thailand - reseguide till centrala thailand

of 33 /33
Välkommen till CentralaThailand

Upload: fritidsresor

Post on 16-Nov-2014

416 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Reseguide till centrala Thailand från Fritidsresor.

TRANSCRIPT

Page 1: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Välkommen till

CentralaThailand

Page 2: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Välkommen tillFritidsresors värld!

Äntligen har den efterlängtade semestern börjat! Fritidsresor hälsar digvarmt välkommen till Centrala Thailand.

Nu har du många sköna dagar av avkoppling och upplevelser framför dig. Iden här broschyren har vi samlat information och tips som gör det lättare attnjuta av allt en semester här kan erbjuda. Är det något du inte hittar ibroschyren eller faktabladet kan du vända dig till guiderna. Våra guiderfinns till hands för att göra din semester så bra som möjligt.

Du är välkommen att kontakta oss via vår Guide Online-telefon som äröppen dygnet runt för råd och tips. Självklart kan du också titta in till oss påvåra servicecenter och servicediskar om du befinner dig på ett resmål därsådana finns. Semestrar du på egen hand, på en plats där vi inte har någraguider, hänvisar vi till vår Guide Online-telefon.

Vi önskar trevlig läsning och en riktigt skön semester!

Informationen är insamlad i juli 2009. Vi reserverar oss för eventuellaändringar.

Vår service

Guide Online Center – öppet 24 timmarTfn: +66 76 33 33 73.

Servicecenter i Hua Hinc/o Western Tours, Damnernkasem Road 11 (mitt emot McDonald's), HuaHin. Tfn: +66 32 53 33 42.

2 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 3: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Historia

Du har landat i leendets, väldoftens och de praktfulla templens land.Thailand har på några få decennier blivit en magnet för utländska turister,men bevarar sin karaktär av exotism, hemlighetsfullhet, sagoland ochreseäventyr.

Vi vill också gratulera dig till att ha valt just Bangkok och Hua Hin. Utöversödra Thailands stranddestinationer kommer du i hög grad att få stiftabekantskap med landets särart, skönhet, kultur och vänliga människor. Denärmaste dagarna kommer troligen att ge dig reseminnen för livet!

Thailands historia i korthetÅr 1238 räknas som den thailändska nationens födelse. Då förenades ettantal småriken till en statsbildning under huvudstaden Sukhothai, vilkenprecis som Bangkok är belägen vid den viktiga Chao Praya-floden, men ca40 mil längre norrut.

Livliga handelsförbindelser med bland annat Kina ledde till en förstablomstringstid. Det thailändska alfabetet utvecklades och även den utsöktathailändska kokkonsten har sina rötter i denna period. Det var även då sombuddhismen spred sig till landet.

Efter drygt 100 år flyttades huvudstaden längre söderut, till Ayutthaya.Härifrån kom riket att styras och utvecklas 1358-1767. Ett märkligt faktumär att Thailand (som ända fram till år 1939 kallades Siam) är det enda land iSydostasien som förblev självständigt under åren av europeisk kolonialism,då framförallt fransmän och britter behärskade alla territorier runt omkring.

Återkommande krig med Burma (Myanmar) har varit ett gissel förthailändarna och det var sådana stridigheter som kom att totalt ödeläggaAyutthaya 1767. Hovet och centralmakten flydde till Thonburi vid den västraflodstranden i nuvarande Bangkok.

15 år senare beslutade kung Rama I att den nya huvudstaden skullegrundas på flodens östra strand, som var en säkrare plats med tanke påeventuella nya attacker från Burma, och Bangkok blev därmed den nyahuvudstaden. På platsen för staden hade det legat en fiskeby på pålar somkallades Bang kok (= plommonbyn). Staden fick det nya namnet Khrung

Thep, änglarnas stad, vilket är det namn thailändarna använder om sinhuvudstad idag. Stadens internationella namn blev så småningomBangkok. Därmed inleds Thailands moderna historia.

Sedan dess har nio kungar av samma ätt, Chakri-dynastin, underregentnamnet Rama härskat över landet (även om den verkliga makten1932-92 låg hos olika militärregeringar). Kungahuset åtnjuter en enormrespekt och kärlek bland alla thailändare och särskilt kungarna Mongkut(Rama IV 1851-1868) och Chulalongkorn (Rama V 1868-1910) har enstatus som hela folkets fäder och välgörare.

Dessa monarker var också framsynta samhällsbyggare, som lätmodernisera och utveckla landets infrastruktur och sedvänjor, grundaskolväsendet, avskaffa slaveriet etc. Även den nuvarande regenten kungBhumibol utmärker sig genom att vara personligt engagerad i frågor som tillexempel utvecklandet av bättre jordbruks- och fiskemetoder. Han har ocksåspelat en aktiv roll för det demokratiska styrelseskick som råder sedan1992.

Att smälta in i kulturenMer än 90 procent av thailändarna bekänner sig till landets särskilda formav buddhism uppblandad med andetro. Att förstå religionen är en nyckel tilllandets särart. Dagliga ritualer som att smycka altare tillägnade husandareller att lämna offergåvor och tända rökelse i templen spelar en stor roll förde flesta thailändare. Även turisthotell och järnvägsstationer har sinahusandar med egna altare, som det anses vara olycksbringande attförsumma.

Munkväsendet är utbrett och de flesta unga thailändska pojkar tillbringaråtminstone en vecka eller två i kloster i munkarnas tjänst.

Även astrologi och mycket sådant som vi betraktar som ren vidskepelsestyr thailändarnas vardag. Man bör exempelvis undvika att kliva på tröskelnnär man stiger in i ett hus (särskilt ett tempel) eftersom tröskeln är boplatsför husanden.

Kroppsdelar har mycket olika värdeladdning. Huvudet är finast och fårdärför inte beröras, och du bör till och med undvika att klappa små barn påhuvudet. Lägst status har fotsulorna, se därför upp med hur du håller ochriktar dem. Du bör inte lägga upp fötterna och visa fotsulan för en

3 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 4: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

thailändare, och ännu vanvördigare är det att rikta dem mot en buddhabild.

Till det som gör starkast intryck på en västerländsk besökare hör denomtalade thailändska vänligheten.

Här anses det djupt ovärdigt att höja rösten eller på annat sätt ge uttryck förilska. Då har man tappat ansiktet och är inte värd att behandlas medrespekt. I stället är leendet den bästa vägen att få det man önskar.

Thailändare uppskattar om du hälsar på deras eget språk. Om du är kvinnasäger du "sawati kaa", medan män säger "sawati krap". Den som vill kanäven lägga till den traditionella hälsningsgesten wai - lätt nedböjt huvudsamtidigt som du håller fram händerna sammanpressade med fingrarnariktade uppåt - men det bör framhållas att reglerna för hur högt man skahålla händerna i olika sammanhang är så komplicerade att det lätt kan blimissförstånd.

På de följande sidorna försöker vi ge en första introduktion till Bangkok ochHua Hin. Du är mer än välkommen att fråga reseledarna om fler tips! Viönskar dig en skön semester i leendets land!

Bra att veta

Affärernas öppettiderAffärernas öppettider varierar men de flesta har öppet dagligen från kl10–19 eller längre.

ApotekApotek finns på många platser i de centrala områdena. De har ett brettsortiment av både kosmetika, naturpreparat och vanliga läkemedel.Öppettider är vanligtvis måndag–lördag kl 9–21. Jourapotek finns inte mensjukhus och läkare har ofta egna lager av receptbelagd medicin.

I livsmedelsbutiker och på 7Eleven kan man bland annat köpabasläkemedel, solkrämer och insektsmedel.

Bil- och mopeduthyrningEftersom Thailand har vänstertrafik och en mycket annorlunda trafikkulturavråder vi bestämt från att hyra bil eller motorcykel för att köra på egenhand. Att hyra bil med chaufför är däremot ett mycket behagligt sätt attupptäcka Thailand på egen hand och rekommenderas därför. Kontrolleraatt försäkringarna gäller för både bil och chaufför.

BiograferAtt gå på bio är ett billigt nöje i Bangkok, en biljett kostar mellan 120–500baht beroende på sittplats och biograf. I alla större köpcenter i Bangkokfinns multiplexbiografer med den allra senaste tekniken. Biografen i HuaHin ligger på övervåningen i köpcentret Market Village. Se alltid till att denfilm du ska se visas på originalspråket, för det blir nämligen allt vanligare attutländska filmer dubbas till thai.

De flesta thailändska filmer finns även i versioner med engelsk textning.Innan filmen börjar spelas alltid en hymn till kungens ära, som man ställersig upp för att lyssna till. Biljetten till den så kallade VIP-salen kostarungefär som en biobiljett hemma, men det är en upplevelse som helt klartär värd pengarna! Den enorma fåtöljen kan nästan ställas in i liggande lägeoch kudde och filt ingår i priset.

BlommorEnligt svenska tullbestämmelser är det tillåtet att föra in orkidéer från

4 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 5: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Thailand.

BowlingBowlinghallar (med musik på hög ljudnivå) hittar du i alla större köpcenter iBangkok och i Market Village i Hua Hin.

DricksPå restaurangnotan tillkommer skatt och eventuell serveringsavgift. Det ärkutym att ge en extra slant i dricks i Thailand.

Man ger dricks till exempelvis lokala guider, busschaufförer, hotellstädare,väskbärare, elefantförare och thaimassörer. Du behöver inte ge några storasummor, 20–50 baht är lagom i de flesta fall. Fråga guiderna om du ärosäker.

DricksvattenKranvattnet bör inte drickas. Vatten på flaska finns att köpa överallt. Is påhotell och bättre restauranger görs på renat vatten, men på de enklaregaturestaurangerna är det bäst att helt undvika is.

Man får ofta några vattenflaskor till rummet utan extra kostnad, utöver detvatten som finns att köpa i minibaren.

ElStrömstyrkan är 220 V och de flesta av våra apparater passar i uttagen. Omdu ändå skulle behöva en adapter finns sådana ofta att låna på hotellet.

InsekterInsektsskydd kan köpas i snabbköp och apotek. Ljus lockar till sig insekterså håll hotellfönstren och balkongdörren ordentligt stängda på kvällarna.

KommunikationerBangkokTrafiken i Bangkok är livlig, ibland till och med kaotisk, och det bästa sättetatt undvika köer är att ta tåget Skytrain. Det går över trafiklederna ochförkortar transporttiderna i centrum på ett häpnadsväckande sätt. Skytrainhar två linjer, Silom Line och Sukhumvit Line. Deras knutpunkt är vidstationen Siam. Med Skytrain tar du dig snabbt och lätt till många avBangkoks sevärdheter. Engångsbiljetter köpes i lätthanterligabiljettautomater som finns vid varje station, mynt behövs dock och eventuell

växel finns i kassorna. Biljettpriset styrs av resans längd, väl framme sväljsbiljetten av utgångsspärrarna.

Vill du däremot ta dig till platser som inte trafikeras av Skytrainrekommenderar vi de taxibilar som går på taxameter. De har en skylt därdet står "Taxi-Meter" på taket. Det röda ljuset i framrutan lyser om bilen ärledig. Startavgiften är 35 baht och om man bara ser till att taxametern ärpåslagen är det ett bekvämt sätt att ta sig runt. I Bangkok finns dettiotusentals taxibilar och det är lätt att få tag på en direkt på gatan.

Bangkoks exotiska tre- eller fyrhjuling tuk tuk är ett mindre bekvämt ochlångsammare sätt att ta sig runt i trafiken, men en kort tur är garanterat enupplevelse! Man kommer alltid överens om priset i förväg, och förarna ber iregel om ett betydligt högre pris än vad man får betala i en luftkonditioneradtaxi. Om man har bråttom bör man inte hoppa in i en tuk tuk - föraren kan tillexempel ta dig till souvenirbutiker utanför centrum i hopp om att fåbensinkuponger eller provision.

I Bangkok är det behagligt att åka i luftkonditionerade minibussar, som åkerfrån en plats mittemot Esso så fort de fyllts. Om du är sugen på äventyr ochhar gott om tid är tåg ett utmärkt sätt att uppleva den lokala atmosfären.

Hua HinI Hua Hin består de allmänna kommunikationerna främst av tuk tuk,cykeltaxi eller "samlor" som det heter, "flakbilstaxi" och så kallade "songtäo", som är lastbilar som går från den gata där kvällsmarknaden hållsutanför staden. Kom alltid överens om priset i förväg. I Hua Hin finns detinga taxibilar som går på taxameter, men de s.k. "flaktaxibilarna" fungerarutmärkt om man vill göra en längre taxiresa.

Koh SamuiTaxibilarna "taxi-meter" rekommenderas. Skulle inte taxametern fungera,avtala om priset i förväg eller tag en annan taxibil. Många av dem brukarvilja förhandla om priset dock. Ibland så har de en fast prislista i bilen, då ärdet inte så mycket att förhandla om. Dessa typer av bilar är de man finner iBangkok.

"Pic up taxi" (Songtaew), fungerar liksom en lokalbuss och är det billigstesättet att ta sig runt på ön. På taket på bilarna så finner du skyltar medinformation om vart de kör. Du betalar till chauffören när du kliver av.

5 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 6: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Priserna varierar från 50-200 THB per person, beroende på mellan vilkaorter du reser. Ställ dig på gatan i den riktning du vill åka och sträck uthanden så stannar de. De har fasta runder men inte fasta stop sådubbelkolla vart han ska och skrik till när du vill av.

Moped (skoter) taxi rekommenderas inte, pg a säkerhetsskäl. Många hotellhar taxiservice men som då brukar vara lite dyrare än normalt. Titta efterom ditt hotell har shuttleservice t ex till Chaweng.

Koh ChangLokala taxin, så kallade "songtails" kan stoppas var som helst på gatan ochanvändas som taxi mellan de olika stränderna på ön. Priserna varierar från30–100 THB per person beroende på resans längd.

KreditkortDu kan betala med kreditkort i de allra flesta butiker inom affärscentren,men inte i mindre privata butiker eller på marknaden. De flesta bättrerestauranger tar också emot kort. Visa och American Express är de mestgångbara kreditkorten.

Bankomater finns i alla större affärscenter och i anslutning till de flesta7Eleven-butiker och i Dolphin Bay på hotellet Anchana. Man kan ta utkontanter i de flesta banker och på de flesta valutaväxlingskontor. Glöm inteatt ta med dig passet! Kontrollera alltid att den summa du får motsvarar denpå kvittot.

Större mängder pengar och passet rekommenderar vi att du förvarar i ettsäkerhetsfack på hotellet - det kostar inget extra.

Mat och dryckSol och värme i kombination med en annorlunda bakteriekultur kan vållamagproblem. Se till att maten är ordentligt genomstekt.

Om man har känslig mage bör man helt undvika kött- och kycklingspettensom serveras i gatuköken, eftersom det inte finns någrakylförvaringsutrymmen. Tvätta händerna så ofta som möjligt och köp ettantibakteriellt handdesifinceringsmedel på apoteket.

Drick extra mycket om det är varmt och tänk på att barn inte kännertörstsignaler lika tydligt som vuxna. För att återställa vätskebalansen är

vatten att föredra framför läsk (liksom självklart framför alkoholhaltigadrycker).

PostBangkokPorto för vykort varierar beroende på vykortets storlek. Då det kan varasvårt att hitta ett postkontor i Bangkok finns det frimärken att köpa ihotellreceptionerna där man även känner till de gällande portokostnaderna.

Hua HinPosten i Hua Hin ligger centralt på Damnern kasem Road. Virekommenderar att posta vykorten i brevlådan där. Postkontorensöppettider är måndag–fredag kl 8.30–16.30 samt lördagar och vissasöndagar kl 8.30–12. Helgdagar är det stängt.

Koh ChangFinns på Pearl Beach, vägen mellan White Sand Beach och Khlong PraoBeach (ca 1,7 km från White Sands Beach). Öppettiderna ärmåndag–fredag kl 8-30–12 och 13–15.30. Lördagar och söndagarna är detstängt.

Brevlådor finns överallt på ön. Vi rekommenderar inte att lämna frankeradekort i hotellreceptionen.

Koh SamuiÖppettiderna är måndag–fredag kl 08.30–16.30 och lördag kl 9–12.Postkontoret finner du på väg 4169 på kartan du fått av oss. Frimärken kanköpas i livsmedelsbutiker eller där vykort säljs, även hotellen kan iblandbistå med frimärken. Frimärken för vykort kostar ca 15 THB och för brevnågot mer.

Vykorten/breven lämnas sedan i hotell receptionen. Det tar minst 2 veckorför kort/brev att nå fram till Norden. Är du bara här en vecka och reser viaBangkok så går det oftast snabbare att posta dem där.

ShoppingBangkokVid Siam i Bangkok finns det flera köpcenter. I området finns det ävenmånga små butiker, biografer, trevliga barer och kaféer samt restauranger.Här ligger Siam Discovery Center och Siam Center, båda med ett digert

6 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 7: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

utbud av kläder, musikaffärer och skönhetsartiklar. Längst upp i SiamDiscovery Center ligger en utmärkt bokhandel, Asia Books, med bra ochbilliga böcker på engelska. Mittemot ligger Mah Boon Krong (MBK), somenligt mångas mening är stadens billigaste köpcenter, där varuhuset Tokyoockså ligger. Här prutar du på kläder, elektronik, klockor och mycket mer.Längst upp ligger bowlinghallen och biografen.

Några av stadens största affärscenter är Siam Paragon och Central World.Siam Paragon är ett riktigt lyxköpcentrum med märkesaffärer ochrestauranger, och i anslutning till shoppingcentret ligger även Siam OceanWorld, som är ett enormt akvariekomplex. Central World består av tvåvaruhus, Isetan och Zen, samt av otaliga specialbutiker, restaurangcenter,en multiplexbiograf med mera. Utanför centret finns det vintertid fleratrevliga "Beer Gardens" med levande musik och bra mat.

På kort gångavstånd från Central World Plaza ligger prylmarknadenPratunam Market samt köpcentret Panthip Plaza med mycket elektronikoch datavaror. Om enorma köpcenter inte är något för dig ärCentral-varuhuset vid Skytrain-stationen Chit Lom ett enklare alternativ.Central är stadens mest eleganta varuhus och restaurangen FoodLoft påövervåningen är tveklöst värd att prova.

Om du åker med Skytrain till Sala Daeng hamnar du i nästashoppingeldorado, Silom Village på Silom Road, Soi 24. Här trängshantverk från hela landet med väskor, skor och utomhusrestauranger. PåSilom Road ligger också Pat Pong, som tidigare var en berömdnattmarknad, men som numera är stadens mest överprissatta marknadmed krimskrams. Där finns tennvaror, kläder, klockor och väskor blandmycket, mycket annat. Folkmängden är stor, så mitt i allt ditt hårdaprutande bör du hålla ett vakande öga över dina värdesaker, eftersomträngseln skapar gyllene tillfällen för ficktjuven.

Bland marknaderna är Chatuchak Weekend Market ett populärt besöksmålpå lördagar och söndagar. Du kommer lättast hit med Skytrain, ochområdet ligger precis bredvid stationen Mo Chit. Man hävdar att marknadenhör till värdens största utomhusmarknader med över 5000 butiker, och härkan man köpa allt från hundvalpar till köksutrustning, skor och mat. Mitt idetta "kaos" kan du med lite tur även hitta antikviteter och hantverk tillfyndpriser. Marknaden i Chatuchak har dagligen cirka 300 000 besökareoch trängseln är enorm. Chatuchaks marknad rekommenderas starkt om du

söker efter prisvärda, andra sortens kläder, skor och väskor – till priser fråntredje världen!

Intill Lumpiniparken och mitt i centrum ligger Suan Lum Night Bazaar, ettoslagbart shoppingställe med bra utbud av kvällsnöjen. I hundratals butikersäljs allt från souvenirer till thailändsk modern design och 70-talsretroprylar. I området finns väl tilltagna Beer Garden som har en scen medlivemusik på kvällarna. I den bortre delen av Bazaren finns ett tilltaganderestaurang- och barområde. Suan Lum har öppet dagligen mellan kl 18–24,dubbelkontrollera dock öppettiderna med din guide.

Hua HinI Hua Hin finns det två shoppingcentral; Hua Hin Shopping Mall, som liggermitt emot huvudtemplet, och trevåningsvaruhuset Market Village påhuvudgatan, där det utöver ett otal restauranger och kaféer även säljsmycket märkesvaror och dagligvaror. Biografen i Hua Hin ligger påövervåningen i Market Village. En dryg timmes bilresa mot Petchaburi liggerPremium Outlet och Factory Outlet, som är så kallade fabriksbutiker därman kan köpa märkeskläder billigt. Kontrollera dock varorna, eftersom manjust säljer varor med små fel till små priser.

Eftermiddagsmarknaden hålls varje kväll kl 18–23 på Soi 72 och den såkallade tempelmarknaden hålls på gatan mittemot Time Optics, som liggerpå huvudgatan. Helgmarknaden hålls ons-sön mellan ungefär kl 18–23 påden öppna platsen bredvid sjukhuset Sao Paolo. Från tidigt på morgonen tilllunchtid kan man gå i saluhallen Chat Chai och förundras över den enormamängden varor och känna de skiftande dofterna av exotiska maträtter.

Koh ChangKoh Chang är inget eldorado för dig som har lust för "serious shopping".Dock finns det möjlighet att finna en hel del butiker – framför allt i WhiteSands Beach som är det egentliga centrumet för shopping, nöjen ochrestauranger på Koh Chang. I White Sands Beach finns också gatuaffärersom säljer ett stort urval av t-skjortor, väskor, klockor osv.

Man kan dessutom ta sig över till fastlandet för att besöka den lillathailändska staden Trat som har ett flertal butiker och affärer. Här säljs dockmer vardagliga saker för lokalbor.

Koh Samui

7 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 8: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

I Chaweng finner du mest shopping och då längs med strandvägen, kläder,filmer m.m. Chaweng brukar vakna till liv runt kl 10–11 på förmiddagen ochstänga sent på kvällen. Vid gatuhandel är det fördelaktigt att pruta på priset,allt ifrån 20–50 procent.

Två större shoppingcenter finns utanför Chaweng, "Big C" och "TescoLotus". Här finner du allt från matvaror till skor, kläder och souvenirer, här ärdet fasta priser och det är oftast hit thailändarna åker för att handla. Denstörsta lokala marknaden som finns är "Laem Din Market" i Chaweng. Dufinner den på kartan i närheten av Chaweng Lake ochthaiboxningsarenorna. Här finner man allt i matväg och lite annat, men detmesta är väldigt lokalt.

SolSola med måtta. Använd solkräm med hög solskyddsfaktor som innehållerbåde UVA- och UVB-skydd. Mitt på dagen, då solen är som allra starkast,är det bäst att helt undvika solen. Barn har särskilt känslig hud som lätt blirbränd, och därför är det bra att skydda dem med tunna bomullskläder ochhuvudbonad.

Om man bränner sig i solen hjälper det med kortisonsalva, att drickamycket och att skydda huden med kläder de närmaste dagarna.

TaxfreeMan kan få tillbaka en del av momsen på flygplatsen innan man reser hemförutsatt att man har gjort inköp i en affär med en synlig "VAT refund fortourists"-skylt. Ett krav för att få tillbaka momsen är att värdet på de inköptavarorna uppgår till minst 2 000 baht/butik/dag och att inköpenssammanlagda värde uppgår till minst 5 000 baht.

Man skall ha passet med sig när inköpen görs. Be försäljaren att fylla i enVAT Refund-blankett, även känd som P.P 10-blanketten och sparaoriginalkvittot. Vid incheckningen på Bangkoks flygplats finns ett kontorkallat Customs Inspection for VAT refund där en tjänsteman stämplar P.P10-blanketten och kontrollerar att de inköpta varorna är med. Pengarnabetalas i baht i det internationella området efter passkontrollen.

Telefon och InternetSvenska mobiltelefoner fungerar oftast bra i Thailand. I vissa områden, somexempelvis i Sam Roi Yod och River Kwai i Kanchaburi kan det uppstå

problem med att få kontakt. Det är betydligt billigare att använda telefonkortsom används i telefonkiosker än att ringa från hotellet. Exempelvis TOT PinCard är ett förmånligt kort som är enkelt att använda och som säljs i tillexempel 7Eleven-butiker.

Telefonstationen i Hua Hin ligger på Damnern kasem Road bredvidpostkontoret. För att ringa till Sverige från en fast telefon slår du 001,landsnummer 0046 för Sverige, riktnummer utan första nollan ochabonnentens nummer.

Några riktnummer i landet: Bangkok 02, Hua Hin 032, Phuket 076, Krabi075 och Koh Samui 077.

Det finns flera internetkaféer: de billigaste kostar 20 baht/h.

TidningarUtländska, främst engelsk- och tyskspråkiga, tidningar finns till försäljning ibokhandlar och i tidningsstånd i de stora köpcentren.

I Thailand ges det ut två engelskspråkiga dagstidningar, Bangkok Post ochThe Nation. I Hua Hin finns det svenska dagstidningar att köpa.

TidsskillnadTidsskillnaden mellan Thailand och Sverige är +6 timmar under vintern.Man ser ofta datummärken som bygger på tideräkningen från året förBuddhas upplysning år543 f Kr.

För att räkna om datum till den romerska kalendern drar du ifrån 543 år frånårtalet enligt den thailändska kalendern. Exempel: Det thailändska årtalet2551–543 = 2008.

Timeshare/andelslägenhetsförsäljningMan kommer ofta fram till utländska turister på gatan för att be om att fåställa några korta frågor. De vill att du fyller i ett frågeformulär om dinsemester, bland annat ska du fylla i namn och hotell. Gör du det kommer denågon dag senare att kontakta dig och tala om att du vunnit enjordenruntresa eller liknande! För att hämta ut vinsten måste du personligenåka med till deras kontor där sanningen kommer fram. I värsta fall blir dukvar i timmar medan säljaren försöker få dig att skriva under någon form av

8 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 9: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

papper, för att sedan i värsta fall kunna överföra namnteckningen till ettbindande köpekontrakt.

Det är bra att vara medveten om att vi befinner oss utanförEU-lagstiftningen och att det kan vara svårt att häva affären.Researrangören har inga som helst möjligheter att blanda sig i och hävaaffären, och gästen får själv stå för sina handlingar. Vi vill även varna förresebyråer som förutom resor också vill sälja mark - de är inte seriösa! Omprecis som man kunde gissa finns det inte en enda "vinnare" som hittills harkommit iväg på någon jordenruntresa…

ValutaväxlingAtt växla till sig den thailändska valutan baht (THB) är billigare påväxlingskontor och banker än på hotellet. Man kan även ta ut baht ibankomater, se Kreditkort. I Dolphin Bay finns det ingen bank ellervalutaväxlingskontor, och därför är det bäst att växla pengar redan innanresan eller exempelvis när man besöker Hua Hin.

Restauranger, barer och kvällsliv

Några tips – restauranger och nöjenThailändarna själva menar att det inte finns ett thailändskt kök, utan fyra, dåman kulturellt delar in landet i fyra delar – söder, norr, nordost ochcentralslätten.De södra delarnas olika curryrätter med kokosmjölk, gulfärgande gurkmejaoch eldig chili, gärna i kombination med havets läckerheter, är kändavärlden över. I den fattigare nordöstra delen av landet, Isaan, är det iblandsvårt att få tag på mat och invånarna har blivit kända för att äta nästan vadsom helst – ödlor, gräshoppor, larver, skorpioner och skogsmöss! Här hittarman de allra hetaste maträtterna i landet, serverade med det klibbiga risetkao nju. Isaans mest kända specialiteter är den friterade vitlökskryddadekycklingen, sallader som laab, köttfärs blandat med mynta, chili och rödlök,delikatessen som tam, som består av strimlad omogen papaya med chili,jordnötter, tomat samt lime-, och fisksås samt torkad krabba.

Thailändarna äter oftast med sked och gaffel. Man har skeden i högrahanden och gaffeln i den vänstra, och gaffeln stoppar man aldrig i munnen.Knivar använder thailändarna främst när de äter nudelsoppa.

De allra nordligaste delarna av Thailand har ett svalare klimat vilket ocksåavspeglas i maten. Den är mildare och lite mer fettrik. Även här äter mandet klibbiga riset, mycket kött och många olika sorters korv. Här finns ettstort burmesiskt inflytande, framförallt i den läckra rätten kao soi gai, som ärvetenudlar som ligger i en gul kycklingcurry. Den avnjuts med ätpinnar ochsked, och du har själv i chilipasta, lime och pickles efter tycke och smak.

Centralslättens kök är utan tvekan det mest uppskattade med en oerhördvariation av tilltugg, soppor, sallader, curryrätter med mera. Man förklararvariationen med centralslättens bördighet men också med att alla vägar ilandet leder till Bangkok, där landets fyra kök möts. Centralslättens kökbetonar vikten av balans mellan sött, syrligt, salt och heta kryddor. Härblandar man gärna in fler söta ingredienser än i övriga delar av landet vilketberor på det kinesiska och kambodjanska inflytandet. Du kan njuta av deröda eller gröna currysorterna, som nästan är som soppor, tomyam-sopporna med tomat, chili och citrongräs, glasnudelsalladen yamwoon sen samt salladen yam som o, en pomelosallad med rostad lök ochjordnötter.

9 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 10: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Otaliga nudelrätter markerar det kinesiska inflytandet i denna landetsrikaste del. Allra främst kanske pad thai, där blandningen av vetenudlar,äggröra, jordnötter, vårlök, tofu och sojaböngroddar garneras med räkoreller kyckling efter egen smak. Risnudlar tunna som hårstrån, inudelsoppor, eller stekta nudlar med kyckling och spenat, ja, variationernaär oändliga. Kao nju mamuang, klibbigt ris med kokosgrädde och mango, ären härlig dessert, liksom gatukökens stekta kokosplättar, de delikata kanomkrok.

Äta och dricka gott i BangkokI Bangkok är naturligtvis utbudet av både thailändska och internationellarestauranger obegränsat, men här är ett axplock av våra favoriter. Berättagärna för oss om du hittar din egen favorit.

Baan Ar-charns: Soi Ragnam. Trevlig och billig familjedriven restaurang.Är belägen i början av Rangnam Road och har stora gröna markiserutanför. Här smakar maten som den ska göra i Thailand! Vill ni få en riktigsmakupplevelse skall ni pröva deras räksoppa - tom yum kung!

Harmonique: No 22, Charoeng Krung 34 är en charmig och stämningsfullliten restaurang i en smal sidogränd i en gammal kinesisk bostad medtillhörande trädgård. Läcker thailändsk mat och vänlig service. Söndagarstängt.

Lemongrass: Sukhumvit soi 24. Mycket känd thailändsk restaurang somspecialiserat sig på det kungliga köket. Boka gärna bord i förväg -Bangkokborna vallfärdar hit. Omtyckt för de goda kryddiga salladerna ochförrätterna. En riktig klassiker är pomelosalladen yam som o.

Next 2: på Shangri La Hotel serverar sin internationellt kända och mycketuppskattade buffé med allt gott du kan önska dig. Restaurangen ärromantiskt belägen vid Chao Phraya-floden. Välj mellan allt från lax tillgrillade räkor, från mongolisk barbeque till indiska och japanskaläckerheter.

Somboon Seafood: är stadens mest populära fisk- och skaldjurskedja ochden mest kända restaurangen ligger på Surawong-gatan, i hörnet avkanaltorget. Den mest populära rätten är krabba i curry, som man reserlångväga för att avnjuta. Den största dragkraften är att restaurangen

serverar utsökta rätter, själva trivseln har man däremot inte lagt lika storkrut på.

Om man gillar japansk mat blir man bortskämd i Bangkok. Bland annatrestaurangkedjan Fuji har restauranger i flera av köpcentren, och där kanman äta japanska specialiteter till rimliga priser, till exempel olika typer avsushi. Början av Sukhumvit-gatan är ett riktigt eldorado för matälskare.

Runt tvärgatan Nana ligger stadens arabiska kvarter, där restauranger frånolika hörn av arabvärlden ligger sida vid sida. En av de mest populära ochden garanterat mest imponerande – är Nasser Elmassry. Pårestaurangens livliga terrass kan man smälta läckerheterna genom att rökavattenpipa.

Typiska och enormt populära matställen är de så kallade Food courts ivaruhusen och köpcentren som är stora salar fyllda med bord där manköper maten över disk med biljetter som man köper i kassan. Food courtsär ett mycket trevligt och förmånligt sätt att prova på olika maträtter.

Något finare är de så kallade Food lofts, som fungerar på samma sätt mendär man istället för biljetter använder magnetkort.

Äta och dricka gott i Hua HinI Hua Hin finns många trevliga restauranger som framförallt satsar påhavets läckerheter. Här finns även en mängd bra västerländskarestauranger. Dessutom kan du som inte har känslig mage prova despännande gatuköken runt kvällsmarknaderna. Många avfiskrestaurangerna ligger i trähus på pålar i de gamla slingrigafiskarkvarteren ute på hamnpirarna. Här följer ett urval av våra favoriter iHua Hin.

Brasserie Paris: på en av hamnbryggorna serveras läcker och varieradfransk-thailländsk mat i en trivsam miljö.

Caruso: är en pytteliten italiensk restaurang med några få bord påNaresdamri Road - här finns byns kanske bästa pizzor.

Chao Lay och Meekaruna: är några av byns äldsta och mest omtaladerestauranger, även de byggda på pålar i havet, nere i hamnen. Här kanman njuta av en unik atmosfär och kanske de bästa fisk- och

10 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 11: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

skaldjursrätterna som Hua Hin har att erbjuda.

Coco 51: är en mysig strandrestaurang som serverar thaimat och somligger norr om centrum, på Soi 51.

Let's Sea: är en thailändsk strandrestaurang av högsta klass.Omgivningarna och interiören är en upplevelse i sig. Ett perfekt ställe omman vill ha en romantisk och stilla kväll vid havet. Här serveras thailändskafisk- och skaldjursrätter.

Mamma Mia: på Damnernkasem Road, La Villa, mittemot Hotel City Beachoch La Grappa på Poonsuk Road. Dessa italienska restauranger harpastarätter som smälter i munnen, pizzor och delikat italiensk glass.

Pasta Factory: är en italiensk restaurang som är mysigt inredd med gamlasaker mittemot Market Village.

Palm Seafood Terrace: Hotel Sofitel Centara. Något som skall firas? Dårekommenderar vi denna eleganta restaurang på det klassiskajärnvägshotellet från början av förra århundradet.

Sailom Hotels: thailändska restaurang är mycket uppskattad av turistandethailändare som tillbringar veckosluten vid havet i denna kungligasemesterort

Sawasdee: mittemot Hotel Hilton. Erkänt bland Hua Hin-borna som denbästa thailändska restaurangen i stan. Prova gärna deras fisk och skaldjur,till exempel sizzling seafood in pan eller kokos-curry-kyckling, paneng gai.

Seaside: är en trevlig familjerestaurang på pålar på havet, nära hotellHilton. Här serveras goda fisk- och skaldjursrätter. Seaside har en skönatmosfär och utsikt över havet.

Veranda Lodge: är strandfolkets favoritlunchställe. Ligger invid strandennära Marriott Resort & Spa.

Äta och dricka gott på Koh ChangChowlay Seafood: Restaurang som ligger i Bang Bao på sydspetsen avön, i en pålby. Här har man en härlig utsikt över hamnen och havet. Känt försin utsökta havsmat.

Cinnamon Restaurant: vid flodsidan av Aaana Resort. En restaurang medromantisk atmosfär. När mökret faller kan man se eldflugor.

India Hut: White Sand Beach. Koh Changs bästa indiska restaurang ochägaren Mr Sam tar väl hand om sina kunder, framför allt alla barnfamiljer.Han tar gärna fram spel och lekar för barn. Trevlig atmosfär.

Invito Italian Restaurant: ligger i White Sands Beach och har svenskägare. Kvalitetsmässigt är detta en av de bästa restaurangerna på KohChang med italiensk meny.

Kai Bae Marina Restaurant: är en europeisk restaurang i Kai Bae.

Kati Culinary Restaurant: ligger i Klong Prao och är inte bara enrestaurang utan också thailändsk matlagningsskola. Väldigt populär. Liggeri närheten av hotellen Tropicana och Panviman.

Salak Phet Seafood Restaurant: är en populär restaurang i Salak Phet,på öns östsida. Lokalbefolkningen besöker restaurangen för de goda fisk-och skaldjursrätterna. Härlig utsikt.

Texas Steakhouse: trevlig steakhouse i skandinavisk regi i mitten av WhiteSands området. Restaurangen är populär och omtyckt för sina bra stekar.Även thaimat serveras. Härlig utsikt mot stranden och havet.

Äta och dricka gott på Koh SamuiDining on the Rocks: Somrang Bay på nordöstra sidan av ön.Restaurangen som är namngiven efter hur den ligger beläget. Oftaomnämnd i tidningar är denna lite finare restaurang med hög klass påmaten. Internationell meny. Prisnivå: hög

Eat Sense: Chaweng Beach. Perfekt läge på stranden i Chaweng hardenna restaurang som framförallt har specialiserat sig på seafood menserverar även internationellt såväl som thailändsk mat. Prisnivå: medel.

Fishermans Village: i änden av Bo Phut-stranden. du upplever en härligatmosfär i denna charmiga och väldigt lilla men ändå stilfulla lokala by. Enblandning av såväl lokala restauranger men även chica restauranger medinternationella menyer. På kvällen rekommenderas även ett besök i en av

11 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 12: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

barerna som ligger med utsikt över vattnet (tänk på att de flesta har stängtefter midnatt).

Laem Din Market: nattmarknaden som du finner vid Chaweng Lake. Fördig som vill strosa omkring och prova på det riktigt lokala bland de olikastånden. Inga riktiga restauranger utan mer en mix hos de olika försäljarnaav vad landet har att erbjuda.

The Cliff: Samui Ring Road mot Lamai. Internationellt kök med influenserfrån Portugal, Italien och Spanien. Har flera år i rad blivit utnämnd till en avThailands bästa restauranger. Här får du njuta av både ett förstaklassisktkök och en fantastisk utsikt. Prisnivå: medel-hög.

Tre Kronor & Sibelius: Chaweng Beach Road. Skandinaviskarestauranger om du tröttnar på det thailändska men erbjuder äveninternationell och thailändsk mat. Prisnivå: medel

Zazen Restaurant: i änden av Bo Phut-stranden. Enligt många turister enav de bästa restaurangerna på denna sida av ön. Romantisk belägenrestaurang som serverar såväl internationellt som thailändskt på menyn.Prisnivå: medel - hög.

Zicos: Chaweng Beach Road. Trevlig brasiliansk restaurang som bådeerbjuder buffé, fantastiskt gott kött framförallt. A là carte och underhållning.Prisnivå: medel-hög.

Bangkoks nöjeslivNöjeslivet i Bangkok är världsberömt. Här är pulsen snabb och staden iständig rörelse, alla timmar på dygnet. Här finns allt ifrån shopping pånattmarknader och inrökta jazz- och rockklubbar till internationellanattklubbar och naturligtvis thailändarnas eget favoritnöje – karaoke.

Hard Rock Café: på Siam Square är ett givet vattenhål för många iBangkok. En av de äkta HRC med det klassiska konceptet amerikansk mati jättelika portioner serverade till hög livemusik och lika hög stämning.

Saxophone: vid Victory monument. Inarbetad klassiker bland jazz- ochbluesfansen. Flera liveband varje kväll som spelar internationell ochsvängig jazz; Big Band på onsdagar och torsdagar.

Spasso: Hotel Grand Hyatt Erawan. Bjuder på duktiga amerikanskaliveband som spelar de senaste danshitsen. Har även en riktigt bra italienskrestaurang.

Hua Hins nöjeslivI Hua Hin finns det flera bra restauranger samt en handfull barer ochdiskotek. Många av dem byter ägare och namn flera gånger per år, vilketgör det svårt att ge rekommendationer, men här kommer namnen på ettfåtal som överlevt genom åren.

Brewing Company: på hotell Hilton är det mest populära diskoteket iområdet. Levande musik flera kvällar i veckan och ölsorter från helavärlden. Varför inte prova specialiteten - en meter öl?

Mai Tai: är Hua Hins möteplats nummer ett, och ligger mittemot TimeOptics på Naresdamri Road. Här kan du också njuta av en drink redan påeftermiddagen.

Lokalborna tillbringar sina helgkvällar på bland annat Naebkhehars Road iDecem och Music Room-baren på Soi 51.

På Satchmo Club: i Sofitel Central Hua Hin Resort spelas livemusik i entrivsam miljö, söndagar stängt.

Koh Changs nöjeslivNöjeslivet på Koh Chang koncentrerar sig kring White Sand Beach. Härfinns ett stort utbud av barer, pubar och restauranger. Många väljer att gåtill barerna precis vid stranden där man ibland kan se underhållning med tex elddansare eller gatumusikanter med drummor, gitarr osv.

Oodie's Place ligger vid vägen i White Sands Beach och erbjuder livemusikvarje kväll efter kl 21.30. Det spelas ofta "golden oldies" vilket lockar till sigen mer vuxen publik.

Sabay Bar i White Sand Beach ligger på stranden och har livemusik samteldshow varje kväll. Sabay Bar är Koh Changs bästa nattklubb och du kanvälja att ligga på stranden eller stanna inomhus där det finnsluftkonditionering. Här trivs den yngre publiken.

Koh Samuis nöjesliv

12 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 13: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Ark Bar, Green Mango, Solo, Q Bar i Chaweng är alla trendiga, populäraoch välbesökta. Varierande musik och trevlig atmosfär. Green Mango ärmer av en nattklubb medans Ark Bar är en mer avslappnande bar som debygger upp på solstolar på kvällen på Chaweng stranden. Q Bar, idéenkommer från Bangkok så den är något finare med en fantastisk belägenhethalvägs uppe på ett av bergen man finner bakom Chaweng Beach Road.

I hela Thailand är det lag på att inga barer får hålla öppet eller serveraalkohol efter kl 02. Detta varierar dock något från ställe till ställe.

Våra utflykter

BangkokUnder din vistelse i Bangkok har du möjlighet att delta i tvåhalvdagsutflykter.

CityturenPå denna tur besöker vi det vackra, kungliga palatset Grand Palace. Låt digimponeras av palatsets vackra arkitektur och lyssna till dess spännandehistoria. Här förvaras också den eftertraktade Smaragdbuddhan i templetWat Phra Kaeo. Under utflykten besöks den stora, fantastiskablomstermarknaden intill China Town.

KlongturenKlongturen tar ut dig på Chao Praya-floden som flyter genom Bangkok. Vitar oss över floden till det det gamla samhället Thonburi, som är byggt påträpålar ovanför vattenytan. Vi går i land vid Morgongryningens tempel WatArun, som ståtligt symboliserar att Thonburi en gång var landets huvudstad.Vi besöker också templet Wat Po, välkänt för sin enormt stora liggandeBuddha, täckt av bladguld.

Andra utflyktsmöjligheter i Bangkok:Calypso CabaretKvällsutflykt på egen hand med transport.Bangkoks legendariska dragshow; Calypso Cabaret är fortfarande i fullgång! Trots att några av artisterna har lite svårigheter med högklackat såblir showen bättre och mer extra vagant för varje gång. När publiken ärriktigt med kan kvällen till och med bli hysteriskt rolig!

Loy NavaKvällsutflykt på egen hand med transport.Middagskryssningen, med den gamla thailändska risbåten längs ChaoPrayafloden, har fått fantastisk beröm av våra gäster och blir säkert enhöjdpunkt under din semester. Båtens personal hälsar välkommen medtraditionell waihälsning och jasminkrans. De thailändska kökets läckerheteravnjuts ombord på båten till harmonisk sång och musik. Glittrandereflekteras stadens ljus i flodvattnet. Tillbaka efter ca 3,5 tim inkl transport.

Siam Niramit

13 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 14: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Kvällsutflykt på egen hand med transport.En resa tillbaka antika Thailand. Storartad show med levande historia ochkultur. Scener med thailändska krigare och dansörer fångar era blickar och ibakgrunden håller musiken er på spänn. En spektakulär kväll för helafamiljen.

Hua HinHua Hin ligger ca 230 km söder om Bangkok och har en mängdsevärdheter. Ett av kung Bhumibols palats ligger här, vilket huahinborna ärmycket stolta över. Allmänheten har tillträde till palatset tidigt på morgonenoch på eftermiddagen kan man promenera här. Hua Hin är en populärbadort inte bara för västerlänningar utan också för den thailändskaöverklassen. Särskilt på helgerna är hotellen ofta fulla.

Denna Siambuktens pärla bjuder på färgstarka marknader, närhet till vackranationalparker och historiska platser som bron över floden Kwai, samt - inteminst - kontakt med det genuina thailändska vardagslivet. Allt detta försökervi spegla i vårt utflyktsprogram. Observera att vissa turer ärsäsongsbetonade och kan genomföras antingen med svensk- ellerengelsktalande guide. Aktuellt utflyktsprogram med priser, tider samtinformation om anmälan finner du i den bilaga du fick med denna broschyr.Välkommen!

Samlor-tur och Thai ShowUnder denna lättsamma eftermiddagstur lär vi känna Hua Hin på dentraditionella cykeltaxin, samlor. Det finns inget enklare och mer minnesvärtsätt att lära känna semesterstaden på. Vi ser det genuina livet i fiskebyn ikvarteren med de charmiga trähusen, där dörrarna till de anspråkslösahemmen öppnar sig mot smala gränder. Om det inte är alltför mycket folkhos skräddaren, gör vi ett besök där för att lära oss hur siden- och ylletygerkänns och hur man skiljer de äkta tygerna från de falska.

Vi gör ett besök på stadens charmerande järnvägsstation, där detlegendariska tåget Eastern & Oriental Express i allmänhet stannar ett pargånger i månaden på sin vanliga färd från Bangkok till Singapore. På denlivliga kvällsmarknaden kan man köpa exotiska frukter, skaldjur, kläder,klockor och smycken, medans delikata dofter sprider sig från gatuköken.När solen gått ner äter vi en traditionell middag med god thaimat samtidigtsom vi njuter av en färgstark show.

Havsutflykt till ön Koh TaluEfter två timmars körning söderut från Hua Hin börjar havsvattnet att varabetydligt klarare. Denna utflykt på havet går till paradisön Koh Talu. Innan vianländer till stranden för att snorkla stannar vi till på ett antal platser för attlära känna ön. Åtminstone de som är här för första gången hänförs avundervattenslandskapen och fiskarna som simmar precis i närheten.

I skuggan vid stranden äter vi en lätt thailunch varefter var och en har någratimmar på sig att njuta av det vackra strandlandskapet och dess palmer, attsnorkla i det varma vattnet eller bara ligga på stranden vid det fantastiskaturkosfärgade vattnet. Denna utflykt kan kombineras med en exotiskövernattning på Koh Talu - fråga reseledaren för mer information!

Det stora äventyret på floden Kwai i 2 dagarÄventyrets första dagTidigt på morgonkvisten kör vi till den berömda flytande marknadenDamnoen Saduak. De små kanoterna på det minnesvärda torget, sompåminner om longtailbåtar fyllda med olika exotiska frukter och grönsaker,attiraljer och souvenirer – och handeln är livlig. Thailands varmaste stad,Kanchanaburi, har rykte om sig att vara ett gammalt smugglarcentrum, mennuförtiden är staden mest känd för sin roll under andra världskriget somplatsen där de ökända händelserna utspelade sig – den berömda bron överfloden Kwai ligger också precis invid stadens centrum.

Under resan ser vi även begravningsplatsen för omkomna krigsfångar. Debilder vi ser på krigsmuseet väcks till liv när vi ser den bro där allt skedde.Efter lunch färdas vi med longtailbåt på floden till den plats där vi skaövernatta, det exotiska flytande hotellet på Kwaifloden. Innan middagenfinns det möjlighet att besöka Monfolkets by, som ligger i närheten. Attövernatta med djungelns alla ljud tätt inpå är en erfarenhet du aldrigkommer att glömma. Då det enda lyse som finns är stormlyktor är det engod idé att ta med sig en ficklampa. Ta även med dig ett klädesplagg medlånga ärmar att använda under den svala kvällen och natten.

Äventyrets andra dagEfter frukosten när morgondimman skingrats och vi reser tillbaka kan vimed lite tur få se en varan vid flodens strand eller blåa kungsfiskare som tarett morgondopp. Vi får chansen att bekanta oss ännu närmare med naturenpå elefantsafari, då vi transporteras runt på bambuflottar. Efterelefantridningen tar vi en tur med lokaltåget längs med "dödens järnväg". Vi

14 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 15: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

färdas genom sockerrörs- och tapiokaodlingar tillsammans med skolelever,resenärer från många olika länder och försäljare av läskedrycker. I slutet avresan äter vi lunch innan vi fortsätter färden med buss. De två dagarnakommer att vara fyllda av upplevelser som du kommer att uppfyllas avunder en lång tid framöver.

Kwaifloden, 1 dagEndagsutflykten på Kwaifloden innefattar besök på samma platser somovan, med undantag av den flytande marknaden och övernattningen på detflytande hotellet.

I utflyktsprogrammet ingår dessutom en lite mer konditionskrävandedagsutflykt till droppstensgrottan i nationalparken Sam Roi Yod och tillstranden samt ytterligare en lättare vandringstur till vattenfallen i Pala U. Ibåda utflykterna ingår även en avstickare till ananasodlingarna och lunch.Ta med dig bra vandringsskor, badkläder, solkräm och kamera. Ett bra sättatt göra hemresan lättare är att lämna Hua Hin redan ett par dagar innanflygresan hem. Då kan du, om du vill, kombinera semestern med en dageller två i Bangkok det är bara att fråga guiden om utflykts- och hotellpaket.

Utflykterna till den flytande marknaden Rose Garden eller Petchaburspalats är trevliga heldagsutflykter som ger en bild av allt ifrån thailändarnasvardag till palatsen. Även här ingår lunch. Vill du att din semester ska bli enbestående upplevelse? På de thailändska matlagningskurserna får du degrundläggande kunskaper och färdigheter du behöver för att ta med digsemesterminnena till ditt eget kök när du kommer hem.

Om du inte deltar i utflykten till floden Kwai kan du åtminstone bekanta digmed Thailands nationaldjur i Elephant Village som är en utflykt på ett partimmar. Besöket kan kombineras med utflykten till vattenfallen i Pala U.

AllmäntEtt bra sätt att göra hemresan lättare är att lämna Hua Hin redan ett pardagar innan flygresan hem. Då kan du, om du vill, kombinera semesternmed en dag eller två i Bangkok, det är bara att fråga guiden om utflykts-och hotellpaket.

Koh ChangKoh Chang SafariFölj med oss och upplev Chutiman's elefantläger, där du skall på Elefant

Trekking i djungeln. Vi tar med dig till det lokala templet i Klong Prao bynoch besöker en lokal familj som lever av gummi produktion i Thailand.

¨Höjdpunkten kommer vara besöket av Klong Plu vattenfallet, där du kan taen uppfriskande simtur. Till lunch tar vi dig med till Bang Bao, där vi påvägen stannar vid ett par av öns bästa utsiktsplatser.

Okända Koh ChangUpplev den okända östra sidan av Koh Chang. Vi besöker Koh Changsandehus och gör en kort trekking upp till Klong Nonsi vattenfall. Här kanman se hur de lokala husen ser ut på Koh Chang. Vi följer vägen till SalakKhok, där vi med hjälp av traditionella thailändska båtar eller i egen kajaksedan tar en båttur genom den vackra mangroveskogen.

Efter denna fantastiska upplevelse kommer vi att visa upp en av devackraste utsiktspunkterna på ön. Lunchen intar vi på en av Koh Changsbästa seafoodrestauranger och efter den tar vi en liten promenad genommangroveskogen Salak Phet. (Mellan januari–april finns det bara en litenmängd vatten i Klong Nonsi-vattenfall.)

Chanthaburi med delfinerFölj med oss till Chanthaburi-byn och få möjligheten att simma med delfineri Oasis Sea World för bara 400 Baht per person. Först besöker vi ettvackert och annorlunda tempel före vi kommer till delfin parken. Vi uppleverdelfinshow och parkens månge andra djur och efter lunch sätter vi kursenmot Chanthaburi byn. Här besöker vi Gems Town och du får tid till attshoppa i Robinson Shopping Mall.

Middag med eldflugorUpplev den vackra resorten Aana vid den lilla floden Klong Prao. Härkommer vi först att njuta av den fantastiska utsikten över bergen med envälkomstdrink, för att sedan äta en exklusiv thaimiddag med ett glas vin tillmaten. Efter middagen tar vi er med i båtarna ut på den lilla floden för att sede häpnadsväckande eldflugorna i mangroveträden.

Snorkling med speedbåtMed speedbåt besöker vi några av de bästa ställena för snorkling, söderom Koh Chang. Vi snorklar vid Koh Rang, Koh Yark, Koh Kra och KohThong och äter lunch inne på stranden vid Koh Mak. På eftermiddagenbesöker vi Ko Wai. En tur ombord på en speedboat är tuffare än på en

15 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 16: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

vanlig båt.

Koh SamuiÖ-tur runt Koh Samui, halvdagsturSe det mesta och bästa av Samui! Här får du chansen att besöka några avöns största sevärdheter.

Det mest kända templet; Big Buddha templet med öns högsta buddhastaty,en utsiktsplats med en fin panorama utsikt över Chaweng, "hin ta hin yai" -två mycket speciella klippformationer som symboliserar fertilitet, ett litettempel med mumien av en munk som fortfarande sitter kvar i lotusställning.....!

Ett uppfriskande besök vid vattenfallet Namuang vattenfall 1 gör vi samt ettbesök i den väldigt lokala "huvudstaden" Nathon här på ön. Visste du atthär på Koh Samui så plockas kokosnötterna ner av apor? Det får vi även sehur det går till. Under resans gång ger vår lokalguide dig en inblick i önshistoria, kultur, vardagsliv och traditioner. Vi reser med luftkonditioneradminibuss. Inga måltider ingår. Engelsktalande lokalguide.

Koh Tao och Nangyuan, heldagsturSiambuktens absolut bästa snorkling!

En härligt avslappnande dag där du får chansen att snorkla vid en av devackraste platserna i Thailand. Vi börjar dagen med att ta oss från KohSamui till Koh Tao med speedbåt, en båtresa som tar ca 1,5 timme. KohTao, som på grund av sitt lustiga utseende även kallas "sköldpaddeön".(Tao betyder sköldpadda på thailändska)

Koh Tao har blivit känd för sitt kristallklara vatten och otroligt vackrakorallrev. Här stannar vi ett par timmar för att snorkla eller bara bada om duföredrar det. Efter detta så tar vi oss till stranden Sai Ree Beach för att ätaen måltid på en lokal restaurang på stranden.

På eftermiddagen går färden vidare till "trillingöarna" Nangyuan som bindssamman endast av tunna, kritvita sandremsor, på vilka man lätt kanpromenera på mellan öarna. Omgivningarna är mycket vackra och detkänns verkligen som att besöka en annan värld. Om du orkar så tar du sigockså upp till utsiktsplatsen. Även här får du tid att njuta av sol, bad ochmer snorkling innan båten fram på eftermiddagen tar oss tillbaka till Koh

Samui.

Transport med minibuss till och från hotellet, därefter vidare medspeedboat. Snorkelutrustning och lunch (thailändsk mat) är inkluderat ipriset, dricka betalas separat.

Eko Safari, halvdagsturEn fullspäckad halvdagstur med upplevelser för hela familjen!

Dagen börjar med ett besök på Island Safari Center som koncentrerar sigpå att beskydda det lokala djurlivet. Här på centret får du prova påelefantridning och det bjuds också på en elefantshow med en avbabyelefanterna som gärna visar oss hur de kan stå på tre ben eller spelabasket. En liten uppvisning i nationalsporten thaiboxning får vi samt en kortlektion i thailändsk matlagning. Även på denna turen får vi hälsa på en avde många aporna som används för att plocka ner kokosnötter på ön.

Efter detta program på centret sätter vi oss i en Land Rover för att bege ossmot en av öns vackraste platser - vattenfallet Namuang 2, här klättrar vi upptill vattenfallet och det finns också möjligheten för den som vill att ta ettuppfriskande dopp i lagunen där. På vägen dit så stannar vi kort till för attse hur man utvinner gummi ur gummiträden som växer överallt på ön.

Efter vattenfallet så börjar ni kanske bli hungriga och vi ska då ta oss till enlokal restaurang på stranden Thong Krut. Men innan det så gör vi ett kortstopp på stranden Bank Kao för att njuta av tystheten i en kajak, vi paddlarbara en kort tur innan vi beger oss till restaurangen. Väljer ni att följa medpå eftermiddagsturen så får ni måltiden serverad i den otroligt vackrasolnedgången (om vädret tillåter). Alternativt som lunch om ni väljer attstarta på morgonen.

All transport sker med öppen Land Rover. Lunch eller middag (thailändskmat) samt vatten är inkluderat i priset, föredrar ni annan dricka såtillkommer det en kostnad. Engelsktalande lokalguide. Bra skorrekommenderas för besöket vid vattenfallet samt myggspray.

Koh Phangan, heldagsturPå Koh Samuis vackra grannö står tiden stilla. Här möts du av lugn ochharmoni, vacker natur och fina stränder. Undantaget är förstås tidspunktenför fullmåne, då människor från hela världen vallfärdar hit för att fira det så

16 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 17: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

kallade "Full Moon Party".

När vi anländer till Koh Phangan från Koh Samui med sppedbåt beger ni erut för att utforska ön. Vi besöker bland annat ett kinesiskt tempel och enlokal fiskeby. Därefter blir det tid för bad, snorkling för den som vill och detserveras thailunch på en lokal restaurang vid stranden. När vi är mätta ochbelåtna fortsätter färden genom ett vackert landskap mot vårt nästa målsom är Wat Kao Tham templet, en vacker och fridfull plats somlokalbefolkningen reser till för att meditera och rensa sina tankar.

Dagens sista besök blir vid fullmånestranden Haad Rin. Där gör vi ett kortbadstopp innan vi fyllda av upplevelser och nya intryck beger oss tillbaka tillKoh Samui. Transport till och från hamnen med minibuss och vidare medspeedbåt. Transport på Koh Phangan sker med bil av pick-up modell.Engelsktalande lokalguide finns med på utflykten. Lunch, läsk och vatten påbåten samt snorklingsutrusning ingår i priset.

Djuphavsfiske – Big Game Fishing, heldagsturPå jakt efter storfångsten - då är detta utflykten för dig!

En härlig dag till havs där vi med en lokal fiskebåt ger oss ut på jakt efter destora fiskarna. Transport till och från hamnen med minibuss. Spö,angelmört och enkel lunch är inkluderat i priset. Väderförhållanden kan göraså att det inte är möjligt med djuphavsfike, båten håller sig då inne i vikennärmare land.

ÖvrigtUtflykterna genomförs med skandinavisk guide vid tillräckligt stort antaldeltagare. Utflykter som genomförs med skandinavisk guide finns angivet iutflyktsprogrammet, där inget annat anges genomförs utflykterna medengelsktalande lokalguide. De måltider som står omnämnda ingår iutflyktens pris.

Betalning sker på förhand i thailändska bath. Vill du betala med kreditkortgör du det på vårt servicecenter innan utflykten. Ibland gör vädret att vissautflykter inte kan genomföras enligt ovanstående beskrivningar, vi ber omdin förståelse för det.

Ha alltid med dig sköna promenadskor, solskyddskräm och dricksvatten.Tänk på att luftkonditioneringen gör att det kan bli relativt kyligt i bussen, ta

därför gärna med dig en tröja. 20 Boka din resa på www.fritidsresor.se

17 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 18: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Upptäckter på egen hand

Dagarna går fort i Thailand, och man hinner garanterat inte se och upplevamer än bråkdel av allt man skulle vilja hinna med. Nedan följer några tips påsaker du kan göra vid sidan av våra utflykter. Guiderna ger dig ytterligareinformation om bokning, öppettider och liknande.

BangkokChinatownDen kinesiska stadsdelen med sina smala gator. Det hålls marknadernästan dagligen där det säljs alltifrån krimskrams till klenoder. Sampheng -Soi Wanit är en riktig affärsgata. Det finns många guldbutiker, men se uppmed kvaliteten! Huvudgatan i China Town, Yaowarat Road, är pulserandeexotisk även på kvällen, och man bör även prova på gatukökensläckerheter.

NationalmuseumNationalmuseum, i närheten av Grand Palace bredvid parken SanamLuang är en fantastisk plats för dem som vill lära sig mer om Thailandsförhistoriska och historiska tid och är intresserade av landets kungaätt.

Phra Thi Nang VimanmekVimanmek-paviljongen i Dusits parkområde är ett palats i teak uppfört avRama V, som numera är ett museum. I palatset finns dyrbara möbler, finamålningar, konst, antikviteter, bordssilver, pampiga kristallkronor och enspännande atmosfär. På palatsområdet finns det även musei- ochutställningsutrymmen i mindre paviljonger.

Banyan Tree BangkokHotellet är en av stadens högsta byggnader. Den vidsträckta utsikten frånbaren Vertigo och den högklassiga restaurangen på takterrassen på 61:avåningen är tveklöst värda ett besök och kommer garanterat att bli en avhöjdpunkterna under resan! Vid solnedgången fylls terrassen snabbt.

Hotellet ligger nästan hörn mot hörn med Lumpiniparken. Klädsel:långbyxor och stängda skor för män. Öppet mellan kl 17–01 medreservation för dåligt väder.

Bayoke Tower

308 meter höga Bayoke Tower är landets högsta byggnad, och är givetvisBangkoks mest framträdande landsmärke. Vid hotellets huvudingång finnsen disk för biljettförsäljning till hissen som leder upp till toppen – att köpabiljett rekommenderas, i priset ingår valfri drink vid baren påutsiktsterrassen.

Hissen består av glasväggar vilket får många att ropa ut högt redan påvägen upp längs byggnadens sida! I Bangkok Sky-hotellets restaurangserveras en omtyckt och prisvärd Seafoodbuffé på kvällarna.Middagsgästerna får tillträde till utsiktsterrassen utan kostnad.

LumpiniparkenLumpiniparken är perfekt för en morgonpromenad och ligger vid hörnetRatchadamri Road och Rama IV Road. Parken är populär blandBangkokborna, och här samlas stadsbor i gryningen för att utövamorgongymnastik och kinesiska gymnastikövningar samt för att tränasjälvförsvar. På vintern hålls det ofta konserter i parken på söndagarna.

Den gyllene Buddhan i Wat TraimitPå 1950-talet fick östasiatiska kompaniet i uppdrag att renovera ettgammalt tempelområde vid Chao Phrya-floden. Man fann bland annat tvåenorma buddhastatyer i cement och gips. Dessa kultföremål kunde manbara inte kassera, utan man bestämde sig för att donera dem till ett litettempelområde i Chinatown. Dagen då statyerna skulle flyttas regnade detkraftigt och kranen som skulle lyfta dem tappade greppet.

En figur föll i marken och skadades. Cementen hade spruckit ochglänsande guld lyste fram på flera ställen. Försiktigt avlägsnades all cementoch gips, fram kom en över tre meter hög sittande Buddha i rent guld meden vikt på 5,5 ton. Du ser den i det lilla templet Wat Traimit. Utanför kan dulåta spå dig genom att använda den moderna teknikens spådomsmaskiner.

Jill Thompsons husDet var amerikanen Jim Thompson som efter kriget fick fart på design ochproduktion av thaisiden, som ditintills lidit av sjunkande popularitet ochkvalitet. Han utvecklade infärgningsprocessen och fick fram den lyster somskulle ge thaisidenet en renässans, främst i USA.

Vid Saen Saeb-klongen, i närheten av Siam Square och Asia Hotel, levdeoch verkade Jim Thompson fram till 1967, då han under mystiska

18 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 19: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

omständigheter försvann i samband med en semestervistelse i Malaysiashögländer.

Hans fantastiska hem byggt i solid teak är idag ett museum och hans storasamlingar av burmesiska, kambodjanska och thailändska antikviteter pryderdess inre på ett mycket tilltalande sätt. Här finns ett litet kafé och en JimThompson-butik. Guidning på engelska sker vid flera tidpunkter om dagen.Kom inte alltför sent, ofta går de sista turerna vid 15.30-tiden.

Flodtur med Chao Phraya Express-vattenbussarDen som stannar i Bangkok i flera dagar bör definitivt även bekanta sig medområdena som ligger i utkanten av centrum. Transportföretaget som driverlinjetrafiken har vattenbussar på Chao Phraya-floden. Detta är ett roligt ochprisvärt sätt att ta sig fram på, för att se lite mer. Vattenbussarnashuvudbrygga, Sathorn Taksin, ligger bredvid Skytrain stationen SamphanTaksin.

Söderut kommer man med en resa som ligger endast ett par bryggor bort.Till den nordligaste stationen är det ca 20 km och tar ca 1 timme även förexpress-vattenbussarna. Området kallas för Nonthaburi och direkt bredvidbryggan börjar en intressant gatumarknad. Där ser du "rikshor" som sällanses i centrum längre och flytande restauranger där du kan sitta och väntapå returbåten.

Vattenbusstrafiken till centrum går med 20 minuters mellanrum. Den sistareturresan med en orange biljett går kl 18.40. Bryggorna är tydligtmarkerade med olika nummer, Nothaburi-stationen har nummer 30. Påvägen tillbaka kan du hoppa av redan vid Ratchawong-gatans brygga somhar nummer 5 och ligger ett stenkast från Chinatowns färggrannaYaowarat-gata.

Hua HinApberget, Khao TakiebLigger sex kilometer söder om Hua Hins centrum. Det är ett högt bergprecis vid stranden, som är ett känt landmärke och kan ses från de flestastrandavsnitten. Hit kommer du med tuk tuk eller när det är ebb genom entrevlig promenad längs stranden. Väl framme är en Buddhastaty det förstadu ser. Härifrån leder trappor upp till toppen med sitt tempelområde ochmånga vilda apor.

Var observant på aporna som trots sin vana vid människor inte är tama ochkan bitas om de känner sig hotade eller snuvade på godsaker. För att fåbesöka tempelområdet och dess munkar måste man vara propert klädd,med täckta axlar och knän. Söder om berget ligger sandstranden SuanSon, där det finns trevliga strandrestauranger, så passa på att fortsätta ditvia bron runt berget.

Eastern & Oriental ExpressÅr 1991 köpte Thailands, Singapores och Malaysias järnvägsbolagrättigheterna att upprätta en helt ny linje - Eastern & Oriental Express -mellan Singapore och Bangkok. Förebilden är den legendariskaOrientexpressen som erbjöd lyxresor med tåg mellan Paris ochKonstantinopel på 1880-talet och som faktiskt återupplivades för 20 årsedan. Eastern & Oriental Express färdas de drygt 200 milen från Bangkoktill Singapore i cirka 60 km/h, vilket innebär att hela resan tar ca 40 timmar.

Detta är en lyxkryssning på räls! 22 vagnar har importerats från NyaZeeland och dekorerats med mässing, teak och väggbonader i 30-talsstil,precis som originalet. Den billigaste resan för sträckan Bangkok-Singaporeär 1 600 baht/person. Då ingår en privat sovkupé inklusive alla måltiderombord och sightseeingturer längs rutten. Ett par gånger i månadenstannar detta exklusiva och omtalade tåg till vid Hua Hins station förunderhåll och blir kvar i cirka en kvart. Man kan få reda på ankomsttidensamma dag genom att till exempel kontakta vår lokala representantWestern Tours.

GolfEn ständigt växande sport i landet, inte minst tack vare det omåttligtpopulära golfproffset Tiger Woods, som är till hälften thailändare. I Hua Hinkan du välja mellan sex internationellt kända banor. Här tillämpas ingahandicapgränser, vilket gör att även nybörjare kan njuta av en fin dag påfairways och greener. Här finns bland annat Thailands äldsta bana, RoyalHua Hin, som byggdes 1924.

Spektakulära Palm Hills och vidsträckta Majestic Creek är mer nybyggdabanor och anses svårare än Royal Hua Hin. För fler utmaningar kanImperial Lake View och Springfield rekommenderas, den sistnämnda ärdesignad av Jack Nicklaus. Milford är en svår bana som lämpar sig bäst förden riktigt kunnige och entusiastiske golfaren.

19 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 20: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Flera nya banor är på gång i Hua Hin, och den nya banan Black Mountainhar redan öppnats. Har du inte förbokat ett golfpaket hemifrån kan du hyrautrustning och transport samt boka starttider genom reseledarna eller vårlokala representant Western Tours.

PetchaburiEtt trevligt utflyktsmål att ta sig till med buss eller tåg. Denna typisktthailändska stad ligger cirka 60 km norr om Hua Hin. Här finner du kungMongkuts (eller Rama V:s) sommarresidens som du tar dig upp till medlinbana. Palatset byggdes på 1800-talet.

Kungen var en hängiven astronom och observerade flitigt stjärnhimlen.Utsikten över nejden är slående vacker men akta dig för de förslagna ochtjuvaktiga makakaporna som finns här uppe (man bör till exempel inte haplånboken i bakfickan!). Se vårt utflyktsprogram

Sofitel Central Hua Hin ResortDet gamla Railway Hotel som byggdes på 1920-talet i kolonialstil ingårnumera i Sofitelkedjan. Här andas du verkligen in anrik atmosfär ochhotellet räknas som ett av landets absolut bästa. Trädgården är ett kapitelför sig: vackra blommor och höga buskar som tuktats till former avelefanter, sköldpaddor och andra djur bildar en fantastisk inramning tillhotellet.

Egentligen tillåts bara hotellgäster att besöka området, men du kankombinera promenaden i trädgården med att inta en äkta, lyxig AfternoonTea. Teet serveras varje eftermiddag kl 15–18 tillsammans med rikligt medbakverk på The Museum, som är en del av den ursprungliga receptionen.

Hotellbyggnaden kanske känns bekant? Om du inte har besökt hotellettidigare kan det hända att du känner igen det från någon av de filmer somspelats in här.

ThaiboxningThaiboxning är landets nationalsport vid sidan av fotboll. Man hör ommatcherna från de reklambilar som kör omkring dagen före matchen ochsamma dag som matchen hålls. Det finns två thaiboxningsarenor i Hua Hin,en bakom Thipurai City Hotel och en på idrottscentret Grand Sport vid SanPaolo sjukhus. Den bästa thaiboxningen med professionella matcherarrangeras dock i Bangkok.

Thailändsk massageTraditionell thailändsk massage bygger på att man trycker på vissa punkteri muskler och nerver för att få dem att slappna av. Den är mycket olik vårsvenska massage. Massagen upplevs olika från person till person. Ettförsta besök brukar dock ofta resultera i flera besök under vistelsen, så bramår man efteråt.

Thaimassage är för många en av de stora höjdpunkterna under semestern,och något som alla som besöker Thailand bör prova på. Efter en långflygresa eller en tröttande dag av utflykter är det skönt att slappna av meden fotmassage.

Tanken är att man genom att beröra, trycka och massera vissa punkter påfötterna påverkar viktiga inre organ. Själva massagen kan ibland göra ont,men när massören väl är färdig med dina fötter känns det som om dusvävar på moln.

Koh SamuiRomantisk övernattning på Koh SomVajande kokospalmer, vita stränder och ett turkosblått hav möter dig pådenna fantastiska lilla ö som är belägen endast ett par minuters båtresanorr om Samui. Fjärran från turiststråken kan du här njuta av lugn och ro ien näst intill paradisisk miljö. Du bor i enkla men smakfullt inreddabungalows med egen dusch och toalett, belägna direkt på stranden.

ThaiboxningVarje vecka under högsäsong arrangeras amatörmatcher i denna märkligakampsport, som är landets nationalsport vid sidan av fotboll. Det finns trethaiboxningsarenor på ön, två i Chaweng och en i Lamai. Entréavgiftenvarierar beroende på hur bra plats du vill ha.

Butterfly GardenDenna vackra park ligger belägen söder om Lamai på öns sydsida. Härvisas fjärilar och insekter både från Thailand och övriga delar av världen.En trevlig utflykt för hela familjen.

Samui Akvarium och Tiger ZooDetta zoo ligger på öns sydsida och visar både fiskar och djur från helavärlden. Varje dag kl 14 visas en tigershow.

20 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 21: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

GolfSantaburi Golf & Country Club är en välskött 18-håls golfbana belägen ettstycke utanför Chaweng som erbjuder både golfpaket och nybörjarkurser.Transport till och från hotellet kan ordnas. Kontakta guiderna för merinformation om priser och öppettider.

Lokala marknaderDet finns ett flertal lokala marknader. De flesta säljer endast frukt ochgrönsaker. Kontakta guiderna för ytterligare information.

Koh ChangThaimatlagningKom och lär dig mer om det thailändska köket vid KA-TI Culinary på KlongPrao Beach. Detta är något helt unikt, med en thailändsk liten familj somarrangerar kurser för max 6–7 deltager per kurs. Kursen håller på i cirka4–5 timmar, då du får lära dig tillberedelsen av några av de läckraste lokalarätterna som sedan avnjutes tillsammans.

ElefanttrekkingFölj med till Chutiman's Elefant Camp och upplev detta fantastiska djur pånära avstånd. Du kan välja mellan en timmes jungeltrekking kring lägreteller en två timmars trekking då du får lära dig mer om elefanten såsombland annat dennes badstund i den lilla floden.

FisketurProva på en fisketur i havet omkring Koh Chang med charterbåten JuliaWhite. De erbjuder gott om plats på båten och vänlig service av personalenombord.Julia White seglar i området kring Koh Chang och öarna Koh Wai, KohRang och Koh Mak. Dagtur kl 08.30–16 och kvälltur kl 17.30–23. På nattenbestår den största fångsten av bläckfisk.

Sea AdventuresSea Adventures erbjuder dig en flott katamantur på ett 13 m långt fartygsom tar dig till de vackra öarna vid Koh Chang National Park. Vi seglar påvästkusten och får avnjuta en BBQ-lunch ombord. Under turen stannar vi tilltre–fyra gånger för att snorkla.

Liten parlör

Att kunna säga ett par ord på thai är oerhört uppskattat och artigt, även ommånga av de thailändare du kommer att möta åtminstone talar liteengelska. Thailändska är ett väldigt komplicerat språk - ett ord kan ha upptill fem betydelser beroende på hur det betonas. Här nedan finner du enliten parlör som vi hoppas att du kan ha glädje av under din semester!Orden har delvis skrivits som de uttalas. I många fall lägger kvinnor till ordetkhaa efter en mening, medan män lägger till krap.

Användbara ord

Hej Sawasdee kaa (krap)Tack så mycket Khop khun kaa (krap)Hur mår du? Sabai dii mai?Bara bra Sabai diiJa ChaiNej MaiDet gör inget Mai pen raiTill höger Leu kvaaTill vänster Lea saiRakt fram Trong paiStopp Jut jutMåndag Wan tsanTisdag Wan angaanOnsdag Wan putTorsdag Wan paruhatFredag Wan sukLördag Wan sauuSöndag. Wan aatit

Räkneord

1 nung2 song

21 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 22: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

3 saam4 sii5 haa6 hok7 tset8 päät9 kau10 sip100 nung roi

Sol och bad

BangkokBangkok ligger vid Chao Praya-floden.

BangsaenNärmaste stränder finns i Bangsaen, cirka 1,5 timmes körning frånBangkok. Man kan åka dit med buss (från Ekamais busstation) eller medtaxi. På stranden finns solstolar och parasoll att hyra. Bangsaen är populärbland lokalbefolkningen och många åker dit under helgerna, delvis även föratt äta färsk fisk och skaldjur i de lokala restaurangerna.

Chonburi och PattayaCirka en timmes väg österut från Bangsaen ligger Chonburi och Pattayamed kilometerlånga sandsträder som erbjuder full service.

Hua HinHua Hin ligger ungefär 230 km söder om Bangkok och kustlinjen medstrand börjar i stort sett så fort man har passerat staden Petchaburi.

Cha AmCirka 30 km före Hua Hin ligger Cha Am-staden, känt för sina långa ochbreda sandstränder. Här finns solstolar och parasoll att hyra. Du finner ävenett flertal försäljningskiosker och restauranger vid stranden. Hit kommerlokalbefolkningen från Bangkok oftast under helgen och andra helgdagar.

Hua HinHua Hin-stranden är lång. Vid ebb och flod kan stranden bli väldigt smal påvissa ställen och t o m försvinna helt ibland. Solstolar och parasoll finns atthyra. "Huvudingången" till stranden finner du när du går genom denintressanta turistmarknaden mellan Hilton- och Centara Sofitel-hotellen.

TakiabSöder om Hua Hin finns Takiab-stranden som är lugnare. Här finner dusällan strandsäljare. Det finns inte heller lika många solstolar och parasollatt hyra.

Dolphin BayCirka 30 km söder om Hua Hin finns byn Pranburi som är känd för sina

22 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 23: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

räkodlingar. Här finns också sköna och lugna Dolphin Bay-stranden straxinnan nationalparken Sam Rod Yoi. Stranden är nästan folktomt och detfinns inte lika mycket service. Det finns några hotell i närheten med enklarerestauranger där du kan avnjuta en lunch och beställa drycker. Du kanockså hyra båt för att ta dig till den närliggande Apön och uppleva RobinsonCrusoe barfotaliv.

Koh ChangPå Koh Chang finner du stränderna White Sand Beach, Klong Prao Beach,Kai Bae Beach och Lonely Beach som är de fyra kändaste stränderna påön.

White Sand BeachWhite Sand är staden där allt började och är idag den trevligaste staden påhela ön. Här finner du de flesta bankerna, affärerna och restaurangerna. PåWhite Sand Beach träffas alla på kvällarna, för grillaftnar mm i de mångarestaurangerna. Du får även uppleva eldshower kvällstid och livemusik påSabay Bar och vid vägen intill Oodies Bar.

Klong Prao BeachLite mer söderut finner du den längsta stranden, Klong Prao Beach. Den ärcirka fyra kilometer lång och det är här de mest kända hotellet ligger såsomPanviman Resort, Paradise Resort, Barali Resort, Tropicana Resort ochAmari Resort. Klong Prao Beach är mycket lugnare än White Sand Beachoch du finner många strandområden utan bebyggelse eller restauranger.

Utanför Klong Prao Beach finner du de små öarna Koh Yuak och Koh Plisom du lätt kan nå för bland annat snorkling. Det finns även ett par småflodar som går upp mot bergen från Klong Prao Beach. De kan du utforskamed t ex kanot för att få uppleva några av Koh Changs fågelarter.

Kai Bae BeachLängre ner på västkusten ligger stranden Kai Bae Beach som påminnermycket om White Sand Beach. Här finner du många restauranger ochbarer. Men då stranden inte är lika bra som på White Sand Beach så mötsalla uppe vid vägen istället. Sedan 2004 har det byggts mycket på Kai BaeBeach och därför finns det fler affärer och restauranger på denna strandidag, än på White Sand Beach.

Lonely Beach

Nästan helt på sydkusten ligger stranden Lonely Beach som är"backpackers"-resenärerna paradis. De mest berömda platserna bland"backpackers" är Lonely Beach, Tree House, Siam Hut och Siam Beach.Här kan du finna rum för bara 100–300 THB per natt. Lonely Beach är intespeciellt ensamt längre, men om du gillar "backpackers"-kulturen medmånga fester så är detta väl värt ett besök.

Koh SamuiChawengChaweng är den mest kända stranden på Koh Samuis östra sida. Denkilometerlånga stranden är väldigt populär och erbjuder all den servicensom man kan tänka sig att ha under en skön semester. Solstolar, parasolloch vattensporter finns att hyra. Det finns bra lunchrestauranger varav endel tillhör hotellen som ligger längs stranden. När mörkret har fallitförvandlas stranden till en mysig samlingsplats där du kan ligga på mattoroch kuddar framför låga bord. Mat och dryck kan beställas. Ibland erbjudsunderhålling med bland annat elddans.

LamaiMot sydöst finns Lamai-stranden som är väldigt populär och erbjuder all typav service. Stranden kan på sina ställen bli ibland ganska livlig.

BophutSöker du efter en lite lugnare miljö rekommenderar vi Bophut-stranden pånordkusten som erbjuder all typ av service. Bophut-stranden är enfortsättning på den populära Big Buddha-stranden som också ligger pånordkusten.

Taling Ngam och LipanoiÄven stränderna Taling Ngam och Lipanoi på Koh Samuis västra sida ärnågot lugnare. På dessa stränder finns några lyxhotell. Vi rekommenderaratt du kommer hit när det är dags för en solnedgång. Här finns godaingredienser för en mycket romantisk middag.

23 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 24: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Sport och aktiviteter

BangkokGymAlla våra hotell i Bangkok har bra gym med avancerad utrustning ochinstruktörer som gärna hjälper till. I samband med gymmet finns ocksåbastu, ångrum och pool.

BowlingI Bangkok finns ett flertal bowlingbanor. Den populäraste och största finnerdu på Central World Plaza i närheten av Siam. Bowlinghallen har 38 banoroch ligger i shoppingcentrets översta våning. Bowlingskor finns att hyra.

GolfI Bangkok eller i dess omedelbara närhet finns 18 golfklubbar medvarierande standard på banorna, men som regel är alla golfbanor av brainternationell standard.

Några av golfbanorna har specialiteter. På Panya Indra Golf Club kan duexempelvis spela även nattetid tack vare de belysta banorna. Bangkok GolfCourse är den enda golfbanan i Asien som har ett hål i ett vattenfall ochNatural Park Ramindra är Jack Nicklaus mästerverk!

Läs mer information om Bangkoks golfbanor på www.golfbangkok.com

YogaBland lokalbefolkningen i Bangkok har det blivit väldigt populärt med yogaoch det finns ett flertal yogastudios. En av de bästa och populäraste ärAbsolute Yoga som finns på fjärde våningen i Amarin Tower, PloenchitRoad (tfn 02 252 44 00) – bara 100 meter från Erawan-statyn.

Hua HinGolfHua Hin erbjuder enormt fina möjligheter till golf. Det finns 7 fina golfbanor iHua Hin varav The Banyan Golf Club är den nyaste. Övriga golfbanor ärImperial Lakeview Golf Club, The Majestic Creek Country Club, BlackMountain Golf Club, Palm Hills Golf Club, Springfield Royal Golf CountryClub och Royal Hua Hin Golf Course.

Mer information finns på www.westerntourshuahin.comGuiderna kan också hjälpa till med bokingar av starttider.

SnorklingLär känna paradisön Koh Talu. En dag på den här öde ön ger dig möjlighetatt komma närmare naturen. Förutom trekking och lugna stunder i skugganav en kokospalm kan du, om vädret tillåter, snorkla. Du upptäcker havetskoraller och fiskar i regnbågens alla färger!

VandringI närheten av Hua Hin, cirka 65 km söderut, finns Sam Roi YodNationalpark som erbjuder fina möjligheter till vandring. För att komma in iparken betalar man en avgift på ungefär THB 200. Du kan också åka ditmed på vår utflykt.

BowlingI shoppingcentret Market Village är bowlingcentret öppet varje dag kl10–22. Bowlingskor finns att hyra.

Koh ChangDykningPå Koh Chang finner du några av landets bästa dykställen. Specielltomkring Koh Rang-ön är dykmöjligheterna bra. På Koh Rang som är en delav Koh Chang National Park är området mer beskyddat med diverseregelverk.

På Koh Chang rekommenderas Scandinavian Diving Center och The DiveAdventure. Båda företagen har stor erfarenhet och kunskap inom områdetsamt värdesätter hög säkerhet. Här har du några av de bästa dykställen,vänligen kontakta vår guide om du har frågor.

Koh Thain är en liten ö utanför den nordligaste änden av Koh Rang. Dettaär ett av de mest populära dyk- och snorklingsställena. Du har möjlighet attuppleva den vidunderliga världen under havsytan och kan eventuellt passapå att ta några fina undervattensbilder. Cirka 8–15 meter djupt.

Yak betyder stor på thai men det är inte det första man tänker på när manser den lilla klippan på Koh Yak stiga upp från havet. Området är intespeciellt djupt, cirka 10–11 meter men du finner en stor variation av vackrakoraller och små Nemofiskar.

24 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 25: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Hin Kaduang har två klippor som faller ner till ett djup av 30 meter vilket ärett av de djupaste dykområdena kring Koh Chang. Har du tur får du till ochmed se sköldpaddor och revhajar, men det hör till ovanligheterna. Annarsär stället mycket vackert för dykning bland koraller och olika fiskarter.

Koh SamuiSnorkling/dykningKoh Samuis huvudattraktion har under flera års tid varit de utomordentligtfina snorklings- och dykningsområdena. I närheten av Koh Samui finns detett flertal bra dykställen. Vi samarbetar med pålitliga dykföretag, kontaktadin reseledare för mer detaljerad information. Under din semester på KohSamui har du också möjlighet att ta ett PADI-certifikat.

GolfKoh Samui kan stoltsera med en nästan sagolikt vacker 18-håls golfbanamed internationell standard, Santiburi Samui Country Club. Här kan dugolfa omgiven av palmer i natursköna sluttningar och utsikten går inte av förhackor på vissa partier av banan. Ligger på öns norra del.

Royal Samui Golf & Country Club har en bana med fantastisk utsikt övernorra Lamai. Banan är belägen uppe på berget ovanför IT Complex ochstranden Ao Thong Takian, lite norr om Lamai.

GolfträningNågra bra driving ranges finns också på ön, bl a vänster om Lamai Beach,bakom Wat Lamai templet. En annan finns nästan intill Bandon Hospitalstrax innan The Fisherman Village i Bophut.

BowlingI shoppingcenter Tesco Lotus på ringvägen mot Bophut finns bowling,"Major Bowl Hit". Öppen dagligen kl 10–22.

För en trygg och säker semester

I de flesta fall förlöper dina semesterdagar precis så behagligt som duförväntat dig, men ibland inträffar det oförutsedda. Som researrangörarbetar vi varje dag med frågor som rör hälsa och säkerhet. Du själv kanockså bidra till att öka säkerheten för dig själv och dina närmaste underresan. Börja med att ta dig fem minuter för att läsa nedanståendeinformation.

BadSimturer, vattensport och lek i hav eller pool hör till det bästa medsemestern för många av oss. Men tyvärr är vattnet också en miljö där tillbudinträffar, inte minst bland dem som är nyanlända på resmålet. Innan dusläpper loss leklynnet, ta reda på några viktiga punkter om din badmiljö.

På stranden:Finns varningssystem med flaggor? Ta reda på vad de olika färgerna stårför. Finns badvakter och i så fall vilka tider och dagar? Förekommerundervattensströmmar? Sådana kan vara överraskande starka även förvana simmare. Var uppmärksam på väderomslag samt vilka delar avstranden som används till vattensport.

Vid poolen:Ta för vana att alltid duscha både före och efter poolbad. Torka öronennoga efter varje bad. Badvakt finns sällan, du måste själv ta reda på djupet ipoolens olika delar innan du kliver i. Håll barn under uppsikt och se till attde känner till svårigheter och risker lika bra som du. Ibland är gränsenmellan barn- och vuxenpool otydligt markerad. Spring aldrig kringpoolområdet eftersom det ofta är halt.

BadrumVanligtvis är inte badkar och duschutrymmen utrustade med halkskydd. Vardärför extra försiktig när du kliver i och ur badkaret/duschen.

BarnOm du reser med barn, håll alltid god uppsikt över dem, särskilt ifolkmassor, på flygplatsen, i trafiken, på stranden, vid poolen, i hissar ochlekplatser. Låt aldrig små barn vistas ensamma på en balkong och placerainte möbler eller annat som går att klättra på nära balkongräcket. Höjden på

25 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 26: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

räcket kan avvika från den nordiska standarden. Så kalladehenna-tatueringar (kroppsmålning med färg som bleknar bort efter någraveckor) kan orsaka irritation och utslag hos barn med känslig hud och anlagför eksem.

BrandNormerna för brandsäkerhet skiljer sig mellan olika länder. Så snart duinstallerat dig i rummet eller lägenheten bör du ta del av hotelletsinformation om brandsäkerhet. Lär dig hitta kortaste vägen tillutrymningsväg och återsamlingsplats.

GasIbland är våra semesterlägenheter utrustade med gasdriven spis och/ellervarmvattenberedare. Följ noga instruktionerna och försäkra dig alltid om attgasen är ordentligt avstängd när den inte används. Om du är det minstaosäker, kontakta receptionen eller guiderna.

GlasdörrarGlasdörrar till balkonger, terrasser och entréer är en vanligare olycksorsakän man tror. Särskilt om glasytan är stor och saknar varningsdekaler ellerannan märkning. Glaset är inte alltid kross-säkert och i starkt solljus ellermörker blir dörrarna extra svåra att se.

Mat och dryckSol och värme i kombination med en annorlunda bakteriekultur kan vållamagproblem. Skölj frukt och grönsaker och se till att maten är ordentligtgenomstekt. Tvätta händerna ofta. Guiderna kommer att informera dig omdricksvattnets kvalitet, i de flesta länder är mineralvatten på flaska attföredra. Drick extra mycket om det är varmt och tänk på att barn inte kännertörstsignaler lika tydligt som vuxna. För att återställa vätskebalansen ärvatten att föredra framför läsk (liksom självklart alkoholhaltiga drycker).

Personlig säkerhetSom överallt i världen förekommer rån, stölder och bedrägerier även på endel av våra resmål. För att minimera riskerna, ta del av guidernas råd omlämpligt beteende och områden som kanske bör undvikas. Åk aldrig s ksvarttaxi, skriv inte under avtal med oklart innehåll och följ inte medförsäljare som föreslår möten på annat håll. Deponera dina värdesaker ikassafack på hotellet genast efter ankomst. Lås alltid dörren, även tillbalkong eller terrass om du har sådan, och stäng fönstren innan du lämnar

ditt rum. Förvara även på annat ställe än i plånboken en kom-ihåg-lapp mednumren till dina konto- och kreditkort samt telefonnummer för att spärrastulna eller borttappade kort. Ta inte med dig mer kontanter än du behövernär du går ut. Lämna aldrig värdesaker i en parkerad hyrbil. Om du tapparnågot, blir bestulen eller råkar ut för annat brott - glöm inte att du alltidmåste göra en polisanmälan på plats, detta är viktigt både för att händelsenska kunna utredas och om du vill kunna yrka ersättning från dittförsäkringsbolag.

SolenSola med måtta. Använd solskyddskräm med hög skyddsfaktor och skyddmot både UVA- och UVB-strålning. Mitt på dagen, när strålningen är somstarkast, är det klokt att inte sola alls. Barn är känsligare än vuxna och börskyddas med tunna bomullskläder och solhatt.

TrafikDen vanligaste orsaken till skador på resmålen är trafiken. Skillnader itrafikregler, mentalitet och trafikrytm gör det svårt att tolka situationer ochagera som andra förväntar sig. Iaktta därför största försiktighet när dukorsar gator och gå hellre en omväg än att chansa i en svårbedömdsituation. Ännu viktigare blir detta om du har planer på att hyra bil ellercykel. Begär en genomgång av lokala trafikregler och särskilda olycksriskerav uthyrningsföretaget eller fråga guiderna till råds. Vad som än påstås ärkombinationen alkohol och bilkörning lika förbjuden och olämplig i andraländer som hemma. Våra guider kan ge tips på seriösa hyrbilsföretag medgott säkerhetstänkande. Vi rekommenderar inte att du hyr moped ellermotorcykel.

Orkan, tropisk regnstormOm de lokala myndigheterna och/eller vädertjänsten skulle varna för att enorkan eller tropisk storm närmar sig området, kommer vi att ge diginformation om vilka mått och steg som bör vidtas.

Till sistMer detaljerad information om lokala förhållanden och specifika risker får duav våra guider.

26 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 27: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Bra att veta om jordskalv

Lyckligtvis är jordbävningar inte särskilt vanliga. En jordbävning kan inteförutsägas, däremot är riskerna olika stora beroende på hur långt frångränserna mellan kontinentalplattor ett område befinner sig. Internationellaråd och riktlinjer har utarbetats för att minimera skadorna vid enjordbävning. Ägna några minuter av din tid och ta del av dessa råd, ävenom det inte alls är troligt att du behöver dem under din semester.

Om du är inomhus– Stanna inne, sätt dig under ett bord och håll i dig i detta, förflytta dig tillhallen om du är nära den, eller sätt dig mot en innervägg eller i endörröppning.– Undvik att vara nära fönster, tunga möbler, eldstäder eller speglar.– Spring inte nerför trappor eller ut så länge byggnaden skakar och detfinns risk att något kan ramla ner och skada dig.– Gå inte ut på balkongen och använd inte hissen.– Undvik att andas in eventuellt damm. Skydda näsa och mun med entrasa.

Om du är utomhus– Ställ dig så att du har fria ytor runt om dig, se till att inga delar avbyggnader, träd, elkablar eller annat kan falla ner på dig– Gå absolut inte ner till stranden, eftersom jordskalv på havets botten kanskapa flodvågor, sk tsunamis. Om du redan är på stranden och kännermarken skaka, gå genast därifrån och sök information om eventuelltsunami-varning.– Var uppmärksam på ”naturens egen tsunami-varning”, som består av attvattnet på stranden kort före den första vågen på ett märkbart sättförsvinner ut och torrlägger botten. Om det sker – spring genast inåt land tillhögre belägna punkter. Varna andra, men försök inte rädda några ägodelaroch stanna inte kvar för att titta eller ta bilder.– Ta tsunami-varningar på allvar och följ de instruktioner som ges.– Om du uppmanas till evakuering, lyd uppmaningen genast.– Håll dig borta från området tills lokala myndigheter eller din researrangörsäger attdet är säkert att återvända.

Om du kör bil

– Stanna lugnt så långt från övrig trafik som möjligt. Sitt kvar i bilen tills detslutat skaka.– Stanna inte under en bro eller viadukt, ej heller under träd, lyktstolpar ellerskyltar.– När du börjar köra igen, var uppmärksam på att det kan finnas sprickor,nerfallna stenar, träd, skyltar och annat.

Efter en jordbävning– Följ de officiella instruktionerna och lyssna inte på rykten.– Förbered dig på efterskalv. Efterskalven är vanligen mindre intensiva änhuvudskalvet, men kan ändå förvärra byggnationsskador.

Om du har funderingar eller frågor tveka inte att kontakta oss!

27 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 28: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Reko resande

Med "Reko resande" menar vi en turism där både du som kund och vi somarrangör tar långsiktigt ansvar för resmålens miljö, kultur och människor.

Fritidsresegruppen har ett ansvar för de lokala miljöer där bolaget bedriververksamhet och måste försäkra sig om att verksamheten har den minstamöjliga negativa inverkan på miljön, både på kort och på lång sikt.Samarbete är ett av de mest effektiva sätten att uppnå bra och varaktigaresultat.

KlimatbidragGenom klimatbidraget 5+5:- betalar vi tillsammans med våra kunder tillbakalite av det vi lånar från vår jord. För varje femkrona du som resenär lämnar ifrivilligt klimatbidrag vid bokningen av en resa, lägger vi som företag likamycket. Pengarna går till miljöorganisationen Atmosfairs klimatarbete.Atmosfair är en etablerad icke-vinst-drivande organisation där 80 procentav intäkterna går direkt till olika miljöprojekt.

Ett grönare flygDen som väljer charterflyg orsakar hälften så mycket koldioxidutsläpp somreguljärflygsresenären. Charter bygger på fulla plan som går direkt tillresmålet. Därmed blir miljöpåverkan faktiskt upp till hälften så stor perperson.

Dessutom arbetar vi med en mängd åtgärder för att göra flyget lite grönare:Med sk winglets (en vertikal vingspets som våra flyg är utrustade med ochsom minskar turbulens och luftmotstånd runt vingarna och ökar lyftkraften,vilket innebär att mindre flygbränse går åt för att flyga) minskar vikoldioxidutsläppen med hela 4 280 ton om året.

Minskad bagagevikt, minskat extrabränsle, antikondenssystem, lättaremattor, vattenoptimering och lättvikts-vagnar är några andra exempel.

Genom samarbete blir vi starkareFritidsresor samarbetar med flera organisationer i syfte att förbättralevnadsvillkoren för människor och djur. Och för att bevara eller förbättraden lokala miljön på olika resmål. Här är några av dem:

Sköldpaddor, gibbonapor och skogWild Animal Rescue Foundation of Thailand driver på Phuket ett projektsom återanpassar kommersiellt utnyttjade gibbonapor till ett liv i det fria.Den grekiska frivilligorganisationen Archelon arbetar för att bevara denutrotningshotade karettsköldpaddan.Dessutom stöder vi Foresta, en stiftelse som skyddar och utökarskogsarealen på Kanarieöarna.

Vårt gemensamma världsarvUnesco är FN:s organ för kultur och utbildning. Tillsammans med Unescohar vi tagit fram tio regler för ansvarsfullt resande. Vi och vårt systerföretagTEMA samarbetar dessutom med deras världsarvsavdelning Unesco WorldHeritage genom att finansiera fadderprojekt med anknytning tillVärldsarvslistan.

Ett barns rättigheterEcpat är den internationella organisationen mot barnsexhandel. Som förstaresearrangör har vi tillsammans med dem utarbetat en uppförandekod förreseindustrin. Vi ställer krav på hotell och utbildar vår personal för att ageravid misstanke om brott. Vid misstanke om att barn utnyttjas i sexuella syftenpå ett resmål:– Reagera direkt. Konfrontera och ifrågasätt det du ser/upplever.– Anmäl själv misstankarna till lokal polis omgående och eventuellt till polis ihemlandet.– Kontakta omedelbart Fritidsresors guider som i sin tur larmar lokal polisoch rikskriminalpolisen i Norden om nordiska kunder är inblandade.

Utrotningshotade växter och djurTänk på att handel med utrotningshotade växter och djur är förbjuden istora delar av världen. Förbudet gäller säljare och köpare och omfattarprodukter och souvenirer gjorda av till exempel korall, ormskinn, krokodil,sköldpadda, vilda orkidéer och kaktusar. Mer information: www.cites.org.

Tio ansvarsregler för dig som resenärFritidsresegruppen har tillsammans med Unesco tagit fram tio regler föransvarsfullt resande som är enkla för dig som resenär att följa.

1. Visa respekt för natur- och kulturarvKulturen och miljön är ofta det värdefullaste lokalbefolkningen kan dela meddig. Handel med utrotningshotade djur och växter samt antikviteter är

28 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 29: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

straffbart – såväl för säljaren som köparen.

2. Ta hänsyn till lokala sedvänjorVar nyfiken och räkna det inte som självklart att kunna bete dig "som vi görhemma". Var ödmjuk när du besöker ett privat hem, ta gärna med en gåva.Lär dig att hälsa på det lokala språket. Visa respekt genom att klä digkorrekt när du besöker heliga platser. Hyr gärna en lokal guide.

3. Ta god tid på digHövlighet och tålamod öppnar ofta dörrar till positiva upplever och vänskap.I många kulturer uppfattas brådska som ett uttryck för oartighet.

4. Fråga innan du fotograferarVisa respekt för människor oavsett ålder och yrke. Som turister är vi allagäster. Undvik att visa eller provocera fram ilska. Att mistasjälvbehärskningen betyder i många kulturer att man förlorar ansiktet. Detär pinsamt för bägge parter och har ofta motsatt verkan.

5. Vid en lyckad affär är bägge parter nöjdaAnvänd humor och ha tålamod. Kom ihåg att bägge parter skall tjäna påaffären. Utnyttja inte motpartens fattigdom, det är inte alltid priset som ärdet viktigaste.

6. Ge inte pengar till barn som tiggerGe hellre till föräldrar, lärare eller lokala humanitära organisationer. Barnsom tjänar mycket på att exempelvis tigga försummar ofta sin skolgång ochgår därmed miste om sin utbildning.

7. Köp lokalt producerade produkterPå så sätt bidrar du till att stimulera den lokala ekonomin och samtidigt tillatt hålla lokala traditioner och hantverk vid liv.

8. Stöd lokala miljöaktiviteterStöd miljömedvetna rese- och utflyktsarrangörer. Om en meramiljöanpassad tur kostar lite mer går ofta de extra kronorna till att bevaramiljö- och kulturarv.

9. Spar på naturresursernaTa hellre en dusch än ett bad och stäng av vattnet när du tvålar in dig.Använd inte luftkonditionering i onödan, källsortera där det går, köp

returförpackningar och om du hyr bil - låt inte motorn stå på tomgång. Följupptrampade stigar och vägar och besök lokala naturparker.

10. Res gärna under lågsäsongDå är det lättare att få kontakt med lokalbefolkningen som har mera tid.Samtidigt bidrar du till att inte anstränga resmålets miljö- och kulturgränser.

Läs mer på fritidsresor.se

29 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 30: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Inför hemresan

I hotellpärmen hittar du tiderna för hemresan. Kontrollera utcheckningstidenoch tiden då bussen avgår från hotellet.

Enligt internationella hotellregler måste hotellrummet lämnas senast kl 12även om flyget avgår först på kvällen. Hotellreceptionen kan i regel ge digupplysningar om var du kan förvara väskorna fram till dess att bussenavgår. Ta dock med dig biljetter, pass, pengar och värdeföremål.

Kom ihåg att hämta passet i receptionen och tömma kassafacket. På flygetfår man inte ha några skarpa eller vassa föremål i handbagaget, somexempelvis nagelsax, kniv eller leksakspistol. Man får ha en väska somhandbagage med en storlek på max 45x35x20 cm och en vikt på högst 5kg. Det är bra att sätta en adresslapp även på handbagaget. Priset föreventuell bagageövervikt varierar beroende på flygbolag. Närmareinformation hittar du i hotellpärmen, eller så kan du fråga guiderna.Flygbolagen har rätt att neka att checka in en väska med en vikt somöverstiger 32 kg.

Om något händer

Svenska ambassaden24 Pacific Place, 140 Sukhumvit Road, Bangkok 10110, tfn: 02 302 0360/254 49 55.

Skandinaviska kyrkan62 Sukhumvit soi 33, Soi Daeng Udom, Bangkok, tfn: 02 261 57 50.

LäkareBåde i Bangkok, Hua Hin och Koh Samui finns det flera sjukhus ochkliniker. Många hotell har avtal med egna läkare som vid behov kommer tillhotellet. Här följer några exempel. Kontakta oss om du känner att du vill hahjälp med läkarvård.

BangkokBumgrungrad International, 33 Sukhumvit 3 (Soi Nana Nua), Wattana,Bangkok, tfn: 02 667 10 00.Petcharat Hospital, 99/9 Moo 6, Tambon Baan Mor, 76000 Petchaburi, tfn:032 41 70 70.

Hua HinSan Paulo Hospital, Petchkasem Road, Hua Hin (här fungerar europeiskdirektdebitering) tfn: 032 53 25 76/79.Pranburi Hospital, tfn: 032 61 27 57.

Koh ChangBangkok-Trat International Clinic, White Sand Beach, tfn: 039 55 15 55.

Koh SamuiSamui International Hospital, tfn: 077 23 07 81/82.Ett vanligt läkarbesök går på ca 800 THB, extra om du behöver mediciner.Engelsktalande läkare finns. De accepterar Europeiskas försäkring. Tagmed ditt resebevis och var noga med att spara läkarintyg samt eventuellakvitton för resor till och från sjukhuset. Behöver du läkare till hotellet så kande bistå med detta men det tillkommer en extra kostnad på ca 4000 THB.

Bangkok Hospital Samui, tfn: 077 42 95 00.Detta är också ett väldigt bra sjukhus som är rekommenderat av

30 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 31: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

försäkringsbolagen, men något dyrare vid läkarbesöken och har oftast handom de lite svårare fallen.

TandläkareBangkokDet finns tandläkare på affärsgatorna i Bangkok och i många köpcenter.Vid svårare fall, kontakta Phyathai 2 Hospital, 943 Phaholyothin Rd,Samsen-Nai, Phyathai Bangkok 10400, tfn: 02 617 24 44.

Hua HinDental 2000, Petchkasem Road, Hua Hin, tfn: 032 53 69 57.

Koh ChangKoh Chang Dental Clinic, Klong Prao Beach (bredvid Amari Emerald CoveResort), Koh Chang, tfn: 039 55 72 35.

Koh SamuiChaweng Dental Care, Chaweng Beach, 191/24 Moo 2, Tambon Bophut,Koh Samui, tfn: 077 96 08 07.

Nummer vid nödfallAllmänt larmnummer 191. Larmnummer till brandkåren 199.

BangkokTuristpolisen, Ploenchit Road, 29/1 Soi Lang Suan, tfn 1155.

Hua HinPolisen, Damnernkasem Road, tfn 032 51 10 27.

Koh ChangPolisstationen på Koh Changs östkust, Baan Khlong Nonsi, tfn: 039 58 6191/60 98.Så kallade polisboxar finns också på White Sands Beach, Klong PraoBeach, Kai Bae Beach, Mai Lan Bay och Salak Phet Bay.

Koh SamuiPolisstationen på Koh Samui finns i Chaweng, bredvid Laem Dinmarknaden. Moo 2, Tambon Bo Phut, Koh Samui, tfn: 077 41 45 67/42 41.

Så kallade polisboxar finns också i Bophut (Samui Ring Road, tfn 077 42 50

71), Lamai, Mae Nam, Taling Ngam och Nathon.

I Nathon finns också Turispolisen, tfn: 077 42 12 81.

ReseförsäkringFritidsresor samarbetar med Europeiska Reseförsäkringar. Om du råkar utför en skadehändelse ska du i första hand kontakta vår personal påresmålet. Har du frågor eller vill göra en skadeanmälan efter hemkomstenska du vända dig direkt till Europeiska. Om du har tecknat en reseförsäkringvia Fritidsresor ger Europeiska dig hjälp på plats utan självrisk. Dettainnebär att vi, vid behov av akut sjukvård eller annan akut hjälp i sambandmed olycksfall, ser till att du kommer till rätt sjukhus/klinik på resmålet samtatt du får andra kostnader som rör din skadehändelse betalda.

Kom ihåg att spara kvitton på alla utgifter som du haft i samband medskadan och spara ditt läkarintyg så att du får rätt ersättning frånförsäkringen.

Vid akuta nödlägen ska du kontakta larmcentralen Euro-Alarm, som äröppen dygnet runt. Tfn +46 8 454 34 34, fax +46 8 454 34 49.

Reseförsäkringen kompletterar din hemförsäkrings reseskydd och ersätterde vanligaste skadehändelserna under resan. Bland annat ingår"kom-ikapp-resan", bagageskydd, läkekostnader och semestergaranti (senedan) – allt med hjälp på plats och helt utan självrisk.

Semestergarantin innebär att du kan få ersättning per spolieradsemesterdag om du blir sängliggande eller resans syfte på annat sättförstörs av medicinska orsaker som kan styrkas med läkarintyg. Är dudrabbad mer än halva tiden kan du få en helt ny resa! Viktigt är att dusparar läkarintyg med diagnos och ordination.

31 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 32: Thailand - Reseguide till centrala Thailand

Hjälp oss att bli ännu bättre

Att få veta hur du upplevt din resa är ovärderligt för oss. Bara med hjälp avdina synpunkter – både ris och ros – kan vi utveckla vår service, så att dinnästa resa med Fritidsresor blir ännu bättre.

Därför är vi mycket tacksamma om du efter hemkomsten kan ta dig tid attbesvara vårt frågeformulär. Det finns numera i ett interaktivt webbaseratsystem, som gör processen lättare för både oss och dig.

I stället för att fylla i en blankett för hand på väg till flygplatsen förehemresan, kan du nu i lugn och ro betygsätta din reseupplevelse någradagar efter hemkomsten. Vid ett tillfälle som passar dig och när du hunnitsmälta dina intryck.

Frågeformulär via e-postOm du vid bokningstillfället uppgivit en e-postadress, får du kort efterhemkomsten ett mejl med länken till vårt frågeformulär. Att besvarafrågorna tar bara 5–10 minuter. Formuläret innehåller dels enstandardiserad del där du sätter betyg 1–5 på olika delar av upplevelsenoch dels en öppen del där den som vill kan formulera synpunkter ochförslag på förbättringar.

Frågeformulär på InternetOm du inte har lämnat oss någon e-postadress finns formuläret äventillgängligt på Fritidsresors webbsida. Gå in på www.fritidsresor.se och väljfliken "Min resa". Här loggar du in med ditt bokningsnummer.

Tack på förhand för din hjälp!

32 Boka din resa på www.fritidsresor.se

Page 33: Thailand - Reseguide till centrala Thailand