, bà Nguyễn Thị Kim Phụngcho biết: về tổ hợp môn thi vàđiểm sàn quy định tại Điều 34của Luật Giáo dục đại học: “Cơsở giáo dục đại học tự chủ quyếtđịnh phương thức tuyển sinh vàchịu trách nhiệm về công táctuyển sinh”, Quy chế tuyển sinhđã quy định: các trường được“Sử dụng kết quả của 3 bàithi/môn thi, trong đó có ít nhấtmột trong hai bài thi Toán, Ngữvăn để xét tuyển. Các bàithi/môn thi đưa vào tổ hợp đểxét tuyển phải gắn với yêu cầucủa ngành đào tạo; không sửdụng nhiều hơn 4 tổ hợp bàithi/môn thi để xét tuyển chomột ngành”.

Như vậy, các trường đượcđảm bảo quyền tự chủ nhưngphải có trách nhiệm giải trình vềviệc các bài thi/môn thi đưa vàotổ hợp để xét tuyển có gắn vớiyêu cầu của ngành đào tạo haykhông và quy trình xác định tổhợp tuyển sinh như thế nào?Thông thường, ít nhất phải cómột hoặc hai môn thi trong tổhợp được coi như là môn kiếnthức nền tảng, môn tiên quyếtđể có thể vào học chương trìnhđào tạo. Quy trình xác định tổhợp cho các ngành thường dohội đồng khoa học đào tạo hoặchội đồng tuyển sinh tham mưu...Và nhà trường phải giải trìnhđược tính liên quan, tính hợp lý,tính cần thiết của tổ hợp đó đốivới ngành đào tạo.

Bà Phụng nhấn mạnh: Nếutrường xác định những tổ hợpmôn thi không liên quan thìtrường sẽ bị bất lợi nhiều hơn,“mất nhiều hơn được”: Trước hếtlà dư luận xã hội nghi ngờ chínhsách chất lượng của trường vàkhối trường đang đào tạo cùngngành sẽ đánh giá thấp nhữngtrường như thế. Thí sinh tốt sẽkhông chọn trường này, dẫn đếntrường chỉ chọn được những thísinh kém, không có tinh thầnthực học thực nghiệp, học chỉ đểkiếm bằng... Nếu có thí sinhchưa suy nghĩ chín chắn vàotrường không phải bằng kiếnthức nền tảng vững chắc thì cũngkhó tiếp thu kiến thức, khônghứng thú trong khi học và saunày, nếu có tốt nghiệp cũng khóxin việc làm, có xin được việclàm thì cũng khó trở thành côngviệc yêu thích, đam mê để cốnghiến và phát triển... Nhiều thísinh bỏ học giữa chương trìnhthường rơi vào những trường hợpnày, chấp nhận mất học phí, thờigian, công sức...

Quan trọng hơn là chất lượngđào tạo và uy tín của nhà trườngsẽ bị giảm sút khi thấy trườngtuyển sinh bằng cách “vơ bèo vạttép”, người sử dụng lao động sẽnghi ngờ chất lượng đào tạo củatrường, không muốn nhận sinhviên của trường. Và như vậy,trường lại tiếp tục không thu hútđược sinh viên giỏi, giảng viêngiỏi... Nếu điều đó cứ tiếp diễnthì đó sẽ là quá trình”tự sát” vìtrong điều kiện thông tin minhbạch như hiện nay, khó có thể“vàng thau lẫn lộn”.

Vi phạm sẽ dừng tuyển sinhBà Nguyễn Thị Kim Phụng

cho rằng, những trường lựa chọncách trên không nhiều. Nhưng đãcó hiện tượng như vậy, chúng tôisẽ theo dõi sát tình hình. Nếuthấy những tổ hợp quá bấtthường, chúng tôi sẽ trao đổi,

yêu cầu nhà trường giải trìnhnhững nội dung trên. Nếu khôngcó căn cứ thuyết phục, chúng tôicó thể lựa chọn những trường códấu hiệu tiêu cực này để trướchết, kiểm tra, thanh tra về cácđiều kiện đảm bảo chất lượng,việc thực hiện các quy định vềtuyển sinh, đào tạo, việc đảmbảo chuẩn đầu ra và việc làm củasinh viên sau tốt nghiệp... Nhữngtrường chất lượng thấp sẽ bị cảnhbáo; nếu có vi phạm sẽ bị xử lýnghiêm theo quy định, thậm chíđến dừng tuyển sinh và côngkhai cho xã hội biết để phòngngừa chung.

Năm nay, các trường cũngđược trao quyền tự chủ xác địnhngưỡng đảm bảo chất lượng đầuvào (trừ các ngành đào tạo giáoviên). Chúng tôi sẽ yêu cầu saukhi có điểm thi, các trường phảicông bố công khai điểm sànnhận xét tuyển trước khi thí sinhthay đổi nguyện vọng và phảinhập lên cơ sở dữ liệu thi tuyểnsinh để quản lý. Trên cơ sở đó,các phương tiện truyền thônghoặc Bộ GD&ĐT có thể lậpdanh sách điểm sàn của cáctrường (như một cách đơn giảnxếp hạng chính sách chất lượngđầu vào của trường) để côngkhai, minh bạch thông tin chothí sinh có sự lựa chọn phù hợpvà để các trường phải giữ uy tín,xây dựng “thương hiệu” chomình. Tuy nhiên, tôi vẫn tin đasố các trường sẽ không “đánhmất mình” chỉ vì muốn nhận sốthí sinh có điểm thi quá thấp.

Theo bà Phụng, “để giảmthiểu tình trạng trên, trong nộidung tập huấn thi tuyển sinh tớiđây, chúng tôi cũng sẽ trao đổitrực tiếp với các trường. Bởi đâykhông còn là vấn đề riêng củamỗi trường mà Nhà nước và cảxã hội quan tâm nên không thểđể một số trường thản nhiên viphạm”.UYÊN NA

50 NĂM THÀNH LẬP TRƯỜNG THCS XÃ PHÚC LÂM:

Niềm tự hào của sự nghiệp trồng người

trên quê hương Phúc LâmNGUYễN VăN SÁNG - Bí thư Chi bộ, Hiệu trưởng nhà trường

Tuyển sinh không thể mặc nhiên “vơ bèo vạt tép”Đầu năm 2018, kế hoạch tuyển sinh của nhiều trường đại học xuất hiệnnhững tổ hợp môn thi mới. Thí sinh xét tuyển ngành Công nghệ Thực phẩm cóthể đăng ký với tổ hợp Văn, Hóa, Sử. Ngành Công nghệ Thông tin có thể xéttuyển với tổ hợp Văn, Địa, Giáo dục Công dân…

Đây là yêu cầu của lãnh đạoUBND tỉnh Quảng Ngãi

trong Chỉ thị về tăng cường cácbiện pháp quản lý bảo vệ, pháttriển rừng, phòng cháy, chữacháy rừng và quản lý lâm sảntrên địa bàn tỉnh. Theo Chỉ thị,nếu địa phương, đơn vị nào đểxảy ra tình trạng cháy rừng, phárừng, lấn chiếm đất lâm nghiệpgây thiệt hại nghiêm trọng;chuyển đổi mục đích sử dụngrừng và đất rừng; giao, cho thuêrừng và đất lâm nghiệp trái quyđịnh pháp luật thì người đứngđầu của địa phương, đơn vị phảichịu trách nhiệm trước lãnh đạocấp trên trực tiếp.

Các sở, ngành,địa phương tập trungrà soát diện tíchrừng phòng hộ ítxung yếu chuyểnsang quy hoạch rừngsản xuất gắn vớiđiều chỉnh quyhoạch lại 3 loại rừngđến năm 2025 vàđịnh hướng đến năm2030 theo đúng các quy địnhhiện hành, phù hợp với tình hìnhthực tế của địa phương; đẩynhanh tiến độ giao rừng, giao đấtcho các thành phần kinh tế; ràsoát diện tích cấp Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất cho hộ

gia đình, cá nhân chồng lấn đấtquy hoạch phòng hộ, diện tíchđang có tranh chấp, đảm bảohoàn thành công tác giao rừng,giao đất và giải quyết các tranhchấp đất lâm nghiệp trên địa bànquản lý trong năm 2018.

TUấN NGọC

Quảng Ngãi: Để mất đất rừng sẽ xử lý người đứng đầu

lẢnh minh họa.

XÃ HỘ[email protected]


TIN TứC

Chàng trai trẻ Vũ Văn Bình (Tậpđoàn Công nghiệp - Viễn thông Quânđội Viettel) được biết đến với nhiều ýtưởng sáng tạo, đột phá, làm lợi cho Tậpđoàn hàng trăm tỷ đồng. Là Trưởngphòng Cố định băng rộng của TổngCông ty Mạng lưới Viettel, Vũ Văn Bìnhđược giao nhiệm vụ quy hoạch định cỡ,bảo đảm tài nguyên cho kinh doanh, vậnhành khai thác dịch vụ internet cố địnhvà truyền hình; tối ưu hóa các nghiên cứuđể nâng cao chất lượng dịch vụ, giảm chiphí đầu tư... Vũ Văn Bình cùng đồngnghiệp đã nghiên cứu, lựa chọn thànhcông công nghệ cung cấp internet băngrộng GPON. Việc áp dụng thành côngcông nghệ này giúp Tập đoàn xây dựngmột dịch vụ có chất lượng tốt, tạo ra ưuthế cạnh tranh lớn và trở thành nền tảngchính cung cấp dịch vụ internet cho Tậpđoàn. Đến nay, có hơn 3 triệu kháchhàng sử dụng công nghệ GPON.

Bên cạnh đó, Bình còn chủ trìnghiên cứu và tự thiết kế hệ thống lõicung cấp dịch vụ truyền hình (hệ thốngHeadend). Đây là hệ thống đầu tiênđược triển khai tại Viettel, giúp tiếtkiệm toàn bộ chi phí thuê tư vấn thiếtkế của đối tác nước ngoài, dự kiến lêntới hàng trăm nghìn USD. Từ kinhnghiệm công tác, Vũ Văn Bình tìmđược nguyên nhân và đề xuất phươngán xử lý lỗi gập ống lỏng chứa sợiquang khi thi công hạ tầng cố định. Kếtquả đã xử lý hoàn toàn hiện tượng gập,gãy sợi quang cho hơn 204.000 tủ thuêbao cáp quang trên toàn quốc, tiết kiệmchi phí và thời gian sửa lỗi cho hơn2.000 công nhân kỹ thuật. Không chỉhoàn thành xuất sắc nhiệm vụ chính trị,Vũ Văn Bình còn tích cực tham gia hoạtđộng sáng kiến, ý tưởng của Tập đoàn,với 5 sáng kiến được công nhận làm lợicho Tập đoàn hơn 140 tỷ đồng.

Đại úy Phạm Tuân - Đội trưởng ĐộiVận động quần chúng, Đồn Biên phòngDào San, Bộ đội Biên phòng Lai Châuđược Trung ương Hội Liên hiệp Thanhniên Việt Nam tặng danh hiệu “Thanhniên sống đẹp”, là một trong 10 Gươngmặt trẻ Việt Nam triển vọng năm 2017.

Gắn bó với vùng biên cương còn nhiềukhó khăn, bước chân của người línhquân hàm xanh đã in dấu lên những bảnlàng, trường học, để rồi tình yêu vớimảnh đất và con người nơi đây cứ đầylên theo năm tháng. Với trọng tráchĐội trưởng Đội Vận động quần chúng,Đại úy Phạm Tuân đã trực tiếp vậnđộng các tổ chức, cá nhân tặng quà họcsinh nghèo bằng tiền và hiện vật như:Quần áo, chăn màn, đồ dùng học tập,đồ dùng sinh hoạt, sổ tiết kiệm, họcbổng... với tổng giá trị hơn 7,6 tỷ đồng.Đại úy Tuân còn vận động xây dựng 17phòng ở bán trú, phòng học, nhà ăn bántrú giúp các em học sinh, trị giá 2,7 tỷđồng; xây dựng nhà bia tưởng niệm liệtsĩ trị giá 1 tỷ đồng; xây dựng hệ thốngdẫn nước và bể nước phục vụ các nhàtrường và người dân trị giá hơn 200triệu đồng...

Thượng úy quân nhân chuyênnghiệp (QNCN) Vũ Minh Đức - vậnđộng viên Wushu của Trung tâm Thểdục thể thao Quân đội, Cục Quân huấn,Bộ Tổng Tham mưu là chàng trai“vàng” của thể thao nước nhà. Dù mớitròn 21 tuổi nhưng Vũ Minh Đức có đến8 năm theo nghiệp thi đấu thể thao vàgắn bó sự nghiệp tại Trung tâm Thể dụcthể thao Quân đội. Năm 15 tuổi, Đứcđăng ký tham gia Giải vô địch trẻ quốcgia môn Wushu và đoạt Huy chươngVàng ngay lần đầu dự giải, dù khi đó“nhà vô địch” chỉ nặng 41kg nhưngphải thi đấu với đối thủ ở hạng cân48kg. Cũng vào cuối năm 2012, VũMinh Đức được gọi lên đội tuyểnWushu trẻ quốc gia. Kể từ đó, lần lượtqua các năm, Vũ Minh Đức tham giacác giải thi đấu Wushu cấp quốc gia,quốc tế và liên tục giành giải cao. Trongđó, 3 năm liền (2015, 2016, 2017) Đứcđã giành Huy chương Vàng Giải vôđịch quốc gia; Huy chương Bạc Giải vôđịch trẻ châu Á năm 2015; Huy chươngVàng Giải vô địch trẻ châu Á năm2016. Tại Giải vô địch thế giới năm2017, Đức đã xuất sắc vượt qua các đốithủ để vào chơi trận chung kết. Đối thủcủa Đức là vận động viên người Philip-

pines, đương kim vô địch Wushu thếgiới năm 2015. Dù đối thủ nhỉnh hơn vềthể hình, thể lực nhưng bằng kỹ thuật,lối đánh khéo léo, kinh nghiệm thi đấuquốc tế và tinh thần chiến đấu hết mìnhvì màu cờ sắc áo, Đức đã xuất sắc vượtqua đối thủ để giành Huy chương Vàng.

Năm 2017, được vinh danh trong Lễtuyên dương GMTTB và Gương mặt trẻtriển vọng toàn quân năm 2016, năm2018, Đại úy Nguyễn Thế Duyệt -Thuyền trưởng tàu CSB 2008 (Hải đội102, Vùng Cảnh sát Biển 1, Bộ Tư lệnhCảnh sát Biển) tiếp tục được vinh danhlà GMTTB năm 2017. Tháng 4/2015,Nguyễn Thế Duyệt trở thành Thuyềntrưởng tàu CSB 2008. Năm 2017,Thuyền trưởng Duyệt đã chỉ huy tổchức tốt 6 chuyến đi biển và thực hiệnnhiệm vụ tuần tra, kiểm soát, duy trìthực thi pháp luật trên biển; 3 chuyếntránh bão, tìm kiếm, cứu nạn,1 chuyếndiễn tập chuyển trạng thái sẵn sàngchiến đấu, huấn luyện vòng tổng hợp vàbắn súng, pháo trên biển, tàu đi đượchơn 1.800 hải lý an toàn; tham gia tìmkiếm, cứu nạn tàu bị chìm tại khu vựcđảo Hòn Ngư, cứu được 2 thuyền viênđưa vào bờ an toàn... Cũng trong năm2017, anh tham gia Hội thi thuyềntrưởng, chính trị viên giỏi cấp Bộ Tưlệnh Cảnh sát Biển và đoạt giải nhấtmôn chính trị, tham mưu huấn luyện,thông tin - cơ yếu; đạt giải nhì trong Hộithi Thuyền trưởng, Chính trị viên giỏicấp vùng.

Thượng sĩ Hà Thị Thu Trang (LớpTin học, Đại đội 349, Tiểu đoàn 3, Họcviện Kỹ thuật Quân sự) là cô gái của TPPhan Rang - Tháp Chàm (Ninh Thuận).Cô gái trẻ này không chỉ vượt chặngđường dài gần 1.500km ra Thủ đô họctập, mà còn vượt qua nhiều học sinhnam giữ vị trí học viên đứng đầu khóahọc với điểm tín chỉ đạt 3,71. Trang còncó nhiều thành tích nghiên cứu khoahọc được hội đồng nghiệm thu đánh giácao, tiêu biểu như đề tài “Phát hiện vàquản lý sự cố bằng công nghệ bản đồsố”. Ứng dụng của đề tài này, thông quaphần mềm điện thoại, người dùng có thểtìm được trạm cứu hộ và cách thức liênhệ với trạm cứu hộ gần nhất, trong thờigian nhanh nhất khi phát hiện sự cốcháy, nổ, thiên tai. Năm 2016, Trangđược Chủ tịch nước vinh danh “Tàinăng tri thức trẻ”, Trung ương ĐoànTNCS Hồ Chí Minh tặng Bằng khen“Nữ sinh viên tiêu biểu trong lĩnh vựckỹ thuật”.LAM HạNH

Quản lý toàn diện lựclượng sĩ quan biệt pháitại các bộ, ngànhSáng qua - 23/3, Bộ Tổng Tham mưu

(BTTM) Quân đội nhân dân (QĐND)Việt Nam đã tổ chức Hội nghị Công tác Sĩquan biệt phái năm 2018. Thượng tướngPhan Văn Giang - Ủy viên Trung ươngĐảng, Tổng Tham mưu trưởng, Thứtrưởng Bộ Quốc phòng chủ trì Hội nghị.Dự Hội nghị có đại diện lãnh đạo các cơquan chức năng Bộ Quốc phòng; các sĩquan biệt phái tại các bộ, ngành, cơ quanTrung ương… năm 2017, đội ngũ cán bộsĩ quan biệt phái đã thực hiện tốt chứcnăng tham mưu cho lãnh đạo các bộ,ngành, cơ quan trung ương về lĩnh vựcđược phân công… Kết luận Hội nghị,Thượng tướng Phan Văn Giang đã biểudương, ghi nhận những kết quả, thành tíchnổi bật mà các đồng chí sĩ quan biệt pháiđã đạt được trong thời gian qua. Để nângcao chất lượng, hiệu quả công tác sĩ quanbiệt phái, Thượng tướng Phan Văn Giangyêu cầu, thời gian tới đội ngũ cán bộ sĩquan biệt phái tiếp tục quán triệt và thựchiện nghiêm túc các quy định pháp luật;nhận thức đầy đủ về vị trí, ý nghĩa, tầmquan trọng của công tác biệt phái sĩ quan,tạo sự đồng thuận nhất trí cao trong cấpủy, chỉ huy các cơ quan, đơn vị trong quátrình thực hiện. Tập trung kiện toàn độingũ sĩ quan biệt phái bảo đảm đủ về sốlượng, chất lượng ngày càng nâng lên, đápứng tốt hơn yêu cầu nhiệm vụ. Thườngxuyên làm tốt công tác bồi dưỡng nângcao trình độ chuyên môn, kiến thức toàndiện đáp ứng tốt yêu cầu nhiệm vụ. Tăngcường công tác quản lý sĩ quan biệt phái;thường xuyên phối hợp chặt chẽ giữa đơnvị cử sĩ quan biệt phái với đơn vị sử dụngsĩ quan biệt phái để quản lý toàn diện cảvề phẩm chất, năng lực, hiệu quả côngtác...DUY HồNG

4 năm, khoa học và công nghệ quân sựcó 302 đề tài, 3 dự áncấp BộCục Khoa học quân sự vừa đánh giá kết

quả công tác khoa học và công nghệ(KH&CN) trong Quân đội giai đoạn2013-2017. 4 năm qua, các cơ quan, đơnvị đã triển khai toàn diện, đồng bộ, nghiêncứu KH&CN có trọng tâm, trọng điểmtrên các lĩnh vực, phục vụ hiệu quả côngtác huấn luyện, sẵn sàng chiến đấu và cácnhiệm vụ thường xuyên, đột xuất. Toànquân đã tổ chức 55 nhiệm vụ KH&CN độclập cấp Nhà nước, 302 đề tài, nhiệm vụ và3 dự án KH&CN cấp Bộ Quốc phòng,cùng hàng nghìn đề tài cấp ngành, cơ sở.Nhiều chương trình, đề án, đề tài quy môlớn được tập trung giải quyết. Các Đề ánKC-I, KC-T, KC-NQ.06; chương trìnhphát triển sản phẩm quốc gia TL-01,BR-12 và chương trình KCM/14-15... đạt kếtquả tốt. Bộ Quốc phòng đã nghiệm thu,đánh giá, cho phép áp dụng thử, chế tạomột số sản phẩm đưa vào trang bị. Côngtác xây dựng tiềm lực KH&CN được chútrọng hơn. Toàn quân đã đầu tư xây dựngmới 20 phòng thí nghiệm và củng cố, sửachữa hơn 50 phòng thí nghiệm; đào tạocán bộ, nhân viên khai thác, làm chủ vũkhí, trang thiết bị mới. Hệ thống văn bảnquy phạm pháp luật về KH&CN trongQuân đội ngày càng hoàn thiện, đổi mớicông tác quản lý KH&CN, tạo cơ chế phùhợp, thúc đẩy nghiên cứu KH&CN quânsự phát triển.NHậT TUấN

Những người trẻ tiêu biểu toàn quân

Ngày 15/3, Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng, Tổng cụcChính trị đã tổ chức gặp mặt, tuyên dương 10 Gương mặt trẻtiêu biểu (GMTTB) toàn quân năm 2017. Đó là những đoàn viêntrẻ nỗ lực vượt qua khó khăn, góp sức cống hiến cho Quân đội,cộng đồng, đất nước. Kỷ niệm 87 năm Ngày thành lập ĐoànTNCS Hồ Chí Minh (26/3/1931 - 26/3/2018), Báo PLVN trântrọng giới thiệu một số gương mặt trẻ tiêu biểu toàn quân.

lThượng tướng Lương Cường - Bí thư T.Ư Đảng, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị tặng hoa cho 10 gương mặt trẻ tiêu biểu toàn quân 2017.

QUỐC PHÒNG - AN [email protected]

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 83 (7.066) Thứ Bảy 24/3/2018

Khi họa sĩ đắng cayNhà nghiên cứu Phan Cẩm

Thượng cho rằng, tranh giả, tranhnhái không chỉ xảy ra ở ViệtNam mà ở các nước. Nhưngnếu ở nước ngoài, tranh giảchiếm 5% thì ở Việt Nam có thểlên đến trên 50%.

Giữa tháng 8/2017, giới chơitranh phát hiện hai tác phẩm củahọa sĩ Nguyễn Rô Hùng trongtay một nhà sưu tầm bị xóa chữký, mạo danh là tranh Phạm AnHải. Hồi đầu tháng 5, một bứctranh sao chép tác phẩm TheYoung Beggar do họa sĩ Tây BanNha Bartolomé Esteban Murillovẽ năm 1650 bị mạo danh làtranh của họa sĩ Tô Ngọc Vân.Bức họa mạo danh được định giá45.000 USD. Con trai cố họa sĩđã khẳng định đây không phải tácphẩm của cha mình. Mới đâynhất, nhà phê bình Hoàng Anh,Tổng Biên tập Tạp chí Mỹ Thuậttìm tư liệu viết bài, thấy tranh củaanh giới thiệu trên 1 trang web,lúc ấy anh mới biết một số tácphẩm của mình vẫn được giữ tạinhà hoặc một số nhà sưu tầm đãmua bị làm giả, ngang nhiênchào bán trên mạng. Sau đó,nhiều họa sĩ vào xem thì pháthiện tranh nhái tác phẩm của họcũng đang được rao bán côngkhai tại đây.

Còn nhớ, ngày 22/7/2016, 17bức tranh trong triển lãm “Nhữngtác phẩm từ châu Âu về” đã đượcnhà sưu tầm Vũ Xuân Chung đưara khỏi Bảo tàng Mỹ thuật TPHCM. HĐNT cũng thẩm định vàkết luận 100% tác phẩm là tranhrởm, mạo danh. Nhưng cuốicùng vụ việc vẫn bị “chìmxuồng”, nhấn chìm theo là niềmtin của các họa sĩ. “Tôi đã mất rấtnhiều thời gian, công sức, nhưngcó được là con số 0” - họa sĩThành Chương cay đắng.

Cũng như tâm trạng của cáchọa sĩ bị nhái tranh, họa sĩ PhạmAn Hải bức xúc: “Tranh mìnhvừa đưa lên Facebook lập tức bịnhái ngay tới 70%-80%. Xonghọ ký tên họ và bảo vẽ 5-7 nămtrước...”. Họa sĩ Đào Hải Phongrầu lòng: “Việc giả, nhái nàykhiến công chúng không còn thathiết với đồ thật”.

Có thể dễ dàng nhận thấy,

hiện nay tranh giả, tranh sao chépđược bày bán công khai, thậmchí trở thành một nghề kiếm sốngtại Việt Nam. Những bức tranh“nhái” tranh của các danh họa thếgiới như: Van Gohn, Leona DeVinci, Levitan, hoặc tranh củanhững họa sĩ bậc thầy Việt Namnhư Bùi Xuân Phái, Tô NgọcVân, Trần Văn Cẩn... được bánđầy rẫy ở các tuyến phố Hà Nội:Báo Khánh, Nguyễn Thái Học,Hàng Gai…

Còn nhớ vào tháng 2 năm2011, họa sĩ Văn Thơ đã dùngcon dao nhọn rạch vào một bứctranh tại Gallery Viet Fine Artstrên phố Tràng Tiền mà theo tácgiả, đó là tranh giả mạo danhông, một sự giả mạo trắng trợn vàđầy thách thức. Điều đáng nói làđây không phải là lần đầu tiênGallery Viet Fine Arts bán tranh

đạo tác phẩm của ông. Văn bảnbáo cáo của Thanh tra SởVHTTDL Hà Nội cho biết, việcxử lý vi phạm của Gallery VietFine Arts căn cứ theo nội dungkhoản 2 Điều 20 Nghị định47/2009/NĐ-CP ngày 13/5/2009của Chính phủ quy định xử phạtvi phạm hành chính về quyền tácgiả và quyền liên quan với ánphạt: 2 triệu đồng (!).

Sẽ mãi là “vùng trũng” trênbản đồ mỹ thuật thế giới?

Họa sĩ Đào Anh Khánh chorằng hiện trạng tranh giả ở ViệtNam là một bức tranh đen tối.“Nó là nguyên nhân khiến giá trịmỹ thuật đương đại Việt Nam trởnên tồi tệ. Khiến cho giới mỹthuật quốc tế lo ngại cho thịtrường mỹ thuật chúng ta. Bứctranh đen tối này tồn tại quá lâu.

Nhưng chưa bao giờ có ai lêntiếng mạnh mẽ về việc này”. Sựtrục lợi qua tranh sao chép, tranhnhái, hàng giả, hàng kém chấtlượng đã làm tổn hại đến thanhdanh của những người làm nghệthuật ở Việt Nam nhưng nguy hạihơn là chúng gián tiếp giết chếtniềm tin của công chúng, củakhách hàng.

Sở dĩ tranh nhái có đất sốngbởi công tác quản lý nhà nướcđối với thị trường mỹ thuật quálỏng lẻo. Sự lỏng lẻo ở đây đượcthể hiện rõ qua việc giao dịchmua bán các sản phẩm và tácphẩm nghệ thuật thường khôngcó sự tham gia của cơ quan quảnlý về thuế. Thay vào đó, nhữngsản phẩm đáng giá tiền triệu,thậm chí là tiền tỷ được thực hiệntrong một thị trường phi kiểmsoát mà các nhà kinh tế gọi đó là

“thị trường chợ đen”. Ngoài ra, sự thiếu tự giác từ

chính tác giả trong việc tránhđăng ký bản quyền cho tác phẩmcủa mình và nộp thuế cho Nhànước cũng dẫn đến tình trạng“không thể phân xử” trongtrường hợp xảy ra tranh chấp.

Luật sư Đinh Anh Tuấn tưvấn, các họa sĩ cần biết cách đểbảo vệ quyền lợi như sớm đăngký bản quyền cho tranh vẽ củamình. “Nếu có thể, các họa sĩ nênlập nhóm hay Trung tâm Bảo vệbản quyền giới họa sĩ, tương tựnhư Trung tâm Bảo vệ quyền tácgiả âm nhạc của Hội Nhạc sĩ ViệtNam...”, Luật sư Đinh Anh Tuấnnói. Ông Tuấn cũng nhắc một sốvăn bản quy phạm pháp luật bảovệ quyền của giới mỹ thuật làLuật Sở hữu trí tuệ, Nghị định 22năm 2018 cũng có những quyđịnh liên quan đến việc phát hiện,cách thức xử lý và phương phápgiúp tác giả bị vi phạm bảnquyền. Ngoài căn cứ chế địnhdân sự, các tác giả có thể nhờ tớicơ quan quản lý nhà nước nhưThanh tra Bộ VHTTDL, UBNDcác cấp xử lý hành vi vi phạmhành chính trong lĩnh vực xâmphạm quyền sở hữu trí tuệ. Vớimột số vụ việc gây hậu quảnghiêm trọng, thu lợi bất chínhlớn và gây rối loạn thị trường cóthể khởi kiện lên tòa án và ngườivi phạm có thể bị xử lý hình sự.

Ông Vi Kiến Thành - Cụctrưởng Cục Mỹ thuật, Nhiếpảnh và Triển lãm, Bộ VHTTDLtừng đưa ra ý tưởng: “Chúng tacó thể thành lập các trung tâmgiám định và đấu giá mỹ thuậtở 3 miền tại 3 bảo tàng MỹThuật Việt Nam (Hà Nội), Mỹthuật TP HCM và Mỹ thuật ĐàNẵng. Mỗi bảo tàng nên có mộttrung tâm đấu giá và giám địnhmỹ thuật để minh bạch và côngkhai hóa các mua bán giao dịchvề mỹ thuật.

Trong lúc đợi ý tưởng đó biếnthành hiện thực, hiện tranh giảngày đêm vẫn “oanh tạc” ngànhMỹ thuật Việt Nam. Nếu cứ đànày, dễ hiểu, dù có nhiều họa sĩtài năng nhưng mỹ thuật ViệtNam sẽ mãi là “vùng trũng” trênbản đồ mỹ thuật thế giới. Đángbuồn thay!THÙY DƯƠNG

Cuộc chiến về rác (phảigọi là cuộc chiến) chưabao giờ có điểm dừng và

ngày một bùng phát. Ở đâu cóbãi đổ rác, ở đó có đấu tranh tựphát. Cư dân sống chung quanhcác bãi rác bị ô nhiễm nặng nề,chịu từ mùi thối đến nạn ruồinhặng bao vây, nguồn nước bẩnthỉu,... tụ tập phản ứng với đủkiểu: Chặn xe đổ rác, căng biểungữ, kéo lên các cấp chính quyềnphản đối,... Các khiếu nại theođúng trình tự pháp luật của họchẳng bao giờ được chính quyềnquan tâm giải quyết, họ phải tìmcách khác mà thôi!

Trước những phản ứng dữdội từ các cư dân vùng rác, chínhquyền thường có cách phổ biếnlà tổ chức đối thoại, xin lỗi, hứahẹn,... rồi có thể xử lý được ngườidân còn rác vẫn chẳng xử lýđược, ô nhiễm vẫn hoàn ô nhiễm.

Mới đây, Bí thư kiêm Chủtịch UBND huyện Đức Thọ (HàTĩnh) tha thiết xin lỗi trước dânsống gần bãi rác ô nhiễm, chorằng cấp dưới đã không hoànthành nhiệm vụ, ngành Y tếkhông chịu phun thuốc trừ ruồimuỗi cho dân,... Những giảipháp đưa ra cũng chỉ là tạmthời, mang tính tình thế mà thôi,

lò đốt rác gây ô nhiễm vẫn đó,không di dời được thì tất yếu,dân vùng rác còn phải chịu khổ.

Trước đó, vào năm 2017,phong trào phản đối bãi rác lêncao ở các địa phương trong cảnước, điển hình là ở TP Hồ ChíMinh, Khánh Hòa, Thừa Thiên– Huế,... Nơi thì đại diện chínhquyền đứng ra xin lỗi bà con,nơi thì Giám đốc Công ty xử lýrác cúi đầu xin lỗi, nơi thìchẳng xin lỗi mà cũng chẳngkhắc phục, chỉ hứa suông. Cónơi như ở Thừa Thiên - Huế,Chủ tịch huyện theo chị em phụnữ ngay cả lúc họ lên Huế đisiêu thị BigC vì sợ họ đi khiếunại vượt cấp nên phải ngănngừa. Bà con nơi đây còn tốrằng họ bị cán bộ xã và “ngườilạ” đánh khi họ phản đối, chặnxe đổ rác,... Thực sự, đây là một

cuộc chiến!Không chỉ là cuộc chiến giữa

những cư dân vùng rác vớidoanh nghiệp xử lý rác và cáchquản lý xã hội của chính quyềnmà còn có cả cuộc chiến tronglòng các doanh nghiệp “thầu”rác. “Chiến” mới có miếng màăn!

Thật tình, dân ta đối xử vớirác rưởi bằng một ý thức cũngrất... rác. Cứ nhìn vào quangcảnh sau một buổi lễ hội haybắn pháo hoa thì biết, cái cònlại chỉ là rác rưởi. Các nơidanh lam thắng cảnh, các bờbiển bãi cát thơ mộng đều trởthành bãi rác và trái khoáythay, ra tay dọn dẹp các thứ rácrưởi đó lại là các du kháchnước ngoài, có lẽ họ không chịuđược rác. Trong lúc họ dọn rácthì các cư dân bản địa làm ngơ

và tiện thể, xả rác luôn mộtcách thản nhiên.

Vùng nông thôn, vùng núicũng trở nên ô nhiễm nặng nề vìrác. Các dòng sông, dòng suốitrở thành phương tiện vận tải rácvà người ta trút xuống đầy đủthứ, từ bao bì, chai lọ thuốc trừsâu đến các động vật chết. Bất cứkhi chuẩn bị đi vào hoặc rời khỏimột khu dân cư nào cũng bắt gặpmột bãi rác hôi thối ở ven đường,thói quen vứt chuột chết rađường sao khó mà từ bỏ thế!

Một câu hỏi mang tính kinhđiển là chính quyền ở đâu màkhông quản lý nổi rác? Thì đây,ngay chuyện ở các bãi rác thìthấy vai trò quản lý của chínhquyền. Bởi vậy, giải quyết triệt đểvấn đề rác rưởi phải có một ýthức hơn hẳn rác rưởi thì mớithực thi được! PHALY

VĂN HÓA ỨNG XỬ

Rác và ý thức

Loại bỏ tranh giả, phải chăng “ném đá ao bèo?”Hiện nay sở dĩ tranh nhái có đất sống bởi công tác quản lý nhà nước đối với thịtrường mỹ thuật quá lỏng lẻo. Ngay cả khi, tranh giả xâm chiếm các bảo tànguy tín của Việt Nam thì các cơ quan quản lý bất lực nhìn các tranh giả điềmnhiên trở về với chủ và không thể tìm ra thủ phạm làm tranh giả là ai. Và câuchuyện về quản lý chất lượng tranh thật - giả như “ném đá ao bèo”.

lBức tranh Phố đêm (trái) của họa sĩ Đào Hải Phong và bức tranh giả được treo tại một nhà hàng do họa sĩ vô tình phát

hiện và chụp lại.

VĂN HÓ[email protected]


[email protected]

TIN VắN

“Lỗ hổng” lớn trong văn hóa giao thông

Mới đây, cộng đồng mạng đã rất bức xúc trước sự việc mộtngười lớn dạy và để cho cháu bé trai nhỏ tuổi cầm lái xe

tải, thản nhiên lái ngay trên đường phố đông người. Khi ngườiđi đường phản ứng, can ngăn, người đàn ông này còn chửi ngượclại. Ngay sau khi clip trên được đăng tải rộng rãi trên mạng,người lái xe đã bị công an địa phương triệu tập, lúc này mới bàytỏ sự “xấu hổ” trước hành vi sai trái, gây nguy hiểm của mình.Trước đây, một clip khác được đăng tải cũng khiến người xem“rợn tóc gáy” vì tài xế xe tải ngủ gật khi đang lưu thông trênquốc lộ 13, người điều khiển xe lại là một cậu bé… 10 tuổi. Cũngcách đây chưa lâu, một tài xế xe bus ở Hà Tĩnh đã dùng khuỷutay để điều khiển vô lăng xe, hai bàn tay thì bận… bấm điệnthoại, khiến hành khách trên xe hết sức bức xúc và sợ hãi. Rồimột nhóm thanh niên nam nữ ở Ninh Bình lạng lách, đánh võng,rú ga trên đường thách thức cả cảnh sát giao thông… Nhưngcâu chuyện vi phạm luật, thách thức pháp luật, thậm chí đemtính mạng làm trò đùa khi tham gia giao thông dường như khôngcòn quá hiếm hoi nữa. Nó cũng không dừng ở những tài xế,những người dân nhận thức kém hay thanh niên nông nổi, quákhích. Trong “đội quân” những người vi phạm luật giao thôngmột cách trắng trợn và kém văn hóa, có không ít trường hợp lạilà những người khá giả, trí thức.

Thời gian này, dư luận bức xúc trước sự việc một người phụnữ đi xe hơi đột ngột quay đầu trên cầu hẹp vào giờ cao điểm,sau đó còn quay lại chửi bới, thách thức người đi đường. Ngheđâu, đây lại là nhân viên cấp cao của một công ty khá có tiếng.Một người phụ nữ khác, xuất thân từ gia đình trí thức, làm việctrong môi trường tốt, nhưng lái ô tô ngược chiều, bị cảnh sátgiao thông tuýt còi, lại xuống chửi, mắng, thậm chí đòi hànhhung cảnh sát. Rồi còn cả một “đội quân ninja lead” như cưdân mạng vẫn hay trào phúng, đó là những chị trí thức vănphòng, trùm kín người bởi áo khoác chống nắng và bịt mặt, vàbởi yên chí không ai nhận ra mình, nên tham gia giao thông mộtcách rất bất chấp. Có chị ngang nhiên đậu xe ở làn đường dànhcho xe hơi và kiên quyết không nhường đường, có chị dựng xegiữa đường đông tấp nập để… tám qua điện thoại, gây ách tắcgiao thông, đến nỗi một du khách Tây phải đến “cưỡng chết”đem xe vào lề đường trong sự chống cự quyết liệt của nữ chủ xe.

Dường như đang có một “lỗ hổng” lớn trong văn hóa giaothông hiện nay, và “lỗ hổng” ấy không chỉ đến từ những ngườitham gia giao thông thiếu hiểu biết pháp luật, hạn chế về nhậnthức. Dường như, các giáo trình luật giao thông dành cho ngườihọc bằng lái vẫn là chưa đủ. Làm thế nào để tham gia giao thôngthực sự trở thành một văn hóa, một ý thức thẩm sâu vào mỗi conngười, bài toán ấy khá khó khăn, mà muốn thực hiện được, có lẽphải quay về khởi nguồn: Việc giáo dục ý thức, nhận thức ngaytừ trên ghế nhà trường, từ trong mỗi gia đình, và sự nghiêm trị,quyết liệt của pháp luật, những người thừa hành pháp luật nhằmtạo nên một ý thức hệ chung, một văn hóa giao thông chuẩn mực.

Mọi thứ, có lẽ đành đi từng bước một…ĐÔNG PHươNG

ốNG KÍNH PHÓNG VIÊN

Mất trật tự an toàngiao thông

Chiếm dụng vỉa hè làm bãigửi xe, tình trạng xe ôm chèokéo, đón trả khách dưới lòngđường... là thực trạng đang diễnra tại một số bến xe tại Hà Nội,tạo nên hỗn cảnh bát nháo ở mộtsố bến xe liên tỉnh hiện nay.Theo ghi nhận của phóng viên,ngay ngoài cổng bến xe GiápBát, lực lượng xe ôm, taxi đứngtràn lan trên đường chờ, đón, trảkhách. Các quán ăn, trà đá “ôm”trọn vỉa hè, thậm chí còn căngbạt, dựng lều, gây nên tình trạnglộn xộn tại đây.

Cùng chung trục đường GiảiPhóng, Ngọc Hồi thuộc quậnHoàng Mai, tại bến xe Nướcngầm do lưu lượng khách đôngnên trước cổng bến xe tìnhtrạng lộn xộn cũng diễn rakhông kém bến Giáp Bát. Cụthể, khu vực cổng bến xe hướngđường Ngọc Hồi thường xuyênxuất hiện cảnh ô tô, taxi, xe ômdừng đỗ tùy tiện gây mất trật tựan toàn giao thông. Thậm chí,trong ngày 20/3, hàng chục xeôm chở khách mặc áo xanhlogo Grab đã tụ tập, đứng trànngập khu vực này, đẩy người đibộ xuống lòng đường.

Tại bến xe Mỹ Đình, tìnhtrạng bến cóc, xe dù ở đây mặcdù không còn sôi động nhưtrước. Tuy nhiên, ngay trướccổng bến xe tình trạng nhốnnháo cũng diễn ra. Cụ thể, ngaytại khu vực đối diện cổng chínhra vào bến xe xuất hiện cảnh xeôm, taxi… lượn lờ hoặc, đứngtràn lan ven đường để mời chàokhách. Thậm chí, tại hướng đốidiện cổng bến, “cánh” xe ôm

Grab trong lúc đợi khách đã tụtập, “nghỉ ngơi” ngay dưới lòngđường, gây cản trở giao thông.

Theo tìm hiểu, hiện tượngchạy “rùa bò” cũng là một trongnhững nguyên nhân gián tiếpkhiến tình hình an ninh trật tựquanh các trục đường giaothông chính gần các bến xe lộnxộn, ùn tắc. Cụ thể, tại nút giaongã ba Kim Đồng đi GiảiPhóng, do lòng đường hẹp, lạiphải nhường diện tích khá lớncho các xe quay đầu đã khiếntình trạng ùn ứ tại nút giaothông này xảy ra thường xuyên,đặc biệt vào giờ cao điểm.

Cần sớm chấn chỉnhĐề cập đến vấn đề lộn xộn

quanh các bến xe thường xuyêntái diễn, nhiều ý kiến cho rằng,căn nguyên hiện tượng trên xuấtphát từ nhiều nguyên nhân như:Đô thị hóa quá nhanh, dịchchuyển dân số tới khu vực mớiphát triển; bất cập về cơ chế quảnlý; sự chậm trễ trong việc lập quyhoạch và triển khai xây dựng cácbến xe mới...

Tuy nhiên, một trong nhữngvấn đề lớn nhất của giao thôngquanh các khu vực này ít được đềcập đến là ý thức của không ítngười tham gia giao thông cònhạn chế. Hệ lụy nhãn tiền là, vi

phạm giao thông quanh các khuvực này vẫn diễn ra phổ biến.Nhiều chuyên gia giao thôngcũng nhận định nảy sinh tìnhtrạng trên một phần xuất phát từcông tác tổ chức giao thông tạikhu vực các bến xe.

Nói các khác, tại một số khuvực, công tác tổ chức giaothông vẫn chưa đạt hiệu quả tốiưu. Chẳng hạn, một lượng lớnphương tiện lưu thông từ hướngQL21A, Sơn Tây, Ba Vì, ThạchThất… vẫn đổ dồn về nút giaoĐại lộ Thăng Long - Vành đai3 để lên đường trên cao, kết hợpvới đó là xe khách liên tỉnh tậptrung về bến đã gián tiếp khiếnkhu vực này thành một điểm“nóng” giao thông. Hay nhưviệc phân luồng cho xe kháchtừ bến xe Giáp Bát đi vàođường Kim Đồng rồi vòng lạiđường Giải Phóng để đi ra PhápVân cũng đang khiến khu vựcnày thường xuyên xảy ra cảnhùn tắc giao thông.

Đề cập đến phương hướng,giải pháp chấn chỉnh, trongchương trình khảo sát công tácđảm bảo trật tự, an toàn giaothông về việc thực hiện quy địnhvề trông giữ phương tiện trên địabàn thành phố, ông NguyễnNguyên Quân — Trưởng ban Đôthị cho rằng, tình trạng trông giữphương tiện tự phát tại một sốbến xe đã gây mất an ninh trật tự.Ông Quân cũng cho rằng, chỉ khicác lực lượng chức năng như:Thanh tra giao thông, cảnh sátgiao thông và các lực lượng liênquan quyết liệt vào cuộc thì cáchiện tượng lộn xộn này mới đượchạn chế. SơN BÌNH

lPhúc âm - Đêm nhạc tưởng niệm 17 năm ngày mất nhạcsĩ Trịnh Công Sơn sẽ diễn ra vào lúc 20h30 ngày 30/3 &1/4/2018 tại Cung Văn hoá học sinh - sinh viên Hà Nội (TrầnBình Trọng, Hà Nội). “Phúc âm buồn” cũng chính là tên mộtca khúc viết về thân phận con người được nhiều người yêu thíchcủa nhạc sĩ Trịnh Công Sơn. Ban đầu ca khúc có tên là “Phúcâm”, nhưng khi tập hát, nữ danh ca Khánh Ly đã “nghịchngợm” sửa tên ca khúc thành “phúc âm buồn” theo ý bà, vìthấy giai điệu buồn quá. Đêm nhạc “Phúc âm” được tổ chứcnhằm tưởng nhớ người nhạc sĩ tài hoa đã giã từ cõi tạm 17 năm,và cũng gửi gắm ý tưởng của hai ca sỹ Nguyệt Ca - Hoàng Lânvề những thông điệp sâu sắc về thân phận và quê hương - mộtmảng ca khúc chưa nhiều người biết đến của Trịnh Công Sơn,bên cạnh những tình khúc vốn đã quen thuộc.

lLiên hoan nghệ thuật hát Then, đàn Tính các dân tộcTày - Nùng - Thái toàn quốc lần thứ VI năm 2018 sẽ diễn ratrong hai ngày 13 - 14/5/2018 tại tỉnh Hà Giang. Liên hoancó sự tham gia của 16 tỉnh, thành phố có đông đồng bào dântộc Tày - Nùng - Thái sinh sống có loại hình nghệ thuật hátThen, đàn Tính. Liên hoan là dịp để quảng bá, giới thiệu vớinhân dân trong nước và bạn bè quốc tế về hình ảnh đất nước,con người, tiềm năng văn hóa, du lịch, các giá trị di sản vănhóa nói chung, di sản và loại hình nghệ thuật hát Then, đànTính nói riêng của các địa phương. T.DươNG

Báo động tình trạng lộn xộn quanh

các bến xe lớn ở Hà Nội

UBND TP Hà Nội đã có Văn bản số 3525/UBND-KT vềviệc rà soát, bố trí các điểm trông giữ xe có điều kiện, yêu cầu

giải tỏa các điểm trông giữ xe không phép, sai phép; tăng cường kiểmtra, xử lý các vi phạm thu tiền trông giữ xe quá giá quy định, vi phạmATGT; chỉ đạo các phường, xã, thị trấn giám sát chặt chẽ về phí trônggiữ phương tiện, giải tỏa ngay các điểm không được cấp phép… Theochỉ đạo của UBND TP, nếu để xảy ra các vi phạm trên địa bàn, Chủtịch, Trưởng công an phường, xã, thị trấn phải kiểm điểm tráchnhiệm trước UBND quận, huyện và UBND TP.

lCảnh giao thông lộn xộn trước cổng bến xe Mỹ Đình.

Tại Hà Nội, ở các bến xe khách liên tỉnh lớn như MỹĐình (quận Nam Từ Liêm), Giáp Bát, Nước ngầm(quận Hoàng Mai)… khi có đợt cao điểm ra quâncủa lực lượng chức năng, tình trạng lộn xộn, mấttrật tự quanh các bến xe được chấn chỉnh. Tuynhiên, trật tự chỉ được lập lại trong ít ngày rồi “đâulại vào đấy”, hiện tình trạng mất trật tự trước cổngcác bến xe vẫn diễn ra phổ biến.

NHịP SốNG

Số 83 (7.066) Thứ Bảy 24/3/201810 PHÁP LUậT -pldsplvn@

TIN AN NINH - TRậT Tự

ĐỒNG NAI: Đã bắt được hung thủ giết người, giấu thi

thể trong nhà vệ sinh

Công an tỉnh Đồng Nai vừa phối hợp với đơn vị nghiệp vụ củaBộ Công an bắt giữ đối tượng Tôn Thất Đông Dương (31

tuổi, ngụ tại TP Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang) và di lý đối tượng vềĐồng Nai để điều tra về hành vi giết người, cướp tài sản. Dươnglà hung thủ sát hại chị Ngô Thị Lý (33 tuổi, quê Nghệ An) vàongày 16/3 vừa qua.

Bước đầu Dương khai có tình cảm yêu đương với chị Lý 2năm nay. Thời gian gần đây chị Lý đòi chia tay với Dương nênđối tượng nảy sinh ý định giết nạn nhân để trả thù. Chiều 12/3,khi chị Lý đang ngủ trong phòng trọ thì Dương dùng dây điệnsiết cổ cho đến khi nạn nhân ngạt thở tử vong. Dương kéo xácvào nhà vệ sinh rồi lấy nhiều tài sản của chị Lý như điện thoại,dây chuyền, xe máy đem bán và cầm cố. Ngày 17/3, sau khi biếtCông an đến điều tra vụ việc thì Dương hoảng sợ và bỏ trốn vềKiên Giang nhưng đã bị bắt giữ. H.N

TRÀ VINH: Người phụ nữ bị sát hại dã man tạinhà riêng

Sáng 23/3, người dân ở khóm 30/4 (phường 2, TX Duyên Hải,tỉnh Trà Vinh) bàng hoàng khi phát hiện bà Phan Thị Đào

(56 tuổi) tử vong trên nền nhà, trên người có nhiều vết thương,nghi bị sát hại. Nhận được tin báo, Công an TX Duyên Hải,Phòng Cảnh sát hình sự, Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnhTrà Vinh đã có mặt tại hiện trường tiến hành các hoạt động điềutra ban đầu.

Được biết bà Đào sống một mình, nhà ở cặp quốc lộ 53, hiện2 người con của bà đang đi làm ăn ở tỉnh Bình Dương, ít khi về.Sáng ngày xảy ra vụ việc, chủ lò mổ heo không thấy bà Đào đếnlấy thịt heo để bán ở chợ TX Duyên Hải như mọi ngày nên liênlạc qua điện thoại với bà nhưng không được. Sau đó người nàyliên hệ với hàng xóm của bà Đào để nhờ gọi dùm thì phát hiệnsự việc. Hiện Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Trà Vinhkhẩn trương khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm tử thi, điềutra, xác minh để sớm làm rõ vụ án. TA

HẢI DƯƠNG: Điều tra vụ bắt người, siết nợ

5 triệu đồng

Công an TP Hải Dương (Hải Dương) đã triệu tập đối tượngTrần Văn Kiên (SN 2001, ngụ phường Tứ Minh, TP Hải

Dương) cùng một số đối tượng liên quan để điều tra vụ đánh đập,bắt giữ người trái phép.

Trước đó, ngày 24/2, Kiên cho Phạm Quang Tr (SN 2001,ngụ phường Tứ Minh, TP Hải Dương) vay nóng số tiền 5 triệuđồng, với lãi suất 1 nghìn đồng/triệu/ngày. Hai bên đã thỏa thuận10 ngày phải thanh toán lãi một lần.

Sau đó, Tr thanh toán lãi được một lần cho Kiên, rồi khôngthực hiện việc thanh toán tiền lãi như đã thỏa thuận. Kiên đã yêucầu thanh toán tiền lãi nhưng Tr. không thực hiện và còn có tháiđộ thách thức. Rạng sáng ngày 18/3, thấy Tr. đang chơi tại quángame trên đường Nguyễn Văn Linh (phường Thanh Bình, TP HảiDương), Kiên cùng một số đối tượng mang theo hung khí đếnđánh đập, uy hiếp Tr. Sau đó, nhóm của Kiên bắt nhốt Tr vàocốp xe ô tô và đưa đến giữ tại số 106 Nguyễn Thị Duệ, phườngThanh Bình, TP Hải Dương. Tại đây, nhóm của Kiên tiếp tục yêucầu Tr. viết giấy vay nợ 7 triệu đồng. Hiện vụ án đang được Côngan TP Hải Dương tiếp tục điều tra, xử lý. PL

QUẢNG TRỊ: Khen thưởng Ban chuyên án triệtphá đường dây ma túy lớn

Ngày 23/3, đại diện lãnh đạo tỉnh Quảng Trị đã đến chúcmừng và trao bằng khen cùng tiền thưởng 10 triệu đồng cho

các chiến sỹ BĐBP tỉnh Quảng Trị về thành tích xuất sắc trongđấu tranh phòng chống tội phạm ma túy, phá chuyên án vậnchuyển 50.600 viên ma túy tổng hợp và 1 kg ma túy đá từ Lào vềViệt Nam.

Đây là vụ án ma túy lớn nhất từ trước tới nay ở Quảng Trị.Các đối tượng bị bắt là những “mắt xích” trong đường dây buônbán ma túy xuyên quốc gia từ khu vực “Tam giác vàng” qua TháiLan, Lào rồi về nội địa Việt Nam nên chúng đều rất manh động,có mang theo vũ khí.

Trước đó, sau 2 tháng theo dõi, 1 tháng lập chuyên án và 2ngày căng thẳng mật phục, đến khoảng 14h30 ngày 19/3, tại bảnA Xing, huyện Sa Muồi, tỉnh Sa La Van (Lào), cách cửa khẩuquốc tế La Lay khoảng 3km, lực lượng chức năng đã mật phục,khống chế và bắt giữ 5 đối tượng quốc tịch Lào; thu giữ tang vật,gồm: 50.600 viên ma túy tổng hợp, 1 kg ma túy đá, 1 khẩu súngK59 với 8 viên đạn, trong đó có 1 viên đạn đã lên nòng và 2 xeôtô. PHạM QUYÊN

Viện kiểm sát nhân dân Tốicao (VKSNDTC) vừa hoàn tấtcáo trạng truy tố bị can ĐặngThanh Bình, nguyên Phó Thốngđốc Ngân hàng Nhà nước Việt

Nam (NHNN) về tội “Thiếu tráchnhiệm gây hậu quả nghiêm trọng.Ngoài ông Bình, VKSNDTC còntruy tố 4 bị can khác nguyên là cáclãnh đạo ngân hàng, nguyên thành

viên tổ giám sát của NHNN gồm:ông Hà Tấn Phước, nguyên Tổtrưởng Tổ giám sát, nguyên PhóGiám đốc NHNN chi nhánh LongAn; ông Phạm Thế Tuân, nguyên

VỤ THIỆT HẠI NGHÌN TỶ TẠI NGÂN HÀNG X

Nguyên Phó Thống đốc Ngân hàkhông nhận trách nh

Theo cáo trạng, ông ĐặngThanh Bình (nguyên PhóThống đốc Ngân hàngNhà nước Việt Nam) đãcó hành vi để Phạm CôngDanh tham gia quản lý,nắm giữ cổ phần chi phốiđể điều hành Ngân hàngĐại Tín, tạo điều kiện choDanh và các đồng phạmgây thiệt hại tại Ngânhàng Xây dựng (VNCB)…Tuy nhiên, bị can nàykhông thừa nhận tráchnhiệm đối với hành viđược cho là “Thiếu tráchnhiệm gây hậu quảnghiêm trọng” này. lÔng Đặng Thanh Bình thời điểm là Phó Thống đốc NHNN.

Trung tâm Tim mạch(Bệnh viện Đà Nẵng)được khởi công từ tháng10/2015 để phục vụ nhucầu khám, chữa bệnh,điều dưỡng cho các bệnhnhân bị các bệnh lý timbẩm sinh tại TP Đà Nẵngcũng như các tỉnh lâncận. Tuy nhiên, cho đếnnay, dự án vẫn chưa thểtriển khai theo tiến độ vìvướng thu hồi tại khu đất138 Hải Phòng, do Côngty CP Vinafor Đà Nẵngquản lý. Điều đáng nói,câu chuyện “đòi” đất giữaDN và chính quyền cứdiễn ra dùng dằng suốtnhiều năm liền…

Ngày 23/3, UBND quận HảiChâu tổ chức họp về việc thu hồikhu đất nêu trên, hạn cuối trướcngày 5/4 theo chỉ đạo của TP sẽtiến hành cưỡng chế.

DN không chịu trả đất chothành phố?

Tháng 10/2015, Trung tâmTim mạch được khởi công xâydựng trên khu đất 3.560m2. UBNDTP Đà Nẵng quyết định thu hồikhu đất 2.100m2 ở số 140 HảiPhòng (trụ sở cũ của Sở GTVT ĐàNẵng) để khởi công xây dựngTrung tâm này. Đến tháng 4/2017,UBND TP Đà Nẵng tiếp tục cóQuyết định thu hồi khu đất1.594m2 tại số 138 Hải Phòng,được UBND TP Đà Nẵng giao choCông ty CP Vinafor Đà Nẵng quảnlý từ năm 2009, cũng để phục vụxây dựng Trung tâm Tim mạch.

Công trình dự kiến xây dựngtrong vòng 15 tháng và khánh

thành vào tháng 1/2017. Thếnhưng đến nay đã kéo dài gần 2năm rưỡi vẫn còn nhiều hạng mụcchưa thi công được vì vướng mặtbằng. Cụ thể, do Công ty CPVinafor Đà Nẵng chưa chịu giaotrả cho UBND TP Đà Nẵng.

Đáng nói, dư luận Đà Nẵng chorằng, sở dĩ Vinafor Đà Nẵngkhông chịu giao trả mặt bằng vì đãbán khu đất 138 Hải Phòng chomột chủ ngân hàng ở phía Bắc.Phía mua lại này bằng các mốiquan hệ đã “ép” đòi Đà Nẵng phảiđổi sang một khu “đất vàng” kháctrên đường Võ Văn Kiệt (quậnNgũ Hành Sơn, phía Đông cầuRồng dẫn ra biển).

Theo bác sĩ Ngô Thị Kim Yến,trước việc Trung tâm Tim mạch trễtiến độ hơn 1 năm mà vẫn chưaxây dựng xong, Sở Y tế Đà Nẵngđã có văn bản gửi UBND TP ĐàNẵng. UBND TP Đà Nẵng cũngđã có văn bản chỉ đạo Sở KH-ĐT,Sở TN-MT, rồi có văn bản xin ýkiến Bộ TN-MT…

Ông Nguyễn Tuấn Sơn,Trưởng BQL dự án Đầu tư xâydựng hạ tầng và phát triển đô thị

Đà Nẵng, đơn vị điều hành dự áncho biết, trước đây Chi cục Quảnlý đất đai (Sở TN-MT Đà Nẵng)cũng đã họp một lần để giải quyếtviệc thu hồi khu đất 138 HảiPhòng, nhưng đến nay vẫn chưađược Vinafor Đà Nẵng giao trả.

Theo ông Sơn, Khu đất 138Hải Phòng được UBND TP ĐàNẵng giao Vinafor Đà Nẵng quảnlý chứ không phải bán hẳn. Naycó nhu cầu phục vụ lợi ích chungnên TP thu hồi lại. Sở dĩ VinaforĐà Nẵng kéo dài thời gian giaotrả mặt bằng vì HĐQT của Côngty muốn thương thảo để TP nângthêm mức bồi thường, hỗ trợ nhà,vật kiến trúc trên đất đối với khunhà, đất nêu trên. Trong trườnghợp Vinafor Đà Nẵng đem bánkhu đất như dư luận phản ánh làvi phạm luật.

Tuy nhiên, ông Nguyễn TuấnSơn khẳng định, thái độ củaUBND TP Đà Nẵng trong việcthu hồi khu đất 138 Hải Phòng rấtquyết liệt: “Chủ tịch UBND TPHuỳnh Đức Thơ chỉ đạo đến ngày5/4 mà Công ty CP Vinaforkhông bàn giao mặt bằng sẽ phải

Vì sao doanh nghiệp khôngTP Đà Nẵng xây Trung tâ

g

lLô đất Vinafor.

Số 83 (7.066) Thứ Bảy 24/3/2018 11- đờI SốNGgmail.com

Tổ phó Tổ giám sát, nguyên PhóGiám đốc Vietcombank chi nhánhTP.HCM; ông Lê Văn Thanh,nguyên Chánh Thanh tra NHNNtỉnh Long An, nguyên thành viênTổ giám sát; ông Ngô Văn Thanh,nguyên thành viên Tổ giám sát,nguyên là Phó phòng Kiểm tra,giám sát tuân thủ VietcombankLong An.

Theo cáo trạng, năm 2005,ông Đặng Thanh Bình được bổnhiệm Phó Thống đốc NHNN.Tháng 2/2012, ông ta được phâncông phụ trách Cơ quan Thanhtra giám sát NHNN, Vụ Phápchế, giúp Thống đốc chỉ đạo việctái cơ cấu 6 ngân hàng yếu kémtheo đề án của Chính phủ, thamgia Ban chỉ đạo tái cơ cấu Ngân

hàng Đại Tín (Trustbank, sau đổitên thành VNCB).

Tháng 8/2012, ông Bình kýtờ trình trình Thủ tướng Chínhphủ phương án tái cơ cấu VNCBvới nội dung: “NHNN kính trìnhThủ tướng Chính phủ: chấpthuận chủ trương việc Trustbankthực hiện tái cơ cấu…”. Trên cơsở đề nghị trên, Thủ tướng Chínhphủ đã có chỉ đạo tại Thông báosố 1350 với nội dung: “Thốngđốc NHNN phải chịu tráchnhiệm trước Thủ tướng Chínhphủ về tính đúng đắn, chính xácđối với thực trạng và năng lực tàichính của nhóm nhà đầu tư mớiđầu tư vào Trustbank và sau khitái cơ cấu, ngân hàng có tìnhtrạng tài chính lành mạnh, đápứng các quy định về bảo đảm tỷlệ an toàn hoạt động ngân hàng”.

Để thực hiện chủ trương nêutrên, đầu tháng 9/2012, Cơ quangiám sát NHNN có tờ trình vềviệc tái cơ cấu Trustbank gửiPhó Thống đốc Đặng Thanh

Bình, kiến nghị Thống đốc chophép áp dụng điều kiện tài chínhđối với nhà đầu tư tham gia táicơ cấu ngân hàng như điều kiệnvới cổ đông sáng lập là cá nhân,tổ chức mới thành lập ngânhàng. Tuy nhiên, ông Bình đãkhông thực hiện đúng yêu cầutrên mà bút phê vào tờ trình vớinội dung: “Việc kiểm tra gópvốn sẽ được thực hiện sau này,cần nghiên cứu đề xuất cách làmđể đảm bảo thực hiện được yêucầu của Thủ tướng Chính phủvà của chính NHNN”. Sau đó,ông Bình đã ký Công văn 652về việc chấp thuận chủ trươngphương án tái cơ cấu Trustbankgửi Ngân hàng này.

Bên cạnh đó, ngày 14/6/2013,nguyên Phó Thống đốc NHNNcòn ký Thông báo 153 thông báoý kiến kết luận cuộc họp Ban chỉđạo tái cơ cấu Trustbank thừanhận lộ trình triển khai phương áncòn chậm chủ yếu do năng lực tàichính của nhà đầu tư mới tham gia

tái cơ cấu còn hạn chế. Dù vậy,ngày 2/7/2013, ông ta vẫn kýCông văn 440 về việc chấp thuậnchính thức phương án tái cơ cấuTrustbank.

Theo cáo trạng, ông Bình đãkhông thực hiện đúng phương ándo NHNN trình Thủ tướng Chínhphủ, ý kiến chỉ đạo của Thủ tướngChính phủ và kiến nghị của Cơquan thanh tra giám sát NHNN,không thực hiện việc kiểm tranăng lực tài chính của nhómPhạm Công Danh, tạo điều kiệncho Danh vào quản lý, nắm giữ,điều hành Trustbank… dẫn đếnhậu quả Ngân hàng ngày càngthua lỗ, vốn chủ sở hữu tiếp tụcâm… Theo báo cáo tài chínhVNCB năm 2012, kết quả kinhdoanh lỗ lũy kế gần 9.000 tỷđồng, vốn chủ sở hữu âm gần5.800 tỷ đồng…

Tại cơ quan điều tra, bị canĐặng Thanh Bình không nhậntrách nhiệm đối với hành vi viphạm của mình. Ông Bình chỉ

thừa nhận Văn bản 652 về việcchấp thuận chủ trương cho nhómcổ đông mới tham gia tái cơ cấuTrustbank là trên cơ sở Thông báo153 của Văn phòng Chính phủ vànội dung Tờ trình số 1024 của Cơquan thanh tra giám sát NHNN.

Các bị can khác, theo cáotrạng nêu, người thì nói do nănglực hạn chế, công việc phức tạp,không hiểu hết được ý đồ, thủđoạn của Phạm Công Danh vàPhan Thành Mai; người thì nói khiphát hiện sai phạm của Trustbank,Tổ giám sát có báo cáo NHNNnhưng việc báo cáo chưa kịp thờivà kiến nghị chưa đầy đủ...

Theo cáo trạng, bị can Hà TấnPhước có trách nhiệm đối với sốtiền 3.454 tỷ đồng, Lê Văn Thanhcó trách nhiệm với thiệt hại là6.591 tỷ đồng, bị can Phạm ThếTuân có trách nhiệm liên quanđến số tiền thiệt hại là 3.454 tỷđồng, bị can Ngô Văn Thanh cótrách nhiệm liên quan đến số tiền10.046 tỷ đồng. HồNG MÂY

XÂY DỰNG:

àng Nhà nướchiệm

tổ chức xử lý hành chính, cưỡngchế thu hồi.

Chồng lấn các quyết định từchính quyền?

Tuy nhiên, trong Công văn65/CV-Cty, Vinafor Đà Nẵngthông tin, họ thuê khu đất 138 HảiPhòng của UBND TP Đà Nẵngtheo Hợp đồng thuê đất số 74/HĐ-TĐ ngày 25/9/2009, trả tiền thuêhàng năm, thời hạn thuê 30 năm từngày 1/1/2009 đến hết ngày31/12/2038 để làm văn phòng,khách sạn. Ngày 7/3/2018, họnhận được Công văn 1460(5/3/2018) của UBND TP ĐàNẵng yêu cầu khẩn trương bàngiao khu đất 138 Hải Phòng, hạncuối trước ngày 5/4.

Trước đó, tháng 6/2016,Vinafor đã “chủ động đề xuất bàngiao hai lô đất của Công ty đangthuê tại 138 Hải Phòng và 1081Ngô Quyền trả lại cho TP Đà Nẵngđể phục vụ xây dựng công trình xãhội. Đổi lại, TP Đà Nẵng đã chấpthuận bố trí lô đất A12 đường VõVăn Kiệt (đất ven biển) cho doanhnghiệp ổn định sản xuất kinhdoanh. Tuy nhiên cho đến nay vẫnchưa thấy TP thực hiện. Vì chưa cóchỗ chuyển đến nên Công ty chưathể di dời, bàn giao lại mặt bằng,trong đó có lô đất 138 Hải Phòngnhanh như yêu cầu được...

Đáng chú ý, Vinafor trưng raCông văn số 10976 (8/11/2016)của Giám đốc Sở Xây dựng ĐàNẵng liên quan đến đề nghị củaVinafor Đà Nẵng nói trên; Côngvăn 9669 (25/11/2016) của PhóChủ tịch UBND TP Đà NẵngNguyễn Ngọc Tuấn về triển khai

thực hiện Thông báo của Thườngtrực Thành ủy (Nội dung có nêu:“Chủ tịch và các Phó Chủ tịchUBND TP Đà Nẵng về nguyên tắctheo đề nghị của Sở Xây dựng tạinội dung Công văn 10976 ngày8/11/2016”, và Công văn 65/CV-Cty (9/3/2018) của Vinafor ĐàNẵng gửi lãnh đạo TP Đà Nẵngxin hoãn thi hành cưỡng chế thuhồi đất và bố trí tái định cư choVinafor Đà Nẵng.

Vinafor Đà Nẵng cho rằng “nộidung công văn có sự mâu thuẫn,không thống nhất và gây ảnhhưởng nghiêm trọng đến lợi íchcủa doanh nghiệp”.

Về “lập luận” của Vinafor, SởXây dựng thông tin đến báo chí,trong Văn bản 10976, Sở Xâydựng Đà Nẵng nêu rõ, khu đất A12(có diện tích 7.632m2) nằm trongcụm điểm nhấn kiến trúc trên trụcđường Võ Văn Kiệt. Hiện, Trungtâm Phát triển quỹ đất TP đangquản lý khu đất; UBND quận SơnTrà đang cho làm bãi đỗ xe tạm.Còn tổng diện tích hai khu đất 138Hải Phòng và 1081 Ngô Quyền chỉkhoảng 3.820,7m2.

Điểm chú ý, Sở Xây dựng ĐàNẵng đề xuất lãnh đạo TP “thu hồikhu nhà, đất tại 138 Hải Phòng và1081 Ngô Quyền. Chọn địa điểmbố trí lại cho Công ty Vinafor tạikhu đất A12 đường Võ Văn Kiệt,theo giá thị trường”. Điều nàyđồng nghĩa, Vinafor Đà Nẵngkhông thể đòi hỏi hoán đổi mộtkhu đất khác theo dạng “tái địnhcư”. Nếu có nhu cầu về địa điểmmới, phải đấu giá quyền sử dụngđất theo đúng quy định pháp luật.

Vũ VÂN ANH

Đấm hụt bạn nhậu, người thiệt

mạng, kẻ dính lao lý

Vừa qua,TAND huyện Cẩm Xuyên (Hà Tĩnh)đã mở phiên sơ thẩm xét xử bị cáo Lê Quang

Hùng (SN 1980, trú thôn Xuân Lâu, xã CẩmThạch, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh) về tội“Cố ý gây thương tích”.

Theo cáo trạng, vào khoảng 16h15 ngày25/7/2017, cùng ngồi uống bia tại quán ven đường (ởthôn Xuân Lâu, xã Cẩm Thạch, huyện Cẩm Xuyên,Hà Tĩnh), do không đồng quan điểm về việc trước đóanh Nguyễn Huy Hòa (SN 1961, trú thôn Xuân Lâu,xã Cẩm Thạch) - là cháu của ông Thương và là ngườithân của Hùng bị đánh nên giữa Hùng và ông TrầnDuy Thương (SN 1961, trú cùng xã) đã xảy ra mâuthuẫn rồi 2 bên thách thức đánh nhau.

Khi Hùng thách đánh ông Thương, ông Thươngnói lại: “Trước đây tao đi bộ đội đặc công, thích đấmnhau thì đấm”. Ngay lúc đó, Hùng đứng dậy và dùngtay phải đấm một đấm về phía ông Thương.

Thấy thế, anh Nguyễn Mạnh Hải (là chủ quán bia)chạy đến nhanh tay đứng dậy giơ tay lên gạt ngay cúđấm của Lê Qang Hùng. Anh Hải đã gạt trúng tayHùng nên không trúng ông Thương. Nhưng theo phảnxạ, để tránh cú đấm, ông Thương nhổm người dậykhỏi ghế và giơ hai tay ra phía trước mặt để chống đỡnên bị ngã ngửa về phía sau và đập đầu xuống nền bêtông bất tỉnh.

Thấy ông Thương bất tỉnh, Hùng đưa ông Thươnglên giường của chủ quán nhậu nằm nghỉ. Một lúc sau,ông Thương vẫn không tỉnh dậy, Hùng cùng ngườidân đưa nạn nhân đi cấp cứu tại Trạm y tế xã CẩmThạch nhưng do vết thương ở đầu quá nặng, ôngThương đã tử vong. Nguyên nhân ông Thương tử vongđược xác định do chấn thương sọ não.

Tại phiên xử, bị cáo Hùng thành khẩn khai báo, ănnăn hối hận về hành vi của mình. Khi được nói lời saucùng, Hùng xin lỗi gia đình nạn nhân và mong đượctha thứ.

Cho rằng bị cáo vì chút mâu thuẫn nhỏ nhặt mà vôtình tước đi quyền được sống của người khác, cần phảicó mức án tương xứng, HĐXX đã tuyên phạt bị cáoHùng 5 năm 6 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”.

Ngậm ngùi trước cái chết của chồng mình, bà BùiThị Hiếu (SN 1964, vợ ông Thương) kể lạị, vàokhoảng 15 giờ, ngày 25 /7, bà đi vào quán bia của anhNguyễn Mạnh Hải thì thấy chồng mình đang nằm bấttỉnh trên giường của chủ quán nhậu. Sau đó, bà thấyanh Trương Quang Vinh (đều người cùng thôn) bế ôngThương để Hùng chở sang trạm y tế xã. Nhưng saukhi khám, Trạm trưởng trạm y tế xã cho biết ôngThương đã chết trước đó.

Gia đình bà Hiếu đưa ông Thương về nhà lo hậu

sự vì nghĩ chồng bị tai biến. Trong lúc tắm, rửa, thayquần áo cho ông Thương mới phát hiện trên cơ thể ôngThương có nhiều vết xây xước, bầm dập. Trên đầuphía bên thái dương có một vết bầm tím rất to. Lúcnày, gia đình bà Hiếu nghi ngờ về cái chết của ôngThương không phải do tai biến nên đã trình báo cơquan công an. Sau khi khám nghiệm, cơ quan chuyênmôn kết luận ông Thương chết là do vật cứng tác độngtừ bên ngoài làm chảy máu não và tụ máu não.

Chị Nguyễn Thị Huế, chủ quán nhậu cho biết:“Khi ngồi tại quán bia của gia đình tôi thì ông Thươngvà anh Hùng có xảy ra cãi vã. Sau đó thì Hùng có dùngtay đấm ông Thương, sau đó chồng tôi đến can ngăn.Thấy ông Thương bất tỉnh nên mọi người đưa lêngiường nằm. Ban đầu ai cũng nghĩ chỉ là thương tíchnhẹ không ngờ rằng khi đưa đi trạm y tế xã cấp cứuthì mọi việc đã quá muộn...”.

Chủ quán nhậu nơi xảy ra sự việc và những ngườidân trong khu vực cho biết ông Thương là người hiềnlành sống chan hòa với xóm làng không mất lòng aibao giờ. Còn Hùng thì đã từng đánh nhau, gây thươngtích cho người trong thôn. PHAN QUYÊN

NGHỆ AN:Triệu tập nữ phụ huynh đánh

nữ giáo viên thực tập đang

mang thai 13 tuần

Phòng GD&ĐT TP Vinh (Nghệ An) cho biết, cơquan công an đã triệu tập phụ huynh đánh cô giáo

mầm non thực tập, đe dọa sẩy thai để làm rõ vụ việc.Trước đó, vào sáng 22/3, phát hiện con có vết thâmtím ở chân, một nữ phụ huynh đã đến trường và gặpchị P.T.H (21 tuổi, giáo viên thực tập Trường mầmnon Việt Lào). Trong lúc nói chuyện, nữ phụ huynhnày xông vào hành hung giáo viên H. Dù được cácgiáo viên khác can ngăn nhưng cô giáo thực tập vẫnbị đánh, phải đưa đi cấp cứu. Sau đó, Công an phườngTrung Đô, thành phố Vinh đã có mặt tại Trường mầmnon Việt Lào để tìm hiểu sự việc.

Hiện sức khỏe của giáo viên thực tập H. đã dần ổnđịnh, nguy cơ sẩy thai được loại trừ, bệnh nhân đượccác bác sỹ cho về nhà để gia đình theo dõi và điều trị.Theo lãnh đạo Phòng GD&ĐT TP Vinh thì cháu bécó nói với các cô rằng, vết bầm tím ở chân là do chơiđùa, bị vấp ngã.

Được biết,chị H. là sinh viên của một trườngđại học trên địa bàn thành phố Vinh, có học lựckhá, hạnh kiểm tốt. Thời điểm bị hành hung, nữgiáo viên thực tập này đang mang thai tuần thứ 13,buổi chiều cũng là ngày dạm ngõ của cô. Hiện nhàtrường vẫn tổ chức dạy và học bình thường cho cáccháu, tổ chức các đoàn thăm hỏi động viên cô H.Bước đầu, danh tính nữ phụ huynh được xác địnhlà Phan Thị Nghĩa (35 tuổi, trú tại khối 3, phườngTrung Đô, TP Vinh). NGÔ TOÀN

TIN TứCg chịu trả đất cho âm Tim mạch?

Trung tâm Tim mạch Đà Nẵng có tổng mức hơn 236,2 tỉ đồngtừ ngân sách TP, gồm khối nhà 9 tầng nổi, 1 tầng hầm (quy mô 200

giường bệnh) có diện tích xây dựng 1.075m2, diện tích sàn sử dụng11.828m2, chiều cao 37,55m.

Số 83 (7.066) Thứ Bảy 24/3/201812 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Việt Nam - Hàn Quốc mở rộng hợp tác về phòng vệ thương mại

Nằm trong chuỗi hoạt độngđón Tổng thống Hàn Quốc

thăm Việt Nam, Bộ trưởng BộCông Thương (Việt Nam) vàBộ trưởng Bộ Thương mại,Công nghiệp và Năng lượngHàn Quốc đã có cuộc gặp gỡ,thảo luận về nhiều vấn đề nhằmtìm ra những giải pháp căn cơduy trì hoạt động hợp tác kinhtế thương mại hiện tại và để đạtmục tiêu kim ngạch thương mạisong phương 100 tỷ USD vàonăm 2020.

Trong cuộc gặp này, hai bênnhất trí thiết lập cơ chế hợp tácbốn bên giữa hai Bộ CôngThương và Bộ Nông nghiệp hainước nhằm tạo thuận lợi chohợp tác thương mại nông sản,chú trọng đến xuất khẩu nôngsản từ Việt Nam sang HànQuốc nhằm góp phần giảm bớtnhập siêu từ Hàn Quốc. Ngoàira, hai bên cũng ký kết các vănkiện về mở rộng hợp tác tronglĩnh vực điện; phòng vệ thươngmại; hợp tác trong lĩnh vực ô tô;thành lập và triển khai nhómcông tác dệt may và da giày vàhợp tác toàn diện trong lĩnh vựcan toàn quản lý năng lượng.

Đặc biệt, Hàn Quốc sẽ tiếptục hỗ trợ Việt Nam trong lĩnhvực đào tạo nguồn nhân lực chấtlượng cao trong lĩnh vực côngnghiệp, dầu khí, năng lượng táitạo; việc mở rộng hợp tác vềphòng vệ thương mại trong bốicảnh hai nước ngày càng hộinhập sâu rộng và phải đối phóngày càng nhiều với các biệnpháp tự vệ của các nước cũngđược hai nước chú ý triển khainhiều hơn. NHậT THU

Hoạt động của taxi “côngnghệ” như Uber, Grap

được du nhập từ nước ngoài vàoViệt Nam nhiều năm nay nhưngcơ quan chức năng vẫn đangloay hoay với câu hỏi: Quản lýthế nào cho đúng khuôn khổpháp lý mà vẫn tạo điều kiệnkinh doanh bình đẳng giữa cácloại hình DN?

Bộ Giao thông Vận tải sẽsiết chặt lái xe “công nghệ”

Tại buổi tọa đàm “Quản lýtaxi công nghệ” do Báo Giaothông tổ chức, Thứ trưởng BộGTVT Lê Đình Thọ cho rằngkhông nên bàn đến chuyệncấm Uber, Grap, bởi loại hìnhkinh doanh này mang đến lợiích cho người dân và là xu thếcủa thế giới, nhưng cần phảichấn chỉnh những lộn xộn, bấtcập từ Uber, Grab gây ra.

Theo Thứ trưởng Thọ, thựctế hiện nay đang bộc lộ một sốđiểm chưa phù hợp, như việc lợidụng ứng dụng công nghệ đểtrực tiếp điều hành quản lý vậntải, điều hành giá (trong khitheo quy định của Việt Namphải quản lý chặt chẽ, công khainiêm yết giá, có nguồn thu phảinộp thuế), ứng dụng công nghệphải đăng ký, quản lý… Chínhnhững điều này gây ra sự lộnxộn trong thị trường vận tảihành khách, gây nhiều ý kiếntrái chiều trong dư luận.

Sau 4 lần Bộ GTVT trình dựthảo sửa đổi Nghị định 86, Thủtướng xác định đây là nghị địnhtác động rất lớn đến xã hội, liênquan đến nhiều đối tượng, đặcbiệt là người dân nên soạn thảophải chặt chẽ, đúng quy định.Vì thế, lần này, việc quản lý cácloại hình vận tải trong đó cóUber, Grab sẽ rõ ràng và chặtchẽ hơn.

“Chúng ta sẽ phải sửa và banhành ngay dự thảo Nghị định 86

chứ không chờ sửa Luật Giaothông đường bộ. Bộ GTVT luôncố gắng tạo môi trường bìnhđẳng, công khai minh bạch chocác thành phần tham gia kinhdoanh vận tải” - Thứ trưởng LêĐình Thọ khẳng định.

Về phía DN, ông Tạ LongHỷ - Chủ tịch Hiệp hội Taxi TPHCM cho rằng, lâu nay, taxitruyền thống đang chịu bất côngso với taxi “công nghệ”. ÔngHỷ dẫn chứng trong khi lái xetaxi phải qua đào tạo, lái xe“công nghệ” thì không. “Ai dámđảm bảo 100% lái xe công nghệđều tốt, không có tội phạm hìnhsự trà trộn. Hơn nữa, taxi phảikiểm định kỹ thuật 6 tháng mộtlần nhưng Uber, Grab thì 1-2năm?” — oong Hỷ nói.

Cũng theo ông Hỷ, Uber,Grab Việt Nam đang bị méomó. Trong khi các nước tranhthủ xe nhàn rỗi nhưng ViệtNam có đến 90% không phảixe nhàn rỗi mà là đầu tư đểchạy Uber, Grab.

Đại diện Hiệp hội taxi TPHCM cũng cho rằng, cần quảntừ gốc Uber, Grab. Nếu địnhdanh là taxi “công nghệ” thìtrước hết các công ty này phải làtaxi và phải đáp ứng điều kiệncủa taxi. Còn chuyện đặt xe qua

mạng, qua tổng đài hay vẫy trênđường chỉ là phương thức vàviệc thanh toán qua thẻ hay trựctiếp cũng chỉ là phương thức. Vìvậy, phải quản thế nào để nắmđược tổng quan về thu nhập củaDN, của lái xe vì đó là cơ sởtính thuế.

Phó Tổng cục trưởng Tổngcục Đường bộ, bà Phan Thị ThuHiền cho biết, trong dự thảoNghị định 86, cơ quan chứcnăng sẽ quản lý lái xe Uber,Grab trong một quá trình xuyênsuốt từ khâu đào tạo đến sau đàotạo. Lái xe phải tham gia kinhdoanh bằng lý lịch điện tử.Ngoài ra, về quản lý thuế, cáccơ quan QLNN sẽ đưa vào dựthảo sửa đổi Nghị định 86, đểtạo thành một mặt bằng chung,đưa khung chính sách chung đểđảm bảo thuận lợi cho doanhnghiệp, công bằng, không thấtthoát. Hiện, dự thảo Nghị định86 đã trình sang Bộ Tư pháp đểthẩm định..

Địa phương có quyền đềxuất dừng cấp phù hiệu

Ông Vũ Hà - Phó Giám đốcSở GTVT Hà Nội cho biết, 2năm nay, Sở GTVT Hà Nội đãnghiên cứu đưa ra nhiều quyđịnh để làm sao quản lý loại

hình taxi “công nghệ”, trong đócó Uber, Grab. Năm 2017, SởGTVT Hà Nội đã tham mưucho UBND TP trình HĐND TPthông qua nghị quyết trong đócó định hướng quản lý loạihình này.

Ông Hà khẳng định, ứngdụng công nghệ là rất tích cực,tuy nhiên cần phải quản lý đểhạn chế tiêu cực. Không thể thảnổi loại hình này, đặc biệt trongđiều kiện giao thông của TP vẫnđang quá tải và thường xuyênxảy ra ùn tắc.

Cũng theo ông Hà, Hà Nộiđã có nhiều văn bản gửi Thủtướng Chính phủ, Bộ GTVTgóp ý sửa đổi Nghị định 86.“Chúng tôi luôn ủng hộ quanđiểm phải đưa loại hình kinhdoanh vận tải dưới 9 chỗ ngồivào quản lý giống như quản lýtaxi” - ông Hà nói.

Ông Tạ Long Hỷ - Chủ tịchHiệp hội Taxi TP HCM chorằng, để các TP lớn như HàNội, TP HCM không đau đầuvới việc số lượng xe Uber,Grap phát triển chóng mặt nhưhiện nay, Bộ GTVT cần điềuchỉnh lại Quyết định24/2016/QĐ-BGTVT về thíđiểm triển khai ứng dụng khoahọc công nghệ hỗ trợ quản lývà kết nối hoạt động vận tảihành khách theo hợp đồng,trong đó dừng ngay việc cấpphù hiệu cho xe dưới 9 chỗ,nhằm ngăn hệ lụy xã hội, đảmbảo sự công bằng.

Trước vấn đề đó, Thứ trưởngBộ GTVT Lê Đình Thọ chorằng, việc cấp phù hiệu xe hợpđồng Uber, Grab, Hà Nội hoàntoàn có thẩm quyền, nếu cảmthấy điều kiện kết cấu hạ tầnggiao thông không đáp ứng, cầnthiết có thể đề xuất dừng cấpphù hiệu. Đây là thẩm quyềntrong QLNN của các sở GTVTtại địa phương.PHAN Mơ

TAXI “CÔNG NGHỆ”:

Cần định danh để quản lý từ gốc

Một năm kinh doanh phát đạt

Ông Trần Tuấn Dương,Tổng Giám đốc HPG cho biết,năm 2017, HPG đạt được kếtquả kinh doanh cao nhất tronglịch sử 25 năm xây dựng và pháttriển, đánh dấu bước chuyểnmình về tầm vóc và quy mô.

Theo đó, năm qua doanh thuhợp nhất toàn Tập đoàn đạt46.855 tỷ đồng, tăng 38% so với2016. Lợi nhuận sau thuế ghinhận mức cao lịch sử khi đạt8.015 tỷ đồng. Lĩnh vực thép(thép xây dựng, ống thép, tônmạ) đóng vai trò chủ đạo, đónggóp tới gần 90% doanh thu vàlợi nhuận sau thuế.

Năm 2017, HPG đạt 3 triệutấn thép thành phẩm các loại,tăng 25% so với năm 2016.Trong đó, thép xây dựng chiếm2,2 triệu tấn, ống thép đóng góp600.000 tấn và còn lại là tôn mạkẽm. Hòa Phát cũng xuất bán rathị trường trong và ngoài nước79.000 tấn phôi thép. Cả hai

dòng sản phẩm chủ lực của Tậpđoàn là thép xây dựng và ốngthép đều dẫn đầu thị trường, lầnlượt là gần 23,9% và 26,4%.

Theo HPG, lĩnh vực kinhdoanh truyền thống của đơn vịnày như Nội thất, điện lạnh vàthiết bị xây dựng giữ đà tăngtrưởng ổn định. Trong lĩnh vựcnông nghiệp, HPG bước đầu códoanh thu và lợi nhuận với cácsản phẩm thức ăn chăn nuôi vàchăn nuôi. Lĩnh vực bất độngsản, HPG đã bắt đầu bàn giao,ghi nhận doanh thu từ căn hộMandarin Garden 2 (Hà Nội),tiếp tục mở rộng các dự án Khucông nghiệp tại Hưng Yên, bắt

đầu triển khai dự án Phân khu A- Khu đô thị Bắc Phố Nối, dự ánnhà ở, trung tâm thương mại tại70 Nguyễn Đức Cảnh,…

Năm qua, HPG nộp NSNN5.000 tỷ đồng, tăng hơn 40% sovới năm 2016. Trong vòng 10năm từ 2008, các công ty thànhviên HPG đã đóng góp choNSNN tới hơn 20.000 tỷ đồng.

Dồn sức cho dự án Hòa Phát Dung Quất

Lãnh đạo HPG cho biết, năm2018 sẽ dốc lực triển khai dự ánKhu liên hợp sản xuất gang thépHòa Phát Dung Quất, đảm bảodự án được đưa vào hoạt động

đúng tiến độ, coi đây là mụctiêu số 1 trong năm nay. “Banđiều hành Tập đoàn xác địnhnăm 2018 sẽ là năm bản lềhướng tới tầm vóc mới, sứcmạnh mới”, lãnh đạo HPGkhẳng định.

Về chỉ tiêu kinh doanh năm2018, HPG dự kiến doanh thu sẽđạt mức 55.000 tỷ đồng, lợinhuận sau thuế tăng nhẹ so vớinăm trước với 8.050 tỷ đồng.Được biết, quý 1/2018, doanhthu đơn vị này ước đạt 12.000 tỷđồng; lợi nhuận không dưới2.000 tỷ đồng.

Ông Trần Đình Long, Chủtịch HĐQT HPG cho biết, năm

2018 sẽ triển khai nhiều dự ánlớn trong các lĩnh vực kinhdoanh, nhưng chủ yếu là thép.HPG sẽ thận trọng với diễn biếnthị trường nguyên liệu, một số dựán mới đưa vào hoạt động chưađủ công suất như dây chuyền cánthép giai đoạn I — Dự án KLHsản xuất gang thép tại DungQuất; dây chuyền tôn mạ màu rathị trường từ quý II… “Ông lớn”ngành Thép này dự kiến sẽ đạtdoanh thu gấp hơn 2 lần năm2017 sau khi Khu liên hợp sảnxuất gang thép Hòa Phát DungQuất đi vào hoạt động ổn định,nâng tổng công suất của các sảnphẩm thép của Tập đoàn lên trên7 triệu tấn từ 2020, đưa HPG vàoTop 50 DN sản xuất thép lớnnhất thế giới và là DN thép lớnnhất nhì trong khu vực.

Liên quan đến việc chia cổtức, ĐHĐCĐ của HPG nhất trímức chia cổ tức năm 2017 là40% bằng cổ phiếu.

MINH HữU

Hòa Phát đặt mục tiêu lợi nhuận sau thuếhơn 8.000 tỷ đồng năm 2018

CTCP Tập đoàn Hòa Phát (HPG) vừa tổ chức Đại hội đồng cổ đông (ĐHĐCĐ)thường niên năm 2018 với mục tiêu doanh thu năm 2018 đạt 55.000 tỷđồng, lợi nhuận sau thuế 8.050 tỷ đồng.

TIN TứC

KINH TẾ - XÃ HỘ[email protected]


TIN TứCMỹ phẩm giả, nhái,kém chất lượng vẫnbủa vây người tiêudùng thông thái mặcdù các quy định củapháp luật đã tương đốiđầy đủ. Theo ông ĐỗThanh Lam, Tổng Thưký Hiệp hội Chốnghàng giả Việt Nam,đang có một khoảngcách lớn giữa chínhsách và thực thi…“Tố”mỹ phẩm giả ngaydiễn đàn

Tại tọa đàm “Thị trườngmỹ phẩm: Tăng cường côngtác quản lý và giải pháp từDN” do Báo Diễn đàn DN tổchức hôm 22/3, bà NguyễnThị Đông - Tổng Giám đốcCTCP Mỹ phẩm Hoa Lan đãnêu một thực trạng bán mỹphẩm rất “bình dân”, đó làhình ảnh người bán hàng trảimột tấm nilon để bày bán mỹphẩm, đặc biệt là ở các vùngnông thôn.

“Tôi có cơ hội sang TháiLan và tôi được biết họ chỉnhập khẩu vào Việt Nam vớisố lượng đủ để vào các siêuthị nhưng không hiểu sao ởcác vỉa hè Việt Nam lại cónhiều hàng Thái để bán đếnthế…” — bà Đông lên tiếng.Theo DN này, công tác quảnlý thị trường hiện còn rấtlỏng lẻo.

“Một DN gần chỗ chúngtôi chỉ nhập hàng TrungQuốc và thuê tới 250 ngườichỉ ngồi bóc tem Trung Quốcvà dán tem Việt Nam. Nhưngkhi biết ngày mai thanh trađến thì họ lại cho công nhânnghỉ và chỉ để lại một sốngười đang làm. Vì vậy, mọiviệc diễn biến vẫn tốt…” -Thông tin này lập tức đượcông Trần Hùng - Phó Cụctrưởng Cục Quản lý thịtrường (Bộ Công Thương)ghi nhận và hứa sẽ chỉ đạokiểm tra ngay.

Dưới góc độ người tiêudùng, tại cuộc tọa đàm, mộtngười tiêu dùng trẻ đã nêulên một tình trạng bán mỹphẩm trên mạng mà ngườibán là một hot girl có lượngngười theo dõi rất lớn nhưngchuyên mời chào bán mỹ

phẩm giả. Ngay lập tức,thông tin này cũng được đạidiện cơ quan quản lý nhànước (QLNN) ghi nhận vớilời hứa “kiểm tra ngay”…

Theo ông Đỗ Thanh Lam- Tổng Thư ký Hiệp hộiChống hàng giả Việt Nam,thực trạng mỹ phẩm giả, kémchất lượng diễn biến rất phứctạp về cả quy mô, tính chất,địa bàn tới đối tượng vi phạm.Nguyên nhân được chỉ ra gồmcả về chính sách, thực thi,DN, lực lượng kiểm tra kiểmsoát… Đặc biệt, theo ôngLam vẫn chưa có người đứngđầu chịu trách nhiệm vấn đềnày. “Điều này cho thấy mộtkhoảng cách giữa chính sáchvà thực thi…” - đại diện Hiệphội Chống hàng giả Việt Namkhẳng định.

Lúng túng hậu kiểm…Nguy hại không kém mỹ

phẩm giả, bà Nguyễn ThịHương Liên - Phó TổngGiám đốc CTCP Sao TháiDương cảnh báo một thực tếmà có khi chỉ có người trongnghề mới biết. Theo bàHương, dù biết sản phẩm cónguồn gốc nhưng bản thânđơn vị sản xuất chưa ý thứcđược trách nhiệm của mìnhkhi sản xuất sản phẩm để lưuthông trên thị trường. Ví dụcó những chất làm trắng danhưng không được phép sử

dụng hoặc chỉ quá liều lượngthì cũng rất nguy hiểm màbản thân DN không kiểmsoát được thành phần trongsản phẩm.

“Bản thân tôi có sinhhoạt trong Hội Doanh nhân,tôi được biết có một số DNsản xuất kinh doanh lĩnh vựcmỹ phẩm song còn mơ hồ vềtrách nhiệm này. Hiện sảnxuất kinh doanh mỹ phẩmtại Việt Nam không chỉ tuânthủ tiêu chuẩn, hướng dẫncủa Bộ Y tế mà còn tuân thủBộ quy chuẩn của khu vựcvà thế giới. Bản thân DNphải được đào tạo, tự họchỏi, cập nhật các hướngdẫn… Nhưng hầu hết DNsản xuất kinh doanh mỹphẩm hiện nay còn mơ hồ...”- bà Liên khẳng định.

Theo DN này, khi chuyểncơ chế hậu kiểm thì tráchnhiệm không hoàn toànthuộc về cơ quan QLNN màtrách nhiệm còn thuộc vềDN. DN phải có trách nhiệmtừ việc nghiên cứu phát triểnsản phẩm, công thức, giámsát quá trình sản xuất,nguyên phụ liệu, con ngườitham gia sản xuất, hậu mãi,chăm sóc khách hàng… “DNký bản cam kết trên tờ khainhưng khi triển khai thìkhông ý thức được chặt chẽvấn đề này…” - bà Liên phát biểu.

Luật sư Nguyễn ThếTruyền - Công ty Luật Hợpdanh Thiên Thanh cũng chorằng, từ khi chuyển từ tiềnkiểm sang hậu kiểm, cơ quanquản lý chưa kịp bắt nhịp,làm đúng, làm đủ theo kiểuhậu kiểm. Luật sư Truyềncho rằng, nếu làm đúng, làmđủ thì các DN khi tự công bốcũng run tay, không dámcông bố các số liệu vống lên.“Nhìn vào các bản công bốcủa DN sẽ thấy ngay đượcnhững sai phạm. Vậy đã cóbao nhiêu vụ cơ quan QLNNxuống DN lấy mẫu kiểm tra?Cứ xuống kiểm tra là công bốtrước cả tháng thì không baogiờ hiệu quả…” - ôngTruyền nói và đặt câu hỏitrong trường hợp xác địnhmột DN làm hàng kém chấtlượng, xác định sẽ đi giámđịnh, nhưng một loạt thủ tụcthì còn thời hạn xử lý nữa haykhông? “Thủ tục đang làmkhó cho cả bên y tế và bên thịtrường. Nếu không có sựphối hợp chặt chẽ thì ngườikhổ đầu tiên là DN làm ănchân chính…” - Luật sưTruyền lên tiếng.

Để hạn chế tình trạngtrên, Luật sư Truyền chorằng, đầu tiên phải giáo dụcđược ý thức của các chủ DN,mặc dù điều này cực khó vìlợi nhuận cao. Thứ hai, cơquan QLNN cần phải kiểmsoát ngay từ đầu, có chế tàixử phạt, răn đe. Thứ ba, nângcao ý thức của người tiêudùng. “Những người đanglàm mỹ phẩm chân chính nênhọp nhau lại để đưa ra mộtthông điệp truyền thông tốtđể các chị em có thể nhậnthức được. Thông điệp có thểlà một chiến dịch để ngườitiêu dùng nhận ra. Mỹ phẩmgiả, kém chất lượng khônglàm cho chết người ngaynhưng ảnh hưởng đến sứckhoẻ cực lớn” - ông Truyềnnói. THANH HƯƠNG

Gần 500 đơn vị thamgia Triển lãm VIETBUILDHà Nội 2018

Tiếp nối thành công của các kỳ Triểnlãm VIETBUILD 2017, Triển lãm

Quốc tế VIETBUILD Hà Nội 2018 lầnthứ nhất sẽ diễn ra từ ngày 28/3 đến 1/4 tạiCung Triển lãm Kiến trúc, quy hoạch xâydựng quốc gia (Hà Nội). Triển lãm thu hútđược sự tham gia của hơn 1.700 gian hàngtừ gần 500 đơn vị, trong đó có 252 DNtrong nước, 99 DN liên doanh, 145 DN vàcác tập đoàn nước ngoài đến từ 18 quốcgia và khu vực như: Pháp, Mỹ, Nga, ThổNhĩ Kỳ, Tiệp Khắc, Ấn Độ, Ý, Anh, Úc,Đức, Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc,Đài Loan, Singapore, Malaysia, Thái Lanvà Việt Nam cùng các đối tác tham quan.

Năm nay, Triển lãm giới thiệu và trưngbày các sản phẩm đa dạng và phong phúcủa ngành Xây Dựng - Vật liệu Xây dựng -Bất động sản & Trang Trí Nội Ngoại Thấtcùng với nhiều chương trình hoạt độngphong phú và thiết thực nhằm phục vụ cácDN trong ngành Xây dựng, góp phần pháttriển và hội nhập kinh tế quốc tế.

Theo Ban tổ chức, VIETBUILD 2018tại TP Hà Nội có quy mô lớn nhất từ trướcđến nay. Đây cũng là sự kiện ấn tượng mởmàn cho chuỗi 9 kỳ Triển lãm liên tụcđược diễn ra tại Hà Nội, TP HCM, TP ĐàNẵng và TP Cần Thơ.

Sau VIETBUILD 2018 tại TP Hà Nộilần thứ nhất, VIETBUILD 2018 tại TP HàNội làn thứ hai và lần thứ ba sẽ được tổchức vào đầu tháng 9 và cuối tháng 11năm nay. T.LAN

Lần đầu tiên xăng A95được trích quỹ bình ổngiá xăng dầu

Thông tin điều hành giá xăng dầu mớinhất từ Liên Bộ Công Thương - Tài

chính cho biết, mặc dù giá xăng A92(xăng nền để pha chế xăng E5) giảm 0,263USD/thùng nhưng do tỉ giá ngoại tệ tăngnên cũng vẫn tác động đến cơ chế giá hìnhthành xăng E5. Cùng với việc giảm mứctrích quỹ bình ổn giá dành cho xăng E5,giá xăng E5 vẫn sẽ giữ nguyên ở mứckhông cao hơn 18.340 đồng/lít.

Các mặt hàng dầu trên thế giới cũngdao động tăng giảm khác nhau, do đó, đểgiữ ổn định giá các mặt hàng dầu, mứctrích quỹ bình ổn cho các mặt hàng dầu đãdao động khá mạnh. Cụ thể, mức trích quỹnhư sau: xăng E5 được trích 669 đồng (kỳtrước 704 đồng), dầu diesel 177 đồng (kỳtrước trích 92 đồng), dầu hỏa trích 34 đồng(kỳ trước trích 453 đồng). Như vậy, giáxăng E5 không cao hơn mức18.340đồng/lít dầu diesel 0.05S: khôngcao hơn 15.716 đồng/lít, dầu hỏa: khôngcao hơn 14.560 đồng/lít.

Lần đầu tiên cơ chế giá xăng A95 đãxuất hiện trong thông tin điều hành giáxăng dầu. Theo đó, Liên Bộ cho biết, quatheo dõi, giám sát, giá xăng A95 trên thếgiới giảm 0,004 USD/thùng nhưng do tỉgiá ngoại tệ tăng và thuế tiêu thụ đặc biệtcũng tăng 0,1% so với kỳ trước nên giáxăng A95 trên thị trường đã có biến độngtăng. Tuy nhiên, Liên Bộ đã đề nghị cácthương nhân chi quỹ Bình ổn xăng dầucho A95 ở mức 92 đồng/lít để giữ nguyêngiá xăng A95 như các mặt hàng xăng dầukhác. Theo đó, xăng A95 sẽ được bánkhông quá 20.180 đồng/lít (vùng 1);20.580 đồng/lít (vùng 2 - những địa bànxa cảng đầu nguồn tiếp nhận xăng dầunhập khẩu).NHậT THU

THỊ TRƯỜNG MỸ PHẨM:

Nhiều “lỗ hổng” trong công tác quản lý

“Cho doanh nghiệp một cơ chế thông thoáng bao giờcũng có những mặt trái, bất cập…”

Ông Nguyễn Văn Lợi –Trưởng phòng mỹ phẩm, CụcQuản lý Dược (Bộ Y tế) chobiết, mỹ phẩm là loại hànghoá ảnh hưởng đến sức khoẻ,vì vậy được Bộ Y tế quản lý.Ngày 2/9/2003, Bộ Thươngmại đã thay mặt Chính phủViệt Nam ký kết Hiệp định vềhệ thống hòa hợp ASEANtrong quản lý mỹ phẩm. Đểtriển khai hiệp định này, CụcQuản lý Dược đã tham mưucho Bộ Y tế ban hành Thông tư 06 để triển khai hoạt động quảnlý mỹ phẩm. Pháp luật hiện cũng tạo cơ chế thông thoáng choDN. DN chỉ cần công bố cho cơ quan quản lý nhà nước là sẽ đưa

sản phẩm ra thị trường, đồng thời chỉ cần cam kết không cónhững chất cấm, không được sử dụng là có thể được hoạt động.Cơ quan quản lý cũng phân cấp, phân quyền quản lý hoạt độngcủa DN sản xuất mỹ phẩm tối đa đến các Sở Y tế, các địaphương. Chính vì vậy, với những mỹ phẩm từ nước ngoài vàoViệt Nam thì công bố ở Cục Quản lý Dược, Bộ Y tế. Mỹ phẩmtrong nước thì Sở Y tế quản lý. Ông Lợi cho rằng, việc choDN một cơ chế thông thoáng như vậy bao giờ cũng có những mặttrái, bất cập. Cụ thể là Cục Quản lý Dược đã tiến hành nhiềuđoàn kiểm tra trên thị trường, cơ bản các DN đã nắm bắt đượccác quy định của Nhà nước, tuy nhiên vẫn còn nhiều sai phạmtrong công tác quản lý như: Công thức trong mỹ phẩm khôngđúng với đăng ký với cơ quan quản lý, không đúng địa điểm sảnxuất... Tất cả đều bị xử phạt nghiêm. Ông Lợi thông tin thêm,mới đây, Luật Đầu tư đã đưa sản xuất mỹ phẩm vào ngành nghềkinh doanh có điều kiện. Chính phủ đã ban hành Nghị định 93quy định về điều kiện sản xuất mỹ phẩm, phải đáp ứng đầy đủcác điều kiện mới được đưa ra lưu hành trên thị trường.

lMỹ phẩm được trải nilon bán trên mặt đất với giá bình dân.

Ảnh minh họa

THƯƠNG TRƯỜ[email protected]

Sau khi nhận được Văn bản số301/PV11 ngày 23/2/2018 của Công

an tỉnh Khánh Hòa “về việc thông báo trảlời đơn kêu cứu khẩn cấp”, ông TrươngVăn Quang - Giám đốc Công ty TNHH

Đầu tư Phúc Hậu Tứ Hải đã có văn bảngửi Giám đốc Công an tỉnh này khiếu nại.Ông Quang cho rằng các nội dung và ýkiến trả lời trong Văn bản số 301 vẫn códấu hiệu bao che trong việc xử lý đơn thư

tố cáo và các nội dung tố cáo liên quan đếnông Nguyễn Minh Học - Phó Thủ trưởngCơ quan CSĐT (PC 46) Công an tỉnhKhánh Hòa.

Được biết, UBND tỉnh Khánh Hòađã có quyết định thành lập đoàn thanhtra do Thanh tra tỉnh Khánh Hòa chủ trì,phối hợp cùng với các cơ quan, banngành tiến hành thanh tra, trong đó cónội dung thanh tra, kiểm tra về các nộidung tố cáo đối với ông Nguyễn MinhHọc - Phó Thủ trưởng Cơ quan CSĐT(PC 46) Công an tỉnh Khánh Hòa theođơn thư tố cáo của phía Công ty TNHHĐầu tư Phúc Hậu Tứ Hải.

“Nhằm tôn trọng sự công tâm và kháchquan của Thanh tra tỉnh Khánh Hòa vànhất là trong thời gian chờ đợi kết luận, ýkiến chính thức của đoàn thanh tra. Chúngtôi đề nghị Ban Giám đốc Công an tỉnhKhánh Hòa có trách nhiệm giải quyết đơnthư tố cáo của chúng tôi đối với ôngNguyễn Minh Học theo đúng quy địnhpháp luật. Chúng tôi đang xem xét đến cácbước và các hành động pháp lý cụ thểtrong việc thực hiện khởi kiện, hoặc tiếptục tố cáo, yêu cầu giải quyết tố cáo theođúng quy định, trình tự của pháp luật…”-

ông Quang bức xúc.Liên quan đến vụ việc trên, Báo PLVN

đã có nhiều bài viết phản ánh, dự án Khuđô thị Vườn Tài (xã Vĩnh Hiệp và VĩnhTrung, TP Nha Trang) do Công ty TNHHĐầu tư Phúc Hậu Tứ Hải và Công ty CPBất động sản Quang Thanh hợp tác đầu tưđang có nguy cơ “chết yểu” khi SởKH&ĐT kiến nghị UBND tỉnh KhánhHòa chấm dứt dự án vì căn cứ vào “vănbản xác minh” của Cơ quan CSĐT Côngan tỉnh Khánh Hòa.

Uỷ ban Kiểm tra Đảng uỷ Công anTrung ương cũng đã có Văn bản 1326-TB/UBKT (P2) cho biết đã nhận được đơntố cáo của ông Nguyễn Sơn Tùng – PhóGiám đốc Công ty TNHH Đầu tư PhúcHậu Tứ Hải. Sau khi nghiên cứu, xem xét,Uỷ ban Kiểm tra Đảng uỷ Công an Trungương đã chỉ đạo Giám đốc Công an tỉnhKhánh Hoà xem xét, giải quyết theo thẩmquyền. Trong đơn, ông Tùng tố cáo ôngNguyễn Minh Học – Phó Thủ trưởng Cơquan CSĐT (PC46) Công an tỉnh KhánhHoà “có dấu hiệu vi phạm pháp luật vàgây khó khăn, cản trở hoạt động đầu tư,kinh doanh của doanh nghiệp”.

TUẤN NGỌC

14 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnDÂN NGUYỆN


Ngày 30/10/2017, Đội Quản lýtrật tự đô thị (QLTTĐT) TP Vinh(Nghệ An) đã lập biên bản về viphạm hành chính và yêu cầu Côngty CP XD và đầu tư 492 (Cty 492)ngừng thi công xây dựng trái phépcông trình sân bóng nhân tạo tại số198 đường Trường Chinh (PhườngLê Lợi, TP Vinh). Theo biên bản thìCty 492 đã xây dựng hạng mục sânbóng đá mini không đúng với quyhoạch được phê duyệt tại Dự ánKhu thương mại dịch vụ gắn vớinhà ở và trụ sở làm việc.

Hiện trạng sân bóng đá mini đãđưa vào sử dụng. Với vi phạm này,ngày 8/11/2017, UBND TP Vinh cóQuyết định 7794 (do Phó Chủ tịchUBND Lê Sỹ Kiến ký) về việc ápdụng biện pháp khắc phục hậu quả,nêu rõ: Áp dụng biện pháp khắcphục hậu quả do vi phạm hànhchính gây ra đối với Cty 492 vì đãtổ chức thi công xây dựng côngtrình hạng mục sân bóng đá minikhông đúng với quy hoạch đượcphê duyệt tại Dự án Khu thươngmại dịch vụ gắn với nhà ở và trụ sởlàm việc. Hiện trạng công trình xây

dựng trên diện tích 1.000m2. Hậuquả do hành vi vi phạm hành chínhgây ra cần được khắc phục là tựtháo dỡ toàn bộ công trình vi phạm.Thời gian thực hiện biện pháp khắcphục hậu quả 10 ngày kể từ khinhận được quyết định. Chi phí tổchức thực hiện do Cty 492 tự chitrả. Nếu quá thời gian quy định màcông ty không tự nguyện chấp hànhsẽ bị cưỡng chế thi hành theo quyđịnh của pháp luật.

Ngày 10/11/2017, Đội QLTTĐTTP Vinh đã bàn giao quyết định trêncho Cty 492. Tuy nhiên, đến ngày13/12/2017, khi Đội QLTTĐTkiểm tra thì Cty này vẫn chưa chấphành tháo dỡ hạng mục sân bóng đámini.

Ngày 5/1/2018, Đội QLTTĐTcó phiếu đề xuất gửi UBND TPVinh về việc ban hành Quyết địnhcưỡng chế thi hành quyết định ápdụng biện pháp khắc phục hậu quả

đối với công trình do Cty 492 xâydựng tại số 198 Trường Chinh. Tuynhiên, đến giữa tháng 3/2018, côngtrình sai phạm vẫn chưa được phíaCty 492 tháo dỡ như quyết định củaUBND TP Vinh.

Theo ông Nguyễn Anh Hưng -Giám đốc Cty 492 thì đơn vị xâydựng là để anh em trong công ty thểdục thể thao là chính. Sau này khixây dựng Dự án Khu thương mạidịch vụ gắn với nhà ở và trụ sở làmviệc thì sẽ xin điều chỉnh quy hoạchthành sân bóng chuyền hoặc sântennis hoặc nơi đi bộ cho ngườidân.

Được biết, vị trí sân bóng đượcđược xây dựng đã có quy hoạchlàm nhà văn hóa của khu dân cư.Một công trình xây dựng “chui”, dùđã có nhiều lần nhắc nhở nhưngchủ đầu tư vẫn phớt lờ. Phải chăngchính quyền TP Vinh “bó tay”?

NGÔ TOÀN

VỤ DỰ ÁN “CHẾT YỂU” VÌ VĂN BẢN XÁC MINH CỦA CQĐT:

Doanh nghiệp phản bác và xem xétviệc khởi kiện

NGHỆ AN:

Xây sân bóng đá trái phép,chủ đầu tư “phớt lờ” chỉ đạo

của thành phốMột sân bóng đá minikhông nằm trong quyhoạch nhưng được công tytự ý xây lên giữa thànhphố. Khi bị phát hiện thìsân bóng đã đi vào hoạtđộng và chủ đầu tư khônghề bị xử phạt hành chính.Đã vậy, chủ đầu tư cònđược cho “khắc phục hậuquả” nhưng hiện vẫn chưathực hiện.

l Sân bóng được xây dựng trái phép, đã có nhiều văn bản đề nghị dỡ bỏ nhưng chủ

đầu tư “phớt lờ”.

Theo phản ánh của chị Nguyễn Thị Thùy Dung (ngụxã Ea Kênh, huyện Krông Pắk, Đắk Lắk), vào năm

2014, ông Huỳnh Bê (Hiệu trưởng Trường THCS NgôMây, xã Vụ Bổn, huyện Krông Pắk, Đắk Lắk) đã nhậncủa gia đình chị 70 triệu đồng để xin cho chị về làm tạitrường theo diện “hợp đồng dài hạn”. Cụ thể tháng3/2014, chị đã đưa ông Huỳnh Bê 30 triệu đồng để đượcký hợp đồng lao động làm nhân viên thiết bị của trường.Đến tháng 5/2014, gia đình chị Dung đưa tiếp cho ôngBê 40 triệu đồng để có được Quyết định hợp đồng làmviệc dài hạn, chờ vào biên chế. Tuy nhận tiền “chạyviệc” nhưng ông Bê chỉ viết giấy vay nợ của mẹ chịDung (bà Huỳnh Thị Phước).

Sau đó, chị Dung được ký hợp đồng vào làm việctại trường với mức lương là 2,6 triệu đồng/tháng.Nhưng sau đó, chị Dung không được vào biên chế màtiền lương cũng bị giảm dần xuống còn 1,2 triệu đồng/tháng.

Với mức lương quá thấp nên vào năm 2017, chị đãphải nghỉ việc và đòi lại ông Bê tiền. Tuy nhiên, ôngBê chỉ im lặng.

Chị Dung còn cho biết thêm “vào tháng 3, thầy Bêsẽ về hưu nên tôi thấy rất khó để lấy lại số tiền này. Hơnnữa, thầy Bê cũng đã viết giấy mượn tiền của nhiềungười khác nên tôi rất lo lắng”.

Trước phản ánh trên, phóng viên đã nhiều lần liên lạcvới ông Huỳnh Bê nhưng không nhận được phản hồi.

Được biết, hiện nay Công an huyện Krông Pắk (ĐắkLắk) cũng đã nhận được đơn tố cáo về việc ông HuỳnhBê nhận 300 triệu của bà C.T.L. (xã Ea Yông, trú huyệnKrông Pắk) để xin cho con gái bà này vào làm việc tạiTrường Cao đẳng Sư phạm Đắk Lắk. Tại cơ quan điềutra, ông Bê đã thừa nhận mình đã viết “Giấy nhận tiềnxin việc” và có nhận của bà L 300 triệu đồng.

Ngoài ra, ông N.V.M. (ngụ xã Ea K’Mut, huyện EaKar, tỉnh Đắk Lắk) cũng có đơn tố cáo ông Bê nhận120 triệu đồng để xin cho con gái ông này vào biên chếtại Trường THCS Ngô Mây (dưới hình thức viết giấymượn tiền). Nhưng sau đó con gái ông M. chỉ được dạyhợp đồng với mức lương 1 triệu đồng/tháng. Khi ôngM. đòi lại tiền thì ông Bê không trả.

Hiện, ông Huỳnh Bê còn bị nhiều giáo viên TrườngTHCS Ngô Mây tố cáo đã bớt xén tiền lương của họtrong thời gian dài. Phòng Giáo dục và Đào tạo huyệnKrông Pắk đã xác minh bước đầu và khẳng định, ôngBê đã chỉ đạo lập hai bảng lương khác nhau để bớt xénhàng chục triệu tiền lương của các giáo viên hợp đồng.Cùng với đó, ông Bê còn bị tố về việc có con trai (tênHuỳnh Trọng Quý) tuy đã nghỉ dạy tin học tại trườngtừ tháng 11/2017 nhưng cho đến tháng 2/2018, vẫn cótên trong bảng lương. HOÀI PHƯƠNG – TỰ LẬP

ĐẮK LẮK:

Hiệu trưởng lại bị tốnhận tiền “chạy việc”

l Đoàn thanh tra đang kiểm tra thực địa tại dự án.

Số 83 (7.066) Thứ Bảy 24/3/2018 15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

VấN Đề BạN QUAN TÂM

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển tớicác cơ quan có thẩm quyền xem xét,giải quyết đơn, thư của các ông, bà cótên sau đây:

lBà Phùng Thị Kim Liên (trú tại thôn ThạnhĐức 2, xã Phổ Thạnh, huyện Đức Phổ, tỉnh QuảngNgãi) khiếu nại về việc Công an tỉnh Quảng Ngãichậm giải quyết đơn tố cáo của bà. Đơn được chuyểnđến Giám đốc Công an tỉnh Quảng Ngãi theo Phiếuchuyển đơn số 101/2018/PC-PLVN.

lBà Nguyễn Thị Quý, ông Nguyễn Văn Hồngđại diện một số hộ dân trú tại tổ 9, cụm 3 (phườngNhật Tân, quận Tây Hồ, TP Hà Nội) khiếu nạiQuyết định số 3122/QĐ-UBND ngày 24/10/2012 liênquan đến việc thu hồi đất của các hộ dân để xây dựngTrường mầm non Nhận Tân 2. Đơn được chuyển đếnChủ tịch UBND TP Hà Nội theo Phiếu chuyển đơn số102/2018/PC-PLVN.

lÔng Nguyễn Văn Sơn (trú tại thôn 9, xã QuảngThạch, huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình) đềnghị Cơ quan CSĐT Công an huyện Quảng Trạch cầnsớm điều tra, làm rõ nguyên nhân tử vong của con gáiông là chị Nguyễn Thị Thương. Đơn được chuyển đếnTrưởng Công an huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bìnhtheo Phiếu chuyển đơn số 103/2018/PC-PLVN.n

HộP THư

Trong dự thảo Nghị định vềbảo lãnh Chính phủ, điểm 2.đkhoản 1 Điều 5 quy định, mộttrong những điều kiện để được bảolãnh là “Có phương án tài chính dựán khả thi được Bộ Tài chính thẩmđịnh, trong đó có hệ số trả nợ bìnhquân trong 5 năm đầu dự án tốithiểu là 0,9 đối với dự án có hợpđồng bao tiêu sản phẩm hoặc hệ số1 đối với các dự án khác.”.

Theo VCCI, việc thẩm địnhphương án tài chính là rất cần thiếtđể bảo đảm khả năng trả nợ củacác dự án được Chính phủ bảolãnh. Tuy nhiên, nếu chỉ quy địnhduy nhất tiêu chí về hệ số khả năngtrả nợ trong 5 năm đầu thì có thể sẽlà không toàn diện. Bởi, quy địnhnày được áp dụng cho tất cả các dựán mà không quan tâm đến thờihạn của khoản vay (hợp đồng vaynợ trong 3 năm, trong 5 năm, trong10 năm, trong 20 năm) cũng đượcáp dụng như nhau. “Chưa rõ vì saomới chỉ tính hệ số trả nợ cho 5 nămmà không phải là cho toàn bộ thờigian vay và trả nợ. Chưa xem xétđến thời gian ân hạn vay, thời gianxây dựng dự án (thậm chí có dự ánkhông có thời gian xây dựng), thờiđiểm bảo trì, bảo dưỡng dự án” —

văn bản VCCI gửi Bộ Tài chínhđặt vấn đề.

So sánh với các tiêu chí thẩmđịnh dự án để cấp tín dụng của cácngân hàng thì quy định về thẩmđịnh phương án tài chính dự án đểChính phủ cấp bảo lãnh dường nhưquá lỏng. Ví dụ, theo tìm hiểu củaVCCI, các ngân hàng thường sẽphải tính hệ số trả nợ tại các thờiđiểm như 5 năm đầu, hết nửa thờigian, hết toàn bộ thời gian cho vay,và một số thời điểm quan trọngnhư phải bảo trì định kỳ… Tươngứng với mỗi giai đoạn lại có mộtmức hệ số trả nợ thấp nhất.

Do đó, cộng đồng doanh nghiệpđề nghị cần nghiên cứu, cân nhắc kỹhơn về tiêu chí thẩm định phươngán tài chính của dự án, nhằm bảođảm khả năng trả nợ. “Một số tiêuchí có thể tính đến như sau: Hệ sốtrả nợ cần được tính cho toàn bộthời gian vay và trả nợ, và phải đạttừ 1,4 trở lên; Các hệ số trả nợ chocác giai đoạn khác của hợp đồngvay (5 năm, 10 năm, một nửa…) cóthể thấp hơn nhưng không đượcthấp hơn 1,0 (trừ năm đầu tiên kể từkhi bắt đầu có doanh thu hoặc nămphải dừng hoạt động để bảo dưỡngđịnh kỳ)” — VCCI đề xuất.

Về việc lựa chọn ngân hàngphục vụ, đại diện cộng đồng doanhnghiệp cũng nhận định, nếu ngânhàng phục vụ do đối tượng đượcbảo lãnh lựa chọn có thể sẽ khôngbảo đảm tính khách quan trongcông tác. Vì thế, VCCI đề xuất sửađổi quy định theo hướng Ngânhàng phục vụ sẽ do cơ quan nhànước chỉ định. Việc chỉ định nàycó thể được thực hiện một cáchngẫu nhiên trong số những ngânhàng thoả mãn tiêu chí tại Điều22.2 về hệ số tín nhiệm (ví dụ, sắpxếp thứ tự theo alphabeta).

Trên thực tiễn, thời gian vừaqua, việc xử lý những dự án đầu tưthua lỗ lớn, trong đó có nhiều dựán được Chính phủ bảo lãnh, dựanhiều vào sự giám sát của dư luậnxã hội. Để bảo đảm phát hiện sớmnhững dự án kém hiệu quả, tăngcường trách nhiệm của chủ đầu tư,các bên liên quan trong việc sửdụng nguồn vốn được Chính phủbảo lãnh, cộng đồng doanh nghiệpđề nghị cơ quan soạn thảo bổ sungthêm các quy định về công khaithông tin liên quan đến bảo lãnhChính phủ. “Cụ thể, công khaithông tin về danh sách các đốitượng, dự án được nhận bảo lãnhChính phủ cùng với những thôngtin cơ bản về khoản vay như bêncho vay, giá trị khoản vay. Côngkhai thông tin về tình hình trả nợcủa các đối tượng đã được bảolãnh, phần nào tự trả, phần nàophải nhờ ngân sách trả hộ” — VCCIđề xuất. BÁCH NGUYễN

Nếu không đồng ý, người bị xử phạt có thể

khởi kiện tại Tòa ánThanh tra Công an tỉnh Nam Định có Văn bảnsố 69/CV-PV24 gửi Báo PLVN thông báo giảiquyết khiếu nại lần 2 của anh Bùi Văn Công(trú tại thôn Hàm Phu, xã Chính Tâm, huyệnKim Sơn, tỉnh Ninh Bình).

Theo đó, Thanh tra Công an tỉnh Nam Định cho biết:Sau khi xem xét nội dung đơn khiếu nại của anh Bùi VănCông, nhận thấy đơn đủ điều kiện được thụ lý giải quyết,Thanh tra Công an tỉnh Nam Định tham mưu cho Giámđốc đã tiến hành giải quyết theo đúng quy định của LuậtKhiếu nại.

Căn cứ vào Báo cáo kết quả xác minh nội dung khiếunại số 62/BC-PV24-TXM ngày 9/3/2018 của Tổ trưởng Tổxác minh, ngày 12/3/2018 Giám đốc Công an tỉnh đã raQuyết định số 254/QĐ-CAT-PV24 về việc giải quyết khiếunại lần hai đối với đơn của anh Bùi Văn Công.

Quyết định 254 chỉ rõ: Việc giải quyết khiếu nại củaThượng tá Phạm Thanh Nguyễn, Trưởng phòng Cảnh sátcơ động (Công an tỉnh Nam Định) tại Quyết định số83/QĐ-PK20 ngày 8/12/2017 về việc giải quyết khiếu nại(lần đầu) là đúng một phần: “Giữ nguyên nội dung biên bảnVPHC số 20174397/BB-VPHC, ngày 5/11/2017 doThượng tá Đoàn Anh Tuấn — Cán bộ Tiểu đoàn Cảnh sátcơ động lập và mức tiền phạt 350 nghìn đồng quy định tạiĐiểm c, Khoản 4, Điều 6, Nghị định 46/2016/NĐ-CP, ngày26/5/2016 của Chính phủ”.

Yêu cầu Trưởng Phòng Cảnh sát cơ động (Công an tỉnhNam Định) chỉ đạo bổ sung Quyết định xử phạt vi phạmhành chính số 20173979/QĐ-XPHC ngày 6/11/2017, doTrung tá Trần Văn Bắc (Phó Trưởng phòng Cảnh sát cơđộng) ký, về hình thức xử phạt bổ sung “tước giấy phép láixe từ 01 đến 03 tháng” đối với anh Công và sửa đổi Quyếtđịnh giải quyết khiếu nại (lần đầu) số 83/QĐ-PK20 ngày8/12/2017 do Thượng tá Phạm Thanh Nguyễn (Trưởngphòng Cảnh sát cơ động) ký về “thời hạn khiếu nại lần hailà 30 ngày” theo đúng quy định của pháp luật.

Đồng thời, tổ chức họp đơn vị và rút kinh nghiệmnghiêm túc đối với các ông Phạm Thanh Nguyễn, Trần VănBắc, Nguyễn Ba Duy, Lê Tuấn Anh về những tồn tại, thiếusót trong xử lý vi phạm hành chính và trong việc giải quyếtkhiếu nại lần đầu của anh Bùi Văn Công.

Đây là Quyết định giải quyết khiếu nại có hiệu lực thihành. Nếu không đồng ý, anh Bùi Văn Công có quyền khởikiện tại Tòa án theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

TRANG LY

HồI ÂM

TANDTC ban hành Côngvăn 55/TANDTC-PC hướng

dẫn tiêu chí xác định vụ việc hòagiải thành, đối thoại thành, theođó, vụ án được xác định là hòa

giải thành, đối thoạithành sau khi thụ lý

vụ án dân sự, vụ án hành chính,Thẩm phán tiến hành hòa giải,đối thoại mà sau khi hòa giải,đối thoại, người khởi kiện rútđơn khởi kiện hoặc các đương sự

thống nhất được với nhau vềviệc giải quyết toàn bộ vụ ánnên Tòa án không phải đưa vụán ra xét xử.

Sau khi thụ lý việc dân sự vềyêu cầu công nhận thuận tình lyhôn, thỏa thuận nuôi con, chia tàisản khi ly hôn, Thẩm phán tiếnhành hòa giải mà sau khi hòa giải,vợ chồng đoàn tụ thì được xácđịnh là hòa giải thành.n

VĂN BẢN MỚI

Các trường hợp vụ việc dân sự đượcxem là hòa giải thành

XÂY DỰNG DỰ THẢO NGHỊ ĐỊNH HƯỚNG DẪN THI HÀNH LUẬT QUẢN LÝ NỢ CÔNG:

Cân nhắc về điều kiệncấp bảo lãnh Chính phủ

Trong văn bản gửi tới Bộ Tài chính nhằm góp ý Dự thảocác Nghị định hướng dẫn thi hành Luật Quản lý nợcông, liên quan đến Nghị định về bảo lãnh Chính phủ,Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI)cho rằng, cân nhắc kỹ hơn về tiêu chí thẩm địnhphương án tài chính của dự án, nhằm bảo đảm khảnăng trả nợ.

lẢnh minh họa.

BạN đọ[email protected]



TIN TỨC

Hỗ trợ bệnh nhân laomua thẻ bảo hiểm y tếChiều qua (23/3), hưởng ứng Ngày thế

giới phòng chống lao (24/3), Chươngtrình chống lao Quốc gia tổ chức Lễ vậnđộng ủng hộ “Quỹ hỗ trợ người bệnh chiếnthắng bệnh lao” và phát động cuộc thi sángtác về chủ đề “Hãy cùng hành động để làmnên lịch sử chấm dứt bệnh lao ở Việt Nam”.

Theo ước tính của Tổ chức Y tế thế giới(WHO), tại Việt Nam ước tính có gần130.000 người mắc lao mới hàng năm, gâyra tử vong cho khoảng 16.000 người năm2015. Hiện, số người mắc bệnh lao đanggiảm hàng năm khoảng 5- 6%, số tử vong vìbệnh lao giảm nhanh hơn số mắc do chúngta tăng được tỷ lệ phát hiện.

Tuy nhiên, trên thực tế, kỳ thị và mặccảm về bệnh còn nặng nề dẫn đến tình trạnggiấu bệnh, không đi khám sớm, hoặc cònnhiều rào cản kể cả rào cản về kinh tế nênphát hiện muộn, kéo dài thời gian lây lan racộng đồng. Một số bệnh nhân không tuân thủđiều trị hoặc có những rào cản, khó khănkhông thực hiện đầy đủ điều trị dẫn đếnkháng thuốc, rồi lại điều trị. Đó là một vòngluẩn quẩn khiến bệnh lao vẫn cứ tồn tại. Dođó, sự ra đời của “Quỹ hỗ trợ người bệnhchiến thắng bệnh lao” sẽ giúp mọi người dânđều được phát hiện sớm và chữa khỏi bệnhlao, không lây lan ra cộng đồng, đồng thờitiến tới chấm dứt bệnh căn bệnh này vàonăm 2030. “Quỹ hỗ trợ người bệnh chiếnthắng bệnh lao”, mục tiêu cơ bản là hỗ trợbệnh nhân lao nghèo trên toàn quốc, hỗ trợkinh phí mua thẻ bảo hiểm y tế cho nhữngngười bệnh lao chưa có thẻ bảo hiểm y tế,giúp đồng chi trả cho người bệnh trong suốtthời gian điều trị và hỗ trợ cho những ngườicó hoàn cảnh khó khăn. HOA NGUYỄN

Jetstar Pacific tăng thêm7 chuyến bay khứ hồimỗi tuần giữa TP HCM -BangkokNgày 23/3, Hãng hàng không giá rẻ Jet-

star Pacific cho biết, từ 20/5 - 31/8 sẽtăng thêm 7 chuyến bay khứ hồi mỗi tuầngiữa TP HCM – Bangkok (Thái Lan), nângtổng số chuyến bay của hãng trên đường baynày từ 1 chuyến lên 2 chuyến khứ hồi mỗingày nhằm đáp ứng nhu cầu đi lại, du lịchgiữa Việt Nam và Thái Lan trong hè 2018.Đây là động thái tiếp theo của Jetstar Pacifictrong kế hoạch khai thác mùa hè đến cácđiểm đến du lịch nổi tiếng. Hiện mức giá rẻmỗi ngày chỉ từ 200.000 đồng/chặng giữa TPHCM – Bangkok đã được mở bán trên hệthống web www.jetstar.com và các phòngvé, đại lý trên toàn quốc. HÀ VY

Ngày 23/3, tại Cần Thơ, Bộ Xâydựng đã tổ chức Hội nghị côngbố Điều chỉnh quy hoạch xây

dựng vùng Đồng bằng sông Cửu Long(ĐBSCL) đến năm 2030, tầm nhìn đếnnăm 2050 với sự tham gia của lãnh đạo13 tỉnh, thành trong khu vực.

Bà Trần Thu Hằng - Vụ trưởng VụQuy hoạch kiến trúc - Bộ Xây dựng đãcông bố Quyết định số 68/QĐ-TTg ngày15/1/2018 của Thủ tướng Chính phủ vềviệc phê duyệt Điều chỉnh quy hoạch xâydựng vùng ĐBSCL đến năm 2030 vàtầm nhìn đến năm 2050. Phạm vi vùngĐBSCL bao gồm toàn bộ ranh giới hànhchính của TP Cần Thơ và 12 tỉnh: LongAn, Tiền Giang, Bến Tre, Đồng Tháp,Vĩnh Long, Trà Vinh, Hậu Giang, AnGiang, Sóc Trăng, Kiên Giang, Bạc Liêuvà Cà Mau với tổng diện tích toàn vùngkhoảng 40.604,7 km2. Dự báo đến năm2030, dân số toàn vùng khoảng 18-19triệu người, trong đó dân số đô thịkhoảng 6,5-7,5 triệu người, tỷ lệ đô thịhóa 35-40% với tốc độ tăng bình quân2,4-3,3%/năm.

Theo đó, phát triển vùng ĐBSCLtheo hướng tăng trưởng xanh, bền vữngvà thích ứng với biến đổi khí hậu; có vaitrò, vị thế quan trọng đối với quốc gia vàkhu vực Đông Nam Á; trở thành vùngtrọng điểm quốc gia về sản xuất nôngnghiệp và đánh bắt, nuôi trồng thủy sản;phát triển mạnh kinh tế biển, du lịch sinhthái cảnh quan sông nước.

Về định hướng phát triển côngnghiệp, tập trung phát triển công nghiệp,chế biến nông, lâm, thủy sản và thựcphẩm theo hướng gắn với vùng sản xuấtnguyên liệu, đa dạng hóa sản phẩm vàmở rộng thị trường tiêu thụ. Phát triểncác ngành công nghiệp phụ trợ nôngnghiệp như: sản phẩm hóa chất, cơ khí

phục vụ nông nghiệp, thủy sản…Khuyến khích, thúc đẩy phát triển côngnghiệp năng lượng sạch, năng lượng táitạo được như: năng lượng gió, mặt trời...

Ưu tiên đầu tư phát triển và khai tháctối đa các khu công nghiệp đã được thànhlập đến năm 2030, trong đó tăng cườngcác ngành công nghiệp chế biến và côngnghiệp phụ trợ nông nghiệp, với tổngdiện tích các khu công nghiệp tập trunglà 15.000 - 17.000ha, có thể đạt đến20.000 - 24.000ha sau năm 2030. Đồngthời, hạn chế mở rộng phát triển thêm cáckhu công nghiệp khi chưa đạt tỷ lệ lấpđầy cao tại các khu công nghiệp hiệnhữu; cũng như rà soát, đánh giá lại cáckhu công nghiệp đã thành lập nhưngchưa được đầu tư xây dựng để có kếhoạch chuyển đổi mục đích sử dụng đảmbảo sử dụng đất hiệu quả; hạn chế cácngành công nghiệp gây ô nhiễm môitrường.

ĐBSCL là vùng trọng điểm du lịchquốc gia với các sản phẩm du lịch đadạng, đặc thù của vùng sinh thái sôngnước, biển đảo, trong đó, phát triển cáckhu du lịch, điểm du lịch cấp quốc gia,cấp vùng gắn với việc bảo vệ hệ sinh tháitự nhiên và bảo tồn các giá trị văn hóalịch sử. Các đô thị Cần Thơ, Phú Quốcvà Mỹ Tho là trung tâm du lịch của toànvùng; trong đó, TP Cần Thơ là trung tâmcủa không gian du lịch phía Tây, gồm cáctỉnh, thành phố: An Giang, Kiên Giang,Đồng Tháp, Hậu Giang, Sóc Trăng, BạcLiêu, Cà Mau và Cần Thơ. Phát triển dulịch tham quan đất Mũi, Tây Đô; nghỉdưỡng biển đảo; du lịch sinh thái; nghiêncứu tìm hiểu văn hóa, di tích lịch sử vàlễ hội...

Giải pháp tổng thể, ĐBSCL hìnhthành 6 vùng sinh thái nông nghiệp dựatrên trọng tâm phát triển nông nghiệp đa

dạng và chuyên môn hóa cao theo thếmạnh của từng vùng gồm: Đồng ThápMười, Tứ giác Long Xuyên, dọc sôngTiền – sông Hậu, Tây sông Hậu, bán đảoCà Mau và ven biển Đông. Về cấu trúckhông gian, ĐBSCL được phân thành 3tiểu vùng gồm tiểu vùng ngập sâu, tiểuvùng giữa đồng bằng và tiểu vùng venbiển…

Phát biểu tại Hội nghị, Thứ trưởng BộXây dựng Phan Thị Mỹ Linh cho biết, đồán quy hoạch vùng ĐBSCL đã đượcChính phủ phê duyệt từ năm 2009. Trongnhững năm qua, ĐBSCL nhận được sựquan tâm của Đảng và Chính phủ thôngqua nhiều chính sách hỗ trợ, ưu tiên đầutư phát triển, các địa phương cũng xâydựng quy hoạch và triển khai các dự án,chương trình góp phần thúc đẩy pháttriển kinh tế - xã hội của địa phương vàtoàn vùng.

Tuy nhiên, qua gần 10 năm thựchiện, đến nay trong khu vực ĐBSCL đãxuất hiện nhiều yếu tố mới về pháttriển kinh tế - xã hội, tác động của biếnđổi khí hậu, hạn chế trong liên kếtvùng, kết cấu hạ tầng chưa đáp ứng yêucầu phát triển, nguồn lực kinh tế khókhăn, vấn đề môi trường… đã làm chocông tác quy hoạch và phát triển vùngĐBSCL còn nhiều bất cập.

Trong bối cảnh phát triển mới đểđáp ứng các yêu cầu phát triển, Thủtướng Chính phủ đã phê duyệt điềuchỉnh quy hoạch xây dựng vùngĐBSCL tại Quyết định số 68/QĐ-TTgngày 15/1/2018. Theo đó, sự phát triểncủa ĐBSCL không chỉ có ý nghĩa đốivới các tỉnh trong vùng mà còn đối vớiquốc gia, đồng bằng đóng vai trò đặcbiệt quan trọng trong phát triển sảnxuất nông nghiệp.

THÀNH THẬT

Ngày 22/3, tại TP Hồ Chí Minh, Côngty Cổ phần Sữa Việt Nam (Vinamilk)

và Công ty Cổ phần Dược Hậu Giang(DHG Pharma) tổ chức ký kết Hợp tácchiến lược về xây dựng, phát triển sảnphẩm nhằm đáp ứng nhu cầu chăm sócsức khỏe, tạo ra các giá trị sống mới chocộng đồng, hướng đến một cuộc sốngkhoẻ đẹp hơn.

Đây là sự kiện quan trọng, đánh dấubước phát triển mới trong việc đẩy mạnhhợp tác chiến lược về phát triển sản phẩm,kinh doanh, phân phối giữa hai doanhnghiệp sản xuất dược phẩm và dinh dưỡnghàng đầu của Việt Nam. Với những thếmạnh nền tảng của 2 doanh nghiệp,Vinamilk và DHG Pharma sẽ có những

phối hợp tích cực trong hoạt động nghiêncứu và phát triển (R&D), Marketing, phânphối các dòng sản phẩm, thực phẩm chứcnăng. Bên cạnh đó, hai doanh nghiệp sẽ làcầu nối giới thiệu các đối tác, khách hàng,các nghiên cứu khoa học nhằm tạo ra cácgiá trị mới.

Theo đó, DHG Pharma và Vinamilk sẽđẩy mạnh hợp tác về các vấn đề: Xây dựngsản phẩm đồng thương hiệu mới hoặc pháttriển từ các sản phẩm đã có nhằm phục vụnhu cầu chăm sóc sức khỏe cộng đồng vớinhiều đối tượng khác nhau; phối hợp vềnguồn nguyên liệu để đưa vào phục vụ sảnxuất các sản phẩm thực phẩm chức năng,bổ sung và nâng cao sức khỏe; khai thácthế mạnh về nguồn lực phân phối đặc thù

của mỗi bên, giúp người dân dể dàng tiếpcận, sử dụng các sản phẩm dinh dưỡng vàchăm sóc sức khoẻ.

Tại Lễ ký kết, bà Mai Kiều Liên - TổngGiám đốc của Vinamilk - cho biết:“Vinamilk luôn tiên phong trong việc hợptác chiến lược với nhiều tập đoàn uy tíntrong nước và quốc tế về phát triển, ứngdụng các thành tựu về khoa học dinhdưỡng và sức khỏe vào các sản phẩm của

mình. Hợp tác với DHG Pharma cũng làbước đi trong chiến lược này, kết hợp thếmạnh của cả 2 bên để hướng đến mục tiêugiới thiệu đến người tiêu dùng Việt nhữngsản phẩm Việt với chất lượng quốc tế, gópphần nâng cao sức khỏe cho người ViệtNam”.

Trong khi đó, về phía DHG Pharma,ông Đoàn Đình Duy Khương - QuyềnTổng Giám đốc Công ty thì cho rằng:“Việc ký kết hợp tác với Vinamilk là mộttrong những chiến lược nhằm giúp ngườidân dễ dàng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sứckhỏe, sản phẩm chất lượng. DHG Pharmatin rằng, sự hợp tác này là một bước tiếnmới, tạo ra những giá trị mới, những dòngsản phẩm phù hợp với nhu cầu chăm sócsức khỏe, cải thiện nguồn dinh dưỡng vàtăng cường thể chất dành cho mọi người”.

HÀ VY

Công bố điều chỉnh quy hoạchxây dựng “đất Chín Rồng”

Vinamilk và Dược Hậu Giang hợp tác chiến lượcphát triển sản phẩm

l Công bố điều chỉnh quy hoạch xây dựng vùng Đồng bằng sông Cửu Long.

CHUYỂN ĐỘNG

17Số 83 (7.066) Thứ Bảy 24/3/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá:

Quyền sử dụng đất cùng các tài sản khác gắn liền với đất thuộc quyền sở hữu hợp pháp của bên thếchấp tại thửa đất số 27, tờ bản đồ số 03 (nay là thửa đất số 67, tờ bản đồ số 35), diện tích sử dụng riêng 52 m2,mục đích sử dụng: đất ở, thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Khu tập thể công trình ngầm, xã Kiến Hưng, thị xãHà Đông, tỉnh Hà Tây (cũ), nay là phường Kiến Hưng, quận Hà Đông, TP Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số U192693; vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: 00156/QSDĐ/HĐ do UBND thị xã HàĐông cấp ngày 16/11/2004 cho hộ ông Lương Mạnh Hùng, bà Ngô Thị Hương.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông, TpHà Nội – Địa chỉ: Lô 3, thửa 8, khu hành chính mới, phường Hà Cầu, quận Hà Đông, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 2.834.145.000 đồng (Hai tỷ, tám trăm ba mươi tư triệu, một trăm bốn mươi lăm nghìnđồng). Giá bán chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có tráchnhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyểnquyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng/hồ sơ (Ba trăm triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 12/4/2018 đến

ngày 13/4/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 27, tờ bản đồ số 03 (nay là thửa đất số 67, tờ bản đồ số 35), địa chỉ: Khu

tập thể công trình ngầm, phường Kiến Hưng, quận Hà Đông, TP Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày

16/4/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy

định của pháp luật đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 16/4/2018 đến trước 16h00 ngày 17/4/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 9h00 ngày 19/4/2018 tại trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá

Thành Hưng, địa chỉ: 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng, phương thức trả giá lên. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Lưu ý: Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản

nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án,tổ chức bán đấu giá; có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký mua tài sản. (Theo khoản5, Điều 101 Luật thi hành án dân sự năm 2008 đã được sửa đổi, bổ sung năm 2014).

Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. - Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]

CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ THÀNH HƯNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng đấu giá tài sản kê biên thi hành án của Chi cục Thi hành án dân sự quận

Lê Chân (địa chỉ: Số 40 Nguyễn Văn Linh, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng). Cụ thể như sau:1. Tài sản 1: Quyền sử dụng đất, diện tích 346,3m2 và tài sản trên đất gồm: 03 nhà 05 tầng khép kín và 02 nhà 04 tầng khép

kín; thuộc thửa đất số 31/2005, tờ bản đồ số 46/2005; Địa chỉ: Khu 4, phường Vĩnh Niệm, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng. - Giá khởi điểm: 4.700.000.000đ (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí). Tiền đặt trước: 250.000.000đ.2. Tài sản 2: Quyền sử dụng đất, diện tích 360m2 và tài sản trên đất gồm: 01 căn nhà 02 tầng kiểu biệt thự, xây dựng năm

2000; diện tích sàn xây dựng 289,6m2; thuộc thửa đất số 32/2005, tờ bản đồ số 46/2005; Địa chỉ: Khu 4, phường Vĩnh Niệm,quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.

- Giá khởi điểm: 2.900.000.000đ (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí). Tiền đặt trước: 150.000.000đ+ Thời gian bán và nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 26/02/2018 đến ngày 10/4/2018 tại trụ sở Công ty (trong giờ hành

chính).+ Thời gian nộp tiền đặt trước: Đến hết ngày 10/4/2018 (Trong giờ hành chính).+ Thời gian xem tài sản: Theo yêu cầu của người tham gia đấu giá tại nơi có tài sản.+ Điều kiện tham gia đấu giá: Các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật.+ Thời gian, địa điểm đấu giá: Tài sản 1 vào hồi 09 giờ 30; tài sản 2 vào hồi 08 giờ 30 ngày 13/4/2018 tại trụ sở Công ty.Mọi chi tiết liên hệ: Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng; Địa chỉ: Số 152 Văn Cao, TP.Hải Phòng; Điện thoại:

(0225) 3732779 - 3822476 - 0913246042.CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VÀ DỊCH VỤ TƯ VẤN HẢI PHÒNG

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN(Sở Tư pháp Tp.HCM)

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Quyền sử dụng 600m2 đất thuộc thửa 1016, tờ bản đồ số 05, xã An Viễn, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai Trong đó: 300m2 đất ở nông thôn: Thời hạn sử dụng: lâu dài. 300m2 đất CLN: Thời hạn sử dụng: 10/2047.Giá khởi điểm: 1.625.000.000 đồng , Tiền đặt trước: tương đương 20% giá khởi điểm.Người có tài sản: Ngân hàng TMCP Đông Á - CN Đinh Tiên Hoàng ( số 09 Đinh Tiên Hoàng, Quận 1)Xem tài sản: Tại nơi có tài sản, liên hệ ông Tùng, số điện thoại: 0938237298Thời hạn tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 26/3/2018 đến hết ngày 16/4/2018. Thời hạn nộp tiền

đặt trước: đến ngày 18/4/2018 . (Trừ trường hợp có thỏa thuận khác).Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 19/4/2018.Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm DV bán đấu giá tài sản số 19/5

Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình. Điện thoại: 38.119.849 – 38.110.957 – 38.115.845.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ MINH PHÁP

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thửa đất

số 8, tờ bản đồ số 17 tại địa chỉ 119/36 Ba Tháng Hai, phường 11, quận 10, TP. HCM.Thủa đất :Diện tích : 54,1m2 sử dụng : Riêng, Đất ở tại đô thị, Thời hạn sử dụng: Lâu dài .Nhà ở: Kết cấu:

tường gạch, sàn BTCT, mái BTCT, Số tầng: 4, Diện tích xây dựng: 54,1m2, Diện tích sàn: 216,1m2, Giá KĐ:4.500.000.000 đồng, Tiền đặt trước : 900.000.000 đồng

Người có Ts CN CTY TNHH QLN&KTTS NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘI TẠI TP. TPHCM. Đc: Lầu 5, tòa nhàMBAMC, số 538 CMT8,P. 11, Q. 3, TP.HCM

Xem Ts, tiếp nhận hồ sơ và bán hồ sơ : Từ 08h30 ngày 23/03/2018 đến 16h00 ngày 10/04/2018; Nhận tiềnđặt trước: 08h30 ngày 10/04/2018đến 16h00 ngày 12/04/2018, Đấu giá: ngày 13/04/2018 tại 151 Trần Huy Liệu,P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM; Xem tại nơi có tài sản. Tổ chức, cá nhân có nhu cầu tham khảo hồ sơ, thông tin liênquan đến TS bán đấu giá và ĐK tham gia đấu giá liên hệ tại trụ sở Công ty CP đấu giá Minh Pháp số 151 Trần HuyLiệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169

THÔNG BÁO Đính chính

Ngày 23 tháng 3 năm 2018 Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mập đăng thông báo số báo 82 trên báo pháp luậtViệt Nam, do nhầm lẫn nên số vào sổ cấp giấy chứng nhận CH 00306 cấp ngày 17 tháng 11 năm 2014. Nay đính chính lại số vàosổ cấp là số CH 00447/CN cấp ngày 24 tháng 4 năm 2013 cho ông Hoàng Minh Tân-bà Đinh Thị Bích Ngọc.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN BÙ GIA MẬP

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp.

HCM. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Củ Chi, địa chỉ: đường Phạm Thị Hối, KP 7, Thị trấn Củ Chi, H. CủChi, Tp. HCM.

Tài sản: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 617, tờ bản đồ số 19, xã An Nhơn Tây, huyện Củ Chi, Tp. Hồ Chí Minh. Diện tíchđất: 2821,7 m2. Mục đích sử dụng đất: đất trồng cây lâu năm, thời hạn sử dụng đất: năm 2054.

Giá khởi điểm: 584.585.100 đồng. Số tiền đặt trước: 116.900.000 đồng.Thời hạn bán hồ sơ, nhận đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 24/03/2018 đến ngày 10/04/2018 (trong giờ hành chính). Thời

hạn xem tài sản: ngày 29/03/2018 đến ngày 09/04/2018 tại thửa đất số 617, tờ bản đồ số 19, xã An Nhơn Tây, huyện Củ Chi, Tp.Hồ Chí Minh. Thời hạn nộp tiền đăt trước: từ ngày 10/04/2018 đến ngày 12/04/2018 (trong giờ hành chính). Tổ chức đấu giá:ngày 13/04/2018.

Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồsơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn.

Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn – 111A Tân Sơn Nhì, PhườngTân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá:Tài sản 1: Quyền sử dụng đất, quyền sở nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa đất số 3, tờ bản đồ số 55, diện

tích 603,6m2 tại địa chỉ: thôn Trại Hồ, xã Cổ Đông, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội; Giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số BĐ 701536 của UBND thị xã Sơn Tây cấp ngày 13/07/2011 đứng tên bà Hà Thị Hợp. Giá khởi điểm: 584.366.000đồng. Tiền đặt trước: 58.000.000 đồng.

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và quyền sở nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa đất số 54, tờ bản đồ số 54,diện tích 1092m2 tại địa chỉ thôn Trại Hồ, xã Cổ Đông, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội; Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số BĐ 701536 của UBND thị xã Sơn Tây cấp ngày 30/11/2004 đứng tên bà Khuất Thị Mến. Giá khởi điểm:451.184.000 đồng. Tiền đặt trước: 45.000.000 đồng

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 08, tờ bản đồ số 05 có diện tích 143,2m2 theo Giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất số S 533111, vào sổ cấp GCN số 01235 QSDĐ/2500QĐ/UB do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 20/10/2003cho hộ ông Tạ Duy Long cùng toàn bộ tài sản gắn liền với đất. Địa chỉ thửa đất: Xóm Đoàn Kết, xã La Phù, huyện HoàiĐức, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 548.605.000 đồng. Tiền đặt trước: 54.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 492, tờ bản đồ số 20, diện tích 257m2, địachỉ thửa đất: Thôn Đa Phúc, xã Sài Sơn, huyện Quốc Oai, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội); Giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất số S 046250, vào sổ cấp giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số 3293 QSDĐ, do UBND huyện Quốc Oai,thành phố Hà Nội cấp ngày 20/5/2004 cho hộ ông Đào Văn Nghĩa. Giá khởi điểm: 584.443.546 đồng. Tiền đặt trước:58.000.000 đồng

Tài sản 5: Quyền sử dụng đất diện tích 347,6m2 và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: B2-19, tờ bản đồ số: 00,địa chỉ: Khu đất xây dựng nhà ở NO4, phường Việt Hưng, quận Long Biên, Hà Nội; Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đấtquyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BB 287573, số vào sổ cấp GCN: 5380/QĐ-UBND-215, do UBNDquận Long Biên cấp ngày 27/09/2010 đứng tên bà Lê Thị Thu Hiền. Giá khởi điểm: 10.980.684.000 đồng. Tiền đặt trước:1.000.000.000 đồng.

Tài sản 6: Xe máy nhãn hiệu HONDA; Loại AIRBLADE, biển kiểm soát 19S1-086.59 màu sơn đen, đỏ: Số máyJF46E0002121; Số khung RLHJF4604DY002066; chủ xe: Bùi Thị Thu Thủy. Giá khởi điểm: 22.860.000 đồng. Tiền đặt trước:3.000.000 đồng

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm,Hà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:- Tài sản 1, 2: Chi cục THA dân sự thị xã Sơn Tây (La Thành, Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội)- Tài sản 3: Chi cục THA dân sự huyện Hoài Đức (Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội)- Tài sản 4: Chi cục THA dân sự huyện Quốc Oai (Thị trấn Quốc Oai, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội)- Tài sản 5: Agribank Chi nhánh tỉnh Bắc Kạn (Tổ 1A Phường Phùng Chí Kiên, thành phố Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn)- Tài sản 6: Chi cục THA dân sự huyện Lâm Thao (Thị trấn Lâm Thao, huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ)4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước

ngày đấu giá 02 ngày việc.5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất và nơi bảo quản tài sản.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua

và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày bán đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá ViệtNam.

7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - CN Tây

Hà Nội.- Tên tài khoản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.8. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: Từ 14 giờ ngày 17/4/2018; Tài sản 2: Từ 15 giờ ngày 17/4/2018; Tài sản 3: Từ 14 giờ

ngày 18/4/2018; Tài sản 4: 14 giờ ngày 19/4/2018; Tài sản 5: 16 giờ ngày 19/4/2018; Tài sản 6: 08 giờ ngày 06/4/20189. Địa điểm đấu giá:- Tài sản 1, 2: Chi cục THA dân sự thị xã Sơn Tây (La Thành, Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội).- Tài sản 3, 4, 5: Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm,

Hà Nội)- Tài sản 6: Văn phòng đại diện Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13, xã Cổ Tiết, huyện Tam

Nông, tỉnh Phú Thọ)* Chi tiết liên hệ: - Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam; Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. SĐT: 024.32121723 -

0916.428728- Văn phòng đại diện Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ; Khu 13, xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh

Phú Thọ. SĐT: 0946.668.962

THÔNG BÁO Về việc thi hành án dân sự và áp dụng biện pháp cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 26/2017/DSPT ngày 26/6/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng;Căn cứ các Quyết định thi hành án số 180/QĐ-CCTHADS ngày 14/8/2017; số 187/QĐ-CCTHADS và số 188/QĐ-CCTHADS

ngày 17/8/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng.Ông Đặng Tiến Dũng và bà Nguyễn Thị Kim Nhựt, trú tại: thôn Lệ Sơn Bắc, xã Hòa Tiến, huyện Hòa Vang, thành phố Đà

Nẵng phải có nghĩa vụ thi hành án dân sự nộp tổng số tiền 63.100.100 đồng (Sáu mươi ba triệu, một trăm ngàn, một trăm đồng)án phí dân sự sơ thẩm và trả nợ cho bà Lê Thị Năm, ông Nguyễn Đức Thanh, trú tại: thôn La Bông, xã Hòa Tiến, huyện Hòa Vang,thành phố Đà Nẵng tổng số tiền 1.327.503.500 đồng (Một tỷ, ba trăm hai mươi bảy triệu, năm trăm lẻ ba ngàn, năm trăm đồng).

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Vang thông báo:Trong thời hạn 10 ngày (mười ngày), kể từ ngày thông báo được đăng tải trên báo, ông Đặng Tiến Dũng, bà Nguyễn Thị

Kim Nhựt đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng, địa chỉ: Khu Trung tâm Hành chính huyện HòaVang – thôn Dương Lâm 1, xã Hòa Phong, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng để giải quyết việc thi hành án, nộp tiền thi hànhán dân sự.

Nếu quá thời hạn trên mà ông Đặng Tiến Dũng, bà Nguyễn Thị Kim Nhựt không đến giải quyết và không nộp tiền thi hànhán thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên xử lý tài sản là Quyền sửdụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất, diện tích 1.116 m2 (trong đó: 400 m2 đất ở, 716 m2 đất trồng câyhằng năm khác) tại thửa đất số 34 (nay theo bản đồ 64/CP là thuộc thửa đất số 15), tờ bản đồ số 19m tọa lạc tại: thôn An Trạch,xã Hòa Tiến, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng để đảm bảo thi hành án theo quy định của pháp luật.

Những lần Thông báo sau có liên quan đến vụ, việc sẽ được niêm yết công khai tại UBND xã Hòa Tiến, huyện Hòa Vang, nơicư trú của ông Đặng Tiến Dũng và bà Nguyễn Thị Kim Nhựt./.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN HÒA VANG, ĐÀ NẴNG

Số 83 (7.066) Thứ Bảy 24/3/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

THÔNG BÁO Về thi hành án

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An thông báo:Căn cứ bản án số 01/2018/KDTM-ST ngày 24/01/2018 của Tòa án nhân dân huyện Diễn Châu;Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 56/2018/QĐ – CCTHADS ngày 14/3/2018.Buộc bà Hoàng Thị Giang, trú tại xóm 2 xã Diễn An, huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An, phải trả cho Quỹ Tín dụng nhân dân

xã Diễn Thịnh, huyện Diễn Châu số tiền: 554.553.000đ ( Năm trăm năm mươi tư triệu năm trăm năm mươi ba ngàn đồng). Qua quá trình làm việc với bà Hoàng Thị Giang, bà Hoàng Thị Giang đã thống nhất để Chi cục THADS huyện Diễn Châu kê

biên bán đấu giá tài sản chung là thửa đất số 531, tờ bản đồ số 05, diện tích 300m2, tại xóm 12 xã Diễn An, huyện Diễn Châutỉnh Nghệ An mà bà Hoàng Thị Giang và ông Đoàn Văn Tô đã thế chấp tại Quỹ tín dụng nhân dân xã Diễn Thịnh để đảm bảo thihành án. Ông Đoàn Văn Tô là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan hiện không có mặt tại địa phương. Chi cục THADS huyệnDiễn Châu đã tiến hành niêm yết quyết định THA tại nhà ông Đoàn Văn Tô và UBND xã Diễn An. Đồng thời, yêu cầu ông ĐoànVăn Tô đúng 9h ngày 05/4/2018, có mặt tại Trụ sở Chi cục THADS huyện Diễn Châu để giải quyết việc liên quan tới khối tài sảnchung mà ông có quyền lợi. Sau khi Chi cục THADS huyện Diễn Châu thực hiện đăng báo 02 kỳ liên tiếp tại Báo Pháp luật ViệtNam. Nếu ông Đoàn Văn Tô không có mặt theo thông báo của Chi cục THADS huyện Diễn Châu, hoặc không có tiền để trả choQũy tín dụng nhân dân xã Diễn Thịnh thì Chi cục THADS huyện Diễn Châu sẽ kê biên, xử lý tài sản thế chấp trên để đảm bảo thihành án.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN DIỄN CHÂU, TỈNH NGHỆ AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1.Tài sản đấu giá: Tài sản thứ nhất: Quyền sử dụng 261 m2 đất tại thửa đất số 73, tờ bản đồ số 05 và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thôn Vạn Điểm, xã Vạn

Điểm, huyện Thường Tín, TP Hà Nội theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số L 185813, vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 97/QSDĐdo UBND huyện Thường Tín cấp ngày 26/9/1998 cho ông Hoàng Công Đoàn.

Giá khởi điểm: 588.170.000 đồng (Năm trăm tám mươi tám triệu, một trăm bảy mươi nghìn đồng). Tiền đặt trước: 60.000.000 đồng/01 hồ sơ.Tài sản thứ hai: Quyền sử dụng 116 m2 đất tại thửa đất số 88, tờ bản đồ số 05 và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại: Thôn Vạn Điểm, xã Vạn

Điểm, huyện Thường Tín, TP Hà Nội theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AC 437025, vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H106do Ủy ban nhân dân huyện Thường Tín cấp ngày 11/5/2005 cho ông Lại Văn Vương và bà Nguyễn Thị Hằng. Ngày 19/9/2011 Văn phòng đăng kýquyền sử dụng đất huyện Thường Tín, TP Hà Nội sang tên cho ông Hoàng Công Đoàn và bà Hoàng Thị Hiền.

Giá khởi điểm: 292.280.000 đồng (Hai trăm chín mươi hai triệu, hai trăm tám mươi nghìn đồng).Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng/01 hồ sơ.Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các

nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thường Tín, Tp Hà Nội – Địa chỉ: Xã Văn Bình,

huyện Thường Tín, TP Hà Nội.3. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 09/4/2018 đến ngày 10/4/2018. - Địa điểm xem tài sản: Tại địa chỉ các tài sản nêu trên. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 13/4/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật mua, nộp hồ sơ, đăng ký

tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Ngày 13/4/2018 và trước 16h00 ngày 16/4/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản thứ nhất: Vào 9h00 ngày 18/4/2018; Tài sản thứ hai: Vào 14h00 ngày 18/4/2018 tại trụ sở Công

ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]


THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất đối với thửa đất số 828, tờ bản đồ số 04, diện tích 178,3 m2, bản đồ địa chính xã La Phù (địa chỉ

thửa đất tại: Xóm Quyết Tiến, xã La Phù, huyện Hoài Đức, TP Hà Nội) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S539826, số vào sổ cấp GCNQSDĐsố: 00148.QSDĐ/số 1100QĐ/UB do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 05/8/2002 cho hộ ông Đỗ Thiện Thức, đã được đính chính từ “hộ ông Đỗ ThiệnThức” sang thành “ông Đỗ Thiện Thức” ngày 18/01/2011.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, TP Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấn Trạm Trôi,huyện Hoài Đức, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 961.935.667 đồng (Chín trăm sáu mươi mốt triệu, chín trăm ba mươi lăm nghìn, sáu trăm sáu mươi bảy đồng). Giá bán chưabao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính kháctheo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng/01 hồ sơ (Một trăm năm mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 09/4/2018 đến ngày 11/4/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 828, tờ bản đồ số 04, xóm Quyết Tiến, xã La Phù, huyện Hoài Đức, TP Hà Nội.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 16/4/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia

đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 16/4/2018 đến trước 16h00 ngày 17/4/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 13h30 ngày 19/4/2018 tại trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng, địa chỉ: 22 Giáp Nhất,

phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng, phương thức trả giá lên. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.- Điện thoại: 0462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]


CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ HÀ ĐÔNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1.Tài sản đấu giá là: Là một lô tài sản gồm:+ Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (tài sản gắn liền với đất chưa được chứng nhận quyền sở hữu) tại

địa chỉ: Ô số 32 lô Z khu quy hoạch biệt thự Hồng Châu, đảo Tuần Châu, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, diện tích 500 m2theo GCN quyền sử dụng đất số AD 582024 do UBND tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 28/03/2006 cho Công ty Cổ phần Rồng VàngHạ Long.

+ Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (tài sản gắn liền với đất chưa được chứng nhận quyền sở hữu) tạiđịa chỉ: Ô số 34 lô Z khu quy hoạch biệt thự Hồng Châu, đảo Tuần Châu, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, diện tích 500 m2theo GCN quyền sử dụng đất số AD 582027 do UBND tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 28/03/2006 cho Công ty Cổ phần Rồng VàngHạ Long.

- Nguồn gốc tài sản: Tài sản bảo đảm bán đấu giá để trả nợ vay.- Giá khởi điểm: 3.496.000.000 VNĐ chưa bao gồm thuế GTGT.- Tiền đặt trước: 300.000.000 VNĐ.- Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/1 bộ hồ sơ.2. Đơn vị có tài sản: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Nam Á.3. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng mua và nộp hồ sơ trực tiếp tại Trụ sở Công ty Cổ

phần Đấu giá Hà Đông từ ngày thông báo đến hết ngày 06/4/2018 (Trong giờ hành chính).4. Thời gian xem tài sản: Trong các ngày 05, 06/4/2018 (Trong giờ hành chính).5. Địa chỉ xem tài sản: Ô số 32, ô số 34 lô Z khu quy hoạch biệt thự Hồng Châu, đảo Tuần Châu, thành phố Hạ Long,

tỉnh Quảng Ninh.6. Hình thức, phương thức đấu giá: Hình thức đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.7. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào hồi 09 giờ 30 phút, ngày 09/4/2018.8. Địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Trụ sở Công ty Cổ phần Đấu giá Hà Đông, địa chỉ: N12-LK16 khu dịch vụ Văn phú 3,

phường Phú La, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. ĐT: 024.23242288.9. Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp hồ sơ tham gia đấu giá, tiền đặt trước và không thuộc

trường hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản.

THÔNG BÁO Về việc bán đấu giá tài sản thành

Căn cứ Bản án số 04/2017/KDTM-ST ngày 17 tháng 7 năm 2017 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình;Căn cứ Quyết định thi hành án số 727/QĐ-CCTHADS ngày 21/8/2017 và số 99/QĐ-CCTHADS ngày 11/10/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi

hành án dân sự thành phố Đồng Hới;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 01/QĐ-CCTHA ngày 27 tháng 11 năm 2017 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân

sự thành phố Đồng Hới;Căn cứ Hợp đồng Bán đấu giá số 13/HĐĐG-TSTHA ngày 13/02/2018. Căn cứ biên bản bán đấu giá thành ngày 19/03/2018;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới thông báo việc bán đấu giá tài sản thành như sau:1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 62B, tờ bản đồ số QH, tại xã Bảo Ninh, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình; diện tích

đất 100m2; Hình thức sử dụng riêng 100m2; Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; Thời hạn sử dụng lâu dài. Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giaođất có thu tiền sử dụng đất. Được UBND thành phố Đồng Hới cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liềnvới đất số BB807867, số vào sổ cấp GCN: CH00337 ngày 04/10/2010 mang tên ông Nguyễn Trung Hải.

(Chi tiết tài sản bán đấu giá theo biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 20/12/2017).2. Giá khởi điểm: 752.800.000 đồng (Bảy trăm năm mươi hai triệu, tám trăm nghìn đồng)3. Sau khi hết thời hạn thông báo, niêm yết công khai việc bán đấu giá, có 02 người đăng ký tham gia đấu giá:1. Ông Nguyễn Tiến Nhật, Sinh năm: 1982CCCD số: 044082000247, do Cục cảnh sát ĐKQL cư trú và DLQG về dân cư cấp ngày 24/6/2016.Nơi đăng ký thường trú: Tổ dân phố 3, phường Đồng Mỹ, TP Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.Và vợ là bà: Trần Lệ Ngọc, Sinh năm: 1989CMND số: 194325345, do Công an Quảng Bình cấp ngày 25/12/2013.Nơi đăng ký thường trú: Tổ dân phố 3, phường Đồng Mỹ, TP Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.2. Ông Trần Huy Lâm, Sinh năm: 1981CMND số: 194074529, do Công an Quảng Bình cấp ngày 12/02/2012.Nơi đăng ký thường trú: phường Đồng Phú, TP Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.Và vợ là bà: Nguyễn Thị Hằng, Sinh năm: 1982CMND số: 194095784, do Công an Quảng Bình cấp ngày 28/8/2012.Nơi đăng ký thường trú: phường Đồng Phú, TP Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.Tại biên bản đấu giá ngày 19/3/2018, ông Nguyễn Tiến Nhật và vợ bà Trần Lệ Ngọc là người trúng đấu giá tài sản, với giá trả cao nhất: 757.800.000

đồng (Bảy trăm năm mươi bảy triệu, tám trăm nghìn đồng).Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới thông báo cho các bên đương sự và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên

quan) biết.CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ MINH PHÁP

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ts1: Lô tài sản bán chung không tách rời sau01: Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 695, tờ bản đồ số 2 tọa lạc tại khu vực Thới Thạnh 2, P. Thới Thuận, Q. Thốt Nốt, Tp.

Cần Thơ. Diện tích : 1117 m2 Đất ở tại đô thị 300m2 ; Đất sản xuất kinh doanh 817m2 sử dụng : Riêng 02 : Tài sản gắn liền với đất trên thửa đất số 695, tờ bản đồ số 2 tọa lạc tại khu vực Thới Thạnh 2, P. Thới Thuận, Q. Thốt Nốt,

Tp. Cần Thơ. Nhà kho :Diện tích XD : 1094,8m2,Thời hạn sở hữu: 20/03/2026, Số tầng: 01, Mái lợp Tole, xà gồ thép, vách tườngxây cao 3,5m phía trên vừng tole, khung cột thép hình I250, nền BTCT, móng cột BTCT.

03: Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 1818, tờ bản đồ số 2 tọa lạc tại khu vực Thới Thạnh , P. Thới Thuận, Q. Thốt Nốt, Tp.Cần Thơ, Diện tích : 80 m2 sử dụng : Riêng, sử dụng : Lâu dài, Đất ở tại đô thị. Giá KĐ: 3.583.448.830 đồng, Tiền đặt trước:358.344.883 đồng.

Ts2: Bán chung không tách rời: Tài sản 01: Quyền SD đất, QSHN ở thuộc thửa đất 11, TBĐ 15 tọa lạc tại địa chỉ số 25/33/Trần Hưng Đạo, P.Mỹ Thới, TP.Long

Xuyên, An Giang.Thửa đất : Diện tích : 461m2 SD Riêng; Mục đích SD: Đất ở tại đô thị, Lâu dài, Nhà ở DTXD: 210,8m2 DT sàn: 826,3m2 Kết

cấu: Nền gạch men, khung BTCT, vách gạch, màu ngói ;Cấp: 2 Số tầng : 04. Tài sản 02: Toàn bộ nội thất, đồ dùng gia dụng trongcăn nhà tọa lạc tại số 25/33/Trần Hưng Đạo, P.Mỹ Thới, TP.Long Xuyên, An Giang. Liên hệ công ty để biết thêm chi tiết. Giá KĐ:12.108.415.000 đồng, Tiền đặt trước: 1.210.841.500 đồng. Người có Ts1&Ts2 Ngân hàng TMCP Tiên Phong. Đc: Tòa nhà TPBank,57 Lý Thường Kiệt, P.Trần Hưng Đạo,Q.Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội

Xem Ts, tiếp nhận hồ sơ và bán hồ sơ Ts1: Từ 08h30 ngày 22/03/2018 đến 16h00 ngày 06/04/2018; Ts2: Từ 08h30 ngày21/03/2018 đến 16h00 ngày 06/04/2018, Nhận tiền đặt trước Ts1&Ts2: 08h30 ngày 04/04/2018 đến 16h00 ngày 06/04/2018,Đấu giá Ts1: ngày 09/04/2018 tại 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM; Đấu giá Ts2 : ngày 09/04/2018 tại Ngân hàngTMCP Tiên Phong- CN An Giang-Số 204–204A Trần Hưng Đạo, P.Mỹ Bình, Tp.Long Xuyên, Tỉnh An Giang. Xem tại nơi có tài sản.Tổ chức, cá nhân có nhu cầu tham khảo hồ sơ, thông tin liên quan đến TS bán đấu giá và ĐK tham gia đấu giá liên hệ tại trụ sởCông ty CP đấu giá Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng và tài sản gắn liền với đất đối với thửa đất số: 853, tờ bản đồ số 04, bản đồ địa chính xã La Phù, địa chỉ thửa đất tại: xóm Thống

Nhất, xã La Phù, huyện Hoài Đức, Tp Hà Nội, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: S533953, số vào sổ cấp GCNQSDĐ số: 01286/QSDĐ/số 535/QĐ-UB do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 30/03/2004 cho hộ ông Nguyễn Viết Trung.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, Tp Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấn Trạm Trôi,huyện Hoài Đức, Tp Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 1.871.987.700 đồng (Một tỷ, tám trăm bảy mươi mốt triệu, chín trăm tám mươi bảy nghìn, bảy trăm đồng). Giá bán chưa baogồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theoquy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng/01 hồ sơ (Ba trăm triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 09/04/2018 đến ngày 11/04/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 853, tờ bản đồ số 04, xóm Thống Nhất, xã La Phù, huyện Hoài Đức, Tp Hà Nội.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 16/4/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia

trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 16/04/2018 đến trước 16h00 ngày 17/4/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 15h00 ngày 19/4/2018 tại trụ sở Công ty, địa chỉ: Số 22, Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận

Thanh Xuân, Tp Hà Nội.- Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng theo phương thức trả giá lên.(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]


[email protected]

THÔNG BÁO V/v cưỡng chế kê biên tài sản

Căn cứ Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 09/QĐ-CCTHADS ngày 30/1/2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành ándân sự huyện Lục Ngạn;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 12/QĐ-CCTHADS ngày 21tháng 3 năm 2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đấtcủa bà Bùi Thị Tuyết và ông Phạm Ngọc Lương, địa chỉ: thôn Cống, xã Thái Đào, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang.

Bằng biện pháp: Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng 260m2 đất (trong đó đất ở 100m2 và đất vườn 160m2); địa chỉ thửađất: thôn Mới, xã Nghĩa Hồ, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang đã được UBND huyện Lục Ngạn cấp Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số BC146688 ngày 19/8/2010 mang tên bà Bùi Thị Tuyết.

Thời gian cưỡng chế kê biên: 8 giờ 00 phút ngày 11 tháng 4 năm 2018.Địa điểm cưỡng chế: thôn Mới, xã Nghĩa Hồ, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.Dự trù chi phí cưỡng chế bà Bùi Thị Tuyết và ông Phạm Ngọc Lương phải chịu khoảng 30.000.000đ (ba mươi triệu đồng

chẵn) cộng với chi phí thẩm định giá, chi phí bán đấu giá.Yêu cầu bà Bùi Thị Tuyết, ông Phạm Ngọc Lương, ông La Văn Ngân, người được thi hành án, người có quyền và nghĩa vụ

liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để thực hiện việc cưỡng chế và để thực hiện quyền thỏa thuận về giá tài sảnkê biên, tổ chức thẩm định giá.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN LỤC NGẠN, TỈNH BẮC GIANG

19Số 83 (7.066) Thứ Bảy 24/3/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 71/QĐ-THA ngày 23 tháng 10 năm 2015; Số 210/QĐ-THA ngày 13 tháng 11 năm 2015của Chi cục trưởng Chi cục THADS huyện Cần Đước;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 333/QĐ-CCTHADS ngày 21 tháng 3 năm 2018 của Chấp hành viên Chicục THADS huyện Cần Đước.

Chi cục THADS huyện Cần Đước thông báo đến bà Nguyễn Thị Thu Trang, sinh năm 1972, địa chỉ số 21, tổ 2, khu6, thị trấn Cần Đước, huyện Cần Đước, tỉnh Long An và các đồng thừa kế của bà Nguyễn Thị Nhồng, Chi cục THADS huyện CầnĐước sẽ tiến hành cưỡng chế đối với tài sản của bà Nguyễn Thị Nhồng, địa chỉ ấp 6, xã Tân Ân, huyện Cần Đước, tỉnh Long An.

Bằng biện pháp: Kê biên quyền sử dụng đất diện tích 6044m2 các thửa 219; 136; 3127 (TT 137); thửa 3128 (TT 137)loại đất lúa; thửa 3129 (TT 138) loại đất ONT và thửa 138 pcl, loại đất BHK thuộc tờ bản đồ số 03, tọa lạc tại ấp 6, xã Tân Ân, huyệnCần Đước để đảm bảo thi hành án trả cho Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh huyện CầnĐước và nộp án phí.

Thời gian cưỡng chế: vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 03 tháng 4 năm 2018.Địa điểm cưỡng chế: Tại thực địa thửa đất số 219, 136, 3127 (TT137), 3128 (TT137), 3129 (TT138) và thửa 138 pcl

tọa lạc tại ấp 6, xã Tân Ân.Chi cục THADS huyện Cần Đước thông báo bà Nguyễn Thị Thu Trang và các đồng thừa kế của bà Nhồng, vào lúc

08 giờ 30 phút có mặt tại các thửa đất nêu trên để chứng kiến việc kê biên tài sản và lựa chọn tổ chức thẩm định giá và tổ chứcbán đấu giá. Đến thời điểm kê biên, bà Trang và các đồng thừa kế của bà Nhồng không lựa chọn được tổ chức thẩm định giá vàtổ chức bán đấu giá, Chi cục THADS huyện Cần Đước sẽ lựa chọn tổ chức thẩm định giá và bán đấu giá theo quy định.

Dự trù chi phí cưỡng chế bà Nguyễn Thị Thu Trang, bà Nguyễn Thị Nhồng phải chịu là 50.000.000đ (Năm mươitriệu đồng) theo quy định của Pháp luật và nộp theo chứng từ hóa đơn thực tế.

Yêu cầu bà Trang và các đồng thừa kế của bà Nhồng có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên. Nếu vắng mặt, mọithắc mắc khiếu nại về sau Chi cục THADS huyện Cần Đước không giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN CẦN ĐƯỚC, TỈNH LONG AN


Căn cứ các Quyết định thi hành án số 188,189 /QĐ-CCTHADS ngày17 tháng 10 năm 2016 và số 551,552 /QĐ-CCTHADSngày 07 /12 /2016 của Chi cục trưởng Chi cục THADS thành phố Phan Thiết;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 04 / QĐ-CCTHAngày14/3/3 2018 của Chi cục THADS thành phố Phan Thiết;Chi cục THADS thành phố Phan Thiết sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Nguyễn Thành Vinh (SN 1972) và Bà

Huỳnh Nhật Thị Đông Tùng, (SN 1975).Địa chỉ: số 159, đường 6, khu phố 3, Phước Bình, Quận 9, thành phố Hồ Chí Minh.

Bằng biện pháp cưỡng chế kê biên xử lý tài sản gồm: Quyền sử dụng đất có diện tích đất 3042,6m2, thửa số 31, tờ bảnđồ số 52, mục đích sử dụng đất trồng cây lâu năm, thời hạn sử dụng đất đến ngày 24/11/2049. Theo Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất, quyến sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BH 661578 vào sổ cấp giấy chúng nhận số CH 09812 do UBND thànhphố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận cấp ngày 02/12/2011. Ông Nguyễn Thành Vinh đứng tên sở hữu chủ,

Tọa lạc tại Thôn Thiện Sơn, xã Thiện nghiệp, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận.Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 00 ngày 27 tháng 3 năm 2018.Địa điểm cưỡng chế: Thôn Thiện Sơn, xã Thiện nghiệp, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận.Dự trù chi phí cưỡng chế phải chịu là: ông Nguyễn Thành Vinh, bà Huỳnh Thị Nhật Đông Tùng nộp 1.000.000 đồng

(bằng chữ:) Một triệu đồng.Yêu cầu ông Nguyễn Thành Vinh, bà Huỳnh Thị Nhật Đông Tùng có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THADS TP. PHAN THIẾT

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ Bản án số 06/2017/KDTM-ST ngày 08 tháng 9 năm 2017 của TAND thành phố Tân An, tỉnh Long An.Căn cứ các Quyết định thi hành án số 236/QĐ-CCTHADS ngày 02/3/2018; số 257/QĐ-CCTHADS ngày 12/3/2018 của Chi

cục THADS huyện Vĩnh Hưng, tỉnh Long An.Nội dung:1.Buộc Hợp tác xã Thương mại Tiến Phát, địa chỉ: Ấp Bà Mía, xã Mỹ Lạc, huyện Thủ Thừa, tỉnh Long An phải có nghĩa vụ

thanh toán cho Ngân hàng Thương Mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng số tiền vốn vay là 600.000.000 đ và tiền lãi đến nay là394.250.000 đ, tổng cộng là 994.250.000 đ.

Buộc ông Nguyễn Thanh Hải và bà Cao Thị Mỹ Hạnh, địa chỉ: xã Mỹ Phú, huyện Thủ Thừa, tỉnh Long An tiếp tục thực hiệnHợp đồng thế chấp số 49/2013/HĐTC-VPBLA-T3 ngày 10/5/2013 với tài sản thế chấp là Quyền sử dụng đất tại các thửa 207 và196, tờ bản đồ số 6, địa chỉ: Thị trấn Vĩnh Hưng, huyện Vĩnh Hưng, tỉnh Long An để đảm bảo thi hành án.

Về thẩm định giá tại chỗ: ông Nguyễn Thanh Hải, bà Cao Thị Mỹ Hạnh phải liên đới nộp 3.000.000 đ để hoàn trả cho Ngânhàng Thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng. Kể từ ngày tiếp theo của ngày xét xử sơ thẩm, Hợp tác xã sản xuất thươngmại Tiến Phát còn phải tiếp tục chịu khoản tiền lãi quá hạn của số tiền nợ gốc chưa thanh toán, theo mức lãi suất mà các bênthỏa thuận trong hợp đồng cho đến khi thanh toán xong các khoản nợ gốc này.

2. Hợp tác xã sản xuất Thương Mại Tiến Phát phải nộp 41.827.500 đ tiền án phí sơ thẩm.Ông Nguyễn Thanh Hải và bà Cao Thị Mỹ Hạnh phải nộp 200.000 đ tiền án phí sơ thẩm.Người phải thi hành án có trách nhiệm tự nguyện thi hành án trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được hoặc được

thông báo hợp lệ các Quyết định này.Chi cục THADS huyện Vĩnh Hưng, tỉnh Long An thông báo cho Hợp tác xã sản xuất Thương Mại Tiến Phát, Ông Nguyễn

Thanh Hải và bà Cao Thị Mỹ Hạnh, trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày đăng Thông báo này, đến Chi cục THADS huyện VĩnhHưng, tỉnh Long An, địa chỉ: số 07, đường 30/4, Thị trấn Vĩnh Hưng, huyện Vĩnh Hưng, tỉnh Long An để thi hành các khoản tiềnphải thi hành án như trên.

Quá thời hạn trên, Hợp tác xã sản xuất Thương Mại Tiến Phát, Ông Nguyễn Thanh Hải và bà Cao Thị Mỹ Hạnh không thihành, Chi cục THADS huyện Vĩnh Hưng, tỉnh Long An sẽ tiến hành kê biên, xử lý tài sản là Quyền sử dụng đất tại các thửa 207 và196, tờ bản đồ số 6, địa chỉ: Thị trấn Vĩnh Hưng, huyện Vĩnh Hưng, tỉnh Long An, đứng tên ông Nguyễn Thanh Hải để thi hànhán. Mọi chi phí do Hợp tác xã sản xuất Thương Mại Tiến Phát, Ông Nguyễn Thanh Hải và bà Cao Thị Mỹ Hạnh phải chịu.

CHI CỤC THADS HUYỆN VĨNH HƯNG

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản và thỏa thuận giá,

lựa chọn tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá.

Căn cứ Bản án số 01/KDTM-ST ngày 16 tháng 01 năm 2017 của TAND thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước.Căn cứ quyết định Ủy thác thi hành án số 04 ngày 23 tháng 10 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Phước Long,

tỉnh Bình Phước.Căn cứ Quyết định thi hành án số 114 ngày 15 tháng 12 năm 2017 và quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 06

ngày 22 tháng 3 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mập sẽ tiến hành cưỡng chế, kê biên xử lý tài sản của người phải thi hành án là

ông: Hoàng Minh Tân-bà Đinh Thị Bích Ngọc.Trú tại: KP Long Điền 2, phường Long Phước, thị xã Phước Long, Bình Phước.Tài sản cưỡng chế kê biên gồm: Quyền sử dụng đất có diện 25002m2 và tài sản trên đất, số vào sổ cấp GCN: CH 00304/CN

cấp ngày 17/11/2014; Quyền sử dụng đất có diện 8404m2 và tài sản trên đất, số vào sổ cấp GCN: CH 00305/CN cấp ngày17/11/2014; Quyền sử dụng đất có diện 20791m2 và tài sản trên đất, số vào sổ cấp GCN: CH 00447/CN, cấp ngày 24/04/2013(Các diện tích đất nêu trên chưa được đo đạc chính quy do vậy khi kê biên xử lý tài sản sẽ lấy diện tích theo số liệu đo đạc thựctế). Đối với quyền sử dụng đất có diện 11988m2 và tài sản trên đất số vào sổ cấp GCN: CH 00447/CN cấp ngày 24/04/2013 choông Hoàng Minh Tân, bà Đinh Thị Bích Ngọc ( Diện tích đất nêu trên đã được đo đạc chính quy do vậy khi kê biên xử lý tài sảnsẽ lấy diện tích theo số liệu đo chính quy).

Các tài sản nêu trên tọa lạc tại: thôn Sơn Hà, xã Bình Sơn ( nay thuộc thôn Bình Hà 2, xã Đakia), huyện Bù Gia Mập, tỉnh BìnhPhước.

- Thời gian, địa điểm cưỡng chế: Từ 08 giờ ngày 12 tháng 4 năm 2018 tại thôn Bình Hà 2, xã Đakia, huyện Bù Gia Mập đếnkhi xong công việc.

Dự trù chi phí cưỡng chế ông Tân-bà Ngọc phải chịu: 6.000.000 đồng (Sáu triệu đồng).Yêu cầu ông Tân-bà Ngọc và Ngân hàng NN&PTNT Việt Nam-Chi nhánh Phước Bình có mặt hồi 08 giờ ngày 12 tháng 4

năm 2018 tại khu đất cưỡng chế kê biên của ông Tân, bà Ngọc thôn Bình Hà 2, xã Đakia để chứng kiến việc cưỡng chế, kê biêntài sản và thực hiện việc Thỏa thuận giá, lựa chọn tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá tài sản.

Nếu ông Tân-bà Ngọc và ngân hàng NN&PTNT Việt Nam-Chi nhánh Phước Bình cố tình vắng mặt mà không có lý do chínhđáng thì Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mập sẽ xử lý theo quy định của pháp luật.

Nếu ai có thắc mắc, tranh chấp đối với tài sản cưỡng chế, kê biên xử lý của ông Hoàng Minh Tân-bà Đinh Thị Bích Ngọc thìtrong thời hạn 10 ngày kể từ ngày thông báo hợp lệ phải đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mập, địa chỉ: thôn TânLập, xã Phú Nghĩa, huyện Bù Gia Mập để được giải quyết. Hết thời hạn 10 ngày kể từ ngày thông báo hợp lệ nếu không có aithắc mắc hoặc tranh chấp đối với tài sản của ông Tân, bà Ngọc thì Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mậpsẽ kê biên, xử lý theo quy định của pháp luật.

Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau chúng tôi sẽ không giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN BÙ GIA MẬP

THÔNG BÁO Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 11 thông báo tìm chủ sở hữu tài sản sau:

- 01 (một) xe máy kiểu dáng Wave màu đen; không biển số; số khung RLHHC08002Y115006; số máy: HC08E0115010;

- 01 (một) xe máy hiệu Future;

- 01 (một) xe máy kiểu dáng Wave màu xám, biển số 52P9-3257;

- 01 (một) xe máy hiệu Yamaha Sirius màu đỏ; biển số: 59F1-573.25;

- 01 (một) xe máy kiểu dáng Wave màu đỏ, gắn biển số: 62Z1-4976; số khung: RNDCHFM051300340; số máy: FMHR30000340;

- 01 (một) xe môtô kiểu Future màu đỏ; biển số: 70L2-7805; số máy: VHLFM152FMHV 250726; số khung: RMNWCHGMN7H 000726;

- 01 (một) xe máy kiểu dáng Dream, màu trắng, số máy: VTTJL1R5FMG006121; số khung: VTTDCG053TT006121;

-01 (một) điện thoại di động Nokia C2, màu đen; số Imei 1: 357414042386187;

- 01 (một) điện thoại hiệu Oppo màu trắng không rõ nguồn gốc;

Trong thời hạn 01 (một) năm hoặc 12 (mười hai ) tháng kể từ ngày thông báo mà chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp (nếu có) không

đến nhận tài sản, Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 11 sẽ tịch thu sung công quỹ Nhà nước các tài sản nêu trên. Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau sẽ

không được giải quyết.

- Trả lại cho Trần Ngọc Duy (Huỳnh Tấn Duy); hộ khẩu thường trú: không đăng ký; Chỗ ở: Không nơi cư trú nhất định : 01 (một) điện thoại di

động hiệu Nokia 3110C màu đen.

Trong thời hạn 03 (ba) tháng, kể từ ngày thông báo, mà Trần Ngọc Duy (Huỳnh Tấn Duy) không đến nhận tài sản mà không có lý do chính đáng

thì Chấp hành viên sẽ xử lý tài sản theo quy định tại các điều 98,99,101 Luật Thi hành án Dân sự năm 2008 (sửa đổi, bổ sung năm 2014).

Ai là chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp (nếu có) đề nghị đến Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 11, địa chỉ: 1309 đường 3/2, Phường 16,

Quận 11, TP. Hồ Chí Minh để nhận lại tài sản.

Khi đến nhận tài sản mang theo: Giấy Chứng nhận đăng ký xe môtô hai bánh và Chứng minh nhân dân hoặc Hộ chiếu hoặc Căn cước công

dân (bản chính + 02 bản photocopy).

CHI CỤC THADS QUẬN 11, TP.HCM

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁN Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội thông báo cho bà Hàn Thị Phước - Hộ khẩu thường trú (HKTT): số 93 đường

Trường Chinh, phường Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội và những người có HKTT hoặc không có HKTT nhưng đang sinh sống tại nhà của bà HànThị Phước tại số 56 phố Thợ Nhuộm, phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội biết, thực hiện Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyềnsử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 04/QĐ-CCTHADS ngày 20/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm. Nội dung cụ thể:

Căn cứ khoản 5 Điều 20, khoản 3 Điều 71, Điều 110, Điều 111, Điều 112 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014; Căn cứ Bảnán số 11/DSST ngày 27/8/2012 của Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội; Căn cứ Bản án số 108/QĐĐC-PT ngày 03/5/2013 của Tòa ánnhân dân thành phố Hà Nội; Căn cứ Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 24/QĐ-CCTHADS ngày 05/6/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quậnHoàn Kiếm, TP Hà Nội; Xét thấy bà Hàn Thị Phước có điều kiện thi hành án nhưng không tự nguyện thi hành án,

QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất của bà Hàn Thị Phước - HKTT: số 93 đường Trường Chinh, phường

Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội.Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất bị kê biên gồm: Nhà, đất (04 tầng, 01 tum kết cấu bê tông cốt thép) tại số 56 Thợ Nhuộm, phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội theo Giấy chứng

nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số 10105035461 cấp cho ông Đỗ Văn Hương và vợ là bà Đặng Thị Minh Phương ngày 13/5/2004đã đăng ký sang tên bà Hàn Thị Phước tại Văn phòng đăng ký đất đai thành phố Hà Nội ngày 04/3/2009.

Tạm giao cho bà Đặng Thị Minh Phương - Địa chỉ: 56 Thợ Nhuộm, phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội quản lý, khai thác, sửdụng đến khi có quyết định của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.

Điều 2. Người được thi hành án, người phải thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này.Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN HOÀN KIẾM, THÀNH PHỐ HÀ NỘI


Căn cứ Quyết định thi hành án số 56/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng 11 năm 2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyệnGiang Thành;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 57/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng 11 năm 2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyệnGiang Thành;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 06/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 3 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Giang Thành;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giang Thành sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông (bà): Phạm Văn Cao – 1986, Phùng ThịLiên - 1989

địa chỉ: Ấp Mẹt Lung, xã Vĩnh Phú, huyện Giang Thành, tỉnh Kiên GiangBằng biện pháp: Kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (nếu có).Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 30 ngày 13 tháng 4 năm 2018Địa điểm cưỡng chế: Tại thực địa thửa đất số 188, tờ bản đồ 24, tại ấp Vĩnh Lợi, xã Vĩnh Điều, huyện Giang ThànhDự trù chi phí cưỡng chế ông (bà): Phạm Văn Cao, Phùng Thị Liên phải chịu là : 850.000đ (bằng chữ: Tám trăm năm mươi

nghìn đồng)Yêu cầu ông (bà) có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN GIANG THÀNH TỈNH KIÊN GIANG

QUYẾT ĐỊNHVề việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản

gắn liền với đất (nếu có)CHẤP HÀNH VIÊNCăn cứ khoản 5 Điều 20, khoản 3 Điều 71, Điều 110, Điều 111, Điều 112 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 sửa đổi bổ sung năm 2014; Căn cứ Bản án, Quyết định số 71/2016/QĐST-DS ngày 04 tháng 10 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyện Tịnh Biên, tỉnh An Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số 56/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng 11 năm 2016 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giang

Thành; Căn cứ Quyết định thi hành án số 57/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng 11 năm 2016 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giang

Thành;Xét thấy: Người phải thi hành án ông Phạm Văn Cao – 1986, bà Phùng Thị Liên - 1989 có điều kiện thi hành án nhưng không tự nguyện thi

hành án,QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất của: Ông Phạm Văn Cao – 1986, bà Phùng Thị Liên - 1989

địa chỉ: Ấp Mẹt Lung, xã Vĩnh Phú, huyện Giang Thành, tỉnh Kiên GiangQuyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (nếu có) bị kê biên gồm:

- Quyền sử dụng đất trồng lúa thuộc thuộc thửa đất số 188, tờ bản đồ số 24, diện tích 27.199,2 m2, Giấy chứng nhận QSD đất số BL 691212 doUBND huyện Giang Thành cấp ngày 10/12/2012 tên Phạm Văn Cao, Phùng Thị Liên

Tạm giao cho ông Phạm Văn Cao, bà Phùng Thị Liên quản lý, khai thác, sử dụng đến khi thi hành án xong hoặc có quyết định của cơ quan thihành án dân sự cho phép xử lý tài sản.

Điều 2. Người được thi hành án, người phải thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này.Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN GIANG THÀNH TỈNH KIÊN GIANG

Đưa hợp tác Việt Nam -Nga tiếp tục phát triểnhiệu quảNgày 23/3, Phó Thủ tướng Chính phủ,

Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minhđã hội đàm với Bộ trưởng ngoại giao NgaSergey Lavrov.

Tại hội đàm, hai bên đã điểm lại tình hìnhhợp tác, thảo luận và thống nhất các phươnghướng, biện pháp nhằm đưa hợp tác ViệtNam - Nga tiếp tục phát triển hiệu quả, đápứng lợi ích của cả hai bên. Hài lòng trướcviệc Hiệp định thương mại tự do Việt Nam -Liên minh kinh tế Á - Âu đang được triểnkhai hiệu quả, tạo đà cho hợp tác kinh tế,thương mại và đầu tư giữa hai nước, hai bênnhất trí cần tiếp tục nỗ lực để đưa kim ngạchthương mại song phương đạt mục tiêu 10 tỷUSD vào năm 2020. Hai bên cũng thốngnhất sẽ phối hợp kịp thời để giải quyết cácvấn đề đặt ra trong quá trình thực hiện Hiệpđịnh nhằm tạo điều kiện thuận lợi hơn nữacho trao đổi hàng hóa, dịch vụ và đầu tư giữaViệt Nam và Nga.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giaoPhạm Bình Minh cảm ơn Bộ Ngoại giaoNga và các cơ quan chức năng Nga đã tạođiều kiện thuận lợi cho cộng đồng người ViệtNam tại Nga thời gian qua; đề nghị Nga cóthêm nhiều cơ chế hỗ trợ hơn nữa cho côngdân Việt Nam được sinh sống, làm ăn ổnđịnh, hợp pháp và lâu dài tại Nga, có điềukiện phát huy vai trò cầu nối hữu nghị vàhợp tác giữa hai dân tộc.

Trao đổi về các vấn đề quốc tế và khuvực cùng quan tâm, hai bên nhấn mạnh tầmquan trọng của việc gìn giữ hòa bình, ổnđịnh ở khu vực, bảo đảm an ninh, an toàn,tự do hàng hải, hàng không, tôn trọng tiếntrình ngoại giao, pháp lý, giải quyết hòa bìnhcác tranh chấp ở Biển Đông, phù hợp vớiluật pháp quốc tế, trong đó có Công ướcLiên hợp quốc về Luật Biển năm 1982. ViệtNam và Nga sẽ tiếp tục tăng cường phối hợptại các diễn đàn đa phương, tại Liên hợpquốc cũng như tại các diễn đàn của ASEAN,góp phần vào hòa bình, hợp tác và phát triểntại khu vực và trên thế giới. Nhân dịp này,Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao PhạmBình Minh chúc mừng Nga đã tổ chức thànhcông bầu cử Tổng thống và Tổng thốngPutin nhận được số phiếu rất cao, tái đắc cửTổng thống Liên bang Nga. TUỆ MINH

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTHỜI SỰ

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do BộTTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTTngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected]ơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: [email protected]

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0269 3658888*Fax: 0269 3657777 * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: [email protected]Địa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ(NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

lTrưởng ban Thư ký:LƯƠNG CHÍ CÔNG

TIN TỨC

Số 83 (7.066) Thứ Bảy 24/3/2018

Nhận lời mời của Chủ tịch nướcTrần Đại Quang, Tổng thốngHàn Quốc Mun Che In và phu

nhân đã có chuyến thăm cấp Nhà nướctới Việt Nam từ ngày 22-24/3. Sau Lễđón, sáng 23/3, Chủ tịch nước Trần ĐạiQuang đã tiến hành hội đàm với Tổngthống Moon Chae-in.

Tại cuộc hội đàm, hai bên nhất trí tăngcường hợp tác kinh tế thương mại giữahai nước, quyết tâm đạt mục tiêu nângkim ngạch thương mại song phương lên100 tỷ USD vào năm 2020 đi đôi với việcthực hiện các biện pháp cân bằng thươngmại; không ngừng nâng cao hiệu quả hợptác trong các lĩnh vực đầu tư, chế tạo,năng lượng, lao động, xác định khoa họccông nghệ là mũi nhọn nhằm tạo động lựcmới cho quan hệ hợp tác giữa hai bên; mởrộng hợp tác văn hóa, giáo dục, du lịch vàgiao lưu nhân dân hai nước.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang hoannghênh các doanh nghiệp Hàn Quốc tăngcường hợp tác đầu tư vào các dự án cơ sởhạ tầng quy mô lớn, khu công nghiệp, đôthị thông minh, cũng như tham gia cổphần hóa doanh nghiệp nhà nước; đề nghịHàn Quốc tiếp tục đẩy nhanh quy trìnhthẩm định đối với một số sản phẩm nôngthủy sản và thực phẩm chế biến từ thịt gà,thịt lợn; hỗ trợ nâng cao chất lượng, nănglực cạnh tranh và đưa các sản phẩm củaViệt Nam vào hệ thống phân phối, tiêuthụ của Hàn Quốc và trên thế giới.

Tại Hội đàm, Chủ tịch nước cũng đềnghị Hàn Quốc tiếp tục dành cho ViệtNam các khoản viện trợ phát triển, tíndụng ưu đãi phù hợp với điều kiện, nhucầu của Việt Nam; thực hiện hiệu quảHiệp định tín dụng khung 2016 - 2020 vàThỏa thuận hợp tác tài chính. Đánh giácao việc hai bên ký tiếp Bản ghi nhớ vềphái cử và tiếp nhận lao động sang làmviệc tại Hàn Quốc theo chương trình EPS,Chủ tịch nước bày tỏ mong muốn Chínhphủ Hàn Quốc sẽ tiếp tục quan tâm, hỗtrợ cho cộng đồng người Việt Nam đangsinh sống và làm việc tại Hàn Quốc.

Hai nhà lãnh đạo nhất trí tăng cườnghơn nữa sự hợp tác chặt chẽ và ủng hộlẫn nhau tại các diễn đàn quốc tế, phối

hợp ứng phó với các thách thức mangtính toàn cầu và các vấn đề an ninh phitruyền thống; khẳng định tầm quan trọngcủa bảo đảm hòa bình, an ninh, an toànvà tự do hàng hải, hàng không ở BiểnĐông; thúc đẩy việc giải quyết các bấtđồng, tranh chấp ở Biển Đông bằng biệnpháp hòa bình, phù hợp với luật phápquốc tế. Chủ tịch nước Trần Đại Quanghoan nghênh những nỗ lực của HànQuốc trong thúc đẩy đối thoại liên Triềuvà giải quyết hòa bình vấn đề hạt nhânTriều Tiên; khẳng định chủ trương vàchính sách nhất quán của Việt Nam làủng hộ phi hạt nhân hóa Bán đảo TriềuTiên, ủng hộ những hành động, biệnpháp tích cực, xây dựng nhằm thúc đẩyđối thoại, duy trì hòa bình, an ninh và ổnđịnh trên Bán đảo Triều Tiên.

Tổng thống Moon Chae-in khẳng

định Hàn Quốc coi trọng phát triểnquan hệ Đối tác hợp tác chiến lược vớiViệt Nam, xác định Việt Nam là đối tácquan trọng trong chính sách hướngNam mới; nhất trí cùng Việt Namkhông ngừng nỗ lực mở rộng và đưacác lĩnh vực hợp tác giữa hai nước đivào chiều sâu. Ông Moon cũng thôngbáo Hàn Quốc sẽ tiếp tục tăng cườngtriển khai các dự án hỗ trợ gia đình đavăn hóa Việt-Hàn, các cô dâu Việt Namlấy chồng Hàn Quốc tại Hàn Quốc và ởViệt Nam; mong muốn tạo điều kiệncho doanh nghiệp Hàn Quốc tham giacác dự án như dự án đường cao tốcBắc-Nam, dự án sân bay Long Thành…Sau hội đàm, Chủ tịch nước Trần ĐạiQuang và Tổng thống Hàn Quốc đãchứng kiến lễ ký các văn kiện hợp tácgiữa hai bên. MINH NGỌC

Việt Nam Hàn Quốc quyết tâm đạt kim ngạchthương mại song phương 100 tỷ USD

lTrần Đại Quang và Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in gặp gỡ báo chí sau khi kết thúc hộiđàm. Ảnh: VGP

l Sáng 23/3, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếpTổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in đang thăm cấp Nhà nước Việt Nam.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đánh giá cao sự phát triển tích cực, hiệu quả của quanhệ hợp tác Việt Nam-Hàn Quốc trên các lĩnh vực trong những năm qua, nhất là về hợp táckinh tế, thương mại và đầu tư; khẳng định Việt Nam luôn coi trọng quan hệ với Hàn Quốc;đề nghị Chính phủ hai nước tiếp tục có nhiều biện pháp thúc đẩy quan hệ hợp tác mạnh mẽhơn nữa, trên các lĩnh vực, tạo dựng nền tảng chính trị, kinh tế và xã hội vững chắc, khôngngừng làm sâu sắc quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược Việt Nam-Hàn Quốc.

Tổng thống Moon Jae-in trân trọng mời Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng thăm lại HànQuốc vào thời gian phù hợp. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chân thành cảm ơn và vui vẻnhận lời.

l Chiều ngày 23/3, tại Nhà Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngânđã hội kiến với Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in

Thông tin này được đưa ra trong báocáo Nghiên cứu “Thách thức của ô

nhiễm nông nghiệp: Bằng chứng từTrung Quốc, Việt Nam và Philippines”được hàng Thế giới (WB) công bố ngày23/3.

Nghiên cứu đã tổng hợp các số liệusẵn có về nhiều chất gây ô nhiễm chothấy, hiện trạng, lý do, hậu quả nghiêmtrọng của ô nhiễm môi trường trongnông nghiệp tại Trung Quốc, Việt Namvà Philippines. Theo Báo cáo nghiêncứu, tăng trưởng và thâm canh nông

nghiệp đã hỗ trợ một số các nền kinh tếtrong khu vực Đông Á tăng trưởng, đôthị hóa nhanh nhất trên thế giới. Tại ViệtNam, trong giai đoạn từ năm 1990 đến2016, giá trị gia tăng về nông nghiệpthực tế đã tăng trung bình 3,6% mỗinăm. Trong vòng 20 năm, việc mở rộngsản xuất nông nghiệp đã giúp Việt Namtừ nước thiếu lương thực trở thành 1trong 5 nước xuất khẩu gạo, thủy sản,hạt điều và nhiều mặt hàng khác hàngđầu thế giới.

Tuy nhiên, ở một số nơi, nông nghiệp

đang trở thành nạn nhân của chính nhữngthành công đó. Báo cáo khẳng định ônhiễm nông nghiệp đang được thấy rõ tạiViệt Nam. Tại các khu vực trồng trọt thâmcanh, nông nghiệp đã trở thành nguyênnhân chính gây ra ô nhiễm đất, không khívà nước. Ví dụ, tại Việt Nam, ước tínhkhoảng 36% chất thải gia súc đã được thảitrực tiếp ra môi trường mà không qua xửlý, gây ra tình trạng ô nhiễm trang trại, ảnhhưởng đến chất lượng nguồn nước. Bêncạnh đó, có đến hơn 45 loại kháng sinhđược sử dụng rộng rãi trong chăn nuôi vànuôi trồng thủy sản ở Việt Nam. Hàmlượng thuốc hoặc hóa chất quá mức trongthực phẩm ảnh hưởng đến an toàn vệ sinhthực phẩm trong nước và tiếp cận thị

trường quốc tế. Trong bối cảnh này, giải quyết các

vấn đề ô nhiễm trong nông nghiệp có thểđược coi là “cánh cổng” dẫn đến thựchiện được các mục tiêu phát triển bềnvững nói chung của các quốc gia.

Báo cáo cũng đã đưa ra phương thứcđể khu vực công có thể cải thiện vấn đềnày, hướng nguồn lực tới các ưu tiên xửlý ô nhiễm; bắt buộc và tạo động lực chonông dân có quy mô sản xuất, năng lựckhác nhau sản xuất theo các cách hiệuquả hơn; hỗ trợ đổi mới sáng tạo, họchỏi để kiểm soát được thách thức ônhiễm và cấu trúc lại khu vực nôngnghiệp để tăng trưởng bền vững hơn.

MINH NGỌC

Giải quyết ô nhiễm trong nông nghiệp là “cánhcổng” để phát triển bền vững

[email protected]

th m h a t s ch quan, t c trách ca con ng i? · 100 hc sinh và 5 th y cô giáo. (trang 6) na th...

Documents