thailand health profile 2009 - 2010 (thai)

http://www.dtamsc.comhttp://www.dtam.moph.go.th

-

- -

(2)

.

Website: http://www.dtamsc.com http://www.dtam.moph.go.th : 456 1. 2. 3. ISBN : 978-616-11-0404-7

1 2553 400

(3)

(Thai Traditional and Alternative Health Profile)

.. -

. . . . . .

. .

.

( )

(4)

.. , .. .

. .. .

. .

(5)

. ,

.

. ,

(6)

()

()

()

()

. . . . . . . .. - . ... .. . . .

(7)

. . . . . . . . . . . . . . ..

(8)

. . . (Thai Traditional and Alternative Health Profile)

(9)

. . .. - . - . . .. . . . / .. . . .. . ,

(10)

. . . .. . .. . .. . .. - . - . . - . - . - .

(11)

. , . , . , . , . / , . / - ( - ) . .. . . . .

(12)

. / - . . . . . - . -

(13)

. .

.. - .

.

..

. (, )

.

. / ..

.

. ..

. . ..

(14)

.

. /

, . /

, .

. . . .

.

3

(WHO) .. .. (.. )

(Heterogeneous Culture)

4

.

. (Kenneth G.Zysk) - (Magico-Religious Healing Tradition) (Veda) (Rgveda) (Atharvaveda)

- (Empirico-Rational Healing Tradition) (Medicine in Buddhist Monastery)

5

( )

() ( )

6

.

.

. .

.

7

( )

.

.

( ) ( + )

8

.

.

9

.

() ()

10

-- (Khotanese)

( .. -)

12

--

-

13

-

( )

14

.. () ..

-

(.. -) () () ..

15

() () () () () () () () () () () () () () ()

()

(.. -) ..

()

16

. . . . . .

..

. ()

.

. .

() ( )

17

, ( , , , , , ) ,

(

)

19

......

(Nutmeg)

(.. )

20

(.. -)

21

(.. -)

(.. -)

( ) ..

. .

22

. . .

23

. .

(.. -)

(.. -)

24

(.. -)

.. ( ) .. - -

.. -

25

( Ginseng) (Potassium Nitrate)

- .... ... (mastagi) (mastic) Pistacia lentiscus L.

.. ( )

26

.. -

..... ....

27

... ..

- ....

..

28

( )

(.. -)

..

(.. -)

29

(.. -)

.. -

30

(.. -)

31

.. ..

..

() ()

32

() ()

33

()

(.. -)

(Dan Beach Bradley) (Presbyterian Church)

.. (Health Center)

34

,

.. (Edward Jenner) (.. ) ..

. (Vaccination) (Vaccine Virus) . (Inoculation) (Variola Virus) .. ,

.. ( )

36

() .. [ .. ( ) ]

.. ..

-

. : () () () () ()

37

. : () () () () () ()

. : () ()

(.. )

38

.. (UNESCO)

(.. -)

(Samuel Reynolds House) , ( )

39

.. ( ) , (.. )

.. .. (S.G. McFarland) ( )

(Daniel McGilvary) ..

.

40

. . . . .

41

(.. -)

42

..

.....

.......

43

() .. .. ( .. )

..

44

( ) ( )

.. . . ()

()

45

() . (T.Heyward Hays) .. .. (.. )

(.. )

..

46

.. .. .. ( )

.. () ()

..

..

.. ..

47

()

48

.. ()

( ) ()

..

..

49

.. ..

. . . . . . . . . .

..

50

..

()

(.. -)

. . ..

51

...

..

.. ..

..

52

..

..

. (M. Carthew) . (I.Ayer) ..

.

. .

53

(.. -)

..

..

()

()

..

.. , , ,

54

... ... ..

..

(.. -)

..

.. -

55

.

..

(.. -)

.. ()

(.. ) .. -

56

.. (..)

.. (..)

()

..

..

..

57

..

. .

( ) .. ( )

..

58

..

( ) .. ()

..

() .. .. ( ) ..

59

..

.. ..

..

..

.. ()

..

.

.. :

60

.. - .. , .. - .. .. - .. ..

.. ..

(.. -)

-

.. -

. . . .

61

..

.. ()

62

.. ..

(.. -

) .. - ,

.. ( GTZ) ..

(.. -)

63

GTZ

.. ()

..

..

64

(.. -)

... .. ..

.. ... .. ...

..

67

(.. ) .. (Alma-Ata Declaration .. )

. (..

-)

68

- (.. -)

(.. )

(.. )

(.. )

69

(.. )

(.. )

70

.

(.. -)

.. (Alma-Ata Declaration .. )

(.. -)

71

(.. -)

(.. )

) ) ) )

72

. .

.

.

.

.

.

.

73

.. ( )

(.. -)

.

.

.

74

.

.

.

()

(.. -)

(.. -) : (Thai Herbs for Global Health)

75

:

/

/

///

76

() . ()

() .

()

()

()

77

()

(.. -)

78

: .. -

:

:

:

:

:

:

: &

79

.

.

.

.

. (Health Facil ity Planning)

.

.

.

80

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. (Clinical Practice Guideline-CPG)

81

.

.

.

.

.

.

.

.

82

. .. -

.. -

(Practice)

83

(.. -)

. . .

.

.

84

. .

.

. /

.

.

.

. (explicit knowledge) (tacit knowledge)

85

. /

.

.

.

86

.

.

.

.

.

.

87

.

.

.

.

. (WTO) (WIPO) (CBD)

88

/

-

. /

89

() ()

.

.

.

.

.

,

90

. ... ..

..

...

.. ..

91

..

..

()

()

()

()

96

..

. . ( )

/

97

..

.

..

.

.

..

98

..

.

. ..

..

..

..

99

..

..

..

)

)

100

.

101

. . . . . . . . . .

102

. .

..

, , .

..

. () .

()

.

. . () .

()

.

.

103

..

. . .

()

.

()

.

.

. . .

()

. . .

. . .

. ()

. . .

NA

. . .

. .

. ()

104

..

. .

. .

. . .

()

. . .

. . . .

. .

. . .

.

. . . . . .

, , : .

( ) :

. ()

105

.

.

(

)

.

.

(

)

.

(

)

.

(

)

.

.

.

.

(

)

.

.

.

(

)

.

.

.

.

.

.

(

)

.

.

.

.

.

.

.

.

106

.

( ) , , .

107

. .. - -

, , , ,

NA

, , , ,

NA

, , , ,

NA : -

. .. -

.. .. - ..

,

,

,

,

,

108

. -

.

.. , .. , ,

( ) ( )

.

109

. ()

110

. ()

111

. ()

112

, , , , :

( )

. ()

113

.

, , / . .

.. .. .. ..

114

. : .

. / . .

/ . . , . .

.

(- )

()

()

(/)x

()

()

()

()

()

./PCU , , . . . . . ./. . .

, , . :

. ( )

115

.

. .

.. , . / . . .

116

. ..

. ..

() ()

/ . , , .

, , . : ,

/

,

.

.

117

.. - . . . , .

.

()

. , . . , . . , . . , . . . . . : .. -,

118

. (, )

. . . . .

.

, .

, .

, .

, .

.

119

.

() . , . . . . . . () . . . . . . .

, : .. ,

.

,

.

.

.

()

.

.

.

.

120

.. e-inspection / ,, .

/ ,, . ., ., .

/ , . . . .

121

. / ..

/ () ()

,, ,, . ,, ,, . ,, ,, . ,, ,, . . ,, ,, . . , ,, . . , , . . , ,, . . , ,, . . ,, ,, . . , , . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , , . . , ,, . . , ,, . . , , . . , ,, . . , ,, . . , ,, .

122

/ () ()

. ,, ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , , . . , ,, . . ,, ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , , . . , ,, . . , ,, . . , , . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , , .

. ()

123

/ () ()

. , ,, . . , ,, . . , , . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , , . . , , . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , , . . , ,, . . , , . . , ,, . . , , . . , , . . , , . . , ,, . . , ,, . . , , . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, .

. ()

124

/ () ()

. , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , , . . , ,, . . , ,, . . , , . . , ,, . . , ,, . . , ,, . . , , . . , ,, .

,, ,, . : ( e-inspection report

, http://203.157.7.23/inspec2/kpi_report_all.php?pro_code=12&select_zone=0)

. ()

125

. / ..

/

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

. .

. .

.

.

.

.

126

, . ( , ) , . , . , ., . . .

.

. , . . , . . , . . , . . , . . , .

,, . : .. -

,

127

.

e-inspection .. ,, .

,, . ., . .

, .

, .

, .

, .

, .

, .

128

(, , , ) . (, , , ) . ( ) .

. . . . . /

. ..

() () ()

. ,, ,,, . . ,, ,,, . . ,, ,,, . . ,, ,,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, .

129

() () ()

. ,, ,, . . ,, ,,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,,, . . , ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . , ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,,, . . ,, ,, . . ,, ,, .

. ()

130

() () ()

. ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . , ,, . . ,, ,, . . , ,, . . ,, ,,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . , ,, . . ,, ,,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, .

. ()

131

() () ()

. ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . , ,, . . ,, ,,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . , ,, . . ,, ,,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . , ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . . ,, ,, . ,, ,,, . : ( e-inspection report

, http://203.157.7.23/inspec2/kpi_report_all.php?pro_code=12&select_zone=0)

. ()

132

. ..

.

,.

,.

,.

,.

. . .

133

.

. ,

( )

( )

. .

: ,

, ,

134

, . . .

. . .

.

. , , . . . .

.

, , . . . .

:

135

/

.

136

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

137

. ()

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

138

- - - - - - - - - - - - - - - -

, , , ,

:

. ()

139

.

, . . . . . .

. ., . .

. . .

140

/ / .

. ..

. .

- - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - -

141

. .

- - - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - -

. ()

142

. . - - - - - - - - - - - - -

- -

- - - - - - -

- - -

- - - - - - -

- - - -

- - -

- -

- - - - - - -

- - -

- - - - -

-

. ()

143

. . -

- - - - - -

- - - -

- - - - -

- - - -

- - - - -

- - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - ,

: : .

. ()

144

/ . . . , . .

.

..

() / . . , .

, , .

.. ,,. . . . . . . .

145

. ..

,,. . ,,. . ,,. . ,,. . ,,. . ,,. . ,,. . ,,. . ,,. . ,,. . ,,. . ,,. .

Grand Total Grand Total ,,. . : ,

146

,,. .

,,.

.

,,.

.

,,. .

,,.

.

,,. .

,,. .

,,.

. ,,. .

,,.

. ,,. .

,,. .

. . ..

147

.

..

. . . . .

. .

.

.

()

148

.. , . / ( ) . ( ) .

.. ()() ()

149

-/

( )

.

. .

150

. . . . . . . . . . ( -/

-/ )

. . . . . . . . . . . (

-- ) . .

151

. ()

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . (

-/ ) . . .

152

. . . . . . . . . (

-/ )

153

.

.

.. - :

. .

. NA . . NA . . NA . . NA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NA . NA . ,. . . . . ,.

. . . . . . : . ... .. - .

(UC) - . , ( -

.. )

154

- ... .. ... .. ( )

155

.. ..

...

..

.

.. ,.

156

. ..

..

. .. . .. ., ., ., . . .. .. .. .. .. ..

.

.. ..

157

.. .. ..

.. -

. . , , ,

.. .

.. . . .

.. . . .

158

.. . .

..

.

.. .. ..

.. ) ) )

.. . . .

159

.. .

.. .

.

.. , , , .. , , ,

..

160

. (UC)

.. .. ...

) ) )

.. . ( / )

.. . . ()/

..

.

161

/

..

..

on top

..

162

..

/

..

163

. .

- , ( .)

164

( .)

. -

165

, ,

*(..) , ,

*

:

.

(dosage forms)

(sum)

(Powder) , , (Tablet) , , (Capsule) (Liquid) (Ointment, Cream) (Sterile Products) (Miscellaneous) (Biological Products) (Extract) (Raw material)

: ( )

. ()

166

. ..

.

) ( )

) (GMP) (Quality control) (Weight variation) (Disintegration time)

) (Thai Pharmacopoeia, TP) / (Thai Herbal Pharmacopoeia, THP) /

167

) ( ) (acute toxicity study) (subchronic toxicity study) (chronic toxicity study)

)

.

)

)

. () ()

( ) )

) ,

168

)

..

)

)

)

169

)

)

) -

. ..

) . ()

.

. - . . ) .

. . .

170

.

.

, ,. . .

171

. -

..

, , , , , , , , , , , , , ,

:

172

. -

.. () () () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. ,. . ,. . . . ,. ,. . ,. . . . ,. ,. . ,. . . ,. ,. . ,. . . . ,. ,. . ,. . . . ,. * ,. . ,. . . . ,.

* :

173

. (Good

Manufacturing Practice; GMP) GMP ( ) .

SWOT analysis . . GMP GMP GMP

GMP

GLP GAP (Good Agricultural Practice), GACP (Good Agricultural and Collection Practices) (Good Clinical Practice; GCP)

174

GMP -

GMP GMP

GMP

GMP GMP GMP GMP

.

.. )

175

)

)

..

GMP - Thai Herbal Pharmacopoeia Thai Pharmacopoeia .

176

. -

- - - - - - - - - -

: (.. -)

, / , . .

177

.

/

, : (.. -)

. . . .

178

() Thai Herbal Pharmacopoeia . . .

(WHO guidelines on Good Agricultural and Collection Practices (GACP) for medicinal plants)

179

GAP - (.) ( ) ( . )

.

.

.. , ,

.

, ( .)

180

. ,

()

, , , , : :

(http://www.dtamsc.com)

(Individual Medical Record) ( - ) ,

, , ( .) ( .) ( .) ( .) ( .)

181

( .) ( .) ( .) ( .) . . ( .)

.

,

. () .

()

() :

, (.) (.) , (.) . , (.) , (.) , (.) . , (.) (.) , (.) . , (.) (.) , (.) . , (.) , (.) , (.) .

: ( ) ( .. - .. )

.

.

182

. E-commerce

.

. ..

( )

, - ( ) . ( .) . . ( .)

183

. ,

/ . () :

, (.) , , , (.) ,

, (.)

, ,

: :


. ,

/

: (/) ()

: (/)

,,. (.)

,,. ,,. ,,.

,,. (.)

,,. ,,. ,,.

,,. (.)

,,. ,,. ,,.

: :


184

.

: :


.. (Individual Medical Record)

( - ) /

() . . . . ( .) :

.

.

..

.

.........

.

(/)

(/)

185

,,..%

,,..%

. / ,

: ( ) ( .. - .. )

/ . . . ( .) . ( .) . ( .) ( .)

186

. / ,

()

()

()

,,. (.) ,. (.) ,,. (.) ,,. (.) ,,. (.) ,,. (.) ,,. (.) ,,. (.) ,,. (.) ,. (.) ,. (.) ,. (.) ,,.

(.) ,,.

(.) ,,.

(.) : ( )

( .. - .. ) . /

,

: ( ) ( .. - .. )

. .

.

. . .

..........

. .

187

/ . . . . . ( .)

.

.

.

. . .-

.......

: ( ) ( .. - .. )

188

/ . . ( .) ( .) ( ., .) ()

.

. /

- ( - )

/ ()

/ ()

. (.) . (.) . (.) . (.)

189

. ..

()

:

. .

. ()* (.) . (.) .

(GPO: )** (.)

. (.) . (.) . (.) - . (.) - .

(GPO: ) (.)

. (.) - - . (.) - . (.) - - . (.) - -

: . . (.) ( , , , , )

: , : -.

* * ..

* , * , , , * , , , , ,

** , (senna) .. ( )

190

.

:

. .

. . . - . - . . () - . - . . - . - . . - . - - - . - . - . - . - - . . . - - . . - - . - . - . - - : , : -.

191

.

:

. .

. . - . . - . - . . - . . - . - . - . - - . . - . - . - - . - . - - . - - . - - . - - . - - - . - -

(active ingredient) (active ingredients)

192

:

. .

. - - . - - - . - - - . - - . - - - . - - - . - - - . - - - . - - - . - - - - . - - - - . - - - - . - - - - . - - - - . - - - - . - - - -

: , : -.

. ()

193

.

:

. .

. . - . - . - - - . - . . - - . . - - . + - . - . - - - . - - . - - . - - . - - . - - - . - - . - - - - . - - - . - - - . - - - - . - - - - . - - - - . - - - - . - - - -

: , : -.

194

.

.

. ( ) ( )

. ()

.

195

) (Adverse Drug Reaction; ADR) ADR (Drug allergy) (Side effect) )

( .)

( .)

196

/ /

.

() ADR (/) . ()

/.

. () /. . () /. . () /. . . () . () . . () /. . . . ()

. () . () . . /. . .

: , : -.

197

(Monograph) (interaction) (drug-herb interaction)

(Consumer report)

199

. . . . . .

201

.

203

-

-. , -.

204

( )

205

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

. .. , .

206

_ _ _

, , , , .

207

_ _ _

_ _ _

, -.

208

.

.

()

209

... I

I

.

,

, .

210

.

.

.

( )

212

.

213

, ,

214

.. (.. ) (.. )

, , , , , ,

, , , . , , ,

.. , ()().

215

..

216

..

.. ..

..

217

-. ..

218

, -.

...

-

219

. -

.

.

..

220

. . . . . . . . . . . . . . .

221

.. (.. )

.

.. ..

222

.

223

.

()

225

()

, , ()

- , ,

227

(). . : , .

229

..

..

(). : . : , .

(). .. -. . : , .

. , ..., . : , .

230

(: -) (, : -) (: -)

(: )

231

: ()

()

()

()

232

. : . : (.) . , .

.. -

() (.)

233

()

) )

- . . ( , : -)

234

..

. . ( .. -)

235

.

236

,

/ /

237

(Psychological effect) (Chemical effect)

.

238

.

239

(Popular Sector)

240

(Survival)

) )

()

, (

241

) ()

( )

() Prema nana Coll. et Hemsl.

.. - .. -

242

Capparis siamensis Kurz ( )

(Pterocarpus santalinus L.) (Dracaena cochinchinensis Dracaena cambodiana) (http://herbclubs.blogspot.com/ http://www.natureproducts.net/Medicine/Dai_medicine/dragon_blood.html)

()

243

(Tephrosia purpurea Pers. Mill.) (Blumea balsamifera (L.) DC. (Acacia concinna (Willd.) DC.) (Mimosa pudica L.)

() .

()

244

.

:

-

.

245

.

+

:

246

.. - ( .)

. . . . .

.

247

. ( ) ( )

. .

. . ( )

. . ( )

. .

( )

248

()

.

.

// / /

/

//

,

,

249

.

. .

.

250

() - / /

/ / ()

251

()

.

() ()

. ()

.

.

. . . .

. .

.

252

. () ()

. ( )

(Grammatophyllum speciosum Blume) (Strychnos rupicola Pierre ex Dop.) (Homalomena sp.) (Bauhinia strychnifolia Craib)

( )

()

( )

253

. ()

() . ( Spirogyra sp.) . ( ) . . () . . (Polygonum odoratum Lour.)

. . (Mucuna sp.) (Dioscorea

bulbifera L.)

()

254

. .

255

:

()

/

256

()

: (Indigenous Medicine)

..

257

.

()

() () ( )

()

()

258

()

()

()

() ) ) )

: () (Communitybased Action Research)

()

259

.

.

(.) / (.)

260

. ,

/

. /

. /

261

. (Indigenous system of health/ wellness) / ()

. (Indigenous self-care)

. (Indigenous Medicine)

() () () () () () () () ()

262

/

(R2R) (Community-based action research)

(Integration in primary care)

/

(Community self care)

/

.

+

263

. .. ()()

.

. /

.

.

.

265

)

.. ()

()

266

( ) ()

( ) ( ) ( )

267

( )

)

( )

( )

268

( ) ... ... ()

269

.

270

( ) ()

( )

... ...

271

.

()

( ) ( )

( )

272

.

273

.

274

.

278

()

. -

.

. -

279

/ /

()

281

/ /

282

.

283

.

()

284

()

()

285

.

.

286

.

.

.

287

()

()

288

..

(.) ..

.. -

. . . .

. .

( .)

289

,

. /

-

/

290

/

. ()

291

/

.

. ()

292

/

. ()

293

/

. ()

294

/

,

. ()

295

. .

(Tacit Knowledge) . (Explicit Knowledge)

.. ()

.

()

()

296

()

()

()

( ) ()

()

()

( .)

297

.

//////

-

//

//

298

()

() ()

299

.. ()

()

()

() () -

()

300

()

()

()

() ()

301

()

.

( )

(: -)

302

.

303

.

()

- ()

() () () () ()

() ()

()

()

( )

()

304

() ()

() ,,

-

. ()

305

. ()

()

- -

()

-

-

-

306

- -

-

() () () ()

()

. ()

307

.

/ ()

) .

308

) - -

.

309

.

/

. . . . . . . ..

. . . . . . . . . . . .

310

.

()

311

. -

.-. . .

.

.

.

.

-

. .

( .) .

312

Primary Care

(Community-bassed) (Holistic care) (Integrated and Continuty of Care)

315

.. - (.)

() /

316

(.)

. (.) ...

..

( )

...

317

.. .. (.. )

..

... .. ( )

318

...

( )

( ) ( )

() ..

... ..

...

319

.. ...

320

.. ....

...

321

.. (.)

... () ...

. ()

..

.

: ..

322

...

.. ( ... : )

...

323

.. - ..

. ,

...

324

.. (.) ..

.. - ...

.. . .

... ..

... .. . ........()

...

325

. . . ..

.. ()

.. ()

() .. ()

.

.

.

326

( )

- .. ( )

327

() () () () () ..

328

.

(Defensive Protection) (Positive Protection) ( )

.. (Defensive Protection)

()

()

(/)

(Convention on Biological Diversity)

Dutfield, G. 2004. Alternative Approaches to Traditional Knowledge Protection, Chapter 11. in Intellectual Property, Biogenetic Resources. pp.110-124.

329

(TRIPs)

(Voluntary Measure) EU Directive on the Legal Protection of Biotechnological Invention. (Recital 27)

(Belgian Patent Act 1984) ..

(biological material)

Brazils Provisional Measure

No.2.186-16

WTO. 2004. Elements of the Obligation to Disclose the Source and Country of Origin of the Biological Resources and/or Traditional Knowledge Used in an Invention, 27 September 2004. WTO Official Document. IP/C/W/429/Rev.1

330

(Database) (Non-novel)

(Community Biodiversity Registers-CBRs) (Traditional Knowledge Digital Library-TKDL)

TKDL ,

.. (Positive Protection)

(sui generis system)

EU to protect Indias traditional knowledge. Times News Network, May 16, 2005.

331

(Property Regimes) (Liability Regimes)

(Exclusive Right)

(Ex-post Compensation) (Public Domain)

Regime of the Protection of the Collective Knowledge of Indigenous People INDECOPI (National Institute for the Defense of Compensation and Intellectual Property) (Collective Knowledge) (Prior Informed Consent) ()

Aguirre, Begona. 2003. The Peruvian Law on Protection of the Collective Knowledge of Indigenous Peoples Related to Biological Resources, Chapter 30. in Bellmann, Dutfield and Melendez-Ortiz (eds.), Trading in Knowledge: Development Perspectives on TRIPs, Trade and Sustainability. pp.285-292.

332

( ..)

Dutfield ()

/

(sui generis) ..

.

. . /. .

333

.. ... ..

. . .

334

...

.. .. .. ( ) ..

() ..

() () ()

() ( ) ()

335

( )

() ..

( ) ( )

, / ( ) ( )

( )

336

() ... .. ( ) ..

( ) / //

/

... -

.. ..

...

.. .. , .. , .. ..

337

.

.

.

. ()


. . : . . . . . , (.) .

338

..

..

...

(Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works)

...

(j)

339

(j) IV/9 (j)


...

(International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture) (FAO)

340

(j) (Correa, 2001)

... (Agreement on

Trade-Related Aspect of Intel lectual Property Rights: TRIPs)

341

(TRIPs .)

. (b)


Leskien and Flitner () (exclusive rights) (NT) (MFN) ()

Leskien, D. and M. Flitner. 1997. Intellectual Property Rights and Plant Genetic Resources: Options for a Sui Generis System, IPGRI, Rome.

342

() (Most-Favored Nation), (National Treatment) ()

. (b) . (b)

. . . .

343

... (WIPO)

(World Intellectual Property Right Organization: WIPO) (Misappropriation)

(General Assembly) WIPO (Intergovernmental Body) WIPO (Intergovernmental Committee on Intellectual Property, Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore-ICG) ( )

ICG

WIPO

(Defensive protection)

344

(International Patent Classification-IPC)

WIPO (Traditional Knowledge Digital Library ProjectTKDL)

TKDL TKDL TKDL TKDL /

.. (Free Trade Agreement)

(Free Trade Agreement: FTA)

Oguamanam, C. 2006. International Law and Indigenous Knowledge : Intellectual Property, Plant Biodiversity, and Traditional Medicine. p.151.

345

() FTA -

( ) FTA

FTA . FTA

. . (b)

FTA FTA

() FTA -

- (Japan-Thailand Economic Partnership Agreement: JTEPA) JTEPA

346

JTEPA () JTEPA TRIPs Professor Carlos Correa TRIPs () (TRIPS-Plus) TRIPs (Invention) () ( )

() ()

() ()

Article 130(3) may be interpreted as requiring the grant of a patent on a naturally occurring micro-organism, provided that the patentability requirements (novelty, inventive step, industrial applicability) are met. In other word, it stipulates that such a micro-organism may be an invention.

JTEPA JTEPA ,

(http://www.measwatch.org/autopage/show_all.php?t=&page=&d_id=&s_id=)

347

() JTEPA ) ) ) (Biological Process) (Non-biological Process) )

(Biological Substance)

() () (GMOs) (Discovery) (Invention) WTO () (Product of Nature)

(Product Derived from Nature)

348

(State of the Art)

() () JTEPA

()

(Formality Examination) (Substantive Examination)

() JTEPA (Substantive Examination) (Claim) ()

349

JTEPA TRIPs JTEPA ICSID UNCITRAL WTO

JTEPA (j)

TRIPs

Correa (2004) FTA TRIPs (National Treatment)

Correa M. Carlos. 2004. Bilateral Investment Agreements: Agents of new global standards for the protection of intellectual property rights? (http://www.grain.org.)

350

(Compulsory License)

(FTA)

..

...

(Database) (Non-novel)

351

... (iv) (Knowledge)

(National Biodiversity AuthorityNBA)

NBA (iv) NBA

( ) (Non-disclosure) (Wrongful disclosure) (Knowledge) /

Dutfield, G. 2004. National Case Studies, India, Chapter 14. in Intellectual Property, Biogenetic Resources.

352

.

..

( /, / -/) .. .. ..

..

. . . , -.

353

.. ..

() () ()

()

()

()

..

.. ( .)

()

354

()

()

: , , ,

(): () ..

: .. - ( )

,

355

()

.. ..

( )

(Complementary)

. . . (.)

356

(Product Specification) (Links) (Zoning or Boundary Setting) (Inspection Structure and Control System)

357

..

(.. -)

. . . . .

358

(sui generis protection)

. (National Traditional Knowledge) (Registration) (Traditional Knowledge Inventory)

. (Community Traditional Knowledge) (Registration)

()

(Property Right) (Economic Right) (Authorized Access and Benefit Sharing, ABS) () (Integrity) (Distortion)

( )

359

..

/

( ) Kose Tokyo Shiratori Pharmaceutical Cheil Jedang Corporation

( )

(Biothai) (www.biothai.net/web/file/SatSeptember2007-18-11-9-piracy_07.pdf)

360

(Russie Dutton) .. ..

361

(JPO) (Common Name)

()

. . .

362

/

.

..

(j) Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article (j) and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity -

(International Regime on Access and Benefit-Sharing: IRABS) IRABS

/

(sui generis) / IRABS

CBD Secretariat. 2007. Report of The Fifth Meeting of The Ad Hoc Open-Ended Working Group on Article 8(J) And Related Provisions of The Convention on Biological Diversity. UNEP/CBD/COP/9/7

363

(j)

() (j) (j)

.. WIPO

(Intergovernmental Committee on Intellectual Property, Genetic Resource, Traditional Knowledge and Folklore: ICG) () () (Draft Provision for the Protection of Traditional Knowledge) () (Draft Provision for the Protection of Expression of Folklore)

. . . . (.)

364

(Art.4) (Art.9) (Art.5)

(Art.1) (Art.6) (Art.7)

(Art.8)

Draft Provision for the Protection of Traditional Knowledge. Article 1.

365

(Art.10) (Art.11)

(Art.14) ICG

ICG ICG

ICG (Modalities)

(International Legally Binding) (Non-binding)

WTO

ITCSD. 2008. WIPO Committee on Traditional Knowledge Fails to Agree on Course of Future Work. (http: ictsd.net/i/news/bridgesweekly/31626)

366

ICG ICG (Gap)

( ) ( . (a))

( )

(Protection)

WIPO. 2008. The Protection of Traditional Knowledge: Draft Gap Analysis: Revision. Intergovernmental Committee on Intellectual Property, Genetic Resource, Traditional Knowledge and Folklore. WIPO/GRTKF/IC/13/5(b) Rev.

367

/ /

() ()

( WTO WIPO ) (Unfair Competition)

()

() (Bonn Guideline)

WIPO ()

368

. ..

.. ...

..

() (.)

.. (.)

.. (.)

( ) ..

..........

369

. ........

. ........

. ........

. .........

. ..........

. ..........

() (.) (.. )

(.) (.) ..

(.)

.. (.) ()

..

370

(.) (.. ) .. - .. ()

() (.)

.. (.)

..

() (.)

() .. ..

(.)

.. .. .

.. . (.. )

. .

..

371

. ..

. ..

. ..

. ..

. () ..

. () .. ..

.

.. . (.. )

.. - .. ()

. ( ) ..

372

..

() () () ,

,

, , , ,

..

.. .

(http://ptmk.dtam.moph.go.th)

373

.

()

() .. (.. -)

..

(.. -)

374

()

.. - ( )

( )

- () , () , () , () , () , () , () - , () , () , () , () , () , () ,

375

() , () , () , () () , () , () , () , () , () () , () ( , ) , () , ,, .

,,

377

.

378

.

(.. -)

379

(United Nations Childrens Fund; UNICEF), (The German Technical Cooperation; GTZ) (World Health Organization; WHO)

..

)

)

)

380

)

(Thai Traditional Medicine) (Chinese Medicine) (Ayuravedic Medicine)

)

381

) () : () : ()

) - .. - - - (ethno botany) (pharmacology) (application) - (socio-economic)

382

(pharmacognosy) (active ingredient) -

.. -

..

383

.

(/)

/

. . .

(.) (.) (.)

(.) : :

( )

384

() () ()

385

.

.

(culture-bounded syndromes)

. ()

386

(empirical tradition) (medical anthropology) (ethno-medicine) (multidisciplinary approach)

(Cultural interpretative theory)

387

)

)

388

.. - .

) .

) .

389

) .

( )

390

)

)

)

391

)

..

.. -

,

..

.. .

392

:

..

393

-

Internet MEDLINE CAB, Bilolgical Abstact, Agricola MedPlant DATABASE (http://medplant.mahidol.ac.th) (http://webdb.dmsc.moph.go.th/ifc_herbal)

394

GMP (Good Manufacturing Practice)

, , . . . .

.. .

. ,. ,.

395

. . . . .

..

(.) ()

(.)

, , . ( ) . ( )

..

(.)

396

- (Thai Herbal Pharmacopoeia) TLC fingerprint

. )

, /

397

/ Systolic diastolic systolic ( %) diastolic ( %)

) / anterior surface ) femoral / - -% / - -%

(Pial cerebral arteriole) (- - ) Nor epinephrine m/L %

. )

.- / histamine

398

histamine / %

) .-. / acetylcholine . / %

) ., . . / tartar emetic apomorphine . /

.

, , , / Locomotor activity test pentobarbital ( /) pentobarbital , /

.

, . . /

399

.. .

. . . (GMP-) (.. ) .. ,. .. ,.

..

.. -

, .

400

. .

./ .

./ .

./ .

/. / / / . / / / ./. . / / / //.

- / /

..

:

401

GMP ()

..

.

402

. (Survey Research) .. ... ..

,

.

..

403

. .

: - -

. :

.

.

. ) ) )

)

404

)

)

..

- (.) . ( .) (.) , , , .

405

. - . ()

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

,, :

..

..

406

)

) )

)

)

)

- ()

..

- .

407

. -

.. ,,

. . . .

.. -

(.) (Participatory action research)

/

408

(Best practice) ( )

Best practice

:

409

:

) () ) ) ) ) ) ) ) )

.. -

) - ) - ( )

- ) ( ) ) ( ) ) (

410

) ) / ( ) ( ) ) ( /) ( ) ()

(.) (.) (.)

411

.

..

...

( , )

412

- ..

. . .

. ()

.

) ) )

)

413

(Driving force) (Goals)

414

.

.

.

()

415

.. -

.

416

.

.

(.) (.) (.) (.)

.

.

.. .. -

417

.. -

.. .. - ,

420

... ..

..

421

..

()

422

.

.

.

.

.

423

. (). . : .

. (). . : .

. (). .. -. : .

. (). .. -. : .

, (). (). . : .

. (). ( .. -). : . .

. (). . : .

. (). . : .

. (online) [ ]; http://wwwapp1.fda.moph.go.th/drug/zone_search/files/sea001_002.asp


424


. (). . : .

(). . .

. (). . , (.). . . : , -.

. (). . : .

. (). . : .

. (). . : . , (.). ().

R2R (Routine to Research) R2R: . . : .

. (). . : .

. .

. (). - .

425

. (). . : .

. (). .. . . : .

. (). : .. -.

. .

. (). . : .

. (.). (). : R2R (Routine to Research) R2R: . . : .

. (). : R2R (Routine to Research) R2R: . . : .

. (). : . : .

. (). .... .

. (). . : .

426

. (). . : .

. (). . . : .

. (). : . . : .

. (). . . . .. .

. (). . . : .

. (). (UC) -. : . .

. (). ( .. -). : , (.). . . : , -.

() .. . (). : .

. (). . : .

. (). : , -.

, (.). (). : . : .

427

. (). . , (.). . : .

. (). . , (.). . .

. (). JTEPA , . (online) [20 April 2009] (http://www.measwatch.org/autopage/show_all.php?t=20&page=25&d_id=&s_id=)

, (.). (). .. . . : .

. (). . KKU Res J. 12(4): Oct- Dec.

. (). /. : .

. (). . : .

. (). . .

, (.). (). .. -. : .

, (.). (). : . . : .

428

, (.). (). . . : .

, (.). (). . : .

. (). () . . : .

. (). . (); -.

. (). . . (.). .. -. . : .

, (.). (). : . . : .

. (). . .

, (.). (). : . : .

(.. ). (). . : .

. (...). . .

. (...). . . . ().

. : .

429

. (). .. .. . : . .

, (.). (). . : .

. (). . : .

. (). . : .

. (). . . : .

. (). . : .

. (). . . : .

. (). . : .

. (). (). : .

. (). : . : (.) .

, (.). (). : . : .

430

, (.). (). . : (UNAIDS).

. (). . . : .

, (.). (). .... : .

. . (...). , (.). . ..., -.

. (). : . . : .

. (). . , (.). .. -. . : , -.

. (). . , (.). .. -. . : , -.

. (). . , (.). .. -. . : , -.

, (.). (). : . : .

431

. (). . .

. (). . . (): ; -.

. (). . : . , (.). ().

. . : .

. (). . . : .

. (). . : .

. (). . : .

. (). .. . , (.). . : .

. (). . : .

. (). . : .

. (). . . : .

. (...). . : . . (online)

[ ]; http://www.dtamsc.com

432

. (). . : .

. -. (online) [7 December 2009]; : http://www. kasikornresearch.com/

. : , . (online) ( ) [29 October 2009]; : http://www.kasikornresearch.com/

. : , . ( 17 June 2005) [ ]; http://www.kasikornresearch.com/

. (). . : .

. -. (online) [12 April 2010]; : http://ittm.dtam.moph.go.th/

. ().

.. . : .

. (). : . : .

. (). : /. : . .

. (). . . : .

. (). . , .. , : .

433

. (). . . : .

. (). . : .

. (). , (.). . : .

. (). . , (.). -. : .

. (). . . . ().

. : . . ().

.. . . : .

. (). .. . : .

, . (). .. . : .

, . (). .. . : .

434

, . (). .. . : .

, . (). .. . : .

, . (). .. . : .

, . (). .. . : .

, . (). .. . : .

, . (). .. . : .

(.) . - -. (). . : ..., .

. . (online) [ ]; : http://www.nesdb.go.th/

. (). .. . . : .

. .. . . : .

. (). .. . : .

435

. (). .. . : .

. (). .. . : .

. (). E-inspection report. (online) [22 November 2009]; : http://203.157.7.23/inspec2/kpi_report_all.php?pro_code=12&select_zone=0).

. (). .. . : .

. (). .. . : .

. (). .. . : .

. (). .. . : .

. -. (online) [ ]; : http://bps.ops.moph.go.th/E-book/ebook2.html

. (). . : . .

. (). ?. : . . .

. , . .

. (). . : . . : . :

, . .

436

, (.). (). .. -. . : .

, (.). (). . . : .

, (.). (). . . : .

, (.). (). . . : .

, (.). (). . . : .

, (.). (). . : , -.

, (.). (). .. -. . : .

, (.). (). . : .

. (). . . : .

. (). . . : .

. (). . : .

. (). . : .

437

. //. (online) [10 November 2009]; : http://www.riclib.nrct.go.th/

(.). ( .. ). (online) [10 November 2009]; : http://elibrary.trf.or.th/

. (). . : . .

(). . : .

. (). . : .

. (). : .

. (). : . : .

. (). . . : .

Aguirre, B. (2003). The Peruvian Law on Protection of the Collective Knowledge of

Indigenous Peoples Related to Biological Resources, Chapter 30. in Bellmann, Dutfield and Melendez-Ortiz (eds.), Trading in Knowledge: Development Perspectives on TRIPs, Trade and Sustainability. Earthscan, London.

Chrisman, Noel. J. Popular Health Care, Social Network and Cultural Meaning: The Oreintation of Medical Authropology. in Hand book of Medical Profession.

Correa M. Carlos. (2001). Traditional Knowledge and Intellectual Property: Issues and Options Surrounding the Protection of Traditional Knowledge. The Quaker United Nations Office.

438

Correa M. Carlos. (2004). Bilateral Investment Agreements: Agents of new global standards for the protection of intellectual property rights?

Dutfield, G. (2004). Alternative Approaches to Traditional Knowledge Protection, Chapter 11. in Intellectual Property, Biogenetic Resources. Earth Scan, London.

Dutfield, G. (2004). National Case Studies, India, Chapter 14. in Intellectual Property, Biogenetic Resources. Earth Scan, London.

Foster, A. (1978). Medical Anthopology. New York: John Willer & Son Inc. Herb, Medicine. Herb. (online) [20 October 2009]; : http://herbclubs.blogspot.com/ Kleinman, A. (1980). Patiens and Healers. In the Context of Culture. Berkeley: University Of

California Press. Leskien, D. and M. Flitner. (1997). Intellectual Property Rights and Plant Genetic Resources:

Options for a Sui Generis System, IPGRI, Rome. Lupton D. (1996). Medicine as Culture: Illness, Disease and the body in the Western

Societies. London : Sage Publication. Oguamanam, C. (2006). International Law and Indigenous Knowledge: Intellectual

Property, Plant Biodiversity, and Traditional Medicine. University of Toronto Press. Canada.

Stiglitz, J. and A. Charlton. 2005. Fair Trade for All: How Trade can Promote Development. OUP, Oxford.

TianZi Biodiversity Research & Development Centre. Xishuangbanna, Yunnan, China. (online) [20 October 2009]; : http://www.natureproducts.net/Medicine/Dai_medicine/dragon_ blood.html

WHO Guidelines on good agricultural and collection practices (GACP) for medicinal plants. (2003). Geneva

WHO Guidelines on good agricultural and collection practices (GACP) for medicinal plants. (2003). Geneva

WIPO. (2005). Draft Provision for the Protection of Traditional Knowledge. WIPO. (2008). The Protection of Traditional Knowledge: Draft Gap Analysis: Revision.

Intergovernmental Committee on Intellectual Property, Genetic Resource, Traditional Knowledge and Folklore. WIPO/GRTKF/IC/13/5(b) Rev.

439

World Health Organization. (2005). National policy on Traditional medicine and regulation of herbal medicines: Report of a WHO global survey. Geneva

World Health Organization. (2005). National policy on Traditional medicine and regulation of herbal medicines: Report of a WHO global survey. Geneva

World Health Organization. Traditional medicine [online] (2007) [cited 2006 Apr 6]; Available from: www.who.int/mediacentre/factsheets/fs134/en/

. .

.

http://www.dtamsc.comhttp://www.dtam.moph.go.th

-

- -

thailand health profile 2009 - 2010 (thai)

Documents