1T HATONYONต๊ะ - ต ่ อ น - ย อน

SEPTEMBER 2011

เด็กแนว ขาปั่น

W I N T E R

P6

สัมภาษณ์ผู้ชายอารมณ์ดี

โน้ส อุดม แต้พานิช

P8

P13

P14

LINKIN PARK

EMINEM RECOVERY

LIVE IN BANGKOK

ALBUM REVIEW

นาฬิกาย้อนเวลาP16

VOLUME 1NUMBER 1

FREE COPY

2

3

4 THA-TON-YON

EDITOR ISSUE

THA-TON-YONmagazine

สวัดดีครับ Tha-Ton-Yon ฉบันนี้ก็เป็นฉบับแรก เรามาทำาความรู้จักกันดีกว่า กระผม บ.ก.ลุงใจ ได้รับ

หน้าที่ให้เขียนคอร์ลัมแรกของ Tha-Ton-You ยินดีและเป็นเกียตริอย่างยิ่ง อ่อไม่พูดพล่ามทำาเพลง

ละ เริ่มกันเลยดีกว่า Tha-Ton-Yon เป็นวารสารวัยรุ่นๆเด็กอ่านได้วัยรุ่นอ่านดี ผู้ใหญ่ถ้าอยากอ่าน

ก็ได๊...ฮ่าๆ ออกแนวขึ้นเสียงสูงเล็กน้อย ใน Tha-Ton-Yon นี้จะมีอยู่ 5 หัวข้อหลักๆด้วยกันได้แก่

Trane เป็นเรื่องเกี่ยวกับวัยรุ้นวัยรุ่น ว่าตอนนี้วัยรุ่นบ้านเรากำาลัง ฮิตอะไรอยู่ กำาลังตั้งแก๊งค์หรือ

ก๊กอะไรที่มันสร้างสรรค์ๆบ้าง และLife Style ในหน้านี้เราจะตามไปหาสัมภาส ผู้ที่ประสบความ

สำาเร็จในหลายๆด้าน ตรงคอลัมนี้กระผมอยากจะไปมากเพราะได้ไปเจอ ดาราและคนดังๆมากมาย

ฮ่าๆ และคอมลัมต่อมาก็คือ Music & Art คอลัมนี้จะพูดถึงข่าวสารทางด้านดนตรี ข่าวล่า มาแรง

Concert ไหนจะเริ่มเมื่อไหร่ ชาร์ทเพลงไทย เทศ และศิลปะความสวยงามของโลก Art คอลัมต่อ

ไป อย่าเพิ่งหนีกันไปไหนซะก่อนละค่อยๆตามผมมาก่อนะเดี่ยวหลง ละจะหาว่าไม่เตือน งุงิ เอา

ภาษาวัยรุ่นมาใช้อีกละก็งี้แหละผมยังวัยซะรุ่นอยู่นี่นา ฮ่าๆ นอกเรื่องไปไกลละ คอลัมที่4 ก็คือ

Technology จะพูดเกี่ยวกับข่าวสารในโลก ไซเบอร์ อะไรมาใหม่ มีนวัฒกรรมอะไรบ้าง ก็จะอยู่ที่

คอลัมนี้แหละคับผมและคอลัมสุดท้ายนั้นก็คือ คอลัมข่าวสารทั่วไปคับ การเมืองบ้าง เศรษฐกิจบ้าง

เอาเรื่องข่าวสารเข้ามาซักหน่อยเดี๋ยวเขาจะว่า Tha-Ton-Yon ไร้สาระ ฮ่าๆ

เอาละเห็นทีกระผม บ.ก.ลุงใจ ต้องส่งท่านๆไปยังสถานีต่อไปแล้วหวังว่าฉบับนี้

เป็นฉบับแรกของพวกเรา แล้วก็คงจะได้พิมพ์ฉบับ ต่อๆไปอีกนะคับ ฮ่าๆๆๆ ปากสร้าง

สรรค์จริงๆขอให้ Tha-Ton-yon ได้เข้าไปอยู่ในอ้อมอกอ้อมใจของท่านๆด้วยเถิด สาธุ

ภาณุพงศ์ แก้วเทพ

thatonyon@hotmail.com

fackbook : Thatonyon Magazine

5THA-TON-YON

Tha-Ton-You magazine สามารถรับฟรีได้ที่ มหาวิทยาลัยราชภัฎเชียงราย

และ

สถาบันศึกษาทั่วประเทศ

“ Free ”

6 THA-TON-YON

TREND

มาแว้ววว วันนี้เอาใจเด็กแนวขาปั่นกันซักหน่อย

คนรุ่นใหม่ที่รักในความท้าท้าย นอกจากความดิบของ

ระบบขับขี่ที่เร้าใจแล้ว ฟิกซ์เกียร์ยังเป็นอะไรได้มากกว่า

จักรยานทั่วไปด้วย ทั้งสามารถพลิกแพลงนำามาเล่นท่า

ต่างๆ ได้ คล้ายๆ กับจักรยานเอ็กซ์ตรีม และยังเป็น

พาหนะที่บ่งบอกรสนิยมของผู้ขับขี่ได้อีก หากคุณเคย

ผ่านไปเดินเล่นหรือทำาธุระที่สยามสแควร์ เชื่อว่าจะ

ต้องมีสักครั้งที่ได้เห็นกลุ่มวัยรุ่นขี่จักรยานรูปทรงสวยๆ

สไตล์ย้อนยุคกันมาบ้าง นั่นแหละคือสไตล์การตกแต่ง

ของฟิกซ์เกียร์ จักรยานไม่มีเบรกที่ได้รับความนิยมไปทั่ว

ฟิกซ์เกียร์คืออะไร จริงๆแล้ว ฟิกซ์เกียร์

(Fixed Gear) ก็คือจักรยานประเภทหนึ่งที่หากดู

ผ่านๆ ก็คงไม่เห็นความแตกต่างจากจักรยานชนิด

อื่น จากชื่อเรียกฟิกซ์เกียร์ก็บอกอยู่แล้วว่ามันเป็น

จักรยานที่มีเกียร์เดียว แต่สิ่งที่พิเศษและถือเป็น

เสน่ห์ของจักรยานชนิดนี้ก็คือมันไม่มีเบรกมีเกียร์

เดียวยังพอว่าแต่เมื่อไม่มีเบรกแล้วจะเอาออกมา

ปั่นตามท้องถนนได้ยังไง นี่คือคำาถามที่เกิดขึ้นเสมอ

เมื่อคนทั่วไปได้รู้จักกับจักรยานฟิกซ์เกียร์เป็นครั้ง

แรก คำาตอบก็คือ ถึงมันจะไม่มีเบรกที่เป็นระบบ

เบรกมือเหมือนจักรยานทั่วไป แต่ฟิกซ์เกียร์ก็เบรก

ได้โดยอาศัยแรงจากน่องและฝ่าเท้าของคนขี่ในการ

เกร็ง เพื่อยั้งบันไดจักรยานให้หยุดลง ซึ่งการเบรก

ก็ต้องอาศัยความชำานาญของผู้ขับขี่พอสมควรที่

ระบบเบรกเป็นแบบนี้ก็เพราะจักรยานฟิกซ์เกียร์

เป็นจักรยานแบบไดเร็คต์ไดรฟ์ ที่ล้อจักรยานจะ

หมุนเมื่อเท้าปั่น และหยุดหมุนเมื่อเราหยุดปั่น “มัน

เหมือนเป็นส่วนหนึ่งของร่างกาย ทุกอย่างมันขึ้น

อยู่กับเท้าของเราเลย เบรกก็ไม่มี อะไรก็ไม่มี เรา

ต้องควบคุมรถให้ได้ตลอด หลุดปุ๊บก็มีกลิ้ง กลิ้ง

กันมาเกือบทุกคนแล้วแหละ” เสน่ห์เฉพาะตัวของ

จักรยานประเภทนี้ และคุณสมบัติข้อนี้เองที่ทำาให้

ฟิกซ์เกียร์กลายเป็นยานพาหนะคู่ใจของ

Fixed Gear

7THA-TON-YON

STORY WHEEL

Story Wheel ได้ก่อตั้งขึ้นโดยอดีตนักปั่นทีมชาติ

ต้น ภาณุพันธ์” เป็นคนเชียงรายโดยกำ เนิด จุดกำ เนิด

เกิดตั้งร้าน Story Wheel เพราะความรักในรถ 2 ล้อ

และอยากจะกลับมาอยู่ที่บ้านเกิดโดยทำ อาชีพเกี่ยวกับ

การทำ จักรยาน Fixed Gear ปัจจุบันพี่ต้นแต่งงานแล้ว

- -* และในตอนนี้มีชมรม Story Wheel โดยจะนัดรวม

ตัวกันที่บ้านพี่ต้น และปั่นไปตามเส้นทางต่างๆ ในจังหวัด

เชียงราย แล้วแต่ความคิดเห็นของสมาชิกในกลุ่มแล้ว

ตกลงกันว่าจะปั่น Fixed Gear ไปที่ไหนบ้าง

ร้าน Story Wheel รับทำ รถ Fixed Gear ไม่

ว่าจะเป็นเฟรมไทย เฟรมนอก อะไหล่ราคาย่อมเยา ราคา

เป็นกันเองสุดๆ พี่ต้นจะลงมือทำ เองทั้งหมด ตั้งแต่เติม

ลมยันไปถึงทำ รถออกมาเป็นคันให้เราๆ ได้ขี่กัน

เส้นทางการปั่นเป็นประจำ จะมีเส้นทาง จากบ้าน

พี่ต้น (สันตาลเหลือง ซอย 4) ไปจนถึง แม่จัน (ร้าน

Parabola) โดยจะใช้เส้นทางพหลโยธินสาย 1 และ จาก

บ้านพี่ต้น ไปจนถึง วัดร่องขุ่น

ช่องทางการติดต่อร้าน Story Whell

- Fanpage Story Wheel : http://www.facebook.

com/groups/116208045129669/

- Facebook พี่ต้น : https://www.facebook.com/

ton.icds

- โทรศัพท์ 089-6325861

ภาพบรรยากาศการปั่น Fixed Gear

ภาพพี่ต้นในหนังสือพิมพ์ที่ไปแข่งเวียดนาม

ปักษ์หน้าเจาะลึกๆ กับ “ต้น ภาณุพันธ์” นักปั่นน่องเหล็กทีมชาติ

คนเชียงรายบ้านเราแต้ๆเน้อ

8 THA-TON-YON

LifeStyle

ก่อนขึ้นเวทีแสดง “อุดม ไลฟ์ อิน แอลเอ” ที่ฮอลลีวูดพาลาเดียม ถนนซันเซ็ต ในวันศุกร์ที่ 14 สิงหาคม ”โน๊ต”

อุดม แต้พานิช พร้อมทีมงานอันประกอบด้วย “ปั่น” ไพบูลย์เกียรติ เขียวแก้ว, สามพี่น้อง “สินเจริญ” บอม สุทธิ

ศักดิ์, เบิ้ล ธีรยุทธ และบอย ธนัญชัย และมือกลองฝีมือระดับพระกาฬ “สู” สันต์ชัย กุศลพิศาลสุทธิ์ ได้เดินทางมา

ที่สถานีไอพีทีวี เพื่อจัดรายการพิเศษ “อุดม ไลฟ์ อินแอลเอ สเปเชียล” แพร่ภาพแบบสดๆ เป็นการประชาสัมพันธ์

งาน “เดี่ยวแปด” ในอเมริกาของเขาและนี่คือเนื้อหาของการพูดคุยระหว่าง โน้ต อุดม กับพิธีกร ที่พอจะมีเหลือ

สอดแทรกอยู่บ้างระหว่างมุกเรียกเสียงหัวเราะของโน้ต และพี่น้องวงสินเจริญ...

9THA-TON-YON

ผู้ชายอารมณ์ดีที่สร้างเสียงหัวเราะให้เรามา

อย่างยาวนานเพียงแค่เขาคนเดียวกับไมค์

โครโฟนอันเดียวท่ามกลางสายตาผู้คน

นับพันๆคนที่จ้องมองและรอฟังเขาเล่า

ประสบการณ์ของตัวเองถ่ายทอดมายังผู้ฟัง

ใน Style ของผู้ชายที่ชื่อ

โน๊ต อุดม แต้พานิช์

พวกเราไม่มีใครชื่นชมพี่ปั่นเลย (หัวเราะ) ทางฝั่ง

เขาก็ไม่รู้ ไม่กล้าถามเขา นอนคนละห้อง หิวก็มาขอ

มาม่าพวกเรากิน ผมก็ไม่ได้ชื่นชมอะไรแกมาก เอา

น่า โค้งสุดท้ายแล้ว เปล่าๆ เดี๋ยวแกเสียภาพลักษณ์

รักกันๆ อยู่เมืองไทยเราก็เป็นเพื่อนที่ใช้ชีวิตมาด้วย

กัน เที่ยวด้วยกัน มาแอลเอ ก็อยากให้โชว์มีครบรส

ไม่ใช่ว่าวงร็อคก็ร็อคอย่างเดียว แล้วพวกคุณป้าจะ

ทำาอย่างไร เด็กๆ หนูๆ จะไปทางไหน อันนี้มาปั๊บ

พี่ป้าน้าอา พี่- ป้า- น้า- อา คนนี้ (ชี้พี่ปั่น) ได้หมด

อกหักรักคุดสมหวังอย่างไร คนนี้ได้หมด ส่วนเด็กๆ

น้องๆ วัยรุ่น อุ๊ย เครียดมา อารมณ์ร่าเริง เอ็นท์ไม่

ติด แม่ด่า แม่จ๋าอย่าด่าหนูเลย มาทางนี้ได้ ชอบดู

อะไรหล่อๆ มีหล่อให้ดู (ชี้เบิ้ล ธีรยุทธ) มีเสน่ห์คนนี้

ได้ หรืออยากดูบ้าๆ บอๆ ไร้การศึกษาก็คนนี้ (ชี้บอม

สุทธิศักดิ์) มิวสิกเชี่ยน ก็เอามืออาชีพมาเลย”สแตน

อัพ คอมเมอดี้ คนอยู่อเมริกาคงรู้ดีว่ามันคือการขึ้น

ไปพูด เล่าโจ๊ก เอาตัวรอดคนเดียวบนเวที อันนี้จะได้

เปรียบกว่าคนเมืองไทย เพราะเราคุ้นเคย ความแตก

ต่างคือเรื่องราวที่เราได้ประสบพบมาในเมืองต่างๆ

ได้มาจากการฟังโน่นนี่ ก็เอามาเล่าให้ฟัง ไม่ได้เล่า

เปล่าๆ ด้วย เดี๋ยวจะมีช่วงคนนี้ (พี่ปั่น) ขึ้นโชว์ มีช่วง

ที่เราทั้งหมดจะมาผสมผสานกัน เรียกว่า มิกซ์ตาว

ซั่น “ผสมผพัน (ธุ์)”

มีเสียงบ่นว่าบัตรแพงมาก กันเยอะ แค่ค่าตัวพี่ปั่นคน

เดียวนี่ แกคิดเป็นเพลงครับ ช่วงอินโทรแกคิดต่าง

หากผมก็ไม่รู้ค่าเงินที่นี่ แต่ต้องเห็นใจ เราแชร์

ความเป็นมาของ “อุดม ไลฟ์ อิน แอลเอ”

เนื่องมาจากว่าพวกเราทุกคนล้วนมีหนี้สิน หาเงินจำานวน

นั้นไปชำาระหนี้ แต่ละคนก็แตกต่างกันไป คนนี้ทำาบ้าน

อยู่ ผ่อนรถ หนี้สินสร้างบ้าน คนนี้ไปซื้อที่ปากช่องไว้ กู้

แบงก์ คนนี้ขายกลองอยู่ที่อาร์ซีเอ ปีนี้ดนตรีไม่ค่อย

คึกคัก ขายกลองไม่ค่อยได้ ขายได้แต่กลองตีงานบวช

ส่วนผมก็.. ถึงแม้จะรวยแล้ว อยากชวนพี่ปั่นมาร่วมด้วย

เพราะชื่นชมพี่ปั่น

อุดม ไลฟ์ อิน แอลเอ

10 THA-TON-YON

การมาเล่นนอกประเทศแบบนี้ จะมีมุกท้องถิ่นไหมเป็นปัญหาเหมือนกัน เขาเรียกว่า อินไซด์โจ๊ก แต่ละท้องถิ่น มีโจ๊กที่เป็น

อินไซด์ มีวัฒนธรรมของเขาเอง การบ้านของคอมเมอเดี้ยนก็คือว่า ต้อง

ปรับตัวให้เข้ากับพื้นที่นั้นๆ อย่างที่ซานฟรานฯ เราไปเล่น พวกเราโชคดี

ไปก่อนประมาณ 4 วัน ผมก็ทำาการบ้านไป ดูว่าเมืองเขามีอะไร ใครคน

ไหน อะไรเกิดขึ้นบ้าง แอลเอนี่ฉุกละหุกนิดนึง เพราะเพิ่งมาถึงกัน แต่ก็

พยายามเต็มที่...แต่ผมว่าปัญหาไม่ใช่ว่าเราจะหาอะไรพูด ปัญหาคือเราไม่

ควรพูดอะไรมากกว่า เพราะเราไม่รู้ว่าที่นี่ ใครเป็นอย่างไร อย่างพี่ ไปล้อ

มาก เบื้องหลังพี่อาจมีอิทธิพลอย่างมาก อย่างที่เราคิดไม่ถึง แบบนี้

ชอบอเมริกาไหม น่าอยู่ไหมบางเมือง อย่างที่แอลเอนี่ดูกว้างใหญ่เน๊าะ กว้างใหญ่จังเลย จะไปไหน

แต่ละที ถ้าไม่มีรถส่วนตัว เดือดร้อน ซานฟรานฯ นี่ มันจะแพ็กรวมกัน

นะครับ บรรยากาศจะเย็นตอนเช้า พอสายหน่อยอุ่นๆ บ่ายๆ ร้อนนิดๆ

ตอนเย็นกลับมาหนาวอีกแล้ว คือมันครบเครื่องที่นั่น ที่นิวยอร์ค ก็จะ

แบบจอแจมาก จังหวะเมืองมันเร็วมาก ถ้าให้เลือกตอนนี้ ซานฟราน

สบาย คล้ายเชียงใหม่ นิวยอร์คคล้ายกรุงเทพ แอลเอคิดว่าน่าจะเป็นแถว

ขอนแก่น

คาดหวังแค่ไหนกับการแสดงครั้งนี้ผมพูดตรงๆ ผมเล่นเต็มที่ คนจะมีห้าคนผมก็เล่นเต็มที่

11THA-TON-YON

つづく

12 THA-TON-YON

Top 10 of Billboard ChartWeek of September 03, 2011

Top 10 of Fat Radio ChartWeek of August 21, 2011

1. Last Friday Night (T.G.I.F.)Katy PerryTeenage Dream

1. ยินดีLullaby

2. โลกใบใหม่25 Hours

3. ระหว่างขับรถThe Yers

4. คนบนฟ้าParadox

5. เที่ยงคืนนี้Tabasco

6. ใครจะหยุดความเหงาLomosonic

7. ก่อนวันสุดท้ายBarbies

8. คิดมากPalmy

9. รักเราSqweez Animal

10. นาฬิกาปลานิลเต็มบ้าน

3. She WillLil Wayne Featuring Drake

4. Moves Like JaggerMaroon 5 Featuring Christina AguileraMoves Like Jagger

5. Super BassNicki MinajPink Friday

7. Pumped Up KicksFoster The PeopleTorches

8. How To LoveLil WayneHow to Love

9. Good LifeOneRepublicWaking Up

10. I Wanna GoBritney SpearsFemme Fatale

6. LightersBad Meets Evil Featuring Bruno MarsHell: The Sequel EP

2. Party Rock AnthemLMFAO Featuring Lauren Ben-nett & GoonRockSorry for Party Rocking

SONG

CHA

RT

13THA-TON-YON

ความมันส์ระดับโลกกลับมามอบให้กับขาร๊อคชาวไทย

อีกครั้งกับ “Linkin Park Live in Bangkok A Thou-

sand World Tour 2011” คอนเสิร์ตครั้งสำาคัญขอ

งวงนูเมทัล ร๊อคอันดับ 1 ของโลก ลินคิน ปาร์ค ที่จะ

ถูกจารึกในหน้าประวัติศาสตร์เอาไว้แล้วว่า เป็นคอน

เสิร์ตร๊อคกลางแจ้งที่มันส์ที่สุดแห่งยุค

พวกเขาเคยสร้างความประทับในเอาไว้ให้

สาวก ชาวไทย ในคอนเสิร์ตครั้งประวัติศาสตร์ ลินคิน

ปาร์ค ไลฟ์ อินแบงค๊อค ณ ลานแอคทีฟสแควร์ ถึง 2

ครั้ง ในปี 2004 และ 2007 และในการแสดงคอนเสิร์ต

ในครั้งนั้น จำาหน่ายบัตรหมดอย่างรวดเร็ว หลายคน

ต้องผิดหวังที่พลาดชม การแสดง คนดูกว่า 4 หมื่นคน

ร่วมปลดปล่อยความมันส์กันอย่างสุดขีด กับการแสดง

อันยอดเยี่ยมของหนึ่งในวงร๊อค ที่ดีที่สุดของโลก ซึ่ง

คอนเสิร์ตครั้งนั้นจบลงด้วยความสะใจ ทั้งผู้เล่นและผู้

ชม ปี 2011 นี้ ลินคิน ปาร์ค เริ่มออกทัวร์ คอนเสิร์ต

ทั่วโลกอีกครั้ง หลังจากปล่อยอัลบั้มล่าสุด A Thou-

sand Suns ออกมา โดยบัตรคอนเสิร์ตในยุโรปและ

อเมริกา ถูกจำาหน่ายบัตรหมดเกลี้ยงทันที

สำาหรับในแถบเอเชีย ครั้งนี้มีเพียงไม่กี่

ประเทศเท่านั้นที่จะเป็นส่วนหนึ่งของการทัวร์รอบ

โลกใบปี 2011 และแน่นอน ประเทศไทยเป็นประเทศ

ที่ ลินคิน ปาร์ค ชื่นชมมากที่สุด เพราะเขาได้รับการ

ต้อนรับ อย่างอบอุ่นจากสาวกและแฟนเพลงชาวไทย

คอนเสิร์ตกลางแจ้งที่มันส์ที่สุดแห่งปีครั้งนี้ ทางทีม

งานของศิลปินจะขนเอาโปรดังชั่นชุดใหญ่มาเอง รวม

ถึง ระบบเสียง และระบบแสงที่ดีที่สุด ทั้งนี้เพื่อรักษา

มาตรฐาน ระดับสากลในการแสดงของพวกเขาที่จะ

ไม่มีความแตกต่าง ไม่ว่าจะแสดงที่อเมริกา , ยุโรป

หรือกรุงเทพ”

สาวก ลินคิน ปาร์ค ชาวไทยเตรียมตัวให้

พร้อมแล้ว ไประเบิด ความมันส์พร้อมกันในวันศุกร์ที่

CONCERT

รายละเอียดของคอนเสิร์ต

วันที่ : 23 กันยายน 2554

จัดโดย : พีนาด้า

สถานที่ : แอคทีฟ สแควร์

วงเปิด : Ebola และ Sweet Mullet

ราคาบัตร : VIP 5000* / A 3000* / B 2500 / C

2000 / D 1500 / E 1000

จำาหน่ายบัตร : Total Reservation

- ลงทะเบียนเพื่อรับ Pre Booking Code สำาหรับ

Exclusive Pre-Sale (จองได้ระหว่าง 4-30 มิ.ย.)

- จองบัตรผ่านทางสาขาของ Total Reservaition ี่

- จองบัตร Online ผ่าน Total Reservation

- จองบัตรผ่าน Canll Center ของ Total Reserva-

tion ได้ที่เบอร์ 02-833-5555

14 THA-TON-YON

สตูดิโออัลบั้มชุดที่ 7 แล้วสำาหรับแร๊พเปอร์ผิวขาว

ที่เป็นที่ยอมรับทั่วโลก อัลบั้มนี้กวาดรางวัลให้อิมิ

เน็มมากมาย ส่วนตัวแล้วเป็นคนที่ “เกลียด” เพลง

“แร๊พ” มากกก ซึ่งมันดิบเถื่อนไม่เข้ากับกุลสตรี

หน้าตาสะสวยอย่างเดี๊ยนเรยอ๊า แล้วก็แอบเบ้ปาก

เบาๆ อัลบั้มแร๊พน่ะหรอได้รางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมแห่ง

ปี? แต่พอได้มาฟังจริงๆแล้ว มันกลับ “เข้าท่า” เป็น

แร๊พที่เข้าถึงได้กับหลายๆคน “ทรงพลัง ดุดัน หนัก

แน่น” สมกับที่ครองฐานแฟนคลับมากที่สุดเป็นอัน

ดับต้นๆบนโลกไซเบอร์ อร๊ายยยย ขอบอกเลยว่าเสียง

ที่อิมิเน็มแร๊พมันมีสเน่ห์แบบแปลกๆอ๊าาาาา ทำาให้

ดิชั้นรู้สึกเสี้ยนมาก ไม่ว่าจะต้องคอยสยิวกับทุกคำา

หยาบที่ว่าที่สามีพ่นออกมา ว๊ายยยยยยยยย อัลบั้มนี้

ก็สมบูรณ์แบบสำาหรับคอแร๊พเปอร์อยากจะฟังน่ะค่ะ

แล้วสำาหรับคนที่อยากลองฟัง ขอบอกเลยค่ะว่าฟังไม่

ยากกอย่างที่คิด จะทไให้คุณหลงรักเพลงแร๊พชนิดที่

ไม่ได้ตั้งตัวเลย

“Not Afraid”(7.5/10) เปิดมาซิงเกิ้ลแรกก็ถล่ม

ชาร์ตทั่วโลกเลยค่ะ กับเพลงแร๊พที่ท่อนฮุคเพราะ

มากกก เนื้อหาปลุกใจแบบที่ใครๆก็ชอบ พรมเพียโน

บางๆ เป็นมิดเทมโพฮิพฮอพบีทอ่อนๆ คอรัสแบบโอ

ลด์สกูลเก่าๆ กับลูกเล่นแปลกๆของเพลงนี้ที่ไม่รู้จะ

ประโคมใส่กันมาทำาไม ทุกคำาหยาบที่พ่นออกมาช่วย

ส่งอารมณ์เพลงทั้งนั้นเลยอ๊า แฝงความเจ็บปวดไว้ทุก

EMINEM

- Recovery

ถ้อยคำา แต่ก็โดนแฟนคลับเฉ่ง

บ้าง จิกบ้างน่ะค่ะ เพลงนี้มันอาจ

จะตลาดไป แร๊พดูป่วยและน่า

เบื่อไปบ้างน่ะค่ะ

“Love the Way You

Lie” (featuring Rihanna)

(8.5/10) มีความรู้สึกว่าถ้าเดี๊ยน

ให้คะแนนเยอะกว่านี้ เดี๊ยนต้อง

โดนตบและประณามเป็นแน่แท้

ค่ะ ซิงเกิ้ลที่สองดับเพลงแรก

ตายสนิท เปิดแบบเอาใจติ่งทั่ว

โลกไปทุกขอบถนนมากๆ โดย

เฉพาะประเภทติ่งไทยหัวใจรัก

ดราม่า เพลงนี้ถ่ายทอดออกมา

ได้สวยมากก เนื้อเพลงสวยมาก

จงใจเล่นคำาอย่างฉลาด ประชด

กดดัน ดุดันและเจ็บปวดไปใน

เวลาเดียวกันค่ะ เดี๊ยนสาบานเลย

ว่าเพิ่งได้ฟังนี้แบบตั้งใจจริงๆจัง

ALBUM

15THA-TON-YON

แบบนี้ครั้งแรก น้ำาเสียงตัดพ้อ เดินเพลงด้วยเพียโนเม

โลดี้สวยๆ กับอคูสติกกีต้าร์มาเติมเต็มอีกรอบ แล้วก็บี

ทกลองหนักๆทำาให้เพลงนี้ทรงพลังและก็ลืมไม่ลง นี่

ถ้าไม่ติดว่าเพลงมันดังเดี๊ยนคงชอบมากกว่านี้น่ะค่ะ

ตอนนี้ถ้าไปเปิดฟังที่ไหน คนที่เค้ารู้กันคงมองด้วยหาง

ตาแล้วจิกหน้าบอกเป็นนัยๆว่าเสร่อค่ะ

“No Love” (featuring Lil Wayne)(6/10)

เกลียดเสียงแร๊พของอิขี้ยาจังเลยค่ะ ต่ำา เสร่อ อี๊ย์

ท่อนฮุคพ๊อพสวยๆ เป็นฮิพฮอพที่ดู “เยอะไป” อะไร

ไปน่ะค่ะ ดาร์กเทคโนบีท สาดโพรแกรมมิ่งวิ่งว่อนน

เนื้อหาประชด จิกกัดใครไม่ทราบ แต่ไม่ผ่านค่ะ ยี๊

THATONYONต ๊ ะ-ต ่อน-ยอน

“Talkin’ 2 Myself” (featuring Kobe)(6/10)

ฮิพฮอพอาร์แอนด์บีธรรมด๊าาา ธรรมดา ฟังง่าย เกือบ

ง่อยแล้ว เสียงแร๊พก้เหมือนสักแต่แร๊พน่ะค่ะ สุดท้าย

ก็มาตายที่ท่อนฮุคที่เอิ่มม เชยยสนั่นนนน ใครเป็นคน

จัดแทร็คย่ะให้มาอยู่แทร็คสองเป็นช้านฟังถึงเพลงนี้

ทุบอัลบั้มทิ้งเลยทีเดียว น่าเบื่อมากกก

“Won’t Back Down” (featuring Pink)(8/10)

ได้กลิ่นอิพิงค์ไปเต็มๆกับเสียงสังเคราะห์ห้าวๆของนาง

มาเต็มๆลูกเล่นแปลกๆ ดนตรีสดๆติดกลิ่นร็อคหม่นๆ

สไตล์อิพิงค์ เสียงเบส แบ็คซาวนด์ดิบๆ มันช่างเข้ากับ

เสียงแร๊พของสามีดีแท้

“Going Through Changes”(6.5/10) มิดเทม

โพบัลลาดฮิพฮอพกับดนตรีสบายๆ มากับลูกเล่น

แปลกๆอีกแล้ว เนื้อเพลงดราม่าน่าสงสาร เยาะเย้ย

ตัวเอง กีต้าร์โปร่ง แบ็คซาวนด์ส่งอารมณ์ดีมากๆ

อร๊ายยยยยยยย อยากด๊ายยย อยากด้ายย

“Seduction”(9/10) เป็นเพลงแร๊พที่เซ็กซี่มากกกก

เท่าที่เดี๊ยนเคยฟังมา อร๊ายยยย กับการแร๊พของสามี

และท่อนฮุคและเนื้อเพลงที่ทำาให้หัวใจสวยๆของเดี๊ยน

หลอมละลายไปพร้อมๆกัน มิดเทมโำาพฮิพฮอพอาร์

แอนด์บีดาวน์สโลวแจม เนื้อเพลงแรงถูกใจเดี๊ยนมาก

ค่าา อร๊ายยยย ฟินนนนน

16 THA-TON-YON

ว้าว!!! นาฬิกาข้อมือ“ย้อนเวลา“ของจริง

แว้บแรกที่เห็น คุณผู้อ่านอาจจะคิดว่า นาฬิกาข้อมือแบบเข็มจะมี

อะไรมหัศจรรย์ แต่ถ้าลองจ้องเข้าไปใกล้ๆ อีกครั้ง คุณก็จะพบว่า มันไม่

เหมือนนาฬิกาข้อมือทั่วไปจริงๆ ด้วย เนื่องจากตัวเลขที่อยู่บนหน้าปัดถูกจัดเรียงแบบย้อนศร หรือทำางาน ใน

ลักษณะทวนเข็มนาฬิกานั่นเอง ซึ่งไม่ใช่แค่ตัวเลขเท่านั้น แต่ทิศทางการหมุนของเข็มนาฬิกาก็จะมี

ลักษณะทวนเข็มด้วยเช่นกัน แน่นอนว่า ถ้าเพื่อนถามว่ากี่โมง แล้วคุณยื่นข้อมือให้ดู ต้อง

งงเป็นไก่ตาแตก หรือเข้าใจผิดในเรื่องของเวลาอย่างแน่นอน เฮ่อ...ลำาบากจริง

หนอ

นอกจากการทำางานที่เข็มนาฬิกาเดินถอยหลังแล้ว

คุณสมบัติอื่นๆ ของนาฬิกาข้อมือรุ่นนี้ก็ไม่ได้มีความแตก

ต่างจากที่พบเห็นโดยทั่วไปเลย ไม่ว่าจะเป็นการมีหน้าปัด

กระจกกันน้ำา ขอบสเตนเลสสวยงาม และสายหนัง สำาหรับ

นาฬิกาย้อนเวลารุ่นนี้จะวางจำาหน่ายบนเว็บไซต์ Rakuten โดย

สนนราคาอยู่ที่เรือนละ 5,250 เยน หรือประมาณ 2,100 บาท

ADD GADGET

ข้อมูลของคุณมีค่าไม่เท่าแฟลชไดรฟ์?

หลายคนมีแฟลชไดรฟ์ไว้เก็บข้อมูลทุกอย่าง และบ่อยครั้งก็พบว่า ข้อมูลส่วนใหญ่ที่อยู่ในนั้นไม่ได้มีความ

หมายอะไรเลย บ้างก็เก็บไฟล์ภาพเล่นๆ ไฟล์เพลง MP3 และไฟล์งานเก่าที่ไม่ได้ใช้แล้ว ซึ่งกว่าจะลบกันทีต้องให้

มันแจ้งเตือนว่าเต็มแล้วถึงจะเข้าไปดูว่าจะลบอะไร ทิ้งได้บ้าง? ยิ่งไปกว่านั้น บางทีทำาหายไปยังไม่รู้สึกเสียดายเลย

แต่สำาหรับแฟลชไดรฟ์ตัวนี้ รับรองว่า คุณต้องไม่ยอมทำาหายอย่างแน่นอน เพราะมูลค่าของมันอาจจะแพงกว่า

ข้อมูลที่อยู่ในนั้นก็ได้

ยูเอสบีไดรฟ์ 4GB ที่เห็นในรูปนี้ เคสของม้นได้รับการออกแบบให้เหมือน”ทองแท่ง” แต่อย่าเพิ่งเข้าใจ

ว่า มันใช้ทองทั้งแท่งมาทำาจริงๆ นะครับ แต่ภายในจะทำาด้วยกล่องไม้แล้วปิดทับด้วยทองคำาคุณภาพสูง ซึ่งรับรอง

ว่า ใครที่เห็นแว้บแรกจะต้องเข้าใจว่ามันเป็นทองแท่งทั้งก้อนอย่าง

แน่นอน แต่ด้วยความที่ใช้เคสด้านนอกเป็นทองจริงทำาให้ราคา

ของมันแพงกว่ายูเอสบีไดรฟ์ 4GB ทั่วไปคืออยู่ที่ 186 เหรียญฯ

(ประมาณ 5,600 บาท) เอ่อ...นอกจากบางทีข้อมูลทีอยู่ในนั้นอาจ

จะมีมูลค่าน้อยกว่าแล้ว มันยังเสี่ยงต่อการถูกขโมยอีกด้วย...ว่าไหม

ครับ?

17THA-TON-YON

ชุดต่อ LEGO สร้างเครื่องพิมพ์ 3 มิติ!!!

บ่อยครั้งที่เราได้พบเห็นการสร้างผลงานไฮเทคฯจากชุดต่อ LEGO ที่มาพร้อมกับบ็อกซ์อัจฉริยะ Mind-

Storm NXT ซึ่งก่อนหน้านี้ เคยเห็นการต่อชุด LEGO ให้กลายเป็นพรินเตอร์ก็ถือว่า ไม่ธรรมดาแล้ว ล่าสุดมีการ

พัฒนาขึ้นอีกขั้นด้วยการสร้าง”เครื่องพิมพ์ 3 มิติ”ที่ทำางานคล้ายกับเครื่องกลึง (3D Milling Machine) ซึ่งสามา

รถสร้างขิ้นงานรูปทรง 3D ออกมาได้จริงๆ ว้าว!!!

สำาหรับเครื่องพิมพ์ชิ้นงานสามมิติที่สร้างขึ้นจากชุดต่อเลโก้นี้เป็นผลงานของ Sacek ซึ่งชิ้นส่วนทั้งหมดใช้

ชุดต่อ LEGO เป็นส่วนประกอบทั้งสิ้น ยกเว้น”เข็มสว่าน”ที่ใช้เจาะลงไปในชิ้นงานให้ได้รูปทรงตามที่ต้องการ โดย

วัสดุที่เครื่องพิมพ์ใช้สร้างผลงานออกมานั้นจะเป็นโพมสำาหรับจัดดอกไม้ (Floral Fome) ซึ่งจะมีคุณสมบัติเป็น

ก้อนโฟมเนื้อละเอียดสีเขียวที่น่าจะเคยผ่านตาคุณผู้อ่านมาบ้างนะครับ

ในส่วนของขั้นตอนการทำางาน ตัวเครื่องพิมพ์ LEGO จะต้องมีไฟล์ CAD ของแบบที่ต้องการ เพื่อส่งต่อให้

ประมวลผลเป็นคำาสั่งในการเคลื่อนหัวสว่านทั้งแกน X แกน Y และแกน Z เพื่อดำาเนินการเจาะ และเจียแท่งโฟม

ให้เกิดเป็นรูปทรงตามแบบที่กำาหนดได้ ขั้นตอนการทำางานจะคล้ายๆ กับเครื่องกลึงโลหะยังไงยังงั้น แค่เล่าให้ฟัง

คงไม่น่าทึ่งเท่ากับเมื่อได้เห็นผลงานด้วยสายตาตนเองหรอกครับ เอาเป็นว่าลองชมคลิปที่นำามาฝากข้างล่างนี้ดีกว่า

รับรองคุณต้องชอบแน่นอน

NEWs

18 THA-TON-YON

เชิญเข้าร่วมการประกวดแหล่งท่องเที่ยว

ประจำาท้องถิ่นหรือจังหวัด ชิงเงินรางวัลกว่า

300,000 บาท

สำานักงานการท่องเที่ยวได้เร่งเห็นความ

สำาคัญ ระบบการบริหารจัดการและการพัฒนา ตลอดจนการ

ประชาสัมพันธ์ขาดความต่อเนื่อง เพื่อสร้างแรงกระตุ้นและส่ง

เสริมความร่วมมือการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยว เพิ่มความน่าเชื่อถือ

ยอมรับจากนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ สร้างความมั่นใจ

ให้นักท่องเที่ยวให้นักท่องเที่ยวเดินทางมาซ้ำาอีก อันจะเป็นการ

เพิ่มรายได้ให้แก้ผู้ประกอบการวิสาหกิจท่องเที่ยว หรือ วิสาหกิจ

ในชุมชนที่เป็นแหล่งท่องเที่ยวต่อไป

ผู้สนใจติดต่อสำานักงาท่องเทียวและกีฬาจังหวัด

เชียงราย 1-15 กันยายน 2554 โทร 053-150192

website : http://northernofthailand.weebly.com/

Facebook Page : http://www.facebook.com/pages/The-Northern-of-Thailands-Attrac-

นิทรรศการศิลปกรรม เชียงรายเมือง

ศิลปิน ฉลอง ๗๕๐ ปี เมืองเชียงราย

ศิลปินเชียงราย และเครือข่ายศิลปินจากทั่วประเทศ จำานวน

๑๐๐ คน กำาหนดจัดนิทรรศการ วันศุกร์ที่ ๒๖ สิงหาคม ๒๕๕๔

เวลา ๑๗.๐๐ น. ณ ศาลากลางจังหวัดเชียงราย ถนนแม่ฟ้าหลวง

ตำาบลริมกก อำาเภอเมืองเชียงราย

ในช่วงที่ผ่านมาจังหวัดเชียงรายโดยสำานักวัฒนธรรมจังหวัด ได้จัด

กิจกรรม “ร้อยใจศิลปิน สืบศิลป์เมืองเชียงราย” นอกจากนี้ยังเป็นการ

รวบรวมผลงานของศิลปินทั่วจังหวัดเชียงราย และได้ทำาการมอบให้แก่

จังหวัดเชียงรายเพื่อติดตั้งแสดงอย่างถาวร อีกทั้งยังเป็นการเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยาม

บรมราชกุมารี เนื่องในวโรกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพ ๒ เมษายน ๒๕๕๔ และเพื่อเป็นทุนทางศิลปะและ

วัฒนธรรมแก่เยาวชนและประชาชนทั่วไปทั้งในและนอกจังหวัดเชียงราย และให้สมกับคำากล่าวที่ว่า “ เชียงราย

เมืองศิลปิน ” ในโอกาสที่เมืองเชียงรายจะมีอายุครบ ๗๕๐ ปี จังหวัดเชียงรายโดยสำานักงานวัฒนธรรมจังหวัด จึง

ได้นำาผลงานทั้งหมดนำามาจัดนิทรรศการเพื่อเผยแพร่และส่งเสริมการเรียนรู้ภูมิปัญญาของศิลปินร่วมสมัย ภายใต้

ชื่อ “ นิทรรศการศิลปกรรม เชียงรายเมืองศิลปิน ฉลอง ๗๕๐ ปี เมืองเชียงราย ”

19THA-TON-YON

เชิญชาวเชียงรายร่วมส่งผลงาน

สร้างสรรค์คลิปสื่อโฆษณา 750 Clip

NEWS & ACTIVITIES

ขอเชิญชวนชาวเชียงรายผู้มีความสามารถและความ

คิดสร้างสรรค์ ร่วมส่งผลงานสร้างสรรค์คลิปสื่อโฆษณา

เพื่อโน้มน้าวให้เห็นความสำาคัญของการครบรอบ 750 ปี

เมืองเชียงราย ในโครงการ 7 – 5 – 0 CR Clip project

(เจ็ด ห้า ศูนย์ เชียงราย คลิปโปรเจค)

กติกาการสมัคร

1. เป็นคนจังหวัดเชียงรายหรือมีภูมิลำาเนาใน

จ.เชียงราย

2. อายุไม่เกิน 30 ปี

3. ทำาสื่อ คลิปโฆษณา ในหัวข้อ 750 ปี โดยมุ่งเน้น

การโน้มน้าวให้เห็นคุณค่าของวาระครบรอบ750ปีเมือง

เชียงราย ส่งเป็นไฟล์วิดิโอ มาตามที่อยู่ข้างล่าง

4. ความยาวไม่เกิน 45 วินาที

5. ไม่จำากัดจำานวนสมาชิกในทีม และเทคนิคการถ่าย

ทำา

6. ระบุชื่อโครงการ 7-5-0 Cr clip project และคำา

ว่า 750 ปี เมืองเชียงราย ลงไปในงานที่จัดส่ง และหลีก

เลี่ยงการใช้ตราสัญลักษณ์ครบรอบ750 ปี เมืองเชียงราย

ในคลิป เพราะเหตุผลทางลิขสิทธิ์

7. ส่งงานหนึ่งชิ้นเพื่อตัดสินสองรอบ งานที่ผ่านเข้ารอบ

จะนำาไปพิจารณารอบชิงชนะเลิศ

รับสมัครตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป หมดเขต 19 พฤศจิกายน

2554 ส่งผลงานไฟล์วิดิโอได้ที่ 750crclip@hotmail.

com

หรือส่งมาตามที่อยู่นี้

เลขที่ 100/3 หมู่ 15 ถ.ราชโยธา ต.เวียง อ.เมือง

จ.เชียงราย 57000

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร.084-806-9136

ติดตามผลงานแต่ละทีมและร่วมโหวตได้ที่ www.3wave-

m.com และ www.chiangraifocus.com

รายละเอียดเพิ่มเติม http://www.chiangraifocus.

com/forums/index.php?topic=116236.0

THATONYONต ๊ ะ-ต ่อน-ยอน

NEWs

20 THA-TON-YON

MovieIn This Week

5 Days of War

เข้าฉาย 1 ธันวาคม 2011

แสดงนำ Rupert Friend

แนว แอ็คชั่น - สงคราม

Final Destination 5

เข้าฉาย 18 สิงหาคม 2011

แสดงนำ Emma Bell, Da-

vid Koechner, Nicholas

D’Agosto

แนว Thriller/Horror

เmr.popper’s penguins

เข้าฉาย 1 กันยายน 2011

แสดงนำ จิม แคร์รี่ย์

แนว ตลก/ Comedy

Our Idiot Brother

เข้าฉาย 26 สิงหาคม 2011

แสดงนำ Paul Rudd

แนว Comedy/Drama

21THA-TON-YON

Brighton rock

เข้าฉาย 26 สิงหาคม 2011

แสดงนำ Sam Riley, An-

drea Riseborough , and

Andy Serkis

แนว Drama Thriller

Colombiana

เข้าฉาย 1 กันยายน 2011

แสดงนำ โซอี้ ซัลดาน่า

แนว ดราม่า,แอ็คชั่น,ผจญภัย

Grown Ups

เข้าฉาย 16 กันยายน 2011

แสดงนำ Adam Sandler

แนว ตลก/ Comedy

Cowboys & Aliens

เข้าฉาย 25 สิงหาคม 2011

แสดงนำ Jon Favreau

แนว แอ็คชั่น,ไซไฟ,แฟนตาซี

22 THA-TON-YON

23THA-TON-YON

“การเดินทางของคุณนั้นไม่มีวันสิ้นสุด

ชีวิตมีหนทางที่จะเปลี่ยนสิ่งต่างๆ

ในแบบที่คุณคาดไม่ถึงเสมอ”

Alexander Volkov