thalassery archdiocesan bulletin...p\phcn 2018 thalassery archdiocesan bulletin h‰-{]xn 10 cq]...

$: THALASSERY ARCHDIOCESAN BuLLETIN...P\phcn 2018 THALASSERY ARCHDIOCESAN BuLLETIN H‰-{]Xn 10 cq] hm¿jnI hcn-kwJy 120 cq] `qanbpsS AXn¿ØnIƒhsc c£ FØn®psImSp m≥ P\XIƒ p Zo]ambn$
5Xe-t»cn AXn-cq-]Xm _p≈‰n≥

P\phcn 2018

THALASSERY ARCHDIOCESANBuLLETIN

H‰-]Xn 10 cq] hm¿jnI hcn-kwJy 120 cq]

`qanbpsS AXn¿ØnIƒhsc c£

FØn®psImSp°m≥ P\XIƒ°p Zo]ambn

\ns∂ ÿm]n®ncn°p∂p (Giø 49,6).

Xe-t»cn AXn-cq-]Xm _p≈‰n≥

hmeyw 10 P\phcn 2018 e°w 01


P\phcn 2018

D≈-S°w

1. Prot. No.604/17, k¿°pe¿ \º¿ : 24/2017 ............................................... 7

2. sIkn_nkn k¿°pe¿ ˛ I¿jIZn\w .................................................. 11

3. ]cnip≤ ]nXmhns‚ ktµiw ............................................................... 16

4. sIkn_nkn k¿°pe¿ ˛ HmJn Npgen°m‰v ................................. 23

5. It®cn°mcyw ............................................................................................... 25

6. AXncq]XmtbmKw ˛ 2017 dnt∏m¿´v .................................................... 29

7. s]kv_n‰d¬ Iu¨kn¬ dnt∏m¿´v ................................................. 34

8. C‚¿s\‰v anj≥ ......................................................................................... 38

9. hnizmk]cn-io-e\w .................................................................................... 41

10. ss__nƒ As∏m-sÃm-te‰v ................................................................... 46

11. sNdp-]pjv] anj≥eoKv ............................................................................ 49

12. Xncp-_m-e-kJyw ......................................................................................... 54

13. bph-P-\-ipiqj.......................................................................................... 55

14. IpSpw_ t]jn-XXzw ................................................................................. 61

15. hnZym- ymk GP≥kn ............................................................................... 69

16. hna¬tPymXn hm¿ØIƒ ...................................................................... 74

17. \n¿ΩeKncn hm¿ØIƒ.......................................................................... 76

18. ^m≥knkvI≥ Aflmb k` .............................................................. 78

19. C≥^mw hm¿ØIƒ................................................................................. 80

20. sIkn-_nkn aZy-hn-cp≤ kanXn ............................................................ 81

21. FsIknkn hm¿ØIƒ.......................................................................... 84

22. kmaqlytkh\thZn ................................................................................ 87

23. [ym\-tI-µ-ß-fn-eqsS ................................................................................ 92

24. hµy-]n-Xm-hns‚ Ubdnbn¬\n∂v (Rd-f-°m´v ]nXmhv) ..................... 93

25. Programme of the Archbishop Mar George Njaralakatt ................. 95

26. hµy-]n-Xm-hns‚ Ubdnbn¬\n∂v (henba‰w ]nXmhv) ...................... 98

27. Programme of the Abp. Emeritus Mar George Valiamattam ........ 99

28. hµy-]n-Xm-hns‚ Ubdnbn¬\n∂v (]mwπm\n ]nXmhv) ...................... 100

29. Programme of the Auxiliary Bishop Mar Joseph Pamplany .......... 102


P\phcn 2018

Prot. No. 604/17 k¿°pe¿ \º¿ 24/2017

AXncq]Xm tbmKw

Cutim-bn¬ ]nb ktlm-Z-co-k-tlm-Z-c-∑m-tc,

Xet»cn AXncq]Xsb kw_‘n®nStØmfw Hcp NcnXkw`hambncp∂p C°gn™ \hw_¿ 26 apX¬ 30 hsc \mw\SØnb AXncq]XmtbmKw. Hcp h¿jw \o≠p\n∂ Hcp°Øn\ptijw \SØnb Akwªn \ΩpsS AXncq]XbpsS apgph≥Nn¥Isfbpw BKlßsfbpw ]Xn^en∏n°p∂ InbmflI\n¿t±ißtfmsSbmWv kam]n®Xv F∂Xv NmcnXm¿∞yP\IamWv. \msa√mhcpw BIm£tbmsS D‰pt\m°ns°m≠ncp∂ CutbmKw \sΩ \ncmis∏SpØnbn√ F∂v kt¥mjtØmsS]dbm≥ Rm≥ BKln°pIbmWv.

hm¿UvXeßƒ apX¬ \mw \SØnb N¿®IfpsS ssNX\ywDƒs°m≠v ssZhP\sØ apgph≥ ]Xn\n[oIcn®p h∂ 225 t]¿Xet»cn ktµi`h\n¬ \mev Znhkw Kuchamb N¿®Ifn¬apgpIn°gn™Xv AhnkvacWobamb A\p`hambncp∂psh∂vtbmKmwKßsf√mhcpw A`n]mbs∏SpIbp≠mbn. ]K¤hy‡nIfpsS hnjbmhXcWw, Kq∏v N¿®Iƒ, dnt∏m¿ v AhXcWßƒ,s]mXp N¿®, A`nhµy ]nXm°∑mcpsS Nnt¥m±o]vXIambktµißƒ XpSßnbhs°m∏w hn. Ip¿_m\bpw bma]m¿∞\Ifpw Bcm[\bpw sIm¥\akvImchpsams°bpƒs∏´]m¿∞\mipiqjIfpw Akwªnsb BI¿jIam°n. XnI™KuchtØmSpw A®S°tØmSpw ]q¿Æamb klIcWtØmSpwIqSn Akwªnbn¬ ]s¶SpØ F√m AwKßsfbpw Rm≥A`n\µn°pIbpw Ah¿°v \µn Adnbn°pIbpw sNøp∂p.

Cu AXncq]XmtbmKw e£yw h®Xv 2028˛¬ \ΩpsSAXncq]X ÿm]nXambn 75 h¿jw XnIbpIbpw ae_mdnte°p≈ BZyIpSntb‰Øn\v \qdphb pXnIbpw sNøp∂Xns‚]›mØeØn¬ ASpØ ]Øv h¿jtØbv°p≈ Hcp I¿Ω]≤Xn Xømdm°pI F∂Xmbncp∂p. IpSpw_w, CShI,kmaqly˛kmwkvImcnI˛cmjvSobtaJeIƒ, Im¿jnI˛]cnÿnXntaJe F∂o Xeßfn¬ amdp∂ ImeØn\\pkcn®v kzoIcn°p∂\b]cn]mSnIƒ, ]pXnb kao]\ßƒ, I¿Ω]≤XnIƒ F∂nhN¿®mhnjbambn. CShIIfn¬\n∂pw k\ymkkaqlßfn¬\n∂pw hy‡nIfnepw \n∂pw e`n® \n¿t±ißsf Dƒs°m≈n


P\phcn 2018

®psIm≠p≈ Hcp I¿Ω]≤Xn°mWv Akwªn cq]w sImSpØXv.

Akwªn \n¿t±ißƒ IqSpX¬ BtemN\Iƒ°ptijwhcpw amkßfn¬ hniZambn \nßsf Adnbn°p∂XmWv.F¶nepw AkwªnbpsS Ahkm\w AwKoIcn® I¿Ω]≤Xnbnse Nne ][m\ \n¿t±ißƒ \nßsf Adnbn°m≥ Rm≥BKln°p∂p.

1. AkwªnbpsS \n¿t±ißƒ \S∏nem°m≥ Hcp Zih¿jmNcWw˛Hmtcm h¿jhpw Hmtcm ]tXyI taJe°v ]m[m\ywsImSpØpsIm≠p≈ BNcWw˛]Jym]n°p∂XmWv. 2018kwLS\mim‡oIcWh¿jw, ]tXyIn®v bphP\h¿jw Bbn]Jym]n°p∂p. 2018 am¿®v 19\v Cu h¿jmNcWw DZvLmS\wsNøp∂XmWv. XpS¿∂p≈ h¿jßfn¬ PohImcpWyh¿jw,]cnÿnXn˛I¿jIh¿jw, IpSpw_Iq´mbvah¿jw, k`mipiqjIh¿jw, IpSpw_\hoIcWh¿jw, Ip´nIfpsS h¿jw, elcnhncp≤ h¿jw, t]jnXh¿jw, Pq_nenh¿jw F∂nh BNcn°p∂Xmbncn°pw.

2. AXncq]Xbnse h\clnXcmb \n¿≤\sc klmbn °m≥hcp∂ 10 h¿jØn\p≈n¬ CShIIfpsSbpw kwLS\IfpsSbpwklmbtØmsS 1000 `h\ßƒ \n¿Ωn®p \evIp∂XmWv.Xet»cn tkmjy¬ k¿∆okv skmssk‰nbpsS ta¬t\m´Øn¬\S∏nem°m≥ Dt±in°p∂ Cu ]≤XnbpsS hniZmwißƒ]n∂oSv Adnbn°p∂XmWv.

3. AXncq]Xbnse IpSpw_Iq´mbvaIsf i‡ns∏SpØm\mbn Hcp ]pXnb Un∏m¿´vsa‚ v Bcw`n°pIbpw apgph≥kabUbdIvSsd \nban°pIbpw sNøp∂XmWv.

4. hn]peamb kuIcyßtfmSpIqSn Hcp Iu¨kenwKv sk‚¿cq]Xbn¬ Bcw`n°p∂XmWv.

5. Xet»cn AXncq]Xsb ]cnÿnXnkulrZ AXncq]Xbm°n am‰m\p≈ I¿Ω]cn]mSnIƒ cq]oIcn°p∂XmWv. πmÃnIv,sX¿tamtImƒ, ^vfIvkv XpSßnbhbpsS D]tbmKw ]≈nIfn¬Hgnhm°pIbpw ]≈nhI ÿeßfn¬ [mcmfw acßƒ h®p]nSn∏n°pIbpw km[n°p∂nStØmfw acßƒ apdn°msXbpwIp∂pIfnSn°msXbpw \n¿ΩmW]h¿Ø\ßƒ IaoIcn°pIbpw sNøm≥ Ct∏mƒ apX¬ F√mhcpw klIcn°Wsa∂vA`y¿∞n°p∂p.


P\phcn 2018

6. πmÃnIv amen\y \n¿Ωm¿÷\Øn\v hnhn[ kwLS\IfpsS klmbtØmsS CShIIfn¬ kwhn[m\w G¿s∏SpØp∂XmWv.

7. `£ykzbw]cym]vXXsb e£ywh®v Im¿jnItaJesbklmbn°m\p≈ I¿Ω]≤XnIƒ C≥^mw, F.sI.kn.kn.‰n.Fkv.Fkv.Fkv. F∂nhbpsS t\XrXzØn¬ \S∏nem°p∂XmWv.

8. £oc I¿jIkwLßfpw ]m¬Ubdnbpw ‰n.Fkv.Fkv.Fkns‚ B`napJyØn¬ \S∏nem°p∂XmWv.

9. IÆq¿, Imk¿tKmUv Pn√Ifnse kam[m\]h¿Ø\ßƒ°v AXncq]X kPohambn CSs]Sp∂Xn\p≈ kwhn[m\ßƒ Hcp°p∂XmWv.

10. k¿°m¿ taJebnse tPmen km[yXIƒ ]tbmP\s∏SpØm≥ DXIp∂ ]cnioe\tIµßƒ tIm¿∏td‰ vFUyqt°j≥ GP≥knbpsS t\XrXzØn¬ Bcw`n°p∂XmWv.

11 . hn . Ip¿_m\ A¿∏Ww, Bcm[\IakwKoXw,\jvSamIp∂ InkvXob ]mcºcyßfpsS ]p\cp≤mcWwXpSßnbhbv°p≈ am¿§\n¿t±ißƒ ka¿∏n°m≥ Hcpen‰¿Pn°¬ IΩn‰nsb \nban°p∂XmWv.

apIfn¬ ]d™ncn°p∂Xv Akw_vfnbpsS InbmflI\n¿t±ißfn¬ G‰hpw ][m\s∏´ NneXpamXamWv. ChHmtcm∂pw \S∏nem°m\p≈ ]mtbmKnI]≤XnIƒ IqSpX¬hniZambn N¿®sNtø≠Xp≠v. AXn\mbn 2018 P\phcn amkw16,17 XobXnIfnembn AXncq]Xbnse sshZnIcpsS ktΩf\w\mev doPWpIfn¬h®v \SØp∂XmWv. AXncq]Xm ]mÃd¬Iu¨kn¬ ktΩf\w s^_p. 13\pw hnfn®p tN¿°p∂Xmbncn°pw. Chbv°ptijw hniZamb cq]tcJ Xømdm°n \nßsfAdnbn°p∂XmWv.

AkwªnbneqsS ]Xn^en® AXncq]Xbnse apgph≥AwKßfpsSbpw A`n]mbßsf KuchtØmsS Dƒs°m≠psIm≠v, Ahsb√mw ]h¿Øn]YØn¬ FØn°Wsa∂mWvFs‚ BKlw. AXn\v \nßsf√mhcpsSbpw ]n≥XpWbpwklIcWhpw Rm≥ A`y¿∞n°p∂p.

AXncq]XmtbmKw ^e]Zhpw hnPbIchpambn ]q¿Ønbm°m≥ km[n®Xv At\Iwt]cpsS \nkvXpeamb A≤zm\hpw


P\phcn 2018

klIcWhpw aqeamWv. tbmKw DXvLmS\w sNøms\Ønb taP¿B¿®p_nj]v A`nhµy am¿ tPm¿Pv Bet©cn ]nXmhv, A`nhµyhenba‰w ]nXmhv, am¿ tPmk v ]mwπm\n ]nXmhv, \ΩpsS Ab¬cq]XIfn¬\n∂p≈ A`nhµy ]nXm°∑m¿, hnhn[ hnjbßsf°pdn®p≈ ]_‘ßƒ AhXcn∏n®h¿ F∂nhscbpw a‰vhninjvSmXnYnIsfbpw \µntbmSpIqSn A\pkvacn°p∂p.Akwªn hnPbn∏n°p∂Xn\mbn AXy≤zm\w sNbvX tam¨.AeIvkv XmcmawKew A®s‚ t\XrXzØnep≈ tIµIΩn‰nAwKßsfbpw kwLmSIkanXnsbbpw Rm≥ A`n\µn°pIbpw\µn ]dbpIbpw sNøp∂p. AkwªnbpsS skI´dn F∂\nebn¬ Gsd ITn\m[zm\w sNbvX _lp. tXmakv sXßpw]≈nA®\v ]tXyIw A`n\µ\ßƒ. Akwªnbn¬ ]s¶SpØvAXncq]XbpsS \∑sb ap∂n¬ I≠v hnetbdnb \n¿t±ißƒ\¬Inb F√m AwKßƒ°pw \µnbpw ssZhm\pKlhpwBiwkn°p∂p.

Akwªn \¬Inb Du¿÷hpw \thmt∑jhpw \ΩpsSAXncq]XbpsS F√m Xeßfnepap≈ ]h¿Ø\ßfn¬\ndbm≥ k¿∆i‡\mb ssZhw \sΩ A\pKln°s´. \ΩpsSAΩbmb ]cnip≤ I\yImadnbØns‚bpw \ΩpsS AXncq]XbpsS kz¿§ob a≤yÿ\mb hn. butk∏nXmhns‚bpw a≤yÿXhgn amdp∂ ImesØ hnizmkPohnXw kpZrVam°m≥ \ap°vkm[n°s´. Gh¿°pw ]pXph’mcmiwkIƒ t\¿∂psIm≠v,

kvt\lm-in- p-I-tfmsS,

\nß-fpsS h’-e-]n-Xmhv

Xet»cn am¿ tPm¿Pv Rdf°m´v20˛12˛2017 Xet»cn AXncq]XbpsS saXmt∏meoØ

]tXyI i≤bv°v : Cu k¿°pe¿ 2018 P\phcn 7˛mw XobXn

RmbdmgvN F√m CShI ssZhmebßfnepw hn. Ip¿_m\ at≤y

hmbnt°≠XmWv.


P\phcn 2018

2018 P\p-hcn 15 I¿j-I-Zn\wtIcf ItØm-en°m saXm≥ kanXn (sI-kn-_n-kn)

C≥^mw ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ k¿°p-e¿

anin-lm-bn¬ ]nb ktlm-Zco ktlm-Z-c-∑m-tc,

Akw-L-SnX I¿j-I-k-aq-l-Øns‚ AXn-Po-h\w e£y-am°n

tIcf ItØm-en-°m- k`bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ H∂c ]Xn-‰m≠v

apºv cq]o-I-cn-°-s∏´ kzX¥ I¿j-I-]-ÿm-\-amWv C≥^mw.

hnf-I-fpsS hne-Ø-I¿®bpw IoS-_m-[bpw h\y-ar-K-i-eyhpw IS-

s°-Wn-bpw-aqew Bfl-l-Xy-bpsS h°n-se-Ønb I¿j-I-k-aq-l-

Øn\v km¥z-\-ta-Ip-hm≥ ssZh-\n-tbmKwt]mse cq]w-sIm≠

C≥^m-ans‚ t\Xr-Xz-Øn¬ \S-Ø-s∏´ I¿jI t]mcm- -ßƒ Ncn-

X-Øm-fp-I-fn¬ C∂pw Pzen-®p-\n¬°p-∂p. CØcw P\-Iob t]mcm-

´-ß-fn-eqsS Im¿jnI ]iv\-ßƒ `c-Wm-[n-Im-cn-I-fp-sSbpw

cmjvSob t\XrXzß-fp-sSbpw i≤-bn¬ sIm≠p-h-cp-hm\pw H´-\-

h[n Im¿jnI]iv\-ßƒ°v ]cn-lmcw km[y-am-°p-hm\pw Ign-

™p-sh-∂Xv A`n-am-\-]q¿∆w kvacn-°p-∂p.

]t£ BtKm-f-h¬°-c-W-Øn-s‚bpw Itºm-f-h¬°-c-W-Øn-

s‚bpw Cu Ime-L-´-Øn¬ Im¿jn-I-ta-J-e-bn¬ ]cn-l-cn-°-s∏-

tS≠ \nc-h[n ]iv\-ßƒ C\nbpw Ah-ti-jn-°p-∂p-≠v. Im¿jn-

tIm-ev]-∂-ß-fpsS hne XI¿∂-Sn-™p-sIm-≠n-cn-°p-∂p. Dev]m-Z-

\-s®-ehv h¿≤n-°p-∂p. sXmgn-emfn £maw cq£-am-Wv. h\y-ar-K-i-

eyw-aqew hnf-Iƒ \in-∏n-°-s∏-Sp-∂p. Imem-h-ÿm-hy-Xn-bm\w

Im¿jn-I-ta-J-esb ]Xn-Iq-e-ambn _m[n-®v Dev]m-Z-\-Ønepw h≥

CSnhv krjvSn-®ncn°p-∂p. IS-_m-[yX I¿j-Is‚ Dd-°w-sI-Sp-Øp-

I-am-X-a√ Poh\pw X´n-sb-Sp-°p-∂p. IoS-_m-[-aq-ew hnf-Iƒ \in-

°p-∂p.

]I-e-¥n-tbmfw ]Wn-sb-SpØv cmPysØ apgp-h≥ P\-ßƒ°pw

Bh-iy-amb `£y-h-kvXp-°fpw hyh-km-b-ßƒ°v Bh-iy-amb

Akw-kvIr-X-h-kvXp-°fpw Dev]m-Zn-∏n-°p∂ I¿-j-I-cpsS ]iv\-

ßƒ ]cn-l-cn-°-s∏-S-W-sa-¶n¬ tIµ kwÿm\ k¿°m-cp-I-fpsS

ASn-b-¥-chpw ^e-]-Z-hp-amb CS-s]-S¬ A\n-hm-cy-am-Wv.


P\phcn 2018

Im¿jn-tIm-ev]-∂-ßƒ°v hne-ÿn-cX Dd-∏p-h-cp-Ø-Ww. aqey-

h¿≤nX Dev]-∂-ß-fpsS \n¿Ωm-W-Øn-eqsS I¿j-I¿°v A[n-I-

h-cp-am\w e`y-am-°-Ww. ae-tbm-c-ta-J-e-bnse h\y-ar-K-i-ey-Øn\v

imiz-X-]-cn-lmcw Is≠-Ø-Ww. Im¿jnI IS-ß-ƒ Fgp-Xn-Ø-≈-

Ww. I¿j-I\v ]en-i-c-ln-X-hmbv] e`y-am-°-Ww. \mSn-\pth≠n

tkh\w sNøp∂ I¿j-I\v hm¿≤-Iym-h-ÿ-bn¬ ]Xn-amkw ]Xn-

\m-bncw cq] s]≥j≥ \¬I-W-sa∂ 2015 se kwÿm\ Im¿jn-

I-\-b-Ønse \n¿t±iw \S∏n-em-°-Ww. tIµ-kw-ÿm\ k¿°m-

cp-Iƒ Im¿jnI _UvP‰v Ah-X-cn-∏n-°-Ww. I¿j-I-]-Xn-\n[n-Isf

Dƒs∏-SpØn Im¿jnI IΩo-j≥ cq]o-I-cn-°-Ww. CØcw \ymb-

amb Bh-iy-ßƒ t\Sn-sb-Sp-°-W-sa-¶n¬ PmXn-a-X-t`-Z-sat\y

I¿jI¿ H‰-s°-´mbn apt∂m-´p-h-tc-≠-Xp-≠v.

Im¿jn-I-hr-Øn-tbm-Sp≈ bph-P-\-X-bpsS Ah-K-W-\bpw Kuc-

h-]q¿∆w N¿®-sN-ø-s∏-tS≠ hnj-b-am-Wv. -Im¿jn-I-hrØn BZm-

b-I-c-a-√m-Ø-Xp-sIm≠pw I¿j-I¿°v A¿l-amb ]cn-K-W\ e`n-

°m-Ø-Xp-sIm≠pw bph-P-\-ßƒ Im¿jn-I-hr-Øn-bn¬ \n∂pw AI-

∂p-\n¬°p-I-bm-Wn-∂v. CXv Bi-¶m-P-\-I-amb Ah-ÿ-bm-Wv. hcpw-

X-e-ap-d-Ifpw Im¿jn-I-hrØn XpS¿∂m¬am-Xta £y-kp-c£ Dd-

∏p-h-cp-Øp-hm≥ km[n-°p-I-bp-≈q. Im¿jn-I-hrØn Hcp kwkvIm-

c-Øns‚ `mK-am-bn-´mWv ]g-b-X-e-apd I≠n-cp-∂-Xv. AXv IpSpw-_-

_-‘-ßsf Du´n-bp-d-∏n® kvt\l-kw-kvIm-c-am-bn-cp-∂p-sh-∂

kXyw bph-X-e-apd Xncn-®-dn-b-Ww. aÆpw a\p-jy\pw ]Ir-Xnbpw

ka-\z-bn-°-s∏-Sp-tºmƒ cq]w-sIm-≈p∂ Poh-kw-kvIr-Xn-bmWv

Im¿jn-I-hr-Øn-bpsS A¥x-k-Ø. AsXm-sSm∏w ]I-S-am-Ip∂

Bflo-b-X-bpsS ^ehpw hnkva-cn-®p-Iq-Sm.

kjvSm-hmb ssZhhpw krjvSn-I-fmb a\p-jy\pw ]Ir-Xnbpw

XΩn-ep≈ ka-\z-b-amWv Im¿jn-I-hr-Øn-bn¬ \mw Z¿in-°p∂

Bflo-b-X. e-k-ar-≤-amb GZ≥tXm -Øns‚ Imh¬°mcpw ]cn-

]m-e-I-cp-ambn ssZhw Npa-X-e-s∏-Sp-Øn-bXv a\p-jy-sc-bm-Wv.

ssZhnI cl-ky-ßƒ shfn-s∏-Sp-Øm≥ Znhy-\m-Y≥ D]-tbm-Kn®

D]-a-I-fn¬ ]eXpw Im¿jn-I-hr-Øn-bp-ambn _‘-s∏-´-Xm-Wv. `qan-

sbbpw \Zn-I-sfbpw ]qPn-°p∂ B¿j-`m-cX kwkvImcw Cu

Bflo-b-X-bpsS mK-am-Wv. AXp-sIm≠v £ym-ev]m-Z\w a\p-jys‚


P\phcn 2018

\ne-\n¬∏n\v A\n-hm-cy-am-sW∂ kXyw Xncn-®-dn-™p-sIm≠pw

Im¿jn-I-hr-Øn-bn¬ A¥¿eo-\-am-bn-cn-°p∂ Poh-kw-kvIm-chpw

Bflo-b-Xbpw Dƒs°m-≠p-sIm≠pw bph-P-\-ßƒ Im¿jn-I-hr-Øn-

bn¬ G¿s∏-Sm≥ kzbw k∂-≤-cm-I-Ww.

Ah-Im-i-ßƒ t\Sn-sb-Sp-°p-hm-\p≈ t]mcm-´-ß-tfm-sSm∏w

kzbw ]cym-]vXX ssIh-cn-°m-\p≈ am¿§-ß-sf-°p-dn®pw I¿j-

I¿ Nn¥n-t°-≠-Xp-≠v. GI-hn-f-bn¬ \n∂pw _lp-hn-f-Ir-jn-bn-

tebv°v I¿jI¿ amd-Ww. ssPh-Ir-jn-coXn Ah-ew-_n-°-Ww.

ASp-°-f-tØm-´-ß-fn¬ hnj-c-lnX ]®-°-dn-Iƒ Dƒs∏-sS-bp≈

`£y-h-kvXp-°ƒ Dev∏m-Zn-∏n®v `Ivjy-kp-c-£bpw Btcm-Ky-kp-c-

£bpw Dd-∏p-h-cp-Ø-Ww. CS-\n-e-°mcpsS NqjWw Hgn-hm-°m≥

CS-h-ItXmdpw Rmb-dmgvN N¥-Iƒ Bcw`n-°-Ww. ]mgm-bn-t∏m-

Ip∂ N°, Iip-am-º-gw XpS-ßnb £y-h-kvXp-°ƒ aqey-h¿≤nX

Dev]-∂-ß-fm°n am‰p-hm-\p≈ kwcw`ßƒ XpS-ß-Ww. ]ip-h-

f¿Ø¬, tImgn-h-f¿Ø¬ XpS-ßnb kwcw-`-ß-fn-eqsS A[n-I-h-

cp-am\w Dd-∏p-h-cp-Ø-Ww. Kma-k-`-I-fn¬ kPo-h-ambn ]s¶-Sp-°p-

Ibpw Im¿jn-I-]-iv\-ßƒ Ah-X-cn-∏n-°p-Ibpw thWw. k¿°m¿

B\p-Iq-ey-ßƒ t\Sn-sb-Sp-°m≥ ]mtZ-in-I-X-e-Øn¬ I¿Ωk-an-

Xn-Iƒ cq]o-I-cn-°-Ww. sXmgn-em-fn-£maw ]cn-l-cn-°m\pw Dev]-

Z-\-s®-ehv Ipd-bv°m\pw e£y-an-´p-sIm≠v ]≠p-Im-eØv D≠m-bn-

cp∂ am‰mƒ]Wn ]p\-cm-cw`n-°-Ww. CØcw Inbm-flI am¿§-

ß-fn-eqsS \ap°v Hcp ]cn-[n-hsc kzbw ]cym-]vXX ssIh-cn-

°m≥ Ign-bpw.

Im¿jn-I-ta-J-e-tbm-sSm∏w k`m-hn-izm-kn-Iƒ D]-Po-h-\-Øn-

\mbn Gsd Bi-bn-°p∂ a’y-_-‘-\-ta-J-ebpw \ΩpsS hnNn-

¥-\-Øn\v hnt[-b-am-°-W-sa∂v Rm≥ Icp-Xp-∂p. IS-ens‚ a°ƒ

C∂v A\p`hn-°p∂ Ac-£n-Xm-hÿ Bi-¶m-P-\-Ihpw `oXn-P-\-

I-hp-am-Wv. ASp-Ø-\m-fn¬ tIc-f-Øn-epƒs∏sS hoin-bSn® HmJn

Npg-en-°m-‰ns‚ Zpc-¥-ßƒ Gsd A\p`-hn-®Xv a’y-sØm-gn-em-fn-

I-fm-Wv. IS-en¬ a’y-_-‘-\-Øn-\p-t]mb Xß-fpsS D‰-h¿ aS-

ßn-h-cm-Xm-b-t∏mƒ Ae-ap-d-bn´v Ic-bp∂ AΩ-am-cpsS \n -lm-

bm-hÿ Bsc-bmWv thZ-\n-∏n-°m-ØXv? Ht´sd ktlm-Z-c-ß-

fpsS hne-s∏´ Poh\mWv A]-l-cn-°-s∏-´-Xv. F√mw \jvS-s∏´


P\phcn 2018

IS-ens‚ a°-fpsS ZpxJ-Øn¬ ]¶p-tN-cp-hm\pw Ahsc Biz-kn-

∏n-°p-hm\pw amX-a√ F√m-hn[ klm-b-ß-fp-ambn k` apt∂m-´p-

h-∂p-sh-∂Xv «mL-\o-b-am-Wv. Xoc-tZ-i-P-\-X-bpsS ]p\-cp-≤m-c-W-

Øn\v \ap°v H‰-s°-´mbn ssItIm¿°mw. hoSp-Iƒ \jvS-s∏-´-h-

cpsS ]p\-c-[n-hm-kw k¿°m¿ Dd-∏p-h-cp-Ø-Ww. h≈hpw hebpw

t_m´pw \jvS-am-b-h¿°v ]q¿Æ-\-jvS-]-cn-lmcw e`y-am-°-Ww. a’y-

sØm-gn-em-fn-I-fpsS IS-ßƒ Fgp-Xn-Ø-≈-Ww. taen¬ CØcw

h≥ Zpc-¥-ßƒ Bh¿Øn-°m-Xn-cn-°m-\m-h-iy-amb ap∂-dn-bn-∏p-

Iƒ bYm-k-abw \¬I-Ww. \ymb-amb Cu Bh-iy-ßƒ AwKo-

I-cn-°m≥ P\-Iob k¿°m-cn\v [m¿Ωn-I-_m-[y-X-bp-s≠∂ Imcyw

t_m[y-s∏-Sp-Ø-s´. ae-tbmc Xoc-tZi I¿j-I-k-aqlw kwL-Sn-

®p-\o-tß-≠Xpw kl-I-cn-®p-]-h¿Øn-t°-≠Xpw ASn-b-¥-c-am-Wv.

BtKm-f-X-e-Ønse Im¿jnI hym]m-c-am-‰-ß-sfbpw Icm-dp-I-

sfbpw \Ωƒ t\m°n-°m-Wp-Ibpw ]Tn-°p-Ibpw hne-bn-cp-Øp-Ibpw

thWw. cmPym-¥c Im¿jn-I-hn-]-Wn-bmbn C¥y amdp-tºmƒ Cu

aÆnse I¿j-Icpw kwc-£n-°-s∏-S-Ww. temI-hn-]-Wn-I-fp-ambn

a’-cn-°p-hm-\p≈ IcpØv \mw B¿Pn-°-Ww. CXn-\mbn kwL-Sn-

®p-\o-ßp-∂-Xn-t\m-sSm∏w cmjvSob \ne-]m-Sp-Ifpw `c-W-]-¶m-fn-

Ø-ßfpw I¿j-I¿°p-≠m-I-Ww.

tIc-f-Ønse ItØm-en°m saXm≥k-an-Xn-bpsS Xocp-am-\-]-

Imcw 2010 apX¬ F√m-h¿jhpw P\p-hcn 15 C≥^mw I¿j-I-Zn-\-

ambn BN-cn-°p-Ibm-W-t√m. Cu h¿jhpw hn]p-e-amb ]cn-]m-Sn-

I-fmWv I¿j-Zn-\-tØm-S-\p-_-‘n®v kwL-Sn-∏n-°p-∂-Xv. Irjn-bp-

sS-bpw I¿j-I-s‚bpw al-Xzhpw \∑-I-fpw Hm¿Ω-s∏-Sp-Øm-\p≈

Hcp kph¿Æmh-k-cw-Iq-Sn-bmWv I¿j-I-Zn-\w. I¿j-I-sk-an-\m-dp-

Ifpw s]mXp-tbm-K-ßfpw kwL-Sn-∏n-®p-sIm≠v Im¿jn-I-]-iv\-

ßƒ `c-Wm-[n-Im-cn-I-fpsSbpw s]mXp-k-aq-l-Øn-s‚bpw i≤-

bn¬s]-Sp-Øp-hm\pw hnL-Sn-®p-\n¬°msX kwL-Sn-®p-\o-tß-≠-

Xns‚ Bh-iy-IX I¿j-Isc t_m[y-s∏-Sp-Øp-hm\pw I¿j-I-Zn-

\-Øn¬ \mw ian-°-Ww. CS-hI, bqWn‰v Xe-ß-fn¬ I¿j-Isc

BZ-cn-°-Ww. C≥^mw bqWn-‰p-Iƒ C√mØ CS-h-I-I-fn¬ _lp.-

hn-Im-cn-b-®≥am-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ I¿j-I-cmb \m\m-PmXn aX-

ÿsc Dƒs∏-Sp-Øn-sIm≠v bqWn-‰p-Iƒ cq]n-I-cn-°-Ww.


P\phcn 2018

ssZh-]n-Xm-hns‚ krjvSn-I-fmb a\p-jy-a-°ƒ°v A∂-∂p-th-

≠p∂ Blmcw \¬Im≥ kl-Im-cn-I-fmbn h¿Øn-°p∂ I¿j-

I-tcm-sSm∏w ItØm-en-°m-k` \ne-sIm-≈p-sa∂v Bh¿Øn-®p-]-

d-b-s´. Pohn-°p-hm≥ th≠nbp≈ C∂-e-I-fnse IpSn-tb‰ Ime-

L-´-ß-fnepw k¿°m-cp-I-fpsS AXn-Iq-c-amb IpSn-bn-d-°p-th-f-I-

fnepw A`n-h-µy-cmb k`m-]n-Xm°-∑mcpw, sshZn-Icpw, Aevam-bcpw

]hm-N-I-[o-c-X-tbmsS I¿j-I¿s°m∏w \ne-sIm≠v t]mcm-Snb

NcnXw ]tXyIw kvacn-°p-∂p. ]Xn-k-‘n-I-fpsS Cu \mfp-I-

fnepw I¿j-I-a-°ƒ°v km¥z-\-ta-Im\pw i‡n-]-I-cm\pw t\Xr-

Xzw \¬In-s°m-≠n-cn-°p∂ _lp. -ssh-Zn-Isc ]tXyIw A`n-\-

µn-°p-∂p. hnj-a-L-´-ß-fn¬ Xf-cmsX IqSp-X¬ Icp-tØmsS

]pØ≥ ]Xo-£-I-fp-ambn apt∂dphm≥ \ap-°m-I-Ww. C≥^m-an\p

t\XrXzw sImSp-°p∂ F√m `mc-hm-ln-I-sfbpw ]tXyIw A`n-\-

µn-°p-∂p.

tIcf ItØm-en°m saXm≥ kan-Xn-°p-th≠n,

_nj]v am¿ amXyp Ad-bv°¬

C≥^mw F∏n-kvtIm-∏¬ AssUz-k¿

]tXyI i≤bv°v: 2018 P\p-hcn 14˛mw XobXn Rmb-dmgvN Cu k¿°p-

e¿ tIc-f-Ønse kotdm ae-_m¿, eØo≥, ae-¶c ItØm-en°m

k`I-fnse F√m ssZhm-e-b-ß-fnepw, Znhy-_en A¿∏n-°-s∏-Sp∂

F√m ÿm]-\-ß-fnepw hmbn-°p-Itbm, CXnse Bib-ßƒ hnizm-

kn-k-aq-l-Øn\v hni-Zo-I-cn-®p-sIm-Sp-°p-Itbm sNtø-≠-Xm-Wv.


P\phcn 2018

Ref: 3053/K-5/KCBC/OL/DS 11.12.2017

Aº-sØm∂mw temI-k-am-[m-\-Zn-\m-N-cWw

^m≥knkv am¿]m-∏m-bpsS ktµiw

1 P\p-hcn 2018

IpSn-tb-‰-°mcpw A -bm¿Yn-Ifpw: kam-[m\w tXSp∂

kvXo]p-cp-j-∑m¿

1. lrZ-b-]q¿h-I-amb kam-[m-\m-iwk`qan-bnse F√m P\-X-Iƒ°pw F√m cmjvS-ßƒ°pw kam-

[m\w! InkvXpakv cmXn-bn¬1 amemJ Biw-kn® kam-[m\wF√m-h¿°pw AKm-[-amb ]tNm-Z-\-am-Wv ˛ Hmtcm hy‡n°pw

F√m P\-XIƒ°pw ]tXy-In-®v-, A-Xns‚ A`mhw G‰hpw Xoh-ambn kln-°p-∂-h¿°pw. Rm≥ Ah-sc-∏‰n ÿncw Hm¿Ωn-°p-

Ibpw Ah-¿°p-th≠n ]m¿∞n-°p-Ibpw sNøp-∂p-≠v. Ah-cn¬temI-sØ-ßp-ap≈ 250 aney≥ IpSn-tb-‰-°m-cp-≠v. Ah-cn¬Øs∂

22.5 aney≥ A`-bm¿YnIfm-Wv. Fs‚ ]nb-s∏´ ap≥Km-an-bmb_\UnIv‰v 16-˛m-a≥ am¿]m∏m Ah-sc-°p-dn®v Cßs\ ]d™p:

""kam-[m-\-tØmsS Pohn -°m-\p≈ HcnSw At\z-jn -°p∂kvXoIfpw ]pcp-j-∑mcpw bphm-°fpw hr≤-P-\-ßfpw2 B kam-

[m\w Is≠-Øm≥, bmX-bn¬ Pohs‚ A]-I-S-km-[yX Gs‰Sp-°m≥, Xøm-dm-Wv. Ah-cpsS bmX kpZo¿Lhpw A]-I-S-I-c-hp-am-

Wv. Ah¿ t¢i-ßfpw ]oU-Ifpw kln-°p-∂p. e£y-Øn¬\n∂vAhsc AI‰n\ndp-Øp∂ then-s°-´p-Ifpw aXn-ep-Ifpw Ah¿

ImWp∂p.

]oU-\hpw Zmcn-Zyhpw ]cn-ÿnXn XI¿®bpw aqew amXr-tZiw

hn´p-t]m-Ip-∂-hsc kl-Xm-]-Øns‚ ssNX-\y-tØmsS \ap°vBt«-jn-°-Ww.''

a‰p-≈-h-cpsS kl-\-Øn\p t\sc lrZbw Xpd-°p-∂Xp amXwaXn-bm-hp-I-bn-s√∂p \ap-°-dn-bmw. \ΩpsS ktlm-Z-co-k-tlm-Z-c-

∑m¿°v kpc£nX h-\-Øn¬ ho≠pw kam-[m-\-]q¿hw Pohn-°m≥Ign-bp-∂-Xn-\p-apºv \mw hfsc Imcy-ßƒ sNbvXpXo¿°m\p-≠v.

a‰p-≈-hsc kzmKXw sNøp-∂-Xn\pw hkvXp-\n-jvT-amb ka¿∏WwBh-iy-am-Wv. klm-b-Øn-s‚bpw k∑-\-kns‚bpw s\‰p-h¿°v Bh-

iy-am-Wv. kq£vahpw kl-Xm-]-]q¿W-hp-amb i≤bpw thWw.


P\phcn 2018

k¶o¿Whpw \ho-\-hp-amb AkwJyw B[p-\n-I-]-iv\-ßsf DØ-c-hm-Zn-Xz-]q¿hw ssIImcyw sNø-Ww. Cu ]iv\-ß-fn¬ Ft∏mgpw

]cn-an-X-am-bn-cn°p∂ hn`-h-ß-fpsS Imcyw ]d-tb-≠-Xn-√-t√m.Ahsc kzmKXw sNøm\pw hf¿Øm\pw kwc-£n-°m\pw DZvK-

Yn-°m-\pw ]pXn-sbmcp kaq-l-Øns‚ `mK-ß-fm-°n-Øo¿°m\pwcmjvSo-b-t\-Xm-°ƒ hnthIw F∂ KpWw A`y-kn-®p-sIm≠v

]mtbm-KnI am\-ßƒ kzoI-cn-°-Ww. ""s]mXp-\-∑-sb-°p-dn-®p≈icn-bmb [mc-W-bpsS ]cn-[n-°p-≈n¬\n∂v Aßs\ sNø-Ww.''3

t\Xm-°-∑m¿°v Ah-cpsS kaq-lsØ kw_-‘n®v hy‡-am-b -D-Ø-c-hm-Zn-Xz-ap-≠v. AXns‚ \nb-am-\p-kr-X-amb Ah-Im-i-ßfpw GI-

Xm-f-amb hnI-k-\hpw Ah¿ Dd-∏p-h-cp-Ø-Ww ˛ ]Wn-bm≥ XpS-ßnb tKm]pcw ]Wn-Xo¿°p-∂-Xn¬ ]cm-P-b-s∏-Sp∂ hnVn-bmb

\n¿Ωm-Xm-hn-s\-t∏m-se-bm-ImXncn-°m≥ th≠n-Ø-s∂.4

2. F¥p-sIm≠v CXam-Xw A -bm¿∞n-Ifpw IpSn-tb-‰-°mcpw?amemJam¿ t_Xve-tl-an¬ kam-[m\w ]tLm-jn-®n´v c≠m-

bncw h¿j-am-b-t∏mƒ \S-Ønb alm-Pq-_nensb∏‰n Nn¥n-®p-

sIm≠v hnip≤ tPm¨t]mƒ 2˛m-a≥ Hcp hkvXpX Nq≠n-°m-Wn-®p. Ccp-]Xmw \q‰m-≠ns‚ khn-ti-j-X-bm-bn-cn-°p∂ ""bp≤-ß-fp-

sSbpw kwL-´-\-ß-fp-sSbpw hwi-l-Xy-I-fp-sSbpw -hwi \n¿am¿P-\-Øns‚bpw Ah-km-\n-°m-ØXpw `oXn-P-\-I-hp-amb A\-¥-c-^-

e-ß-fn¬ H∂mWv hy‡n-I-fpsS ÿm\-Ne-\-Øn-\p≈ Imc-W-''5-sa-∂mWv At±lw Nq≠n-°m-Wn-®Xv. Ct∂mfw ]pXnb \q‰m≠v

AXn¬ \n∂p amdn-bn-´n-√. Bbp-[-ßƒ D]-tbm-Kn-®p-sIm-≠p≈kwL- -\-ßfpw kwL-Sn-X-amb AI-a-Øns‚ a‰p cq]-ßfpw cmjvS-

ß-fpsS AXn-cp-I-fn-te°pw A∏p-d-tØ°pw P\-ßsf Nen-∏n-®p-sIm-t≠-bn-cn-°p-∂p.

P\-ßƒ a‰p Imc-W-ß-fmepw IpSn-tb-dp-∂p-≠v. ][m-\-am-bpw""Ah¿ IqSp-X¬ \√ PohnXw BK-ln-°p-∂-Xp-sIm≠vv Aßs\

sNøp-∂p''. ""hmKvZm-\-an-√mØ mhn-bpsS \ncmisb ]n∂n-em-°m≥th≠n-bmWv ]e-t∏mgpw Aßs\ sNøp-∂X.v''6 Ah¿ kz¥w IpSpw-

_-ß-tfmSp tNcm≥ th≠ntbm s]m^-j-Wtem hnZym-`ym-k-]-ctam Bb kml-N-cy-ßƒ At\z-jn-®p-sImt≠m Aßs\ sNøp-

∂p. Fs¥-∂m¬ AXn-s\√mw Ah-Im-i-ap-≈-h¿°v kam-[m-\-Øn¬ Pohn-°m≥ km[n-°p-∂n-√. IqSm-sX, emhp-Zm-tØmko F∂

NmIn-I-te-J-\-Øn¬ Rm≥ Nq≠n-°m-Wn-®n-´p-≈-Xp-t]mse ""]cn-


P\phcn 2018

ÿn-Xn-]-c-amb A[x-]-X\w aqe-ap-≠m--Ip∂ h¿[n-®p-h-cp∂ Zmcn-Zy-Øn¬\n∂v HmSn-t∏m-Im≥ ian-°p∂ [mcmfw IpSn-tb-‰-°m-

cp≠v-.''7

an°-hcpw IaoIrX am¿Kß-fn-eqsSbmWv IpSn-tb-dp-∂-Xv.

F∂m¬ Nne¿ hyXy-kvX-am-¿K-ßƒ kzoI-cn-°p-∂p. ][m-\-ambpw\ncm-i-sIm-≠m-Wv- A-ßs\ sNøp-∂-Xv. Ah-cpsS cmPy-ßƒ

Ah¿°v kpc-£n-X-Xztam Ah-k-c-ßtfm \evIp-∂n-√. \nb-a-]-c-amb am¿K-ßƒ A]m-tbm-Kn-Itam AS-bv°-s∏-´tXm Aan-X-amb

Ime-Xm-a-kw hcp-Øp-∂tXm BWv.

IpSn-tb-‰-Øn\p hnt[-b-am-Ip∂ At\-I-cm-jvS-ß-fn¬ IpSn-

tb‰w tZiob kpc-£n-X-Xz-Øn\v A]-I-S-I-c-am-sW∂ hmZ-w ]-c°p∂p. ]pXn-b-hsc kzoI-cn-°¬ Gsd sNe-hp≈ Imcy-am-sW∂p

hmZn-°p-∂p. Aßs\ ssZh-Øns‚ ]pXo-]pX∑m¿°v Ah-Im-i-s∏´ al-ØzsØ C√m-Xm-°p-∂p.8

`mhn-bn¬ IpSn-tb‰w XpS-cp-sa∂v A¥m-cm-jvS-k-aq-l-Øn\p

e`y-amb F√m kqN-\-Ifpw hy‡-am-°p-∂p≠v. Nne¿ CXns\Hcp `oj-Wn-bmbn Icp-Xp-∂p. kam-[m\w ÿm]n-°m-\p≈ Hcpkµ¿- -ambn Bfl-hn-izm-k-tØmsS AXns\ ImWm≥ Rm≥ Bh-

iy-s∏-Sp-∂p.

3. [ym\m-fl-I-amb t\m -tØmsShnizm-k-Øns‚ ⁄m\w [ym\m-fl-I-ho-£-WsØ hf¿Øp-

∂p. AXv Hcp hkvXpX Xncn-®-dn-bp-∂p. AXm-bXv \Ωƒ F√m-

hcpw ""H‰°pSpw-_-Ønse AwK-ß-fm-Wv. IpSn-tb-‰-°mcpw AhsckzoI-cn-°p∂ P\-X-Ifpw H‰ IpSpw-_-Ønse AwK-ß-fm-Wv.

\ΩpsS e£yw km¿h-Xn-I-am-Wv. k`-bpsS kmaq-ln-I-]-t_m-[\w ]Tn-∏n-°p∂Xpt]m-se-X-s∂. Chn-sS-bmWv sFIy-Zm¿Vyhpw

]¶p-h-bv°epw ÿm]n-°-s∏- n-cn-°p-∂X.v-''9 Cu hm°p-Iƒ ]pXnbPdp-k-se-ans\ kw_-‘n®v ss__n-fn¬ ImWp∂ ]Xn-_nw-

_sØ DW¿Øp-∂p. Giøm ]hm-N-Is‚ ]pkvX-Ihpw (A-[ymbw60) shfn-]m-Sns‚ ]pkvX-Ihpw (A-[ymbw 21) Hcp \K-csØ hnh-

cn-°p-∂p. AXns‚ Ihm-S-ßƒ F√m -tZ-i-sØbpw P\-X-Iƒ°mbnXpd-∂n-´n-cn-°p-∂p. Ah¿ AXp-I≠v hnkva-bn-°p-Ibpw kº-∂-X-

IƒsIm≠v AXns\ \nd-bv°p-Ibpw sNøp-∂p. AXns\ \bn-°p∂]c-am-[n-Imcn kam-[m-\-am-Wv. AXn-t\m-Sp≈ kl-h¿Øn-XzsØ

`cn-°p∂ XØzw \oXn-bm-Wv.


P\phcn 2018

\mw Pohn-°p∂ \K-c-ß-sfbpw Cu [ym\m-fl-I-ho-£-W-tØmsS \mw t\m°-Ww. Ah-cpsS hoSp-I-fnepw sXcp-ho-Yn-I-fnepw

NXz-c-ß-fnepw ssZhw h¿Øn-°p-∂-Xmbn ImWp∂ hnizm-k-Øns‚ t\m´-am-W-Xv. Ahn-S∂v sFIy-Zm¿VysØbpw ktlm-Z-

cy-sØbpw \∑bv°pw kXy-Øn\pw \oXn°pw th≠n-bp≈ BK-l-sØbpw hf¿Øp-∂p.''10 a‰p hm°p-I-fn¬ ]d-™m¬, kam-[m-\-

hm-KvZm-\sØ ]q¿Øo-I-cn-°p-∂p.

B t\m´w IpSn-tb-‰-°m-cn-te°pw A -bm¿Yn-I-fn-te°pw hym]n-

∏n-°p-tºmƒ -A-h¿ ssIbn¬ H∂p-an-√m-sX-b√ FØn-t®-cp-∂-sX∂v \mw Is≠-Øpw. Ah¿ [oc-Xbpw sshZ-Kv[yhpw Du¿Phpw

BK-l-ßfpw D≈-h-cm-Wv. AXp-t]mse Ah-cpsS kwkvIm-c-ß-fpsS \nt£-]-ßfpw Ah-cpsS ssIbn-ep-≠v. Cßs\ Ah¿

Ahsc kzoI-cn-°p∂ cmjvS-ß-fpsS Pohs\ kº-∂-am-°p-∂p.temIØv Fhn-sSbpw AkwJy hy‡n-I-fp-sSbpw IpSpw-_-ß-fp-

sSbpw kaq-l-ß-fp-sSbpw k¿Km-fl-I-Xbpw Bth-ihpw XymK-ssN-X-\yhpw IqSn \Ωƒ ImWp-∂p-≠v. Ah¿ IpSn-tb-‰-°m¿°pw

A -bm¿∞n-Iƒ°pw th≠n hmXn-ep-Ifpw lrZ-b-ßfpw Xpd-°p∂p.hn`-h-ßƒ ]cn-an-X-am-bn-cn-°p-∂n-S-ß-fnepw \mw AXp ImWp∂p.

s]mXp-\-∑sb kw_-‘n® DØ-c-hm-ZnXzap≈-h-cpsS hnth-N-\-i‡nsbbpw [ym\m-fl-I-amb ho£Ww \bn-°-Ww. kzmKXw

sNø-ens‚ \bw kzoI-cn-°p-Ibpw thWw. ""s]mXp-\∑sb kw_-‘n® icn-bmb ho£Ww A\p-h-Zn -°p∂ ]ncn[n°p≈n¬

Aßs\ sNø-Ww.''11 a\p-jy-Ip-Spw-_-Ønse F√m AwK-ß-fp-sSbpw Bh-iy-ßfpw Hmtcm hy‡n-bp-sSbpw t£ahpw Hm¿Øp-

sIm≠v A]-Imcw sNøWw.

s]m´n-ap-f®p hf¿∂p-sIm-≠n-cn-°p∂ kam-[m-\-Øns‚ hnØp-

Isf Xncn-®-dn-bm≥ C]-Imcw hkvXp-XIsf t\m°n-°m-Wp-∂-h¿°p km[n-°pw. IpSn-tb-‰-°m-cp-sSbpw A`-bm¿∞n-I-fp-sSbpw

km∂n-[ysØ kw_-‘n®v an°-t∏mgpw hn -Pn-°-s∏-Sp-Ibpw [pho-I-cn-°-s∏-Sp-Ibpw sNbvXp-sIm-≠n-cn-°p∂ \ΩpsS \K-c-ßƒ

Aßs\ kam-[m-\-Øns‚ ]Wn-∏p-c-I-fmbn amdpw.

4. ]h¿Ø-\-Øn\p \mev ssa¬°-√p-IƒA\m-Ym-ebw At\z-jn-°p-∂-h¿°pw A -bm¿∞n-Iƒ°pw IpSn-

tb-‰-°m¿°pw a\p-jy-°-S-Øn\v Cc-bm-bn- p-≈-h¿°pw Ah¿ At\z-jn-°p∂ kam-[m\w Is≠-Øm≥ Ah-kcw \evIp-I-sb-∂Xv \mep


P\phcn 2018

]hr-Øn-Iƒ IqSn-t®¿∂ Imcy-amWv: kzmKXw sNø¬, kwc-£n-°¬, hf¿Ø¬, Iqń-t®¿°¬.12

\nb-a-]-c-amb am¿K-ßƒ hym]n-∏n-°p-I-sb-∂Xv ""kzmKXwsNø-en\v'' Bh-iy-am-Wv. IpSn-tb-‰-°m-scbpw A\y-\m-´p-Im-scbpw

]oU-\hpw AI-ahpw t\cn-tS-≠n-h-cp∂ cmPy-ß-fn-te°v X≈n-°-f-bm-Xn-cn-°p-Ibpw thWw. tZiob kpc-£n-X-Xz-sØ-°p-dn-®p≈

\ΩpsS XmXv-]cyw am\p-jnI auen-Im-h-Im-i-ß-sf-°p-dn-®p≈XmXv]-cy-tØmSp Xpey-am-bn-cn-°-Ww. hnip≤ KŸw \sΩ

Cßs\ Hm¿Ωn-∏n-°p∂p: ""BXn-Yy- a-cymZ ad-°-cp-Xv. AXp-hgnssZh-Zq-X-∑msc Adn-bmsX kXvI-cn®hcp≠.v''13

A`-b-tI-µhpw kpc£n-X-Xzhpw tXSn, bYm¿∞ A]-I-S-ß-fn¬ \n∂v HmSnhcp-∂-h-cp-sS Aew-Ly-amb al-ØzsØ AwKo-I-

cn-°m\pw kwc-£n-°m\pw Ahsc Nqj-W-Øn¬\n∂p c£n-°m-\p-ap≈ IS-asb kw_-‘n-®-XmWv ""kwc-£n-°¬.'' A]-I-S-km-

[y-X-bp-sSbpw Zpc-p]-tbm-K-Øn-s‚bpw Cc-I-fm-I-Ø° kml-N-cy-Øn-ep≈ kvXoI-sfbpw Ipń-I-sfbpw Ipdn®v Rm≥ ]tXy-I-ambn

Nn¥n-°p-∂p. Ah-cpsS Ahÿ ASn-a-Ø-Øn\p Xpeyw-t]m-ep-am-Wv. ""I¿Ømhv ]c-tZ-in-Isf ]cn-]m-en-°p-∂p. hn[-h-I-sfbpw A\m-

Y-scbpw kwc-£n-°p-∂p.''14

IpSn-tb-‰-°m-cp-sSbpw A`-bm-¿-∞nIfpsSbpw kw]q¿W-amb

am\p-jnI hnI-k-\sØ ]n¥m-ßp-I-sb-∂-XmWv ""hf¿Ø¬.''Aßs\ sNøm≥ ]e am¿K-ß-fp-ap-≠v. Ipń-Iƒ°pw bph-P-\-

Øn\pw F√m Xe-ß-fn-ep-ap≈ hnZym-`ymkw e`n-°p-sa∂v Dd-∏p-h-cp-Ø-W-sa∂v Du∂n-∏-d-bm≥ Rm≥ BK-ln-°p-∂p. AXv Ahsc

kz¥w Ign-hp-Isf Xncn-®-dn-bm\pw hf¿Øm\pw klm-bn-°pw. amX-a-√, ]cn-Xy-Pn-°-en-s‚bpw FXn¿∏n-s‚bpw ssNX-\y-Øn\p ]Icw

a‰p≈hsc I≠p-ap-´m\pw kw`m-jWw \S-Øm-\p-ap≈ ssNX\ywAh¿°p-≠m-Ipw. ss__nƒ Cßs\ ]Tn-∏n-°p∂p: ssZhw ""]c-

tZ-insb kvt\ln-°p-∂p. Ah¿°v Blm-chpw hkvXhpw \evIp-∂p. AXn-\m¬ ]c-tZ-insb kvt\ln-°p-I. CuPn-]vXn¬ \nßƒ

]c-tZ-in-I-fm-bn-cp-∂-t√m.''15

Ah-km-\-ambn ""DZvK-Yn-°¬'' AYhm ""Iqń-®¿°¬'' F∂-Xp-sIm≠v Dt±-in-°p-∂Xv CXmWv: kzmKXw sNøp∂ kaql-Øns‚

Pohn-X-Øn¬ ]q¿W-ambn ]¶p-tN-cm≥ A`-bm¿∞n-I-sfbpw IpSn-tb-‰-°m-scbpw A\p-h-Zn-°p-I. ]c-kv]cw kº-∂-am-°p∂ Hcp


P\phcn 2018

]In-b-bpsS Hcp mK-am-bn-cn-°Ww AXv. ]mtZ-inI kaq-l-Øns‚]q¿W-amb am\p-jnI hnI-k-\-Øn\p tkh\w sNøp-∂-Xn¬ e-

]q¿W-amb kl-I-c-Whpw D≠m-I-Ww. hnip≤ ]utemkv «olmC°mcyw Cßs\ hy‡-am-°p∂p: ""C\n-ta¬ \nßƒ A\ytcm

]c-tZ-in-Itfm A√. hnip-≤-cpsS kl-]u-ccpw ssZh-`-h-\-ØnseAwK-ß-fp-am-Wv.''16

5. c≠v A¥m-cmjvS DS-º-Sn-I-fp-≠m-°m-\p≈ \n¿tZiwFs‚ lrZ-b-]q¿h-I-amb ]Xymi CXmWv: 2018- ¬ Cu ]Inb

c≠v BtKmf DS-º-Sn-Iƒ Fgp-Xm\pw AwKo-I-cn-°m\pw bpssW-‰-Uv t\-j≥kns\ ]tNm-Zn-∏n-°pw. Hcp DS-ºSn kpc£n-Xhpw

Ia-h-XvIr-X-hp-amb IpSn-tb-‰-Øn-\p-th-≠n-bp-≈-Xm-Wv. at‰Xv, A -bm¿Yn-Isf kw_-‘n-°p-∂-Xm-Wv.

BtKm-f-X-e-Øn¬ kzoI-cn-°-s∏-Sp∂ DS-º-Sn-I-fm-I-bm¬ \b-]-Jym-]-\-ßƒ°pw ]mtbm-Kn-I-amb Imcy-ßƒ°pw th≠ kwhn-

[m\w Ah ]Zm\w sNøpw. C°m-c-W-Øm¬ Ah kl-Xm]w,ap≥Iq-´n-°m-W¬, [ocX F∂n-h-bm¬ ]tNm-Zn-∏n-°-s∏-´-Xm-bn-cn-

°-Ww. kam-[m-\- kwÿm-]-\- ]-c-amb ]In-bsb hf¿Øm-\p≈Hmtcm Ah-k-chpw AXp ]tbm-P-\-s∏-Sp-Øpw. Cu am¿KØneqsS

amXta A¥m-cmjvS cmjvSo-b-Øn\v Bh-iy-amb bmYm¿Yy-t_m-[-ap-≠m-Ip-I-bp-≈q. Ip‰w ]d-®n-en\pw BtKm-f-h-XvI-cn-°-s∏-Sp∂

\n w-K-Xbv°pw Iogvs∏-Sm-Xn-cn-°m-\m-W-Xv.

kwhm-Zhpw Ia-h-XvI-c-Whpw A¥m-cmjvS kaq-lsØ kw_-

‘n® Hcp AXym-h-iyhpw khn-ti-j-amb Hcp IS-a-bp-am-Wv. tZiobAXn¿Øn-Iƒ°v A∏p-dØv IqSp-X¬ A`-bm¿Yn-Isf AXp-hgn

kzmKXw sNøm≥ Ign-bpw. As√-¶n¬ IqSp-X¬ \∂mbn kzmKXwsNøm≥ Ign-bpw. kmº-Øn-IX Ipd™ cmjvS-ßƒ°pw Aßs\

sNøm≥ km[n-°pw. Ah¿°v AXym-h-iy-amb ]Ww A¥m-cmjvSkl-I-cWw hgn Dd-∏p-\-evIn-bm¬ aXn.

kaK am\p-jnI hnI-k-\sØ hf¿Øm-\p≈ UnIm-kvS-nbn¬IpSntb‰°m-scbpw A`-bm¿Yn-I-sfbpw kw_-‘n® JWvUn-I-

Ifn¬ 20 Imcy-ßƒ kqNn-∏n-®n- p-≠v. Cu \mep Inb-Ifpw sNøm≥Ah t]cn-∏n-°pw. s]mXp-\-b-Ønepw ssIkvX-h-k-aq-l-Øns‚

at\m-`m-h-ß-fnepw ]h¿Ø-\-ß-fnepw CXp \S-∏m-°m≥ t]cW\evIpw.17 c≠p bp.-F≥ BtKmf DS-º-Sn-Ifpw kzoI-cn-°m-\p≈

]In-b-bn¬ ItØm-en-°m-k-`bv°p XmXv]-cy-ap-≠v. CXn-s‚bpw


P\phcn 2018

a‰p kw`m-h-\-I-fp-sSbpw e£yw AXm-Wv. IqSpX¬ s]mXp-hmbAP-]m-e-\-]-h¿Ø-\-Øns‚ AS-bm-f-amWv Cu XmXv-]-cyw. AXv

k`-bpsS DZv`hw apX¬ XpS-ßn-b-Xm-Wv. Ct∂m-f-ap≈ At\Iw]h¿Ø-\-ß-fn-eqsS k` AXp XpS¿∂n-´p-ap-≠v.

6. \ΩpsS s]mXp`h-\-Øn-\p-th≠nhnip≤ tPm¨t]mƒ 2˛m-as‚ hm°p-I-fn¬\n∂v \ap°v ]tNm-

Z\w kzoI-cn-°mw. At±lw Cßs\ ]d™p: ""kam-[m-\]q¿W-amb Hcp temIw F∂ "kz]v\w' F√m-hcpw ]¶ptNcp∂ H∂m-bn-

°-gn-™m¬, A`-bm¿Yn-I-fp-sSbpw IpSn-tb-‰-°m-cp-sSbpw kw`m-h-\-sb icn-bmbn hne-bn-cp-Øn-bm¬ a\p-jy-h¿Kw IqSp-X¬ IqSp-

X¬ km¿h-Xn-I-am-Ip∂ IpSpw-_-am-bn-Øo-cpw. \ΩpsS qan bYm¿Y-Øn¬ s]mXp-hmb `h\w Bbn-Øo-cp-Ibpw sNøpw.''18 Ncn-X-Øn-

ep-S-\ofw At\-I¿ Cu ""kz]v\''Øn¬ hniz-kn-®-hcpw Ah-cpsSt\´-ßƒ Hcp km£yhp-am-Wv ˛ CXv Hcp ambm-tem-I k-¶-ev]-a-

s√-∂-Xns‚ km£y-]-Xw.

Ah-cn¬ Hcm-fmbn hnip≤ ^m≥skkv tkhy¿ Iºo-\nsb

Cu h¿jw \ap°p Hm¿Ωn-°mw. AhfpsS \qdmw Nc-a-hm¿jnIwCs°m-√-am-Wv. Cu \hw-_¿ 13-˛mw-Xo-bXn At\Iw k`m- k-aq-

l-ßƒ Ah-fpsS Hm¿Ω BtLm-jn-°p-∂p. Gsd it≤-b-bmbAhƒ IpSn-tb-‰-°m¿°p-th≠n-bp≈ tkh-\-Øn\v Xs‚ PohnXw

ka¿∏n-®p. Ahƒ IpSn-tb-‰-°m-cpsS c£m-[nIm-cn-bmb hnip-≤-bm-Wv. \ΩpsS ktlm-Z-co-k-tlm-Z-c-∑msc kzmKXw sNøm-\pw,

kwc-£n-°m\pw hf¿Øm\pw kaq-l-Øn-te°p Iq´n-t®¿°m\pwCu hnip≤ \sΩ ]Tn-∏n-®p. ""kam-[m-\-k-jvSm-°ƒ \oXn-bpsS

^ew kam-[m-\-Øn¬ hnX-bv°p∂p-''19 F∂Xv \ap-s°-√m-h¿°pwA\p-`-hn-°m≥, B hnip-≤bpsS am[y-ÿ-X-hgn I¿Ømhv \sΩ

i‡-cm-°-s´.

hØn-°m-\n¬ \n∂v

13 \hw-_¿ 2017

IpSn-tb-‰-°m-cpsS c£m-[n-ImcnWnbmb ^m≥skkv tkhy¿

Iºo-\n-bpsS Hm¿ΩZn-hkw

^m≥knkv am¿]m∏m


P\phcn 2018

Ref: 3052/K-5/KCBC/OL/DS 07.12.2017

HmJn Npg-en-°m‰v hnX® Zpc-¥-ß-fpsS ]›m-Ø-e-

Øn¬ tIcf ItØm-en°m saXm≥ kanXn

]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ k¿°p-e¿

C°-gn™ \hw-_¿ 29-˛\v B™-Sn® HmJn Npg-en-°m‰v

At\Iw IpSpw_ßfpsS PohnXkz]v\ßsfbmWv XI¿ØXv.

Zpc¥w h≥tXmXn¬ Xoc-tZ-i-sØbpw H∏w, Dƒ\m-S≥˛ae-tbmc

]tZ-i-ß-sfbpw _m[n-®p. At\Iw a\pjyPohn-X-ßƒ tlman-

°-s∏- p. ]mh-s∏´ sXmgnemfnIƒ Hcmbp psIm≠v t\Sn-sb-SpØ

Poht\m]m[nIfpw ]m¿∏nSßfpw ASnÿm\ kuIcyßfpw

XI¿∂Sn™p. Cu Zpc-¥-Øns‚ hym]vXnbpw Bghpw Un-kw-

_¿ 5 apX¬ 7 hsc ]mem-cn-h´w ]nH-kn-bn¬ \S∂ sIkn-_nkn

tbmKw N¿® sNbvXp.

]Ir-Xn-t£m`-Øn¬ Zpcn-X-a-\p`-hn-°p∂ P-\-ß-tfmSv sFIy-

Zm¿Vyw ]Jym-]n-®psIm≠v tIcf ItØm-en°m saXm∑msc-

√m-hcpw h√m-¿]mSw acn-b≥ Xo¿∞m-S-\-tI-µ-Øn¬ ]tXyI

]m¿∞-\m-ip-iq-j \S-Øn. ]IrXnt£m`-Øn¬ Pnh≥ \jvS-s∏-

-h-cpsS IpS-pw_mw-K-ß-fpsS ZpxJ-Øn¬ sIkn-_nkn lrZ-b-]q¿hw

]¶p-tN-cp-∂p.

Npg-en-°m-‰n¬ C\nbpw Xn´-s∏-Sp-Øm≥ Ign-bm-Ø-hn[Øn¬

a’y-sØm-gn-em-fn-Iƒ AI-s∏-Sp-Ibpw a’y-_-‘-t\m]m-[nIƒ

\in-°p-Ibpw sNbvXp F∂Xv Bi-¶bpw ZpxJhpw h¿[n-∏n-°p-

∂p. ka-tbm-Nn-X-amb \S-]-Sn-I-fp-≠m-bn-cp-s∂-¶n¬ CX-b[nIw

Poh-lm\n D≠m-Ip-am-bn-cp-∂n-√. Ct∏mƒ tIµ˛kw-ÿm\ k¿°m-

cp-Iƒ DW¿∂p ]h¿Øn°p-∂-Xn¬ kt¥m-j-ap-≠v. CØcw Zpc-

¥-ßsf `mhn-bn¬ Hgn-hm-°m\pw ^e-]-Z-ambn t\cn-Sm\pw Zpc-

¥-\n-hm-cW AtYm-dn‰n, Xoc-tZi hnI-k\ AtYm-dn‰n, assd≥

F≥t^m-gvkvsa‚,v Xoc-tZi t]meok,v tImÃv Km¿U,v ^nj-dokv

Un∏m¿´vsa‚ v XpS-ßnb kwhn-[m-\-ßsf Imcy-£-a-ambn GtIm-

]n-∏n-°p-∂-Xn\v \S-]-Sn-Iƒ D≠m-I-Ww. Xoc-taJebpsS hnj-b-

ßƒ ssIImcywsNøp∂-Xn\v tIµ-k¿°m-cn¬ kzX¥ Npa-X-

e-bp≈ a¥m-ebw cq]o-I-cn-°-W-sa∂v ktΩf\w Bh-iy-s∏-´p.


P\phcn 2018

tIcf saXm≥ kanXn C°m-cy-ßƒ ][m-\-a-¥n-sbbpw apJy-a-

¥n-sb-bpw Adn-bn-°p-Ibpw Zpcn-XØn¬ Ign-bp∂ Xoc-P\-X-bpsS

kaKhnI-k-\-Øn\pth≠n ]p\-c-[n-hmk ]mt°Pv Bh-iy-s∏-

Sp-Ibpw sNbvXn´p≠v.

a\pjymhImiZn\-amb Unkw-_¿ 10 Rmb-dmgvN tIc-f-Ønse

ItØm-en-°m-k`bpw `mc-X-I-tØm-en-°m-k-`bpw ZpcnX_m[n-X-

tcmSv sFIy-Zm¿Vyw ]Jym-]n-®p-sIm≠v ]m¿∞-\m-Zn-\-ambn BN-

cn-°pIbmWv. ZpcnXa\p`hn°p∂ ktlmZcßsf Znhy_enat[y

A\pkvacn®p ]m¿∞n-t°-≠-Xm-Wv. At∂Zn\w kam-l-cn-°p∂

]tXyI ZpcnXmizmk\n[n Xoc-tZiP-\-X-bpsS kamiz-mk-Øn-

\p-th≠n \o°n-h-bv°p∂XmWv. hnizm-kn-Iƒ Hcp Znh-ksØ hcp-

am\sa¶nepw Zpcn-X-mizm-k-]-h¿Ø-\-Øn\mbn kw`m-h\sNø-W-

sa∂vv sIkn-_nkn A`y¿∞n°p∂p. Hmtcm cq]-Xbpw kam-l-cn-

°p∂ XpI Unkw-_¿ 31-˛-\p-apºv sIkn-_nkn skI-t´-dn-tb‰n¬

Gev]n-t°≠-Xm-Wv. \ΩpsS F√m CS-h-I-Ifpw, ÿm]-\-ß-fpw,

k\ymk h-\-ßfpw Cu kwcw- -Øn¬ ]¶p-tN-c-W-sa∂v A`y¿∞n-

°p-∂p.

Cu ]m¿∞-\m-b-⁄-Ønepw Zpcn-Xm-izm-k-]-h¿Ø-\-ß-fnepw

ssIkvXh-km-tlm-Z-cy-Øn-s‚bpw D]-hn-bp-sSbpw t\¿°m-gvN-

sXfn-™p -\n-ev°s´.

B¿®p-_n-j]v tUm. Fw. kqk ]mIyw]kn-U‚ v, sIkn-_nkn

_nj]v tUm. bql-mt\m≥ am¿ Intkmkv‰wB¿®p_nj]v am¿ amXyp aqe-°m´v

sshkv ]kn-U‚ v, sIkn-_nkn skI-´dn P\-d¬, sIkn-_nkn

]n.-H.-kn., tIcf ItØm-en-°m-k- -bpsS Bÿm-\-Im-cym-ebw sIm®n 682 025

NB: 2017 Unkw-_¿ 10˛mw XobXn Cu k¿°p-e¿ tIc-f-Ønse kotdm

ae-_m¿, eØo≥, ae-¶c ItØm-en°m k`-I-fnse F√m ssZhm-e-

b-ß-fnepw Znhy-_en A¿∏n-°-s∏-Sp∂ F√m ÿm]-\-ß-fnepw hmbn-

°p-Itbm CXn¬ ]d-bp∂ Imcy-ßƒ P\-ßƒ°v hni-Zo-I-cn-®p-sIm-

Sp-°p-Itbm sNtø-≠-Xm-Wv.


P\phcn 2018

1. ]pXnb \nba\ßƒ

^m. tPmkv Ipt∂¬ H.Fkv._n. ˛ hnImcn, hnaet»cn

^m. tPmkv aÆq¿ ˛ Ah[n

2. sshZnI ktΩf\w s]kv_ntØcnbw

Xe-t»cn AXn-cq-]Xbnse sshZnIcpsS ktΩf\w 2018 P\phcn

16, 17 XobXnIfnembn \mev doP\pIfn¬h®v tNcp∂XmWv. AXncq]Xm

AkwªnbpsS Xocpam\ßƒ Adnbn°p∂Xn\pw XpS¿\S]SnIƒ N¿®

sNøp∂Xn\pw th≠nbmWv tbmKw tNcp∂Xv. A`nhµy]nXm°∑mcpsS

km∂n[yØn¬ tNcp∂ sshZnI ktΩf\Øn¬ Hmtcm doP\pI

fnsebpw sshZnI¿ AXmXv ÿeßfn¬ \n¿_‘ambpw kw_‘n

°Wsa∂v XmXv]cys∏Sp∂p.

XobXn kabw ÿew ]s¶Spt°≠ s^mtdm\Iƒ

16 sNm∆ cmhnse ]S∂°mSv Im™ßmSv, ]\ØSn

9.30˛12.30 sh≈cn°p≠v, tXmam]pcw

16 sNm∆ D®Ign™v Bet°mSv sNdp]pg, tacnKncn, Bet°mSv

2.30˛5.30 hmbm´p]dºv, Xfn∏dºv

17 _p[≥ cmhnse Ccn´n t]cmhq¿, FSq¿, Ipt∂mØv

9.30˛12.30 s\√n°mws]mbn¬

17 _p[≥ D®Ign™v sNtºcn sNtºcn, sNºs¥m´n

2.30˛5.30 ss]k°cn

3. ]mÃd¬ Iu¨kn¬

]pXnb ]mÃd¬ Iu¨knente°v s^mtdm\Ifn¬\n∂p≈

]Xn\n[nIfmbn Hcp sshZnI≥, 3 Aflmb ]Xn\n[nIƒ (1 Aflmb

]pcpj≥, 1 Aflmb bphmhv, 1 h\nX) F∂nhcpsS t]cpIfpw AU pw

samss_¬\ºdpw C\nbpw \evIm\p≈ s^mtdm\ hnImcnam¿

DSs\Xs∂ t]cpIƒ Nm≥ked®s\ Adnbnt°≠XmWv. ]pXnb

]mÃd¬ Iu¨knens‚ BZyktΩf\w 2018 s^_phcn 13\v

tNcp∂XmWv.


P\phcn 2018

4. doPW¬ _nj]vkv lukv, ]S∂°mSv

]S∂°mSv doPW¬ ]mÃd¬ sk‚dn\SpØv AXncq]XhIbmbn

D≠mbncp∂ sIńSw A`nhµy ]nXm°∑m¿°v Xmakn°m\p≈

kuIcyßtfmsS \hoIcn®v 2017 Unkw_¿ 16\v sh©cn®p. A`nhµy

]nXm°∑m¿ ap≥Iqń Adnbn°p∂ Znhkßfn¬ AhnsSbp≠mIpw.

Imk¿tKmUv doPnbs‚ kn≥sN√qkv s]cnb _lp. tam¨. tPm¿Pv

Ffq°pt∂e®≥ Xmakhpw Hmôkpw Cu `h\Ønte°v am‰nbn

cn°p∂p. A\phmZßƒ°pw a‰mhiyßƒ°pw Imk¿tKmUv doPWn

ep≈h¿°v C\n apX¬ doPW¬ _nj]vkv lukn¬ hnImcn P\dmf

®s\ kµ¿in°mhp∂XmWv.

AUkv : doPW¬ _nj]vkv lukv

\n¿Ω¬ \K¿, sFtßmØv, ]S∂°mSv ]n.H., 671314

t^m¨: 9447347624, 8547911230

5. kss -Iy-hmcwtemI-Ønse F√m ssIkvXh hn`m-K-ßfpw H∂n®v BN-cn-°p∂

kss`-Iy-hmcw P\p-hcn 18 apX¬ 25 hsc-bm-Wv. Cu h¿jsØ ]m¿∞-

\m-hm-c-Ønse hnNn-¥-\-hn-jbw ]pd∏mSv 15:1-˛21 ASn-ÿm-\-am°n

""I¿Ømth AßbpsS heXpssI i‡nbm¬ alXzam¿∂ncn°p∂p''

F∂-Xm-Wv. InkvXp-hn¬ hniz-kn-°p-∂-h-sc-√m-hcpw Hcp CS-b\pw Hcp

sXmgp-Øp-ambn Xocm≥ km[n-°s´ F∂v ]m¿∞n-°mw. kss`-Iy-kw-

cw-`-ß-fpsS hnP-b-Øn-\p-th≠n ]tXyIw ]m¿∞n-°m≥ CS-h-I-P-\-

ßsf Hm¿Ωn-∏n-°p-a-t√m.

6. kotdm ae_m¿ anj≥ hmcmNcWwIgn™ amksØ _p≈‰n\n¬ sImSpØncn°p∂ A`nhµy taP¿

B¿®p_nj∏ns‚ k¿°pedn¬ kqNn∏n®ncn°p∂Xpt]mse 2018

P\phcn 6 apX¬ 12 hsc kotdm ˛ ae_m¿ t]jnXhmcw BtLmjn

°pIbmWv. kotdm ˛ ae_m¿ k`bv°v `mcXw apgph≥ t]jnX ]h¿

Ø\w \SØm\p≈ AhImiw e`n®ncn°p∂ kmlNcyØn¬

t]jnXhmcmNcWw A¿∞hØmbn \SØm≥ ]cnian°mw. F√m

`h\ßfnepw sImSp°m\p≈ IhdpIƒ s^mtdm\mtIµßfn¬

FØn®n´p≠v. _lp. hnImcnb®∑m¿ Ah Xo®bmbpw hnXcWw

sNøWsa∂v Hm¿Ωn∏n°s´. ]≈nIfn¬ ]tXyIw ]d™v kw`mh\

kzoIcn°pIbpw kotdm ˛ ae_m¿ anjs\ klmbn°m≥ Cu XpI

P\phcn 30\v apºv AXncq]Xm tIµØn¬ FØn°pIbpw sNøW


P\phcn 2018

sa∂v Hm¿Ωn∏n°p∂p. jwkm_mZv cq]Xsb ]tXyIambn \mw klm

bnt°≠Xp≠v.

7. P\phcn 15 I¿jIZn\wtIcfØnse ItØmen°m saXm≥ kanXnbpsS Xocpam\

]Imcw C≥^mans‚ B`napJyØn¬ P\phcn amkw 15˛mw XobXn

I¿jIZn\ambn BNcn°p∂p. F√m CShIIfnepw I¿jIZn\

]cn]mSnIƒ kwLSn∏n°m\pw C≥^mans\ i‡ns∏SpØm\p≈

iaßƒ \SØm\pw XmXv]cys∏Sp∂p. C≥^mw kwLS\ D≈ CSh

IIfn¬ At∂Znhkw hnhn[ ]cn]mSnIƒ kwLSn∏n°m≥ D’mln

°Wsa.

8. P\phcn 1 temIkam[m\Zn\wtemIkam[m\Zn\tØmS\p_‘n®v am¿∏m∏ \evIp∂ ktµiw

Cu e°w _p≈‰n\n¬ ]kn≤oIcn®n´p≠v. IpSntb‰°mcpw A`bm¿

∞nIfpambh¿°pth≠n ]tXyIw ]m¿∞n°m≥ am¿∏m∏ Hm¿Ωn

∏n°p∂p. am¿∏m∏bpsS Cu ktµiw Npcp°amsb¶nepw P\ßsf

Adnbn°pat√m.

9. Znbmt°mWnb kwLS\ bqWn‰pIƒIgn™ amkw \mev doPWpIfn¬h®v tN¿∂ hnhn[ kwLS\

IfpsS kwbp‡ tbmKØn¬ A`nhµy ]nXm°∑mcpsS km∂n[y

Øn¬ 2018 s^_phcn 28\p apºv F√m kwLS\IfpsSbpw bqWn

‰pIƒ F√m CShIIfnepw ÿm]n°Wsa∂v Xocpam\n®ncp∂t√m.

s^_phcn 28\p apºv bqWn‰pIƒ ÿm]n®v `mchmlnIfpsS enÃv

AXncq]Xm tIµØnte°v Ab®pXcWsa∂v Hm¿Ωn∏n°p∂p.

10. BZ-cm-RvP-en-Iƒ1. kn. tacn kndn¬ Im™nca‰Øn¬ Fkv.-F-®v. (80) -: XncplrZb

k\ymkn\o kaqlw Xet»cn sk‚ v tPmk^vkv

s]mhn≥kv AwK-amb kn. tacn kndn¬ Im™n-c-a-‰-

Øn¬ Fkv.F®v. 2017 Unkw-_¿ 9˛mw XobXn \ncym-

X-bm-bn. ]-tcX amtemw CSh-I-bn¬ Im™n-c-a-‰-Øn¬

tPmk-^v-˛-A-∂Ω Zº-Xn-I-fpsS aqØ aI-fmWv. acn-

bm-]p-cw,- B-e-t°m-Sv,- ss]-k-°cn, Ipf-Øp-h-b¬, Np¶-

°p∂v,- I- n-∏m-d,- hm-bm- p-]-d-ºv,- _-tØ-cn,- t]m-cq¿,- hn-f°∂q¿, sh≈m-Sv,-

A-d-_n,- _-fm¬,- t]-cm-hq¿, a-cn-b-`h≥,- tPm-kvKncn F∂o ÿe-ßfn¬


P\phcn 2018

tkh-\-a-\p-jvTn-®n- p-≠.v \n¿a-e-Kncn km≥tPmkv h-\n¬ hnia-Po-hnXw

\bn-°p-I-bm-bn-cp-∂p.- arXkw-kv°mcipiq-j-bv°v t]cmhq¿ sk‚ v

tPmk^vkv s]mhnjy¬ lukn¬ A`n-hµy am¿ tPm¿Pv hen-ba‰w

]nXm-hv t\XrXzw hln-®p.- knÃdns\ ssZhw \nXy-a -lXzØn

tebv°v ]th-in -∏n -°p-am -dm -I-s´.

2. kn. kpa kn.F®v.F^v. (68): tlmfn ^manen k\ymkn\o

kaqlØns‚ ap≥ Xet»cn doPW¬ kp∏ocnb¿ kn.

kpa kn.F®v.F^v. 2017 Unkw_¿ 3\v \ncymXbmbn.

ISpta\n kvIqfn¬ 22 h¿jtØmfw ][m\m[ym]I

bmbn tkh\a\pjvTn®n´p≠v. Xet»cn AXncq]Xm

]mÃd¬ Iu¨kn¬ AwKw, shmt°j≥ _qtdm

AwKw XpSßnb \neIfn¬ AXncq]Xm ]h¿Ø\

ßfn¬ kPoh km∂n[yambncp∂p. arXkwkv°mcw

2017 Unkw_¿ 4˛\v ]me°mSv tacnem‚n¬ am¿ tP°_v a\tØmSØv

]nXmhns‚ apJyIm¿ΩnIXzØn¬ \S∂p. knÃdns‚ tkh\ßsf

\µn]q¿∆w A\pkvacn°pIbpw \nXykΩm\w \evIn ssZhw A\pK

ln°s´sb∂v ]m¿∞n°pIbpw sNøp∂p.

10 kvt\l-kvarXn1. dh. ^m. tXmakv ]d-tº´v ˛ 02˛01˛2015

2. dh. ^m. tPmk^v ]cn-bmcw ˛ 06˛01˛1979

3. dh. ^m. tPm_v ssaem-Sn-bn¬ knFwsF ˛ 06-˛01-˛2016

4. dh. ^m. amXyp ht≈mw-Ip-t∂¬ ˛ 09-˛01-˛2016

5. dh. ^m. ^uÃn≥ ]md-bn¬ kn-FwsF ˛ 10-˛01˛1994

6. dh. ^m. tPmk^v Be-°¬ ˛ 17-˛01˛2014

7. tam¨. tPmk^v IWn-bm-a‰w ˛ 17-˛01-˛2014

8. dh. ^m. sIdp-_n≥ s]mcnbØv knFwsF ˛ 18˛01˛1960

9. dh. ^m. _¿\m¿Un≥ knFwsF ˛ 18˛01˛1989

10. dh. ^m. tPmk-^v tImt´∏-d-ºn¬ ˛ 21˛01˛2007

11. dh. ^m. tPmk^v ssaem-Sq¿ ˛ 21-˛01-˛2016

12. dh. ^m. tPmk^v Ipt∂¬ knFwsF ˛ 23˛01˛2003

13. dh. ^m. A_mlw s]mcp-t∂m-en¬ ˛ 31-˛01-˛1986

^m. tXmakv sXßpw-]-≈n¬

Nm≥k-e¿


P\phcn 2018

Xet»cn AXncq]XmtbmKw ˛ 2017

dnt∏m¿´v

Xet»cn AXncq]XbpsS NcnXØn¬ ]pXnsbmcp A[ymbw

FgpXnt®¿ØpsIm≠v AXncq]Xm Akwªn˛2017 ]cyhkm\n®p. 2017

\hw_¿ 26 apX¬ 30 hsc Xet»cn ktµi`h\n¬h®mWv Akwªn

\S∂Xv. AXncq]Xbnse Aevambscbpw sshZnIscbpw k\ykvX

scbpw ]Xn\n[oIcn®v 225 ]Xn\n[nIfmWv Akwªnbnte°v

sXcs™Sp°s∏´ncp∂Xv. AXn¬ 220 t]¿ Akwªnbn¬ ]s¶SpØp.

\hw_¿ 26˛mw XobXn RmbdmgvN sshIpt∂cw 4.30\v cPnkvtSj≥

Bcw`n®p. AwKßƒ°p≈ XmakkuIcyw ktµi`h≥, _nj∏v

lukv, tPmkvKncn tlmkv]n‰¬, sXm´SpØp≈ tIm¨sh‚pIƒ

F∂nhnSßfnemWv IaoIcn®ncp∂Xv. AwKßƒs°√mh¿°pw _mKv,

^b¬, t\m´v_p°v, t]scgpXnb SmKv F∂nh cPnkvtSj≥ kabØv

\evIn. Xmakÿeßƒ I≠p]nSn®tijw F√mhcpw sshIpt∂cw

6.30 HmsS ktµi`h≥ HmUnt‰mdnbØn¬ ktΩfn®p. AXncq]Xm

≤y£≥ A`nhµy am¿ tPm¿Pv Rdf°m´v ]nXmhv tbmKmwKßsf√m

hscbpw lrZb]q¿∆w kzmKXw sNbvXp. Zo¿Lamb Hcp°Øn\p

tijamWv Akwªn°mbn \mw H∂n®ptN¿∂ncn°p∂sX∂pw

AXncq]Xbnse apgph≥ BfpIfpsSbpw kz]v\ßsfbpw ]Xo£

Isfbpw AhXcn∏n°m≥ ]Xn\n[nIƒ°v km[n°Wsa∂pw A`nhµy

]nXmhv kzmKX`mjWØn¬ Hm¿Ωn∏n®p. XpS¿∂v Akwªn

\S]SnIaw skI´dn _lp. tXmakv sXßpw]≈ne®≥ hniZoIcn®p.

XpS¿∂p \S∂ ZnhyImcpWy Bcm[\°v m. tPm¨k¨ A¥ymwIpfw

t\XrXzw \evIn.

8 aWn°v ktµi`hs‚ \Spap‰Øv Xømdm°nb ]¥en¬

AØmgw. XpS¿∂v HmUnt‰mdnbØn¬h®v AwKßsf ]cnNbs∏SpØn.

A`nhµy ]nXmhns‚ Bio¿hmZ]m¿∞\tbmsS H∂mw ZnhksØ

]cn]mSnIƒ kam]n®p.

27˛mw XobXn Xn¶fmgvN cmhnse 6.15\v ]`mX]m¿∞\tbmsS

]cn]mSnIƒ Bcw`n®p. 6.30\v kotdm˛ae_m¿ taP¿ B¿®v_nj∏v

am¿ tPm¿Pv Im¿Un\¬ Bet©cn ]nXmhns‚ apJyIm¿ΩnIXzØn¬

hn. Ip¿_m\ A¿∏n®p. am¿ tPm¿Pv Rdf°m´v, am¿ tPm¿Pv henba‰w

F∂nh¿ klIm¿ΩnIcmbncp∂p. hn. Ip¿_m\°ptijw A`nhµy

Bet©cn ]nXmhv _nj∏v lukn¬ ]pXpXmbn Xømdm°nb am¿

sk_mÃy≥ ht≈m∏n≈n ayqknbw DZvLmS\w sNbvXp.


P\phcn 2018

]`mX`£WØn\ptijw cmhnse 8.45\v DZvLmS\ktΩf\w

Bcw`n®p. am¿ tPm¿Pv Rdf°m´v ]nXmhv A≤y£X hln®p. tam¨.

AeIvkv XmcmawKew F√mh¿°pw kzmKXw Biwkn®p. A≤y£

]kwKØn¬ A`nhµy Rdf°m´v ]nXmhv Akwªn°pth≠n

\SØnb hn]peamb Hcp°ßsfbpw Akwªn e£yw hbv°p∂

I¿Ω]≤XnbpsS cq]oIcWsØbpwIpdn®v ]Xn]mZn®p. AXncq]Xm

tbmKw F∂v t]cphnfn®Xn\p≈ A`n\µ\ßƒ Adnbn®psIm≠mWv

taP¿ B¿®p_nj∏v am¿ tPm¿Pv Bet©cn DZvLmS\]kwKw

Bcw`n®Xv. k`mkvt\lap≈hcmIWsa∂pw ssZhØns‚ ImcpWy

Øns‚ apJsØ ]Imin∏n°p∂hcmIWsa∂pw A`nhµy ]nXmhv

]kwKØn¬ Hm¿Ωn∏n®p. ""amdp∂ ImesØ amtd≠ hnizmk

km£yw'' F∂pIqSn AkwªnbpsS hnjbØn¬ Iq´nt®¿° Wsa∂v

A`nhµy taP¿ B¿®p_nj∏v A`n]mbs∏´p. A`nhµy am¿ tPm¿Pv

henba‰w ]nXmhv A\pKl]`mjWw \SØn. Xmact»cn cq]Xm

≤y£≥ am¿ sdaoPntbmkv C©\m\nbn¬, t]cmhq¿ Fw.F¬.F.

io. kÆn tPmk^v, \kØv kntÃgvkv kp∏ocnb¿ P\dƒ aZ¿

tKbvkv tacn F∂nh¿ BiwkIf¿∏n®v kwkmcn®p. F.sI.kn.kn.

t•m_¬ skI´dn AUz. tSmWn ]p©°pt∂¬, amXrthZn t•m_¬

sshkv ]knU‚ v ioaXn knknen ]pjv]°p t∂¬, sk‚ v

hn≥sk‚ v Un t]mƒ skmssk‰n kwÿm\ tIm˛HmUnt\‰¿ io.

_m_p sIm´mcw, hn≥sk‚ v Un t]mƒ kwÿm\ kanXn AwKw

ioaXn tPmfn sk_mÃy≥ Imc°pt∂¬ F∂nhsc A\ptamZn®p.

tam¨. tPm¿Pv Ffq°pt∂¬ \µn ]d™p. _n.sI. sP.Fw. \gvknwKv

kvIqfnsebpw skan\mcnbnsebpw hnZym¿∞nIƒ tN¿∂v Be]n®

kotdm˛ae_m¿ B¥tØmsS DZvLmS\ ktΩf\w ]cyhkm\n®p.

11 aWn°v BZyskj≥ Bcw`n®p. hnizmkim‡oIcWw

IpSpw_Øn¬ F∂ hnjbsØ°pdn®v FdWmIpfw `mcXamXm

tImtfPv A[ym]nI s]m^. sIm®pdmWn tPmk^v ]_‘w AhX

cn∏n®p. \n¿ΩeKncn tImtfPv ]n≥kn∏¬ tUm. F≥. sP. skeo\

tamUtd‰dmbncp∂p. AUz. kÆn AKÃn≥, tUm. ^nteman\

sh´n°¬ F∂nh¿ ]XnIcW]kwKßƒ \SØn. XpS¿∂p \S∂

s]mXpN¿®, Kq∏v N¿® F∂nhbn¬ AwKßƒ kPohambn

]s¶SpØp.

sshIpt∂cw 5.30\v dwim\akvImcØn\ptijw tIm´bw cq]Xm

klmbsaXm≥ am¿ tPmk^v ]≠mct»cn ]nXmhv tbmKsØ

A`nkwt_m[\ sNbvXv kwkmcn®p. AXn\ptijw Kq∏v N¿®IfpsS

dnt∏m¿´v AhXcWambncp∂p. Ipt∂mØv KpUvsjt∏¿Uv taP¿


P\phcn 2018

skan\mcnbpsS sdIvS¿ dh. tUm. amWn Bt´¬ tamUtd‰dmbncp∂p.

tbmKmwKßfpsS s]mXp A`n]mbßƒIqSn tI´tijw Cu hnjb

sØ°pdn®p≈ tImUoIcn® dnt∏m¿´v m. tPm¨k¨ A¥ymwIpfw

AhXcn∏n®p.

AØmgØn\pw cmXnP]Øn\ptijw ^m. ^m≥knkv ta®ndmI

Øv Xømdm°nb hnhn[ Iem]cn]mSnIƒ hnhn[ CShIIfn¬\n∂pw

h∂ IpńIƒ AhXcn∏n®p. AtXmsSm∏w AhXcn∏n® _lp.

sk_mÃy≥ aW∏mØp]dºn¬ A®≥ kwhn[m\w sNbvX IpSntb‰

sØ°pdn®p≈ Hcp tUmIypsa‚dn F√mhcpsSbpw ]tXyI

]iwk°v ]mXo`qXambn.

\hw_¿ 28˛mw XobXn sNm∆mgvN cmhnse 6.30\v am¿ tPm¿Pv

henba‰w ]nXmhns‚ apJyIm¿ΩnIXzØn¬ hn. Ip¿_m\ A¿∏n®p.

am¿ tPmk^v ]mwπm\n ]nXmhmWv hN\ktµiw \evInbXv.

8.45\v Bcw`n® c≠masØ skj\n¬ ""hnizmkim‡oIcWw

CShIbn¬'' F∂ hnjbsØ°pdn®v tImXawKew cq]Xm hnImcn

P\dmƒ tam¨. tPm¿Pv Hmenb∏pdw ]_‘w AhXcn∏n®p. ^m.

tPmkv shń°¬ tamUtd‰dmbncp∂p. s]m^. tUm. amXyp afi]

Øn¬ (]n≥kn∏¬, Fw. Pn. tImtfPv, Ccnń), kn. t\m_nƒ F v.kn.kn.

(s]mhn≥jy¬), io. kntPm Aºm´v (]knU‚ v sI.kn.ssh.Fw.)

F∂nh¿ ]XnIcW]kwKßƒ \SØn. Kq∏v N¿®Iƒ°ptijw

\S∂ dnt∏m¿´hXcW skj\n¬ ^m. A_mlw t]mWm´v tamU

td‰dmbncp∂p. s]mXp N¿®°ptijw tImUoIcn® dnt∏m¿´v io.

sPbvk¨ A´mdnam°¬ AhXcn∏n®p.

sshIpt∂cw 5.30\v dwim\akvImcØn\ptijw aq∂masØ

skj≥ Bcw`n®p. ""kmaqly˛kmkvImcnI˛cmjvSob taJeIfnse

hnizmkim‡oIcWw'' F∂ hnjbsØ°pdn®v Xriq¿ B¿®p_nj]v

am¿ B≥Uqkv XmgØv ]_‘w AhXcn∏n®p. tam¨. amXyp

Fw.Nmen¬ tamUtd‰dmbncp∂p. s]m^. tUm. tPmk^v tImbn∏n≈n

(tIµ k¿∆Iemime, Imk¿tKmUv), ^m. Pntbm ]pfn°¬ F∂nh¿

]XnIcW]kwKßƒ \SØn. XpS¿∂v \S∂ s]mXpN¿®bn¬

AwKßfpsS tNmZyßƒ°v am¿ B≥Uqkv XmgØv adp]Sn \evIn.

AØmgØn\ptijw ^m. Ubkv XpcpØn∏≈n Xømdm°nb Iem

k‘y Actßdn.

29˛mw XobXn _p[\mgvN cmhnse hn. Ip¿_m\°v am\¥hmSn

cq]Xm≤y£≥ am¿ tPmkv s]mcpt∂Sw ]nXmhv apJyIm¿ΩnIXzw


P\phcn 2018

hln°pIbpw hN\ktµiw \evIpIbpw sNbvXp. ]`mX`£WØn

\ptijw 8.45\v HmUnt‰mdnbØn¬h®v IÆq¿ cq]Xm≤y£≥ ssd‰v

dh. tUm. AeIvkv hS°pwXe tbmKmwKßsf A`nkwt_m[\

sNbvXv kwkmcn®p.

XpS¿∂v \memasØ skj≥ Bcw`n®p. ""Im¿jnI kmwkv°mchpw

]cnÿnXn B≤ymflnIXbpw'' F∂ hnjbsØ°pdn®v awKem]pcw

sk‚ v Atemjykv tImtfPv A≤ym]I≥ tUm. ]n.]n. kPntam≥

]_‘ahXcn∏n®p. kn.Fw.kn. kp∏ocnb¿ P\d¬ kn. kn_n

Bbncp∂p tamUtd‰¿. ^m. tPmk^v NmØ\m´v kn.Fkv.Sn., io.

tXmakv If∏pc F∂nh¿ ]XnIcW ]kwKßƒ \SØn. Xet»cn

AXncq]Xbn¬ Im¿jnItaJebn¬ hnPbIcamb ]co£Wßƒ

\SØp∂ GXm\pw t]cpsS A\p`hßƒ Dƒs°m≈n®psIm≠p≈

Hcp lkz tUmIyqsa‚dn AhXcn∏n®p. ^m. Ubkv XpcpØn∏≈n

bmWv CXv Xømdm°nbXv. aq∂pw \mepw skj\pIfnse hnjbß

sf°pdn®p≈ Kq∏pN¿® H∂n®mWv \SØnbXv. D®`£WØn

\ptijw N¿®mdnt∏m¿´pIƒ AhXcn∏n®p. tUm. tPmkve‰v amXyp

tamUtd‰dmbncp∂p. XpS¿∂p \S∂ s]mXpN¿®bn¬ AwKßƒ

BthitØmsS ]s¶SpØp. A`nhµy Rdf°m´v ]nXmhpw A`nhµy

]mwπm\n ]nXmhpw tNmZyßƒ°v adp]Sn ]d™p. c≠v hnjbßfp

sSbpw tImUoIcn® dnt∏m¿´pIƒ bYmIaw ^m. tPmk^v Im°c

a‰Ønepw ^m. tP°_v shÆmb∏n≈nbpw AhXcn∏n®p.

dwim\akv°mcØn\ptijw `ZmhXn cq]Xm≤y£≥ A`nhµy

am¿ tPmk^v Acpa®mSØv Akwªnsb A`nkwt_m[\ sNbvXv

kwkmcn®p. XpS¿∂p \S∂ ""kotdm Ahdn''¬ AwKßfpsS tNmZy

ßƒ°v A`nhµy ]nXm°∑m¿ adp]Sn \evIn. AØmgØn\p tijw

^m. am¿´n≥ hcn°\m\n°ens‚ t\XrXzØn¬ AhXcn∏n®

Hm¿°kvS \hyamb A\p`hambn.

\hw_¿ 30˛mw XobXn cmhnse 6.15\v IØoU¬ ssZhmebØn¬

A`nhµy am¿ tPm¿Pv Rdf°m´ns‚ apJyIm¿ΩnIXzØn¬ hn.

Ip¿_m\bpw am¿ sk_mÃy≥ ht≈m∏n≈n ]nXmhns‚ I_dnSØn¬

H∏okpw \S∂p. XpS¿∂v Akwªn AwKßfpsS Kq∏v t^mt´m FSpØp.

]`mX`£WØn\ptijw am¿ tPmk^v ]mwπm\n AXncq]XmtbmKw

I¿Ω]≤Xn hnj≥ 2028 AhXcn∏n®p. hniZamb N¿®Iƒ°ptijw

AwKoIcn® I¿Ω]≤Xn B¿®p_nj∏v am¿ tPm¿Pv Rdf°m´v

]Jym]n®p. AkwªnbpsS kpKaamb \SØn∏n\v klIcn®

F√mh¿°pw ^m. tXmakv sXßpw]≈n¬ \µn Adnbn®p.


P\phcn 2018

11 aWn°v AkwªnbpsS kam]\ ktΩf\w Bcw`n®p. tam¨.

tPm¿Pv Ffq°pt∂¬ kzmKXw Bcw`n®p. am¿ tPm¿Pv henba‰w, am¿

temd≥kv ap°pgn F∂nh¿ A\pKl]`mjWw \SØn. Akwªn

AwKßfpsS ]Xn\n[nIfmbn ^m. tXmakv IcnßS H.F^v.Fw., io.

amWn ]mebv°¬, ioaXn tKkn tPm¿Pv F∂nh¿ hnebncpØ¬

\SØn. A`nhµy tPm¿Pv Rdf°m´v ]nXmhv kam]\ktµiw \evIn.

tam¨. AeIvkv XmcmawKew F√mh¿°pw \µn ]d™p. ^m. amXyp

Bimcn]dºn¬ \bn® Bcm[\bv°ptijw D®`£WtØmsS

Akwªn ]cyhkm\n®p.

tIµ-I-Ωn‰n AwK-ßƒ, Akwªn \SØ∏n\mbn cq]o-I-cn® hnhn[

k_v IΩn‰n AwK-ßƒ F∂n-h-cpsS ITn-\m-≤zm\w Akw-ªn-bpsS hnP-

b-Øn\p ]n∂n-ep-≠v. ktµ-i-`-h-\nse _lp. A®-∑mcpw kntÃgvkpw

a‰v Ãm^v AwK-ßfpw Xma-khpw `£-Whpw a‰v kuI-cy-ßfpw Hcp-

°-Øn\v cm]-I-en-√msX A≤zm-\n-®p. H∏w \ΩpsS doP≥kn _tZgvkpw

s]m∂yw skan-\m-cn-bnse _tZgvkpw kZm tkh-\-k-∂-≤-cmbn D≠m-

bn-cp-∂p. Ch¿s°-√m-h¿°pw lrZy-amb \µn Adn-bn-°p-∂p. Akwªn

AwK-ßƒ°v Xma-k-ku-I-cy-samcp°nb tPmkvKncn tlmkv]n-‰¬ A[n-

Ir-X-tcmSpw Np‰p-]m-Sp-ap≈ tIm¨sh‚p-I-fnse kp∏o-cn-tb-gvknt\mSpw

]tXyIw \µn ]d-bp-∂p.

£Ww kzoI-cn®v Akw-ªn-bn¬ AXn-Yn-I-fmbn FØp-Ibpw ]Tn-

s®mcpßn h∂v CuSp‰ ktµ-i-ßƒsIm≠v A\p-K-ln-°p-Ibpw sNbvX

A`n-h-µy-]n-Xm-°-∑m¿, ]WvUn-tXm-Nn-X-amb ]_-‘-ßƒ Ah-X-cn-∏n®

hnZKvZ-∑m¿, ]Xn-I-c-W-]-kw-K-ßƒ \S-Øn-b-h¿, tamU-td-‰¿am-cmbn

]h¿Øn-®-h¿, Kq∏v sNb¿am≥amcpw skI-´-dn-am-cp-am-bn-cp-∂-h¿

XpSßn hnhn-[-X-c-Øn¬ kl-I-cn® F√m-h¿°pw \µn. Akw-ªn-bn¬

BZy¥w kPo-h-ambn ]s¶-SpØv hne-tb-dnb A`n-]m-b-ßfpw \n¿t±-

i-ßfpw \evInb F√m-h¿°pw lrZy-amb \µn Adn-bn-°p-∂p.

Hcp h¿jw Zo¿Ln® Cu AXn-cq-]-Xm-tbmKw hnP-b-I-c-ambn kam-

]n-°p-tºmƒ CS-h-Im-Xew apX¬ Ah-km-\w-hsc hnhn[ L´-ß-fn¬

klm-bn®hcpw ]n¥p-W -\-evIn-b-hcpw ITn-\m-≤zm\w sNbvXp-h-cp-ambn

At\Iw t]cp-≠v. F√m-h-scbpw \µn-]q¿∆w A\p-kva-cn-°p-∂p.

^m. tXmakv sXßpw]≈n¬

skI-´-dn, AXn-cq-]-Xm-tbmKw


P\phcn 2018

s]kv_n‰d¬ Iu¨kn¬

dnt∏m¿´v

2015-˛2018 h¿jØnse AXncq]Xm s]kv_n‰d¬ Iu¨knens‚

\memasØ tbmKw 2017 Unkw_¿ 12\v A`nhµy am¿ tPm¿Pv

Rdf°m´v ]nXmhns‚ A[y£Xbn¬ ktµi`h\n¬h®v \S∂p.

_lp. ^m. tPm¨k¨ A¥ymIpfw \bn® ]m¿∞\m ipiq-j-

tbmsS Bcw-`n-® tbmKØn\v tam¨. AeIvkv XmcmawKew kzmKXw

Biwkn®p. ap≥tbmKØns‚ dnt∏m¿´v ^m. tPm¿Pv Im™nc°m´v

AhXcn∏n®Xv tbmKw AwKoIcn®p. XpS¿∂v A`nhµy Rdf°m´v

]nXmhv s]kv_n‰d¬ Iu¨kn¬ DZvLmS\w sNbvXv kwkmcn®p.

AXncq]Xm AkwªnbpsS hnPbØn\mbn ]h¿Øn® F√m sk\‰v

AwKßsfbpw ]nXmhv A`n\µn°pIbpw F√mh¿°pw \µn]dbpIbpw

sNbvXp. AXncq]Xm Awkwªnbn¬ FSpØ Xocpam\ßƒ ASpØ

]Øv h¿jØn\p≈n¬ AXncq]Xbn¬ \S∏nem°p∂Xn\pth≠n

F√mhcptSbpw klmbw ]nXmhv A`y¿∞n®p. Zih¿j ]≤XnIƒ

Cu h¿jw apX¬ Bcw`n°Wsa∂v A`nhµy ]nXmhv Hm¿Ωs∏SpØn.

ssa\¿ tIkpIƒ, \ΩpsS ÿm]\ßfn¬ tPmensNøp∂hcpambn

_‘s∏´ tIkpIƒ F∂nh ssIImcyw sNøp∂Xn\pth≠n IΩoj

\wKßsf sk\‰n¬ \n∂v Xncs™Sp°Wsa∂pw ]nXmhv \n¿t±in®p.

XpS¿∂v AXncq]Xm AkwªnbpsS XpS¿\S]SnIsf°p-dn®v A`nhµy

am¿ tPmk^v ]mwπm\n ]nXmhv hni-Zo-I-cn-®p. AXncq]XbpsS πm‰n\w

Pq_nens°mcp°ambn Akwªn \n¿t±in® ]Øv kwc`ßsf∏‰nbpw

]Øp h¿jmNcWßsf°pdn®pw A`nhµy ]nXmhv hniZoIcn®p.

]Øv kwcw`ßƒ :

1. Iu¨kenwKv sk‚¿ (^m. sk_mÃy≥ sNcn]pdw, ^m. amXyp

Acoπm°¬)

2. £ocI¿jI kwLßfpw, ]m¬Ubdnbpw ˛ (‰n.Fkv.Fkv.Fkv.)3. ]cnioe\ tIµßƒ ]nFkvkn tIm®nwKv sk‚¿, knhn¬ k¿∆okv

A°mZan, Syqj≥ sk‚¿, F≥Skv tIm®nwKv (tIm¿∏td‰v

FPyqt°j¬ GP≥kn)

4. AXncq]Xm A\pcRvP\ kanXnIƒ eoK¬ sk¬ (^m. kvIdnb

\nct∏¬, ^m. tXmakv sXßpw]≈n¬)

5. kam[m\ kwcw`ßƒ°mbp≈ ]okv t^mdw (FsIknkn, ^m.

kvIdnb I√q¿)


P\phcn 2018

6. kapZmb im‡oIcWhpw Zo]nIm ]NcWhpw (FsIknkn,

UnF^vkn)

7. aoUnb t^mdw (^m. Ubkv XpcpØn∏≈n¬)

8. B¿ńÃv t^mdw (^m. at\mPv H‰πm°¬)

9. sSens®dn dntk¿®v sk‚¿ (B¬^, ^m. tPmk^v Im°ca‰w)

10. Bcm[\mIa IΩn‰n cq]oIcWw

]Øv h¿jmNcWßƒ1. kwLS\m im‡oIcW h¿jw ˛ bphP\h¿jw

]tXyI ]m[m\yw sIknsshFw, kwLS\Iƒ s^_phcn 28\p

apºv bqWn‰pIƒ Bcw`n°pI. tIm˛Hm¿Unt\j≥ a’cw/kacw,

kwLS\Iƒ°v s]mXp I¿ΩtcJ

2. PohImcpWy h¿jw (SnFkvFkvFkv) _nj∏v ht≈m∏n≈n

`h\\n¿ΩmW ]≤Xn

3. ]cnÿnXn/I¿jI h¿jw (C≥^mw/FsI.kn.kn/Sn.Fkv.Fkv.Fkv)

πmÃnIv hnap‡ AXncq]X, lcnXw 2028, a∂ 2028, PohPew 2028

4. IpSpw_Iq´mbvam h¿jw (]pXnb Un∏m¿´vsa‚ v)

hm¿Up ]m¿∞\Iƒ kPoham°pI, s]mXp]m¿∞\m ]pkvXIw,

Hmtcm amkhpw N¿®m hnjbßƒ

5. k`m ipiqjI h¿jw (]oÃvkv sk\‰v & sh¬s^b¿ IΩn‰n)

6. IpSpw_ \hoIcW h¿jw- (^manen As∏msÃmte‰v ZºXnIfpsS

XpS¿]cnioe\w, Fw]nknbpsS \hoIcWw, manen Iu¨kenwKv,

t]c‚nwKv sSbnwKv, ^manen sa‚¿ Kq∏vkv)

7. IpńIfpsS h¿jw (Im‰n°nkw, knFwF¬, tIm¿∏td‰v FPyqt°

jW¬ GP≥kn) IpńIfpsS hnizmkcq]oIcWw, kz`mhcq]oIc

Ww, hnip≤oIcWw.

8. elcnhncp≤h¿jw (sIkn_nkn aZyhncp≤kanXn, FUnFkvbp,

]Xo£) elcn hncp≤t_m[hXv°cWw.

9. t]jnX h¿jw (Iqcnb/sshZnIanj\dn t^mdw) FsX¶nepw Hcp

]tZiw kphntij]tLmjWØn\mbn ZsØSp°pI. hcpam\

Øns‚ Hmlcn anj≥ ]h¿Ø\Øn\mbn ]¶phbv°m≥ ]Tn∏n

°pI.

10 Pq_nen h¿jw (2028)

Akwªnbn¬ ssIs°m≠ Xocpam\ßfpw kwc`ßfpw ]mcojv,

s^mtdm\, ]mÃd¬ Iu¨kn¬ XpSßnb Xeßfn¬ AhXcn∏n

°pIbpw N¿® sNbvXv AhbpsS kpKaamb \SØn∏n\pth≠ \n¿t±


P\phcn 2018

ißƒ kzoIcn°Wsa∂pw XpS¿∂p \S∂ N¿®Ifn¬ sk\‰v ip]m¿i

sNbvXp. P\phcn 16, 17 XobXnIfn¬ \mep doPWpIfnembn

s]kv_ntØcnbw hnfn®v C°mcyßƒ N¿® sNøpsa∂v A`nhµy

]nXmhv Adnbn®p. F√m kwcw`ßfpw 2018¬ Xs∂ Bcw`n°Ww.

Bflob\hoIcWw F∂ Bibw Dƒs∏SpØWw, A®∑m¿ C°mcy

ßƒ \S∏nem°p∂pt≠m F∂v CSbv°v hnebncpØWw, ]mbw

Ihn™ BfpIƒ°p≈ amtcyPv _yqtdm DSs\ Bcw`n°Ww, Ko≥

t]mt´mtImƒ D≠m°Ww, PohImcpWykwcw`ßfpsS dnt∏m¿´v

D≠m°pIbpw ]ckyw sNøpIbpw thWw, AP]me\ HmUn‰nwKv

\SØWw, saUn°¬ C≥jyqd≥kv ]≤Xn \S∏m°Ww, cq]Xbv°v

Hcp amknI XpSßWw XpSßnb \n¿t±ißƒ sk\‰v AwKßƒ

apt∂m´ph®p.

PohImcpWyh¿jhpambn _‘s∏´v AXncq]X \S∏m°p∂

_nj∏v ht≈m∏n≈n `h\\n¿ΩmW ]≤Xnsb°pdn®v ^m. tPmk^v

Im°ca‰Øne®≥ hniZoIcn®p. Hcp s]mXpπm≥ thWsa∂pw s]mXp

^≠v CXn\mbn kzcq]o°Wsa∂pw Hmtcm CShIbpw 10 h¿jw

sIm≠v FX hoSpIƒ ]Wnbpsa∂v IWs°Sp°Wsa∂pw A`n]mb

ap≠mbn. k¿°m¿ klmbßƒ kzoIcn°Wsa∂pw ths≠∂pw

hyXykvX A`n]mbßfp≠mbn. XpS¿∂v IqSpX¬ ]Tn°m\mbn ^m.

B‚Wn ]ctX∏Xn°¬, ^m. tXmakv Xøn¬, ^m. tPmk^v Im°c

a‰Øn¬ F∂nhsc sk\‰v Xncs™SpØp.

ssa\¿ tIkpIƒ, \ΩpsS ÿm]\ßfn¬ tPmen sNøp∂

hcpambn _‘s∏´ tIkpIƒ F∂nh ssIImcyw sNøp∂Xn\pth≠

IΩoj\wKßfpsS cq]oIcWsØ kw_‘n®p≈ kn._n.kn.sF

bpsS \n¿t±ißƒ ^m. tPm¨k¨ tImhq¿ ]pØ≥]pcbn¬

AhXcn∏n®p. tPmen-ÿ-esØ ssewKn-Im-tcm-]-W-ßƒ ssIImcyw

sNøm-\p≈ kan-Xnsb kn.-_n.-kn.-sF. am\-Zfi-a-\p-k-cn®v A`n-h-µy-

]n-Xmhv \nb-an-°mw F∂v Xocp-am-\n-®p. XpS¿∂v m. A_mlw t]mWm v,

^m. tPm¿Pv If∏pc F∂nhsc ssa\¿ tIkpIƒ°p≈ IΩoj≥

AwKßfmbn Xncs™SpØp.

Bcm[\IaØnse \n¬]v, Ccn-°¬, ap´p-Ip-Ø¬ XpS-ßnbh

GIo-I-cn-°m\pw ssZhm-e-b-Xn-cp-°¿Ω-ßƒ kw_-‘n® am¿§-\n¿t±-

i-ßƒ \evIm\pw \jvS-s∏- p-t]m-Ip∂ ]mc-º-cy-ßƒ hos≠-Sp-°m-\p≈


P\phcn 2018

cq]-tc-J- X-øm-dm-°m-\p-ambn tam¨. AeIvkv XmcmawKew I¨ho\

dmbn Hcp IΩojs\ sk\‰v Xncs™SpØp. ^m. Ipcyt°mkv ap≠

πm°¬, m. tXmakv ta¬sh´w, m. tXmakv sIm®pItcm´v F∂nh¿

AwKßfmbncn°pw. AXncq]Xm en‰¿Pn°¬ IΩoj\wKßfpw Cu

IΩn‰nbn¬ AwKßfmIpw.

XpS¿∂p≈ N¿®bn¬ kwLS\IfpsS A°u≠v CShIm

A°u≠pambn _‘n∏n°Wsa∂pw klIcW _m¶pIfnse

A°u≠pIƒ tZikm¬IrX _m¶nte°v am‰Wsa∂pw sk\‰v

\n¿t±in®p. s^mtdm\Iƒ hn`Pn°p∂Xns\ kw_‘n®p≈ tNmZy

Øn\p adp]Snbmbn IqSpX¬ ]T\ßfpw BtemN\Ifpw Bhiy

amsW∂pw A`nhµy ]nXmhv Adnbn®p.

A`n-h-µy-]n-Xmhv kam-]-\-k-tµiw \evIn. tam¨. tPm¿Pv Ffp-

°p-t∂¬ F√m-h¿°pw \µn ]d-™p. 42 t]¿ ]s¶-SpØ 18˛m-aXv

s]kv _n‰d¬ Iu¨knens‚ A©m-asØ k-tΩ-f-\w D®tbmsS

Ah-km-\n-®p.

skI-´dn

^m. tPm¿Pv Im™n-c-°m´v


P\phcn 2018

C‚¿s\‰v anj≥

1. ]mcojv tkm^v‰vshb¿

Ign™ \hw_¿ amkØnse _p≈‰n\n¬ Adnbn®ncp∂Xp

t]mse A°u≠nwKv tkm^v‰vshbdns‚ hnebmbn Hmtcm CShIbpw

ASt°≠ XpI Xmsg sImSp°p∂p. Cu XpI DSs\ Xs∂ AXn

cq]Xm s]m°ptd‰¿ Hm^okn¬ AS°Wsa∂v Hm¿Ωn∏n°p∂p.

1 Adampara 80002 Adottukaya 80003 Alakode 120004 Alphonsagiri 80005 Ammamkulam 100006 Anappanthy 100007 Anara 80008 Angadikkadavu 100009 Arabi 800010 Aravanchal 1000011 Areekamala 800012 Arivilanjapoil 800013 Aryaparamba 1000014 Athirumavu 800015 Attakandam 800016 Attenganam 800017 Ayannoor 1000018 Badiyadukka 1000019 Balal 1000020 Balesugiri 1000021 Bedoor 800022 Bheemanady 1000023 Birikulam 1000024 Chandanackampara 1000025 Charal 1000026 Chattamala 800027 Chavaragiri 800028 Chayyoth 1000029 Chedikkulam 10000

30 Cheekkad 800031 Cheemeni 1000032 Chempanthotty 1200033 Chemperi 1200034 Chengome 1000035 Chepparamba 1000036 Cherupara 1000037 Cherupuzha 1200038 Chettiyamparamba 1000039 Choorapadavu 800040 Christnagar 1000041 Chully 1000042 Chundaparmba 1000043 Deepagiri 800044 Edakkanam 1000045 Edappuzha 1000046 Edathotty 1000047 Edoor 1200048 Ennappara 1000049 Ettupara 1000050 Iritty 1200051 Jayagiri 800052 Josegiri 800053 Josemount 800054 Kacherikkadavu 1000055 Kadumeni 1000056 Kalanki 800057 Kalichamaram 1000058 Kalichanadukkom 10000


P\phcn 2018

59 Kallar - Santhigiri 1000060 Kallumuthirakkunnu 1000061 Kalluvayal 1000062 Kamballur 1000063 Kanakakkunnu 800064 Kanakappally 1000065 Kanichar 1000066 Kanjangad 1200067 Kanjiradukkom 1000068 Kanjirakkolly 800069 Kannivayal 1000070 Kannur 1200071 Karayathumchal 1000072 Kariappally 1000073 Karikkottakkari 1000074 Karthikapuram 1000075 Karunapuram 1000076 Karuvanchal 1200077 Kasargod 1200078 Kavumthala 800079 Keezhpally 1000080 Kiliyanthara 1000081 Kodoppally 1000082 Kolakkad 1000083 Kolayad 1000084 Koluvally 1000085 Konnakkad 1000086 Kottody 1000087 Kottoor 1200088 Kozhichal 1000089 Kudianmala 1000090 Kunnoth 1000091 Kunnumkai 1000092 Kuttaparamba 1000093 Lissigiri 1000094 Madathil 1000095 Malome 1000096 Mampoil 8000

97 Manadukkom 800098 Manakkadavu 800099 Mandalam 10000100 Mandapam 10000101 Mangode 8000102 Manikkadavu 10000103 Manippara 10000104 Manjalampuram 10000105 Marygiri 10000106 Marypuram 10000107 Mattara 8000108 Mavumchal 8000109 Melechovva 12000110 Mudayaranji 10000111 Mulapra 10000112 Mulleria 10000113 Mundanoor 10000114 Naduvil 10000115 Nattakkal 10000116 Nedumpuramchal 10000117 Neduvaloor 10000118 Neeleshwaram 12000119 Nellickampoil 10000120 Nellikkunnu 8000121 Nellikkutty 10000122 Nellippara 10000123 Nelliyadukkom 8000124 Nirmalagiri 12000125 Odenthode 10000126 Ottathai 10000127 Pachani 10000128 Padankavala 8000129 Padannakkad 8000130 Padimaruthu 8000131 Padiyoor 8000132 Padiyottuchal 10000133 Paduppu 10000134 Paisakary 10000


P\phcn 2018

135 Palathumkadavu 8000136 Palavayal 10000137 Panathady 10000138 Panathoor 10000139 Paramba 8000140 Parappa 10000141 Pariyaram 12000142 Pathenpara 8000143 Payyanur 12000144 Payyavoor 12000145 Peratta 10000146 Peravoor 12000147 Peringala 10000148 Perinkari 10000149 Perumpadavu 10000150 Perumpunna 10000151 Ponmala 8000152 Poolakkutty 8000153 Pooparamba 12000154 Pottenplavu 8000155 Pulikurumba 10000156 Pulingome 10000157 Puncha 8000158 Punnakkuunnu 10000159 Puravayal 10000160 Rajagiri 8000161 Rajamudy 8000162 Randamkadavu 8000163 Rathnagiri 8000164 Rayarome 10000165 Santhinagar 8000166 Snehagiri 10000

167 Sreekandapuram 12000168 Thabore 8000169 Thadikadavu 10000170 Thalassery 12000171 Thaliparamba 12000172 Thayyeni 8000173 Thermala 8000174 Thirumeni 10000175 Thomapuram 10000176 Udayagiri 10000177 Udayapuram 8000178 Ulikkal 12000179 Uruppumkutty 8000180 Vaniyappara 8000181 Varakkad 10000182 Vattiyara 8000183 Vayattuparamba 10000184 Vazhamala 8000185 Velimanam 10000186 Vellad 10000187 Vellarikkundu 10000188 Vellariyanam 8000189 Vembua 10000190 Vennakallu 8000191 Vijayagiri (Kappimala) 8000192 Vijayapuram 8000193 Vilakkannur 10000194 Vilamana 10000195 Vimalagiri 10000196 Vimalassery 10000197 Hosangadi 8000

^m. Ubkv XpcpØn∏≈n

UbdIvS¿


P\phcn 2018

]pØ≥ ]Xo-£-I-fp-ambn Hcp ]pXnb h¿jwIqSn ssZhw \ap°v

\evIn-bn-cn-°p-∂p. Ign-™-h¿jsØ Ipd-hp-Isf ]cn-l-cn-®p-sIm≠v

]pXn-b- h-¿j-Øn¬ \ap°v I¿tΩm-’p-I-cmImw. hcpw-X-e-ap-dbv°v

Cutimsb ]I¿∂p-sIm-Sp-°p∂ Xncp-k-`-bpsS G‰hpw al-Øc-amb

ipiq-j-bn¬ \ap°pw kPo-h-am-bn- ]-¶p-tN-cmw. F√m-h¿°pw ]pXph-

’-cm-iw-k-Iƒ.

1. AXn-cq-]Xm aX-t_m-[-\- I-Ωn‰n s^_phcn 132017˛18 A[y-b-\-h¿jsØ c≠m-asØ AXn-cq-]X aX-t_m-[\

IΩn‰n A`n-hµy am¿ tPm¿Pv Rdf-°m´v ]nXm-hns‚ A[y-£-X-bn¬

2018 s^_phcn 13˛mw XobXn sNm∆mgvN D®Ign™v 2 aWn apX¬ 4

aWn-hsc Xfn∏dºv s^mtdm\m]≈nbn¬h®v tNcp-∂p. Hmtcm k\ym-

k-k-aq-l-Øn-s‚bpw s]mhn≥jyepw _lp. s^mtdm\ hnIm-cn-b-®-∑mcpw

taJem ]kn-U‚p-amcpw a‰v ]tXyIw Xnc-s™-Sp-°-s∏- -h-cp-amWv kw_-

‘n-t°-≠-Xv.

2. Untπma ]co£ (¢m v XII)XII˛mw ¢m ns‚ Untπma ]co£ P\p-hcn 26\v sh≈nbmgvN D®-

I-gn™v 2 aWn-ap-X¬ 4 aWn-h-sc-bm-bn-cn-°pw. ]co£bpsS kabØn\v

am‰w hcpØm≥ ]mSn√. 25\v s^mtdm\ tIµ-Øn¬\n∂v tNmZy-t]-∏¿

FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv.

3. bmX-b-b∏v ao‰nwKvXII˛mw ¢m nse Ip´n-Iƒ ]T\w ]q¿Øn-bmbn t]mIp-∂-Xn\v ap≥]v

Ah¿°v bmX-b-b∏v sImSp-°p∂ \√ ]Xnhv k¨tU-kvIq-fp-I-fn-ep-

≠v. k¨tU-kvIqƒ ]T-\-Øns‚ Hm¿Ω \ne-\n¿Øp-∂-Xn\pw ssZhm-

\p-`-h-Øns‚ taJ-e-Iƒ Ab-hn-d-°p-∂-Xn-\p-ambn AØ-c-Øn-ep≈

ao‰nwKv F√m k¨tU-kvIq-fp-I-fnepw Iao-I-cn-t°-≠-Xm-Wv. slUvam-

Ãdpw Ãm^v AwK-ßfpw _lp. hnIm-cn-b-®-\p-ambn Btem-Nn®v th≠

Iao-I-c-W-ßƒ \S-Øp-a-t√m.

hnizm-k-]-cn-io-e\w

""Cutim ⁄m\-Ønepw ]mb-Ønepw ssZh-Øn-s‚bpw

a\p-jy-cp-sSbpw ]oXn-bnepw hf¿∂p-h∂p'' (eq° 2: 52).


P\phcn 2018

4. hm¿jn-I-]-co£ I- XIAXn-cq-]Xm aX-t_m-[-\-I-Ωn-‰n-bpsS Xocp-am-\-]-Imcw 1 apX¬ 11-

hscbp≈ ¢m p-I-fnse Ipń-I-fpsS hm¿jnI ]co£ hnizm-tkm-’-

h-Øn-\p-tijw Hcp-an-®m-bn-cn-°pw.

5. P\-d¬ tNmZy-ßƒP\p-hcn 26\v \S-Øp∂ XII-mw ¢m nse hm¿jnI ]co£bpsS

P\-d¬ tNmZy-ßƒ sh_vssk-‰n¬ ]kn≤oI-cn-®n´p≠v. P\-d¬ tNmZy-

ß-fn¬\n∂v 5 am¿°ns‚ tNmZy-ßƒ D≠m-bn-cn°pw. A[ym-]-I¿

sh_vssk-‰n¬\n∂v P\-d¬ tNmZy-ß-sf-SpØv Ipń-Iƒ°v \evIn

Ahsc Hcp-t°≠-Xm-Wv.

6. ]-co£m kq∏¿sshk¿am¿P\p-h-cn-bn¬ \S-Øp∂ Untπma ]co£bv°v ]co-£m-tI-µ-ß-fn¬

kq∏¿sshk¿amsc \nb-an-t°-≠-Xm-Wv. s^mtdm\ IΩn‰n Btem-Nn®v

kq∏¿sshk¿am-sc t\csØ Xnc-s™-Sp-°pa-t√m.

7. k`m-hn-⁄m-\ob IznkvA[ym-]-I¿°p ]Tn-°m-\p≈ "ItØm-en°m k` C∂-sebpw

C∂pw' F∂ ]pkvXIsØ Bkv]-Z-am-°n-bp≈ k`m-hn-⁄m-\ob

Iznkv s^_p-hcn 24\v Xfn-∏-dºv CS-h-I-bn¬h®v cmhnse 10 aWn°v

\S-Øp-∂p.

8. hnizm-tkm-’hw G]n¬ 2˛6hnizm-tkm-’hw G]n¬ 2 apX¬ 6 hsc-bmWv. hnizm-tkm-’h

h¿°v_p°ns‚ Hm¿U¿ t^mw ]qcn-∏n®v Hmô-kn-te°v Ab-t°-≠-

Xm-Wv. h¿°p-_p-°p-I-fpsS hne s^_p-hcn amksØ _p≈-‰n-\n¬

Adn-bn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

9. skan-\m¿ (B-kvs]IvSv)

A[ym-]-I¿°mbn s^mtdm-\m-X-e-Øn¬ Iao-I-cn-®n-cn-°p-∂ c≠m-

asØ GI-Zn\ skan-\m¿ ""`mcX ItØm-en° k` C∂-sebpw

C∂pw'' F∂ k`mNcn-X-K-Ÿ-Øns‚ c≠mw `mKØns‚ ]T-\-amWv-.

k`m-N-cnXw hfsc ][m-\-s∏-´-Xm-b-Xp-sIm≠v s^mtdm-\-bnse apgp-

h≥ A[ym-]-Icpw skan-\m-dn¬ \n¿_-‘-ambpw kw_-‘n-t°-≠Xpw-

IrXykabØp Xs∂ FtØ≠XpamWv. RmbdmgvNIfn¬ skan-\m-

dp≈ Znhkw thZ-]m-T-¢m v Hcp-a-Wn°v Ah-km-\n-∏n®v s]mXp-hmbn

`£Ww Ign®v F√m-hcpw Hcp-an®v skan-\m-dn\v FØp-a-t√m.


P\phcn 2018

P\phcn, s^_phcn amkßfnse skan-\m¿

XnbXn s^mtdm\ ÿew kabw

P\phcn 02 Bet°mSv Bet°mSv 9.30 -˛ 1.00 pmP\phcn 02 tacn-Kncn tacn-Kncn 2.00 -˛ 5.30 pmP\phcn 02 tXmam-]pcw tXmam-]pcw 9.30 -˛ 1.00 pmP\phcn 02 sh≈cn-°p≠v sh≈cn-°p≠v 2.00 -˛ 5.30 pmP\phcn 02 sNtºcn sNtºcn 9.30 -˛ 1.00 pmP\phcn 13 Im™-ßmSv Im™-ßmSv 9.30 -˛ 1.00 pmP\phcn 14 FSq¿ FSq¿ 2.00 -˛ 5.30 pmP\phcn 14 t]cm-hq¿ t]cm-hq¿ 2.00 -˛ 5.30 pmP\phcn 20 ]\-ØSn ]\-ØSn 9.30 -˛ 1.00 pmP\phcn 27 Ipt∂mØv Ipt∂mØv 9.00 -˛ 12.30 pms^_p 04 Xfn∏dºv Xfn∏dºv 2.00 -˛ 5.30 pm

N.B: ¢m n\v hcp-tºmƒ \n¿_-‘-ambpw sSIvÃv _p°v sIm≠p-h-

tc-≠-Xm-Wv.

Bkvs]IvSv tamU¬ tNmZyßƒ2018 s^_phcn 25\v \S°p∂ Bkvs]IvSv ]co£bv°p≈ ]T\

hnjbßfmWv XmsgsImSp°p∂Xv. AXncq]Xm aXt_m[\ IΩn‰n

bpsS \n¿t±i]Imcw F√m A[ym]Icpw ]co£bmWv FgptX≠Xv.

1. _nj∏v setbm sambvdos‚bpw Ct·jykv t]¿knt°mbpsSbpw

ss«lnI kµ¿i\ßƒ (1876-˛1877).

2. kotdmae_m¿k` henb saXms∏meoØ≥ k`bmbn Db¿Ø

s∏Sp∂p.

3. eØo≥ saXm∑mcpsS Iogn¬ c≠p hyXykvX hnImcnbmØpIƒ

4. Nß\mt»cn, Xr»q¿, FdWmIpfw hnImcnbmØpIfpsS ÿm]\

hpw \m´psaXm∑mcpw.

5. sX°pw `mK°mcpsS ]tXyIXIfpw tIm´bw hnImcnbmØns‚

ÿm]\hpw (1911).

6. At¥ymIy≥ ]mcºcyØns‚ apt∂‰hpw km[phmbn A`ntjIw

sNøs∏´ BZy saXm\pw.

7. ^m. tPmk^v Icnbm‰nbpsS t\XrXzØnep≈ tdmambmXbpw

sImSpß√qcns‚ saXmt∏meoØbmbp≈ \nba\hpw.

8. Ccp]Xmw \q‰m≠nse kss`Iyiaßfpw kotdm ae¶c ItØm

en°m k`bpsS DZv`hhpw.

9. At¥ymIybnse kndnb≥ Hm¿ØtUmIvkv/bmt°m_mb k`.


P\phcn 2018

10. ae¶c Hm¿ØtUmIvkv kpdnbm\n k`, ae¶c bmt°m_mbkndnb≥ Hm¿ØtUmIvkv k`.

11. ]ZphmtZm, s]m∏Km¥m ôtZ

12. ae_m¿ k`, ae¶c k`

10. Xmsg sImSp-Øncn-°p∂ Imcy-ßƒ ]tXyIw i≤n-°p-I1. AXncq]Xm aXt_m[\IΩn‰nbpsS (2011 Pq¨ 14) \n›b]Imcw

k¨tUkvIqƒ aXm[ym]IcpsS dn´b¿sa‚ v ]mbw 65 hbkvBWv. dn´b¿ sNøp∂ A[ym]Isc CShImXeØn¬ BZcnt°≠XmWv. CShIm Xncp\mfnt\mS\p_‘n®p≈ k¨tUkvIqƒhm¿jnItbmKßƒ AXn\mbn ]tbmP\s∏SpØpat√m. IqSmsXslUvamÃ¿amcpsS tkh\Imew 15 h¿jambn´mWv IΩn‰n \n›bn®ncn°p∂Xv. XpS¿∂pw Ah¿°v (65 hbkphsc) k¨tUkvIqfn¬]Tn∏n°mhp∂XmWv.

2. Untπma cPn-kvtS-j≥ t^mw Xcm-Ø-h¿ Ipń-I-fpsS hnh-c-ßƒtN¿Øv t^mapw sh_vssk‰nse ]n‚pw FX-bpw -s]-s´∂v Hmô-kntebv°v Ab-®p-X-cp-at√m. sh_vssk-‰nse dnt∏m¿´v sk£-\n¬Untπma cPn-kvtS-j≥ 2017˛2018s‚ ]ns‚-SpØv AtX Ia-ØnemWvIpń-I-fpsS hnh-c-ßƒ Untπma cPn-kvtS-j≥ t^man¬ FgpXntN¿t°-≠-Xv.

3. Untπma Cw]q-hvsa-s‚ v Fgp-Xp-∂-h-cpsSbpw t\m¨ sdKp-e¿ ÃpU-‚mbn ]co£ Fgp-Xp-∂-h-cp-sSbpw hnh-c-ßƒ sh_vssk-‰nepw cPn-kvtS-j≥ t^manepw tN¿t°-≠-Xn-√. Ah-cpsS t]cp-hn-h-c-ßƒse‰¿]m-Un¬ FgpXn slUvam-Ã-dpsS Ht∏m-Sp-IqSn cPn-kvtS-j≥t^mant\msSm∏w Ab®p-X-tc-≠-XmWv.

4. hnizm-tkm-’-h-Øns‚ h¿°v_p°p-I-fpsS FÆw FgpXnb t^mwUntπma cPn-kvtS-j≥ t^mans‚IqsS Ab-°pI.

5. A[ym-]-I-cpsSbpw IpńIfptSbpw (¢mkv I-XI hsc) t]cp-hn-h-c-ßfpwa‰p Imcy-ßfpw P\p-hcn 30\Iw \n¿_-‘-ambpw sh_vssk-‰n¬tN¿Øv kl-I-cn-°p-a-t√m.

6. Bkvs]IvSv ]co£ Fgp-Xp-∂-h-cpsS FÆw hnizmtkm-’-hh¿°v_p-°ns‚ t^man¬ tN¿t°-≠-Xm-Wv. AX\pkcn®mbncn°pwtNmZyt]∏dpIƒ Hmtcm k¨tUkvIqfnepw FØn°pI.

11. Untπma ]co£m \n¿t±-i-ßƒ

1. ]co£ 2018 P\p-hcn 26-\p D®bv°p 2 apX¬ 4 hsc-bm-bn-cn-°pw. ]co-£-bpsS ka-b-Øn\v am‰w hcp-Øm≥ ]mSn-√. \n›-bn-°-s∏- n-cn-°p∂ka-b-Øn\p]pdØv \S-Øp∂ ]co-£-t]-∏dp-Iƒ aqey-\n¿Æ-b-Øn\v]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. IqSmsX cPn-Ã¿ sNømØ Ipń-Isf ]co£Fgp-Xn-°m≥ ]mSn-√.


P\phcn 2018

2. kq∏¿ssh-k¿ \nb-an-°-s∏´ sk‚-dn¬ 1.30-\p ap≥]mbn FØp-I.

3. tNmZy-t]-∏¿ ]mbv°‰v ]co-£bv°p 15 an\n‰p ap≥]p ]co-£m-lmfn¬-h®p amXw Xpd-°p-I.

4. slUvam-Ãdpw ¢mkv A[ym-]-Icpw ]co-£m-kabw apgp-h\pw ]co£mlm-fn¬ D≠m-bn-cn-°-Ww.

5. Untπma ]co£sbgp-Xp∂ Ipń-Iƒ DØc IS-em-kn¬ t]cvFgpXm≥ ]mSn-√. ]Icw hnizm-k-]-cn-io-e-\- tI-µØn¬\n∂pw\¬In-bn-´p≈ cPnkvS¿ \º¿, …n∏n¬ FgpXn- DØc-°-Sem-kn-s\m∏w ]n≥ sNøp-I. IqSmsX cPnkvS¿ \º¿ DØc°Semkns‚ H∂mw t]Pnepw IpńIsfsIm≠v FgpXn∏n°Ww. Untπma]co£ Fgp-Xp∂ Ipń-Iƒ°v k¨tU kvIqfns‚ ko¬h®t]∏dpIƒ (A4) hnX-cWw sNtø-≠-Xm-Wv.

6. DØ-c-°-S-em-kp-Iƒ cPn. \º-dns‚ Ia-Øn¬ ASp°n ]mbv°psNø-Ww. DØ-c-°-S-em-kp-Iƒ aS°n ]mbv°p sNøcp-Xv. UntπmaCw]qhvsa‚ v DØc°SemkpIƒ thsdIhdn¬ ]mbv°v sNøWw.

7. cPn-kvtS-j≥ t^mans‚ aq∂m-asØ tImf-Øn¬ Internal MarktN¿t°-≠-Xm-Wv. ]co£ FgpXmØ Ipń-I-fpsS dnam¿Ivkv tImf-Øn¬ Absent Fs∂gpXpI. cPn. t^mw ]tXyI Ihdnen´v DØc°Semknt\msSm∏w ]mbv°v sNøWw. Untπma cPn. t^man¬ Bh-iy-s∏-´-cn-°p∂ F√m hnh-c-ßfpw ]qcn-∏n-t°-≠-Xm-Wv.

8. DØ-c-°-S-em-kp-Iƒ ]mbv°p sNøp-tºmƒ ‘Centre Head Sheet’ F∂t^mw IrXy-ambn ]qcn-∏n®v kq∏¿ssh-kdpw slUvam-Ãdpw H∏ph®vHcp tIm∏n ]mbv°-‰n-\-IØpw H∂v ]mbv°-‰n\p ]pdØp ImWØ°coXn-bnepw Hń®v DØ-c-°-S-emkv ]mbv°‰v ko¬ sNøp-I.

9. DØ-c-°-S-emkv ]mbv°‰v ]co-£m-Zn-\-Øn¬ Xs∂ s^mtdm\mtIµ-Øn-se-Øn-°p-I. P\p-hcn 27- mw XobXn DØ-c-°-S-em-kp-Iƒhnizm-k-]-cn-io-e\ tIµ-Øn-te°v sIm≠p-t]m-Ip∂-Xm-Wv.

10. ]co-£-bn¬ Fs¥-¶nepw Ia-t°-Sp-Iƒ \S-∂m¬ hnizm-k-]-cn-io-e\tIµ-Øn¬ Adn-bn-°p-I.

t^m¨ : 0490 2344430.

12. UbdIvSd®s‚ kµ¿i\wXet»cn CShI kµ¿in°pIbpw hn. Ip¿_m\ A¿∏n®v ]m¿∞n

°pIbpw amXm]nXm°ƒ°pw A[ym]I¿°pw IpńIƒ°pw ¢ms Sp°pIbpw sNbvXp.

]pXp-h-’-cm-iw-k-I-tfm-sS,

^m. tPm¿Pv Im™n-c-°m v Ub-dIvS¿


P\phcn 2018

ss__nƒ As∏msÃm-te‰v&

B¬^m C≥Ãn-‰yq v

1. B¬^m _ncp-Z-Zm\ NSßv: sk‚ v tacokv N¿®v Zp_mbv

B¬^m C≥Ãn-‰yq- n¬\n∂pw _ncp-Z-_n-cp-Zm-\-¥-c-tIm-gvkp-Iƒ hnP-

b-I-c-ambn ]q¿Øn-bm-°n-b-h-cpsS _ncp-Z-Zm-\-N-Sßv (Convocation) Unkw-

_¿ 9-˛mw XobXn Zp_mbv sk‚ v tacokv ]≈n HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬h®v

\S-∂p. A`n-hµy tPm¿Pv Rd-f-°m´v ]nXmhv apJym-Xn-Yn-bmb ]uV-

Kw-ò-c-amb NS-ßn¬ B¬^m Ub-d-IvSdpw Xe-t»cn AXn-cq-]Xm

klmbsaXm-\p-amb am¿ tPmk^v ]mwπm\n ]nXmhv k¿ń-^n-°-‰p-

Iƒ hnX-cWw sNbvXp. 21 _n.-‰n.-F®v hnZym¿∞n-I-fpw, 15 Fw.-‰n.-F®v

hnZym¿∞n-Ifpw NS-ßn¬h®v k¿ń-^n-°-‰p-Iƒ G‰p-hm-ßn.

dm¶v tPXm-°ƒ: Fw.-‰n.-F®v

1. at\mPv tXmakv 2. enkn. sI. s^¿Wm-≠kv

3. tkmWn at\mPv 4. h¿§okv tXmakv

dm¶v tPXm-°ƒ: _n.-‰n.-F®v ˛ 2014

1. en≥kn jn_n 2. an\n tPm¿Pv

3. tdmkm tPmk^v

dm¶v tPXm-°ƒ: _n.-‰n.-F®v ˛ 2015

1. kn\n tPm¨ 2. tPm_n sI. A_mlw

3. jmPn sI.Fw

2. ss__nƒ ]mcm-b-W-amkw

kotdm ae-_m¿k` ss__nƒ ]mcm-b-W-amkambn \n¿t±-in-®n-cp∂

Unkw-_¿ amkw, At\Iw CS-h-I-Iƒ kap-Nn-X-ambn BN-cn-®p. AJ-

fi-ss_-_nƒ ]mcm-bWw \S-Ønb CS-h-I-Isf ]tXy-I-ambn A\p-

tam-Zn-°p-∂p.

3. temtKmkv Iznkv 201760%Øn¬ IqSp-X¬ am¿°v t\Sp∂ F hn`m-K-Øn-ep-≈-h¿°pw 70%

Øn¬ IqSp-X¬ am¿°v t\Sp∂ _n, kn, Un, C, F^v hn`m-K-Øn-ep-≈-

h¿°pw sI.-kn.-_n.kn ss__nƒ IΩo-j≥ \evIp∂ k¿ń-^n-°-‰p-

Iƒ s^mtdm\ tIµ-Øn¬ FØn-®n-cp-∂p. s^mtdm-\-bn¬ \n∂v taSn®v


P\phcn 2018

Ip´n-Iƒ°v k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ hnX-cWw sNbvXp ImWp-sa∂v Icp-Xp-

∂p. 25 t]c-S-ßp∂ Hcp KW-Øn\v Hcp kΩm\w F∂ A-\p-]m-X-Øn¬

F√m CS-h-I-Iƒ°pw k Ωm\w (]p-kvX-Iw) D≠m-bn-cn-°pw. P\p-

hcn amk-Øn¬ s^mtdm\ tIµ-Øn¬ kΩm-\-ßƒ FØn-°p-∂-

Xm-bn-cn-°pw.

4. ssZh-imkvX tIm¨SmIv‰v ¢m p-IƒCu amkw \S-°p∂ ssZh-imkvX tIm¨SmIv‰v ¢m p-I-fpsS ka-

b-Iaw NphsS tN¿°p∂p.

XobXn ÿew kabw hnjbw

6.1.2018 Zo]vXn `h≥ acn-b-hn-⁄m-\obw

am\-¥-hmSn 9.30˛4.30 tbml-∂ms‚ kphn-tijw

Ko°v

B≤ym-flnI ssZh-imkvXw

13.1.2018 InkvXp-tPymXn 9.30˛4.30 ssZh-imkvX ]th-inI

]mem ASn-ÿm\ [m¿ΩnI

ssZh-imkvXw

Ko°v

tbml-∂ms‚ kphn-tijw

13.1.2018 eIv\u 9.30˛4.30 acn-b-hn-⁄m-\obw


CX-c-a-X-ssZ-h-imkvXw

14.1.2018 eIv\u 9.30˛4.30 shfn-]mSv

hn⁄m-\-K-Ÿ-ßƒ

Pohs‚ [m¿Ωn-IX

26.1.2018 A okn s]mhn≥kv hn. a¿t°m-kns‚ kphn-tijw

lukv, Xr»q¿ 9.30˛4.30 k¶o¿Ø-\-ßƒ

Bcm-[-\m-Ia ssZh-imkvXw

k`m-hn-⁄m-\obw

27.1.2018 _Y\n tIm¨sh‚ v acn-b-hn-⁄m-\obw

am\-¥-hmSn 9.30˛4.30 tbml-∂ms‚ kphn-tijw

Ko°v


5. eyqsa≥ Ft¢knb ]co£mIaw

hn. tbml-∂ms‚ kphn-tijw ˛ 07.01.2018 (2.30- ˛ 4.30)

acn-b-hn-⁄m-\obw ˛ 28.01.2018 (2.30- ˛ 4.30)


P\phcn 2018

6. aXm-≤ym-]-I-cpsS ]tXy-I -i-≤bv°vXe-t»cn AXn-cq-]-X-bpsS aXm-≤ym-]-I¿°m-bp≈ eyqsa≥ Ft¢-

knb ssZh-imkvX ]T-\-]-cn-]mSn \∂mbn t]mIp-∂p. F¶nepw 2014 ¬

Bcw`n®v ôkpw AS®v Ipd®v ¢m p-I-fn¬ amXw ]s¶-SpØv ]co£

Fgp-Xm-Xn-cn-°p∂ H -\-h[n aXm-≤ym-]-I¿ D≈-Xmbn ImWp-∂p. CSbv°v

h®v \n¿Ønt∏mb aXm-≤ym-]-Isc ]tXy-I-ambn t]m’m-ln-∏n®v

]d™v hnSm≥ hnIm-cn-b-®\pw LE ¢m n¬ ]s¶-Sp-°p∂ a‰v A≤ym-]-

Icpw ian-°-W-sa∂v At]-£n-°p-∂p. Fgp-XmØ ]co-£-Iƒ AXmXv

sk‚-dp-I-fn¬ h®v \S-Øp-hm-\p≈ Iao-I-cWw sNøp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

¢m p-Iƒ \jvS-s∏-s´∂v IcpXn hcm-Xn-cn-t°≠ Bh-iy-an-√. C\n apX-

ep≈ ¢m p-I-fn¬ ]s¶-Sp-Øm¬ aXn-bm-Ipw. C\nbpw ssZh-im-kvX-

¢m- p-I-fn¬ tNcm-Xn-cn-°p∂ aXm-≤ym-]-Icpw Cu Ah-kcw hn\n-tbm-

Kn-°-W-sa∂v At]-£n-°p-∂p. aXm-≤ym-]-I-cmb BTh hnZym¿∞n-Iƒ°v

tImgvkv ôkmb 4000 cq]-bn¬\n∂v 2500 cq]bpw MTh hnZym¿∞n-

Iƒ°v 3000 cq]-bp-am°n Cfhv \evIn-bn-´p-≠v.

7. ssZhimkvX ¢m pIƒ Youtube -¬At\Iw h¿jßfmbn imtemw sSenhnj\neqsS kwt]jWw

sNbvXpsIm≠ncp∂ B¬^m ssZhimkvX hnjbßƒ Ct∏mƒ

]q¿Æambpw Youtube- ¬ e`yamWv. Youtube -¬ B¬^m XntbmfPnbm

F∂v sImSpØm¬ 500¬ ]cw ¢m pIƒ e`n°pw. ssZhimkvX

hnZym¿∞nIƒ°v alphathalassery - sh_vssk‰nepw Cu ¢m pIƒ

ImWmhp∂XmWv. 25 an\n‰pIƒ hoXap≈ ¢m pIƒ Hmtcm hnjbhpw

Xncn®v \evInbncn°p∂p.

8. kvssI∏v s\‰phgnbp≈ ¢m pIƒ

temIØns‚ GXp `mKØp≈ ]TnXm°ƒ°pw B¬^m C≥Ãn-

‰yq-ńs‚ kvssI∏v ¢m pIfn¬ ]s¶Sp°mhp∂XmWv. ¢m pIfn¬

]s¶Sp°m≥ BKln°p∂h¿ C‚¿s\‰v kuIcyhpw kvssI∏v

A°u≠pw IaoIcn®tijw Alpha Thalassery F∂ A°u≠n¬

temKn≥ sNøpI. B¬^m Hmôkn¬ ap≥Iqń Adnbn®m¬ CXn\p≈

IaoIcWw sNbvXp Xcp∂XmWv. AXmXv amksØ ¢m p-I-fpsS

ka-b-I-aw, hnjbw F∂nh B¬^m-bpsS sh_vssk‰n¬\n∂pw e`y-

am-Wv.

kvt\l-]q¿∆w,

Ub-d-IvS¿


P\phcn 2018

kvt\l _lp. A®m, kntÃ-gvkv, Ip™p- t]jn-X-tc,

2017¬ ssZhw \Ωn-te-°v h¿jn® Ah¿Æ-\obamb Zm\-ßƒ°v

\µn ]d-™p-sIm≠v ]pXp-h¿j-sh-fn-®-Øn¬ ]Xo-£-I-fpsS ]pXp-kp-

K‘w Hcn-°¬°qSn \sΩ XgpIn \oßp-∂p. C∂-e-I-fpsS kz]v\-ßƒ

C∂ns‚ bmYm¿∞y-ambn amdp∂ ]pXp-h¿jsØ FXn-tc¬°mw.

2018s‚ Hmtcm Zn\hpw Iq´mbn IqsS-bp-≠m-I-Wta F∂v ]m¿∞n-°mw.

Gh¿°pw ssZhm-\p-K-lw-\n-d™ ]pXp-h-’-cm-iw-k-Iƒ...

A\p-kva-cn-°p∂ Xncp-\mƒ : Z\-lm-Xn-cp-\mƒ

,, hnip-≤¿ : hn. sk_m-kvXym-t\m-kv, hn.- Nm-h-d-b-®≥

]m¿∞-\m-\n-tbmKw : \h sshZn-I¿°p-th≠n

kpIr-X-P]w : Cutimsb ZpjvS-i-Xp-hn¬ \n∂v

Fs∂ ImØp-sIm≈Wta

k]vXXn kpIrXw : 70 Cutim adnbw butkt∏

imJ-Iƒ i≤n-°m≥

1 Xn¶ƒ ˛ ]pXp-h¿jm-cw-`w, Znhy-_-en-bn¬ ]s¶-SpØv ]pXph¿j-

sØ hc-th¬°p-I.

3 _p[≥ ˛ hn. Nmh-d-b-®s‚ Xncp-\mƒ

6 i\n ˛ Z\-lm-Xn-cp-\mƒ

taJ-e-Iƒ i≤n-°m≥

taJem amt\-PnwKv IΩn-‰n, FIvkn-Iyq- o-hv, Iu¨kn¬ F∂nh \S-

ØmØ taJ-e-Iƒ ]kvXpX ao‰nw-Kp-Iƒ \SØn taJem ]h¿Ø-\-

ßƒ hne-bn-cp-Øp-Ibpw XpS¿]-h¿Ø-\-ßƒ `wKn-bmbn Iao-I-cn-°p-

Ibpw sNøp-a-t√m.

sshkv Ub-d-IvtSgvkv ao‰nwKv

an-j≥eoKv Xncp-_m-e-kJy ]h¿Ø-\-ßƒ hne-bn-cp-Øp-∂-Xn\pw

Cu h¿jsØ ][m-\-Im-cy-ßƒ N¿® sNøp-∂-Xn-\p-ambn P\p-hcn 26- mw

XobXn cmhnse 9 aWn°v hn. Ip¿_m-\-tbm-Sp-IqSn Xfn-∏-dºv sk‚ v

tacokv ]≈n HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬h®v Bcw- n-°p∂ sshkvU-b-d-IvtSgvkv

ao‰nw-Kn¬ anj≥eoKv Xncp-_m-e-kJyw imJm sshkvU-b-d-IvtSgvkv

sNdp-]pjv] anj≥eoKv


P\phcn 2018

F√m-hcpw ]s¶-Sp-°p-a-t√m. hnhn[ a’-c-ß-fn¬ hnPbnI-fm-b-h¿°p≈

kΩm-\-Zm\w Cu ao‰nw-Kn¬h®v \¬Ip-∂-Xm-bn-cn-°pw.

PohImcpWy Iq∏¨ \dp-s°-Sp∏v hnP-bn-Iƒ

sNdp]pjv]anj≥eoKv imJm, taJ-em, cq]-Xm-X-e-ß-fn¬ Poh-Im-

cp-Wy-^≠v kzcq-]n-°p-∂-Xn-\mbn \S-Ønb kw`m-h\m Iq∏¨ \dp-

s°-Sp∏v 09.12.17\v ktµ-i- -h-\n¬h®v \S-∂p. H∂mw kΩm-\-amb tamt´m¿

ss_°v amtemw imJ-bnse t\l A∂ sIm√s°mºn¬, c≠mw kΩm-

\-amb em∏vtSm∏v sh≈-cn-°p≠v imJ-bnse tjm_n sh≈n aqgn-bn-

en¬, aq∂mw kΩm-\-amb Sm_vse‰v Dfn-°¬ imJ-bnse tchXn F∂n-

h¿°v e`n-®p. 16 taJ-e-I-fnepw Iq∏¨hn‰ Ipń-I-fn¬ \n∂pw \S-Ønb

\dp-s°-Sp-∏n¬ 16 ssk°nƒ, IqSmsX 400-˛-Hmfw t]m’m-l\ kΩm-\-

ßfpw \¬In. kw`m-h-\m-Iq-∏¨ hnX-c-W-Øn\v klm-bn® imJm˛

taJem `mc-hm-ln-Iƒ°v AXn-cq-]XmIpSpw-_-Øns‚ \µn.

1˛mw kΩm\w t\l sIm√s°mºn¬ ˛ amtemw

2˛mw kΩm\w tjm_n sh≈naqgn-bn-en¬ ˛ sh≈-cn-°p≠v

3˛mw kΩm\w tchXn ˛ Dfn-°¬

k]vXXn h¿j B¬_-\n¿ΩmW hnP-bn-Iƒ

Ist ˛ tXkym I´-°bw ˛ amtemw

IInd ˛ kvt\l IÆ-\mbv°¬ ˛ sNSn-°pfw

IIIrd ˛ tbml-∂m≥ adp-Im-´p-Ip-t∂¬ ˛ sN-ýmw-]-dºv

sNdp-]pjv] anj≥eoKv kph¿ÆPq_nen kvamcI ]_-‘-c-N\

Ist ˛ A∂ Ip∂-∏-≈n¬ ˛ In-fn-b-¥d

IInd ˛ tPm¿Pv IÆw-Ipfw ˛ Icn-t°m-´-°cn

IIIrd ˛ tPm_v tPman ]mep-th-en¬ ˛ IWn-®m¿

anj≥ ]®-°-dn-tØm´w hnP-bn-Iƒ

anj≥eo-Kns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ imJ-I-fn¬ \S-Ønb anj≥]-®-°-

dn-tØm´w a’-c-Øn¬ hnP-bn-I-fm-b-h¿.

Ist ˛ ss]k°cn imJ

IInd ˛ Iogv∏≈n imJ

IIIrd ˛ Zo]KncnimJ

t]m’m-l\ kΩm-\-Øn-\¿l-cm-b-h¿ tacnKncn, hnaet»cn,

tImgn®m¬, t]cmhq¿, IWn®m¿, NmhdKncn, Náe, _fm¬, ]mWØq¿,

Xfn∏dºv.


P\phcn 2018

AXncq-]-Xm-Xe Inkvakv BtLm-jw - -im-¥n- -h-\n¬sNdp-]p-jv]-an-j≥eoKv AXn-cq-]-Xm-Xe Inkva v BtLmjw

Unkw-_¿ 22- mw XobXn sshIp-t∂cw 6 a-Wn-ap-X¬ Icp-h-©m¬ im¥n

`h-\nse _lp. sshZn-I¿s°m∏w AXn-cq-]Xm Ub-d-IvS¿ ^m.

^m≥kokv ta®n-dm-I-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ AXn-cq-]X FIvkn-Iyq-

óhv AwK-ßƒ tN¿∂v ]p¬°qSv \n¿Ωn®v BtLm-j-]-cn-]m-Sn-Iƒ°v

XpS°w Ipdn-®p. Icp-h-©m¬, hmbm-´p-]-dºv imJ-I-I-fnse Ipń-I-fpsS

Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ Ink-akv k‘y at\m-l-c-am-°n. A`nhµy am¿

tPmk^v ]mwπm\n, ^m. am¿ń≥ Ing-t°-Ø-e-°¬, ^m. amXyp ]me-a-

‰w, hmbm-´p-]-dºv taJ-em-U-b-d-IvS¿ ^m. tPm¨ t]mƒ ]qh-Øn-¶¬

F∂n-h¿ Biw-k-I-f¿∏n®v kwkm-cn-®p. Inkvakv BtLm-j-]-cn-]m-Sn-

Iƒ at\m-l-c-ambn Iao-I-cn-°m≥ th≠ F√m klm-b-kl-I-c-W-

ßfpw sNbvXp-X∂ ]oÃv tlmw Ub-d-IvS¿ ^m. am¿ń≥ In-g-t°-Ø-e-

bv°¬, Icp-h-©m¬ imJm Ub-d-IvS¿ ^m. amXyp ]me-a‰w, hmbm-´p-]-

dºv taJ-em-U-b-d-IvS¿ m. tPm¨ t]mƒ ]qh-Øm-\n-°¬, Icp-h-©m¬,

hmbm-´p-]-dºv imJ-I-fnse Ip™p-an-j-\-dn-am¿ F∂n-h¿°v AXn-cq-]-

Xm-Ip-Spw-_-Øns‚ \µn.

Sow Izn v

P\p-hcn 26 sh≈n-bmgvN cmhnse 10 aWn°v sk‚ v tacokv

s^mtdm\-]≈n HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬h®v Cu h¿jsØ AXn-cq-]XmXe

Sow Iznkv a’cw \S-Øp-∂p. a’-c-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ 26- mw XobXn

cmhnse 9.45\v a’-c-lm-fn¬ FØn-t®-cm≥ i≤n-°p-a-t√m.

Sow Izokv ]T-\-`mKßƒ : hn. Zº-Xn-Iƒ (A-[ymbw 8˛13) 30%,

ht≈m-∏n-≈n-]n-Xmhv 10%, kwL-S\ 50%, k` 10%.

ssIsø-gpØv amknI

Cu h¿jsØ ssIsø-gpØv amkn-I-bpsS \n¿ΩmWw ]q¿Øn-bm-

bn-s°m≠ncn-°p-I-bm-W-t√m. ssIsø-gpØv amknI cq]-X-bn¬ FØn-

t°≠ Ah-km-\-Xo-bXn 2018 P\p-hcn 26 BWv. 26-˛mw XobXn D®-

hsc Xfn-∏-dºv sk‚ v tacokv ]≈n HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ h®v ssIsø-

gpØv amknI kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

DÆo-timbv°v Hcp-I- n¬AZo-em-_mZv cq]-X-bnse hnP-b-\-K¿ CS-h-I-bnse Ipń-Iƒ°v Bh-

iy-amb Iń¬ hmßpI F∂ \ntbm-K-tØmsS A`n-h-µy-]n-Xm-hns‚

\n¿t±-i-]-Imcw 25 t\mºn¬ Ip- n-Iƒ kam-l-cn-®-XpI anj≥eoKv Hmô-

kn¬ FØn-°p-hm≥ i≤n-°p-a-t√m.


P\phcn 2018

]Xn- m-kw-Kaw12-˛mw ¢m n¬ thZ-]mTw ]Tn-°p∂ Ipń-I-fpsS ]Xn-`m-kw-Kaw

Unkw-_¿ 2,3 Xob-Xn-I-fn¬ ktµ-i-`-h-\n¬h®v \S-Øn. sNdp-]pjv]

anj≥eoKv AXn-cq-]-Xm-U-b-d-IvS¿ dh. ^m. ^m≥kokv ta®n-dm-IØv

t\XrXzw \¬In. hnhn[ CS-h-I-I-fn¬ \n∂p-ambn 85-˛Hmfw Ipń-Iƒ

]s¶-Sp-Øp.

A`n-\-µ-\-ßƒkwÿm\Xe temtKm-kv Izn-kn¬ kwÿm\ ]Xn`mÿm\w Ic-

ÿ-am-°nb Xfn-∏-dºv imJ-bnse A¬t^m≥km Imc-¥m-\-Øn\v AXn-

cq-]-Xm-Ip-Spw-_-Øns‚ A`n-\-µ-\-ßƒ.

imJm kµ¿i-\-ßƒ]c-∏, aW-°-S-hv, Np≈n, s]m∑e, DZ-b-]p-cw, Im∏n-a-e, hý-d, Dcp-

∏pw-Ip-‰n, No°m-Sv, en n-Kn-cn, Zo]-Kn-cn, Im¿Øn-I-]p-cw, Acn-hn-f-™-

s]mbn¬ F∂o imJ-I-fn¬ AXn-cq-]Xm `mc-hm-ln-Iƒ kµ¿i\w \S-Øn.

kwÿm\ Iu¨kn¬ hm¿jnIwUnkw-_¿ 9˛mw XobXn i\n-bmgvN ae-bm-‰q¿ sk‚ v tXmakv ]≈n

HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬h®v \S∂ kwÿm\ Iu¨kn¬ hm¿jn-I-Øn¬

AXn-cq-]Xm Sow ]s¶-Sp-°p-Ibpw ae-bm-‰q¿ ae Ibdn hnip-≤-tXm-am-

«o-lm-bpsS A\p-Klw ]m]n-°p-Ibpw sNbvXp.

taJem hm¿Ø-IƒXfn-∏-dºv taJe : Unkw-_¿ 1˛mw XobXn Xfn-∏-dºv taJ-e-bn¬

\S∂ FwSnkn Iymºn¬ AXn-cq-]-Xm- U-b-d-IvS¿ m. ^m≥kokv ta®n-

dm-IØv ]s¶-Sp-Øp.

ss]k-°-cn- ta-Jess]k-°cn taJem Iu¨knepw hm¿jn-Ihpw \hw-_¿ 25-˛mw

XobXn Nµ-\-°mw-]md imJ-bn¬h®v \S-∂p. 10.30\v Nµ-\-°mw-]md

Su¨ Np‰n \S∂ t]jnX dmen-bn¬ taJ-e-bnse F√m imJ-I-fn¬

\n∂p≈ Ipń-Ifpw sshkv Ub-d-IvtSgvkpw mc-hm-ln-Ifpw ]s¶-Sp-Øp.

AXn-cq-]Xm skI- dn kp\n¬ I√n-Sp-°n¬ Biw-k-b¿∏n®v kwkm-cn-®p.

tacnKncn -ta-Je24˛02˛2017 RmbdmgvN sNdp]pjv]anj≥eoKv tacnKncn taJebpsS

t\XrXzØn¬ Xncpta\nbnep≈ kvt\l`h≥ kµ¿in°pIbpw


P\phcn 2018

AhnsSbp≈ A∏®∑mtcmSpw AΩ®namtcmSpsam∏w Inkvakv

BtLmjn°pIbpw sNbvXp. AtXmsSm∏w taJem UbdIvS¿ dh.

^m. tXmakv hmepπm°ens‚ t\XrXzØn¬ ItcmƒKm\hpw Iem

hncp∂pw \S∂p.

taJem Ub-d-IvtS-gvkv, sshkv Ub-d-IvtS-gvkv, ]kn-U‚ vkwKaw

AXn-cq-]-X-bnse Ipń-I-fpsS ]cn-io-e-\-Øn¬ ][m\ ]¶v hln-

°p∂ anj≥eo-Kn-s‚-bpw, cP-X-Pq-_nen h¿j-Øn-tebv°v IS-°p∂ Xncp-

_m-e-k-Jy-Øn-s‚bpw ]h¿Ø-\-ßsf°pdn®v Btem-Nn-°p-∂-Xn-\mbn

taJ-em-U-b-d-IvS¿, sshkvU-b-d-IvS¿, ]kn-U‚ v F∂n-h-cpsS Hcp ASn-

b-¥c ao‰nwKv Xfn-∏-dºv sk‚ v tacokv ]≈n-bn¬h®v 02.01.2018

sNm∆mgvN cmhnse 10.30\v IqSp-I-bm-Wv. F√m-hcpw ]s¶-Sp-°p-hm≥ i≤n-

°p-a-t√m. D®-`-£-W-tØmsS kam-]n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

]co£ Hcp° [ym\w10,11,12 ¢m p-I-fn¬ ]Tn-°p∂ Ipń-Iƒ°mbn ]cn-bm-cw -a-Z¿tlm-

an¬ h®v s^_p-hcn 2,3,4 Xob-Xn-I-fn¬ AXn-cq-]X Ub-d-IvS¿ ^m.

^m≥kokv ta®n-dm-I-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ ]co£ Hcp-°-[ym\w \S-

°p-∂p. Bcw-`-Zn-hkw cmhnse 10-aWn apX¬ kam-]-\-Zn-hkw Hcp-a-Wn-

h-sc-bm-bn-cn-°pw [ym\w. Iu¨knenwKv, Ipº-km-cw, kuJy-ip-iqj

F∂n-hbpw D≠m-bn-cn-°pw. ]s¶-Sp-°m≥ BK-ln-°p∂ Ipń-Iƒ Xmsg

]d-bp∂ \º-dn¬ hnfn®v _p°v sNøp-a-t√m.

aZ¿tlmw. 8606603101, 04972800544

atX-X-c-Xz- kw-c-£W ]Z-bmX P\p-hcn 26`mc-X-Øn¬ h¿≤n-®p-h-cp∂ aX-]o-V-\-ßsf A]-e-]n-®p-sIm≠v

P\p-hcn 26\v F√m imJ-I-fn-sebpw hnhn-[-kw-L-S-\-Iƒ kl-I-cn®v

atX-X-cXz kwc-£W ]Z-bmX \S-Øp-hm≥ i≤n-°p-a-t√m.

kvt\l-]q¿∆w

^m. ^m≥knkv ta®n-dm-IØvAXn-cq-]Xm Ub-d-IvS¿


P\phcn 2018

Xncp-_m-e-kJyw

kvt\l _lp. A®-∑m-tc, B\n-ta-t‰-gvkv, Ip™p-ß-sf,

HØncn A\p-K-l-ßƒ \ap°p kΩm-\n® 2017 bh-\n-I-bv°p-≈n-

tebv°v ]n≥hm-ßn. DÆo-tim-bpsS kpIr-X-ßƒ Pohn-X-Øn¬ kz¥-

am°n DÆo-tim-bpsS Iq´p-Im¿ 2018-tebv°v ]th-in-®n-cn-°p∂ Cu Ah-

k-c-Øn¬ IqSp-X¬ hnip-≤n-tbmsS hf¿∂p-h-cm≥ Ip™p-ß-fmb

\nßsf Hmtcm-cp-Ø-scbpw DÆotim A\p-K-ln-°-s´-sb∂v ]m¿∞n-

°p-∂p. F√m sIm®pIq-´p-Im¿°pw ssZhm-\p-Klw \nd™ ]pXp-h-’-

cmiw-k-Iƒ.

"\nßƒ°-dn-bmtam?' P\p-hcn amk-Ønse hnP-bn-Iƒ

I F_nUv tX\w-πm-°¬ ˛ s\√n-°p‰n

II A∂ sIm®qg-Øn¬ ˛ tacn-Kncn

III A∂ Imcn-th-en¬ ˛ IWn-®m¿

"\ndw-sImSp°mtam?' P\p-hcn amk-Ønse hnP-bn-Iƒ

I B≥a-cnb sXm´nbn¬ ˛ cbtcmw

II jmtcm¨ I√n-Sp-°n¬ ˛ CSt°mw

III amXyp hS-t°-∏-d-ºn¬ ˛ s\√n-°p‰n

]pØ≥]-Xo-£-tbmsS kvt\l-Øns‚ h‡m-°-fmbn Pohn-°p-

hm≥ Cu amkw \ap°v ]cn-i-an-°mw... Cutim-sb-t∏mse ssZh-`-b-ap-

≈-h-cm-Imw... F¥mWv ssZh-`bw? ssZhw \ap°p \¬Inb kzmX¥yw

\mw Xn∑bmb Imcy-ßƒ sNøp-hm≥ D]-tbm-Kn-°p-tºmƒ \Ωƒ ssZh-

`-b-an-√m-Ø-h-cm-Ipw. Cutim F√m Imcy-ßfpw ]nXm-hn-t\mSv tNmZn-

®mWv sNbvXn-cp-∂-Xv. ]nXm-hns‚ CjvSw \nd-th-‰nb Cutim-sb-t∏mse

\ap°pw ssZh- -b-Øn¬ hfcmw ssZhw \¬Inb A\p-K-l-ßƒ°v \µn-

]-d-bmw.

IS-ens\ im¥-am-°p∂ Cutim-bpsS NnX-Øn\v \ndw-sImSpØv

at\m-l-c-am-°nbpw NnX-Ønse D]a Is≠Øn ck-I-c-amb ASn-°p-

dn∏p Xøm-dm-°nbpw P\p-hcn 20\p apºv A®\v Ab-®p-X-c-tW.

AXn-cq-]Xm Item-’hwXncp-_m-e-kJyw AXn-cq-]Xm Item-’hw P\p-hcn 13˛mw XobXn

cmhnse 9 aWn°v cPn-kvtS-j-t\m-Sp-IqSn sNtºcn \n¿Ωe lb¿sk-

°‚dn kvIqfn¬h®v \S-°p-∂-Xm-Wv. taJ-em-X-e-Øn¬ hy‡n-KX C\-


P\phcn 2018

bph-P-\-ip-iqj

]nb hnIm-cn-b-®≥am-sc,- B-\n-ta-t‰-gvkv,- bp-h-P-\-kp-lr-Øp-°sf,

angnhp≈ kXy-ßfpw Pzen-°p∂ hnizm-khpw kXy-am¿∂ km£y-

ß-fp-ambn bph-XzsØ BtLm-jn°m≥ Hc-h-kcw IqSn. F√m-h¿°pw

]pXp-h¿jmiw-k-Iƒ...

HmJn ZpcnX _m[nX taJe kµ¿i\wUnkw-_¿ 9˛mw XnbXn sIknsshFw kwÿm-\-X-e-Ønse HmJn

ZpcnX taJ-e-k-µ¿i-\-Øn¬ Xe-t»cn AXn-cq-]-X-bn¬ \n∂pw AXn-

cq-]X Ub-d-IvS¿ ^m. -tkmWn hS-t»-cn-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ AXn-cq-

]Xm kanXn Xncp-h-\-¥-]pcw, hngn-™w,- ]q-¥d F∂o ÿe-ßfn¬

t]mbn acn®h-cp-sS-bpw,- Im-Wm-Xm-b-h-cp-sSbpw IpSpw-_-ßƒ kµ¿in-

®p. Ic-f-en-bn-∏n-°p∂ ImgvN-I-fmWv AhnsS ImWm≥ Ign™Xv.- A-

S-™p-t]mb hmXn-en-te°v t\m°n \ne-hn-fn-®v- Xocm-\-jvS-ß-fn¬ Ign-

Øn¬ H∂pw, c≠pw-ÿm\w e`n-®-h-scbpw Kq∏v C\-Øn¬ H∂mw-

ÿm\w e`n-®-h-scbpw AXn-cq-]-Xm-a-’-c-Øn¬ ]s¶-Sp-∏n-°m≥ B\n-

ta-t‰gvkv i≤n-°p-a-t√m.

B\n-ta-t‰gvkv ao‰nwKvXncp-_m-e-kJyw B\n-ta-t‰gvkv ao‰nwKv P\p-hcn 26-˛mw XobXn

cmhnse 9 aWn°v hn. Ip¿_m-\-tbm-Sp-IqSn Xfn-∏-dºv sk‚ v tacokv

s^mtdm\ ]≈n-bn¬h®v \S-°p-∂p. _lp. B\n-ta-t‰gvkv F√m-hcpw

ao‰nw-Kn¬ ]s¶-Sp-°p-a-t√m.

DÆo-timbv°v Hcp-I- n¬AZo-em-_mZv anj-\nse A\m-Ym-e-b-Ønse Ipń-Iƒ°m-h-iy-amb

Iń¬ hmßpI F∂ \ntbm-K-tØmsS 25 t\mºn¬ Ipń-Iƒ kam-l-

cn® XpI Hmô-kn¬ FØn-°p-hm≥ i≤n-°p-a-t√m.

kvt\l-]q¿∆w

^m. ^m≥kokv ta®n-dm-IØvAXn-cq-]Xm Ub-d-IvS¿


P\phcn 2018

bp∂ \ΩpsS ktlm-Z-c-ßƒ°v ]pXn-sbmcp hmXn¬ Xpd-∂p-sIm-Sp°m-

sa∂ ]Xo-£-tbm-sS-bmWv XncnsI h∂-Xv. Ahsc klm-bn-°m-\mbn

kmºØnI klmbw \evInb Xe-t»cn AXn-cq-]X-bpsS hnhn[

kwLS\-Iƒ°v ]tXyIw \µn Adn-bn-°p-∂p. sIknsshFw kwÿm\

Zpcn-Xm-izmk^≠nte°v Xe-t»cn AXn-cq-]X kw`m-h\ \¬In.

57 Ipń-Iƒ°v ] -j-W¬ hnZym`ymkwHmJn ZpcnX taJ-e-bnse 57 Ipń-I-fpsS ]^-j-W¬ hnZym-`ymkw

Xe-t»cn AXn-cq-]X Gs‰SpØp. cq]-X-bpsS hnhn[ hnZym- ymk ÿm]-

\-ß-fn¬ F≥Pn-\n-b-dnw-Kv, -t\-gvkn-ßv, Fw_nF, sFSnF, sFSnkn

XpSßnb tImgvkp-Iƒ°v 57 Ipń-Iƒ°mWv kuP\yhnZym`ymkw

\¬Ip-∂-Xv. hna¬ tPymXn F≥Pn-\n-bdnwKv tImfPv, hna¬tPymXn

C≥Ãn-‰yq´v Hm^v amt\Pvsa‚ v B≥Uv dntk¿®v sNtºcn, It\mk

tImtfPv Hm^v t\gvknw-Kv sNdp-Ip-∂v, InkvXp-cmP kvIqƒ Hm^v

t\gvknw-Kv sXm°n-e-ßm-Sn, `K-h-Xv]mX sFSnkn ss]k-°-cn, tUm¨

t_mkvt°m B¿´vkv B≥Uv kb≥kv tImfPv Aßm-Sn-°-S-hv, tIm´q¿

sFSnsF ioI-WvTm-]pcw, _n-j∏v Ipcym-f-t»cn Pq_nen satΩm-dn-

b¬ kvIqƒ Hm^v t\gvknwKv Xe-t»cn F∂o ÿm]-\-ß-fmWv AXn-

cq-]-X-bp-ambn kl-I-cn-°p-∂Xv.

tbmKyX-bp-≈-hsc Xncp-h-\-¥-]pcw AXn-cq-]-X-bpsS t\XrXz-

Øn¬ Is≠Øn \n›-bn-°pw. 2018 A≤yb\h¿jw apX-emWv AUvan-

j≥ G¿s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. kl-I-cn-°p∂ F√m \√- a-\-kp-Isfbpw

ssZhw A\p-K-ln-°-s´.

kwÿm\ Item-’hw d±m-°nHmJn Npg-en-s°mSp-¶m-‰n¬ D‰-h-scbpw `h-\-ß-sfbpw \jvS-s∏´v

IÆo-cn¬ Ign-bp∂ hngn™w ]q¥d XpS-ßnb ]tZ-i-ß-fnse \ΩpsS

]nb-s∏-´-h-cpsS thZ-\-bn¬ ]¶p-tN¿∂psIm≠v Cu h¿jsØ

kwÿm\ bph-P\ Item-’hw d±m-°n. ]kvXpX XpI Zpcn-Xm-izm-k-

Øn-\mbn \¬Im≥ kwÿm\ kanXn sFI-IWvtTy\ Xocp-am-\n-®p.

aps∂m-cp-°-ßƒ \S-Ønb F√m-hcpw kZbw £an-°p-I.

jń¬ Sq¿Æ-sa‚ v am‰n-h®pP\p-hcn 20 \v \S-Øm≥ Xocp-am-\n-®n-cp∂ jń¬ Sq¿Æ-sa‚ v At∂

Znhkw sIknsshFw kwÿm\ sk\‰v Bb-Xn-\m¬ am‰nh®p.

XobXn ]n∂oSv Adnbn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw.


P\phcn 2018

A¿≤-hm¿jnI sk\‰v Unkw-_¿- 16sIknsshFw, FkvFwsshFw Xe-»cn AXn-cq-]-X-bpsS 26˛maXv

A¿≤-hm¿jnI sk\‰v ktΩ-f\w 2017 Unkw-_¿ 16 i\n-bmgvN

sh≈cn°p≠v s^mtdm\-bp-sS BXntY-b-Xz-Øn¬ amtemw sk‚ v

tPm¿Pv ssZhm-eb HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬h®v \S-Ø-s∏- p. AXn-cq-]X ]kn-

U‚ v io. F_n≥ Ipº-°ens‚ A≤y-£-X-bn¬ Bcw-`n® ktΩ-

f\w A`n-hµy am¿ tPm-k^v ]mwπm\n ]nXmhv DZvLm-S\w sNbvXp. 15

s^mtdm-\-I-fn¬\n∂p-ambn FØn-t®¿∂ 84 sk\‰v AwK-ßƒ Xß-

fpsS s^mtdm\ dnt∏m¿´p-Iƒ Ah-X-cn-∏n-®p.- Xp-S¿∂v A`n-hµy ]nXmhv

dnt∏m¿´ns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ sk\‰v AwKßtfmSv kwkm-cn-®p. PmK-

cW ]m¿∞-\-bpw,- hn. Ipº-km-chpw apS-ßmsX F√m amkhpw \S-

Øp∂ s^mtdm-\-Isf ]nXmhv A`n\-µn-®p. CXv F√m- s^m-tdm-\-Ifpw

I¿Ω-]-≤-Xn-bn¬ Dƒs∏-Sp-Ø-W-sa∂pw, \√ ]h¿Ø-\-ßƒ D≠m-Im≥

kwL-S-\-bpsS \nb-a-ßƒ A\pkcn®v aptºm-´p-t]m-I-W-sa∂pw, taJe

`mchmln-Iƒ bqWn‰p-Iƒ i‡-am-°m≥ i≤n-°-W-sa∂pw ]nXmhv

Hm¿Ω-s∏-Sp-Øn. k`sb Bflm¿∞-ambn kvt\ln-°p-∂Xv bph-P-\-ß-

fm-sW∂v ]nXmhv FSp-Øp-]-d-™p. XpS¿∂v cq]-X-bpsS dnt∏m¿´v P\-

d¬ skI-´dn C≥Nm¿Pv io. A-Pn≥ Ad-bv°-∏-d-ºn¬ Ah-X-cn-∏n-®v

]mkm-°ntijw bph-P\ h¿j-Øn¬ sNtø≠ Imcy-ßƒ N¿®

sNbvXp. sk\-‰n¬ h®v io.- A-Pn≥ Ad-bv°-∏-d-º-ens\ P\-d¬ skI-

´-dn-bmbpw io.-A-cpƒ (B-e-t°m-Sv)s\ sU]yq´n ]kn-U‚mbpw

sXcs™Sp-Øp.

AXn-cq-]X A¿≤-hm¿jnI sk\‰v ktΩ-f-\-Øn\v BXn-tY-bXzw

hln®v F√m Hcp-°-ßfpw sNbvX sh≈-cn-°p≠v s^mtdm-\bv°pw,

sI kn ssh Fw, Fkv Fw ssh Fw bph-P\ ]ÿm-\Øn\pw Bth-

ihpw ]n¥p-Wbpambn H∏w \n∂v F√m -I-ao-I-c-W-ßfpw \S-Øn-Ø∂

s^mtdm\ Ub-d-IvS¿ _lp. dna¬ sNº-\m-\n-°¬ A®-\pw, bph-P-\-

ßsf Hcp IpS°ogn¬ \n¿Øm≥ i‡-amb t\XrXzw \evIp∂

s^mtdm\ ]kn-U‚ v Acp¨ Imem-∏-d-ºn\pw F√m-hn[ kuI-cy-ßfpw

Hcp-°n-Ø∂v \sΩ kzoI-cn® amtemw sk‚ v tPm¿Pv CS-hI hnImcn

_lp. B‚Wn a™-fmw-Ipt∂¬ A®-\pw,- Akn. -hn-Imcn m. kp\ojv

]pXp-°p-f-ßc, amtemw CS-hI sI kn ssh Fw ]kn-U‚ v sk_n≥

hS-°pw-]-d-ºn-en\pw bph-P\ kplrØp-°ƒ°pw, B-\n-ta-t‰gvkn\pw

CS-hI P\-ßƒ°pw Xe-t»cn bph-P\ ]ÿm-\-Øns‚ kvt\l-hpw

\-µnbpw Adn-bn-°p-∂p.

bph-P-\-ßsf kvt\ln-®v, bph-P-\-ß-tfm-sSm-∏-am-bn-cn-°p∂ A`n-

hµy am¿ tPmk^v ]mwπm\n ]nXm-hn\v AXn-cq-]-X-bpsS kvt\lm-iw-


P\phcn 2018

k-Iƒ. hnhn[ s^mtdm-\-I-fn¬\n∂pw FØn-t®¿∂ F√m UbdIvtS-

gvkn-\pw, ap≥ AXn-cq-]X Ub-dIvS¿ ^m.- tPm¿Pv Icn-ßm-en-°mń¬

A®-\pw,- F√m B\n-ta-t‰gvkn\pw ]nb s^mtdm\ kanXn AwK-

ßƒ°pw ]tXyIw \µn Adnbn°p-∂p.

FkvFwsshFw t•m_¬ ao‰nßvkotdm ae-_m¿ bqØv aqhvsa‚ns‚ tZiob Xe-Øn-ep≈ tbmKw

Im°-\mSv au≠v sk‚ v tXmakn¬ h®v \S-Øs∏´p.- A-Xn-cq-]X ]kn-

U‚ v io. F_n≥ Ipcymt°m-kv, P\-d¬ skI-´dn io. APn≥,

Iu¨kne¿ io. Pp_n≥ F∂nh¿ ]s¶Sp-Øp.

YOU FAITH bph-P\ IymºvbphP\ Iymºv Icn-th-SIw˛C-ShIbnse bphP-\-ßƒ°p-th≠n

Np≈n°c tUm¨t_mkvt°mbn¬h®v \S-Ø-s∏´p. Icn-th-SIw CS-

hI hnImcn ^m. amXyp hf-h-\m¬ DZvLm-S\w sNbvXp. tUm¨

t_mkvt°m lukv kp∏o-cn-b¿ ^m. sk_m-Ãy≥ Biw-k-I-f¿∏n-®p.

AXn-cq-]X Ub-d-IvS¿ ^m.- tkmWn hSt»cn Iymºv \bn-®p, AXn-cq-

]X P\-d¬ skI-´dn io. APn≥ Ad-bv°-∏-d-ºn¬ klm-bn-®p. hnPb

Ic-amb Iymºns‚ kam-]-\-Øn¬ AXn-cq-]X k¿ń-^n-°-‰pw, kΩm-

\-ßfpw hnX-cWw sNbvXp.

A^n-en-tb-j≥ P\p-h-cn - 15A`n-hµy am¿ tPmk^v ]mwπm\n ]nXm-hns‚ ]tXyI \n¿tZ-i-

]-Imcw C\nbpw bqWn-‰n-√mØ CS-h-I-I-fn¬ bqWn‰v XpS-ßm-\pw, A^n-

en-tb-j≥ ]q¿Øn-bm-°m\pw 2018 P\p-hcn 15˛hsc kabw A\phZn-®n-

´p-≠v. F∂n´pw km[n-°p-∂n√ F¶n¬ B CS-h-I-I-fn¬ bqWn‰v ÿm]n-

°m≥ ]nXmhv klm-bn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

A`n\µ\-ßƒsIknsshFw, FkvFwsshFw Xe-t»cn P\-d¬ skI-´-dn-bmbn

sXc-s™-SpØ io.- A-Pn≥ Ad-bv°-∏-d-ºn\pw, U]yqń ]kn-U‚mbn

sXc-s™SpØ io. Acpƒ ]db-°p-t∂¬ (B-e-t°m-Sv) \pw AXn-cq-

]X IpSpw-_Ønte°v kzmK-X-hpw,- ]h¿Ø\ taJ-e-bn¬ hnP-bhpw

t\cp-∂p.

AXn-cq]X kvt]mSvkv Zn\ws^_p-hcn 13 \v tXmam-]pcw taJ-e-bpsS BXn-tY-Xz-Øn¬ AXn-

cq-]X kvt]mSvkv \S-Ø-s∏-Sp-∂p. IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ ]n∂oSv Adnbn-

°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.


P\phcn 2018

kwÿm\ hm¿jnI sk\‰v2017 h¿jsØ kwÿm\ hm¿jnI sk\‰v P\p-hcn 19,20,21 Xob-

Xn-I-fn¬ amthen°-c-bn¬h®v \S-Ø-s∏-Sp-∂p.

s^mtdm\Xe bphP\ AkwªnbphP\h¿jØns\mcp°ambn bphP\ Akwªn F√m s^mtdm

\Ifnepw hnfn®v tN¿°m≥ s^mtdm\ UbdIvS¿ A®∑m¿ i≤n

°pat√m.

P\phcn 1 apX¬ s^_phcn 15 hscbp≈ Znhkßfn¬ GsX¶n

epw Hcp sshIpt∂cw 6 apX¬ 8.30hscbmWv A`nImayw. AXncq]Xm

AwKßfpw A`nhµy ]nXm°∑mcpw CXn¬ ]s¶Sp°m≥ BKln

°p∂p.

s^mtdm\ bphP\ Akwªnbn¬ ]s¶Spt°≠h¿

1. s^mtdm\ hnImcnb®≥

2. s^mtdm\ UbdIvSd®≥

3. s^mtdm\ B\nta‰¿ knÃ¿

4. s^mtdm\ A¬amb B\ntat‰gvkv

5. s^mtdm\ `mchmlnIƒ

6. F√m CShIbnsebpw B\ntat‰gvkv

7. F√m CShIbnsebpw apgph≥ `mchmlnIfpw

atXXcXz kwc£W ]ZbmX P\phcn 26`mcXØn¬ h¿≤n®p hcp∂ aX]oV\ßsf A]e]n®psIm≠v

P\phcn 26\v F√m CShI kwLS\ItfmSpw klIcn®v atXXcXz

kwc£W ]ZbmX CShIIfn¬ \SØm≥ F√m bphP\ kplrØp

°fpw klIcn°pI.

UbdIvtSgvkv & B\ntat‰gvkv ao‰vbphP\h¿jØnse Imcy]cn]mSnIƒ BtemNn°m\pw Xocpam\n

°m\pambn P\phcn 26 sh≈nbmgvN cmhnse 9.30˛12.30 aWn hsc

Xfn∏dºv sk‚ v tacokv s^mtdm\ ssZhmebØn¬h®v F√m

s^mtdm\ UbdIvtSgvkns‚bpw s^mtdm\ B\ntat‰gvkns‚bpw Hcp

ao‰nwKv \SØs∏Sp∂p. F√m UbdIvtSgvkpw B\ntat‰gvkpw

IrXykabØpXs∂ FØnt®cm≥ i≤n°pat√m.


P\phcn 2018

InkvXp-akv kvt\l-kw-Kaw 2017

s\√n-°mw-s]mbn¬ FSq¿, Ipt∂m-Øv, s^mtdm\-I-fpw, sIkn-ssh-

Fw, Pokkv bqØv XpS-ßn-b -kw-L-S-\-Ifpw tN¿∂v kwL-Sn-∏n®

InkvXp-akv ktµ-i-bmX 21-˛mw XobXn Ccn-´n-bn¬ _nj∏v am¿

tPmk^v ]mwπm\n DZvLm-S\w sNbvXp. Inkvakv kvt\l-kw-K-a-Øn≥

AXn-cq-]Xm Ub-d-IvS¿ _lp. tkmWn hS-t»-cn-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬

AXn-cq-]Xm kanXn ]s¶-Sp-Øp.

t•mdnb 2017

sIkn-ssh-Fw, Fkv-Fw-sshFw Xe-t»cn AXn-cq-]XbpsS t\Xr-

Xz-Øn¬ kwL-Sn-∏n® ItcmƒKm\a’cw t•mdnb 2017 ]pd-h-b¬ sk‚ v

tPm¿Pv ssZhm-eb ]mco-jvlm-fn¬ AXn-a-t\m-l-c-ambn \S-Ø-s∏´p.

a’-c-Øn¬ B≥kn ]pfn-b-Ωm-°¬ & Sow s\√n-°mw-s]mbn¬ H∂mw-

ÿm-\-hpw, sS¬^n≥ sNdp-t»-cn¬ & Sow Dfn-°¬ 2˛mw ÿm\w sPkv\

Ipcym-t°mkv & Sow ]pd-h-b¬ aq∂mw ÿm\hpw Ic-ÿ-am-°n. Be-

t°m-Sv, ss]k-°-cn, Im™n-c-s°m√n F∂o CShIIfn¬ h∂ 3

SoapIƒ°v t]m’m-l-\-k-Ωm-\hpw e`n-®p. ]s¶-SpØ F√m s^mtdm

\-Iƒ°pw, kΩm-\m¿l-cmb Soap-Iƒ°pw Xe-t»cn AXn-cq-]-X-bpsS

A`n-\-µ-\-ßƒ.

t•mdnb 2017 Gs‰-SpØv hnhn-[- I-em-]-cn-]m-Sn-Iƒ tN¿Øv G‰hpw

`wKn-bmbn ]q¿Øo-I-cn® ]pd-h-b¬ sk‚ v tPm¿Pv ssZhm-eb hnImcn

_lp. tkmP≥ Itcm´v A®-\pw, A®-t\m-sSm∏w ]h¿Øn® ]pd-h-

b¬ sIkn-ssh-Fw, ]kn-U‚ v io. ent‚mbv°pw bph-P\ kplr-

Øp-°ƒ°pw Rßsf kz¥-ambn kzoI-cn®v CS-h-Imw-K-ßƒ°pw

]q¿Æ ]n¥pW \evIn Rß-tfm-sSm∏am-bn-cp∂ s^mtdm\ Ub-d-IvS¿

_lp. tPm_n sNcp-hn-e-®-\pw, t•mdnb 2017 \mbn Soap-Isf ]d-™-

b® _lp. F√m Ub-d-IvtS-gvkn-\pw, B\n-ta-t‰-gvkn-\pw, bph-P-\-kp-

lr-Øp-°ƒ°pw Xe-t»cn AXn-cq-]-X-bpsS kvt\lhpw \µnbpw Adn-bn-

°p-∂p.

“Our hope is not the new year… but in the One who makes all things new”. (Anonymous)

kvt\l]q¿∆w,

^m. tkmWn kv°dnb hSt»cn¬bph-P-\t]jnXXzw,- U-b-d-IvS¿


P\phcn 2018

IpSpw_ t]jn-XXzw

]nb-ap≈ sshZn-Isc, kntÃgvkv, amXm-]n-Xm-°sf,

]pXnb kz]v\-ßfpw ]Xo-£-I-fp-ambn Hcp ]pXp-h¿j-Øn-te°v

\mw ]th-in-°p-I-bm-W-t√m. IS-∂p-t]mb h¿jw ssZh-Øn¬ \n∂pw

kzoI-cn® \∑-Isf \µn-tbmsS G‰p-]-d-™v, ]ng-hp-Iƒ Xncp-Øn, _‘-

ßƒ Iptd-°qSn Dujva-f-am°n IpSpw-_-ßsf i‡n-s∏-Sp-Øm-\p≈

kph¿Æm-h-k-c-ambn Cu ]pXp-h¿jsØ \ap°v kzoI-cn-°mw. IpSpw-

_sØ kvt\ln-®p-sIm≠v AXns‚ ka-K-amb hf¿®-bv°mbn \ap°v

]cn-i-an-°mw. IpSpw-_sØ kvt\ln-°p-I-sb-∂-Xns‚ A¿∞w AXns‚

aqey-ß-sfbpw Ign-hp-I-sf-bpw hne-a-Xn-°p-Ibpw AXns\ ]cn-t]m-jn-

∏n-°p-Ibpw sNøpI F∂-XmWv. IpSpw-_sØ kvt\ln-°pI F∂-Xns‚

A¿∞w AXns‚ \∑bv°v òj-Wn-bm-Ip∂ A]-I-S-ßsfbpw Xn∑-I-

sfbpw Xncn-®-dn™v Ahsb Iogvs∏-Sp-ØpI F∂-Xm-Wv. IpSpw-_sØ

kvt\ln-°pI F∂-Xns‚ A¿∞w AXns‚ hnI-k-\-Øn-\v- A-\p-Iq-e-

amb Hcp A¥-co£w krjvSn-®p- sImSp-°m≥ ian-°pIsb∂m-Wv.

hN\w amwkw [cn®v Hcp a\p-jy-in-ip-hmbn ]nd-∂Xv Hcp IpSpw-_-Øn-

em-bn-cp-∂p. AXv Cu `qan-bnse kIe IpSpw-_-ß-sfbpw c£m-I-c-

amb ssZhnI ]≤-Xn-bn-te°v \bn-°p-hm-\m-bn-cp-∂p. Bń-S-b¿°v c£-

Is‚ ]nd-hn-sb-°p-dn-®p≈ kZvhm¿Ø-tb-Inb amem-J-am-sc-t∏mse, IpSpw-

_mw-K-ß-tfm-sSm-∏-am-bn-cp-∂p-sIm≠v Ah¿°mbp≈ kt¥m-j-Øns‚

kZvhm¿Ø \nc-¥cw Adn-bn-°p-hm≥ \Ωp°pw I¿tΩm-’p-I-cm-Imw.

Hmtcm IpSpw-_hpw \k-Ønse Xncp-°p-Spw-_-Øns‚ amXr-I-bn¬ cq]-

s∏-Sp-Øm≥ ]cn-i-an-°mw.

Fw.-]n.kn 2017806, 807, 808 F∂o Fw.-]n.kn tImgvkpIƒ \hw-_¿ 21˛23, Unkw-

_¿ 5˛7, 12-˛14 F∂o Xob-Xn-I-fn¬ bYm-Iaw Xe-t»cn ktµ-i-`-h≥,

]S-∂-°mSv KpUv sjt∏¿Uv ]mÃ-d¬ sk‚¿ F∂o sk‚-dp-I-fn¬-

h®v \S-°pI-bp-≠mbn. c≠v tImgvkpI-fn-embn 143 BÏp-ń-Ifpw 148

s]Ïp-ń-Ifpw Dƒs∏sS BsI 291 t]¿ tImgvkn¬ kw_-‘n-®v hnhm-

l-Øn-\mbn Hcp-ßn.


P\phcn 2018

Fw.]n.kn t]c‚ vkv ao‰vXe-t»cn ktµ-i-`-h≥, ]S-∂-°mSv KpUv sjt∏¿Uv ]mÃ-d¬

sk‚¿ F∂o sk‚-dpIfn¬h®v \hw-_¿ 23, Unkw_¿ 7, 14 F∂o

XobXn-I-fn¬ Fw ]n kn 806, 807, 808 F∂o tImgvkpIfn¬ kw_-

‘n-®-h-cpsS amXm-]n-Xm-°ƒ°v ¢m v \S-Øp-I-bp≠m-bn. 490 amXm-]n-

Xm-°ƒ ]kvXpX ¢mkn¬ kw_-‘n-®p. manen As∏msÃm-te‰v Ub-

d-IvS¿ ^m. tPm¿Pv tImhm´v ¢m v \bn-°p-I-bp-≠mbn.

]o amcn-‰¬ Iu¨k-enwKvAXn-cq-]Xm ^man-en- A-s∏m-sÃm-te-‰ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ 806, 807,

808 Fw.-]n.kn tImgvkp-I-fn¬ kw_-‘n®hcn¬\n∂pw Bh-iy-s∏´X\p-

k-cn®v 45 t]¿°v ]o˛-am-cn-‰¬ Iu¨k-enwKv \SØn hnhm-l-Øn-\mbn

Hcp°n

MPC - 2018MONTH SANDESABHAVAN PADANNAKKAD PERAVOORJANUARY 9 - 11 16 - 18 23 - 25FEBRUARY 6 - 8 20 - 22 NilMARCH 6 - 8 13 - 15 20 - 22APRIL 24 - 26 10 - 12 17 - 19MAY 22 - 24 8 - 10 NilJUNE 26 - 28 12 - 14 NilJULY 10 - 12 Nil 24 - 26AUGUST 7 - 9, 21 - 23 Nil NilSEPTEMBER 25 - 27 11 - 13 NilOCTOBER 9 - 11 Nil 23 - 25NOVEMBER 6 - 8, 27 - 29 13 - 15 NilDECEMBER 4 - 6 11 - 13 18 - 20

]tXyI i≤bv°v:-˛

1. sI.-kn.-_n.kn. ^manen IΩo-j≥ Bh-iy-s∏´ ]Imcw Fw.-

]n.knbpsS kam-]-\-Zn-\w D®bv°v 2 aWn apX¬ 4 aWn hsc tImgvkn¬

]s¶-Sp-°p-∂-h-cpsS amXm-]n-Xm-°ƒ°pth≠n ¢mkv D≠m-bn-cn-°pw.

tImgvkv k¿´n-^n-°‰v amXm-]n-Xm-°-fpsS ssIøn-emWv \¬Ip-I. amXm-

]n-Xm-°ƒ \n¿_-‘-ambpw Cu ¢mkn¬ ]s¶--Sp-t°-≠-Xm-Wv. C°mcyw

hnIm-cn-b-®-∑m¿ ]≈n-I-fn¬ Adn-bn-°p-a-t√m.


P\phcn 2018

2. tImgvkv IqSm≥ BK-ln-°p-∂-h¿ www.familytly.com F∂

sh_vssk‰n¬ cPn-Ã¿ sNøm≥ hnIm-cn-b-®≥am¿ Hm¿Ωn-∏n-°p-a-t√m.

ap≥Iqń ]Ww AS-t°≠ Bh-iy-an-√.

Fw.]n.kn _p°v sNtø≠ hn[w

www.familytly.com F∂ sh_vssk‰v Xpd-°p-I. Fw.-]n.kn.

cPn-kvtS-j≥ F∂ en¶n¬ ¢n°v sNøpI.

tImgvkv _p°v sNtø≠ Bfns‚ apgp-h≥ _tbm-Um‰ ^n¬

sNøpI.

t]Pns‚ Xmsg ImWp∂ k_van‰v _´-Wn¬ ¢n°v sNøpI.

At∏mƒ In´p∂ t]Pns‚ ]n‚u´v FSpØv hnIm-cn-b-®s‚ koepw

H∏pwsh®v tImgvkn\v hcp-tºmƒ sIm≠p-h-cn-I.

IqSmsX Hcp ]mkvt]m¿´v sskkv t^mt´mbpw 900 cq] tImgvkv

ôkpw sIm≠p-h-cnI.

AUzm≥kv t]bvsa‚ v Bh-iy-an-√.

Fw.]n.kn. cPnkvtSj≥ 9am\v Bcw`n°pw. IrXykabØv FØn

t®cm\mbn i≤n°pI. 10 aWn°ptijw hcp∂hsc tImgvkn¬

]s¶Sp°m≥ A\phZn°p∂X√.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ tImgvkn\v hcm≥ km[n-°p-∂n-√- F-

¶n¬ t\cn´v Hmôkn¬ hnfn®v Cancel sNtø-≠-Xm-Wv. as‰m-cm-fpsS

Ah-kcw \jvS-am-°-cp-tX.

Family ApostolateContact Number : 0490 2343414, Mob : 9400206974

P\p-hcn amk-Øn¬ ]tXyIw i≤n-t°≠ Imcy-ßƒ

1) P\p-hcn 1 ]pXp-h¿jm-cw`w

]pXnbh¿jw Cutim-tbm-Sp-IqSn Bcw-`n-°p-hm≥ AΩ-am¿ IpSpw-

_mw-K-ß-tfm-sSm∏w hn.-_-en-bn¬ kw_-‘n®v ]pXnb h¿j-tØ-°m-h-

iy-amb F√m A\p-K-l-ßƒ°mbpw ]m¿∞n-°p-I.

2) P\p-hcn 6 ˛ Z\-lm-Xn-cp-\mƒ

I¿Øm-hns‚ amtΩm-Zoksb A\p-kva-cn-°p∂ Cu Znhkw Ign-

bp-∂n-S-tØmfw AΩ-am¿ hn.- _-en-bn¬ ]s¶-SpØv Xßƒ°v amtΩm-

Zok \¬Inb sshZn-I¿°pw, Xß-fpsS `¿Øm-hn\pw Ip™p-ßƒ°pw

amtΩm-Zok \¬Inb sshZn-I¿°pwth≠n ]m¿∞n-°p-I.


P\phcn 2018

3) P\p-hcn 26˛dn∏-ªnIv Zn\w: atX-X-cXz kwc-£W ]Z-bmX

\ΩpsS amXr-cmPyw Hcp ]c-am-[n-Imc P\m-[n-]Xy atX-Xc tkmjy-

enÃv dn∏-ªnIv Bbn-Øo¿∂ Znhkw km[n-°p-∂-hsc√mw hn.- _-en-

bn¬ ]s¶-SpØv P∑-\m-Sns‚ sFIy-Øn\pw kam-[m-\-Øn\pwth≠n

]m¿∞n-°p-I. Ign-bp-sa-¶n¬ `mc-X-Øns‚ atX-X-c-kz-`mhw kwc-£n-

°p-I, aX-Øn-s‚bpw hnizmkØn-s‚bpw t]cn-ep≈ AXn-I-a-ßƒ XS-

bpI F∂o e£y-ßƒ Db¿Øn-°m´n CS-h-I-bnse a‰v kwL-S-\-I-fp-

ambn tbmPn®v At∂-Zn-hkw D®-I-gn™v Hcp atX-X-cXz kwc-£W

]Z-bmX \S-Øp-hm≥ i≤n-°sW.

imJm-k-µ¿i-\w, ¢mkvIÆq¿

F^v.-kn.kn k\ym-kn\o kaq-l-Ønse kntÃ-gvkn\v IpSpw-_-t]-

jn-X-cw-KØv ]h¿Øn-t°-≠-Xns‚ Bh-iy-I-X-sb-°p-dn®v Unkw.

9-˛mw XobXn ^manen As∏m-sÃm-te‰v Ub-d-IvS¿ ^m. -tPm_n tImhm´v

¢msk-Sp-Øp.

]q∏-dº

Unkw-_¿ 9˛mw XobXn i\n-bmgvN D®bv°v tijw manen As∏m-

sÃm-te‰v Ub-d-IvS¿ ^m.- tPm_n tImhm´v ]q∏-dº CS-hI kµ¿in-

°p-Ibpw amXr-thZn AwKXz kzoI-c-Whpw _mUvPv hnX-c-Whpw \n¿∆-

ln-°p-Ibpw AΩ-am¿°pth≠n amXr-th-Zn-sb-°p-dn®pw IpSpw-_-_-‘-

ß-sf-°p-dn®pw ¢msk-Sp°pIbpw sNbvXp.

sNtºcn

Unkw-_¿ 11 Xn¶-fmgvN sNtºcn taJem amt\-PnwKv IΩn-‰n-bn¬

^manen As∏m-sÃm-te‰v Ub-d-IvS¿ ]s¶-Sp-°p-Ibpw ¢msk-Sp-°p-Ibpw

am¿§-\n¿t±iw \¬Ip-Ibpw sNbvXp.

tlmwan-j≥ -˛ aWn-°-S-hv, tN∏-dºv

tN∏-dºv sk‚ v PqUv CS-h-I-bn¬ Unkw 11 Xn¶-fmgvN apX¬ 14

hymgmgvNhscbpw, aWn-°-Shv CS-h-I-bn¬ \hw 20 apX¬ 26 hsc-bp≈

Znh-k-ß-fn¬ Xe-t»cn AXn-cq-]Xm tlmwanj≥ Sow AwK-ßƒ `h-\-

k-µ¿i\w \S-Øn. 160 `h-\-ß-fp≈ tN∏-dºv CS-h-I-bn¬ 5 tIm¨Kn-

tK-j-\p-I-fn¬ \n∂mbn 10 kntÃgvkv 5 Soap-I-fn-embn CS-h-I-bnse `h-

\-ß-fn¬ tlmwan-j≥ \S-Øn.

800 `h-\-ß-fp≈ aWn-°-Shv CS-h-I-bn¬ 10 tIm¨Kn-tK-j-\p-I-

fn¬ \n∂mbn 30 kntÃgvkv 15 Soap-I-fmbn CS-h-I-I-fnse F√m `h-\-


P\phcn 2018

ßfpw kµ¿in® kntÃgvkv IpSpw-_mw-K-ß-fpsS hnj-a-ßfpw IpSpw_-

-]-iv\-ßfpw tI´-dn™v Biz-kn-∏n-°p-Ibpw IqSp-X¬ kpZr-V-amb

IpSpw-_-_-‘-ß-fn-te°v IS-∂p-h-cm≥ klm-bn-°p-Ibpw am¿§-\n¿t±-

i-ßƒ \¬Ip-Ibpw sNbvXp. ]m¿∞\m Iq´m-bva-I-fn-eqsS sFIyhpw

kvt\lhpw hf¿Øm≥ km[n-®p. ^manen As∏m-sÃm-te‰v Ub-d-IvS¿

^m. -tPm_n tImhm´v aWn-°-S-hn¬ \hw.19˛mw XobXnbpw tN∏-dºv

Unkw.10 \pw sshIn´v tlmwan-j≥ Sow AwK-ßƒ°v th≠ \n¿t±-i-

ßƒ \¬Ip-Ibpw N¿® \S-Øp-Ibpw ]m¿∞n®v Hcp-°p-Ibpw sNbvXp.

klmb kl-I-c-W-ßƒ \¬Inb aWn-°-Shv CS-h-I-bnse ^m.-

tPm¿÷v Ce-hpw-Ip-t∂¬ A®\pw tN∏-dºv hnImcn m.-tXm-akv sIm´p-

Im-∏≈n A®\pw ssI°m-c-∑m¿°pw, tImUn-t\-‰¿, CS-h-I-bn¬

]h¿Øn-°p∂ kntÃgvkv, hm¿Uv ]Xn-\n-[n-Iƒ F∂n-h¿°pw tlmwan-

j≥ \S-Ønb _lp. -kn-tÃ-gvkn\pw AXn-cq-]Xm ^manen As∏msÃm-

te-‰ns‚ \µnbpw A\p-tam-Z-\-ßfpw t\cp-∂p.

PohnX Z¿i\ Iu¨k-enwKvAXn-cq-]Xm tlmwan-j≥ Sow aWn-°-Shv CS-h-I-bn¬ \S-Ønb

tlmwan-j-t\m-S-\p-_-‘n®v \hw-_¿ 27-˛mw XobXn apXn¿∂ ¢mknse

Ip´n-Iƒ°v Pohn-X-Z¿i\ Iu¨k-enwKv \S-Øn. sh√p-hn-fn-Iƒ \nd™

C∂sØ kml-N-cy-Øn¬ Fßs\ DØa hy‡nXzw hf¿Øn-sb-

Sp°mw F∂-Xn-s\-°p-dn®v am¿§-\n¿t±iw \¬In.

^manen As∏msÃm-te-‰v Ie-≠¿ cq]Xm hnlnXw^manen As∏m-sÃm-te‰ns‚ 2018 h¿jsØ Ie-≠¿ F√m hoSp-

I-fnepw CXn-t\m-SIw FØn®p ImWp-sa∂p Icp-Xp-∂p. 1 Ie-≠-dn\v 13

cq] hoXw taJ-em-X-e-Øn¬ tiJ-cn®v C\nbpw cq]-X-bn¬ \¬Im-Ø-

8 taJ-e-I-fpw, AXn-cq-]Xm hnlnXw AS-bv°mØ 49 CS-h-I-Ifpw D≠v.

P\p-hcnbn¬ ASpØ ]h¿Ø-\-h¿jw Bcw- n-°p-∂-Xn\p apºmbn Cu

XpI tiJ-cn®v AXn-cq-]Xm Hm^o-kn¬ F¬∏n-°-Wsa∂v ]tXyIw

Hm¿Ω-s∏-Sp-Øp-∂p. A√m-Ø-]£w Cu taJ-e-Isf s_Ãv taJ-em-˛-

bq-Wn-‰p-I-fn-te°v ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

\thman Iq´mbva cq]o-I-cWw\ΩpsS AXn-cq-]-X-bn-se hn[-h-Ifmb ktlm-Z-cnI-fpsS \∑bpw

hf¿®bpw e£ywh®v AXn-cq-]XmXe-Ønepw doPW¬ Xe-Ønepw

Iq´m-bva-Iƒ \S-Øp-I-bp-≠mbn. CS-h-I-I-fn¬ CØ-c-Øn-ep≈ ktlm-


P\phcn 2018

Z-cnIsf Hcp-an®v Iq´p-∂Xp kw_-‘n®v _lp. -taJem Ub-d-IvtS-gvkn\v

AXn-cq-]Xm ^manen As∏m-sÃm-te-‰n¬ \n∂pw Ab® IØv Inń-°m-

Wp-a-t√m. ]e CS-h-I-Ifpw CØcw kwK-a-ßƒ CXn-t\m-SIw \S-Øn-

sb-∂-dn-bp-∂-Xn¬ kt¥m-j-ap-≠v. C\nbpw \S-ØmØ CS-h-I-I-fn¬

Cu Iq´m-bv-a-Iƒ kwL-Sn-∏n®v s]mXp-hmb \n¿t±-i-ßƒ ka-bm-k-a-b-

ß-fn¬ Adn-bn®v Ahsc I¿tΩm-’p-I-cm-°m≥ Hcmsf eoU-dmbn Xnc-

s™-SpØv t]cp-hn-h-c-ßƒ t^m¨\º¿ klnXw AXn-cq-]XmHmô-

kn¬ Adn-bn-°-W-sa∂v At]-£n-°p-∂p.

dntkmgvkv Sow ao‰nwKvX-e-t»cn ktµ-i-`-h-\n¬h®v Unkw. 2˛mw XobXn i\n-bmgvN

cmhnse 10 aWn apX¬ D®bv°v 1 aWnhsc ^manen As∏m-sÃm-te‰v

dntkmgvkv Soans‚ ao‰nwKv \S-Ø-s∏- p. amtcyPv ]n∏-td-j≥ tImgvkn\pw

a‰p ¢mkp-Iƒ°pw t\XrXzw \¬In-s°m-≠n-cn-°p∂ _lp.- A-®-

∑m¿°pw kntÃ-gvkn\pw Aevam-b-cp-a-S-ßp∂ 15 t]¿ ]s¶-SpØ ao‰nw-

Kn¬ IpSpw-_-ßƒ°v \S-Øm-\n-cn-°p∂ XpS¿ ]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-

Isf°p-dn®pw Fw.-]n.kn ¢mkv ]cn-jvI-c-W-sØ-°p-dn®pw N¿®-sNbvXv

Xocp-am-\-ß-sf-Sp-Øp. dntkmgvkv Soans‚ hn]p-e-amb ao‰nwKv 2018 s^_p-

h-cn 10-˛mw XobXn \S-Ø-s∏-Sp-∂p.

AwKXz kzoI-c-Ww, \ho-I-cWw ]q∏-dºvUnkw. 9˛mw XobXn i\n-bmgvN D®bv°ptijw ^manen As∏m-

sÃm-te‰v Ub-d-IvS¿ ^m.- tPm_n tImhm´v ]q∏-dºimJ kµ¿in-°p-

Ibpw amXr-thZn AwK-ß-fpsS AwK-Xz-kzo-I-c-Whpw _mUvPv hnX-c-

Whpw \n¿∆-ln-®p. CS-hI hnImcn ^m. tUm. -tXm-akv ta¬sh´w

kzmKXw ]d-™p. taJe B\n-ta-‰¿ kn.-en-‰n¬ ^vfh¿, taJe sshkv

]knU≠v ssee sIm´m-c-Øn¬, amXr-th-Zn-bpsS CS-hI tIm˛Hm¿Un-

t\-‰¿ kn.- ssj\n Ipcym-t°mkv, sshkv ]kn-U≠v h’ Ico-°m-

ń¬ F∂n-h¿ Biwk ]kwKw \S-Øn. 65 AΩ-am¿ ]s¶-SpØ Cu

tbmK-Øn\v ioaXn sdPn ap≠-bv°¬ \µn ]d-™p.

amXr-thZn hm¿jnI dnt∏m¿ v2017 P\p-hcn apX¬ Unkw_¿ 30 hsc-bp≈ hm¿jnI dnt∏m¿´v

P\p-hcn 15\v apºv AXn-cq-]Xm ^manen As∏m-sÃm-te‰v Hmô-kn¬

FØn-°p-a-t√m. P\p-hcn 15\v tijw e`n-°p∂ dnt∏m¿´p-Iƒ G‰hpw

\√ taJe/bqWn‰v kΩm-\-ßƒ°v ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.


P\phcn 2018

acn-b≥ saKm Iznkv 2017 hnP-bn-IƒXfn-∏-dºv sk‚ v tacokv HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ h®v 2017 Unkw. 8\v

AXn-cq-]-Xm- ^manen As∏m-sÃm-te-‰ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ acn-b≥ saKm

Iznkv \S-Øp-I-bp-≠m-bn. ^mØn-a amXm-hns‚ Z¿i-\-Øns‚ 100-˛mw

hm¿jn-ItØmSpw Xe-t»cn AXn-cq-]Xm amXr-th-Zn-bpsS cP-X-Pq-_n-en-

tbmSpw A\p-_-‘n®v ]cn.- A-Ω-sb-°p-dn®v IqSp-X¬ Adn-bp-hm\pw ]Tn-

°p-hm\pw AΩ-am¿°mbn Hcp-°nb Cu Iznkv ]cn-]m-Sn-bn¬ 70 CS-h-I-

I-fn¬ \n∂mbn 137 AΩ-am¿ ]s¶-Sp-Øp. Xm¬]-cy-]q¿∆w acn-b≥ Iznkv

]cn-]m-Snbn¬ ]s¶-Sp-Ø-h¿°pw hnP-bn-I-fm-b-h¿°pw AXn-cq-]Xm

^manen As∏m-sÃm-te-‰ns‚ lrZy-amb A\p-tam-Z-\-ßƒ Adn-bn-°p-

∂p. hnP-bn-I-fm-b-h-cpsS t]cp hnh-c-ßƒ NphsS tN¿°p-∂p.

H∂mw kΩm\w : 5000 cq] ˛ sdPn ap≠-bv°¬, kn‘p Ipgn-th-en-∏p-

dØv (]q-∏-d-º)

c≠mw kΩm\w : 3000 cq] ˛ tXkymΩ \cn-a-‰-Øn¬, tamfn Im™n-

c-Ømw-Ip-t∂¬ (a-Wn-°-S-hv)

aq∂mw kΩm\w : 1500 cq] ˛ sUbvkn ]øw-]-≈n, aRvPp Hmen-°¬]-

≈-Øv (sh-≈m-Sv)

\memw ÿm\w : 750 cq] ˛ sP n h´-°m-´v, enkn s]cp-ºm-bn¬

(hn-P-b-Kn-cn)

A©mw ÿm\w : 250 cq] ˛ sUbvkn s]cpw-]-≈n¬, sdPo\ Cu¥-\-

°p-t∂¬ (Zo-]-Kn-cn)

tlmwan-j≥CS-h-I-I-fn¬ tlmwan-j≥ \S-Øm≥ BK-ln-°p∂ hnIm-cn-b-®-∑m¿

^manen As∏m-sÃm-te‰v Hm^o-kn¬ Adn-bn-°p-I-bm-sW-¶n¬ Soap-Isf

Xøm-dm°n th≠ Iao-I-c-W-ßƒ sNbvXp-X-cp-∂-Xm-Wv.

amXr-thZn AXn-cq-]Xm amt\-PnwKv IΩn‰n P\p-h-cn 20 i\nUnkw-_¿ 16˛mw XobXn \S-Øm-\n-cp∂ Xe-t»cn AXn-cq-]Xm amXr-

thZn amt\-PnwKv IΩn‰n P\p-hcn 20-˛mw XobXn i\n-bmgvN cmhnse 10

aWn°v Xfn-∏-dºv sk‚ v tacokv ]≈n HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬h®v \S-Ø-

s∏-Sp-∂-Xm-Wv. F√m taJem `mc-hm-ln-Ifpw, bqWn-‰n¬\n∂v Hcp ]kn-

\n-[nbpw ]kvXpX ao‰nw-Kn¬ ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv. ]s¶-Sp-°p-∂-h-cpsS

FÆw Hmtcm taJ-ebpw P\p-hcn 6˛mw XobXn°v apºmbn AXn-cq-]Xm

Hm^o-kn¬ hnfn-®-dn-bn-t°-≠-Xm-Wv.


P\phcn 2018

^manen Iu¨kn-enwKvIpSpw-_-_-‘-ß-fpsS im‡oI-cWw Dt±-in®v AXn-cq-]Xm manen

As∏m-sÃm-te‰n¬ ^manen Iu¨kn-enw-Kn-\p≈ kuIcyw D≠m-bn-cn-

°p-∂-XmWv. CS-h-I-I-fn¬ GsX-¶nepw Xc-Øn¬ -]-iv\-ßƒ A`n-ap-

Jo-I-cn-°p∂ IpSpw-_-ßƒ Ds≠-¶n¬ Cu kuIcyw D]-tbm-K-s∏-Sp-

Øm-hp-∂-Xm-sW∂v kvt\l-]q¿∆w Hm¿Ωn-∏n-°p-∂p.

lcn-Xw 2018ap≥ h¿j-ß-fn¬ \mw \SØn h∂ lcnXw F∂ ]®-°-dn-tØm´

\n¿ΩmWw Iptd-°qSn hn]p-e-ambn Cu h¿jw \S-Øp-hm≥ i≤n-°p-I.

\mw Pohn-°p∂ ]]-©-Øn-s‚bpw \tΩm-sSm-Øp- I-gn-bp-∂-hcpsS Poh-

s‚bpw kwc-£-I-cmWv \Ωƒ F∂ Xncn-®-dn-hn¬ \n∂p-sIm≠v Cu

P\p-hcn amkØn¬ AΩ-am¿ ]c-am-h[n ]®-°-dn-Iƒ, ]g-h¿§-ßƒ,

]qs®-Sn-Iƒ, Ing-ßp-h¿§-ßƒ, Huj-[-k-ky-ßƒ, a‰p-hr-£-ßƒ

F∂nh \´p-h-f¿Øm≥ i≤n-°p-I. ssPhh--f-ßƒ D]-tbm-Kn-®p-sIm-

≠p≈ Cu Irjn-I-fn-eqsS £y-kz-bw-]-cym-]vX-X-bn-te°v FØp-hm\pw

Poh-s‚bpw ]]-©-Øn-s‚bpw Imh-em-fp-I-fmbn Xocp-hm\pw \Ωp°v

Ign-b-Ww. taJ-em, imJm `mc-hm-ln-I-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬ hnØp-Ifpw

hnhn-[-C\w ssXIfpw FØn®v sImSpØv am‰mƒ ]Wn-bn-eq-sSbpw Iq´m-

b- ]-h¿Ø-\-ß-fn-eq-sSbpw CXv hnP-b-I-c-I-ambn \S-∏n-em-°m\pw F√m

IpSpw-_-ß-sfbpw CXn¬ Dƒt®¿°m\pw i≤n-°-sW.

^m. tPm¿Pv tImhm vUbdIvS¿, ^manen As∏m-sÃm-te‰v


P\phcn 2018

tIm¿∏-td‰v

hnZym- ymk GP≥kn

XkvXnI \n¿Æbw2016--˛2017- A-[yb\ h¿jsØ XkvXnI \n¿Æbw \S-Øm≥

s]mXphn-Zym-`ymk Ub-d-IvS¿ hnZym-`ymk Hmô-kp-I-fn-te°v \n¿t±-i-

ßƒ \¬In-bn-´p-≠v. 2016-˛2017 A[y-b\ h¿jm-cw-`-Øn¬ Xs∂

XkvXnI \n¿Æ-b-Øn-\p≈ s]mt∏mk-ep-Iƒ hnZym-`ymk Hmô-kp-

I-fn¬ \¬In-bn-´p-≠-t√m. Unkw-_¿ 15\p aptº XkvXnI \n¿Æbw

]q¿Øn-bm-°m-\mWv AEO, DEO Hmô-kp-I-fn-te°v \¬In-bn-cn-°p∂

\n¿t±iw.

XkvXnI \n¿Æ-b-Øn-\mbn \¬In-bn-cn-°p∂ s]mt∏mk-en¬

F√m tcJ-Ifpw IrXy-ambn D≠v F∂v ][m-\-[ym-]-I¿ Dd-∏p-h-cp-Ø-

Ww. ^n‰v\kv k¿ń-^n-°-‰p-I-fnse A]m-I-X-Iƒ, Ãm^v enÃp-Iƒ

\¬In-b-t∏mƒ Nne-cpsS t]cp-Iƒ hn´p t]mhp-I, As√-¶n¬ XkvXnI

amdn-t]m-hp-I, Ipń-I-fpsS FÆw Ai-≤-tbmsS tcJ-s∏-Sp-Øp-I, XpS-

ßnb Imc-W-ßfm¬ ]e Hmô-kp-I-fn¬ \n∂pw Nne kvIqfp-I-fnse

Bh-iy-amb XkvXn-I-Iƒ A\p-h-Zn®p X∂n-√ DD, DPI Hmô-kp-I-fn¬

A∏o¬ sImSpØmWv ]e XkvXn-I-Ifpw ]n∂oSv e`n-®-Xv. Nne-cpsS

Ai≤ aqew C]-Im-c-ap≈ hogvN-Iƒ D≠m-bn-´p-≠v. Ct∏mƒ \S-°p∂

XkvXnI \n¿Æ-b-Øn¬ A]-Im-c-ap≈ A]m-I-X-Iƒ D≠m-ImsX

i≤n-°-Ww. Hmtcm hnZym-`ymk Hmô-kn-sebpw DtZym-K-ÿ-∑m-tcmSv

\√ _‘w ]pe¿Øn, sX‰p-Iƒ ]‰n-bn-´p-s≠-¶n¬ DS≥ Xs∂ IrXy-

amb tcJ-Iƒ FØn-®p-sImSpØv XkvXnI \n¿Æb ]h¿Ø-\-ß-tfmSv

kl-I-cn-°-Ww. tcJ-Iƒ IrXy-ambn e`n-°pI F∂Xv A[ym-]-I, A\-

[ym-]-I-cp-sSbpw kvIqfn-s‚bpw Bh-iy-am-sW∂ Nn¥-tbmsS C°m-cy-

Øn¬ kXzc i≤ ]Xn-∏n-°-Ww.

XkvXnI \n¿Æb s]t∏m-k-en¬ Dƒs∏-Sp-Øp∂ ^n‰v\kv k¿ń-

^n-°-‰n¬ kvIq-fnse F√m dqap-Iƒ°pw ^n‰v\kv D≈-Xmbn tcJ-s∏-

Sp-Øn-bn-´p-t≠m-sb∂pw tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ Af-h-Ipƒ IrXy-am-tWm-

sb∂v ]cn-tim-[n-°Ww. F√m kvIqfp-Ifpw ^n‰v\kv k¿ń-^n-°-‰ns‚

t^mt´m tIm∏n-Iƒ IrXy-ambn ^b¬ sNbvXv kq£n-°Ww.


P\phcn 2018

Ipń-I-fpsS FÆ-Øn-\-\p-k-cn-®pw, n‰v\kv e`n® dqap-I-fpsS FÆ-

Øn-\-\p-k-cn-®pw, XkvXn-I-Iƒ A\p-h-Zn®p In´m≥ ]cn-i-an-°-Ww.

A[ym-]-I¿ ]kvXpX XkvXn-I-bn¬ tPmen sNbvXmepw Cs√-¶nepw

XkvXn-I-Iƒ A\p-h-Zn®p Xtc-≠-Xm-Wv. Aßs\ XkvXnI e`n-°-W-

sa-¶n¬ \ΩpsS XkvXnI \n¿Æb s]t∏m-k-en¬ IrXy-ambn Bh-

iy-s∏-S-Ww. AXp-sIm≠v 2016-˛17se XkvXnI \n¿Æb s]t∏m-k-ep-

Iƒ ][m-\-≤ym-]-Icpw Hmôkv Ãm^pw ASn-b-¥-c-ambn i≤-tbmsS

]T-\-hn-t[-b-am-°-Ww.

XkvXnI \n¿Æb DØ-chv e`n®p Ign-™m-ep-S≥ A∂p Xs∂

AXp ]Tn-°p-Ibpw ]cn-tim-[n-°p-Ibpw sNbvX-Xn-\p-tijw DS≥ Xs∂

Hcp tIm∏n tIm¿∏-td-‰n-te°v Ab-®v, e`n-®p-sh∂v Dd∏p hcp-Ø-Ww.

e`n® DØ-c-hn¬ A]m-I-X-Iƒ Ds≠-¶n¬, Bh-iy-ap≈ XkvXn-I-Iƒ

A\p-h-Zn-®n-s√-¶n¬ B Imcyw tcJm-aqew Ih-dnwKv se‰-dmbn tN¿Øp-

thWw XkvXnI \n¿Æb DØ-c-hp-Iƒ tIm¿∏-td‰v Hmô-kn-te°v Ab-

°m≥.

aX-t_m-[\, k∑m¿K-imkvX A°m-Z-anIv ]co-£-Iƒ

Cu A[y-b\ h¿jØ aX-t_m-[\, k∑m¿K-]m-T hm¿jnI ]co-

£-Ifpw, A°m-Z-anIv, kvtImf¿jn∏v ]co-£-Ifpw 2018 P\p-hcn 18,19,20

Xob-Xn-I-fn-emWv. hm¿jnI ]co-£bv°v ]mT-]p-kvX-I-Ønse apgp-h≥

`mK-Øp-\n∂pw tNmZy-ßƒ D≠m-bn-cn-°pw. ap≥h¿j-ß-fnteXp t]mse

sI.-kn.-_n.kn Xøm-dm-°p∂ tNmZy-t]-∏-dp-I-fmWv k∑m¿§-]mT ]co-

£bv°v D]-tbm-Kn-°p-∂-Xv. 4,7,10 ¢mkp-I-fnse Ipń-Iƒ°v sI.-kn.-

_n.kn. ]tXyI kvtImf¿jn∏v \¬Ip-∂p-≠v. 4,7 ¢mkp-I-fn¬ kwÿm-

\-X-e-Øn¬ 1,2,3 ÿm\-ß-fn¬ FØp∂ Hmtcm hnZym¿∞n°v bYm-

Iaw 2000/-˛, 1500/-˛, 1000/˛ cq] hoXhpw 10-˛mw ¢mkn¬ 90% ¬ IqSp-X¬

am¿°p In´p∂ hnZym¿∞n-Iƒ°v 1000 cq] hoXhpw kvtImf¿jn∏v

\¬Ip-∂-Xm-Wv. tIm¿∏-td‰v Xe-Øn¬ thZ-]m-T, k∑m¿K-]m-T, A°m-

Z-anIv hnj-b-ß-fn¬ Db¿∂ am¿°p hmßp-∂-h¿°v ap≥h¿j-ß-fn-te-

Xp-t]mse kΩm-\-ßƒ \¬Ip∂Xm-Wv.

c≠mw-tS-anse aX-t_m-[\ k∑m¿K-imkvX ]co-£-Iƒ bYm-Iaw

2018 P\p-hcn 18, 19 Xob-Xn-I-fn-emWv.


P\phcn 2018

ka-b-Iaw

2018 P\p-hcn 18 hymgw aX-t_m-[-\w

cmhnse 9.45am to 11.15 am, III, V, VII, IXcmhnse 11.30am to 1.00 pmhsc IV, VI, VIII, X

2018 P\p-hcn 19 sh≈n k∑m¿K-imkvXw

cmhnse 9.45am to 11.15 am, III, V, VII, IXcmhnse 11.30am to 1.00 pmhsc IV, VI, VIII, X

]co-£-k-abw IrXy-ambpw ]men-°-Ww.

kvtImf¿jn∏v ]co£ Fgp-Xp∂ Ip´n-Iƒ ]kvXpX hnj-b-Øn¬

kvIqƒXe ]co£ Fgp-tX-≠-Xn-√.

kvtImf¿jn∏v ]co£2018 P\p-hcn 18˛mw XobXn hymgmgvN

cmhnse 10.00 apX¬ 11.30 hsc aX-t_m-[\ -]-co£

2018 P\p-hcn 19-˛mw XobXn sh≈nbmgvN

cmhnse 10.30 apX¬ 11.30 hsc k∑m¿§-imkvXw.

2018 P\p-hcn 20-˛mw XobXn i\nbmgvN

cmhnse 10.30 apX¬ 1.00 hsc A°m-Z-anIv hnj-b-ßƒ

]co£ sk‚p-Iƒt]cm-hq¿ F®v.-F-kv, FSq¿ F®v.-F-kv, Infn-b-¥d F®v.-F-kv., hb-

Øq¿ bp.-]n, sNtºcn F®v.-F-kv.. hmbm-´p-]-dºv F®v. Fkv, sNdp-]pg

F®v.-F-kv, tXmam-]pcw F®v.-F-kv, Icn-th-SIw bp.]n.

A`n-\-µ-\-ß-ƒ♦ Ccn´n D]-Pn√ kwkvIrX Item-’-h-Øn¬ bp.]n. hn`m-K-Øn¬

ho¿]mSv bp.]n. kvIqƒ H∂mw ÿm\w t\Sn.

♦ Nn‰m-cn-°m¬ D]-Pn√ sKbnwkv AXve-‰nIvkv ao‰vkv ]h¿Øn ]cn-

N-b-taf, sFSn s^b¬ F∂o C\-ß-fn¬ sh≈-cn-°p≠v sslkvIqƒ-

XpS¿®-bmbn c≠mw-h¿jhpw Hmh-tdmƒ Nmºy≥jn∏v t\Sn.

♦ Nn‰m-cn-°m¬ D]-Pn√ _me-I-tem-’-h-Ønepw, k_vPn√ kvt]m¿Sv

taf-bnepw ]mem-h-b¬ F¬.]n. kvIqƒ c≠mw ÿm\w t\Sn.

♦ Ccn-°q¿ D]-Pn√ Item-’-h-Øn¬ bp.]n hn`m-K-Ønepw, F¬.]n

hn`m-K-Ønepw sNtºcn bp.]n. kvIqƒ Hmh-tdmƒ c≠mw-ÿm\w

t\Sn.


P\phcn 2018

anIhv dnk¬ v¢mkv V 1˛mw dm¶v B¬_n≥ tXmakv, ss]k-°cn bp.]n.

A¿÷p≥ cmtPjv, hmbm´p-]-dº bp.]n.

2˛mw dm¶v ^mØna sI, sNº-s¥m´n bp.]n.

3˛mw dm¶v InÃm¬hnb tPm¨k¨,ho¿]mSv bp.]n

¢mkv VI 1˛mw dm¶v kqcy-\-µ\, hb-Øq¿ bp.]n.

2˛mw dm¶v kwKoXv kqcy, hb-Øq¿ bp.]n

3˛mw dm¶v FUvhn≥ AK-Ãn≥,hb-Øq¿ bp.]n

¢mkv VII 1˛mw dm¶v Fbv©¬ _n.Sn., Aßm-Sn-°-Shv bp.]n.

tjm¨ jmPn IpSn-bm-∑e bp.]n

2˛mw dm¶v A¿j -_nPp tXm´-Øn¬, Aßm-Sn-°-Shv bp.]n.

km\nb h¿§okv, tXmam-]pcw bp.]n.

3˛mw dm¶v A\p-Kl sI.kÆn, Icq≈-Sp°w bp.]n.

A`n-\µv ]n.hn., IpSn-bm-∑e bp.]n.

¢mkv VIII 1˛mw dm¶v Untbm¨ kmP≥, Infn-b-¥d F®v.Fkv.

InÃ acnb _m_p, tXmam-]pcw F®v.-Fkv.

Umcnkv s_∂n, shfn-am\w F®v.Fkv.

jme‰v tacn tPm¨, Nµ-\-°mw-]md F®v.-Fkv.

BcXn kptcjv, tXmam-]pcw F®v.-Fkv.

Aeo\ s_∂n, ]mem-h-b¬ F®v.Fkv.

2˛mw dm¶v ]m¿∆Xn hnt\mZv, sNdp-]pg F®v.-Fkv.

3˛mw dm¶v Aeo\ acnb kn_n-®≥ ss]k-°cn F®v.-Fkv.

Fen-k-_Øv Sn amWn, t]cm-hq¿ F®v.Fkv.

¢mkv IX 1˛mw dm¶v \hy \mcm-b-W≥ sI.hn sNdp-]pg F®v.-Fkv

hn¬ InÃv sk_m-Ãy≥, tXmam-]pcw F®v.-Fkv

\n¿Ω¬ Fw at\mPv, sh≈-cn-°p≠v F®v.-Fkv.

2˛mw dm¶v ]kankn ]Zo]v, t]cm-hq¿ F®v.-Fkv.

3˛mw dm¶v B¬_n≥ PnPn, s]cp-º-Shv F®v.-Fkv.

¢mkv X 1˛mw dm¶v Fbv©¬ kPn, Aßm-Sn-°-Shv F®v.-Fkv

IrjvW-]nb sI, sNº-s¥m´n F®v.-Fkv.

Bcy Sn.hn, t]cm-hq¿ F®v.-Fkv.

2˛mw dm¶v tPmjv amXyp aWn-°-Shv F®v.-Fkv.

knt©m sPbnwkv, aWn-°-Shv F®v.-Fkv.

3˛mw dm¶v F_n≥ tZhky, aWn-°-Shv F®v.-Fkv.

InÃn Pn¬kv, hmbm-´p-]-dºv F®v.-Fkv.

¢mkv XI 1˛mw-dm¶v tPmb¬ tXmakv, Aßm-Sn-°-Shv F®v.-F-kv.-Fkv

amXyp ]n.Fw, tXmam-]pcw F®v.-F-kv.-Fkv.

2˛mw dm¶v ImX-dn≥ tPm¿Pv, sImf-°mSv F®v.-F-kv.-Fkv.

AtbmW kt¥mjv,tXmam-]pcw F®v.-F-kv.-Fkv.


P\phcn 2018

tacn tkhy¿, hmbm-´p-]-dº F®v.-F-kv.-Fkv

tPXnIvk tPm¨kv, sh≈-cn-°p≠v F®v.-F-kv.-Fkv

3˛mw dm¶v A£-b- tPmWn, sNtºcn F®v.-F-kv.-FkvZn¬PnØv sI.Fw, FSq¿ F®v.-F-kv.-Fkv.iymanen inh-Zmkv, aWn-°-Shv F®v.-F-kv.-Fkv.

¢mkv XII 1˛mw dm¶v ARvPp tPmkv, Aßm-Sn-°-Shv F®v.-Fkv.Fkv.\hy tPm¿Pv, Aßm-Sn-°-Shv F®v.-Fkv.Fkv.kmµ- a-cnb kPn, Aßm-Sn-°-Shv F®v.-Fkv.Fkv.

Fbv©¬ B·kv, aWn-°-Shv F®v.-Fkv.Fkv.A\nP F¬tZmkv, t]cm-hq¿ F®v.-F-kv.-Fkv.\b\ sI, s]cp-º-Shv F®v.-F-kv.-Fkv.

2˛mw dm¶v kuchv _m_p bp aWn-°-Shv F®v.-F-kv.-Fkv.3˛mw dm¶v tPmtam-ƒ tPm¨k¨ Aßm-Sn-°-Shv F®v.-F-kv.-Fkv.

\ho\ sPbnwkv, AßmSn-°-Shv F®v.-Fkv.Fkv.

IrjvW-]nb ]n._n, sNtºcn F®v.-F-kv.-Fkv.B¬_n≥ jmPp, sNtºcn F®v.-F-kv.-Fkv.`mKy en≥k¨, ]mem-h-b¬ F®v.-F-kv.-Fkv.

tIm¿∏-td-‰vXe s]mXp-hn-⁄m-\ (anIhv) ]-co-£-bn¬ Db¿∂hnPbw Ic-ÿ-am-°nb hnZym¿∞n-Iƒ°pw Ahsc ]cn-io-en-∏n® A[ym-]-I¿°pw ]tXyI A`n-\-µ-\-ßƒ.

s]mXp-^≠v kam-l-cWwtZiob hnZym-`ymk \b-Øns‚ `mK-ambn s]mXp hnZym-ebßsf

anI-hns‚ tIµ-ambn am‰pI F∂ k¿°m¿ \b-]-Imcw Fw.-F¬.F/

Fw.]n/ Xt±-i-kz-bw- -cW ÿm]-\-ßƒ F∂n-h-cn¬\n∂v kvIqfp-Iƒ°v^≠v \¬Ip∂p≠v. \mfn-Xp-h-scbpw k¿°m¿ kvIqfp-Iƒ°v amX-amWv^≠v \¬In-bn-cp-∂-sX-¶n¬ Ct∏mƒ amt\-Pvsa‚ v kvIqfp-Iƒ°pw

\¬Ip-∂p-≠v. AXn-\m¬ \ΩpsS F√m kvIqfp-Ifpw kvIqƒ hnI-k\πm\p-Iƒ Xøm-dm°n Fw.-F¬.F/ Fw.]n/ Xt±-i-kz-bw-`-cW ÿm]-\-ßƒ a‰v kzImcy GP≥kn-Iƒ F∂n-hbv°v At]£ \¬tI-≠-Xm-

Wv. IpSn-sh≈ kuIcyw, tSmbve-‰p-Iƒ, sse_dn, kvam¿´v ¢m v dqwF∂n-hbv°mWv ][m\-ambpw klmbw e`n-°p-∂-Xv. slUvam-Ã¿/]n≥kn-∏mƒ Cu Imcy-Øn¬ kXzc i≤ ]Xn-∏n-t°-≠-Xm-Wv.

\ΩpsS kvIqfp-Iƒ°v e`n® Fw.-F¬.F/Fw.]n ^≠p-I-fpsSAwKo-I-cn® Hm¿U-dp-Iƒ e`n-®m¬ AXns‚ Hcp tIm∏nbpw hni-Zmw-i-

ßfpw Hm^o-kn-te°v Ab-®p-X-tc-≠-Xm-Wv.

^m. sPbnwkv sN√-t¶m v tIm¿∏-td‰v amt\-P¿


P\phcn 2018

hna¬tPymXn hm¿Ø-Iƒ

sNtºcn hna¬tPym-Xn-bn¬\n∂pw kvt\lm-iw-k-Iƒ!

Xe-t»cn AXn-cq-]X 2002˛¬ Bcw-`n® hna¬ tPymXn hnP-b-I-c-

ambn 15 h¿jw ]q¿Øn-bm-°n-bn-cn-°p-∂p. F≥Pn-\o-b-dnwKv tImtf-Pp-I-

fpsS ]h¿Ø\ anI-hns‚ tZiob AwKo-Im-c-ambn Cu h¿jw \ap°v

NBA Accreditation e`n-®n-´p-≠v (2 B.Tech branches for 3 years). AI-

Un-t‰-j≥ e`n-®-Xn-\m¬ XpS¿∂p≈ h¿j-ß-fn¬ \ΩpsS Ipń-Iƒ°v

_n.-sSIv tlmtW-gvkn\v tbmKyX e`n-°pw. ae-_m¿ taJ-e-bn¬

AIUnt‰j≥ e`n® GI k¿°m¿ CXc F≥Pn-\o-b-dnwKv tImtf-

PmWv hna¬ tPymXn. G‰hpw at\m-l-c-ambn cq]-I-ev]\ sNbvXv F√m

ùXnI kuI-cy-ßfpw Hcp-°n-bn- p≈ 50 G°¿ Iymºkv hna¬ tPymXn-

°p-≠v.

\ne-hn¬ 6 _m©p-I-fn¬ _n.-sS-°pw, 6 _m©p-I-fn¬ Fw.-sS°pw,

MBAbpw ChnsS ]h¿Øn-°p-∂p. πkvSp am¿°n-s‚bpw F≥S≥kv

kvtImdn-s‚bpw ASn-ÿm-\-Øn-emWv hna¬ tPymXn-bnse AUvan-j≥.

ItØm-en-°-cmb Ipń-Iƒ°v ]tXyI kvtImf¿jn-∏p-Iƒ ChnsS e`y-

am-Wv.

F≥Pn-\o-b-dnwKv F≥S≥kv Imjv tImgvkv2018 G]n¬ 23, 24 Xob-Xn-I-fn-emWv F≥Pn-\o-b-dnwKv F≥S≥kv

]co-£. \n›nX Xob-Xn°v apºv F≥S≥kv ]co-£°v cPn-Ã¿ sNøp-

hm≥ i≤n-°p-a-t√m (www.cee.kerala.gov.in). tIcfm Kh¨sa-‚ v

F≥S≥kv ]co-£bv°v cPn-Ã¿ sNbvX Ipń-Isf AXn\p Xøm-dm-°p-

∂-Xn\v ap≥h¿j-ß-fn-te-Xp-t]mse hna¬ tPymXn-bn¬ F≥S≥kv Imjv

tImgvkv \S-Øp-∂p-≠v. G]n¬ 2 apX¬ 21 hsc \S-Øp∂ Imjv

tImgvkn\v Ct∏mƒ t]cv cPn-Ã¿ sNøm-hp-∂-Xm-Wv. t^m¨ : 0460

2213399, 2212240.

B.Tech, M.Tech AUvan-j≥ 2018ASpØ h¿jsØ AUvan-j≥ \S-]-Sn-I-a-ßƒ Bcw-`n-®n-cn-°p-∂p.

AUvan-j≥ BK-ln-°p-∂-h¿ tImtfPv Hmô-kp-ambn _‘-s∏-Sp-I.

tπkvsa‚ v sk¬ hm¿Ø-IƒUnkw-_¿ 11,13,18 Xob-Xn-I-fn¬ hnhn[ Iº-\n-Iƒ Iymºkv dnIq-

´vsa‚ v \S-Øn. Atees Infomedia Private Ltd F∂ Iº\n Unkw-_¿

11\v Iymºkv C‚¿hyq \SØn. _mwK-fqcp t_kvUv dnIq-´vsa‚ v


P\phcn 2018

GP≥kn-bmb ‘HIRE ME’ Ah-cpsS 80 Hmfw ¢b‚ v Iº-\n-Iƒ°p-

th≠n hna¬ tPymXn-bn¬ h®v A -kvsa‚ v sSÃv kwL-Sn-∏n-®p. ]apJ

sF.‰n Iº-\n-bmb MINDTREE hna¬ tPymXn-bn¬ Unkw-_¿ 18\v

Iymºkv C‚¿hyp \S-Øn.

NSS Camp 2018Cu h¿jsØ hna¬ tPymXn NSS Soans‚ Iymºv ]mØ≥]m-d-

bn¬ h®v \S-Øn. ]IrXn at\m-l-c-amb c≠v SqdnÃv tIµ-ß-fpsS CS-

bn¬ (ssh-X¬a-e, ]me-°-bw-X-´v) InS-°p∂ ]mØ≥]m-d-bpsS `q]-

Ir-Xnbpw Imem-h-ÿbpw ]´-W-]-tZ-i-ß-fn¬\n∂pw a‰pw h∂ Ip´n-

Isf kw_-‘n®v henb Hc\p`h-am-bn-cp-∂p. ]mØ≥]md CS-hI

hnImcn _lp. sk_m-Ãy≥ ap´-Øp-]m-d-b-®-s‚-bpw, bp.-]n., F¬.-]n.

kvIqfp-I-fp-sSbpw, \√-h-cmb \m´p-Im-cp-sSbpw kl-I-c-Whpw t]m’m-

l-\hpw henb Hc-\p-K-l-am-bn-cp-∂p. Unkw-_¿ 20 apX¬ 26 hsc \S∂

Iymºv 20.12.2017 sshIp-t∂cw 5 aWn°v ap≥ a¥nbpw Fw.-F¬.-F-bp-

amb io. -sI.-kn. tPmk^v DZvLm-S\w sNbvXp. \Sp-hn¬ ]©m-bØv

]kn-U‚ v ioaXn _nµp _me≥ A≤y-£X hln-®p. tImtfPv

]n≥kn-∏mƒ tUm. -s_∂n tPmk^v Gh¿°pw kzmKXw Biw-kn-®p.

sNb¿am≥ dh. tUm. -tXm-akv ta¬sh-´Øv A\p-K-l-]-`m-jWw \S-

Øn. F≥.-F-kv.-Fkv. t]mKmw tIm¿Un-t\-‰¿ s]m^. tXmakv tPm¨

\µn A¿∏n-®p. Iymºns‚ XpS°w Ipdn-®p-sIm≠v hnfw-_-c-Pm-Y-bpw,

24\v sshIn´v InkvXp-akv Itcmfpw \SØn.

Faculty Development Programmehna¬ tPymXn-bnse Ce-IvSn-°¬ Un∏m¿´vsa‚ns‚ B`n-ap-Jy-Øn-

epw, Ce-IvtSm-WnIvkv & IΩyq-Wn-t°-j≥ Un∏m¿´vsa‚n-s‚ B`n-ap-

Jy-Ønepw Unkw-_¿ amk-Øn¬ ^m°¬‰n sUh-e-]vsa‚ v t]mKmw

\S-∂p. hnhn[ NIT, IIT Ifnse ]K-¤-cmb s]m -k¿am¿ ¢m p-Iƒ°v

t\XrXzw \¬In. hna¬ tPymXn-bnse Ãm^n\p ]pdta ae-_m¿ taJ-

e-bnse CXc tImtf-Pp-Ifn¬ \n∂p≈ Ãm^v AwK-ßfpw ]s¶-Sp-Øp.

hna¬ tPymXn MBA tImtfPv hm¿Ø-IƒsNtºcn hna¬ tPymXn C≥Ãn-‰yq´v Hm^v amt\-Pvsa‚n¬ KpUvkv

& k¿∆o-kv SmIvkv (Pn.-F-kv.-Sn) sb°p-dn®v 16.12.2017 \v Hcp GI-Zn\

skan-\m¿ kwL-Sn-∏n-®p. Un∏m¿´vsa‚ v Hm^v skbn¬kv SmIvkv Hm^o-

k¿ tImgn-t°m-Sv, io. _n.- Un-t\-jvIp-am¿ ¢m p-Iƒ°v t\XrXzw

\¬In. skan-\m-dn-t\m-S-\p-_-‘n®v Unt_‰pw \S-∂p. MBA tImtfPv

]n≥kn-∏mƒ tUm. -tXm-akv ssa°nƒ tamU-td-‰-dm-bn-cp-∂p.


P\phcn 2018

\n¿Ω-e-Kncn hm¿Ø-Iƒ

GI-Zn-\-sk-an-\m¿

\n¿Ω-e-Kncn tImtfPv ae-bmf hn`m-K-Øn-s‚bpw Kth-jW tIµ-

amb sFdn-jn-s‚bpw kwbp-‡m-`n-ap-Jy-Øn¬ ae-bm-f-`m-jm-km-ln-Xy-

hn-Im-k-Ønse sshtZ-inI kzm[o\ [mc-Iƒ F∂ hnj-b-Øn¬ GI-

Zn\ skan-\m¿ kwL-Sn-∏n-®p. tImtfPv ]n≥kn-∏mƒ tUm. F≥.-sP.

skeo\ A[y-£X hln® NSßv IÆq¿ bqWn-thgvkn‰n cPn-kvSm¿

tUm. _me-N-µ≥ IotgmØv DZvLm-S\w \n¿∆-ln-®p. IrjvW-ta-t\m≥

h\nXm tImtfPv ae-bmfw hIp∏v ta[mhn tUm. Pnkm tPmkv apJy-

]-`m-jWw \S-Øn. dh. tUm. Fw.-sP. amWn. dh. tUm. tPm¿Pv

tX\m-Sn-°p-fw, tUm kn. Zo] F∂n-h¿ ]_‘w Ah-X-cn-∏n-®p. tUm.

]PnX ]n., tUm. jmPn tam≥ ‰n.- sP. enPn F≥, tUm. ko\p tamƒ

tXma-kv, tUm. Zo]m-tamƒ amXyp, ^m. am¿ń≥ tPmk^v F∂n-h¿

kwkm-cn-®p.

MBA AUvan-j≥ 20182018 h¿jsØ AUvan-j≥ \S-]-Sn-I-a-ßƒ Bcw-`n-®n-cn-°p-∂p. 50%

am¿t°msS UnKn ]m m-b-h¿°pw Cu h¿jw Fgp-Xp-∂-h¿°pw At]-

£n-°m-hp-∂-Xm-Wv. KMAT \n¿_-‘-am-Wv. KMAT\v t]cv cPn-Ã¿

sNtø≠ Ah-km\ XobXn 2018 P\p-hcn 19 BWv. cPn-Ã¿ sNbvX

Ipń-Iƒ°v hna¬ tPymXn-bn¬ kuP\y]cn-io-e\w \¬Ip-∂-Xm-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v Hmô-kp-ambn _‘-s∏-Sp-I. t^m¨ : 0460 2213900

hna¬ tPymXn Pokkv bqØvhna¬ tPymXn-bnse Pokkv bqØv Iq´m-bva-bpsS B`nap-Jy-Øn¬

sNtºcn Icp-Wm-e-b-Øn¬ tkh-\-Zn\w BN-cn-®p. Icp-Wm-ebw Ub-

d-IvS¿ dh. -^m. ^nen∏v Ihn-bn¬ ]tXyIw A`n-\-µn-®p. Pokkv

bqØns‚ InkvXp-akv BtLmjw sNtºcn _me-`-h-\n¬ Bbn-

cp-∂p. At¥-hm-kn-I-tfm-sSm∏w tI°v apdn-®pw, Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ \S-

Ønbpw kt¥mjw ]¶p-sh-®p. Pn\p A®s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ \S∂

]cn-]m-Sn-I-fn¬ m. -hn]n≥ shtΩ\n°-´-bn¬, m. -_n-_n≥ hc-º-IØv

F∂n-hcpw ]¶ptN¿∂p.

^m. tXmakv ta¬sh-´w

sNb¿am≥, hna¬tPymXn


P\phcn 2018

Fw.-F. C°-tWm-an-Ivkv \n¿Ω-e-Kn-cn°v c≠p dm¶p-IƒIÆq¿ bqWn-th-gvkn‰n Fw.-F. Ct°m-tWm-anIvkv ]co-£-bn¬

\n¿Ω-e-Kncn H∂mw dm¶pw aq∂mw dm¶pw Ic-ÿ-am-°n. \oXp Cu H∂mw

ÿm\w t\Sn-b-t∏mƒ lcnX ]n.-]n. aq∂mw ÿm\w t\Sn.

AXve‰v ao‰v 2017IÆq¿ bqWn-th-gvkn‰n AXve‰v ao‰n¬ \n¿Ω-e-Kncn tImtfPv

tImtagvkv hn`mKw hnZym¿∞n\n kn_ne en\‰v tPm¨ s_Ãv hpa¨

AXve‰v Bbn sXc-s™-Sp-°-s∏-´p. ae-bm-f-hn-`m-K-Ønse ARvPen

]n. Pmh-en≥ tXmbn-epw, ^nknIvkv hn`m-K-Ønse kmb¥v lmΩ¿

tXmbnepw sh≈n-sa-U¬ Ic-ÿ-am°n 200 ao‰¿ Hm´-a-’-c-Øn¬

lnÃdn hn`m-K-Ønse A\n‰v sh¶-e-sa-U¬ t\Sn 400 100 ao‰¿ dnte

a’-c-Ønepw \n¿Ω-e-Kncn sh¶ew t\Sn.

\n¿Ω-e-Kn-cn°v NcnX hnPbwIÆq¿ bqWn-th-gvkn‰n C‚¿ tImsf-Pn-tb‰v t_mbvkv tlm°n

Sq¿W-sa‚n¬ BZy-ambn \n¿Ω-e-Kncn H∂mw-ÿm\w Ic-ÿ-am-°n.

(hn-a≥kv) tlm°n Sow c≠mw ÿm\w Ic-ÿ-am-°n. t_mƒ _mUvan‚¨

Nmºy≥jn-∏n¬ B¨Ip- n-Iƒ c≠mw-ÿm-\-hpw, s]¨Ip- n-Iƒ aq∂mw

ÿm\hpw t\Sn.

A\ptim-Nn®p1970 apX¬ 1998 hsc \n¿Ω-e-Kncn tImtf-Pn¬ C°-tWm-anIvkv

hIp∏v A[ym-]-I\pw hIp∏v A[y-£-\p-ambn tkh-\-a-\p-jvTn-®n-cp∂

s]m^ hn.Sn. tPmk-^ns‚ th¿]m-Sn¬ \n¿Ω-e-Kncn kaqlw H∂msI

A\p-tim-N\w tcJ-s∏-Sp-Øn.

InkvXp-akv BtLmjw\n¿Ω-e-Kn-cn-bn¬ Ãm v Atkm-kn-tb-j\pw t\m¨ So®nwKv Atkm-

kn-tb-j\pw tImtfPv bqWn-b\pw kwbp-‡-ambn InkvXp-akv BtLm-

jn-®p. InkvXp-akv ktµiw Xe-t»cn AXn-cq-]-X-bpsS klm-b-sa-

Xm\pw tImtfPv amt\-P-cp-amb am¿ tPmk v ]mwπm\n \¬In. BtLm-

j-Øns‚ `mK-ambn hnhn[ a’-c-]-cn-]m-Sn-Iƒ hIp-∏p-X-e-Øn¬ kwL-

Sn-∏n-®p.

]n.B¿.H., \n¿ΩeKncn tImtfPv


P\phcn 2018

^m≥kn-kvI≥ A¬ambk`

(F-kv.-F- v.-H.)

Gh¿°pw kam[m\hpw ku`mKyhpw!!!

ssZhkvt\lw a\pjymhXmcw sNbvXXns‚ Hm¿Ω A\pkvacn

°pIbpw BtLmjn°pIbpw sNbvX \ap°v, ssZhw Zm\ambv \¬Inb

]pXph¬kcsØ ]p©ncntbmsS kzoIcn®p ssZhØn\v kvtXmXKoXw

Be]n°mw. ssZhw \ap°v X∂ a\pjy]IrXnsb AXns‚ ]q¿ÆX

bnte°p \bn®psIm≠v ssZhsØ alØzs∏SpØm≥ Cu h¿jsØ

\ΩpsS Hmtcm hm°pIfpw I¿Ωßfpw Nn¥Ifpw \ap°v t_m[]q¿∆w

Nn´s∏SpØmw. Gh¿°pw ]pXph¬kcØns‚ ]¿∞\mawKfßƒ

kvt\l]q¿∆w t\¿∂psIm≈p∂p.

CSb∑mtcmsSm∏wAXncq]Xm A wªnbpsS NphSp]nSn®v, k`mkwhn[m\ßsf

i‡ns∏SpØm\p≈ NphSphbv]nse \n¿ÆmbIamb \o°ambn

cp∂t√m kmaqlnI tkh\taJeIfn¬ ]h¿Øn°p∂ k`m kwL

S\IfpsS kwKaamb Znbmt°mWnb 2017. ]kvXpX t\XrkwKa

Øn¬ ]s¶Sp°m\mbXn¬ A¬amb ^≥knkvI≥ k`bpw A`nam\w

sIm≈p∂p. Ccn´n, sNtºcn, Bet°mSv doP\pIfn¬ \S∂

kwKaßfn¬ AXncq]Xm˛doPW¬ `mchmlnIfpw bqWn‰v an\nÃ¿

amcpw Bflob klmbnIfpw ]s¶Sp°pIbpw skan\mdnepw N¿®

bnepw Bflm¿∞abn klIcn°pIbpw sNbvXp. F√m kwLS\m

kwhn[m\ßfpw i‡ns∏SpØn k`bpsS `mhn tim`\am°m\p≈

AXncq]XbpsS ]h¿Ø\ßfn¬ A¬amb ^≥knkvI≥ k`bpsS

F√m ]n¥pWbpw ]Jym]n°p∂tXmsSm∏w ]¿∞\ hmKvZm\w

sNøpIbpw sNøp∂p. a‰v `‡kwLS\Ifn¬ \n∂pw hyXykvXambn

\nesIm≈p∂ ^m≥knkvI≥ A¬amb k` Hcp ka¿∏nX apt∂‰

amsW¶nepw CShIIfnse k`mflI]h¿Ø\ßfn¬ \nkvXpeamb

tkh\w ImgvNsh°p∂ ]mcºcyamWv tIcfØn¬ CXn\v D≈Xv.

]pØ≥]dºn¬ sXmΩ®≥ tIcfØn¬ A¬ambk` Bcw`n®Xns‚

itXmØckph¿ÆPq_nen AtLmjn°p∂ Cu h¿jw, IqSpX¬

CShIIfn¬ Cu Bflobapt∂‰w ]ndhnsbSp°≥ k`m[nImcnI

fpsS Cu Xm¬]cyw ImcWamIpw F∂p ]Xymin°p∂p.

]pXp ipiqjI¿aq∂p h¿jsØ \nkvXpeamb tkh\Øn\p tijw AXncq]Xm

IΩn‰n, P\phcn amktØmSpIqSn XßfpsS tkh\w ]pXnb t\XrXz


P\phcn 2018

Øn\p ssIamdpIbmWv. _. amØp°p´n ]qtØm´m¬ A[y£

\mbp≈ AXncq]Xm IΩn‰nbpsS tkh\Øn\p \ap°v \µn ]dbmw;

Ah¿°pth≠n ]¿∞n°mw. XpS¿∂p≈ AhcpsS ]h¿Ø\hpw

tkh\hpw, k`°pw kaqlØn\pw \∑°pw hnip≤n°pw DXIp∂Xm

Is´ F∂v Biwkn°p∂q.

]pXnb AXncq]Xm mchmlnIfpsS sXcs™Sp∏v, P\phcn, 19˛mw

XoøXn, sNtºcnbn¬h®p \SØm≥ Xocpam\n®ncn°p∂ hnhcw

kkt¥mjw Ghtcbpw Adnbn°p∂p. sXcs™Sp∏n¬ ]s¶Spt°

≠hcpsS t]cphnhcw doPW¬ an\ntÃ¿kv Adnbn°p∂Xmbn cn°pw.

\nehnep≈ AXncq]X `mchmlnIfpsS Hcp tbmKw P\phcn 2˛mw

XobXn sNtºcnbn¬h®v \SØs∏Sp∂XmWv. F√m Imcyßfpw

ssZhlnXm\pkcWw `wKnbmbn \S°m≥ k`mwKßƒ Xo£vWambn

]m¿∞n°I.

Dd® Im¬sht∏msSCShIm `mXrXzßfpsS sXcs™Sp∏pIƒ \√ coXnbn¬ ]ptcmK

an°p∂Xn¬ ssZhØn\v \µn ]Imin∏n°p∂p. ]´mcw doPs‚

Iognep≈ `mXrXzßfpsS Ce£≥ `wKnbmbn kam]n°pIbpw

]pXnb `mchmlnIƒ DØchmZnØzw Gs‰Sp°pIbpw sNbvXp.

]pXnbXmbn sXcs™Sp°s∏´h¿°mbn, doPs‚ t\XrXzØn¬ Hcp

Hmdnbt‚j≥ ¢m v kwLSn∏n°pIbpw A`ntjI]m¿∞\ \SØp

Ibpw sNbvXp. Unkw_¿ 8˛mw XobXn FSp¿ ssZhmebØn¬h®p

\SØnb ]kvXpX ipiqj°v, ]´mcw doPs‚ Bflob klmbn ^m.

sk_Ãy≥ aW°m´v, doPW¬ an\nÃ¿ _. tPmk^v Be∏m´v

XpSßnbh¿ t\XrXzw \¬In. ^m. amWn apItf¬ \bn® ¢m pIƒ

k`mwKßƒ°v Du¿÷hpw Dt∑jhpw \¬In. F√mhn[ klmbßfpw

\¬Inb _lp. hnImcnb®\v \µn A¿∏n°p∂p.

sNtºcn, sNdp]pg doP\pIfnsebpw Ce£≥ \S∂psIm≠n

cn°p∂p. F√mØn\pw t\XrXzw sImSp°p∂ _. tPmbn aqßmam°¬,

_. tPmWn hmgq]Sn°¬, a‰v doP\¬ `mchmlnIƒ F∂nhsc \µn

tbmsS Hm¿°p∂p. ]pXpXmbn sXcs™Sp°s∏´hsc ]tXyIw A`n

\µn°pIbpw F√mhn[ ]m¿∞\mawKfßƒ t\cpIbpw sNøp∂p.

^m. _nPp Cf-º-®w-ho- n¬, I∏q-®n≥ AXn-cq-]Xm Bflob klmbn


P\phcn 2018

C≥^mw hm¿Ø-Iƒ

Im¿jnI taJebpsS kaKhnIk\Øn\pw I¿jI AhImißƒ

t\SnsbSp°m\pw I¿jI¿ kwLSn°Wsa∂pw C≥^mans\ i‡n

s∏SpØW∂pw Xet»cn AXncq]Xm Akwªnbn¬ \n¿t±iß

fp≠mbn. XpS¿∂p≠mb doP\¬ N¿®Ifnepw C≥^mans‚ ]k‡n

sb°pdn®pw BhiyI Xsb°pdn®pw N¿®Ifpw \n¿t±ißfp ap≠mbn.

C≥^mw bqWn‰v `mchmlnIƒ

sNdnb Aco°ae ˛ ]knU‚ v ˛ t_m_n ISphmXq°n¬, sshkv

]knU‚ v ˛ t__n sXcphwIpt∂¬, skI´dn -˛ Ipcymt°mkv

]pXpt»cnbn¬, tPm. skI´dn ˛ tPmtPm ]p√m´v.

]pen°pcpº ]knU‚ v tam\®≥ Ipfa°m´n¬, sshkv ]knU‚ v

˛ A∏®≥ Ipt∂¬, skI´dn -˛ t__n Ipt∂¬, tPm. skI´dn ˛

tkhy¿ HmXdbn¬, JPm≥Pn ˛ ss_Pq Imcn°pfØn¬.

]Xntj[w tcJs∏SpØn

Hcp h¿jambn d∫¿ I¿jI¿°v C≥sk‚nhv \evImØXn¬

C≥^mw IÆq¿ Pn√m IΩn‰n ]Xntj[w tcJs∏SpØn. k_vknUn

FXbpw thKw I¿jIcnseØn°phm≥ k¿°m¿ ASnb¥c \S]Sn

kzoIcn°Wsa∂v tbmKw k¿°mcnt\mSmhiys∏´p.

^m. tPmk^v H‰-πm-°¬ ^m. tPmk^v Imh-\mSn

tZiob sNb¿am≥ Ub-d-IvS¿

kv°-dnb s\√w-Ipgn

Pn√m- ]-kn-U‚ v


P\phcn 2018

tXmam-]pcw taJem I¨h≥j≥

AXncq]Xm aZy-hn-cp≤ kanXn tXmam-]pcw taJe I¨h≥j≥

2017 -Un-kw-_¿ 9\v ]mem-h-b¬ N¿®v HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬h®v \S-Øn.

taJe Ub-d-IvS¿ ^m tPm¨ ap√-°-c-bpsS A[y-£-X-bn¬ tN¿∂

ktΩ-f\w AXn-cq-]Xm Ub-d-IvS¿ ^m. tXmakv ssXtØm´w DZvLm-

S\w sNbvXp. tXmam-]pcw s^mtdm\ ]≈n hnImcn ^m. AK-Ãy≥

]m≠ym-am-°¬, kwÿm\ sshkv ]kn-U‚ v X¶-®≥ sIm√s°mºn¬

F∂n-h¿ ]kw-Kn-®p. tUm. tPmkve‰v amXyp ¢m n\v t\XrXzw

sImSpØp. ]mem-h-b¬ CS-hI hnImcn ^m. tXmakv ]´mw-Ipfw kzmK-

X-hpw, kÆn sIm°h≈n \µnbpw ]d-™p.

tXmam-]pcw taJem mc-hm-ln-Iƒ

]kn-U‚ v˛ io. tPmbv h≠-\m-\n-°¬ ]mem-h-b¬, sshkv ]kn-

U‚ v ˛ ioaXn kPn\n tPmkv aWvU-]w, skI-´dn ˛ io tPmkv

HmWw-Ipfw aWvU-]w, tPm. skI-´dn ˛ ioaXn sdPn s_∂n sI®n-

em-Øv, Sj-d¿ ˛ io. tPmkv Xpcp-tØ¬ ISp-ta-\n.

^m. tXmakv ssXtØm´w Pq_nen F≥tUm-hvsa‚ v

Ign™ Iptd h¿j-ß-fmbn io.- ‰n.]n.B¿. \mYv, cmPp Ip∂Øv

F∂n-h-cpsS t\Xr-Xz-Øn-ep≈ IΩ‰n \S-Øn-s°m≠ncn-°p∂ ^m.

tXmakv ssXtØm´w Pq_nen tKmƒUv saU¬ ]kw-K-a-’cw IqØp-

]-dºv \n¿Ω-e-Kncn tImsfPv Gs‰-SpØv \S-Øm-sa∂v kΩ-Xn-®n-cn-°p-

∂p. IÆq¿ bqWn-th-gvkn-‰n-bnse tImtf-Pp-Iƒ°p-th≠n \S-Ø-s∏-

Sp∂ Cu h¿jsØ a’cw 2018 P\p-h-cn-bn¬ \S-Ø-s∏-Spw.

F≥tUm-hvsa‚ v Gs‰-Sp-°m≥ k∑-\kv ImWn® sshkv ]n≥kn-∏¬

_lp. ^nen∏v Imc-°m- -®\pw ]n≥kn-∏mƒ _. tUm. skeo\ F≥.sP.

bv°pw \µn ]d-bp-∂p. hnP-bm-iw-k-Iƒ t\cp-∂p.

sI.-kn.-_n.-kn. aZy-hn-cp≤ kanXn FIvkn-Iyq- ohv IΩn‰n

AXn-cq-]X aZy-hn-cp≤ kanXn FIvkn-Iyq-´ohv IΩn‰n 2017 Unkw-

_¿ 12\v tIµ-Hm-^o-kn¬ tN¿∂p. kwÿm\ sshkv]-kn-U‚ v X¶-

®≥ sIm√s°mºn¬ A[y-£X hln-®p. ^m. tXmakv ssXtØm´w

sI. kn. _n. kn.

aZy-hn-cp≤ kanXn


P\phcn 2018

2017 Unkw-_¿ 26-˛30 hsc ss]k-°cn kvIqfn¬h®v \S-Øp∂ FUn

Fkvbphns‚ ]©-Zn\ \h-Z¿i-\-Iym-ºv ˛ Unkw-_¿ 31\v t]cm-hq-cn¬

h®v \S-°p∂ AXn-cq-]X aZy-h¿P\ ]ÿm\w, h\nXm kwL-S-\-bmb

ap‡n-io-bpsS DZvLm-S-\w, _nj∏v ht≈m-∏n≈n kvamc-I-]p-c-kvImc

ka¿∏-Ww XpS-ßnb Imcy-ß-sf-∏‰n hni-Zo-I-cn-®p-sIm≠v BapJ

]kwKw \SØn AwK-ßƒ XpS¿∂p \S∂ N¿®-I-fn¬ kPo-h-ambn

]s¶-Sp-Øp.

Xocp-am-\hpw \n¿t±-i-ßfpw

˛ ioaXn am¿K-c‰v amXyp Nma-°m-em-bn¬ (ap≥ Fcp-thin ]©m-bØv

]kn-U‚ v) ]kn-U‚mbpw sF.-kn. tacn sshkv ]kn-U‚mbpw

ap‡nio advoe IΩn-‰n-tbmKw sXc-s™-Sp-Øp.

˛ ap‡nio AXn-cq-]X tIm˛-Hm-Un-t\-‰-dmbn F^vknkn s]mhn≥

jymƒ kn. t\m_nƒ F^vkn-kn-sbbpw Akn. tIm˛-Hm-Un-t\-‰mbn

knFwkn ap≥ Iu¨kn-e¿ kn. tPmkv acnb knFw-kn-sbbpw

sXc-s™-Sp-Øp.

˛ ap‡n-io kwL-S-\bv°v sse‰v tdmkpw BImi \oebpw tN¿∂

]XmI AwKo-I-cn-®p.

˛ AXn-cq-]X aZy-hn-cp≤ kan-Xn°v Hcp dntkmgvkv Soans\ cq]o-I-cn-

°m≥ Xocp-am-\n-®p. kÆn ]mbn-°m- v, amXyp Fw. I≠-Øn¬, ioaXn

Ip™Ω tXma-kv, sF.-kn. tacn, t__n B\n-°p-gn-°m-´n¬, tUm.

tPmkve‰v amXyp, Pbvk¨ a¿t°m-kv, B¬_n≥ a≠pw-]m-e, kn.

sPÃn≥ FwF-kv-Fw-sF, kn. tPmkv acnb knFwkn XpS-ßn-b-

h¿°v ]cn-io-e\w \evIp-I.

aZy-hn-cp-≤-k-anXn ]pcpj hn`mKw bqWn-‰p-Iƒ

sNtºcn : ]kn-U‚ v sk_m-Ãy≥ A\-¥-°m´v, skI-´dn tXmakv

ap¥n-cn-ßm-´p-Ip-t∂¬, Sj-d¿ ˛ tXmakv apXp-f-Øn¬

s]m-´w-πmhv

]kn-U‚ v ˛ tXmakv ]mtd-°m-´n¬, sshkv ]kn-U‚ v ˛ tXmakv

Ing-t°-°c, skI-´dn ˛ tPmkv sh≈-a-cp-Xp-¶¬, tPmbn‚ v skI-´dn

˛ Pnep amfntb-°¬, Sj-d¿ ˛ t__n a\-bm-\n-°¬

enkn-Kncn : ]kn-U‚ v ˛ tPmbn Xpfp-h-\m-\n-°¬, sshkv ]kn-U‚ v

˛ enkn ]pØ≥]p-c-bv°¬, skI-´dn ˛ k¨ tXm´-°c, tPmbn‚ v

skI-´dn ˛ tdmkΩ ae-bn-°¬, Sj-d¿ ˛ ]utemkv tZh-kz-Øn¬


P\phcn 2018

sNdnb Aco-°-ae]kn-U‚ v ˛ kn_n Xpfp-º≥am-°¬, sshkv ]kn-U‚ v ˛

BKkvXn IÆw-Ip-fØv, skI-´dn ˛ amXyp Icp-hm-Ip-f-ßc, tPmbn‚ vskI-´dn ˛ t__n aTØn°pgn, Sj-d¿ ˛ t__n X®n-te´v

I\-I-°p∂v]kn-U‚ v ˛ tXmakv IpS-°-®n-d-°p-t∂¬, sshkv ]kn-U‚ v ˛

hn≥k‚ v Ing-°-bn¬, skI-´dn˛ kmPp \ßmw-Ipgn, tPmbn‚ v skI-´dn ˛ Pntcmjv IpS-°-®n-d-°p-t∂¬, Sj-d¿ ˛ en_njv ]pen-ae

s\√n-°p‰n]kn-U‚ v ˛ amXyp kn.F. Nma-°m-em-bn¬, sshkv ]kn-U‚ v ˛

amXyp sIm´m-c-Øn¬, skI-´dn ˛ h’Ω ap≠-bv°¬

DZ-b-]pcw]kn-U‚ v ˛ _nt\mbv h´w-I≠Øn¬, sshkv ]kn-U‚ v ˛ tPman

cmPp Btcmw-Ipgn, skI-´dn ˛ kmPp \ßmw-Ipgn, tPmbn‚ v skI-´dn˛ enkn amfn-tb-°¬, Sj-d¿ ˛ tPmkv aSn-b-∏≈n

]\-ØSn : ]kn-U‚ v ˛ amXyp sXt°ap-dn-bn¬, skI-´dn ˛ kÆnFS-sØm´n

]Sn-a-cpXv : ]kn-U‚ v tXmakv ]me-Øn-\mSn, skI-´dn s\¬k¨]me-°p-t∂¬

Bb-∂q¿]kn-U‚ v ˛ tPmk^v IWn-∏-≈n¬, sshkv ]kn-U‚ v ˛ _nPp

Xpd-bn¬, skI-´dn ˛ jmPn \o¿Wm-Ip-gn-bn¬, tPmbn‚ v skI-´dn ˛_nPp a™m-a-‰-Øn¬, Sj-d¿ ˛ B‚Wn sNcn-hp-]-d-ºn¬

ap‡nio bqWn-‰p-IƒsNtºcn : ]kn-U‚ v ˛ ioaXn sj¬kn Imh-\m-Sn-bn¬

s\√n-°p‰n : ]kn-U‚ v ˛ am¿K-c‰v amXyp Nma-°m-em-bn¬

Bb-∂q¿]kn-U‚ v ˛ Beokv Cfw-]p-c-bn-S-Øn¬, sshkv ]kn-U‚ v ˛

sXømΩ Ipf-ßc, skI-´dn ˛ kmen Cfw-]p-c-bnSw, tPmbn‚ v skI-´dn ˛ sUbvkn s]m≥a-e-°p-t∂¬, Sj-d¿ ˛ ]pjv] ]md-Øm-\Øv

sN´nbmw-]-dº]kn-U‚ v sdPn IWn-bm-™m-en¬, sshkv ]kn-U‚ v eoemΩ

AS-∏q¿, skI-´dn ˛ Pn≥kn tX\m¶c, tPmbn‚ v skI-´dn ˛ eoemΩ\mIØn¶¬, Sj-d¿ ˛ _n≥kn aWn-a-e-°-tcm´v

Inkvakv \hh’cmiwkItfmsS,

^m. tXmakv ssXtØm´wUb-d-IvS¿


P\phcn 2018

-F.sI.-kn.-kn.

sên-Ivkn\v ap®-I-hm”w \¬In

Bim≥I-he CS-h-I-bnse Ioa-‰-Øn¬ _nt\m-bn-˛-enkn Zº-Xn-I-

fpsS aI\pw IWn-bw-Nm¬ Kh. lb¿ sk°‚dn kvIqƒ πkvSq

hnZym¿∞n-bp-amb sên-Ivkn\v ItØm-en°m tIm¨K v Xe-t»cn

AXn-cq-]Xm IΩn-‰nbpsS InkvXp-a v kΩm-\-ambn ap®-I-hm-l\w

\¬In. Unkw-_¿ 15\v Be-t°mSv ]mcojv lmfn¬ \S∂ NS-ßn-¬

B¿®v_n-j∏v am¿ tPm¿Pv Rd-f-°m v sên-Ivkn\v ap®-I-hm-l-\-Øns‚

Xmt°m¬ ssIam-dn. klm-b-sa-Xm≥ am¿ tPmk^v ]mwπm\n ktµiw

\¬In. sên-Ivkn\v Xmßpw XW-ep-ambn ]h¿Øn-°p-∂, sên-

Ivkns\ _kv tÃm∏n-te°p FSp-Øp-sIm≠ph-cn-Ibpw _ n¬ \n∂n-

d°n kvIqfn-te°v sIm≠pt]m-Ip∂ Aa¬ F∂ klm-]m-Tn-sbbpw

sên-Ivkns‚ IZ-\-I-Ybpw ap®-I-hm-l-\-Øns‚ Bh-iy-I-Xbpw

dnt∏m¿´p-sNbvX Zo]nI ÃpU‚ v dnt∏m¿´¿ B≥ tacn Ipcy-s\bpw

D]-lm-c-ßƒ \¬In BZ-cn-®p. F¨]-Xn-\m-bn-c-tØmfw cq] Nne-h-gn-

®mWv ap®-I-hm-l-\hpw D]-lm-c-ßfpw \¬InbXv. Bh-iy-amb XpI

A`n-hµy Rd-f-°m´v ]nXmhpw ItØm-en°m tIm¨K v Xe-t»cn

AXn-cq-]X IΩn-‰n-bw-K-ßfpw tN¿∂mWv kzcq-]n-®-Xv. AXn-cq-]X ]kn-

U‚ v tZhky sImtßme, Ub-d-IvS¿ dh. ^m. ^m≥kokv ta®n-dm-

IØv, t•m_¬ kanXn P\-d¬ skI-´dn AUz. tSmWn ]p©-Ip-t∂¬,

XpS-ßn-b-h¿ t\XrXzw \¬In.

eotU-gvkv sSbn-\nwKv t]mKmw- -kzm-K-X-kwLw cq]o-I-cn®p2018¬ P\p-hcn 20\v Xfn-∏-dºv sk‚ v tacokv ]mcojv HmUn-t‰m-dn-

b-Øn¬ sh®p \S-Øp∂ GI-Zn\ t\Xr-Xz-]-cn-io-e-\-Iym-ºns‚ hnP-

b-Øn-\mbn kzmK-X-kwLw cq]o-I-cn-®p. Xfn-∏-dºv s^mtdm\-hn-Imcn

shcn. dh. ^m. A_mlw t]mWm´v c£m-[n-Im-cnbpw ItØm-en°m

tIm¨K v Xfn-∏-dºv s^mtdm\ Ub-d-IvS¿ ^m. tXmakv am∏n-f-]-d-

ºn¬, Xfn-∏-dºv s^mtdm\ Akn. hnImcn ^m. tPmk^v dmØ-∏-≈n

F∂n-h¿ kl-c-£m-[n-Im-cn-I-fp-am-Wv.

t]mKmw dnk]vj≥, dPn-kvtS-j≥, ]_vfn-kn‰n, `£-Ww, tÃPv

& ku≠v, ^n\m≥kv F∂o IΩ-‰n-Ifpw cq]o-I-cn-®p. bqWn‰v ]kn-

U‚ v, sshkv ]kn-U‚p-am¿, skI-´dn, tPm. skI-´-dn, Sj-d¿, AXn-

cq-]X ]Xn-\n-[n-Iƒ F∂n-h-cmWv ]cn-io-e\ Iymºn¬ ]s¶-Sp-t°-≠Xv.-

Xe-t»cn AXn-cq-]X B¿®v_n-j∏v am¿ tPm¿Pv Rd-f-°m´v Iymºv

DZvLm-S\w sNøpw. t•m_¬ kanXn ]kn-U‚ v AUz. _nPp ]d-b-∂n-

ew, P\-d¬ skI-´dn AUz. tSmWn ]p©-Ip-t∂¬ F∂n-h¿ Iymºn¬

kw_-‘n®v ktµiw \¬Ip-∂-Xm-Wv. cmhnse 9 aWn°p cPn-kvtS-


P\phcn 2018

j≥ Bcw-`n®v D®bv°v 1.30\v D®-`-£-W-tØm-Sp-IqSn Iymºv kam-]n-

°p-∂-Xm-Wv. hnhn[ hnjbßsf kw_-‘n®v tIµ Sow AwK-ßƒ

¢m p-Iƒ FSp-°pw. hni-Z-hnh-ß-fSßnb k¿°p-e¿ _lp. hnIm-cn-

b®-∑m¿°pw bqWn‰v ]kn-U‚p-am¿°pw Ab-bv°p-∂-Xm-Wv.

Znbm-tIm-Wnb 2017Xe-t»cn AXn-cq-]-X-bnse hnhn[ kwL-S-\-I-fpsS t\Xr-kw-K-a-

Øn¬ Znbm-t°m-Wnb 2017¬ ItØm-en°m tIm¨K-kns\ ]Xn-\n-[o-

I-cn®v Xmsg ]d-bp∂ ÿe-ß-fn¬ ]Xn-\n-[n-Iƒ ]s¶-Sp-Øp. Ccnń

35, ]S-∂-°mSv 44, sNtºcn 32, sNtºcn 32, Be-t°mSv 56

Adn-hp-Iƒ ! Xncn-®-dn-hp-Iƒ! k` Kma-k- -bn-te°vItØm-en°m tIm¨K pw Xr»q¿ Inebpw (tI-cf C≥Ãn-‰yq´v

Hm^v tem°¬ AUvan-\n-kvtS-j≥) kwbp-‡-ambn \S-Øp∂ Adn-hp-

Iƒ! Xncn-®-dn-hp-Iƒ! k` Kma-k-`-bn-eqsS skan-\m¿ Unkw-_¿ 4 ]S-

∂-°m-´v, Unkw-_¿ 16, FSq¿ F∂n-hn-S-ß-fn¬ \S-Øn. Ine ^m°¬ń

AwKw io. ]n. hn. cma-Ir-jvW≥ ¢ms -Sp-Øp.

eotUgvkv ao‰v ˛ Im-°-\m´v : Unkw-_¿ 9\v Im°-\m´v au≠v

sk‚ v tXmakn¬ sh®v \S∂ ItØm-en° tIm¨Kkv t•m_¿

kanXn mc-hm-ln-I-fpsS ÿm\m-tcm-lW NS-ßnepw t\Xr-kw-K-a-Ønepw

AXn-cq-]-X-bn¬\n∂v 40 ]Xn-\n-[n-Iƒ ]s¶-Sp-Øp.

AXn-cq-]-Xm-I-Ωn‰nItØm-en°m tIm¨Kkv Xe-t»cn AXn-cq-]X `mc-hm-ln-I-fpsS

tbmKw 12.12.2017 sNm∆mgvN cmhnse 10 aWn°v FIvkn-Iyq-óhv IΩn‰n

tbmKw 11 -a-Wn°pw ItØm-en-°m-tIm¨Kkv Xe-t»cn AXn-cq-]m-X-

Im-cym-e-b-Øn¬ tN¿∂p. tbmK-Øn¬ AXn-cq-]X ]kn-U‚ v tZhky

sImtßme A[y£w hln-®p. Ub-d-IvS¿ dh. ^m. ^m≥kokv ta®n-

dm-IØv Bap-J-]-`m-jWw \S-Øn. FIvtf-knb 2017 CS-hI kµ¿i\

bmX, s^mtdm\-I-fnse ]h¿Ø-\-ßƒ, ]pXnb bqWn‰v IΩn-‰n-Iƒ,

saº¿jn∏v XpS-ßn-b-h-sb-∏‰n N¿®-\-S-Øn. Unkw-_¿ 9\v \S∂

eotUgvkv ao‰v hne-bn-cp-Øn. 2018 P\p-hcn 20\v Xfn-∏-d-ºn¬h®v GI-

Zn\ ]cn-io-e-\-Iymºv \S-Øp-∂-Xn-\v Xocp-am-\n®p. Bb-Xns‚ hnP-b-

Øn-\mbn kzmK-X-kw-L-cq-]o-I-cW tbmKw 19\v Xfn-∏-d-ºn¬ tNcp-∂-

Xn\v Xocp-am-\n-®p.

DW¿hv 2018AXn-cq-]X `mc-hm-ln-I-fpsS s^mtdm\ kµ¿i-\-bmX ""DW¿∆v

2018'' P\p-hcn s^_p-hcn amk-Øn¬ \S-Øp-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®p. XZ-

h-k-c-Øn¬ s^mtdm\ P\-d¬ t_mUn-tbm-Khpw bqWn‰v `mc-hm-ln-I-


P\phcn 2018

fpsS tbmKhpw kwbp-‡-ambn tNcp-∂-Xm-Wv. s^mtdm\ ]kn-U‚p-

am¿ A®-∑m-cp-ambn Btem-Nn®v XobXn 10.1.2018\v tNcp∂ tbmK-Øn¬

dnt∏m¿´v sNtø-≠-Xm-Ip-∂p. DW¿∆v 2018s‚ AXn-cq-]X DZvLm-S\w

20.1.2018¬ Xfn-∏-d-ºn¬h®v \S-Øp-∂-Xm-Wv.

Iznkva-’cw : ItØm-en°m tIm¨Kkv iXm-_vZn-bm-tLm-j-Øns‚

`mK-ambn k¨tU-kvIqƒIp-ń-Iƒ°mbn Iznkv a’cw \S-Øp-∂-Xn\v

Xocp-am-\n®p. bqWn-‰v, s^mtdm\, AXn-cq-]-Xm-Xew F∂n-ß-s\-bmWv

\S-Øp-∂-Xv. hni-Zmw-i-ßƒ Xøm-dm°n ASpØ tbmK-Øn¬ Ah-X-cn-

∏n-°p-∂-Xn\v sshkv]-kn-U‚ v ]obqkv ]tdSw I¨ho-\-dmb IΩn-

‰nsb Npa-X-e-s∏-Sp-Øn.

ItØm-en°m tIm¨Kkv ]h¿Ø-\- ≠vItØm-en°m tIm¨Kkv IΩn-‰n-I-fpsS ]h¿Ø-\-ßƒ°m-bn,

bqWn-‰v, s^mtdm\ AXn-cq-]X F∂o-X-e-ß-fn¬ ^≠v kzcq-]n-°p-∂-

Xns\ kw_-‘n®v hni-Zmw-k-ßƒ Xøm-dm-°p-∂-Xn\v AXn-cq-]X Sjd¿-

s_∂n ]pXn-bm-]pdw I¨ho\-dm-bn- p≈ IΩn-‰nsb Npa-X-e-s∏-Sp-Øn.

FIvkn-Iyq- ohv IΩn-‰n-tbmKwItØm-en°tIm¨Kkv t•m_¬k-an-Xn-bpsS ]Ya h¿°nwKv IΩn-

‰n-tbmKw Unkw-_¿ 20\v Im°-\mSv au≠v sk‚ v tXma-kn¬ tN¿∂p.

taP¿ B¿®p-_n-j∏v I¿±n-\mƒ am¿ tPm¿Pv Be-t©cn tbmKw DZvLm-

S\w sNbvXp. _nj∏v setK‰v am¿ sdaoPnbqkv C©-\m-\n-bn¬, Iqcnb

_nj∏v am¿ sk_m-Ãy≥ hmWn-b-∏p-c-bv°¬ F∂n-h¿ Biw-k-Iƒ

t\¿∂p. ASpØ 1 h¿j-tØ-bv°p≈ I¿Ω-]-≤Xn tbmKw N¿® sNbvXp.

AXn-cq-]-Xm-X-e-Øn¬ eotUgvkv sSbn-\nwKv t]mKmw. saº¿jn∏v

Imº-bn≥, kotdm ae-_m¿ anj≥ hmcm-N-c-W-Øn¬ ]¶p-tN-c¬,

s^_p-hcn 10\v `c-W-ßm-\Øv tIµ-h¿°nwKv IΩn-‰n-bwKßƒ, AXn-

cq-]X mc-hm-ln-Iƒ F∂n-h-cpsS IpSpw-_-kw-K-aw, ]©m-bØv Xe kan-

Xn-I-fpsS cq]o-I-c-Ww, XpS-ßnb hnjbßƒ N¿®-sN-bvXXv \S-∏n-em-

°p-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®p. AXn-cq-]-X-bn¬\n∂v ]kn-U‚ v tZhky

sImtßme P\-d¬ skI- dn Nmt°m-®≥ Imcm-a-bn¬, h¿°nwKv IΩn‰n

saº¿ tPmWn hS-t°-°c F∂n-h¿ ]s¶-Sp-Øp.

P\p-hcn amk-Ønse AXn-cq-]X FIvkn-Iyq- ohvtbmKw 10.1.2018 _p[-

\mgvN cmhnse 11 aWn°v Hmô-kn¬ tNcp-∂-Xm-Wv. ]c-kv]c klm-b-

\n[n P\-d¬t_m-Un-tbmKw 2 aWn°v Hmô-kn¬ tNcp-∂-Xm-Wv.

kvt\l-]q¿∆w,

tZhkym sImtßme ^m. ^m≥knkv ta®n-dm-IØvAXn-cq-]Xm ]kn-U‚ v U-b-d-IvS¿


P\phcn 2018

F√m-h¿°pw ]pXp-h-’-c-Øns‚ awK-f-ßƒ G‰hpw

kvt\l-tØmsS Biw-kn-°p∂p.

\mjW¬ tIm¨ -d≥kvaZm-kn¬ sh®v \S∂ "F≥tKPv Unk-_n-en‰n 2017' \mj-W¬

tIm¨^-d≥kn¬ TSSS Ub-d-IvS¿ ^m. tXmakv Xønepw, Akn.- U-

b-d-IvS¿ ^m. -s_∂n \nc-t∏-epw, AXn-cq-]-X-bn-¬ \n∂v 10 sshZn-Icpw,

5 kntÃgvkpw AS-ßp∂ Hcp Sow ]s¶-SpØp. Cu tIm¨^-d≥kn¬

sh®v `n∂-ti-jn-bp-≈-hsc k`m ipiq-j-bn¬ ]s¶-Sp-∏n-°p-∂-Xns‚

]m[m-\y-sØ-°p-dn®pw, Cu hn`mKw kaql-Øn¬ A\p- -hn-°p∂ sh√p-

hn-fn-I-sf-Ip-dn-®pw, kaql-Øn¬ Chsc ap≥\nc-bn¬ FØn-t°-≠ Bhn-

iy-IXsbIpdn®pw Hcp Ah-tem-I\w \S-Øn.

Znbm-tIm-Wnb 2017t]cmhq¿, FSq¿, Ipt∂mØv, s\√n-°mw-s]mbn¬ taJ-e-I-fnse

bqWn‰v ]kn-U≠pam¿°mbn 2017 \hw-_¿ 23˛\v -Ccn´n sk‚ v tPmk v

HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ sh®pw, ss]k-°-cn, sNtºcn taJ-e-°m¿°mbn

Unkw-_¿ 11˛\pw, Be-t°m-Sv,- ta-cn-Kn-cn, sNdp-]pg taJ-e-°m¿°mbn

Unkw-_¿ 15˛\pw, tXmam-]p-cw, sh≈-cn-°p≠-v, ]\-ØSn taJ-e-

°m¿°mbn Unkw-_¿ 4˛\p ]S-∂-°mSv KpUv sjt∏¿Uv ]mÃvd¬ sk‚-

dn¬ sh®pw Znbm-t°m-Wnb 2017 \S-∂p. doPn-bW¬ t\Xrkw-Kaw

A`n-hµy am¿ tPm¿Pv Rd-f-°m´v ]nXmhv DZvLm-S\w sNbvXp. Hmtcm

kwL-S-\-bp-sSbpw X\-Xmb hy‡nXzw \ne-\n¿Øn-sIm≠-v F√m

kwL-S-\-Ifpw IqSn- tN¿∂v ]h¿Øn-t°-≠Xm-sW∂v am¿. tPmk^v

]mwπm\n ]nXmhv Xs‚ BapJ ktµ-i-Øn¬ kqNn-∏n-®p.

im¥n-\-K¿ bqWn‰v2017 Unkw-_¿ 10-˛mw XobXn im¥n-\-K¿ CS-h-I-bn¬ ]pXnb

sIUn‰v bqWn-b≥ bqWn‰v Bcw-`n-®p. 140 AwK-ßƒ Cu kwLS-\-

bn¬ AwK-ß-fmbn tN¿∂p. -io. _nt\mbn Be-∏m´v ]kn-U≠pw,

amXyp hmWn-b-In-g-t°¬ skI- -dn-bpambn sXcs™Sp-°-s∏- p. ]pXnb

bqWn‰v ÿm]-\-Øn\p t\XrXzw \¬Inb hnIm-cn-b-®\pw, ]mcnjv

Iu¨kn¬ AwK-ßƒ°pw A`n-\-µ-ßƒ.

kmaq-ly-tk-h-\-thZn

Xe-t»cn tkmjy¬ k¿∆okv skmssk‰n

(Sn.Fkv.Fkv.-F-kv.)


P\phcn 2018

taJem hm¿Ø-Iƒt]cm-hq¿ : 2017 \hw_¿ 2˛mw XobXn t]cm-hq¿ B¿.-kn.-knbpsS

Iogn-ep≈ s\Spw-]p-dw-Nm¬, tImf-bmSv, sImf-°m-Sv, sNtßmw, sNń-

bmw-]-dºv, IWn-®m¿, t]cm-hq¿, s]cpw-ºp∂, ]qf-°p‰n F∂o bqWn-

‰p-Iƒ TSSS Ub-d-IvS¿ ^m. tXm-akv Xøn¬, Akn. Ub-d-IvS¿ ^m.-

s_∂n \nc-t∏¬, taJe `mc-hm-ln-Iƒ F∂n-h¿ tN¿∂v kµ¿i\w

\SØn bqWn‰v ]h¿Ø-\-ßƒ hne-bn-cp-Øn.

]\-ØSn : \hw_¿ 22˛_p-[-\mgvN ]\-ØSn taJe Hmôkn-t\mSv

tN¿∂v kwL-Ønse 5 AwK-ßƒ tN¿∂v ]©m-b-Øns‚ kl-I-c-W-

tØm-Sp-IqSn h\nXm tlmépw, Bbpjv a¥m-e-b-Øns‚ k¿ń-^n-°-

t‰mSp IqSnb Bbp¿thZ Dev]-∂-ßfpsS tjm∏pw ]h¿Ø\w Bcw-

`n®p. h\nXm tlm´-ens‚ DZvLm-S\w ]©m-bØv ]kn-U≠v io. ]n.Pn.

taml-\-\pw, Bbp¿thZ tjm∏v DZvLm-S\w ]\-ØSn s^mtdm\ hnImcn

dh.- ^m. tXmakv ]øw]≈nbpw \n¿h-ln®p.

sNtºcn : \hw_¿˛11 i-\n-bmgvN sNtºcn B¿.kn-.kn.bpsS t\Xr-

Xz-Øn¬ GI-Zn\ skan-\mdpw, 2016˛¬ anI® ]h¿Ø-\-ßƒ ImgvN

sh® bqWn-‰p-Iƒ°p≈ Ahm¿UvZm\hpw sNtºcn aZ¿sX-tckm HmUn-

t‰m-dn-b-Øn¬ sh®v \S-Ø-s∏´p. ioI-WvTm-]pcw Fkv.-C.-F-kv. tImtf-

Pnse tUm. sI. hn ^ntem-an\ So®¿ "AΩ Adn-bp-hm≥' F∂ hnj-

bsØ Bkv]-Z-am°n ¢mkv \bn®p. 150 t]¿ ]s¶SpØ ]kvXp-X-

tbm-K-Øn¬ dh. ^m. tUm.- tPm-k^v Icn-\m´v, TSSS Akn. Ub-d-

IvS¿ ^m.- s_∂n \nc-t∏¬, F-cp-th»n Kma]©m-bØv ]kn-U≠v

F∂n-h¿ ]s¶-SpØp.

bqWn‰v hm¿Ø-Iƒ

˛ aWn-°-Shv Kman-I-bn¬ ]®-°dnIrjn t]m’m-ln-∏n-°p-∂-Xns‚

`mK-am-bn 1200 Hmfw ]®-°-dn-ssXI-fpw, tKm _mKp-Ifpw, NIn-cn-

tNmdpw AwKßƒ°v \¬In.

˛ tXmam-]pcw bqWn‰nse ]mentb-‰ohv AwK-ßƒ InS∏ptcmKn-Isf

kµ¿in°pIbpw, \n¿[\ tcmKnIƒ°v £y Dev]-∂-ßƒ hnX-cWw

\¬Ip-Ibpw sNbvXp.

˛ Ip∂pwssI sIUn‰v bqWn-bs‚ t\XrXz-Øn¬ Zº-Xn-Iƒ°mbn

ZmºXy Iu¨k-enwKv ¢mkv \SØn. ¢m n¬ 50 Hmfw t]¿ ]s¶-

SpØp.


P\phcn 2018

˛ s_Uq¿ sIUn‰v bqWn-bs‚ t\XrXz-Øn¬ tbmK t_m[-h-XvI-

cW ¢mkv \SØn.

˛ \-hw-_¿ 3˛mw XobXn s\√n-°mw-s]mbn¬ sIUn‰v bqWn-bs‚

IpSpw_ Iq´m-bva-bpw, Pohs‚ aqeyw F∂ hnj-bsØ ASn-ÿm-\-

am°n io.- tk-hy¿ apI-sf-°m-em-bn¬ ¢mkv \S-Øp-Ibpw sNbvXp.

bqWn‰v Ub-d-IvS¿ ^m. tPmk^v B\n-Øm\w tbmKw DZvLmS\w

sNbvXp.

˛ Im™n-c-s°m√n sIUn‰v bqWnb≥ Pq_nen kvamcIambn Hcp

_mkv°‰v t_mƒ tIm¿´v kvIqƒ Ku--≠n¬ Bcw-`n-°p-∂-Xn-\p≈

]mcw` ]cn-]m-Sn-Iƒ Bcw-`n®p. "Pohs‚ aqeyw' F∂ hnj-bsØ

ASn-ÿm-\-am°n io.- tkhy¿ apI-sf-°m-em-bn¬ bqWn‰v AwK-

ßƒ°v ¢mkv FSp-Øp.- Im™nc-s°m√n,- ]-øm-hq¿ tdmUns‚ timN-

\o-bm-hÿ ]cn-l-cn-°-W-sa-∂m-hiy-s∏´v apJy-a-¥n°v XtZ-i-hm-

kn-Iƒ satΩm-dm-w ka¿∏n-°pIbpw, AXn\v ASn-b-¥c \S-]Sn FSp-

°p-sa∂v adp-]Sn In´p-Ibpw sNbvXp.

˛ aWn-∏md sIUn‰v bqWn-bs‚ t\XrXz-Øn¬ 200 ap´-tIm-gn-Isf

AwK-ßƒ°v hnX-cWw sNøp-Ibpw, _Z¬ PnhnX ssien Dev]-∂-

ß-fpsS Hcp sSbn\nMv \SØpIbpw sNbvXp. IqSmsX ]mh-s∏´

tcmKn°v 3000 cq]-bpsS NnIn’m klm-bhpw, t\gvknMv ]Tn-°p∂

Hcp hnZym¿∞n°v amkw tXmdpw 5000 cq]bpw \evIn klm-bn®p

hcp∂p.

˛ Dfn-°¬ sIUn‰v bqWn-bs‚ t\XrXz-Øn¬ 150 ap´-tIm-gn-I-fpw, ]®-

°dn hnØpIfpw hnX-cWw sNøpIbpw. "Ip-Spw_w t\cn-Sp∂ sh√p-

hn-fn-Iƒ' F∂ hnj-bsØ ASn-ÿm-\-am°n Hcp skan-\m¿ \S-

Øp-Ibpw sNbvXp.

˛ am´d sIUn‰v bqWn-bs‚ t\XrXz-Øn¬ ]mh-s∏´ Hcp tcmKn-°v

NnIn’m klm-b-ambn 1000 cq] \evIp-Ibpw, "IpSpw_w t\cn-Sp∂

sh√p-hnfnIƒ' F∂ hnj-bsØ ASn-ÿm-\-am°n Hcp skan-\m¿

\S-Øp-Ibpw sNbvXp.

˛ ap-≠m\q¿ alnfm tkhmkwL-Øns‚ t\XrXz-Øn¬ inip-Zn-\-tØm-

S-\p-_-‘n®v AwK≥hm-Sn-Iƒ kµ¿in®v Ip´n-Iƒ°v a[p-c-]-e-lmcw

\¬Ip-I-bpw, "hnizm-khpw ]m¿∞\bpw' F∂ hnj-bsØ ASn-

ÿm-\-am-°n dh. m.- tPm-k^v sIm®p-]-d-ºn¬ ¢mkv FSp°pIbpw

sNbvXp.


P\phcn 2018

˛ aWn-°-Shv sIUn‰v bqWn-b≥ AwK-ßƒ°v th≠-n "Pohs‚ aqeyw'

F∂ hnj-bsØ ASn-ÿm-\-am°n io. tkhy¿ apI-sf-°m-em-bn¬

¢mkv FSp-°p-Ibpw, sIUn‰v bqWn-b≥ cq]-o°-cn® 7000 cq] ]tc-

X-cmb c≠-v hy‡n-I-fpsS IpSp-w_-Øn\v \¬IpIbpw sNbvXp.

˛ sNtºcn sIUn‰v bqWn-b≥ ]©m-b-Øp-ambn kl-I-cn®v ]®-

°dnssXIfpw, hmg-hnØpw hnX-cWw sNbvXp. shºph sXtck

`h≥ kµ¿in®v 5000 cq]-bpsS \ntXym-]-tbmK km[-ßƒ hmßn

sImSpØp.

˛ IpSn-bm-ae sIUn‰v bqWn-bs‚ t\XrXz-Øn¬ inip-Zn\w ]am-Wn®v

ap∂q¿sIm®nbnse AwK≥hm-Sn-Ip- n-Iƒ°v a[p-c-]-e-lmcw hnXcWw

sNøp-Ibpw, hm¿Uv Xe-Øn¬ ]®-°dn Irjn-sb-°p-dn®v ¢mkp-Iƒ

\S-Øp-Ibpw sNbvXp.

˛ Aco-°-ae sIUn‰v bqWn-bs‚ t\XrXz-Øn¬ sIUn‰v bqWn-

b≥Zn\hpw, IpSpw_kwK-ahpw \SØn. ]®-°dn hnØp-Iƒ, tKm

_mKv, ssPhhfw F-∂nh AwK-ßƒ°v hnX-cWw sNbvXp.

˛ s\√n-°p‰n sIUn‰v bqWn-b≥ inip-Zn\w ]am-Wn®v bp.-sI.-Pn,- F¬.-

sI.-Pn. Ipń-Iƒ°v a’cw \S-Øp-Ibpw F√m Ipń-Iƒ°pw kΩm-

\-ßƒ \¬Ip-Ibpw sNbvXp.

˛ enkn-Kncn KmanIbpsS t\XrXz-Øn¬ "AΩ Adn-bp-hm≥' F∂

hnj-bsØ Bkv]-Z-am°n io. tPmkv ta¬h´w ¢mkv FSp-°p-Ibpw,

\qdp-t]¿ Cu ¢mkn¬ ]s¶-Sp-°p-Ibpw sNbvXp.

˛ s]m´≥πmhv sIUn‰v bqWn-b-s‚bpw, alnf tkhmkwL-Øns‚bpw

B`n-ap-Jy-Øn¬ inip-Zn\w ]am-Wn®v AwK-\-hmSn Ipń-Iƒ°v th-

≠n a’cw \S-Øp-Ibpw, a[p-c-]-e-lm-c-ßfpw, tSm^nbpw \¬Ip-

Ibpw sNbvXp.

˛ sNºs¥mń sIUn‰v bqWn-bs‚ t\XrXz-Øn¬ Imcp-Wy-^≠v

kzcq-]n®v Hcp sshZnI hnZym¿∞n°pw, πkv h¨ hnZym¿∞n°pw

Hcp h¿j-tØ°v amkw Hcmƒ°v Bbncw cq] hoXw \evIn klm-

bn-®p. "AΩ Adn-bp-hm≥' F∂ hnj-bsØ Bkv]-Z-am°n hm¿Uv

Xe-Øn¬ ioaXn tj¿fn So®¿ ¢mkv FSp-Øp.

˛ ss]k-°cn sFizcy sIUn‰v bqWn-bs‚ hm¿jnIw bqWn‰v Ub-

d-IvS¿ dh. ^m. tUm.- tPmkv shń-°ens‚ A≤y-£Xbn¬ 2017

HIvtSm-_¿ 18˛\v ss]k-°-cn-bn¬sh®v \S∂p. TSSS Akn. Ub-d-

IvS¿ ^m. s_∂n \nc-t∏¬ ]cn-]mSn DZvLm-S\w sNøpIbpw, Cu


P\phcn 2018

hm¿jnI tbmK-Øn¬ sh®v hnhn[ a’c hnP-bn-Iƒ°p≈ kΩm-

\-Zm\w \n¿h-ln-°p-Ibpw sNbvXp.

˛ amtßmSv sIUn‰v bqWn-bs‚ t\XrXz-Øn¬ Hcp ]mh-s∏´ IpSp-

w_-Øn\v NnIn’m klm-b-ambn 9000 cq]bpw, `h\ \n¿am-W-Øn-

\mbv 23000 cq]bpw -klmbw \¬In. \hw-_¿˛14 inip-Zn-\-tØm-S-

\p-_-‘n®v k¨tU kvIqƒ Ipń-Iƒ°mbv io. kPohv a‰-Øn-\m-

\n-°¬ ¢mkv FSp-°pIbpw sNbvXp.

˛ sNSn-°pfw bqWn-‰ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ 300 ASn-bpsS c≠-v bqWn‰v

ssPh-hf \n¿amW ]h¿Ø\w \S-ØpIbpw, 2000 cq] NnIn’m

klmbw \¬IpIbpw sNbvXp.

˛ shfn-am\w MSS˛F-kns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ 2017 \hw-_¿ 15˛\v ]cn-

ÿnXn kwc-£-W-sØ-°p-dn®v saº¿am¿°mbv shfn-am\w A-kn.-

Irjn Hmôk¿ io. _ntPmbn ¢mkv FSp°pIbpw, inip-Zn-\-tØm-

S-\p-_‘n®v \hw-_¿ 14˛\v shfn-am\w AwK-\hm-Sn- Ip-ń-Iƒ°v a[p-

c-]-e-lmc hnX-cWw \S-ØpIbpw, shfn-am\w MSS˛Fkns‚ t\XrXz-

Øn¬ \n¿[\tcmKn°v 3000 cq] NnIn’m klmbw \evIpIbpw

sNbvXp.

˛ FSq¿ MSS ˛ F-kns‚ t\XrXz-Øn¬ \hw-_¿ 14˛\v FSq¿ hnImkv

`h\nse Ipń-Iƒ°v ]mbk hnX-cWw \SØn.

\o≠- ImesØ tkh-\-Øn-\p-tijw TSSS˛¬ \n∂pw ]ncn™p

t]mIp∂ kn. B≥©-e°p TSSS IpSpw-_mw-K-ß-fpsS \µn \nd™

]m¿∞-\m-aw-K-f-ßƒ.

kvt\l]q¿∆w,

^m. kv°dnb \nct∏¬ ^m. tXmakv Xøn¬Akn. UbdIvS¿ UbdIvS¿


P\phcn 2018

[ym\tIµ-ß-fn-eqsS...

1. aZ¿tlmw, ]cn-bmcw; t^m¨: 04972˛800544, 9447607101

2018 P\p. 04˛07 : Bflm-`n-tjI hf¿®m [ym\w

05-˛07 : X]kv [ym\w (10am Bcw`w)

^m. kJ-dn-bmkv XS-Øn¬

07˛12 : B¥-cnI imco-cnI kuJy [ym\w

13 : GI-Zn\ I¨sh≥j≥

21˛26 : B¥-cnI imco-cnI kuJy [ym\w

2. hna-e-Kncn [ym\-tIµw, ]´mcw ˛ Ccn´n; t^m¨: 0490-˛2493491, 9745017131 Unkw. 31 P\p. 4 : B¥-cnI kuJy [ym\w

12 : _lp. ^m. B¿a≠v A\p-kva-c-W-Zn\w

(PmK-c-W-]m¿∞\ D≠mbn-cn°p∂X-√)

13 : InÃo≥ GI-Zn\ [ym\w

14˛1-8 : B¥-cnI kuJy [ym\w

P\p. 28 s^-_p.1 : B¥-cnI kuJy [ym\w

3. Z¿i\ [ym\-tIµw, ]pjv]Kncn˛Xfn∏dº t^m¨: 0460- 2202613, 9447424076 P\p. 14˛18 : ]m¿∞-\m-\p-`h [ym\w

19˛21 : ZºXo ˛ bph-P\ [ym\w

25˛28 : loenßv & sUen-h-d≥kv dnSo‰v

4. au≠v Im¿Ω¬, t]cm-hq¿; t^m¨: 0490- ˛ 2444595 P\p. 12˛14 : B¥coI kuJy˛IpSpw-_m-`n-tjI [ym\w

(sh≈n sshIp.4 aWn apX¬ Rmb¿ cmXn 9 hsc)

20 : GI-Zn\ [ym\w (cmhnse 10 apX¬ sshIp. 4 hsc)

26˛28 : B¥coI kuJy˛IpSpw-_m-`n-tjI [ym\w

(sh≈n sshIp. 4 aWn apX¬ Rmb¿ cmXn 9 hsc)

5. kotbm¨ [ym\-tIµw, s\√n-°p‰n; t^m¨: 0460˛2264451, 2264645 P\p. 06 : GIZn\ I¨sh≥j≥

07˛11 : B¥cnI kuJy [ym\w

12 : PmKcW ]m¿∞\

13 : InÃo≥ hnMvkv

20, 27 : acnb≥ ZnhyImcpWy Bcm[\

21˛25 : acnb≥ B¥coI kuJy[ym\w

6. Ir]mebw [ym\-tIµw, Imt°©m¬ ˛ sNdp]pg; t^m¨: 9526609050,9447481643, 9496253756 P\p. 07˛12 : B¥cnI kuJy [ym\w

2,9,16,23,30 : GIZn\ I¨sh≥j≥


P\phcn 2018

hµy-]n-Xm-hns‚ Ubdnbn¬\n∂v

am¿ tPm¿Pv Rd-f-°m v

2017 \hw-_¿

22 AXncq]Xm tIµØn¬h®v AXncq]XbpsS hnhn[ `mKß

fn¬\n∂v h∂ kµ¿iIsc kzoIcn®p.

23 AXncq]Xm tIµØn¬ 11 aWn hsc hnhn[ `mKßfn¬\n∂v h∂

k\ykvXcpambpw sshZnIcpambpw IqSn°mgvN \SØn. AXn\p

tijw Ccn´n dnP¨ Znbmt°mWnb 2017¬ ]s¶SpØp.

24 sshIp-t∂cw 4.30\v am\¥hmSn ]pXpticnbn¬ Znhy_en A¿∏n

°pIbpw hN\ ktµiw \¬IpIbpw sNbvXp.

25 cmhnse 6.30\v \Shb¬ CShIbn¬ ]nb amXmhns‚ Nca

hm¿jnIZn\Øn¬ hn. Ip¿_m\b¿∏n®v ]m¿∞n®p.

10 aWn°v Xet»cn km≥ tPmkv satSmt∏meoØ≥ kvIqfn¬

\S∂ B\nthgvkdnbn¬ ]s¶SpØp. sshIpt∂cw 5 aWn°v amhq¿

CShIbpsS kph¿Æ Pq_nentbmS\p_‘n®v Znhy_en

A¿∏n°pIbpw hN\ktµiw \¬IpIbpw sNbvXp.

26 cmhnse 8 aWn°v I√phb¬ CShIbn¬ _lp. tPm¿Pv sImSI

\mSn A®s‚ ]utcmlnXy kph¿Æ Pq_nen BtLmjØn¬

]s¶SpØp.

D®Ign™v 2.30°v Ipt∂mØv \ncymXbmb kn. Atemjykv

F^v.kn.knbpsS arXkwkvImcI¿Ωw \SØn.

27˛30 AXncq]Xm Akwªnbn¬ ]s¶SpØp.

2017 Unkw_¿01 sshIpt∂cw 5 aWn°v _¿Wticn I¨sh≥j\n¬ ]s¶SpØv

hn. Ip¿_m\b¿∏n®v ktµiw \¬In.

02 tImgnt°mSvh®v \S∂ ae_m¿ _nj]vkv ao‰nwKnepw sIkn_n

knbpsS B`napJyØn¬ \S∂ ae_m¿ doPW¬ ao‰nwKnepw

]s¶SpØp.

03 AΩwIpfw CShIbn¬ CSb\SpØ kµ¿i\w \SØn.

04 cmhnse 10 aWn°v ]S∂°mSv doP≥ Znbmt°mWnb 2017 ao‰nwKn\v

t\XrXzw \¬In.


P\phcn 2018

05˛08 ]memcnh´w ]nHknbn¬ \S∂ sIkn_nkn ao‰nwKn¬ ]s¶SpØp.

09˛10 Zp_mbn¬ kotdm ae_m¿ ktΩf\Ønepw B¬^bpsS

tIm¨sht°j≥ ao‰nwKnepw ]s¶SpØp.

11 2.30\v sNtºcn doP≥ ZnbmtImWnb 2017¬ ]s¶SpØp.

12 ktµi`h\n¬ \S∂ s]kv_n‰d¬ Iu¨kn¬ ao‰nwKn\v t\Xr

Xzw \¬In. D®Ign™v 4 aWn°v Icnt°m´°cnbn¬ doP‚ v _Z¿

AtPjv XpcptØens‚ h’e]nXmhns‚ arXkwkv°mc I¿Ω

ßƒ°v Im¿ΩnIXzw hln®p.

13 AXncq]Xm tIµØn¬ AXncq]XbpsS hnhn[ `mKßfn¬\n∂v

h∂ kµ¿iIsc kzoIcn®p. sshIpt∂cw 4 aWn°v AXncq]Xm

tIµØn¬h®v sNtºcn hna¬tPymXn tImtfPns‚ FIvknIyq´ohv

ao‰nwKn¬ ]s¶SpØp. AXn\ptijw amk[ym\Øn¬ ]s¶SpØp.

14 AXncq]Xm tIµØn¬h®v hnhn[ mKßfn¬\n∂v h∂ k\ykvX

cpw sshZnIcpambn IqSn°mgvN \SØn. D®Ign™v 2 aWn°v

\n¿ΩeKncn tImtfPn¬ Un∏m¿´vsa‚ vXe ao‰nwKn¬ ]s¶SpØp.

15 cmhnse 9.30\v Bet°mSvh®v Bet°mSv doP≥ Znbmt°mWnb

2017¬ ]s¶SpØp. D®Ign™v 3 aWn°v ktµi`h\n¬h®v \S∂

Icnkvam‰nIv ao‰nwKn¬ ]s¶SpØp.

16 3 aWn°v ]S∂°mSvh®v Imk¿tKmUv doPWns‚ B`napJyØn¬

A`nhµy ]nXm°≥am¿°v \¬Inb kzoIcWØn¬ ]s¶SpØp.


P\phcn 2018

Programme of the ArchbishopMar George Njaralakatt

January - 201801 - Thalassery

02 9.00am - Chedikulam : Ordination - Dn. Joseph Orathel

12.00am - Kunnoth : FC Convent

03 - Visitors’ Day

04 9.15am - Chengome : OrdinationDn. Amal Valiyaparambil MCBS

05 3.30pm - Vilamana : Presbytery Blessing

06 9.00 am - Lissigiri : Ordination Dn. Joby Paravarakath

06-07 - Shamsabad :Enthronement of Mar Raphael Thattil

08 -13 - Mount St. Thomas : Synod

14 9.00am - Kammana

04.00pm - Kurumani : Golden Jubilee of Parish


16 morning - Padannakkad : Regional Meeting of Priests

afternoon - Alakode : ,,

17 morning - Iritty : ,,

afternoon - Chemperi : ,,

07.00pm - New Priests Day

18 06.30am - Holy Mass with New Priests

- Priests and Sisters Day


P\phcn 2018

06.00pm - Monthly Recollection Tly

19 4.00pm - Rajapuram - Bible Convention

20 10.00am - Thaliparamba : AKCC Meeting

11.00am - Thaliparamba : Mathruvedi Meeting

4.00pm - Areekamala : Sunday School Blessing

21-22 - Bengaluru

23 10.00am - Religious : Superiors’ Meeting

4.00pm - Alakode : Convention


25 10.15am - Manikadavu : Silver Jubilee Celebration ofFr. Antony Punnoor

5.00pm - Padannakkad : DM Convent - Jubilee Celebration

26 10.00am - Thaliparamba : KCYM Meeting

11.30am - Thaliparamba : CML Meeting

4.30pm - Payyannur : Convention

27 9.30am - Kilianthara : SABS Provincial House -Jubilee Celebrations

2.30pm - Vellariyanam : Church Blessing

28 10.00am - Sulthan Bathery

5.00pm - Kurambalakotta

29 10.30am - Vaniyappara

2.30pm - Angadikadavu : Don Bosco College

30 12.00am - Karuvanchal


P\phcn 2018

3.00pm - Peringala : Convent Blessing


February - 201801-09 - Bengaluru : CBCI Meeting

10 10.00am - Minor Seminary : Benefactors’ Day

11 - Pastoral Visit

12 5.00pm - Pallikunnu

13 10.00am - Pastoral Council

14 - Visitor’s Day

15 - Priests & Sisters Day

Secretary to the Archbishop


P\phcn 2018

hµy-]n-Xm-hns‚ Ub-dn-bn¬\n∂v

am¿ tPm¿Pv hen-b-a‰w

2017 \hw-_¿26-˛30 AXn-cq-]Xm Akw-ªn-bn¬ ]s¶-Sp-Øp.

29 ]p√q-cmw-]md ssZhm-e-b-Øn¬ \ncym-X-bmb kn. eqkn acnb Fkv

F_n-F-kns‚ arX-kw-kvIm-c-I¿Ω-ßƒ°v hn. Ip¿_m-\-b¿∏n®v

ktµiw \¬In.

2017 Unkw-_¿4 ss]k-°cn CS-h-I-bn¬ cmhnse 11 aWn°v \ncym-X-\mb Nmt°m

I∂p-I-´n-bpsS arX-kw-kvIm-c-I¿Ω-ßƒ°v cmhnse 10.30\v apJy-

Im¿Ωn-IXzw hln-®p.

6 sImf°mSv CS-h-I-bn¬ \ncym-X-\mb ^nen∏v Ddp-ºn-ens‚ arX-kw-

kvIm-c-I¿Ω-ßƒ°v apJy-Im¿Ωn-IXzw hln-®p.

9 t]cm-hq¿ Fkv.-F-®v. s]mhn≥jy¬ lukn¬ D®-I-gn™v 2 aWn°v

kn. kndn¬ tacn Fkv.-F-®ns‚ arX-kw-kvIm-c-I¿Ω-ßƒ°v apJy-

Im¿Ωn-IXzw hln-®p.

10 cbtdmw CS-h-I-bn¬ \ncym-X-\mb amXyp NmØw-Ip-t∂-ens‚ arX-

kw-kvIm-c-I¿Ω-ßƒ°v apJy-Im¿ΩnIXzw hln-®p.

12 Icn-t°m-´-°cn CS-h-I-bn¬ \ncym-X-\mb amXyp Xpcp-tØ-ens‚

`h\w kµ¿in®v H∏okv sNm√n ]m¿∞n-®p.

14 D®-I-gn™v 2 aWn°v FS-sØm´nbn¬ tdm_n≥kv HmUn-t‰m-dn-b-

Øns‚ sh©-cn∏v I¿Ωw \n¿∆-ln®p

21 No°mSv CS-h-I-bn¬ D®-I-gn™v 2 aWn°v ]pXp-Xmbn \n¿Ωn®

Ipº-km-c-thZn sh©-cn-°p-I-bpw, Xncp-\mƒ Ip¿_m\ A¿∏n-°p-

Ibpw sNbvXp.


P\phcn 2018

Programme of the Archbishop EmeritusMar George Valiamatttam

January - 2018

01 9am - Edakkanam

02 9.30am - Ordination - Manadukkam

04 9.15am - Ordination - Panathady

06 9.15am - Ordination - Mulakkulam

07 10am - Anikkad

8-13 - Synod

14 11.30 am - Vembua

15 9am - Ordination Manippara

20 10am - Ulickal

4pm - Alakode

24 10am - Parappa

25 10am - Manikkadavu

27 11am - Manikkadavu

28 7am - Pooparamba

Secretary to the Archbishop Emeritus


P\phcn 2018

hµy-]n-Xm-hns‚ Ub-dn-bn¬\n∂v

am¿ tPmk v ]mwπm\n

2017 Unkw-_¿

1 sshIp-t∂cw 4 a-Wn°v Zo]-Kncn ]≈n-bn¬ hn. Ip¿_m-\-b¿∏n®v

hN-\-k-tµiw \¬In.

2 tImgn-t°mSvh®v \S∂ ae-_m¿ _nj]vkv ao‰n¬ ]s¶-Sp-Øp.

4 cmhnse 9a-Wn- ap-X¬ ]S-∂-°mSv \S∂ Znbm-t°m-Wnbm doP-W¬

ao‰n¬ ]s¶-Sp-Øp.

5˛7 Im°-\mSv h®p-\-S∂ sIkn-_nknbn¬ ]s¶-SpØp

8˛10 Zp_m-bn¬ \S∂ B¬^m C≥Ãn-‰yq-´ns‚ hnhn[ ]cn-]m-Sn-I-fn¬

]s¶-Sp-°p-Ibpw kotdm a-e-_m¿ ]≈n-Iƒ kµ¿in-°p-Ibpw

sNbvXp.

11 D®-I-gn™v Hcp aWn°v sNtº-cn-bn¬h®v \S∂ Znbm-t°m-Wnb

doP-W¬ ao‰n¬ ]s¶-Sp-Øp.

12 cmhnse 10 aWn°v Xe-t»-cn-bn¬h®v \S∂ ]mÃ-d¬ Iu¨kn-

en¬ ]s¶-Sp-Øp.

13 imtemw Sn.-hn. Nm\-ens‚ jq´nwKv t]mKm-an¬ ]s¶-Sp-Øp.

14 D®-I-gn™v 2 aWn°v \n¿Ω-e-Kncn tImtfPv Un∏m¿´p-sa‚p-Iƒ

kµ¿in-®p.

15 cmhnse 10 aWn°v Be-t°mSvh®v \S∂ Znbm-tIm-Wnb doP-W¬

ao‰n¬ ]s¶-Sp-Øp.

16 cmhnse 10 aWn°v amtemØvh®v \S∂ AXn-cq-]Xm bph-P\ ]ÿm-

\-Øns‚ sk\‰v ao‰nßn¬ A[y-£-\mbn. XpS¿∂v amtemw ]≈n-

bn¬ A¬t^m≥km sNdp-]-d-ºn-en\v amtΩm-Zokm \¬In. D®-

Ign-™v 3 aWn°v ]S-∂-°mSv \¬Inb kzoI-c-W-tbm-K-Øn¬

]s¶-Sp-Øp.

17 cmhnse 7.30\v s]cn-ßme ]≈n-bn¬ hn. -Ip¿_m-\-b¿∏n®v ktµiw

\¬Ip-Ibpw ]pXp-Xmbn \n¿Ωn® tKmt´m sh©-cn-°p-Ibpw sNbvXp.

sshIp-t∂cw 4 aWn°v tlmkvZp¿Kv sshFw-knF Inkvakv

BtLm-j-ß-fn¬ ]s¶-Sp-Øp.


P\phcn 2018

19 cmhnse 11.30\v \S-h-b¬ h®v \S∂ am\-¥-hmSn cq]Xm hn≥sk‚ vUn-

t]mƒ skmssk‰n-bpsS Inkvakv BtLm-j-ßƒ DZvLm-S\w

sNbvXp. sshIp-t∂cw 6 aWn°v IÆq¿ Su¨ kvIzb-dn¬ \S∂

]okv s^Ãn-h¬ BtLm-j-Øn¬ A\p-K-l-]-`m-jWw \S-Øn.

20 sshIp-t∂cw 5 aWn°v ]S-∂-°mSv sÃ√m acn-bm -kvIqƒ kn¬h¿

Pq_nen BtLm-j-ßƒ DZvLm-S\w sNbvXp.

21 cmhnse 10 aWn°v \n¿Ω-e-Kncn tImtf-Pn¬ ]pXp-Xmbn \n¿Ωn®

am¿ ht≈m-∏n≈n satΩm-dn-b¬ HmUn-t‰m-dnbw DZvLm-S\w sNbvXp.

D®-I-gn™v 3 aWn°v IÆq¿ Zo]nI bqWn-‰ns‚ Inkvakv BtLm-

j-ß-fn¬ A\p-K-l`m-jWw \S-Øn. sshIp-t∂cw 6a-Wn°v Ccn´n

SuWn¬ \S∂ kwbp‡ Inkvakv BtLm-j-ß-fn¬ ]s¶-SpØv

ktµiw \¬In.


P\phcn 2018

Programme of the Auxiliary BishopMar Joseph Pamplany

January - 201801 10.00am - Udayapuram

02 9.00am - Ordination : Karunapuram

4.00pm - Kottoor

03 9.00am - Kariapally : Ordination

4.00pm - Malome

04 4.00pm - Sandesabhavn

05 6.00pm - Ponniam

06 10am - Marypuram

07 10am - Kasargod

4.00pm - Ummarapoil

08-13 - Synod

14 10am - Kanhangad

3.00pm - Bheemanady

15 9.30am - Ordination : Pulpally

16 - Regional Presbyterium

17 - Regional Presbyterium

18 10.30am - Thalassery

5.00pm - Rajapuram

19 10.00am - Vellarikundu

4.00pm - Naduvil

20 10.30am - Malome

4.00pm - Kolakkad


P\phcn 2018

21 7.30am - Puravayal

10.30am - Arabi

4.00pm - Alakode

22 10.00am - Vayattuparamba

23 10.00am - Thalassery

4.00pm - Mandapam

24 4.00pm - Balal

25 10.30am - Pilathara

5.00pm - Payyavoor

26 11.00am - P.O.C : Ernakulam

27 10.00am - Sreepuram

5.00pm - Chayoth

28 - Coimbatore

29-31 - Kottayam

Secretary to the Auxiliary Bishop

thalassery archdiocesan bulletin...p\phcn 2018 thalassery archdiocesan bulletin h‰-{]xn 10 cq]...

Documents