thachin 100

2 THACHIN magazine

3THACHIN magazine

4 THACHIN magazine

ทปรกษากตตมศกด : มล.ปนดดา ดศกล, วมต บวจนทร, พ.ท.ปรชา มาลากรอง, สมพงษ จระพรพงศ, ดร.ธงชย ธาวนพงษ, สมพงษ เชาวแหลม บรรณาธการบรหาร : ภญโญ โพธเพยรทอง, อครเดช สทธกาญจนวงศ กองบรรณาธการ : อบลวด พงษทองวฒนา, อจฉรา ไชยเจรญ, ธนา เสรกตตกล ศลปกรรม : ธนาดล เขมะภาตะพนธ เจาของ : หจก.ทาจนครเอชน เลขท 1300/375 ถ.นรราชอทศ ต.มหาชย อ.เมอง จ.สมทรสาคร 74000 โทร. 0-3483-7433 แฟกซ : 0-3483-7433 email : [email protected] ภาพและเรองในนตยสาร “ทาจน” สงวนลขสทธตามกฎหมาย

Societyแวดวงทาจน

ขาวประชาสมพนธอบจ.สมทรสาคร

ขาวประชาสมพนธเทศบาลนครสมทรสาคร

Cover Storyวาท รอยต�ารวจโท

อาทตย บญญะโสภตผวาราชการจงหวดสมทรสาคร

สกปพเศษโรงพยาบาลสมทรสาคร 2

โรงพยาบาลเพอชมชน

Siamneseเลาเรองสยาม

สกปพเศษศาลพนทายนรสงห

Good Travelสะพายกลอง ลองทะเล

Bird Watchingนกแซวสวรรค

Event Calendarเดอนพฤศจกายน

Medisci

Good Healthโรคกรดไหลยอน

ในกระเพาะอาหารคออะไร?

SK Sport

Cover Storyวาท รอยต�ารวจโท อาทตย บญญะโสภต

สกปพเศษโรงพยาบาลสมทรสาคร 2

SK Sportการแขงขนกฬายงธนชงแชมปแหงประเทศไทย

Good Travelสะพายกลอง ลองทะเล

10

14

22

18

5

6

7

10

14

16

17

18

19

19

20

21

22

EDITOR TALK ในเดอนทผานมาถอวาเปนเดอนสดทายของชวตขาราชการไทย มขาราชการทปลด

เกษยณในเดอนทผานมาทผมรจกหลายคนดวยกน คนทเกษยณทกคนตางท�างานรบใช

ประเทศชาตมาอยางยาวนาน เมอถงเวลาน บางคนบอกวาถงเวลาพกของชวตเสยท บาง

คนบอกวาจะไดเรมตนชวตใหมอกครง บางคนกยงอยากท�างานในต�าแหนงเดม เพราะกวา

จะมาถงจดสงสดไดมนชางยากเยนเสยเหลอเกน บางคนหลงจากนไมรจะท�าอะไรดกม แต

ทสดแลวทกอยางกเปนสจธรรม เปนธรรมดาของโลก ททกอยางยอมมวนเปลยนแปลงและ

เสอมสลายไปเปนธรรมดา อยางไปยดตด ตามหลกของศาสนาทสอนไว สาระส�าคญมนอย

ทวา เวลาเราอยกบมนแลวเราท�ามนไดดขนาดไหนตางหาก เพอวาวนหนงมองยอนกลบมา

จะไดไมนกเสยใจวาเราไมไดท�า หรอหนาจะท�าใหดกวาน

เนองในโอกาสทรงพระเจรญชนษา ๑๐๐ ป๓ ตลาคม ๒๕๕๖

ขอประทานถวายพระพรใหทรงเจรญพระชนษายงยนนานเกลากระหมอม นตยสารทาจน

ทฆายโก โหต สงฆราชา SAMUTSAKHON NEWS FOR A BETTER QUALITY OF LIFE

ภญโญ โพธเพยรทองEditor’s Thachin Magazine

ContentsสารบญThachin

ISSUE 100

“ไมวาคณจะเปนอะไร จงเปนสงนนใหดทสด”

5THACHIN magazine


ผใจบญรวมบรจาคเงนใหแกโรงพยาบาลสมทรสาคร เดอนสงหาคม 2556

ผใจบญรวมบรจาคเงนใหแกโรงพยาบาลสมทรสาคร เดอนกนยายน 2556

คณวชย คณสวภทร ปญญาวชรพล

บรจาคเงนจ�านวน 10,000 บาท

คณแมฉลาด บญสง และบตร-ธดา


คณนธตานนท สระศรสวรรณ


คณละเอยด เรบานเกาะ


สมาคมกฬาจงหวดสมทรสาคร บรจาคเงนจ�านวน 86,000 บาท

เพอซอเครองมอแพทย

คณสนน คณประไพ จนทรศร

บรจาคเงนจ�านวน 10,000 บาทคณพรชย คณจนทรตน


คณไพศาล ศรชย

บรจาคเครองท�าน�ารอน-เยน มลคา 4,300 บาท

คณเยาวเรศ จงประเสรฐ คณสทน ออนแสง

บรจาคเง นจ�านวน 20,000 บาท

บตร-ธดา อทศให คณพอกย คณแมบล บญยงยงค


กานต แขงนาม


คณอทย ลองทอง


คณทองหลอ กวรตนธ�ารง


คฯเพม คณฉ�า ชาวบานเกาะ


คฯสมศกด คณสมจตต ไชยสทธ


6 THACHIN magazine

ขาวประชาสมพนธ อบจ.สมทรสาคร

เปด รพ.วดเกตมดศรวราราม นายมณฑล ไกรวตนสสรณ นายกองคการบรหาร

สวนจงหวดสมทรสาครไดเขารวมพธเปดโรงพยาบาลวด

เกตมดศรวราราม เฉลมพระเกยรต 84 พรรษา

(โรงพยาบาลสมทรสาคร2) ต.บางโทรด อ.เมองฯ

จ.สมทรสาคร เมอวนท 3 ตลาคม 2556

มอบเงนใหเทศบาล นายมณฑล ไกรวตนสสรณ นายยกองคการ

บรหารสวนจงหวดสมทรสาคร พรอมสมาชกสภา

องคการบรหารสวนจงหวดสมทรสาคร ไดจดสรรงบ

ประมาณ ป 2556 (เพมเตม) เปนเงนอดหนน มอบให

กบ นายสภาพ แซเฮง นายกเทศบาลนครสมทรสาคร

เพอกอสรางทอระบายน�าแกปญหาน�าทวมถนน

เศรษฐกจ 1 บรเวณหนาบกซงถงรบลม จ�านวนเงน

29.5 ลานบาทเมอวนท 7 ตลาคม 2556

Car Free Day 2556 องคการบรหารสวนจงหวดสมทรสาครโดย

นายมณฑล ไกรวตนสสรณ นายกอคการบรหารสวน

จงหวด ไดจดกจกรรมสมทรสาครสาคร คารฟรเดย

2556 เพอใหประชาชนในพนทรวมแรงรวมใจประหยด

พลงงาน กระต นใหเกดความตระหนกถงการลด

มลพษทางอากาศจากยานพาหนะ และสงเสรมการ

เดนทางดวยรถจกรยานเพอเสรมสรางสขภาพทแขง

แรง มจตส�านกในการรกษาสงแวดลอมเพอชวยลด

ปญหาภาวะโลกรอน ณ องคการบรหารสวนต�าบล

ชยมงคล เมอวนท 22 กนยายน 2556

เปดงานไหวเจา 9 ศาล เทศกาลกนเจสมทรสาคร ประจ�าป 2556 นายมณฑล ไกรวตนสสรณ นายกองคการบรหารสวนจงหวดสมทรสาครไดเขารวมพธเปดงานไหวเจา 9 ศาล

เทศกาลกนเจสมทรสาคร ประจ�าป 2556 รวมเทดพระเกยรต 86 พรรษา มหาราชา ทรงประทบในหวใจประชาชน โดย

มวตถประสงคเพอเชญชวนประชาชนถอศลกนเจ สกการะ สงศกดสทธตามประเพณ และมกจกรรมพเศษเพอเทด

พระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ ณ ศาลเจาพอหลกเมองสมทรสาคร ต.มหาชย อ.เมองฯ จ.สมทรสาคร

วนท 4 ตลาคม 2556

ประชมสภา

องค การบรหารส วนจงหวด

สมทรสาครโดย นายทองโปรด กลนนล

ประธานสภาองคการบรหารสวนจงหวด

และนายมณฑล ไกรวตนสสรณ นายก

องคการบรหารสวนจงหวด ไดจดใหม

การประชมสภา สมยสามญ สมยท 2

ครงท 5 ประจ�าป พ.ศ.2556 โดยในการ

ประชมได พจารณาการกน เงนงบ

ประมาณของโครงการตางใหทนก�าหนด

ระยะเวลาของปงบประมาณ พ.ศ.2556

และพจารณาญตตเรองอนๆ เมอวนท

30 กนายายน 2556 ณ หองประชมสภา

องคการบรหารสวนจงหวดสมทรสาคร

ตอนรบ ส�านกงานคณะกรรมการพฒนาระบบราชการ นายมณฑล ไกรวตนสสรณ นายกองคการ

บรหารสวนจงหวดสมทรสาคร ไดใหการตอนรบคณะ

ศกษาดงานจากส�านกงานคณะกรรมการพฒนาระบบ

ราชการ(ก.พ.ร.) โดยไดมการสมมนาในหวขอเรองระบบ

การบรหารงานและการพฒนาทองถนของ อบจ. เมอวน

ท 20 กนยายน 2556 ณ หองประชมสาครบรองคการ

บรหารสวนจงหวดสมทรสาคร

7THACHIN magazine

เรอง : อบลวด พงษทองวฒนา

ขาวประชาสมพนธเทศบาลนครสมทรสาคร

ผดหมมงคล เมอวนท ๔ ตลาคม ๒๕๕๖ เทศบาลนครสมทรสาคร โดยนายสภาพ แซเฮง นายกเทศมนตรนครสมทรสาคร

จดงานไหวเจา ๙ ศาลเทศกาลกนเจสมทรสาคร ประจ�าป ๒๕๕๖ ซงทางเทศบาลนครสมทรสาคร รวมกบจงหวด

สมทรสาคร การทองเทยวแหงประเทศไทย(ส�านกงานสมทรสงคราม) และองคการบรหารสวนจงหวดสมทรสาคร

โดยวาทรอยต�ารวจโท อาทตย บญญะโสภต ผวาราชการจงหวดสมทรสาครเปนประธานในพธเปดงานดงกลาวขน

กอนทจะรวมกนประกอบอาหารเจ ซงไดแกหมมงคล เพอแจกจายใหแกประชาชนทมารวมงานเปนจ�านวนมาก

ปองกนน�าทวม นายสภาพ แซงเฮง นายกเทศมนตรนครสมทรสาคร พรอมดวยคณะผบรหารเทศบาลนครสมทรสาครลงพนทรวมกบ

สมาชกสภาเทศบาลนครสมทรสาคร ส�ารวจแนวเขอนปองกนน�าทวม คลองมหาชย บรเวณ ชมชนเดมบาง เพอหาแนวทางปองกน

และแกไขปญหาทวมแบบถาวร

แหเทยนพรรษา คายภาษาจน เมอวนท ๑ ตลาคม ๒๕๕๖

นายชวลต ลมธนสาร รองนายกเทศมนตรนคร

สมทรสาคร เปนประธานในพธเปดโครงการคายภาษา

จนและวฒนธรรมจน 2013 ณ โรงเรยนเทศบาลบาน

มหาชย ซงโครงการดงกลาวจดขนเพอพฒนาการเรยน

การสอนภาษาจนและเพมพนประสบการณวฒนธรรม

จนแกนกเรยน ซงจะเปนการพฒนาศกยภาพนกเรยน

ใหสงขน ทงในระดบประถมและมธยม

ประชมสภา เทศบาลนครสมทรสาคร เปดประชมสภาเทศบาลนครสมทรสาคร สมยวสามญ

สมยท ๓ ประจ�าป พ.ศ. ๒๕๕๖ วนพฤหสบดท ๒๖ กนยายน ๒๕๕๖ ณ หองประชม

สภาเทศบาลนครสมทรสาคร โดยมญตตขออนมตโอนเงนงบประมาณรายจายประจ�า

ป พ.ศ. ๒๕๕๖ ไปตงจายเปนรายการใหม และมญตต อนๆ ทจ�าเปนทจะตองเสนอ

ญตตตอสภาเทศบาลนครสมทรสาคร เพอประโยชนของเทศบาลนครสมทรสาครและ

แกไขปญหา ใหแก ประชาชน กอสรางทางระบายน�า ถ.เศรษฐกจ โครงการกอสรางทางระบายน�าใตถนนเศรษฐกจ ๑ (เรมจาก

เอเชยคาไม – ภตตาคารรบลม) ดวยการกอสรางวางทอเหลยมระบายน�า ขนาดเสน

ผานศนยกลาง ๑.๕๐ x ๑.๕๐ เมตร พรอมบอสบ ระยะทางประมาณ ๑,๔๐๐ เมตร

งบประมาณเปนเงน ๒๙,๘๐๐,๐๐ บาท (ยสบเกาลานแปดแสนบาทถวน) โดยขอรบ

การสนบสนนงบประมาณจากองคการบรหารสวนจงหวดสมทรสาคร จ�านวน

๒๙,๕๐๐,๐๐๐ บาท (ยสบเกาลานหาแสนบาทถวน) เทศบาลนครสมทรสาครสมทบ

งบประมาณเพมจ�านวน ๓๐๐,๐๐๐ บาท (สามแสนบาทถวน)

8 THACHIN magazine


รฐมนตรประจ�าส�านกนายกรฐมนตรลงพนทสมทรสาคร เมอวนน 6 ตลาคม 2556 เวลา ทลานอเนกประสงควทยาลย

เทคนคสมทรสาคร องคการบรหารสวนจงหวดสมทรสาคร รวม

กบกระทรวงพฒนาสงคมและความมนคงของมนษย ไดจดโครงการ

แจกทนใหแกผมรายไดนอย ตามนโยบายของรฐบาล น.ส.ยง

ลกษณ ชนวตร นายกรฐมนตร โดยมนายสนต พรอมพฒน

รฐมนตรประจ�าส�านกนายกรฐมนตร เปนประธาน โดยมนานแมน

รตน รนสคนธ รองผวาราชการจงหวดสมทรสาคร และนายมณฑล

ไกรวตนสสรณ นายกองคการบรหารสวนจงหวดสมทรสาคร รวม

ใหการตอนรบเพอสงเสรมการพฒนาเดกและเยาวชนใหเตบโตเปน

พลเมองทมคณภาพ สนบสนนบทบาทสตรไทย ในการมสวน

รวมพฒนาประเทศอยางเสมอภาค เสรมสรางใหผสงอาย คนพการ

และผดอยโอกาสมคณภาพชวตทดขนใหเกดเปนรปธรรมและให

ประชาชนสามารถพงพาตนเองไดอยางแทจรง

ตอนรบผวาราชการจงหวดสมทรสาครคนใหม หวหนาสวนราชการจงหวดสมทรสาครและหนวย

งานในจงหวดสมทรสาคร รวมแสดงความยนดในโอกาส

ท วาทรอยต�ารวจโท อาทตย บญญะโสภต เดนทางมา

ด�ารงต�าแหนงผวาราชการจงหวดสมทรสาครคนใหม เมอ

วนท 1 ตลาคม 2556 ณ บรเวณลานสาครบร ศาลากลาง

จงหวดสมทรสาคร

D LAND อด 3 แคมเปญสงทายป นายสเทพ ปญญาสาคร กรรมการบรหาร

บรษท ด-แลนดกรป จ�ากด เผยทาวนโฮมเมองทา

เศรษฐกจสดบม 3 บานด อาท บานดบางโทรด บานด

เศรษฐกจ และบานดเอกชยพลส ทอยอาศยยคใหม

ถอโอกาสสงทายปดวย 3 แคมเปญพเศษ แคมเปญ

แรกเพอนแนะน�าบานด รบคาตอบแทน 20,000 บาท

แคมเปญท2 อยฟร 1 ป และแคมเปญสงทายดวยการ

ลนรบโชค มลคากวา 50,000 บาท ลนรบ Mini Ipad

พรอมบตรก�านลอกมากมาย เพอคนก�าไรใหกบลกคา

เรมตงแตเดอนตลาคม จนถง 31 ธนวาคมศกน

มหกรรมสนคาภมปญญา สายใยรก เมอวนท 4 กนยายน 2556 นายแมนรตน รตน

สคนธ รองผวาราชการจงหวดสมทรสาคร เปนประธาน

ในพธเปดงานมหกรรมสนคาภมปญญา สายใยรก ท

สนามหนาศาลากลางจงหวดสมทรสาคร ซงศนย

พฒนาสงคม หนวยท 60 จงหวดสมทรสาคร โดยศนย

3 วย สานสายใยรกแหงครอบครว บางโทรด จงหวด

สมทรสาคร ในพระอปถมภ พระเจาวรวงศเธอ พระองค

เจาศรรศม พระวรชายาฯ ไดรวมกบหนวยงานและ

องคกรตาง ๆ จดขน ระหวางวนท 4-5 กนยายน 2556

เพอเปนการประชาสมพนธวฒนธรรม ภมปญญา

กจกรรม และสนคาของโครงการสายใยรกแหง

ครอบครว ในพระราชปถมภ สมเดจพระบรมโอรสาธ

ราชฯ สยามมกฎราชกมาร โดยเป นการแสดง

ภมปญญา วถชวตดงเดม ของคนในทองถน ให

นกเรยนนกศกษา ตลอดจนประชาชนชาวจงหวด

สมทรสาครไดเรยนรถงวถชวตภมปญญาโดยตรงผาน

ปราชญชาวบานผมประสบการณ

รมว.ทรพยากรฯ ลงพนทออมนอยลยแกปญหาน�าเสย เมอวนท 5 ตลาคม 2556 เวลา นายวเชษฐ เกษม

ทองศร รฐมนตรวาการกระทรวงทรพยากรธรรมชาต

และสงแวดลอม ไดเดนทางมาทบรเวณประตระบายน�า

คลองอ อมน อย ต.อ อมน อย อ.กระท มแบน

จ.สมทรสาคร เพอดสภาพน�า เสย โดยม ว า ท

ร.ต.ท.อาทตย บญญะโสภต ผ ว าราชการจงหวด

สมทรสาคร นายมณฑล ไกรวตนสสรณ นายก อบจ.

สมทรสาคร นายนวฒน ร งสาคร นายอ�าเภอ

กระทมแบน นายสมศกด ขวญเมอง นายกเทศมนตร

นครออมนอย นายบญช นลถนอม ส.ส.สมทรสาคร

และนายอดม ไกรวตนสสรณ เลขานการรฐมนตร

วาการกระทรวงทรพยากรธรรมชาต

รวมลงพนทในครงนดวย

พธเปดโรงพยาบาลวดเกตมดศรวนาราม (โรงพยาบาลสมทรสาคร 2) เมอ วนท 3 ตลาคม 2556 วาท ร.ต.ท.อาทตย บญญะโสภต ผวาราชการจงหวดสมทรสาคร พรอมดวย

เจาประคณสมเดจพระพทธชนวงศ เจาคณะใหญหนกลาง กรรมการมหาเถระสมาคม เจาอาวาสวดพชยญาตการาม

เปนประธานพธเปดโรงพยาบาลวดเกตมดศรวนาราม (โรงพยาบาลสมทรสาคร 2) ทวดเกตมดศรวราราม หม 6 ต�าบล

บางโทรด อ�าเภอเมอง จงหวดสมทรสาคร เปนอาคาร 2 ชน มพนทจ�านวน 6,348 ตารางเมตร งบประมาณใน การ

กอสราง 184 ลานบาท อปกรณครภณฑรวม 35 ลานบาท รวมเปนเงน 220 ลานบาท เปนองคกรทไมแสวงหา ผล

ก�าไร ใหบรการสขภาพระดบปฐมภมเปนหลก และระดบทตยภมเปนบางสาขา มระบบการสงตอเชอมโยงกบโรงพยาบาล

สมทรสาคร พรอมเปดใหบรการแลวตงแตบดนเปนตนไป

9THACHIN magazine

ซฟด ฮบ เมอวนท 4 ตลาคม 2556 นายศรวฒน ขจรประศาสน รฐมนตรชวยวาการกระทรวงเกษตรและสหกรณ เปน

ประธานเปดงานสมมนา ชไทยส “ซฟด ฮบ” รบตลาด AEC โดยมวาท ร.ต.ท.อาทตย บญญะโสภต ผวาราชการ

จงหวดสมทรสาคร ใหการตอนรบ พรอมดวย พ.อ.จกราวธ สนพนผล รอง ผอ.รมน.จว.สค. นายอภชต ประสพ

รตน ประธานสภาอตสาหกรรมจงหวดสมทรสาคร นายก�าจร มงคลตรลกษณ นายกสมาคมประมงจงหวดสมทรสาคร

นางอ�าไพ หาญไกรวไลย รองประธานหอการคาจงหวดสมทรสาคร หวหนาสวนราชการและผทเกยวของ ณ หอง

ประชม สหกรณตลาดทะเลไทย จ.สมทรสาคร

สอพนบานประสานสรางความเขาใจระบบแรงงานตางดาว นายเจรญชย เปยมเพมพน ผอ�านวยการ

ส�านกประชาสมพนธเขต 8 ไดจดกจกรรม “สอพน

บานประสานสรางความเขาใจแรงงานตางดาว” ขน

เมอวนท 29 กนยายน 2556 ณ หอประชมทะเลไทย

อ�าเภอเมอง จงหวดสมทรสาคร เพอประชาสมพนธ

ใหความรในเรองของการจดระบบแรงงานตางดาว

กฎหมาย ระเบยบ ขอปฏบตตางๆผานสอพนบานแก

พนองแรงงานตางดาวในพนทจงหวดสมทรสาคร ได

น�าไปใชประโยชนในชวตประจ�าวนอนจะกอใหเกดการ

อยรวมกนอยางสนตและสนบสนนการบรหารจดการ

แรงงาน ตางดาวใหเกดประสทธภาพทงระบบ

โครงการพฒนามาตรฐานการผลตกะป นายจลภทร แสงจนทร ผวาราชการจงหวดสมทรสาคร เปนประธานในการแถลงขาวโครงการพฒนามาตรฐานการผลต

กะป ประจ�าปงบประมาณ 2556 “กะป ปลอดภย เพอคนไทยทงประเทศ” เมอวนท 22 สงหาคม 2556 ณ บรเวณลานสาครบร

ศาลากลางจงหวดสมทรสาคร

โครงการเพมประสทธภาพการผลตและมลคาสนคาเกษตร เมอวนท 18 กนยายน 2556 นายแมนรตน รตนสคนธ รองผวา

ราชการจงหวดสมทรสาคร เปนประธานแถลงขาวสรปผลโครงการเพม

ประสทธภาพการผลตและมลคาสนคาเกษตร ตามแผนพฒนาจงหวด

สมทรสาคร ประจ�าปงบประมาณ 2556 ซงส�านกงานเกษตรและสหกรณ

จงหวดสมทรสาครเปนหนวยงานหลกในการประสานความรวมมอจาก

ทกหนวยงานทเกยวของในจงหวดเขามามสวนรวมพฒนากระบวนการ

ผลตอยางครบวงจร โดยใหความส�าคญทตวเกษตรกรเปนหลก เนน

การผลตสนคาเกษตรปลอดภย สะอาด ไดมาตรฐาน การเพมรายได

ลดตนทนการผลต และการสนบสนนการรวมกลมเกษตรกรเพอให

ความชวยเหลอซงกนและกนภายในกลม ทงนกระบวนการพฒนาการ

เกษตรตองสอดคลองกบความตองการของตลาดเพอเพมมลคาสนคา

เกษตร ปรบปรงคณภาพสนคาเกษตร วางแผนบรหารจดการอยางเปน

ระบบ เพอกาวสการพฒนาการเกษตรแบบยงยน

จงหวดสมทรสาครเปดศนยบรการทองเทยวอ�าเภอบานแพว เมอวนท 24 กนยายน 2556 นายจลภทร แสงจนทร

ผวาราชการจงหวดสมทรสาคร เปนประธานเปดศนย

บรการทองเทยวอ�าเภอบานแพว พรอมคณะหวหนาสวน

ราชการ ซงภายในพธเปดศนยฯ ทางส�านกงานเกษตรและ

สหกรณจงหวดสมทรสาครไดจดประกวดมะพราวน�าหอม

และปลาสลด ทเปนผลผลตทางดานการเกษตรทส�าคญ

ของอ�าเภอบานแพว โดยมกลมวสาหกจชมชน และกลม

แมบาน มาจ�าหนายสนคาราคาถก ซงศนยฯแหงนเปนการ

สงเสรมอาชพใหกบกลมเกษตรกร เพอเพมชองทางในการ

จ�าหนายสนคาใหมากขน

ความเปนเลศทางวชาการ“ละมล ลอสขประเสรฐ” ครงท 7 เมอวนท 9 ต.ค.56 เวลา ดร.ละมล ลอสข

ประเสรฐ พรอมดวย นายจตรชย นมตปญญา, นายก

มล ปยภณฑ นายปรชา สาธร ทพ.สมชาย บพโพดม

จดงานแถลงขาวโครงการความ เปนเลศทางวชาการ

“ละมล ลอสขประเสรฐ” ครงท 7 ณ โรงเรยนอนบาล

สมทรสาคร ซงจะจดการแขงขนใน วนท 10 พฤศจกายน

พ.ศ. 2556 ทโรงเรยนอนบาลสมทรสาคร เพอพฒนา

คณภาพการศกษาของนกเรยนในจงหวดสมทรสาคร

ใหทดเทยนกบเดกทวไปในประเทศ รวมทงเปนเวทให

นกเรยนแสดงความรความสามารถทางวชาการอยาง

เตมความสามารถอกเวทหนง

10 THACHIN magazine


Cover Story

11THACHIN magazine

กาวแรกการท�างาน กาวตอๆ ไปของงานราชการ

เพอประชาชน

เรยนจบปรญญาตรรฐศาสตรบณฑต สาขาการปกครอง จฬาลง

กรณมหาวทยาลย กยงไมไดมเปาหมายอะไรชดเจน ไปท�างานเอกชน

สกพก ป 2528 กมาสอบเปนต�ารวจ สญญาบตร ด�ารงต�าแหนง ผบ.มว.

รอย 8 กองก�ากบการต�ารวจตระเวนชายแดน เขต 3 ท�างานอยสป เจอ

รนพท�างานทกระทรวงมหาดไทย ชกชวนใหโอนยายมาอยกระทรวง

มหาดไทย ประมาณป 2532

งานราชการแรก ไปประจ�าอยส�านกงานจงหวดพษณโลก เปนเจา

หนาทบรหารงานทวไป รบเรองราวรองทกข เปนงานทดมาก สวนใหญ

กไดนงคยกบชาวบานทเขามความทกข แลวกมารองทกข จากนนกไป

เปนเลขานการ ผวาราชการจงหวดไปเรยนรงานกบผบรหารระดบสง

เปนผตรวจการฝายทองถน ในพนทจงหวดสมทรปราการ

เปนนายอ�าเภอ ครงแรกทจงหวดนราธวาส อ�าเภอจะแนะ ใน

ป2545 ชวงนนกอาจจะมความไมปกตบาง แตไมรนแรงเทาปจจบน ผม

กตงตนท�างานดวยความไมประมาท ละเอยดทกขนตอน สงเลกนอยก

ผานไมได จากนราธวาสกยายมาทอ�าเภอหนองจก ปตตาน เปนอ�าเภอ

ใหญ ตองลงพนทเพอพบปะประชาชน ท�างานไดปหนงกยายมาทจนทบร

ทนมชายแดนตดกบกมพชา มจดผานแดนระหวางประเทศ ตองท�างาน

รวมกบต�ารวจ ทหาร และงานลงพนท

ป 2550 มมตคณะรฐมนตรแตงตงนายพระนาย สวรรณรฐ เปนผ

อ�านวยการศนยบรหารจงหวดชายแดนภาคใต (ศอ.บต.) ผมถกเรยกไป

ชวยงานทนน มหลายโครงการทมสวนรวม ไดท�างานเตมท จากนนก

เปนรองผวาราชการจงหวดนานป 2552 เปนรองผวาราชการจงหวด

สมทรสงคราม ตนป 2555 เปนรองอธบด กรมบรรเทาปองกนสาธารณะ

ภย ไปชวยเรองของการเยยวยาประชาชน หลงอทกภย ป 2554 ดแล

เรองการชดเชย การฟองรองคดมากมาย

ป 2556 ไดรบโปรดเกลาฯ แตงตงเปนผวาราชการจงหวด

สมทรสาคร

ชาวสมทรสาคร ทราบกนหรอยงวา เรามผวาราชการจงหวดคนใหมแลว และทกบรรทดจากนไป จะ

เปนการแนะน�า ท�าความรจก และเขาใจถงวสยทศน ของวาท รอยต�ารวจโท อาทตย บญญะโสภต ผวาราชการ

จงหวดสมทรสาคร ทตองแอบเกรนกอนวา โดนใจ เพราะชอบท�างานแบบลงพนท ใกลชดประชาชน และรบ

ทราบปญหาตางๆ ดวยตนเอง ควบคไปกบการท�างานดานบรหาร ทเนนการท�างานแบบมสวนรวมจากทก

ภาคสวน โดยมเปาหมายสวนรวมรวมกน กเพอการบ�าบดทกข คอ แกปญหาของประชาชน และบ�ารงสข คอ

การพฒนาจงหวดสมทรสาครไปดวยกน

วาท รอยต�ารวจโท

ผวาราชการจงหวดสมทรสาครเขาถงงาย ใกลชดปญหา ใกลชดประชาชน

อาทตย บญญะโสภต

ความตงใจกบต�าแหนง ผวาราชการจงหวดสมทรสาคร

ตงใจวา จะท�าหนาทใหดทสด ตามบทบาทหนาทของผวาราชการจงหวด

ประสบการณการท�างานในหลายต�าแหนงหนาททผานมา การไดท�างานกบ

ผใหญ ผอาวโสทมความรสามารถ เปนแนวทางทดทผมจะน�ามาปรบใชกบการ

ท�างาน

บทบาทของผวาราชการจงหวด

ผมมองวา มสามบทบาทหลก บทบาททมตอหนาทตามกฎหมายตาม

บทบญญตการบรหารราชการแผนดน ดแลผใตบงคบบญชา ดแลหนวยงานของ

จงหวด หนวยงานภมภาค เปนตวแทนรฐบาล น�านโยบายของรฐ มาปฏบตให

สอดคลองกบความตองการของพนองประชาชน ใหสอดคลองกบพนท นคอ

บทบาทหนาทตามตวบทกฎหมาย

อกบทบาท คอบทบาทหนาททประชาชนคาดหวง ใหผวาราชการจงหวด

ท�างานแกไขขจดปดเปาปญหา ความเดอดรอนของประชาชน หนาทตอทกภาค

สวน ทงภาคราชการ ทองถน ประชาสงคม เราตองท�าหนาทเหลานน ใหครบ

ถวนดวยเชนกน

บทบาททสาม ซงผมวาส�าคญมากทสด คอเมอปฏบตงานจรงแลว เรา

ท�าไดแคไหน อยางไร เปนไปตามทคาดหมายไวหรอไม ครบถวนตามหนาท

ตามตวบทกฎหมายหรอไม สอดคลองกบนโยบายของรฐบาลหรอไม ตอบโจทย

ใหกบพนองประชาชนไดตามความคาดหวงหรอไม ถาการปฏบตงานจรงทก

สวน สอดคลองไปในทศทางเดยวกน ผมกถอวา สมความตงใจของผมแลว

ผวาราชการจงหวด เปรยบไดกบผควบคมวงดนตร

ผวาราชการจงหวด ท�างานทงหมดคนเดยวคงเปนไปไมได ตองมทมงาน

มความรวมมอจากหนวยงานทกภาคสวน ท�างานไปดวยกน ผมเนนการท�างาน

ทมสวนรวม ใชวธการระดมสมอง ผมอาจจะมประเดนให ทกหนวยงานท

เกยวของกตองชวยกนคด หาทางขบเคลอนงานตอไป โดยมเปาหมายสวนรวม

รวมกน เพอการบ�าบดทกข คอ แกปญหาของประชาชน และบ�ารงสข คอการ

พฒนาจงหวดสมทรสาครไปดวยกน

12 THACHIN magazine

สมทรสาครอยบนถนนพระรามสอง เปนเสนทางสายหลกสภาคใต เปนเสนทาง

เสดจพระราชด�าเนนของพระบาทสมเดจพระเจาอยหว และพระบรมวงศานวงศ ตองม

การประดบปาย ประดบธงตราสญลกษณเพอรบเสดจ ใหมความเหมาะสม มการตรวจ

สอบความเรยบรอยสวยงาม ตลอดสองขางทางตองมความเปนระเบยบเรยบรอย ผม

ถอวา ส�าคญเพราะเปนหนาตาเปนตาของบานเราเชนกน

เขาพบงาย ใกลชดทกปญหาของประชาชน

ประชาชนสามารถพบผมไดตลอด ผมเปนคนเปด ไมไดพบยากเยน ใครมปญหา

ทกขรอนอะไร ใหผมลงไปชวยเหลอ ชวยรบรรบทราบ และแกไขปญหา บอกผมได

ตลอด เขยนเปนจดหมายมาได ผมรบรองวา จะอานทกฉบบดวยตวเอง ผมบอกกบทม

งานของผมทกคนทงเลขานการ ทงเจาหนาททเกยวของวา จดหมายทกฉบบทจาหนา

ซองถงผม ถงผวาราชการจงหวด ใหผมเปนคนเปดอานเองทงหมด หรอจะโทรศพท

ตดตอถงผมโดยตรง หรอถาเจอหนากนกบอกผมไดเลย ผมยนดรบฟงทกเรอง เพราะ

ผมตองการรขอเทจจรงวา อะไรเปนอะไร

วนวาง ของผวาราชการจงหวด

ทจรงไมคอยวาง ผมเปนคนทมเพอนเยอะ นอกจากเวลาท�างาน อาจจะไปพบปะ

สงสรรคกบพรรคพวกเพอนฝง การพดคยกบคนอน ท�าใหเรามวสยทศน ทกวางไกลขน

มองสงตางๆ ในมมมองทตางออกไป ดทท�าใหเราเขาใจสถานการณ และถาเกดปญหา

การจะมานงคดแกไขคนเดยวคงเปนไปไดยาก เราตองปรกษาจากบคคลหลายๆ ฝาย

เพอหาทางแกไข ไดดวยหลากหลายวธ แลวกยงไดรบความรวมไมรวมมออยางด จาก

เราเหมอนเปนผควบคมวงดนตรนกดนตรเลนกนไป ตรงไหนควรจะท�าหนาทอะไรก

ท�าไป สวนผมแคควบคมการท�างาน ใหเปนไปในทศทางทควรจะเปน งานบรหาร นาจะ

เปนลกษณะนน

ผมหวงวา จะไดรบความรวมมอจากทกภาคสวน สอมวลชนในจงหวดกมความ

ส�าคญเชนกน เพราะมสวนชวยในการสอสาร ตอเชอมสวนราชการจงหวดกบประชาชน

ใหเขาใจในสารทสงถงกน กอใหเกดความเขาใจ ความรวมไมรวมมอกนทงจงหวด เพราะ

ถาความเขาใจตรงกน งานนาจะไปไดด

ลงพนทพบปะประชาชน เปนการท�างานแนวถนด

ประสบการณการท�างานราชการของผม เรมตนดวยงานใกลชดประชาชน ซงผม

ชอบ ผมชอบตดตอกบประชาชน ทกพนทๆ ผมเคยไปท�างาน จนเดยวนกยงมตดตอกน

อย ทงทนราธวาส ทงทปตตานกเชนกน ผมท�างานกบชาวบาน ไมไดแคท�างาน แตเราม

ความผกพนตอกน ดแลทกขสขซงกนและกน

เราเปนขาราชการ ถอวา มโอกาสมากกวาคนเปนลานๆ คน เพอไปชวยคนทดอย

โอกาสกวา ชวยแกปญหาใหกบบานเมอง ใหกบประชาชน ผมท�างานดวยความตงใจจรง

ผมแสดงความจรงใจ และผมกเชอวา ชาวบานสมผสได เมอผมแสดงความจรงใจ

ท�างานดวยความจรงใจ และเตมทกบงานทท�า ประชาชนกจะคอยชวยเหลอ และเปนแรง

สนบสนนทดใหกบผมเอง ผมเชอมนแบบนน

ผวาฯ มองสมทรสาคร

ผมเคยท�างานเปนรองผวาราชการจงหวดสมทรสงคราม บานใกลกน ผมรจกคน

สมทรสาครบางพอสมควร มพรรคพวกเพอนฝงทไดสงสรรคพบปะพดคย ท�าใหรจก

สมทรสาครมาพอสมควร กอนจะมารบต�าแหนงผมไดศกษาขอมลของจงหวดสมทรสาครมาแลว

เปนเมองตามค�าขวญ เมองประมง ดงโรงงาน ลานเกษตร เขตประวตศาสตร ซง

ดกรของความเขมขนในแตละเรองตางกน ปญหาในแตละสวนทแตกตาง มความโดดเดน

ทแตกตาง และตองการการพฒนาทแตกตางกนไป รายละเอยดเหลาน บางสวนอาจ

ศกษาจากหนงสอได แตรายละเอยดลกๆ ผมในฐานะผวาราชการจงหวด ตองใชเวลา

ลงพนท เพอไปศกษา ท�าความเขาใจดวยตวเอง

ซงผมไดเรมงานลงพนทบางแลว เวลาออกพนทกจะชอบสงเกต วาอะไรเปนอะไร ม

อะไรอยตรงไหน มอะไรทเปนปญหา มอะไรนาสนใจ ผมจะใหเลขานการจดไวใหละเอยด

ผมชอบสงเกต ไปไหนมกจะสงเกตไปเรอย บรเวณนนสะอาดเรยบรอยดไหม ตลอดสอง

ขางทางมอะไรผดปกต มอะไรขาดตกบกพรอง ตองบนทกไวใหมการแกไข

13THACHIN magazine

ผมอยากฝากเนอฝากตวฝากใหคน

สมทรสาครชวยกนดแลบานของเราถามค�าแนะน�า

ขอเสนอในการท�างานการพฒนาพนทจงหวด

เราหรอมเรองเดอดรอนใจมปญหาทกขใจ

หรอตองการแจงเรองอะไรถงผมสงถงผมได

โดยตรงไมวาจะเปนจดหมายโทรศพทหรอพด

คยดวยตวเองผมยนดเสมอ

ภรยา : นางสน บญญะโสภต (ผอ�านวยการส�านกอ�านวยการประจ�าศาลแรงงานกลาง)

ลกสาว : ดญ.นธกา บญญะโสภต

วนเดอนปเกด : 13 กนยายน 2502

วฒการศกษา : ปรญญาตรรฐศาสตรบณฑต (สาขาการปกครอง) จฬาลงกรณมหาวทยาลยปรญญาโท

พฒนบรหารศาสตรมหาบณฑต (รฐประศาสนศาสตร) สถาบนบณฑตพฒนบรหารศาสตร

หลกสตร : อบรม นกปกครองระดบสง (นปส.) รนท 47

อบรม นายอ�าเภอรนท 43

ประวตการด�ารงต�าแหนง

1 ก.พ. 2528 - ขาราชการต�ารวจตระเวนชายแดน ใหยศ เปนวาท ร.ต.ต.แตงตงใหด�ารงต�าแหนง

ผบ.มว.รอย 8 กองก�ากบการต�ารวจตระเวนชายแดน เขต 3

12 ธ.ค. 2529 - แตงตงใหด�ารงต�าแหนง ผบ.มว. กองรอย 5 ก. 3 บก.ก.ฝ

1 ก.พ. 2532 - โอนมาสงกดกระทรวงมหาดไทย ต�าแหนงเจาหนาทบรหารงานทวไป

4 งานอ�านวยการและประสานราชการ ฝายอ�านวยการ ส�านกงานจงหวดพษณโลก

4 พ.ย. 2534 - เจาหนาทวเคราะหนโยบายและแผน 4 ฝายแผนและโครงการส�านกงานจงหวด

สมทรปราการ

1 ม.ย. 2537 - โอนมาสงกดกรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย ต�าแหนงปลดอ�าเภอ (เจาพนกงาน

ปกครอง 6) ฝายกจการพเศษ อ�าเภอสงขะจงหวดสรนทร ประจ�าจงหวดสมทรปราการ

17 เม.ย. 2540 - ปลดอ�าเภอ (เจาพนกงานปกครอง 7) ฝายปกครองและพฒนา อ�าเภอทงชาง

จงหวดนาน ประจ�าจงหวดสมทรปราการ

17 ธ.ค. 2544 - เจาหนาทวเคราะหนโยบายและแผน 7 ฝายพฒนาเศรษฐกจและสงคม สวนแผนพฒนา

ทองถน ส�านกบรหารราชการสวนทองถน กรมการปกครอง

10 ต.ค. 2545 - ปลดอ�าเภอ (เจาพนกงานปกครอง 7) ฝายทะเบยนและบตร ทท�าการปกครองอ�าเภอ

เมองแมฮองสอน จงหวดแมฮองสอน

16 ม.ค. 2546 - ด�ารงต�าแหนงนายอ�าเภอ (เจาพนกงานปกครอง 8) อ�าเภอจะแนะ จงหวดนราธวาส

6 ต.ค. 2546 - ด�ารงต�าแหนงนายอ�าเภอ (เจาพนกงานปกครอง 8) อ�าเภอหนองจก จงหวดปตตาน

1 พ.ย. 2547 - ด�ารงต�าแหนงนายอ�าเภอ (เจาพนกงานปกครอง 8) อ�าเภอโปงน�ารอน จงหวดจนทบร

25 ก.ค. 2548 - เจาหนาทบรหารงานปกครอง 8 สวนปฏบตการพเศษ ส�านกอ�านวยการอาสา

รกษาดนแดน กรมการปกครอง

8 พ.ค. 2550 - เจาพนกงานปกครอง 8 ส�านกประสานนโยบายสงคมจตวทยา ศนยอ�านวยการบรหาร

ราชการจงหวดชายแดนภาคใต กรมการปกครอง

31 ส.ค. 2550 - ผอ�านวยการส�านก (เจาพนกงานปกครอง 9) ส�านกประสานนโยบาย สงคมจตวทยา

ศอ.บต. กรมการปกครอง

24 ต.ค. 2550 - ผอ�านวยการส�านก (เจาหนาทบรหารงานปกครอง 9) ส�านกอ�านวยการกอง

การอาสารกษาดนแดน กรมการปกครอง

1 ก.ย. 2552 - โอนมาสงกดส�านกงานปลดกระทรวงมหาดไทย และแตงตงใหด�ารงต�าแหนง

รองผวาราชการจงหวด (นกปกครอง) จงหวดนาน

16 ต.ค. 2552 - รองผวาราชการจงหวด (นกปกครอง) จงหวดสมทรสงคราม

9 ม.ค. 2555 - โอนมาสงกดกรมปองกนและบรรเทาสาธารณภย รองอธบด (นกบรหารตน)

กรมปองกนและบรรเทาสาธารณภย

26 พ.ย. 2555 - ผตรวจราชการกระทรวง (ผตรวจราชการ) ส�านกงานปลดกระทรวงมหาดไทย

1 ต.ค. 2556 - โปรดเกลาฯ แตงตงผวาราชการจงหวดสมทรสาคร

วาท รอยต�ารวจโท อาทตย บญญะโสภตผวาราชการจงหวดสมทรสาคร

บคคลทเราเคยคบคาสมาคมดวย มแรงสนบสนน มทมเวรคทด งานจะสามารถ

ส�าเรจไดตามเปาหมาย

แตถาเวลาวางสวนตวจรงๆ ผมชอบอานหนงสอ เลนกฬา ตอนนเลนกอลฟ

กบผใหญทเคารพพรรคพวกเพอนฝง การเลนกฬา สามารถสะทอนตวตนของคนๆ

นนได วาเขามน�าใจเปนนกกฬาไหม อยในกฎกตกาไหม รแพรชนะไหม สงเหลาน

ถกสะทอนออกมาไดหมด

เรองบางเรองคยกนบนโตะบรรยากาศเครงเครยด คยกนไมคอยไดเรอง แต

พอไดไปผอนคลาย เลนกอลฟดวยกน เดนไปคยไป บรรยากาศดจะเปนกนเอง

มากกวา เหมอนจะรบฟงกนงายขน

เวลาวางกบครอบครว

ผมท�างานออกนอกพนทมาโดยตลอด ไปประจ�าตางจงหวดไกลบาง ใกลบาง

แตครอบครวภรรยา และลกสาว จะอยทกรงเทพฯ ภรรยาผมท�างานเปนผอ�านวย

การส�านกอ�านวยการประจ�าศาลแรงงานกลาง ทกรงเทพฯ ตองท�างานประจ�าดวย

ดแลลกดวย ลกสาวเรยนหนงสออยทกรงเทพฯ โดยต�าแหนงภรรยาผมจะมาเปน

นายกเหลากาชาดจงหวด ตองท�างานในต�าแหนงนนตามวาระโอกาส จะมาดแล

บานพกใหบางในชวงเสาร อาทตย อยทสมทรสาคร คอยไดใกลชดกนมากขน

เพราะอยใกลกรงเทพฯไปมาสะดวก ถาตอนทผมท�างานตางจงหวดไกลๆ ภรรยากบ

ลกเขาใจด วาเปนหนาท เราคยกนเขาใจดในเรองน ความสมพนธในครอบครว

อบอน มอะไรกคยกนตลอด ถาผมมเวลาวาง เราจะไปทานขาวดวยกน

พดกบประชาชนชาวจงหวดสมทรสาคร

ผมอยากฝากเนอฝากตว ฝากใหคนสมทรสาครชวยกนดแลบานของเรา ถาม

ค�าแนะน�า ขอเสนอในการท�างาน การพฒนาพนทจงหวดเรา หรอมเรองเดอดรอน

ใจ มปญหาทกขใจ หรอตองการแจงเรองอะไรถงผม สงถงผมไดโดยตรง ไมวาจะ

เปนจดหมาย โทรศพท หรอพดคยดวยตวเอง ผมยนดเสมอ

ผมขอใหประชาชนเขามามสวนรวมในการขบเคลอนกลไก การพฒนาบาน

ของเรา เรองส�าคญเรองหนง ทเราตองชวยกนสอดสองดแล คอเรองยาเสพตด

ปญหานไมใชเรองของใครคนใดคนหนง แตเปนเรองของทกคน ทตองชวยกน ทงใน

ระดบครอบครว ระดบชมชน ระดบจงหวด หนวยงานภาครฐตองรวมมอกน

มขอมล มหลกฐานขอเทจจรงทเชอถอได ใหแจงมาถงผมไมตองลงชอกได

ขอใหมเบาะแส ขอเทจจรงชดเจน ผมยนดด�าเนนการตอ เพราะยาเสพตด บอน

ท�าลายสงคม ท�าลายเยาวชน ทเปนก�าลงหลกของชาตได รายงานจากสถานการณ

ทางสงคมของจงหวดเราพบวา เรามปญหาเรองเยาวชนคอนขางเยอะ ปญหาเรอง

การศกษา เรองยาเสพตด ตองมาหาทางแกไขรวมกน

อกเรองคอ เรองวฒนธรรมความปลอดภย อยากใหชาวสมทรสาครชวยกน

เพราะเมองของเราเปนเมองอตสาหกรรม มโรงงานอตสาหกรรมเยอะมาก รวมๆ

นาจะประมาณกวา 8000 แหง และเราเปนเมองเลกๆ โอกาสทจะเกดภยตางๆ มสง

มาก เชน ปญหาอคคภย ซงตองชวยกนดแล ในบาน ในชมชน ในสงคมของเรา

ปองกนไวดกวาแก

ผมก�าลงจะท�าใหเปนแผนงานเพอรณณรงคเรอง วฒนธรรมความปลอดภย

อยางจรงจง ใหสงผลเปนรปธรรม ผมขอฝากชาวสมทรสาครไว ใหเรารวมแรง

รวมใจไปดวยกน

ผวาราชการจงหวดสมทรสาคร เปดใจในหลายๆ เรองใหชาวสมทรสาคร

ไดรจก เขาใจแนวทางในการท�างาน ทงยงเปดใจขอมสวนในการแกไขปญหาของ

จงหวดใหลลวง พรอมไปกบการรวมแรงรวมใจของชาวสมทรสาครทกคน ซงเปน

ค�าขอทไมไดยากเยนอะไร ในเมอเรา ตางรกบานของเรา เรากตองอาสาดแลบาน

ของเรา ใหเปนสมทรสาครแหงความสข ดวยกน

14 THACHIN magazine


และเพอใหบรการดแลสขภาพประชาชน และผสงอาย ในจงหวดสมทรสาคร ดวย

ชมชนในบรเวณใกลเคยงวด มความหลากหลาย ทงผคน การใชชวต การประกอบอาชพ

มทงพนททางการเกษตร และอตสาหกรรม ไมใชเพยงแคชวตทองทงชนบท แตมชวตของ

ความทนสมย และชวตทตองปนเปอนสารเคม ในอากาศ และในอาหารการกน ผคนจง

ปวยเจบงายขน มโรคทรายแรง รกษายากมากขนเรอยๆ การตงโรงพยาบาลสมทรสาคร 2

จงชวยแบงเบาภาวการณเขาไมถงบรการสาธารณสขของชมชนหางเมองไดอยางด

โดยมเปาหมายใหบรการประชาชนทอยอาศยใน 6 ต�าบลใกลเคยง คอ ต�าบลบางโท

รด ต�าบลกาหลง ต�าบลนาโคก ต�าบลบานบอ ต�าบลบางกระเจา ต�าบลชยมงคล

ประชาชนจากอ�าเภอบานแพว ประชาชนจากจงหวดสมทรสงครามทอยหางไกลจากโรง

พยาบาลประจ�าจงหวด ประชาชนทใชเสนทางหลวงแผนดนสายธนบร-ปากทอ ลงสภาค

ใต ประชาชนผมจตศรทธา ทเดนทางมาปฏบตธรรมทวดเกตมดศรวรารามแลวเกดเจบ

ปวย แรงงานขามชาต ทท�างานอยในเขตอตสาหกรรมใกลชมชน

โรงพยาบาลวดเกตมดศรวราราม เปนองคกรทไมแสวงหาผลก�าไรเมอสรางเสรจจะ

ยกใหกระทรวงสาธารณสข และอยภายใตการดแลของโรงพยาบาลสมทรสาคร มรปแบบ

บรหารงานเผสมผสานระหวางระบบราชการ เพอความโปรงใส ไดมาตรฐานในการรกษา

พยาบาล และระบบการมสวนรวมของชมชน เพอเพมประสทธภาพในการใหบรการ

โรงพยาบาลวดเกตมดศรวราราม หรอโรงพยาบาลสมทรสาคร 2 เปนอาคารสองชน

เนอทกวา 7 ไร มพนทใชสอย ประมาณ 7,385 ตารางเมตร ใหบรการตรวจโรคทวไปและ

อบตเหตฉกเฉน ทนตกรรม ศลยแพทยกระดกและขอ กายภาพบ�าบด พยาธวทยา

รงสวทยา แพทยแผนไทย แพทยทางเลอก คลนกเฉพาะทาง มนโยบายใหแพทยพยาบาล

เยยมบาน เพอดแล และสงเสรมสขภาพ จดใหมทมเคลอนทเรว (SRRT) เพอด�าเนนการ

ควบคมโรคตดตออนตราย โรคอบตใหม อบตซ�า

โรงพยาบาลเพอชมชน โรงพยาบาลวดเกตมดศรวราราม หรอ โรงพยาบาล

สมทรสาคร 2 เรมตนดวยเจตจ�านงของ พระครไพศาลสาครกจ

เจาอาวาสวดเกตมดศรวราราม เพอถวายเปนพระราชกศลแด

พระบาทสมเดจพระเจาอยหว เนองในวโรกาสปมหามงคล เจรญ

พระชนมาย 80 พรรษา ในป 2550

โรงพยาบาลสมทรสาคร 2

สกปพเศษ

15THACHIN magazine

งบประมาณเรมตนในการกอสราง และด�าเนนการ เรมตนจากวดเกตมดศรวราราม บรจาคทดน 7 ไร 28 ตารางวา

บรจาคเงนสนบสนนคากอสรางอาคาร 101 ลานบาท สนบสนน อปกรณ ครภณฑการแพทย 20,974,293 ลานบาท และ

เงนบรจาคจากผมจตศรทธา

โดยไดกราบบงคมทลเชญสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ เสดจมาวางศลาฤกษ เมอ 12 มถนายน 2551 ปจจบนการ

กอสรางแลวเสรจ พรอมเปดใหบรการ ในราวเดอนตลาคม 2556 การบรหารจดการ โรงพยาบาลด�าเนนการโดยโรง

พยาบาลสมทรสาครพรอมคณะทปรกษา และคณะกรรมการ อาท ประธานกรรมการฝายสงฆ พระครไพศาลสาครกจ

เจาอาวาสวดเกตมดศรวราราม ประธานกรรมการฝายฆราวาส นายจลภทร แสงจนทร ผวาราชการจงหวดสมทรสาคร

นายแพทยโมล วนชสวรรณ ผอ�านวยการโรงพยาบาลสมทรสาคร

คณะทปรกษา นายแพทยปรชา เหลองสวรรณ ประธานคณะกรรมการมลนธการกศล โรงพยาบาลสมทรสาคร นาย

เฉลมพล ชอบธรรม ผพพากษาหวหนาศาลจงหวดสมทรสาคร นางละมล ลอสขประเสรฐ ประธานกรรมการในเครอ

บรษทรกชย กรป จ�ากด นายพงษเทพ พฤกษวฒนากล ประธานกรรมการผจดการบรษทซรอเยลอาหารทะเล จ�ากด นาย

แพทยปราชญ บณยวงศวโรจน อดตปลดกระทรวงสาธารณสข เปนทปรกษา

ในอนาคต โรงพยาบาลสมทรสาคร 2 มโครงการทจะสรางอาคารผปวยใน ความสง 9 ชน หองพก325 หอง พรอม

หองตรวจโรคเฉพาะทาง เสรมดวยอปกรณการแพทยททนสมย และแพทยผช�านาญการเฉพาะโรค เมอเปดบรการเตมรป

แบบจะสามารถรบรกษาผปวยไดราว 500 คนตอวน ซงคาดวาตองใชงบประมาณอกกวา 400 ลานบาท

หากชาวสมทรสาคร มความประสงคจะรวมบญกศล ทยงใหญ ในการรกษา การชวยเหลอชวตของเพอนมนษย ให

พนจากความทกขของโรคภย สามารถตดตอบรจาคไดท โดยตรงไดท พระครไพศาลสาครกจ เจาอาวาสวดเกตมดศรวรา

ราม หมายเลขโทรศพท 08-1732-6267 หรอ 0-3442-1003

วดเกตมดศรวราราม

รเรมกอตงโดยทานพอบณฑรยสงห ผปรารถนาพระโพธญาณ ซงทานได

คนหาทสรางบารม เปดเปนส�านกปฏบตธรรมกมมฏฐาน และเปนส�านกสงฆ

ปฏบตธรรม ทานจงเดนธดงค จารกไปตามสถานทตาง ๆ เมอเขามาคนหาสถาน

ทซงอยในปาลกหางจากบานเกดประมาณ ๒ กโลเมตร ใชการพจารณาอยาง

ละเอยดถถวน ยงความประหลาดอศจรรยหลายประการเกดขนในญาณขณะ

พจารณาของทาน ทานจงตดสนใจเลอกสถานทแหงน และไดขอแบงทรพยสวน

หนงของบดามารดา ใหมารวมตงองคพระเจดยขน ครงแรกสง ๙ ศอก

อญเชญพระบรมธาตของทานทมอย และมาโดยทางอากาศลงบรรจไว

ขอใหบดามารดาปลกตนโพธอธษฐานจตไว ตอมาไดสรางขนใหมโดยหมองค

เดมสง ๙ วา โดยชกชวนสานศษยรวมสรางองคตอไป และทานยงไดอธษฐาน

ไววา จะสรางสงขนอก เทาหนงคอ ๑๘ วา แมทานจะมรณะลง จ�าตองทงขนธ

เสยกอนทจะลงเขมสราง แตทานไดตงอธษฐานจต ขอใหผเคยเปนญาตทง

หลายในอดต แลวมาเกดในชาตนไดรวมสรางบารม รวมสรางองคพระธาตเก

ตมวดยตอไป

ตอมานายสมควร คณาบตร เปนคนยนเรองราวขอสรางวด โดยมทานพอ

บณฑรย นางสาวเจอ คณาบตร คณแมเจยม คณาบตรคณแมกมล คณาบตร

และอกหลายคนยกทดนใหสรางวด ไดรบอนญาตใหสรางวด เมอวนท ๒๘

สงหาคม พ.ศ. ๒๕๐๖ โดยมพระบรมเจดยเปนจดศนยกลาง ตอมา พระครภา

วนาวรคณ ไดสรางอกเปนครงท ๓ โดยสง ๖๐ เมตร ขางในโปรงมองเหนองค

เดมได

เมอหลวงพอพระครภาวรนาวรคณ มรณภาพลง พระครไพศาลสาครกจ

ไดกอสรางตอจนเสรจ เหตการณอศจรรยของพระบรมธาตทประกฎแกฝงชนท

เคารพนบถอไดกลาวขาน สบตอกนมาวา บางวนจะไดยนเสยงดนตรไทยเดม

มโหรปพาทยบรรเลง

บางวนกไดยนเสยงสวดมนตประมาณพระเปนจ�านวนรอยพนดงแววมา

ไดยนเสยง จ�านวนทวกนบางคราวกประกฎแสดงแสงสวางทฉายองคพระบรม

ธาต สามารถถายรปตดใหเหนทวไป เรองเลานยงมอกมากทบคคลผเคารพ

ศรทธาไดสมผสประกฎชดกบตวเอง

ความหมายของวดเกตมดศรวราราม เกต : สวนสงสด, มด มต : ความ

ปรารถนา ปณธาน, ศร : สรมงคล,วร ประเสรฐ, อาราม : ทอย รวมความ

หมายวา ทอยอาศยอนประเสรฐทเปนมงคลมหาสถานของผทมความปรารถนา

อนสงสด

ปจจบนวดวดเกตมดศรวราราม ไดเปดการอบรมและเผยแผพทธศาสนา

จดบ�าเพญกศล อปสมบทหมพระภกษ สามเณร บวชชพราหมณ ในเทศกาล

วนส�าคญทางพระพทธศาสนา และวนส�าคญของชาต สามารถตดตามจาก

ประกาศของทางวดไดตลอดทงป

พระครไพศาลสาครกจ

สมบต ฉนทชาโต เกด ป มะเสง ตรงกบวนท ๑๔ เดอน มกราคม พ.ศ. ๒๔๘๔ เลขท

๓ หมท ๒ ต�าบล ชะแมบ อ�าเภอวงนอย จงหวดพระนครศรอยธยา นามบดา นายฉาย

นามสกล ถนอมญาต เชอชาต ไทย สญชาต ไทย อาชพ ท�านา นามมารดา นางสมบญ

นามสกล ถนอมญาต เชอชาต ไทย สญชาต ไทย อาชพ ท�านา

อปสมบท เมออาย ๒๐ ป วน ป ฉล ตรงกบวนท ๑๔ เดอน เมษายนพ.ศ.๒๕๐๔ วด

วงษสวรรค ต�าบลชะแมบ อ�าเภอวงนอย จงหวดพระนครศรอยธยา พระอปชฌาย พระคร

โสภณวหารการ วดพระแกว ต�าบลพาช อ�าเภอพาช จงหวดพระนครศรอยธยา

ยายสงกดมาจากวดวงษสวรรค ต�าบลชะแมบ อ�าเภอวงนอย จงหวดพระนครศรอยธยา มาอย

วดปจจบน เมอวนท ๑๐ เดอน มกราคม พ.ศ. ๒๕๐๙ มพระครภาวนาวรคณ เปนเจาอาวาส

- วทยฐานะ สามญศกษา ชนสงสด ป.๔ พ.ศ. ๒๔๙๓ โรงเรยนวดวงษสวรรค

- พระปรยตธรรม แผนกธรรม ชนสงสด น.ธ.เอก พ.ศ. ๒๕๑๒ วดเกตมดศรวราราม

ส�านกเรยนคณะจงหวดสมทรสาคร

- พระปรยตธรรม แผนกบาล ต�าแหนงหนาทตามพระราชบญญตคณะสงฆ

- ไดรบแตงตงใหด�ารงต�าแหนง เจาอาวาสวดเกตมดศรวรารามเมอวนท ๒๕ เดอน

มนาคม พ.ศ. ๒๕๓๐

สมณศกด

- ไดรบพระราชทานสมณศกด เปน พระครไพศาลสาครกจ (จร.ชท.)พ.ศ. ๒๕๓๕

- ไดรบพระราชทานเลอนสมณศกด เปน (ท.ผจล.ชพ.) พ.ศ. ๒๕๔๘

- พระครสญญาบตร เทยบเทาผชวยเจาอาวาสพระอารามหลวง ชนเอก เมอวนท ๕

ธนวาคม ๒๕๔๘

เมอหลวงพอพระครไพศาลสาครกจ เปนเจาอาวาส ทานไดท�าคณปการมากมายใหกบวด

วดเกตมดศรวรารามไดเปนวดพฒนาตวอยาง ตงแต พ.ศ.2511 เปนตนมา มประชนทใกลไกล

ทอยในกรงเทพฯ และตางจงหวดเคารพเลอมใสในองคพระบรมธาตเกตมวด และสงศกดสทธ

บรรดามในวดพากนมากราบไหวสกการะมไดขาดเปนจ�านวนมาก

16 THACHIN magazine

เลาเรองสยามSiamnese โดย ม.ล. ปนดดา ดศกล รองปลดกระทรวงมหาดไทย

ประธานพพธภณฑและหอสมดสมเดจฯ กรมพระยาด�ารงราชานภาพwww.prince-damrong.moi.go.th

เมอวนท 4 ก.ย.56 ทหอประชมโรงเรยนวดราชบพธ ถนนสนามไชย กรงเทพมหานคร

หมอมหลวงปนดดา ดศกล รองปลดกระทรวงมหาดไทย ไดบรรยายพเศษ เรอง “ชประเดน

ความออนนอมถอมตนและความซอสตยของคนไทยบนเวทอาเซยน”แกคณาจารยและ

นกเรยนโรงเรยนวดราชบพธ โดยเนนย�าเรองการเสรมสรางเอกลกษณของชาตไทยวาดวย

ความมน�าใจไมตร ความสตยซอสจรตและความขยนหมนเพยร ถายทอดผานนวตกรรม

ประเทศไทย+9 ประเทศ เทากบ 10 ประเทศอาเซยนทเขมแขง ส�าคญทสดคอเราตองไมคด

ไปเองวาตวเรานนโดดเดนเหนอคนอน คอไมดถกคนอน เขาใหความส�าคญแกตวเราไดแต

เราตองไมส�าคญตวเราเองจนท�าใหมตรประเทศอาจมองเราไดวาขาดความจรงใจ ความ

ซอสตยสจรตและความออนนอมถอมตนของคนไทยเปนประเดนทเราตองชวยกนเชดชขน

บนเวทอาเซยน

ประการส�าคญ คอ การทโรงเรยนวดราชบพธเปนสถานศกษาเกาแกของประเทศไทย

ถอเปนสถาบนทถอก�าเนดขนตามพระราชด�ารขององคพระมหากษตรย ไดมศษยเกาเปน

จ�านวนมากทประสบความส�าเรจสรางชอเสยงและเกยรตคณแกประเทศชาต อาท นายชต

บรทต นกประพนธและกวผมชอเสยงในสมยรชกาลท ๖ ผแตงเรองสามคคเภทค�าฉนท

นายพวง สวรรณรฐ อดตปลดกระทรวงมหาดไทย พลอากาศเอกสทธ เศวตศลา องคมนตร

ศาสตราจารยทองตอ กลวยไม ณ อยธยา อดตปลดกรงเทพมหานคร นายมานจ สขสม

จตร บรรณาธการอาวโสหนงสอพมพไทยรฐ พลเอก สจนดา คราประยร อดตนายก

รฐมนตร ผศ.ดร.ประพจน อศววรฬหการ คณบดคณะอกษรศาสตร จฬาลงกรณ

มหาวทยาลย และนายนพพล โกมารชน นกแสดงและผก�ากบภาพยนตร เปนตน สภาพ

บรษแหงโรงเรยนวดราชบพธจงตองมความภาคภมใจเปนอยางยง และมงมนยดถอแบบ

อยางของศษยเกาทกทานเหลานเพอชวยกนด�ารงรกษาชอเสยงและเกยรตคณของ

ประเทศไทยบนเวทประชาคมอาเซยน

ม.ล.ปนดดา กลาววา ประเทศไทยตองศกษาถงความเปนเอกลกษณของแตละชาต

สมาชก เชน เมอเรามองไปทสหภาพพมา (หรอเมยนมา) ก�าลงเรงรดเปดประเทศ ค�าวา

ประชาธปไตยกลายเปนยาบ�ารงก�าลงขนานส�าคญของประเทศจนอาจท�าใหสงคมซงเคยม

ความเขมแขงทางวฒนธรรมไดรบอทธพลทางความคดทเปนอยางอน เรามองไปทปญหา

ชนกลมนอยตลอดพรมแดนอนยาวไกล พรอมๆ ไปกบปญหาแรงงานพลดถน โรคภยไขเจบ

และปญหายาเสพตด อยางเชนตวเลขทางสถตป 2556 กลมนกเรยนมธยมศกษากลายเปนผ

ปวยยาเสพตดกลมส�าคญ แตในขณะเดยวกนในภาพของเชงบวกหากเรามองไปทระบบการ

คาชายแดนท อ.แมสอด จ.ตาก ซงมดานทางออกไปส จ.เมยวด ของพมา ก�าลงมการขยาย

ตวกนอยางมาก จนมการเรงรดใหจดตงเปนเขตเศรษฐกจพเศษแมสอดครอบคลม 3 อ�าเภอ

สวนทาง สปป.ลาว และราชอาณาจกรกมพชา ถาจะมองกนอยางลกซงแลวเราม

ความเปนญาตทางชนชาตกนอยางมาก ดจากการใชภาษาทมความละมายคลายคลงโดย

เฉพาะจารตประเพณของชาวลาววาดวยกรยามารยาท ธรรมเนยมการไหวหรอการใหเกยรต

ผอาวโส ความออนนอมถอมตน ซงในหลายๆ เรองแทบจะแยกแยะกนไมออกระหวาง

ชนชาตไทยและลาวทม อตลกษณรวมกนทางจารตประเพณ ศลปการละครของกมพชาก

เปนอกเรองหนงทบงบอกถงความงดงามและความเปนชาตทเกาแกเชนเดยวกบประเทศไทย

ทเราควรจะไดมการรวมอนรกษใหเปนมรดกโลกรวมสมยทางนวตกรรมศลปะการแสดงแหง

อาเซยน ตองไมลมวาวฒนธรรมมแตจะชวยเสรมสรางความรงเรองทางสงคมแกทกๆ ชาต

อารยะ ไมมวนกอใหเกดความสญเสย โดยเราควรมอง 2 ประเทศ ดงกลาวเปนนวตกรรม

รวมสมยแหงมรดกทางวฒนธรรมทเปนความภาคภมใจรวมกนของอาเซยน

พรมแดนทางใตทหลายคนอาจมองดดวยความหวงใยตอสถานการณความมนคง แต

หากเราจะมองไปทมาเลเซยยาวไกลไปถงสงคโปรวาเปนชาตทมระเบยบทางการปกครอง

ความเจรญตามแบบรฐสมยใหมทพฒนากาวล�าหนา เปนสงคมทใชภาษาตางประเทศ โดย

เฉพาะภาษาองกฤษไดอยางช�าชองสบเนองดวยความเปนประเทศเครอจกรภพ กนาทจะเปน

แบบอยางแหงความเจรญใหแกประเทศสมาชกอาเซยนอนๆ ไทยควรมองไปในเชงของ

ความเปนนวตกรรมทางสงคมทเปนระเบยบเรยบรอย ประชาชนเคารพตวบทกฎหมาย และ

มความเคารพซงกนและกนบนหลกคดทวา “ประเทศชาตคอค�าตอบของชวต” ดงนนการ

แกไขปญหาการทจรตคอรรปชนของระบบรฐโดยเฉพาะในกรณของประเทศสงคโปรจงถอ

เปนความโดดเดนทชดเจน และประสบผลส�าเรจ เมอมองในมมกลบประเทศไทยจงตองเรง

ปลกฝงคานยมประการนใหเกดขน เรยกวา “จารตแหงความส�านกวาดวยการไมทจรต

คอรรปชนของผบรหารและเจาหนาทรฐ”

ประเทศไทยภายใตนวตกรรมแหงการสรางสรรคของอาเซยน จงตองรจกเลอกเรยนร

สงโนนนดสงนหนอย ทเปนคณลกษณะแหงความดงามของแตละชาตอาเซยนมาประกอบใช

เปนของเรา ภายใตสถานการณโลกปจจบน ทเปลยนแปลงไปมาก ทส�าคญสงคมตองรจก

แยกแยะใหออกวา อะไรคอความถกตองหรอไมถกตอง อะไรคอความเสยสละหรอความเหน

แกตว และอะไรคอผลประโยชนทเปนผลไดผลเสยของชาต

รองปลดกระทรวงมหาดไทยกลาววา “นกเรยนโรงเรยนวดราชบพธตองเปนแบบอยาง

แกสงคม เพอใหคนไทยมความร-รก-สามคค ตามพระราชปณธานขององคพระบาทสมเดจ

พระเจาอยหว คนไทยตองมความออนนอมถอมตนเขาหากน มความจรงใจและซอสตยตอ

กน กอนหนาทจะท�าเรองอนๆ ใหเกดความส�าเรจทงในระดบประเทศและในภาพรวมของ

อาเซยน”

ชประเดนความออนนอมถอมตนและความซอสตยของคนไทย

บนเวทอาเซยน

17THACHIN magazine

เรอง/ภาพ : อาจารยสมพงษ เชาวแหลม

สกปพเศษ

17THACHIN magazine

มบทความเกยวกบการเดนทางมาศาลน คอ ไปดศาลเจาและทประหาร

ชวตพนทายนรสงห ของหลวงวศาลดรณกร เมอพ.ศ.2458 บรรยายสภาพศาล

การเดนทางมาดวยความยากล�าบากอยางยง ตอมามการสรางศาลจ�าลองขนท

รมคลองมหาชยตรงทคลองโคกขามทอก 4 กโลเมตรถงสถานทจรง เพอความ

สะดวกในการเดนทาง แตปจจบนการไปศาลสถานทจรงไมยากเลย ศาลสถาน

ทจรงกรมศลปากรประกาศขนทะเบยนเปนโบราณสถานของชาต เมอ พ.ศ.

2474 นบเปนเขตประวตศาสตรส�าคญของจงหวดเรา

นอกจากศาลพนทายนรสงหแลว พนทตดกนดานตะวนออกมวดศาลพน

ทายนรสงห ซงเปนวดทนาสนใจไมนอย (มวดชอวดพนทายนรสงห อยรมถนน

พระราม 2 กอนแยกเขาถนนสารน) เหตการณพนทายนรสงหสงผลใหสาครบร

มนามเกยวเนองมากมาย พระเจาเสอคอสมเดจพระสรรเพชญ หรอขนหลวงสร

ศกด กมเปนชอถนน พนทายนรสงหมเปนชอต�าบล วด ถนน สนคาพนเมอง

เรอเอกชย เปนชอถนน โรงเรยน โรงพยาบาล

ทงศาลและวดจดเปนสถานทศกษา ทองเทยวเกรด A ได ถามการบรหาร

จดการ เสรมสรางอยางเหมาะสมกจะมอาคนตกะมาเยอนเยอะแยะ ของดแต

การจดการไมด สของธรรมดาๆ แตมการจดทดไมได ไมนาเชอ

ตนทนของพนทายนรสงหเปนทรกนทวประเทศ นาเปนไฟทบงคบทคน

ไทยโดยทวไปทจะไดมาศกษาเยยมชม มอาคารศาลพนทายทรงจตรมข

ประดษฐานประตมากรรมพนทายนรสงหในรปลกษณสงศกดสทธ (ม

ประตมากรรมพนทายนรสงหในรปแบบอนสาวรยทโรงเรยนพนทายนรสงห

วทยา ต.โคกขาม นาไปดชม) รอบๆศาลมไกแกบนเปนจ�านวนมาก หลาย

ขนาดหลายรปแบบนาสนใจ แตผคนทมายงไมไดสาระทางประวตศาสตรอยาง

พอเพยง นาปรบปรงแกไขใหไดมาตรฐานควรทองเทยว คลองโคกขามทผานมาพนทศาลแลวหก

ศอกลงดานใต มคลอง 2 ซงเปนคลองขดใหมตามแนวขวาง คนมาดกงงๆ ไมมการอธบาย

คลองโคกขามเดมยงปลกตนโกงกางท�าใหคลองแคบและตนเขน นามการท�าหนจ�าลองสถานท

เหตการณใหผมาชมเขาใจงาย มแผนทภาพถายจากดาวเทยมจะไดรวาอยทไหนของจงหวด

สาระทางประวตศาสตร ทางศลปกรรม ละคร ภาพยนตร เพลง แผนพบทไมคอยแจกนาสนใจ

ไมพอ ฝายประชาสมพนธไมเดนชดบอกแตเปนทจ�าหนายวตถมงคล ไดไปเหนคณยายนงโจง

กระเบนหมสไบกวาดศาลอย เตะตาตองใจ ถาเจาหนาทแตงแบบนสรางบรรยากาศไดเยอะ

วดศาลพนทายดานตะวนออกเปนวดทพฒนาขนมามศลปกรรม ศาสนกรรมมากด อโบสถ

มจตรกรรมฝาผนงประวตพนทายนรสงหดวย พระพทธรปเลกใหญมากมาย รปจ�าลองพระสงฆ

องคดงๆ มพระวสทธเทพทองคและอาคารประดบดวยโมเสกกระจกเงานาสนใจ ถาซอมแซมดแล

ใหดยงเนนใหมแตของขาวอยในนนจะเปนจดขายชวนถายรป มพระพทธรปปางอมบาตรสงเทา

ตก 3 – 4 ชน มสายพานตดบาตรหมนเวยนไปสบาตรใหญ ยวใหใสสตางคท�าบญนา “หนก

หนาน”

ระหวางศาลกบวดถาจดรถบรการสงไปมานาจะด ทจรงมโรงอาหารเปนแนวยาวเชอมถง

ก�าแพงวดอยแลวแตกจการไมเวรค ท�ารถมอไซคพวงขางออกแบบดๆ 2 คนรบคนไปมาไมคดเงน

ความเคลอนไหวของนกทองเทยวจะคกคก รมก�าแพงวดถาท�าแผนองคเจทยาวๆ เปนภาพ

การตนพนทายนรสงหลงสสดสวย ผคนกจะมาดมาถายรปมากนอาหาร อะไรจะเกดขน เงนทอง

ไหลมาเทมา

มอะไรทนาท�ากบการณน โปสการด ตไปรษณย ของทระลก แถบนมนาเกลอ เอาเกลอเมด

เดยวใสในพลาสตกใสหลอตนรปทรงเรขาคณต พมพขอความจงรกษาความดเหมอนเกลอรกษา

ความเคม สาระโยงเขากบพนทายนรสงหไดซอไปวางโชว ฝากเพอนฝง โอทอปอยางด

หลายสงหลายอยางเกยวกบการทองเทยวของเมองเรานาสมมนาระดมสมองใหเปนเรองเปน

ราว ไมใชมาเพยงกนซออาหารทะเลรมถนนแลวกลบไปอยางไมมอะไรประทบใจ

นบแตเหตการณพนทายนรสงหนายทายเรอ

พระทนงเอกชย มงรบโทษแหงความผดพลาดอยางนา

อภยเพราะคลองโคกขามคดเคยวนก พระเจาเสอทรง

อภยโทษ แตหนาทความซอสตยตอความศกดสทธแหง

พระราชก�าหนดกฎหมายจงยอมสละชวต ศาลเพยงตา

ทมศรษะพนทายนรสงหและหวเรอเอกชยกอยคคลอง

โคกขามนบตงแต พ.ศ. 2247 นบไดเกอบ 310 ปมาแลว

ศาลพนทายนรสงหศาลพนทายนรสงห

18 THACHIN magazine

Good Travelโยชวนเทยว

หากเอยถงเมองพทยาแลวหลายๆคนคง

นกถง หาดทรายขาวยาวตอกนหลายกโลเมตร

ตงแตนาเกลอจรดหาดจอมเทยน มนกทองเทยว

ชาวตางชาตมากหนาหลายตา เดนอยรมหาดทง

กลางวน และยามค�าคน รวมทงแสงสยามราตร กบ

บารเบยรทมใหเหนสองขางทาง แตพทยากยงม

ของดอกมากมายทรอคอยนกทองเทยวใหมา

สมผส วนนการทองเทยวแหงประเทศไทยส�านกงาน

พทยา จะขอพาไปหามมมอง

ใหมๆ ใหนกทองเทยวเขามา

สมผสแบบไมรเบอ

ลองทะเลสะพายกลอง

19THACHIN magazine

เทศกาลดเหยยวอพยพ ขอเชญรวมงาน “เทศกาลดเหยยวอพยพ ประจ�าป 2556” วนท 1 กนยายน - 31 ตลาคม 2556 ณ เขาเรดาร อ�าเภอบางสะพาน จงหวดประจวบครขนธ และเขาดนสอ อ�าเภอปะทว จงหวดชมพร

Melody of River 2 Music Festival ชวนเพอนๆ มาเทยวเทศกาลดนตร รมแมน�าแควใหญชมคอนเสรตและรวมสนก ในวนเสารท 30 พฤศจกายน 2556 ท ไมดารสอรท ถนนลาดหญา- ศรสวสด จงหวดกาญจนบร โทร. 034-620455

เทศกาลสสนแหงสายน�า ขอเชญรวมงานลอยประทปอธษฐานบรเวณแมน�าเจาพระยา ในวนท 15-17 พฤศจกายน 2556 ชมโบราณสถานสองฝงแมน�าเจาพระยา ชมขบวนเรอประดบไฟฟาการแสดงศลปวฒนธรรมทหาชมไดยาก ตดตอโทร. 0-2250-5500

งานสปดาหสะพานขามแมน�าแคว เชญชมนทรรศการเฉลมพระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ในวนท 25 พฤศจกายน -5 ธนวาคม 2556 ตดตอ : ส�านกงานจงหวดกาญจนบร โทร. 034-511778

Event Calendar ปฎทนกจกรรม พฤศจกายนจ อ พ พฤ ศ ส อา

4 5 6

11 12 13

18 19 20 21 22 23 24

29 30

1 2 3เทศกาลดเหยยวอพยพ

เทศกาลสสนแหงสาบน�า

งานสปดาหสะพานขามแมน�าแคว

เรมตงแตแวะชม Art in Paradise แกลลอรภาพ 3 มต กวา 300 ภาพ แหลงทองเทยวยอดฮตของ

นกทองเทยวปจจบน จากนนเดนทางไปยงทาเรอขามฟาก ขามไปยงเกาะลาน เกาะทอยหางจากฝงพทยา

เพยง 7 กโลเมตร นงเรอโดยสารประมาณ 45 นาท หากเดนทางโดยเรอเรวใชเวลาเพยง 15 นาท เกาะ

ลานมชายหาดทสวยงามหลายแหง ไดแก หาดตาแหวน หาดทองหลาง หาดนวล และหาดเทยน นกทอง

เทยวสวนใหญจะมาเลนน�า ด�าดปะการง เลนกฬาทางน�า ไฮไลทของพวกเราวนนคอการชมพระอาทตยตก

บนจดชมววแบบ 360 องศา แตโชคไมอ�านวยเพราะมเมฆมากในวนน

วนรงขนขามเรอโดยสารกลบมายงฝงพทยา เดนทางตอไปยงอ�าเภอสตหบ ชมศนยอนรกษเตาทะเล

และรวมกจกรรมปลอยเตาสทะเล ชมพพธภณฑธรรมชาตวทยาเกาะและทะเลไทย จากนนเดนทางไปยง

เกาะแสมสาร เกาะทอยในการดแลของกองทพเรอ ทเปดเพอเปนการทองเทยวเมอไมกปน ซงยงเปนเกาะท

มความสมบรณอยมาก บนเกาะมบรการด�าน�าดปะการง ปนจกรยาน เสนทางศกษาธรรมชาต แบบเชามา

เยนกลบ คาบรการคนละ 250 บาท เรอออกทกๆชวโมง ใชเวลาเดนทางเพยง 15 นาท

และอกหนงแหลงทองเทยวใหมทพทยาขอน�าเสนอคอ Mimosa City of Love หมบานจ�าลองของ

เมอง Colmar ในประเทศฝรงเศส ส�าหรบนกทองเทยวทชนชอบการถายภาพ และเลอกซอของทระลกกอน

กลบบาน

วนหยดทจะถงนลองแวะมาทองเทยวเมองพทยาอกสกครง แลวทานจะไดพบกบความเปลยนแปลง

ใหมๆ ททานไมเคยพบมากอน

ขอขอบคณการทองเทยวแหงประเทศไทยส�านกงานพทยา (ชลบร)

นกแซวสวรรค (Asian paradise flycatcher) เปนนกใน

วงศ Monarchidae มชอวทยาศาสตรวา Terpsiphone

paradisi

เปนนกประจ�าถนของประเทศไทย พบไดในภาคเหนอ

ภาคตะวนตก และภาคใต เปนนกอพยพนอกฤดผสมพนธซงจะ

พบไดในภาคตะวนตกและภาคใต ชอบอาศยในปาดงดบ ปา

ทตยภม ปาเบญจพรรณ อาจพบตามปาชายเลนหรอในสวนได

ในชวงอพยพ พบไดในพนราบจนถงระดบความสง 1,500 เมตร

ลกษณะ

นกแซวสวรรคมขนาดเลกกวานกปรอดหวโขน แตมหางท

ยาวกวามาก โดยทตวผจะมสขนเปนสน�าตาลแดง และสขาว

สวนตวเมยมเพยงสน�าตาล บรเวณหนาและคอจะเปนสเทาเขม

ออกน�าเงน สวนหวสเขมกวาใบหนา มหงอนสน อกสเทา ทอง

สขาว ปากของนกชนดนจะหนาและใหญโคนปากกวาง มสเทา

ดวงตาด�า มวงตาเปนสขาวหรอบางตวมสเทา สวนขาจะเปนสด�า

ขนหางสน�าตาล ดานปลายปกเปนสเทาเขม ในชวงฤดผสม

พนธ ตวผหางจะยาวออกมามากกวาปกต และสจะเขมขนทงส

ทหวและหาง สวนนกชนดทตวสขาว สวนหวจะดเปนสด�ามาก

ขน บรเวณปกมเสนขอบขนเปนสด�า

ภาพทเหนอยนถายท คงน�ารสอรท

Melody of River 2Music Festival

Bird WatchingChongkungnam

นกแซวสวรรคAsian paradise flycatcher

20 THACHIN magazine

Dermatologic and Aesthetic surgery International league (DASIL) จะมการจดงานประชมดานศลยกรรมผวหนงและความงามรวมถงศลยกรรมมะเรงผวหนง โดยจะมการจด Pre-congress workshop และ Master Class of Injectables ทง Botulinum toxins และ Fillers ในวนท 6 พฤศจกายน 2556 รวมถง Scientific Program ตางๆ อยางเขมขน ในวนท 7-10 พฤศจกายน 2556 ณ โรงแรม Hilton Millennium กรงเทพฯ โดยม แพทยหญงอจจมา สวรรณจนดา อาจารยแผนกผวหนงเลเซอรและศลยกรรมผวหนง ภาควชาอายรศาสตร โรงพยาบาลรามาธบด และกรรมการบรหารสมาคม DASIL ประเทศสหรฐอเมรกา ในฐานะประธานการจดงานประชม และตวแทนสมาคม DASIL แหงประเทศไทย รวมกบสมาคมศลยกรรมผวหนงและสมาคมเวชส�าอางคและศลยศาสตรผวพรรณแหงประเทศไทย ไดกลาวถงรายละเอยด ดงน The Dermatologic and Aesthetic Surgery International League (DASIL) เปนองคกรเพอการศกษาไมไดแสวงหาผลก�าไร มจดประสงคหลกเพอการเรยนการสอนส�าหรบแพทยรนใหม และเพอการแลกเปลยนความร ขอมลและเทคนคการรกษาจากประสบการณของแพทยทมความช�านาญทมความแตกตางกนทวโลก รวมถงการสนบสนนดานงานวจยและเทคนคตางๆ เกยวกบศลยกรรมผวหนงและความงามรวมถงศลยกรรมมะเรงผวหนงชนดตางๆ โดยมการจดงานสมมนาเปนประจ�าทกปตามประเทศตางๆ ส�านกงานใหญตงอยทประเทศสหรฐอเมรกา โดยมสมาชกจากทวโลกกวา 70 ประเทศ ในปนทางสมาคมไดมมตเหนชอบใหมการจดงานสมมนาประจ�าปเปนครงแรกในเมองไทย ซงเนอหาของการประชมจะแบงออกเปน 2 กลม กลมแรกเปนการเรยนรดานศลยกรรมผวหนง ส�าหรบแพทย beginner และอกกลมจะเปนการแลกเปลยนประสบการณ การเรยนร เทคนคแนะน�านวตกรรมใหมๆ จากแพทยผเชยวชาญระดบโลกทมความรประสบการณมาอยางยาวนาน รวมถงการปรบมาตรฐานการรกษา การเรยนการสอนดานศลยกรรมผวหนงจากทวโลกใหอยในระดบเดยวกน โดยทางสมาคมมจดมงหมายในการถายทอดความรและมงเนนการเรยนการสอนเปนส�าคญ โดยสนบสนนใหมการศกษาและเรยนรอยางตอเนอง รวมถงการเสนอผลงานวจยตางๆ ทางการแพทยแขนงน แพทยทเขารวมในสมาคมจะกลายเปนหนงในสมาชกครอบครวใหญของกลมแพทยศลยกรรมผวหนงจากทวโลกทจะไดรบการตอนรบอยางอบอนดวยสมพนธภาพพเศษจากประเทศตางๆ DASILS Speakers ทไดรบเกยรตทกทานตองเปดเผยขอมลของตนทเกยวเนองกบบรษทเครองมอแพทยตางๆ รวมถงจายคาลงทะเบยนการประชม และคาเดนทางของตน ขอมลทน�าเสนอจงเปนขอมลทเนนเพอการเรยนการสอน เพอใหผเขาประชมไดรบประโยชนอยางแทจรง ในปน DASIL เนนการแลกเปลยนความรและประสบการณของแพทยทางฝง East และ West โดยจดใหม Pre-congress Workshop ในวนท 6 พฤศจกายน 2556 ทโรงพยาบาลรามาธบด ดงน - Southeast Asian Aesthetic Master Class of Injectables เนนการเรยนการสอนตงแตกายวภาคศาสตร เทคนคของการฉด ต�าแหนงและระดบการฉดทถกตองและปลอดภย ความแตกตางของเพศและเชอชาต โดยรวมกบแผนกกายวภาคศาสตร โรงพยาบาลจฬาลงกรณ - Live Work Shop ท�าแบงเปน class ตางๆ ไดแก Liposuction ตงแต Basic จนถง Advanced Liposuction และ Adipose Derived Stem Cell รวมถงเทคนคของ Fat Transfer. - Work Shop Hair Transplantation and PRP - Work Shop Basic and Advanced Surgical Pearls - Work Shop Total Vulvovaginal Rejuvenation

พญ.อจจมา สวรรณจนดาแพทยผเชยวชาญเลเซอรผวพรรณ ผาตดมะเรงผวหนง

อาจารยพเศษ รพ.รามาธบด

American Board in laser Surgery

Medisci

Scientific Session ในวนท 7-10 พฤศจกายน 2556 ทโรงแรม Hilton Millennium ดงน - Dermatologic and Aesthetic Trend in 2014 - Update in Laser and Light Sources - Dermatologic Surgery : Papers of Interest from Around the Globe - Surgical Tips and Pearls Special scar work - Global Initiative & More Facial and Body Rejuvenation: Start with the Basics Hair Transplantation & Vitiligo Update 2014 - Master of Cutaneous Oncology - Filler & Toxins - Skin of Color and Pigment Concerns - Treatment of Scars - Complication Corner – Identifying & Treating - Liposuction & Fat Transfer - Facial Rejuvenation + How I did it - VDO Pearls from the experts around the world

แพทยทมชอเสยงระดบโลกทไดรบเชญส�าหรบ Special Guest Lecturer ไดแก Dr. Pierre Founier ศลยแพทยตกแตงจากประเทศฝรงเศษ, Dr.Doris Hexel ศลยแพทยผวหนงจากประเทศบราซล, Dr. Des Fernandez ศลยแพทยตกแตงจากประเทศอเมรกาใต, Dr.Yoshimura ศลยแพทยตกแตงจากประเทศญปน , Dr.Chang Hun Huh ศลยแพทยผวหนงจากประเทศเกาหล, Dr. Eckart Heneke ศลยแพทยผวหนงจากประเทศเยอรมนน, Dr. Ava Shamban ศลยแพทยผวหนงจากประเทศสหรฐอเมรกา, และประกอบดวยเปนวทยากรแพทยดานศลยกรรมผวหนง ศลยกรรมตกแตงระดบโลกประมาณ 100 กวาทาน และวทยากรดานศลยกรรมผวหนงของไทยอกกวา 10 ทาน ผทเขารวมประชมวชาการครงน จะไดรบความรจรงๆ ทเปนความรจากประสบการณของแพทยผเชยวชาญแตละทานในระดบโลก และทส�าคญจะไดเหนเทคนคทมความแตกตางกนของแพทยทมความช�านาญแตละทาน ตรงนถอเปนการเรยนรทเปดโอกาสกวางจากผเชยวชาญระดบโลก ซงเราตองการใหแพทยในแถบเอเชยจะมการตนตวทางดานศลยกรรมผวหนงมากขน และท�าใหสาขาศลยกรรมผวหนงไดรบการยอมรบมากขนในประเทศไทย ใหอยในระดบเดยวกบระดบโลกมากขน ขอเรยนเชญ แพทยทสนใจทกคนเขารวมประชมทางวชาการเพอแลกเปลยนประสบการณอนมคาของทาน เพอใหเกดประโยชนสงสดตอวงการศลยกรรมแพทยผวหนง และเปนตวแทนของประเทศรวมกนเพอสรางชอเสยงทดใหแกประเทศไทยใหเปนทประทบใจทวโลก ส�าหรบ Residents in Training สามารถเขาประชม เพอการเรยนการสอนส�าหรบแพทยรนใหมไดฟร เพยงทานลงทะเบยนพรอมใบรบรองจากสถาบนการศกษาของทานสงมาท [email protected] และส�าหรบผทลงทะเบยน Main Scientific Session สามารถเขารวม Master Class และ Pre Congress Workshop ไดโดยไมมคาใชจายเพมเตม ผสนใจสามารถสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท คณสชาล เบอรโทร 0 2954 9520, LINE ID dr.atchima และทางเวปไซต : www.thedasil.org

EAST and West United in Dermatologic Surgery,Cutaneous Oncology and Cosmetic SurgeryEAST and West United in Dermatologic Surgery,Cutaneous Oncology and Cosmetic Surgery

21THACHIN magazine

สขภาพด ชวตดGood Health

โรคกรดไหลยอนเกดจากอะไร

เกดไดจากหลายสาเหต เชน การคลายตวของหลอดอาหารสวนปลายโดยทไมม

การกลนและพบวาผทเปนโรคกรดไหลยอน จะมภาวะนเกดขนบอยกวาคนปกต ซงถอวา

เปนสาเหตส�าคญของโรคน สวนสาเหตอนๆ ไดแก ความดนของหรดสวนปลาย

หลอดอาหารต�า มการเลอนของกระเพาะอาหารเขาไปในหลอดอาหาร มความผดปกต

ในการบบตวของหลอดอาหาร หรอกระเพาะอาหาร ปจจยทางพนธกรรม เปนตน

อาการอะไรทจะสงสยวาเปนโรคกรดไหลยอน

อาการทบงชวานาจะเปนโรคน เชน อาการแสบยอดอก มน�ารสเปรยวหรอขมยอน

ขนมาในปาก ขยอนหรอส�ารอก อาจพบอาการอนๆ เชน น�าลายสอ เจบหนาอก กลน

ล�าบาก กลนเจบ

นอกจากนอาจมอาการทไมจ�าเพาะวาเปนโรคกรดไหลยอน แตเปนอาการทเปนผล

มาจากโรคนได เชน หดหอบ ไอเรอรง ไอเปนเลอด ปอดอกเสบทเปนซ�าๆ เสยงแหบ

กลองเสยงอกเสบเรอรง ไซนสอกเสบ หชนกลางอกเสบ ฟนผ มกลนปาก

จะวนจฉยโรคไดอยางไร

ถาทานมอาการจ�าเพาะชดเจน แพทยสามารถวนจฉย และใหการรกษาเบองตนไดเลย

ในบางรายถาไมมอาการจ�าเพาะ หรอมอาการเตอน หรอสญญาณอนตราย เชน กลน

ล�าบาก อาเจยนบอยๆ อาเจยนเปนเลอด น�าหนกลด ซด มไข อาจจะตองตรวจเพมเตม

เชน การสองกลองตรวจทางเดนอาหารสวนตน การกลนแปง การตรวจการบบตวของ

หลอดอาหาร การตรวจวดความเปนกรดดางในหลอดอาหาร หรอการตรวจอนๆ ท

เหมาะสมตอไป

ความผดปกตเรอรง ทเกยวของกบการทมของในกระเพาะอาหารไหลยอนขนมาสหลอดอาหาร โดยของทไหลยอนสวนใหญ

จะเปนกรด และสวนนอยจะเปนดางจากล�าไสเลก เรยกสน ๆ วาโรคกรดไหลยอน หรอ GERD (Gastroesophageal Reflux

Disease) นนเอง โรคนอาจท�าใหเกดหลอดอาหารอกเสบ บางครงเปนแผลรนแรง จนท�าใหหลอดอาหารตบ หรอเกดการ

เปลยนแปลงของเซลลจนถงขนเปนมะเรงหลอดอาหารได

เราควรจะปฏบตตวอยางไรเมอเปนโรคน

สวนใหญผทเปนโรคน มกมอาการไมมาก สามารถรกษาดวยการปรบเปลยน

พฤตกรรมดงตอไปน

- การนอน เตยงควรหนนหวเตยงใหสงอยางนอย 6 นว นอนในทาตะแคงซาย

หลกเลยงการนอนหลงอาหารอยางนอย 3 ชวโมง

- การกนอาหาร หลกเลยงอาหารมน กาแฟ น�าอดลม เครองดมแอลกอฮอล

ชอคโกแลต มนต มะเขอเทศ ไมควรกนอาหารปรมาณมากๆ ในหนงมอ

- งดสบบหร

- ลดน�าหนก ถามภาวะอวน

- ไมใสเสอผารดรป หรอรดเขมขดแนนเกนไป

- หลกเลยงยาบางชนดทมผลตอหรดอาหาร ทงนทานอาจจะสอบถามแพทยของ

ทาน วายาทไดรบท�าใหโรคกรดไหลยอนเปนมากขนหรอไม

เมอปรบเปลยนพฤตกรรมแลวไมดขน จะท�าอยางไร

ถาปฏบตตวตามค�าแนะน�าขางตนแลวไมดขน จ�าเปนจะตองใชยารวมดวย เชน

ยาลดความเปนกรดในกระเพาะอาหาร ยาชวยเพมการบบตวของหลอดอาหาร โดย

แพทยจะพจารณาใหยาตามความเหมาะสมและอาการของผปวย ในรายทรบประทานยา

แลวไมดขน อาจพจารณารกษาดวยการสองกลองหรอการผาตดตอไป

หากทานเปนอกผหนงทมความเสยงขอเชญเขารบค�าปรกษาและสอบถามขอมล

เพมเตมไดท ศนยโรคระบบทางเดนอาหารและตบรพ.มหาชย โทร.0-3442-4990 ตอ

1210, 1236

โรคกรดไหลยอนในกระเพาะอาหารคออะไร?

GERD

22 THACHIN magazine

1 เหรยญทอง

1. นางสาวธนารย วงษจนทร ประเภฟรสไตลหญง อาย 16 ป รนน�าหนก 57 กก.

4 เหรยญเงน

1.นายปกรณ อศะรต ประเภทฟรสไตลชาย อาย 18 ปขนไป รนน�าหนก 55 กก.

2.นายวรรธนะ เพงแจม ประเภทเกรกโกร-โรมน ชาย อาย18 ปขนไป รนน�าหนก 120 กก.

3.นางสาวนรารตน บวแกว ประเภทฟรสไตลหญง อาย16 ป รนน�าหนก 62 กก.

4.เดกหญงธนยพร พงษเพง ประเภทฟรสไตลหญง อาย 12 ป รนน�าหนก 30 กก.

3 เหรยญทองแดง

1.เดกหญงหทยพธน ทลธรรมวรคณ ประเภทฟรสไตลหญง อาย 12 ป รนน�าหนก 30 กก.

2.เดกหญงพนดา อเงน ประเภทฟรสไตลหญง อาย 14 ป รนน�าหนก 40 กก.

3.นายศรสทธ สมวงศ ประเภทฟรสไตลชาย อาย 18 ปขนไป รนน�าหนก 120 กก.

นายอดม ไกรวตนสสรณ เลขานการรฐมนตรวาการกระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม เปนประธานเปดการประชมสมมนาเชงปฏบตการการจดท�าแผนงานโครงการสมาคมกฬาจงหวด

สมทรสาคร และชมรมกฬาจงหวดสมทรสาคร เมอวนท 13-15 กนยายน 2556 ณ ภผาผงรสอรท อ�าเภอสวนผง จงหวดราชบร โดยมชมรมกฬาในจงหวดสมทรสาครเขารวมกนเปนจ�านวนมาก

การแขงขนมวยปล�า ชงแชมปประเทศไทยประจ�าป 25566-10 กนยายน 2556 ณ จงหวดแพร

ประชมสมมนาเชงปฏบตการ

23THACHIN magazine

อยล�าดบท 8 มคะแนนรวมทงหมด 33 คะแนนเจนฟด สมทรสาคร เอฟซสรปผล ตารางคะแนน ฤดกาล 2013

รนทวไปชาย

นายปรวศ กฤษตานนท ชนะเลศถวยรางวลบคคลยอดเยยมล�าดบ 2

รน 10 ปหญง

เดกหญงธญชนก ศกดสาคร ชนะเลศถวยรางวลบคคลยอดเยยมล�าดบ 3

รนทวไปหญง

นางสาวกรกานต เกาะโพธ ชนะเลศถวยรางวลบคคลยอดเยยมล�าดบ 1

นางสาวศภากร ภธง ชนะเลศถวยรางวลบคคลยอดเยยมล�าดบ 2

รน 10ปหญง

เดกหญงอรพมล ผลเกด ชนะเลศถวยรางวลบคคลยอดเยยมล�าดบ 3

การแขงขนวายน�า “บอสโกพทกษ แชมเปยนชพ ครงท 9”ผลการแขงขนประเภทบคคล

1 เหรยญทองแดง จากประเภททมอดมศกษา ระยะ 18 เมตร

สถาบนการพลศกษา วทยาเขตสมทรสาคร

IPE.SK.AC 3 นกกฬาในทมประกอบดวย

1.นางสาวจฑารตน พาดขนทด

2.นางสาวนนทญา คะรรมย

3.นางสาวพรภสสร กลนประสาร

การแขงขนกฬายงธนชงแชมปแหงประเทศไทย ประจ�าป 2556

thachin 100

Documents