LÀNG DƯỠNG LÃO TUỔI HẠC ONTARIO Golden Age Village For The Elderly Một Hội Đoàn Từ Thiện và Bất Vụ Lợi – Số charity #: 81479 7049 RR0001 11088 Pine Valley Drive, Vaughan, ON L4L-1A6 Điện thoại liên lạc: 647-785-5399 / 416-722-3677 / 780-720-2999 www.tuoihac-ontario.com; ldltuoihac@gmail.com

 

THƯ  CẢM  TẠ  

BAN  QUẢN  TRỊ  LDL  TUỔI  HẠC  ONTARIO  CHÂN  THÀNH  CẢM  TẠ  TẤT  CẢ  QUÝ  VỊ  QUAN  KHÁCH  ĐÃ  ĐẾN  DỰ  ĐÊM  GALA  DẠ  TIỆC  DẠ  VŨ   “XUÂN   CHO   TUỔI   HẠC”,   BAN   TỔ   CHỨC,   QUÝ   VỊ   BẢO   TRỢ  CHƯƠNG   TRÌNH,   BẢO   TRỢ   NHỮNG   BÌNH   HOA   TUYỆT   ĐẸP,  NHỮNG   MÓN   ĂN   THẬT   NGON   VÀ   QUÝ   ANH   CHỊ   EM   THIỆN  NGUYỆN   VIÊN.   NHỜ   TẤT   CẢ   MÀ   CHÚNG   TA   ĐÃ   CÓ   MỘT   ĐÊM  GALA   THẬT   LỊCH   SỰ,   TRANG  TRỌNG,   THANH  NHÃ   VÀ   THÀNH  CÔNG  MỸ  MÃN;   VÀ  XIN   CHÂN   THÀNH   CẢM   TẠ   SỰ   ĐÓNG   GÓP  CỦA  TOÀN  THỂ  QUÝ  LIỆT  VỊ  ĐỒNG  HƯƠNG  TỪ  NGÀY  15  THÁNG  12,  2014.      

DANH SÁCH ĐÓNG GÓP TỪ NGÀY 15 THÁNG 12, 2014    

PHƯƠNG  DANH   ỦNG  HỘ   VIÊN  GẠCH     HÀNG  THÁNG    CHO  MƯỢN    

Anh  Chị  Cán  Thu   Bánh  Chưng  bán  HCT        

Phan  Lâm  &  Tâm   Album  hình  LDL        

Nguyễn  T.  Đà  &  Kim  Liên     HCT’s  Photobooth        

Định  kỳ  hàng  tháng         $10,005.00    Ẩn  Danh   $120.00              Bán  bánh  Chưng  v.v...tại  HCTết   $389.50              BS  Bui  Xuan  Nhiep   $60.00              Chi  Hung  Ton   $400.00              Chuong  Dinh  Ba   $50.00              Dieu  Thanh  &  Dieu  Thinh   $100.00   $500.00      Donation  box  (BS  Nhiếp  &  AC  HC)   $727.00        Donation  box  tại  Hội  Chợ  Tết   $726.15              Duong  Loan                 $3060.00  Duong  van  Hoa  &  GĐ   $760.00              Ho  Trong  Giao   $200.00        Kim,  Ru  &  Hien     $500.00              Lao  Lân  -­‐  Lao    Vĩnh  Chương           $300.00      

Lien  Kim  Dao   $30.00              Luong  Philip   $100.00        Nguyen  Lan  /  Quốc  Dũng   $200.00              Nguyen  thi  Kim  Anh     $100.00              Nguyen  Thi  Thanh   $50.00        Nguyen  Thuc   $100.00        Nguyễn  Tuyến/  Huỳnh  Thương               $400.00  Quang  Huong     $300.00              Son  Hien     $200.00              Tran  Hong  Lac   $100.00        Trinh  Yen  Nga/  Yen  Xuoi       $180.00          Van  thi  Can     $100.00      Vu  Thi  Cong   $100.00        TỔNG  CỘNG   $5,312.65   $780.00   $10,305.00   $3,460.00  

 

TỔNG  CỘNG  TIỀN  ỦNG  HỘ  ($5,312.65+  $780.00  +  $10,305  +  $3,460)  

$19,857.65    

DANH SÁCH BẢO TRỢ VÀ ỦNG HỘ CHO BUỔI GALA “XUÂN CHO TUỔI HẠC” NGÀY 28 THÁNG 3, 2015 TẠI VAUGHAN

PHƯƠNG  DANH   ỦNG  HỘ   VIÊN  GẠCH   HÀNG  THÁNG   CHO  MƯỢN  

Flora  Hoa  –  

Centrepieces        

AAE  Printing  Services  –  Lộc  Hoàng   Posters        Dessert  Trends  Bakery   Bánh  Fruit  Cakes        Diệp  Cần  Đức     Cash  Boxes        

Đà  &  Kim  Liên    Tickets  &  Program  

Booklets        Đà  &  Kim  Liên     Chạo  Tôm        Dung   Soup  Chay        Hùng  Thủy  và  Đông  An     Bánh  Cam        Huy  Loan  và  Hùng  Hảo     Bánh  Macarons        Liên  Phú     Trái  Cây        Tín  &  Nga   Thức  Ăn  cho  Ca  Sĩ        Như  Liên  &  Ái  Chi   Cơm  Chiên        Quang  Nhàn   Gỏi  Cuốn        Sĩ  Minh  &  Thùy  Hương   Soup  Mặn        Sư  Cô  Pháp  Tánh   Chả  Cá  Chay        Thanh  Huyền     Bánh  Khoai  Mì        Thanh  Huyền  &  Minh  Châu   Chả  giò                  244  Pizza  &  Wings   $500.00        Amy  Vu   $500.00        Ẩn  danh  (NTA)   $1,000.00        Andy  Hồ   $50.00        Bà  Nguyễn  Phương  Đàn         $5,000.00  Bác  Tâm  Hoa   $150.00        BS  Bùi  Xuân  Nhiếp   $300.00        

BS  Đặng  Minh  Châu   $200.00        BS  Huy  Trọng  Sato  Nguyễn  &  BS  Stephanie  Aung   $2,000.00        

BS  Lê  Quang  Chu  &  GĐ       $500.00        BS  Nguyễn  Duy  Sản   $300.00        BS  Pham  Hữu  Diệu  &  GĐ   $5,000.00        BS  Võ  Bạch  Tuyết   $500.00        BS  Võ  Hoàng  Dũng   $1,000.00        Ca  sĩ  Đoan  Nguyên   $100.00        Ca  sĩ  Vĩnh  Trường   $100.00        Chị  Cảnh   $300.00        Cô  Diệu  Chơn   $200.00        D.A.  Đặng  Associate   $1,000.00        Diệp  Cần  Đức  &  GĐ   $1,000.00        Đinh  Ảnh   $240.00        Đỗ  Dư   $200.00        Donation  box   $60.00        Dương  Bích  Vân   $200.00        Fortune  Traders   $500.00        Gia  đình  Cụ  Bà  Dương  Minh  (xin  hồi  hướng  công  đức  cho  Bà  Tôn  Nữ  Thị  Hoàng)   $9,000.00  

     

Hùng  Vương  Center   $500.00        Huỳnh  Thi  Nhan   $60.00        Lao  Lân  (Lao  Vĩnh  Chương)       $300.00    LiLy  Pharmacy   $500.00        Lưu  Hiền   $100.00        Lý  Đức  Quang  &  GĐ   $500.00        Mai  Minh  Nghiêm   $1,000.00        Mike  Vương   $500.00        Nguyễn  Hùng  Hảo   $500.00        Nhân  Tín  &  Võ  Nga   $400.00        Nhóm  Diệu  Quang     $10,000.00      Pace  Itulia   $50.00        Phan,  Lâm  &  Tâm   $300.00        Quang  Jenny   $100.00        Saigon  &  EyeLike  Optical   $500.00        Tiệm  vàng  Minh  Châu   $10,000.00        Tôn  Ngọc  Anh   $30.00        Trần  David       $20.00    Trần  Quốc  Tuấn/Q.Tiên   $50.00        Trịnh  Uông  Quân     $180.00      Võ  Thị  Tình       $60.00    Win  Magic  Data  Security   $5,000.00        You  Style  Beauty  Salon   $1,000.00        Tiền  lời  bán  bia  rượu   $1,600.72        TỔNG  CỘNG   $47,590.72   $10,180.00   $380.00   $5,000.00  

 

TỔNG  CỘNG  TIỀN  BẢO  TRỢ  VÀ  ỦNG  HỘ  

($47,590.72  +  $10,180  +  $380  +  $5,000)  $63,150.72  

TIỀN  BÁN  VÉ   $34,805.00  TỔNG  CỘNG  TIỀN  THÂU  VÀO   $97,955.72    TỔNG  CỘNG  CHI  PHÍ  (Nhà  hàng,  Ca  

Sĩ,  ban  nhạc,    v.v...)   ($37,535.86)  Tổng số tiền thu được trong

buổi Gala sau khi trừ chi phí :   $60,419.86    

Tổng Cộng Số Tiền từ 15/12/2014 và Buổi Dinner & Dance Gala 28/03/2015 tại Vaughan

$19,857.65+  $60,419.86  =  $80,277.51 Chúng tôi cũng xin chân thành cảm tạ giới truyền thông báo chí: VO Media, Đài SBTN, Tuần báo Saigon Canada, Tuần báo Thời Mới, Đài Truyền Hình VBSC, Viettien TV đã quãng cáo, phỏng vấn và làm phóng sự cho chương trình; MC Thanh Tâm; ban nhac The Headline; các Ca Sĩ: Đoan Nguyên, Vĩnh Trường, Nguyễn Hồng Nhung, Đình Bảo, Hoài Phương; và Hội Văn Hóa Khoa Học Ontario với các em Quyên, Quỳnh, Katherine, Susan, Dom, Linh, Jackson, Jennifer, Stephanie, Jessica và tất cả quý bác, quý anh chị em thiện nguyện viên trong các ban Set up: Đà Liên, Thu Lê, Brian Phan, Quang Hồ, Phương Nguyễn, Tony, Niên, Phúc, Huy, Lâm & Tâm; Ticket & Poster design and updates: Thanh Tâm, Lâm và Anh Dũng; Chụp hình: các anh Truyền, Thu, Bình; Ban Truyền Thông: Anh Pha; Ban Tiếp Tân: Hội Văn Hóa Khoa Học, Brian Phan, Quang Hồ, Phương Nguyễn và các Chị Loan, Linh, Thu Lê, Kim Anh; Ban Thư Ký: các chị Nga, Ngọc Điệp, Tuyết Mai Ban Bán vé: chị Kim Anh, các AC Tín Nga, Huy Loan, Hóa Châu, Liên Phú, Phúc Điệp, Đà Liên, Nhàn Quang, Minh Hương, Anh Pha, các chị Lan Hương, Hổng Ngọc, Tuyết Mai, Như Liên; Ban đưa đón và lo cho ca sĩ, ban nhạc: các anh chị Tín Nga, Đà Liên; Ban ẩm thực: Sư Cô Pháp Tánh, Cô Diệu Chơn, Minh, các anh Chị Liên Phú, Phúc Điệp, Huy Loan, Dì Linh, Dì Ba và các Chị Khả Mỹ, Diệu Phấn, Diệu Huyền, Diệu Hương, Diệu Thường, Bạch Ngọc, Mai Thúy, Thanh Thúy, Diệu Vi, Thanh Huyền, Minh Châu, Diệp, Phụng, Dung, Kim Anh, Thu Thủy; Ban bia rượu: AC Đức Phương, Hội Văn Hóa Khoa Học, Brian Phan, Quang Hồ, Phương Nguyễn; Ban chuyên chở thức ăn: Các anh Tiến, Phúc, Huy, Phú, Hùng Thủy; ban Slide show: AC Minh Hương; Thực hiện tờ Chương trình: Lâm Tâm, Đà Liên, Jessica & Stephanie và cuối cùng nhưng vô cùng quan trọng là Trưởng Ban Tổ Chức anh chị Phan Ngọc Lâm và Quý Tâm.

Để tiếp tục gây quỹ cho dự án xây dựng làng dưỡng lão của cộng đồng chúng ta, kính xin quý vị tiếp tục ủng hộ bằng cách đóng góp những món tiền nhỏ hằng tháng, ủng hộ chương trình viên gạch nền tảng ($2,500/viên), cho mượn có thời hạn hoặc đến khi dự án hoàn thành v.v... Nếu quý vị có viết cheque ủng hộ xin vui lòng đề tên như sau: LDL Tuoi Hac Ontario và gởi về địa chỉ như trên tiêu đề. TB: Trong bản báo cáo này nếu có điều gì thiếu sót, kính mong quý vị niệm tình thứ lỗi và xin báo chúng tôi biết để ghi nhận và kịp thời sửa đổi.