th42ph9ek operating instructions croatian

Prirunik za uporabuProgresivni iroki Plazma Zaslon

Model Br. TH-42PS9EKTH-42PS9ES

Plazma Zaslon velike definicijeModel Br. TH-42PH9EK

TH-42PH9ESTH-50PH9EKTH-50PH9ES

Ilustracija prikazana je slika

Molimo proitajte ovaj prirunik za daljnju upotrebu samog ureaja.

Hrvatski

Potovani kupe Dobro doli u Panasonicovu obitelj, zahvaljujemo se na ukazanom povjerenju na kupovini ovog ureaja.Nadamo se da ete u potpunosti biti zadovoljni sa kupljenim ureajem,te da ete ga dugo godina koristiti.Prije spajanja u upotrebe, proitajte ovaj prirunik za sve detalje.

Zapiite serijski broj modela.

Posjetite Panasonic Web stranicu http://panasonic.net

Sadraj

Vane napomene ..................................................... 3Sigurne upute........................................................... 4Dodaci ...................................................................... 7

Dodaci..................................................................... 7Baterije daljinskog upravljaa................................. 7

Konekcije.................................................................. 8PC konekcija ulaznog terminala.............................. 9SERIAL konekcije..................................................... 10AV konekcije......................................................... 11

Paljenje/gaenje..................................................... 12Inicijalne selkcije.................................................... 13

Odabir ulaznog signala.......................................... 13Odabir jezika menija.............................................. 13

Osnovne kontrole................................................... 14Prikaz menija.......................................................... 16Kontrole rezolucije................................................. 18Prilagodba veliine i pozicije................................ 19MULTI PIP ............................................................... 20Napredni PIP.......................................................... 21Prilagodba slike..................................................... 22

Napredne opcije.................................................... 23Prilagodba zvuka................................................... 24

Mute ..................................................................... 24Digitalni Zoom........................................................ 25PRESENT TIME / Set up TIMER............................ 26

PRESENT TIME podeavanje ............................. 26Set up TIMER ....................................................... 27

Screensaver............................................................ 28Podeavanje vremena Screensavera.................... 29

Reduciranje after imagesa .................................... 29Prilagodba sa strane.............................................. 30

Smanjena potronja energije................................. 31Promjena ulaznih labela......................................... 31

Podeavanje MULTI DISPLAY............................... 32(Za TH-42PS9EK/S) Kako podesiti MULTI DISPLAY ............................. 32Kako prikazati lokacijski broj ekrana, za svaku plazmu................................................................... 33(Za TH-42PH9EK/S, TH-50PH9EK/S) Kako podesiti MULTI DISPLAY ............................. 34Kako prikazati lokacijski broj ekrana, za svaku plazmu................................................................... 35F (Seam hides video) opcija.................................. 36ID funkcija upravljaa............................................ 36

Podeavanje ulaznih signala................................. 37Component / RGB-in odabir.................................. 373D Y/C Filter .......................................................... 37Sistem boja/ Panasonic Auto ................................ 38Cinema reality / P-NR............................................ 38Sync ...................................................................... 39H-Freq. (kHz) / V-Freq. (Hz) .................................. 39

Prilagodba opcija.................................................... 40Tvornike postavke................................................ 43Vodi kroz pogreke.................................................. 44VIDEO/PC ulazni signali......................................... 45Specifikacije............................................................ 46

2

Sigurne napomene

UPOZORENJE

1) Za sprjeavanje tete ili ostalih neeljenih posljedica,ne izlaite ovaj ureaj mlazovima vode ili slinim stvarima. Ne stavljajte posude sa vodom(vaze,kozmetiku.....) na ureaj. (ukljuujui i police iznad itd.) Ne postavljajte otvorene izvore plamena,kao to su svijee na ureaj.

2) Za sprje av anje elekt rinog udara,ne.otvarajte zatitni poklopac

3) Ne miite poseban zatitni sloj za uzemljenje na utinici,to moe dovesti do elektrinog udara i poara

UPOZORENJE

Ovaj ureaj je namjenjen za uporabu u prostorima gdje ne dolazi do magnetskih valova (interferencije). Ako do toga doe,poveajte razmak izmeu takvih ureaja i ovog plasma displaya

Zatitni znaci

VGA je reg.zatitni znak International Business Machines Corporation. Macintosh je reg.zatitni znak Apple Computer, USA. S-VGA je reg.zatitni znak Electronics Standard Association.

3

Sigurne upute POZOR

Podeavanje

Ovaj plasma display radi samo sa ovim isporuenim dodacima,nikada ne mjeajte druge proizvode.To moe dovesti do moguih ozljeda

Speakers .............................................................. TY-SP42P8W-K (TH-42PS9EK, TH-42PH9EK), TY-SP42P8W-S (TH-42PS9ES, TH-42PH9ES), TY-SP50P8W-K (TH-50PH9EK), TY-SP50P8W-S (TH-50PH9ES)

Pedestal ............................................................... TY-ST07-K, TY-ST07-S, TY-ST08-K, TY-ST08-S Wall stand............................................................. TY-ST42PW1 Mobile stand ......................................................... TY-ST42PF3 Wall-hanging bracket (vertical)............................. TY-WK42PV7 Wall-hanging bracket (angled) ............................. TY-WK42PR7 Wall-hanging bracket (drawer type) ..................... TY-WK42DR1 Ceiling-hanging bracket ....................................... TY-CE42PS7 BNC Component Video Terminal Board............... TY-42TM6A BNC Composite Video Terminal Board ................ TY-42TM6B BNC Dual Video Terminal Board .......................... TY-FB9BD SCART Terminal Board ........................................ TY-FB8SC RCA Component Video Terminal Board ............... TY-42TM6Z RCA Composite Video Terminal Board ................ TY-42TM6V RGB (Digital) Terminal Board ............................... TY-42TM6D RGB Active Through Terminal Board ................... TY-42TM6G PC Input Terminal Board ...................................... TY-42TM6P Composite / Component Video Terminal Board ... TY-42TM6Y SDI Terminal Board .............................................. TY-FB7SD HD-SDI Terminal Board........................................ TY-FB7HD, TY-FB9HD HDMI Terminal Board ........................................... TY-FB8HM Ir Through Terminal Board ................................... TY-FB9RT Touch Panel ......................................................... TY-TP42P8-S (TH-42PS9EK/S, TH-42PH9EK/S),

TY-TP50P8-S (TH-50PH9EK/S)

Pitajte ovlateno osoblje za montau..

Ne postavljajte Plasma display na neravne povrine.

Moe doi do pada plasma displaya.

Ne postavljajte druge objekte na display.

Posebno upozorenje vrijedi za predmete koji sadre vodu,koja moe doi u plasma display,to moe dovesti do trajnog oteenja i elektrinog udara ili poara.

Za dovoljnu ventilaciju;

Uvjerite se da je najmanje 10 cm ureaj udaljen od stijenka zidova ili bilo kojih drugih zatvorenih prostora.Nikada ne blokirajte dovod zraka u ureaj.

Izbjegavajte postavljanje opreme koja proizvodi elektromagnetske valove u blizini Plasma Displaya.

Dovest e do interferencije slike i zvuka.

4

Sigurne upute

5

Koritenje Plasma Display-a

Plasma Display radi na 220 - 240 V AC, 50/60 Hz.

Ne prekrivajte rupe za ventilaciju.

Moe doi do pregrijavanja i poara..

Ne postavljajte strane objekte u ureaj.

Ne unaajte metalne ili druge objekte,moe doi do leektrinog udara ili slino.

Ne miite zatitnu navlaku preko ureaja.

Unutar ureaja je visoki napon,te moe doi do ozbiljnog oteenja ureaja ili moete sebi nanijeti ozljede opasne po zdravlje.

Sigurno umetnite kabel za napajanje u utinicu.

Ako kabel nije umetnut tono,moe doi do pregrijavanja,to moe dovesti do poara ili slinih neeljeneih posljedica.

Ne primajte kabel za napajanje hladnim rukama.

Moe dovesti do elektrinih udara.

Ne radite nita to moe izazvati oteenje kabela za napjanje.

Ne oteujte kabel,produujte ga ili radite bilo kakve druge modifikacije.

Moe prouzroiti elektrini udar.

Ako doe do problema tijekom uporabe

Ako se pojavi dim,ili neto slino odmah iskljuite napajanje i pozovite servisera.

Sigurne upute

POZOR

Kada koristite Plasma Display

Ne pribliavajte lice ili ruke blizu rupa za ventilaciju.

Zrak koji izlazi iz tih rupa je dosta vru.

Uvjerite se da ste iskopali sve kablove kod premjetanja Plasma Display.

ienje i odravanje Prednju stranu(ekran)briite suhom krpicom.

Ako je povrina prljava,obriite ju sa suhom krpicom,izbjegavajui agresivne kemikalije.

Ne grebite ekran sa prstima ili bilo kojim drugim predmetima

6

Dodaci

Dodaci Provjerite dali imate sve isporuene dodatke

Prirunik za uporabu Daljinski upravljaEUR7636090R

Baterije za daljinski upravlja (2 R6 (UM3))

Kabel napajanja Fiksatori 2

Baterije daljinskog upravljaaPotrebne su dvije R6 baterije.1. Okrenite upravlja

naopako,te umetnite baterije u odgovarajui prostor.

2. Umetnite baterije,pazei na polaritete baterija(+ i pol)

3. Vratite zatitnu plastiku.

+-

+-

R6 (UM3)

Savjet:

Kod dulje uporabe daljinskog upravljaa zamijenite baterije sa Alkaline baterije duljeg vijeka.

Uporaba baterija

! Ne mijeajte stare baterije sa novima,niti razliite tipove baterija. ! Koristite baterije bez opasnih sastojaka. ! Ne koristite baterije koje se mogu puniti. ! Izvadite baterije iz upravljaa ako se on ne koristi due vrijeme. ! Ne izlaite baterije toplini,ili plamenu. Stare baterije odmah zamijenite sa novima i to tipa AA,UM3 ili R6 ! Ispravno umetnite baterije,pazite na polaritete (+ i -)

7

Konekcije Kod spajanja zvunika,spajajte samo isporuene zvunike,nikada ne koristite druge zvunike. (Primjer: TH-42PS9EK)

Zvunici (Opcionalni dodaci)

1

2 1

ZVUNICI Terminali (R)

AC cord fixing

AC konekcija(stranica 12)

ZVUNICITerminal (L)

2

1. Otvorite kleme. 2. Umetnite AC kabeli zatvorite kleme paljivo.

3. Slajdajte kleme i postavite AC kabel.

Kod otputanja klema:

4. Umetnite dio fiksiranih klema u malu rupu desno(ako je potrebno)

Kleme AC kabel Savjet: Kabel za napajanje moda nee odgovarati vaem setu. Zatita trakom Zatitite svaku nezatienu icu.

Stavite kabel u rupu,kako je prikazano na slici.

Za.osiguravanje kablova,koristite zatitnu traku koja je priloena

Ako postoji vie kablova koje morate osigurati,sve kablove stegnite sa sigurnom trakom.

Stezanje: Otputanje:

1 2

Izv.Pritisnite

Izv.

R AUDIO L R AUDIO L VIDEO S VIDEO AUDIOB AV IN

SLOT1

A

SLOT2 SLOT3 PC IN SERIAL

Savjet:

Dual Video Terminals (stranica 11)

Optional TerminalBoard Insert Slot(covered)

Sa EXTERNALmonitor terminala na raunalo (stranica 9)

Sa SERIAL Terminalna raunalo (stranica 10)

Tvorniki, terminal board je instaliran u SLOT 1 samo.

8

Spajanja

PC ulazni terminali COMPUTER

AUDIO

PC IN

TH-42PS

Konverzijski adapter(ako je potrebno)

RGBPC kabel

Mini D-sub 15p

Audio Spojite kabel koji odgovara

Stereo plug

Ulaznom audio terminalu.

: Kompjuterski ulazni signali sa horizontalnom frekvencijom skeniranja od 15 do 110 kHz i vertikalnom frekvencijom skeniranja od 48 do 120 Hz. (Slika nee biti prikazana tono ako premauje 1,200 linija.) Rezolucija displaya je maksimum 640 480 tokica (TH-37PW7E, TH-42PW7E), 768 768 tokica (TH-42PHW7E),1,024 768 tokica (TH-50PHW7E) kada je rezolucija podeena na 4:3, i 852 480 tokica (TH-37PW7E, TH-42PW7E), 1,024 768 tokica (TH-42PHW7E), 1,366 768 tokica (TH-50PHW7E) kada je rezolucija podeena na 16:9. Ako rezolucija displaya premauje ovaj maksimum mogue je da nee biti ispravno prikazano. PC ulazni terminali su DDC1/2B-kompatibilni. Ako raunalo koje je spojeno nije kompatibilno sa DDC1/2B, morate podesiti neke opcije na raunalu tijekom spajanja. Neki PC modeli se ne mogu spojiti na ureaj. Nema potrebe za koritenje adaptera za DOS/V kompatibilne D-sub 15P terminale. Raunala prikazana na ilustracijama,su zbog demonstracije. Dodatni ureaji i kablovi ne doalze uz ovaj set. Ne p

odeavajte horizontalne i vertikalne frekvencije skeniranja PC signala koje su iznad doputenih.

Signalna imena za D-sub 15P konektor Pin Br. Ime signala Pin Br. Ime signala Pin Br. Ime signala

11 12 13 14 15 1 R (PR/CR) 6 GND (Zemlja) 11 NC (nije spojeno)6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 2 G (Y) 7 GND (Zemlja) 12 SDA3 B (PB/CB) 8 GND (Zemlja) 13 HD/SYNC

Pin Layout za PC Input Terminal

4 NC (nije spojeno) 9 NC (nije spojeno) 14 VD5 GND (Zemlja) 10 GND (Zemlja) 15 SCL

9

Konekcije

SERIAL konekcije terminalaSERIAL terminal se koristi kada je Plasma zaslon kontroliran sa raunalom.

RAUNALO 6 7 8 9

1 2 3 4 5

RS-232C kabelSERIAL

Pin layout za RS-232C

D-sub 9p

Savjet: Koristite RS-232C kabel za spajanje raunala na Plasma Display. Raunala prikazana su samo zbog demonstracije. Dodatna oprema i kablovi se ne isporuuju sa ovim setom. SERIJSKI terminali potvruju RS-232C interface specifikacije, tako da Plasma Display moe biti upravljan pomou raunala spojenog na ovaj ureaj. Raunalo treba programe za kontrolu podataka koji zadovoljavaju gore navedene uvjete. Koristite aplikacije kao to su programski jezici. Pogledajte prirunik za raunalo za dodatne detalje.

Parametri spajanja Signal - nivo RS-232C

Metoda sinkronizacije Asinkrono Baud rate 9600 bps Paritet Nema

Suljina znakova 8 bita Stop bit 1 bit Flow control -

RS-232C konverzijski kabel D-sub 9-pin enski Detalji

2 R X D 3 T X D 5 GND

4 6 Ne koristi 7 8 Skraeno

1 9 NC

Osnovni format za datu

Kontrola prijenosa se izvodi slanjem STX signala,nakon kojeg ide naredba, parametar, i na kraju ETXsignal po tom redosljedu. Ako ne postojeparametri,nee se moi odaslati niti signal.

NaredbaNaredba Parametar Kontrolni detalji PON Nema Power ON POF Nema Power OFF AVL ** Volume 00 - 63

0 Audio mute OFF AMT

1 Audio mute ON STX C1 C2 C3 : P1 P2 P3 P4 P5 ETX IMS Nema Odabir ulaza (toggle)

Colon Parameter(s) End SL1 Slot1 ulaz Start (02h)

Savjet:

3-character command (3 bytes)

(1 - 5 bytes) (03h) SL2SL3 PC1

DAM None

Slot2 ulaz Slot3 ulaz PC ulaz Odabir modea (toggle)

Ako se vie naredbi alje, uvjerite se da je nakon odaslanja prve naredbe primljen signal potvrde.

Ako je nepravilna naredba poslana, ureaj e poslatiER401 naredbu raunalu.

NORMZOOM FULL JUST SELF

4 : 3 Zoom 16 : 9 Just Panasonic Auto

. Kada je napajanje off, ureaj odgovara na PON naredbu.

10

Konekcije

AV konekcije

Primjer ulaznog signala R AUDIO L R AUDIO L VIDEOS VIDEO

S VIDEO Video B AV IN SLOT1

A

SLOT2 SLOT3 PC IN

CAMCORDER

Video

R L S VIDEO R L VIDEO

Savjet:

AUDIO OUT

OUT AUDIOOUT

OUT

Dodatna oprema, kabeli i ostalo nije isporueno sa ovim ureajem

11

Paljenje/gaenje napajanjaSpajanje kabla AC na Plasma Display.

Umetnite AC kabel u Plasma

Display. (stranica 8)

Spojite na glavno napajanje

Savjet:

Glavni kabel ovisi o zemlji. Napajanje ne mora biti isto kao u vaoj zemlji(na slikama).

Pritisnite Napajanje na Plasma Display za paljenje ureaja: Napajanje-On.

Indikator Napajanja: Zeleno

TH-42PS

INPUT MENU -/

Napajanje

TH-42PS9

Senzor upravljaa

Kada je napajanje ukljueno prvi put,prikazuje se meni za jezike.

Za sv aki sljedei put se to m oe podesiti preko m enija setup.(stranica 13)

OSD Language

English (UK)Deutsch Franais Italiano Espaol

ENGLISH (US)

Od svakog sljedeeg puta se prikazuje ovaj ekran:

PC 16:9

Odaberite eljeni jezik uporabom ili gumba i pritisnite ACTION ( )

gumb.

Select Set

Pritisnite gumb na daljinskom upravljau za gaenje Plasma Display-a.

Indikator napajanja:Crveno

Pritisnite gumb na daljinskom upravljau za paljenje Plasma Display.

Indikator napajanja:Zeleno

Iskljuite napajanje Plasma Display-a pritiskom na gumb upalite ureaj

12

Savjet:

Tijekom operacije vezane za napajanje, indikator napajanja se mijenja u Naranastu boju.

Inicijalne selekcije

Odabir ulaznog signala

Pritisnite za odabir ulaznog signala koji bi se reproduciraosa opreme spojene na Plasma Display.

Ulazni signali se mijenjaju kako slijedi:INPUT1 INPUT2 INPUT3 PC IN

Savjet: Odabir je mogu i pritiskom na INPUT gumb na ureaju. Ulazni terminal nee biti odabran ako je terminal board neinstaliran u

SLOT.

INPUT MENU -/ VOL +/ ENTER/

INPUT MENU -/ VOL +/ ENTER/

Odabir jezika menija

Pritisnite za prikaz menija podeavanja.

Pritisnite za odabir OSD jezika.

Pritisnite za odabir eljenog jezika.

Jezici Setup 1/2

English(UK) Deutsch

Franais Italiano

Signal Component/RGB-in select Input label Power save

RGBPC Off

EspaolENGLISH(US)

.......(Chinese) .......(Japanese)

.......(Russian)

Standby save OffPower management Off Auto power off Off OSD Language English (UK)

13

Osnovne kontroleRemote control sensor

TH-42PS9

Podeavanje glasnoe Jae + Slabije

Kod prikaza menija:

+: pritisnite za pomicanje kursora gore

: pritisnite za pomicanje kursora dolje

INPUT MENU -/ VOL +/ ENTER/ Enter / Aspect button(stranice 16, 18)

Paljenje/gaenje napajanja Indikator napajanja

Svjetlit e indikator napajanja.

Napajanje-OFF ... Indikator se gasi (Ureaj e i dalje dobijati napajanje,svedok je umetnut kabel zanapajanje u utinicu.)

Standby ..... Crveno

Napajanje-ON ..... Zeleno

DPMS ........... Naranasto (Sa PC ulaznim signalom i tijekom operacije PC screensavera.)

MENU Screen ON / OFF

Svaki put kod pritiska MENU gumba meni e se promijeniti. (stranica 13)

Normal Viewing Picture Setup

Sound Picture Pos. /Size

ULAZ gumb

(ULAZ1, ULAZ2, ULAZ3 i PC IN odabir)

(stranica 14)

N button (stranice 19, 22, 23, 24)

POS. / SIZE gumb (stranice 19)

PICTURE gumb (stranice 22)

SURROUND gumb Surround opcija se pali ili gasi kod svakog pritiska SURROUND gumba. Prednosti surround zvuka su velike. Moete bitokrueni zvukom; kao to bi bili u koncertnoj dvorani ili kinu.

INPUT gumb(INPUT1, INPUT2, INPUT3 i PC IN odabir) Pritisnite za odabir INPUT1, INPUT2, INPUT3 i PC IN Ulazni SLOTS. (stranica 13) Sound mute On / Off (stranice 24) Brojani gumbi (stranice 36, 42) ASPECT gumb Pritisnite za prilagodbu rezolucije. (stranice 18)

On Off MULTI Window (stranica 20)

Surround On

14

Osnovne kontrole

Standby (ON / OFF) gumb

Plasma display prvo mora biti ukljuen u zid da bi mogli raditi bilo kakva podeavanja (stranica11). Pritisnite gumb za ukljuivanje Plasma Display, iz Stanby modea. Pritisnite ponovno za iskljuivanje Plasma Displaya u Stanby mode. POSITION gumbi

ACTION gumb Pritisnite za odabir selekcije.

R gumb (stranica 17)Pritisnite R gumb za povratak na prijanji ekran. Status gumb

Pritisnite Status gumb za prikaz sistemskog statusa.

SOUND gumb (stranica 24)

PC4:3

1

2

1 Ulazna labela

Off timer 90 3

2 Aspect mode (stranica 18)3 Off timer

Infikator timera iskljuivanja je prikazan kada je timer podeen.

SET UP gumb (stranice 16, 17)

DIRECT INPUT gumbiPritisnite INPUT 1, 2, 3 ili PC ulazni mode selekcijski gumb za odabir PC ulaznog modea. Ovaj gumb slui za direktan ulaz u INPUT mode. Ovi gumbi mogu prikazati samo instalirani slot.

Prilagodba kanalaOvaj gumb se ne moe koristiti za ovaj model. Prilagodba glasnoe Pritisnite Volume Up + ili Down gumb za pojaanje, odnosno smanjenje glasnoe.

OFF TIMER gumbPlasma Display se moe podesiti da ureaj odlazi u stand-by nakonunaprijed odreenog perioda.

30 60

0

90

Kada je preostalo 3 minute, OFF TIMER 3 e svijetliti. Remote ID lock (stranica 36)

Digital Zoom (stranica 25)

Pritisnite za ulaz uDigital Zoom.

Prikaz poveanog dijela slike.

15

Meniji na zaslonuMeni prilagodbe slike (stranica 22)

Picture 1/2

MENU gumb na ureaju moe biti pritisnut. 1 Pritisnite za odabir.

Normalise Picture Mode Contrast Brightness Colour

Normal

250 0

Normal INPUT MENU -/ VOL +/ ENTER/

Tint Sharpness

03

Svaki put kod pritiska MENU gumba se mijenja ekran:. Normal Viewing Picture Setup

[ sa ureaja ]

Picture 2/2 Sound Pos. /Size INPUT MENU -/ VOL +/ ENTER/

White balance Colour Management Advanced settings

Normal Off On

1 21 Pritisnite za odabir. 2 Pritisnite za ulaz u ekran prilagodbe. Pritisnite za odabir

On. Pritisnite za ulaz u Advanced settings.

Setup

Signal

1/2

Napredne opcije

Component/RGB-in select Input label Power save

RGBPC Off

(stranice 22, 23)

Advanced settings

Standby save OffPower management OffAuto power off Off

Normalise Normal OSD Language English (UK)

Black extension Input level W/B High R W/B High B W/B Low R W/B Low B Gamma AGC

000000

2.2Off

Na Pos./Size meni (stranica 19)

Tijekom AV(S Video), Component i Digital ulaznog signala.

Pos. /Size

Setup

Screensaver MULTI DISPLAY Setup

Set up TIMER PRESENT TIME Setup

2/2

Normalise H-Pos H-Size V-Pos V-Size

Normal0000

;Meni prilagodbe zvuka(stranica 24)

Tijekom RGB / PC ul.signala. SoundPos. /Size


Normal0000

NormaliseSound ModeBass Mid Treble Balance Surround

Normal

0000

Normal

Off Clock Phase 0 Audio Out (PIP) Main

16

Meniji na displayu

2 Pritisnite Za ulaz u ekrane.

[ sa ureaja ]

UL AZ MENU VOL ENTER+

R Pritisnite R gumb za povratak

Pritisnite za povratak na proli ekran Na prijanji ekran.

Signalni ekranza AV(S Video) (stranica 37, 38)

Signalni ekran naComponent (stranica 38)

Signalni ekran na RGB(stranica 38, 39)

Signalni ekran na DVI(stranica 38, 39)

Signal [AV] Signal [Component] Signal [RGB] Signal [DVI]

3D Y/C Filter (N TSC) On Cinema reality Off Sync Auto Cinema reality OffCol our syst em Aut o P-N R Off Cinema reality Off P-N R OffCine ma reality Pana so nic Auto (4 : 3)

Off 4 : 3

P-NRH-Freq. 33.8 kHz

Off H-Freq.V-Freq.

33.8 60.0

kHzHz

P-N R Off V-Freq. 60.0 Hz

Savjet: Signal meni prikazuje drugaije opcije za svaki odreeni ulaz. (stranica 13)

Podeavanje Screensav era (stranica 26-28)

Screensaver

Pritisnite za odabir Start Time / Finish Time Pritisnite za odabir Periodic Time / Operating Time

Start Fu ncti on Mo de Start Tim e Finish Time Side pa nel Wob bling Peak limit

Screensaver

Start Fu ncti on Mo de Periodi c Time Operating Time

PR ES EN T TIM E 00:00

W hite bar scr oll Tim e Designation

6:15 12:30 High Off Off

PR ES EN T TIM E 00:00

W hite bar scr oll Interval

6:15 12:30

R

Pritisnite za podeavanje.

Screensaver

Start Function Mode Start Time Finish Time Side panel Wobbling Peak limit

Screensaver

PRESENT TIME 00:00

White bar scroll Time Designation


Side pa nel Wob bling Peak limit

High Off Off

Pritisnite R gumb zapovratak na Setup menu. Start Function

Mode Periodic Time

PRESENT TIME 00:00

White bar scroll Interval

6:15PodeavanjeMultidi spl ay a (stranica 32)

MULTI DISPLAY Setup

Operating Time Side panel Wobbling Peak limit

12:30High Off Off

MULTI DISPLAY Setup Ratio Location

Podeavanje timera (stranica 26, 27)

Set up TIME R

Off 2 2

Pritisnite za odabir NAPAJANJE ON Time /NAPAJANJE OFF Time. Set up TIME R

PRESENT TIME 00:00

PRESENT TIME 00:00 NAPAJANJE ON Function OffNAPAJANJE ON Time 0.00

NAPAJANJE ON Function OffNAPAJANJE ON Time NAPAJANJE OFF Function NAPAJANJE OFF

0.00 Off

0.00

Pritisnite to Set pNAPAJANJE ON Time / NAPAJANJE

NAPAJANJE OFF FunctionNAPAJANJE OFF Time

Off0.00

Za podeavanje PRESENT TIME Setup (stranica 26)

R Set up TIME R PRESENT TIME 00:00

PRE SENT TIME Setup NAPAJANJE ON Function

Set PRESENT TIME 99:99 Pritisnite R gumb za povratak

na Setup meni.OffNAPAJANJE ON Time

0.00Off

PRESENT TIME 99:99 FunctionNAPAJANJE OFF Time

0.00

17

Kontrole rezolucije

Plasma display vam omoguuje gledanje slike u raznim rezolucijama,tako i wide screen formata.

AS PECT [ureaj]

Pritisnite nekoliko puta za mijenjanje opcija:

4 : 3 Zoom 16 : 9

Panasonic Auto Just

SURROUND

ULAZ

VOL

ULAZ MENU VOL ENTER + Rezolucija se mijenja svaki put kod pritiska ENTERA.

N R

[: 4 : 3 16 : 9

PICTURE SOUND SET UP

MULTI

PIP SWAP SELECT MOVE

Ostalo : Nije mogua promjena. PICTURE

Savjet: Za PC signalni ulaz, rezolucija se mijenja 4:3, Zoom i 16:9 samo. Za 1125 (1080) / 60i 50i 24p 25p 30p 24sF, 1250 (1080) / 50i, 750 (720) / 60p 50p signalni ulaz tijekom

Component,RGB i DVI ulaznog signala, mode se mijenja 16:9. Panasonic Auto se moe odabrati samo tijekom video ulaza.

Mode 4 : 3

44 : 3

Slika 3

Objanjenje

4:3 e prikazati 4:3 sliku u standardnoj 4:3 veliini.

Zoom

4

3

16 Zoom

9

Prikazuje uveani centralni dio slike.

16 : 9

4

3

16 16 : 9

9

16:9 e se prikazati u maksimalnoj veliini,ali sa manjim izoblienjima.

4 16 Just

Just mode e prikazati sliku u 4:3 modeu,sa manjim izoblienjima

Just 3 9 Veliina slike ovisi o ulaznom signalu samog videa

4 16Display e se automatski poveati,ovisno o

Pa nasonic Auto Samom izvoru slike

3 9 Savjet: Panasonic Auto mode je dizajniram tako da se sam prilagodi

Panasonic Auto

4

3

Slika je proirena Panasonic auto (stranica 33).

Najboljim uvjetima.

Za 4:3 slike

Savjet: Ne drite dugo mirnu sliku dok ste u 4:3 modeu,jer to moe izazvati trajno oteenje plasma displaya.

18

Podeavanje pozicije/veliine slike

1 PICTURE POS. /SIZE Pritisnite za prikaz Picture Pos. /Size menija. ULAZ

2 Pritisnite za odabir H-Pos / H-Size / V-Pos / V-Size / Clock SURROUND

VOL

Phase. N R


MULTI PIP SWAP SELECT MOVE

3 Pritisnite za promjenu Pos. / Size.PICTUREPOS. /SIZE ASPECT

PC OFF TIMER

4 R

Tijekom AV(S Video), Componenti DVI ulaznog signala.

Picture Pos. /Size

Pritisnite za izlaz iz menija Normalise Norma l

Savjet: Detalji se pamte za sljedee signale: 525 (480) / 60i 60p, 625 (575) / 50i 50p, 1125 (1080) / 60i 50i 24p 25p 30p 24sF, 1250(1080) / 50i, 750 (720) / 60p 50p i RGB/PC/DVI se pamte

H-Pos H-Size V-Pos V-Size

Tijekom RGB / PC ulaznog signala

Picture Pos. /Size


Norma l

Clock Phase

H-Pos Podeavanje horizontalne pozicije. H-Size Podeavanje horizontalne veliine.

V-Pos Podeavanje vertikalne pozicije. V-Size Podeavanje vertikalne veliine.

Odaberite fazu (RGB/PC mode)

Micanje distorzije i smetnji.

19

MULTI PIP

Pritisnite nekoliko puta. Svaki put kod pritiska ovog gumba, glavna slika i dodatna slika e biti prikazana kako slijedi

[Picture and Picture] [Picture out Picture] [Picture in Picture]Glavna slika Podslika Glavna slika Podslika Glavna slika Podslika

MULTIPIP

MULTIPIP

MULTIPIP

Normal Viewing A B A B A B

SWAP SWAP SWAP

Pritisnite za promjenu glavne i podslike. B A B A B

A

Pritisnite za odabir ulaznog modea. [Primjer]Labela glavne slike je svjetla Labela podslike je svjetla

Savjet: Podslikovni zvuk se uje kada je operacija

APC1

VIDEO2

B

SELECT

APC1

VIDEO2

B

slike izvrena. Mijenjanje ulaznih modeova je mogue

Labela slike se mijenja Labela podslike se mijenja

CVIDEO2VIDEO1

B

APC1

VIDEO2

D

Pritisnite za promjenu ulaznog signala. Slika se mijenja

Pritisnite za pomicanje podslike.

20

Napredni PIP

1

2Pritisnite za prikaz menija podeavanja. Pritisnite za odabir OSD Language.

3 Pritisnite i drite dok se operacijski meni ne prikae.

4 Pritisnite za odabir Advanced PIP.

Options 1/3

5 Pritisnite za prilagodu menija.Off : Mode prikaza 2 ekrana (stranica 20).

On : Podeavanje naprednog PIP modea. Pritisnite za potvrdu.

Off-timer function Onscreen display Initial INPUT Initial VOL level Maximum VOL levelINPUT lock Studio W/B Advanced PIP Display size

EnableOn Off

Off Off

Off Off Off Off

00

6 Pritisnite za izlaz iz menija opcija.

Jedan ekran Napredni PIP

Podekran Glavni ekran

(Kada je Advanced PIP uklj)

7

Savjet:

Pritiite nekoliko puta.

Savjet:Za , , , gumba za operacije menija, slijedite procedure na prethodnoj stranici

Napredni PIP signal Sub screen Glavni ekran

NTSC, PAL, SECAM (tuner, video) 525i, 525p, 625i, 625p, 750/60p, 750/50p, 1125/60i, 1125/50i,1250/50i (Component Video, RGB, DVI, SDI, HDMI)

640x480@60Hz, 852x480@60Hz, 1024x768@60Hz,1366x768@60Hz (RGB, DVI, HDMI) 1280x768@60Hz (DVI)

: Zvukovni izlaz je sa glavne slike.

U 2 displaya prikazu, isti ulazni mode moe biti odabran za sliku i podsliku.

Funkcija nije osposobljena u sljedeem modeu

: PC ulaz (D-sub)

RCA Component Video ulaz iz TY-42TM6Z (Opcionalni) Tuner ulaz sa TY-42TM6H (Opcionalni)

21

Prilagodbe slike

1 PICTURE Pritisnite za prikaz slikovnog menija. ULAZ SURROUND

2 Odaberite za prilagodbu svake opcije. VOL

N R

Pritisnite za odabir menija kojeg elite prilagoavati.

Odaberite eljeni nivo prilagodbe,gledajui u PICTURE

MULTI

SOUND SET UP

sliku. PIP SWAP SELECT MOVE

PICTUREPOS. /SIZE ASPECT

Picture Normalise Picture Mode Contrast Brightness Colour Tint Sharpness

Picture

White balance

Norma l

25 0 0 0 3

Normal Normal

1/2 2/2

Pritisnite ili gumb za mijenjanje modea. Auto Normal

Cinema Dynamic

Auto Automatski podeava mode koji je najbolji trenutnom stanju u prostoriji

Normal Za gledanje u standardnim uvjetima

Colour Management Advanced settings

Off On

Pritisnite za odabir On. Pritisnite za unos Advanced opcija .

Podeava normalnu razinu kontrasta i svjetlosti.

Dynamic Za gledanje u svjetlijim uvjetima prostorije Cinema Idealno za filmove.

Advanced settings On Dodaje finu sliku-pogledajte sljedeu stranicu

Advanced settings

Savjet:Ako elite sami podesiti opcije,pogledajte sljedeu stranicu

Normalise Nor mal Black extension Ulaz level W/B High R W/B High B W/B Low R W/B Low B Gamma AGC

000000

2.2Off

Pritisnite ili gumb za mijenjanje modeova. Normal Cool Warm

Advanced settings Off . Colour Management On Prirodnije boje se automatski podeavaju.

Savjet N

/ Normalise Normalizacija)Dok je Picture meni prikazan,pritisnite gumb N na upravljau,ili ACTION ( ) gumb tijekom Normalise, i opcije se vraaju na tvornike opcije.

22

Podeavanje slike

Opcija Kontrast

Efekt Podeavanja

Odaberite eljeni kontrast,ovisno

Savjet: Colour i Tint opcije se ne mogu podeavati zaRGB/PC i DVI ulaz

Svjetlost Boja Tint

2trina

Manje Vie Tamnije Svjetlije

Manje Vie Crvenkasto Zelenkasto

Manje Vie

O svjetlosti u prostoriji. Podeavajte opcije gledanja za prostorije sa viim ili manjim osvjetljenjem.

Odaberite razinu boje. Podesite razinu crvene/zelene boje. Podesite otrinu.

signal. Moete podesiti razinu svake opcije

(Contrast, Brightness, Colour, Tint, Sharpness) za sv aki sli kov ni mode.

av aju za Opcij e se pri lago sv aki ul azni sig nal (ULAZ1, ULAZ2, ULAZ3 and PC IN).

Tint opcija moe biti podeena na NTSC s ignal samo t i j eko m AV (S Video) ulaznog signala.

.

Dodatne opcije Item

Black extension

Effect Manje Vie

Dodaje tamnije sjene slici.

Detalji

Ulaz level Manje Vie

Dodaje naglasak na teko vidljive dijelove slike

W/B High R Manje Vie

Dodaje bijeli balans za slabije vidljive dijelove crvene boje.

W/B High B Manje Vie

Dodaje bijeli balans za slabije vidljive dijelove plave boje.

W/B Low R Manje Vie

Dodaje bijeli balans za slabije vidljive dijelove tamno crvene boje.

W/B Low B Manje Vie

Dodaje bijeli balans za slabije vidljive dijelove tamno plave boje. .

Gamma Down Up

S Curve 2.0 2.2 2.5

AGC Savjet:

Off OnAutomatski odreuje signal.

Podesite W/B kako slijedi. 1. Podesite bijeli balans W/B High R i W/B High B opciju. 2. Podesite bijeli balans za tmanije dijelove W/B Low R i W/B Low B opcije. 3. Ponovite korake 1 i 2 za prilagodbu.

Koraci 1 i 2 se odnose i na ostale opcije.

Pomo N / Normalise Normalizacija)Dok ste u Sound meniju,pritisnite gumb:

ACTION ( ) gumb i sve e se postavke vratiti na tvornike.

23

Prilagodbe zvuka

1 SOUND Pritisnite za prikaz menija za zvuk SURROUND

ULAZ

VOL

2 Odaberite za prilagodbu svake opcije. Pritisnite za odabir menija prilagodbe.

N R


Odaberite eljeni nivo glasnoe,sluajui izvedbu.

MULTI PIP SWAP SELECT MOVE

PICTURE POS. /SIZE ASPECT

PC OFF TIMER

PLASMA DISPLAY

Bass Podeava nie zvukove Treble Podeava visoke zvukove Balance Prilagoava desni,odnosno lijevi kanal Surround Odaberiteiskljueno/ukljueno

Sound Normalise Sound Mode Bass Treble Balance Surround

Normal

000

Normal

Off

Normal

Auto

Emitira originalni zvuk. Automatski podeava razinu zvuka.

Savjet: Pritisnite SURROUND gumb za direktno iskljuivanje/ukljuivanje surround zvuka. (stranica 14) Bass, Treble i Surround opcije se pamte za svaki mode posebno (Normal, Auto).

Pomo N / Normalise Normalzacija)Dok ste u Sound meniju,pritisnite gumb: ACTION ( ) gumb i sve e se postavke vratiti na tvornike.

Mute .

Pritisnite za totalno gaenje zvuka. Pritiskom ponovno,vraate na stare opcije

24

Digitalni Zoom

Za prikaz uveanog dijela odreene slike. 1 Prikazuje Operation Guide.

MOVE

Pritisnite za ulaz u Digital Zoom.Operation Guide e biti prikazan.

Exit

1

Tijekom Digital Zoom, samo sljedee operacije mogu biti izvrene.

[Daljinski upravlja]

S U R R O U N D

V O L

U L A Z

SURROUND gumb [Ureaj] MUTE gumb ULAZ MENU VOL ENTER

+ N R VOL gumb

P I C T U R E

M U L T I

S O U N D S E T U P

VOL gumb P IP S W A P S E L E C T M O V E

P I C T U R E

P O S . / S I Z E A S P E C T

P C O F F T I M E R OFF TIMER gumb

2 Odaberite podruje slike za koje elite da bude uveano.Pritisnite za odabir eljene pozicije.

Kursor e se pomaknuti.

3 Odaberite povealo za uveanje slike. Svaki put kada je pritisnut faktor poveanja se mijenja. To se prikazuje u slici koja je prikazana.

Exit

2

1 2 3

4 Povratak u normalni display R

Pritisnite za izlaz iz Digital Zoom.

Savjet: Kada se napajanje iskljui, Digital Zoom se ponitava. Funkcija digitalnog zooma se ne moe podesiti kada je:

Multi-screen (MULTI DISPLAY). (stranica 30) Multi-viewer operacija. (stranica 19)

Dok je Digital Zoom u operaciji, Adjusting Picture Pos. / Size se ne koristi. Digital Zoom je kompatibilan u sljedeim signalima:

525 (480) / 60i 60p, 625 (575) / 50i 50p, 1125 (1080) / 60i 50i 24p 25p 30p 24sF, 750 (720) / 60p 50p, 1250 (1080) / 50i

Te u sljedeim kompozitnim signalima NTSC, PAL, SECAM

25

PRESENT TIME Podeavanje

Timer moe iskljuiti/ukljuiti Plasma Display

Prije podeavanja timera,uvjerite se da je PRESENT TIME ukljuen,te ga podesite. Podesite NAPAJANJE ON Time / NAPAJANJE OFF Time. SURROUND

ULAZ

1 SET UP NVOL

R

Pritisnite za prikaz Setup menija.

2 Pritisnite za odabir Set upPICTURE SOUND

MULTI

SET UP

TIMER ili PRESENT TIME Setup.


Setup 1/2

Pritisnite za prikaz Set up TIMER ekrana iliPRESENT TIME Setup ekrana.

Signal Component / RGB-in select Ulaz label Napajanje save

RGB PC Off

Standby save Off Napajanje management Off Auto napajanje off Off OSD Language English (UK)

Setup 2/2

PRESENT TIME Podeavanje



Prikazuje PRESENT TIME Setup ekran. Podeavanje PRESENT TIME, slijedite instrukcije below.

1 Pritisnite za odabir PRESENT TIME. PRESENT TIME Setup PRESENT TIME 99:99Pritisnite za podeavanje PRESENT TIME.

gumb: Naprijed gumb: Natrag

Savjet:

Set PRESENT TIME 99:99

Pritisnite ili gumb jednom za promjenu PRESENT TIME 1minute. Pritisnite ili gumb drHi za promjenu PRESENT TIME za 15 minuta.

2 Pritisnite za odabir Set. PRESENT TIME Setup PRESENT TIME 99:99Set

PRESENT TIME 99:99

3 SET UP 26

Pritisnite za pohranu PRESENT TIME Setup.Savjet: Ne moete podeavati dok se PRESENT TIME ne podesi. Pritisnite za izlaz iz PRESENT TIME Setupa.

Podeavanje TIMERA

Podeavanje TIMERA

Prikazuje ekran za podeavanje TIMERA.

1 Pritisnite za odabirNAPAJANJE ON Time / NAPAJANJE OFF Time.

Set up TIMER PRESENT TIME 00:00

Pritisnite za setupNAPAJANJE ON Time / NAPAJANJE OFF Time.

gumb: Naprijed gumb: Natrag

NAPAJANJE ON FunctionNAPAJANJE ON Time NAPAJANJE OFF Function NAPAJANJE OFF

0.00Off

0.00

Note s:Pritisnite ili gumb jednom za promijenu NAPAJANJE ON Time / NAPAJANJE OFF Time

1minuta. Pritisnite ili gumb za promjenu NAPAJANJE ON Time / NAPAJANJE OFF

2 Pritisnite za odabir NAPAJANJE ON Set up TIMER PRESENT TIME 00:00Pritisnite za odabir On. NAPAJANJE ON Function

OffNAPAJANJE ON Time NAPAJANJE OFF Function NAPAJANJE OFF

0.00Off

0.00

3 R Pritisnite dvaput za izlaz iz Setup-a.

Savjet: Funkcija timera nee raditi ako PRESENT TIME nije podeeno.

27

Screensaver

Ne prikazujte mirnu sliku,posebno u 4:3 modeu, za dui period vremena.

1

2

SET UP

Pritisnite za prikaz Setup meniaj. Pritisnite za odabir Screensaver.

Setup



2/2

3 Selekcija skrola

Pritisnite za prikaz Screensaver screen. Pritisnite za odabir Function. Pritisnite za odabir eljene funkcije. Sa skrolom Image Reversal

Screensaver


PRESENT TIME 00:00

White bar scroll Off


.

4 Odabir modea Pritisnite za odabir Mode. Pritisnite za odabir opcije svakog modea.

Off

Screensaver


PRESENT TIME 00:00



5 Poetak podeavanja

Interval : Radi kada Periodic Time i Operating Time su podeeni za dolazak odreenog vremena.

Time Designation : Radi kada Start Time i Finish Time su podaeni za dolazak vremena.

On : Radi kada je Start odabran i gumb ACTION ( ) je pritisnut.

Screensaver PRESENT TIME 00:00

Kada je Mode podeen na On, pritisnite za odabirStart.


White bar scrollOn

6:1512:30High Off Off

28

PritisniteMeni ekr toan starte Scrnes eenstati i apojverav .it e se Screensaver meni.Za stopiranje screensavera

Screensaver (Prevencija loe slike )

Podeavanje vremena Screensavera Na kon odabira eljenog intervala, odreeni Time Setup e postati dostupan za odabir i Operating Time moe biti podeen. (Timer ne moe biti podeen ako je Mode na On ili Off.)

Screens aver


PRESENT TIME 00:00



Screensaver

Start Function Mode Periodic Time Operating Time Side panel Wobbling Peak limit

PRESENT TIME 00:00



Screensaver


PRESENT TIME 00:00



Pritisnite za odabir Start Time / Finish Time Pritisnite za odabir Periodic Time / Operating Time

Savjet

Pritisnite za podeavanje. gumb: Naprijed gumb: Natrag

Screensaver

Start Function Mode Start Time Finish Time

PRESENT TIME 00:00


6:15 12:30

: Pritisnite ili gumb jednom za promjenu vremena za 1 minutu. Pritisnite ili gumb drHi dugo za promjenu od 15 minuta..

Side panel Wobbling Peak limit

High Off Off

Screensaver


PRESENT TIME 00:00



Screensaver


PRESENT TIME 00:00



Screensaver


PRESENT TIME 00:00



Savjet: Funkcija timera ne radi ako je PRESENT TIME podeen.

Reduciranje pojave after imagea Ova funkcija sprjeava pojavu after image na displayu kada je ukljuen na ON.

Wobbling: Automatski sputa nivo prikaza tokica (nevidljive ljudskim okom) za odreeni period da sprjei izoblienja.

Peak limit: Podeava kontrast same slike. Savjet: Kada se gleda mirna slika due vrijeme,ekran moe postati tamniji. (stranica 36)

1 2

SET UP

Pritisnite za prikaz Setup menija. Pritisnite za odabir Screensaver.

Setup



2/2

3Pritisnite za prikaz Screensaver menija. Pritisnite za odabir Wobbling ili Peak limit. Pritisnite za odabir On ili Off.

Screensaver


PRESENT TIME 00:00



29

Screensaver

Prilagoavanje opcijaNe prikazujte sliku u 4:3 modeu na due vrijeme, jer to moeizazvati pojavu druge,tj. Duple slike na ekranu.Za reduciranjetakve pojave uklonite crne rubove sa lijeve i desne straneslike

Rubovi

4:3Display

Crni rubovi

.Bez slike

A B

Slika izvan slike 2 slike

Prikazivanje Screensaver ekrana.(Pogledajte prolu stranicu,koraci 1 i 2)

1 Pritisnite za odabir Side panel.

Pritisnite za odabir Off, Low, Mid, High.

Off Low Mid High

2 R

Screensaver


PRESENT TIME 00:00



Pritisnite za izlaz iz menijaScreensaver.

Savjet: Za sm anjivanje prikaza after-images, podesite Side panel na High. The side panels mogu blinkati(crno/bijelo) ovisno o slici koja se prikazuje na meniju. Koristei Cinema mode e se reducirati to blinkanje.

30

Reduciranje napajanja

uvanje napajanja Kada je funkcija ukljuena, luminacijski dio plasma displaya se smanjuje,pa se tako uva energija.

Standby uvanje: Kada je ureaj postavljen u stand by mode on automatski troi puno manje energije. Auto napajanje iskljueno:

Napajnje ureaja se iskljuuje kada nema nikakvog signala. Kada je ovo podeeno na On, napajanje se gasi 10 minuta nakon nestanka signala.

1 Pritisnite za odabir Napajanje

Setup

Signal

1/2

management Auto napajanje off.

Component / RGB-in select Ulaz label Napajanje save

RGB PC Off

2Pritisnite za odabir On iliOff. On Off


3 SET UP Pritisnite za izlaz iz Setup menija.

Savjet: Napajanje management i Auto napajanje off su prisutni kod normalnog modea.

Prilagoavanje Ulaznih naziva Mogu se prikazati drugaiji nazivi.

Pritisnite za odabir Ulaz label. Pritisnite za promjenu Ulaz label.

Setup 1/2

Signal Component / RGB-in select

RGBUlaz label Napajanje save

PC Off

Savjet


:Kod odabira Ulaznog signala kroz Optional Terminal Board spojenog na Slot1 do Slot3, Ulazno ime ovisi o Optional Terminal Board.

Ulazni nazivi za Slot1 do Slot3 i miniD-sub: [Slot1 Ulaz] ULAZ1 / VIDEO1 / COMPONENT1 / RGB1 / DIGITAL1 / PC1 / DVD1 / CATV1 / VCR1 / STB1 [Slot2 Ulaz] ULAZ2 / VIDEO2 / COMPONENT2 / RGB2 / DIGITAL2 / PC2 / DVD2 / CATV2 / VCR2 / STB2 [Slot3 Ulaz] ULAZ3 / VIDEO3 / COMPONENT3 / RGB3 / PC3 / DVD3 / CATV3 / VCR3 / STB3 [PC (MiniD-sub) ulaz] PC / COMPONENT / RGB / DVD / STB

31

Podeavanje za MULTI DISPLAY (Za TH-42PS9EK/S)

Podeavajui plasma display u grupe 4, 9 ili 16 kao to je prikazano dolje,slike se mogu razvui preko cijelog ekrana.

Grupe od 4 (2 2 (F)) Grupe od 9 (3 3 (F)) Grupe od 16 (4 4 (F))

Dvije opcije se mogu birati za MULTI DISPLAY (pogledajte sljedeu stranicu).

Kako podesiti MULTI DISPLAY

1Pritisnite za prikaz menija.

2 Pritisnite za odabir MULTI DISPLAY Setup.

Pritisnite za prikaz MULTI DISPLAY Setupmenija.

Setup



2/2

3 Pritisnite za odabir MULTI DISPLAY Setup. Pritisnite za odabir On ili Off.

MULTI DISPLAY Setup


Off2 2A1

32

Podeavanje za MULTI DISPLAY

Kako prikazati lokacijski zaslon Plasma zaslona

4 Pritisnite za odabir (drugi korak). Pritisnite za odabir 2 2, 2 2 F, 3 3, 3 3F, 4 4, 4 4F.

MULTI DISPLAY Setup


Off2 2A1

5 Pritisnite za odabir lokacije.

MULTI DISPLAY Setup


Off2 2A1

Broj prikaza

( 2 2 (F) ) ( 3 3 (F) ) ( 4 4 (F) )

6Pritisnite dvaput za izlaz.

33


(Za TH-42PH9EK/S, TH-50PH9EK/S)

Podeavajui plasma display u grupe 4, 9 ili 16 kao to je prikazano dolje,slike se mogu razvui preko cijelog ekrana.

(Primjer)

grupa 4 (2 2) grupa 9 (3 3) grupa 16 (4 4)

(pogledajte stranicu 35 za vie informacija)

Kako podesiti MULTI DISPLAY

1Pritisnite za prikaz menija podeavanja.

2 Pritisnite za odabir MULTI DISPLAY Setup. Setup 2/2

Pritisnite za prikaz MULTI DISPLAY Setupmenija.



3 Pritisnite za odabir MULTI DISPLAY Setup. Pritisnite za odabir On ili Off.

MULTI DISPLAY Setup

MULTI DISPLAY Setup Horizontal Scale Vertical Scale Seam hides video Location

Off 2 2OffA1

34

Podeavanja za MULTI DISPLAY

Kako prikazati lokacijski zaslon Plasma zaslona

4 Pritisnite za odabir horizontalne skale. MULTI DISPLAY Setup Pritisnite za odabir 1, 2, 3, 4.


Off 2 2OffA1

5 Pritisnite za odabir vertikalne skale.

Pritisnite za odabir 1, 2, 3, 4.

MULTI DISPLAY Setup


Off 2 2OffA1

6 Pritisnite za odabir Seam hides video. MULTI DISPLAY SetupPritisnite za odabir Off, On.

MULTI DISPLAY SetupHorizontal Scale Vertical Scale Seam hides video Location

Off 2 2OffA1

7 Pritisnite za odabir lokacije. Pritisnite za odabir eljenog broja (A1-D4 : gledajte sljedee)

MULTI DISPLAY Setup


Off 2 2OffA1

Prikaz broja zaslona. (Primjeri)

( 2 1) ( 2 3 ) ( 4 2 ) ( 4 4 )

8 Pritisinitet dvaput zaz izlaz iz ekrana podeavanja.

35


F (Seam hides video) opcijaSkrivanje praznina izmeuTVa. Prikaz praznina

Model Br. Reference

Korisno za filmove. Korisno za fotografiju.

TH-42PS9EK/S Korak 4, Stranica 33 (2 2, 3 3, 4 4) (2 2F, 3 3F, 4 4F)TH-42/50PH9EK/S Korak 6, Stranica 35 On Off

ID Remote Control Funkcija Moete podesiti kod upravljaa za upravljanje sa vie razliitih TV-a.

1 2

3 4

Pomak. Na desnu stranu. Pritisnite gumb na daljinskom upravljau.

Pritisnite - , za unos brijeva.

Pritisnite - , .

36

Podeavanje Ulaznih Signala

Komponenta / RGB-ulaz odabirOdaberite ulazne signale koje spajate pomou Optional Terminal Board. (Za detalje pogledajte prirunik.)

1 SET UP SURROUNDULAZ

Pritisnite za prikaz Setup menija. VOL N R

2 Pritisnite za odabir Component / RGB-in select. PICTURE SOUND SET UP

Komponenta RGBMULTI


3 RSetup

Signal

1/2

Pritisnite za izlaz iz menija. Component / RGB-in select Ulaz label Napajanje

RGB PC Off

Savjet: Odabir moda nee biti mogu,ovisno o modeu koji odaberete. U sluaju da je odabran PC ulaz, samo RGB moe biti odabrano.

saveStandby save Off Napajanje management Off Auto napajanje off Off OSD Language English (UK)

3D Y/C Filter Za NTSC AV slikeOdaberite Signal iz Setup menija tijekom AV(S Video) ulaznog signala.(Signal [AV] menu se prikazuje.) 1 Pritisnite za odabir 3D Y/C Filter (NTSC)

Pritisnite za podeavanje On / Off.

Setup 1/2

Signal Component / RGB-in select

RGBUlaz label Napajanje save

PC Off

2 R Pritisnite za izlaz iz menija


Pritisnite ACTION ( )

Signal [AV]

Savjet

3D Y/C Filter (NTSC) Colour system Cinema reality Panasonic Auto (4 : 3)

On Auto Off 4 : 3

Ako je ukljueno,podeavat e se samo NTSC ulazni signali. P-NR Off

37

Podeavanje za Ulazne Signale

Colour sistem / Panasonic AutoOdaberite signal iz Setup menija tijekom AV(S Video) ulaznog signala.(Signal [AV] se prikazuje.)

Setup

Signal

1/2

Pritisnite za odabir Colour system iliPanasonic Auto.


RGB PC Off

Pritisnite za odabir svake funkcije. Standby save Off Napajanje management Off Auto napajanje off Off OSD Language English (UK)

Pritisnite ACTION ( ) gumb

Ako slika postane nestabilna: Ako je sistem podeen na Auto, u sluaju loijeg prijema slike ili slabijegsignala sa ulaza,moe doi do ometanja slike. Ako se ovo pojavi,podesiteureaj takod a odgovara ulaznom signalu.

Signal

3D Y/C Filter (NTSC) Colour system Cinema reality Panasonic Auto (4 : 3)

On Auto Off 4 : 3

[AV]

P-NR Off

Mode Kolor sistem

FunkcijaPodesite kolor sistem da odgovara ulaznom signalu. Ako podesite na Auto, kolor sistem se podeava automatski.

Auto PAL SECAM M.NTSC NTSC

Panasonic Auto (4:3)

Podesite na 4 : 3 za prikaz 4:3 slika u nepromjenjenom formatu ako je PanasonicAuto odabran. Ako elite gledai 4:3 slike u Just format, podesite na Just.

Cinema reality / P-NRCinema reality: Kada je ukljueno,ureaj pokuava prikazati to prirodniju sliku, koja je snimljena u tehnici 24 sliice po sekundi. Ako slika nije stabilna,iskljuite opciju.

Setup

Signal

1/2

Savjet: Kada je ukljuena,opcija se prikazuje samo kada je odabran signal za ulaz: NTSC / PAL signal ulaz tijekom AV(S Video) ulaznog signala. 525i(480i) 625i(575i), 1125(1080) / 60i tijekom Component ulaznog signala


RGB PC Off

P-NR: Automatski uklanja neeljene smetnje sa slike. Savjet: P-NR ne moe se prilagoditi dok se PC signal ne pojavi.


Pritisnite ACTION ( )

Signal [AV] Signal [RGB]

Pritisnite za odabir 3D Y/C Filter (NTSC) On Sync Auto1 Cinemareality ili P-NR. Colour system Auto Cine ma reality OffPritisnite za

Cinema realityPanasonic Auto (4 : 3)

Off4 : 3

P-N R H-Freq. 33.8 kHz

Off

podeavanje On / Off.

P-NR Off V-Freq. 60.0 Hz Signal [Compon ent] Signal [DVI]

2 RCinema realityP-NR

OffOff

Cinema reality P-N R

OffOff

Pritisnite za izlaz iz menija.H-Freq. V-Freq.

33.860.0

kHzHz

38

Podeavanje Ulaznih Signala

SinkronizacijaOdaberite Signal iz Setup menija tijekom RGB ulaznog signala.

Setup 1/2

1 Pritisnite za prilagodbu. Signal Component / RGB-in select Ulaz label Napajanje save

RGB PC Off

2 R


Pritisnite ACTION ( ) gumb

Pritisnite za izlaz. Signal [RGB]

Sync AutoCinema reality Off

Podeavanje RGB sync signala:

Uvjerite se da je ulaz podeen na RGB ulaz

P-NR

H-Freq. V-Freq.

33.8 60.0

kHzHz

Off

Auto: H i V sync signali se automatski odabiru. Ako su oba ulaza odabrana kao H i V sync.

na G: Koristi sinkronizirajui Video G signal, koji dolazi sa G konektora. VBS: Koristi Composite Sync ulaz, koji dolazi sa HD konektora.

Sync Auto Syncon G Sync VBS

H-Frek. (kHz) / V-Frek. (Hz)Prikazuje H (Horizontalnu) / V (Vertikalnu) frekvenciju.Vrijedi za RGB / PC i DVI ulazne signale. Opseg prikaza:

Horizontalno 15 - 110 kHz Vertikalno 48 - 120 Hz H-Freq. V-Freq. 33.8

60.0 kHzHz

39

Prilagodba opcija

1

2Pritisnite za prikaz menija podeavanja. Pritisnite za odabir OSD Language.

3

4

Pritisnite i drite dok meni opcija nije prikazan. Pritisnite za odabir eljenog menija

5 Pritisnite za prilagodbu menija. Options 1/3

6

Pritisnite za potvrdu. Pritisnite za izlaz iz menija podeavanja.

Off-timer function Onscreen display Initial INPUT Initial VOL level Maximum VOL level INPUT lock Studio W/B Advanced PIP Display size

EnableOn Off

Off Off

Off Off Off Off

00

Opcija Efekt PrilagodbaOff-timer funkcija Omogu Nije

Onscreen prikaz Uklj. Isklj.

Inicijalni INPUT

Enable: Promjena Off-timer function OnDisable: Promjena Off-timer function Off Savjet: Kada jeDisable podeen , Off-timer se ponitava. On: Prikaz sljedeih ekrana. Power on display Input signal switch display No signal display Mute and the remaining time of off-timer after was pressed. Off: Skriva sve gore naveden krane. Off PC INPUT1 INPUT2 INPUT3 Prilagodba ulaznog signala kada je TV upaljen. Savjet: Prikazan je samo izlazni signal. (stranica 13). Signal moe biti prikazan kada je Terminal board instaliran. Meni je prikazan samo kada jeINPUT lock podeen naOff.

40

Prilagodbe opcija

Options 1/3

Off-timer function Onscreen display Initial INPUT Initial VOL level Maximum VOL level INPUT lock Studio W/B Advanced PIP Display size

EnableOn Off

Off Off

Off Off Off Off

00

Opcija Efekt Prilagodbe

Pritis. Gumb za prilagodbu glasnoeTV-a.

Initial VOL level Off On

Off On Off: Normalna glasnoa. On: eljena glasnoa(prilagodba).

Press button to adjust the maximum volume.

Maximum VOL level Off On

INPUT lock

Studio W/B Off On

Advanced PIP

Off On

Off On Off: Podeavanje auto maksimalne glasnoe. On: Podeevanje eljene glasnoe. Off PC INPUT1 INPUT2 INPUT3 Zakljuavanje ulaznog switcha. Savjet: Samo kada je prilagoeni signal prikazan (stranica 13). Signal se moe prikazati kada je Terminal board instaliran. Ulazni switch se moe koristiti kada je podeeno na Off. Off: Resetiraj sve podeene opcije. On: Podeavanje temperature boje za TV studio. Off: Prikaz normalnog modea sa 2 ekrana (stranica 20). On: Podeavanje Advanced PIP mode (stranica 21). Savjet: Kada je INPUT lock na On, ne moete koristiti funkciju prikaza 2 ekrana. , gumbi su nedostupni tijekom Advanced PIP mode operacije.

Prilagodba slike prikazane na ekranu. Off: Normalna slika na ekranu. On: Slika veliine oko 95 % normalne.

Off On

Display sizeOff On

41

Prilagodbe opcija

Options 2/3

Button lock Remocon User level ID select Remote ID Serial ID

OffOff0

OffOff

Opcija Efekt PrilagodbeOff MENU&ENTER On Off: Svi gumbi ureaja se mogu koristiti.

Button lock MENU & ENTER:Zakljua

MENUi

ENTER/.

Remocon User level ID select

On: Zakljuava sve gumbe na ureaju.Off User1 User2 User3 Off: Moete koristiti sve gumbe na daljinskom upravljau. User1:Samo mo.koristit , , , , , , , gumbe na daljinskom upravljau. User2:Koristite samo , , gumbe na upravljau. User3:Zakljuavanje svih gumbiju upravljaa. Podeavanje ID broja kada se ureaj koristi u Remote ID ili Serial ID. Opseg vrijednosti: 0 - 100 (Standardna vrijednost: 0)

Remote ID Serial ID

Off On Off On

Off: Onemoguava ID daljinsku kontrolu funkcije.On: Omoguava ID daljinsku kontrolu funkcije. Podeavanje ID kontrole ploe. Off: Onemoguava vanjsku kontrolu ID. On: Omoguava vanjsku kontrolu ID.

Options 3/3

Slot power V. lnstallation Rotate Serial Slot Select

OffOff Off

Slot1

Opcija Efekt PrilagodbeOff Auto On Off: Energija se ne prenosi preko slota.

Slot Power V.Installation

Rotate

Serial Slot Select

Off On Off On

Auto: Energija se prenosi preko slota, samo kada je glavno napajanje upaljeno. On: Energija se prenosi samo kada je glavno napajanje upaljeno i ureaj je u stand by u. Off: Ventilator prema horizontalnoj instalaciji ureaja . On: Ventilator prema vertikalnoj instalaciji ureaja. Savjet: Funkcija radi kada je zaslon upaljen. Mode je dostupan kod TH-42PH9EK/S, TH-50PH9EK/S. Vertikalna instalacije je dostupna kod TH-42PS9EK/S bez opcije modea. Off: Ne rotira sliku. On: Rotira sliku za 180 stupnjeva. Slot1 Slot2 Slot3 Odabir slota koji komunicira serijski.

42

Uvjeti prijema Funkcija vam omoguava postavljanje tvornikih postavki.

1 SET UP ULAZPritisnite za prikaz Setup menu.

SURROUND

VOL

2 Pritisnite za odabir OSD Language.N R


MULTIPIP SWAP SELECT MOVE

3 Pritisnite i drite dok se SHIPPING menu ne Setup Signal

1/2


RGB PC Off

4 Pritisnite za odabir YES.Standby save Off Napajanje management Off Auto napajanje off Off OSD Language English (UK)

SHIPPING YES

Pritisnite za potvrdu.

1 Pritisnite MENU gumb dok se ne prikae Setup menu.

2 Pritisnite Volume Up+ ili Down gumb za odabir OSD Language. 3 Pritisnite i drite ENTER gumb dok se SHIPPING menu ne prikae.

4 Pritisnite Volume Up+ ili Down gumb za odaberite YES.

5 Pritisnite ENTER gumb.

Savjet: Pritisnite R gumb za povratak na Setup menu kada se SHIPPING menu prikae.

43

Setup

Signal

1/2

Component/RGB-in select Input label Power save

RGBPC Off

Standby save OffPower management Off Auto power off Off OSD Language English (UK)

Vodi kroz pogrekePrije zvanja servisera,pogledajte ovaj prirunik.

Simptomi Slika Zvuk

Snijeg na slici Lo zvuk

Provjerite: Provjerite antenu i nain njenog spajanja.

Normal Picture No Sound Nema slike Nema zvuka

Pogledajte razinu glasnoe Provjerite da nije ukljuena funkcija MUTE upravlja.) TV je podeen na AV mode Nije ukljuen na napajanje Provjerite da nije u stand by modeu

Nema slike Normalan zvuk Moda ulazni signal ne podrava boje koje ste podesili,probajte ponovno.

Nema boje Normalan zvuk Opcije boja su podeena na minimalni nivo

Ne moe se izvriti niti jedna operacija sa daljinskim upravljaem.

Provjerite dali su baterije postavljene tono (polovi + i -) Ako je prvi korak u redu,pogledajte dali su baterije istroene,ako jesu zamijenite ih sa novima Uvjerites e da daljinski upravlja pripada ovome ureaju

uje se udan zvuk iz ureaja. Mogue je da dolazi do malih promjena u temperaturi sobe,te ureaj reagira na njih.

Gornji ili donji dio slike je odrezan kod zoom funkcije . Podruja gornje ili donje slike nestaju kod zoom funkcije .

Podesite poziciju slike na ekranu Ako koristite rezoluciju veu od 16:9 mogue je da dolazi do slabih izoblienja slike

Zvuk se uje iz unutranjosti ureaja Tos e moe desiti kod ukljuivanja ureaja

Moe doi do kratkog zastoja izmeu slike i zvuka,ali to nije greka,ve ovisi o ulaznom signalu

Plasma Zaslon Simptomi

Ekran se potamnjuje kada je svjetla slika sa najmanjom mranou. Treba dugo vremena za prikaz slike.

ProvjeriteModa je podeen Panasonic auto koji automatski regulira funkciju . Ovisno u ulaznom signalu,te o njegovoj kompleksnosti

Rubovi ekrana nestaju. Svjetlost stranica u rezoluciji 4:3 nestaju. Neki dijelovi ekrana s e ne pale .

Moe se desiti zbog magnetiziranja ekrana.Iskljuite TV na pola sata . Ovisno o ulaznom signalu Plasma display koristi visoku tehnologiju,ali svejedno moe doi do trenutaka kada se svi dijelovi ekrana nee prikazati,.Ovo nije greka

Ne dopustite da se mirna slika prikazuje due vrijeme na ekranu. Primjer...bilo koji logoi ili slike u rezoluciji 4:3.

Prikazuje se

.

44

VIDEO/PC ulazni signaliVIDEO ulaz

Ime signala Horizontal Vertical frequency(kHz) frequency(Hz)1 NTSC 15.73 59.942 PAL 15.63 50.00 3 PAL60 15.73 59.94 4 SECAM 15.63 50.00 5 Modified NTSC 15.73 59.94

Dostupni ulazni signali za Mini D-sub 15P (Component) / Mini D-sub 15P (RGB) ( Mark) Ime signala Horizontal frequency (kHz)

Verticalfrequency (Hz)

Mini D-sub 15P(Component)

Mini D-sub 15P(RGB)

1 525 (480) / 60i 15.73 59.94 2 525 (480) / 60p 31.47 59.94 1 3 625 (575) / 50i 15.63 50.00 4 625 (575) / 50p 31.25 50.00 5 750 (720) / 60p 45.00 60.00 6 750 (720) / 50p 37.50 50.00 7 1,125 (1,080) / 60i 33.75 60.00 8 1,125 (1,080) / 50i 28.13 50.00 9 1,125 (1,080) / 24p 27.00 24.00 10 1,125 (1,080) / 24sF 27.00 47.92 11 1,125 (1,080) / 25p 28.13 25.00 12 1,125 (1,080) / 30p 33.75 30.00 13 1,250 (1,080) / 50i 31.25 50.00 14 640 400 @70 Hz 31.46 70.07 15 640 480 @60 Hz 31.47 59.94 2 16 640 480 @72 Hz 37.86 72.81 17 640 480 @75 Hz 37.50 75.00 18 640 480 @85 Hz 43.27 85.01 19 852 480 @60 Hz 31.47 59.94 2 20 800 600 @56 Hz 35.16 56.25 21 800 600 @60 Hz 37.88 60.32 22 800 600 @72 Hz 48.08 72.19 23 800 600 @75 Hz 46.88 75.00 24 800 600 @85 Hz 53.67 85.06 25 1,024 768 @60 Hz 48.36 60.00 26 1,024 768 @70 Hz 56.48 70.07 27 1,024 768 @75 Hz 60.02 75.03 28 1,024 768 @85 Hz 68.68 85.00 29 1,152 864 @75 Hz 67.50 75.00 30 1,280 960 @60 Hz 60.00 60.00 31 1,280 960 @85 Hz 85.94 85.00 32 1,280 1,024 @60 Hz 63.98 60.02 33 1,280 1,024 @75 Hz 79.98 75.03 34 1,280 1,024 @85 Hz 91.15 85.02 35 1,600 1,200 @60 Hz 75.00 60.00 36 1,600 1,200 @65 Hz 81.25 65.00 37 1,066 600 @60 Hz 37.88 60.32 38 1,366 768 @60 Hz 48.36 60.00 39 Macintosh13 (640 480) 35.00 66.67 40 Macintosh16 (832 624) 49.72 74.54 41 Macintosh21 (1,152 870) 68.68 75.06

45

Specifikacije TH-42PS9EK/S

Napajanje 220 - 240 V AC, 50/60 Hz Potronja

Power on 280 W Stand-by uvjeti Save off 0.8 W, Save on 0.6 W Power off uvjeti 0.2 W

Plasma zaslon Drive method : AC type 42-ina, 16:9 rezolucija

Kontrast Max 10000:1 Veliina ekrana 920 mm (W) 518 mm (H)

1,056 mm (dijagonala) (Broj piksela) 408,960 (852 (W) 480 (H))

[2,556 480 tokica] Uvjeti rada

Temperatura 0 C - 40 C Vlaga 20 % - 80 %

Dostupni signali Sistem boja NTSC, PAL, PAL60, SECAM, Modified NTSC

Format skeniranja 525 (480) / 60i 60p, 625 (575) / 50i 50p, 750 (720) / 60p 50p, 1125 (1080) / 60i 50i 24p 25p 30p 24sF SMPTE274M, 1250 (1080) / 50i

PC signali VGA SVGA, XGA, SXGA, UXGA (compressed) Horizontalna frekv.skeniranja 15 - 110 kHz Vertikalna frekv.skeniranja 48 - 120 Hz

Terminali spajanja AV VIDEO IN (BNC)

S VIDEO IN (MINI DIN 4PIN) AUDIO IN (RCA PIN JACK 4)

PC (HIGH-DENSITY MINI D-SUB 15PIN)

VBS (sa HD port)

AUDIO IN (M3 JACK)

B/PB/CB:R/PR/CR:

HD/VD:

1.0 Vp-p (75 ili velika impedancija)Y: 1 Vp-p (75 ), C: 0.286 Vp-p (75 ) 0.5 Vrms Y or G with/sync 1.0 Vp-p (75 ) Y or G without/sync 0.7 Vp-p (75 ) 0.7 Vp-p (75 ) 0.7 Vp-p (75 ) 1.0 - 5.0 Vp-p (velika impedancija) with/picture 1.0 Vp-p (velika impedancija) without/picture 0.Vp-p (velika impedancija) 0.5 Vrms

SERIAL EXTERNAL CONTROL TERMINAL (D-SUB 9PIN) RS-232C COMPATIBLEZVUNICI (6 ) 16W [8 W + 8 W] (10 % THD)

Isporueni dodaci Senzor daljinskog upravljaa EUR7636090R

Baterije 2 R6 Size Fiksatori (TMME203 or TMME187) 2

Dimenzije (W H D) 1,020 mm 610 mm 89 mm Masa (weight)

Glavni ureaj oko. 26.0 kg net sa zvunicima oko. 30.0kg

Savjet:

Masa i dimenzije su priline vrijednosti. Ureaj je u skladu sa EMC standardima. EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3.

46

Specifikacije

TH-42PH9EK/S TH-50PH9EK/S Napajanje 220 - 240 V AC, 50/60 Hz Potronja

Power on 330 W 440 W Stand-by uvjeti Save off 0.8 W, Save on 0.6 W Save off 0.7 W, Save on 0.5 W Power off uvjeti 0.2 W 0.3 W

Plasma Display panel Drive method : AC type42-inch, 16:9 rezolucija

Contrast Ratio Max 10000:1Veliina ekrana 920 mm (W) 518 mm (H)

1,056 mm (dijagonala) (Broj piksela) 786,432 (1,024 (W) 768 (H))

[3,072 768 tokica]

Drive method : AC type50-inch, 16:9 rezolucija

1,106 mm (W) 622 mm (H)

1,269 mm (dijagonala) 1,049,088 (1,366 (W) 768 (H))

[4,098 768 tokica] Uvjeti rada

Temperatura 0 C - 40 C Vlaga 20 % - 80 %

Dostupni signali Sistem boja NTSC, PAL, PAL60, SECAM, Modified NTSC

Format skeniranja 525 (480) / 60i 60p, 625 (575) / 50i 50p, 750 (720) / 60p 50p, 1125 (1080) / 60i 50i 24p 25p 30p 24sF SMPTE274M, 1250 (1080) / 50i

PC signali VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA (compressed)

Horizontalna frekvencija skeniranja 15 - 110 kHz Vertikalna frekvencija skeniranja48 - 120 Hz

Terminali spajanja AV VIDEO IN (BNC)

S VIDEO IN (MINI DIN 4PIN) AUDIO IN (RCA PIN JACK 4)

PC (HIGH-DENSITY MINI D-SUB 15PIN)

VBS (HD port) AUDIO

IN (M3 JACK)

B/PB/CB:R/PR/CR:

HD/VD:

1.0 Vp-p (75 ili visoka impedancija)Y: 1 Vp-p (75 ), C: 0.286 Vp-p (75 ) 0.5 Vrms Y or G with/sync 1.0 Vp-p (75 ) Y or G without/sync 0.7 Vp-p (75 ) 0.7 Vp-p (75 ) 0.7 Vp-p (75 ) 1.0 - 5.0 Vp-p (visoka impedancija) sa slikom 1.0 Vp-p (visoka impedancija) bez slike 0.3 Vp-p (visoka impedancija) 0.5 Vrms

SERIAL EXTERNAL CONTROL TERMINAL (D-SUB 9PIN) RS-232C COMPATIBLESPEAKERS (6 ) 16W [8 W + 8 W] (10 % THD)

Dodaci Senzor daljinskog upravljaa EUR7636090R

Baterije 2 R6 Size Fiksatori (TMME203 ili TMME187) 2

Dimenzije(W H D) 1,020 mm 610 mm 89 mm 1,210 mm 724 mm 95 mmMasa

Samo glavni ureaj oko. 27.0 kg net oko. 37.0 kg net sa zvunicima oko. 31.0 kg oko. 41.0 kg

Savjet:

Masa i dimenzije su priline vrijednosti. Ureaj je u skladu sa EMC standardima . EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3.

47

Zapiite

Broj modela i serijski broj se mogu nai na stranjoj strani ureaja. Molimo da zapiete ove brojeve za daljnjutehniku pomo.

Broj modela Serijski broj

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site : http://panasonic.net 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved.

Printed in Czech Republic

1-2.pdf3-16.pdf17.pdf18-19.pdf20-21.pdf22-24.pdf25-31.pdf32-36.pdf37-39.pdf40-42.pdf43.pdf44.pdf45-48.pdf

th42ph9ek operating instructions croatian

Documents