- 1 -

中華民國一 O一年八月二十七日出刊

會 務 通 訊 第 五十七 期

發行者：國立臺灣大學退休人員聯誼會

National Taiwan University Retiree Association

會 址：台北市羅斯福路四段一號國立臺灣大學望樂樓二樓

電 話：23695692 校內分機：33669690 Fax：23648970

E-mail：nturetiree@ntu.edu.tw

壹、本會近期活動

一、本會 101 年 5〜9 月份慶生會 歡迎踴躍參加 時 間：101年 9月 10日 (星期一) 下午 2:00〜4:30

地 點：本校體育館一樓文康中心交誼廳

敬請填寫回執寄回，以利統計參加人數。 敬請各位壽星預留時間，踴躍出席。

二、花蓮兆豐農場慕谷慕魚知性二日遊 歡迎踴躍報名參加 出發日期：101 年 9 月 19-20 日 (星期三、四)

出發時間：0710 準時出發(請預留於 7 時開始上車)

集合地點：台灣大學正門口(羅斯福路上)

代辦費用：四人房每人新台幣 4100元，雙人房每人 4700元。

(內含慕谷慕魚 9 人坐車每人 400 元，自強號蘇澳火車來回票)

有導覽，豐富午、晚餐。

*兆豐農場內 VIP 車、平日優惠價 1000 元，4 人平均分攤每人

250 元，需要坐車者自行付費。

行 程：

第一天

0700 -0710 台大校門口集合出發。 ＊ 在蘇澳換乘自強號火車。

0710 -1200 蘇花公路風光、車上活動時間。(卡拉 ok 或打盹聊天)

1200 -1230 花蓮鯉魚潭午餐、搭乘 9 人座車前往慕谷慕魚。

1300 -1330 參觀慕谷慕魚旅遊中心

1330 -1350 走揚清橋、清水溪步道賞景

1350 -1450 前往彎月峽谷。賞魚區

- 2 -

1450 -1540 清水發電廠參觀

1540 -1620 鋼門山刀老街

1620 -1630 回到大巴停車處至兆豐農場

1640 -1800 兆豐農場 check in 後農場內自由活動

1800 -1900 於農場內享用高級晚餐

2000 -2300 餐後稍作休息、泡温泉 SPA

第二天 兆豐農場-午餐-蘇花公路-礁溪晚餐

0700 -1200 睡覺睡到自然醒，享用自助早餐，農場內自由活動

兆豐農場占地很大，可以租借脚踏車或電動車

園區內也有遊園車可搭乘。

1200 -1230 農場內享用午餐

1240 -1730 離開兆豐農場、沿途蘇花公路北上回台北

1730 -1820 礁溪晚餐

1820 -2000 國道五號回到台北，結束愉快的二日遊

報名時間：即日起受理報名，歡迎本校在職教職員工、退休人員及外籍教師

攜眷參加。

報名專線：星期一至星期四上午 0900-1130。

23695692，33669690 活動組長：關麗蘇小姐 備註：費用包括午、晚餐、車資、司機、導遊小姐小費、門票、礦泉水、旅遊平安保險(每

人新台幣 200 萬元，醫療費 20 萬元；依規定 14 歲以下、75 歲以上，保險限額為新

台幣 100 萬元，醫療費 10 萬元)

三、第十一屆漳州市科協學術年會 歡迎推介相關學者參加 本會理事長接受福建省科學技術協會委託代邀台灣知名生態城市（田園城市）

建設方面的專家參加第十一屆漳州市科協學術年會，年會以建設“田園都市、

生態之城”新漳州為主題。

時間：10月中旬

地點：福建省漳州市

臺灣專家全部落地接待，還安排 1-2天參觀遊覽，其中只有兩位知名專家做主

題報告，提供往返機票費用。

有意參加者，請與丁一倪教授聯絡 Email:initing@ntu.edu.tw，0933092264

四、張瑞圖和黃道周學術研討會 歡迎推介相關學者參加

本會理事長接受福建省國際文化經濟交流中心委託代邀台灣傑出書畫家參加今

年 12月在福建舉辦之 「張瑞圖(1570-1641)和黃道周(1585-1646)學術研討會」

(會期四天)

會議主題：張瑞圖和黃道周對閩派書畫藝術的確立及發展的影響

研討內容：張瑞圖和黃道周二人的生平、書畫藝術特點比較、藝術成就、

- 3 -

歷史地位以及共同對閩派書畫藝術、閩台文化交流的影響。

論文徵集：面向海內外邀約，論文題目自擬，字數、插圖不限，文言文、繁

體字、英文等須自 譯配附簡體文，並須符合學術規範。所發表之

論文在會後結集正式出版。 有意參加者，請與丁一倪教授聯絡 Email:initing@ntu.edu.tw，0933092264

五、會員福利團購：中秋月餅 價格超低 勿失良機

由於本案低於外面一般通路的價格，所以請會員務必幫忙，不要將折扣資訊

外流給非會員之人。 本折扣辦法限 2012/9/6前填寫團購單並繳款預購始為有效！

訂購折扣後滿五千五百元，可送貨市區一個點。未滿酌收 100元運費。

※訂單修改請於出貨五日前告知！

※出貨前五日恕不接受訂單取消！(訂單取消本會將酌收行政事務費)

產品請上網查看：伊莎貝爾網址：www.isabelle.com.tw

皇樓網址：www.emperorfood.com.tw ，團購訂單 在第 25頁

訂購單填妥請以下列方式之一送交本會：

1.送交本會辦公室或寄交本會 (106臺北市羅斯福路 4段 1號國立臺 灣大學

退休人員聯誼會或農化系丁一倪教授)

2.FAX：02-23648970

3.E-mail：initing@ntu.edu.tw

六、會員福利團購：正宗麻豆文旦 每箱 10臺斤 新臺幣 800元 (含運費，產地直送)

產量有限 2012/9/2前 繳款訂購始為有效！

有意團購者，請與丁一倪教授聯絡 Email:initing@ntu.edu.tw，0933092264

七、福利委員會「特約優惠卡」(簡稱福利卡) 優惠項目包羅食衣住行、 請隨時上網查看、以免錯失良機

本會隨時通知提供 E-mail者新增福利及團購服務，無 E-mail者請隨時

上網(http://www.sacea.org.tw )查看。 第三批福利卡已印發，未領者請即向本會活動組關組長領取。

領取福利卡地點: 本校望樂樓二樓 退休同仁聯誼會

專線：星期一至星期四上午 9:00〜11:30

23695692，33669690活動組長： 關麗蘇小姐 (務請先電話預約)

歡迎您 推介您用得着的優良廠商，作為特約商店。

- 4 -

我們的目標是讓您及您親友的福利，跨越兩岸、遍及世界。

由於福利卡每 50張印製一批，已申請但尚未領到福利卡之卡友，如須購買

華航機票、向海霸王關係企業訂房訂餐及購買特惠票券，可透過本會認証，

即可享受優惠。華航機票、及海霸王關係企業住宿、餐飲均遠低於市價，

請多加利用。

八、101年度「評古說今」歡迎踴躍報名參加 101年度「評古說今」，請大家踴躍報名擔任主講人或推薦主講人。

本活動由本會理事兼秘書組組長劉鵬佛教授負責規劃安排。

【報名專線】23695692，33669690活動組長：關麗蘇小姐

九、本會各項活動請大家踴躍參與 (1) 本會會務通訊「旅遊園地」歡迎投稿。

(2) 本會會務通訊「老照片說故事」歡迎投稿。

(3) 「旅遊活動」請大家提供參攷行程。

本會各項活動期待您的熱誠參與，也期盼您能推薦更多退休同仁加入本會!

本會電話：33669690，23695692，傳真：23648970

E-mail：nturetiree@ntu.edu.tw

貳、會務報告 1. 本會今年已召開下列會議:

(1) 第八屆第六次理監事聯席會議 (101/03/26，本校校總區第二會議室)。

(2) 第八屆第七次理監事聯席會議 (101/06/25，本校校總區第二會議室)。 2.舉辦本會 101年 1〜4月份慶生會 (101/04/24，本校體育館一樓文康中心交

誼廳)。

3. 舉辦.101年度「評古說今」：

(1) 第一場由李學勇教授主講: 楓槭樹之區別 (101/01/10，臺灣大學校總區

第四會議室)。

(2) 第二場 對 馬總統的國是建言座談會，由方祖達教授主持 (101/02/20，

臺灣大學校總區望樂樓 2樓本會辦公室)。

方祖達教授提出：「檢討大選經過及結果，兼望馬當選後創新局」報告，

全文刊載於本期會務 通訊第 18〜21 頁。

全部座談內容將由本會理事劉鵬佛教授記錄登載於中華湖湘文化發展協

會出版之「湖南文獻」，送請 馬總統參考。

- 5 -

(3) 第三場由陳定中將軍 (前內政部役政司司長) 主講：幸福人生與幽默人

生(101/ 03/26，臺灣大學校總區第二會議室)。

(4) 第四場由吳信義主任教官主講: 幸福人生(101/04/23，臺灣大學校總區

望樂樓 2樓本會辦公室)。

(5) 第五場由陳福成主任教官主講: 我們這個時代流行音樂(101/05/21，

臺灣大學校總區望樂樓 2樓本會辦公室)。 (6) 第六場由陳福成主任教官 主講:「我們這個時代流行音樂」(二) (101/

06/25，臺灣大學校總區第二會議室)。

(7) 第七場由資訊組黃存仁組長 主講:「如何上網查看本會活動資訊」(101/

07/23，臺灣大學校總區望樂樓 2樓本會辦公室)。

(8) 第八場由陳定中將軍 主講:「健康快樂幸福之道」(101/08/13 ，臺灣大

學校總區第四會議室)。

4. 本會今年舉辦下列會員聯誼活動:

(1) 春季淡水三芝賞櫻一日遊 (101/03/07)，共 42人參加。

(2) 宜蘭蘇澳碧涵軒帝雉生態館一日遊 (101/04/ 19)。 (3) 苗栗姜麻園客家大院賞桐花一日遊 (101/05/16)。

(4) 奧捷斯匈全覽十二日遊：城堡．藝術．美食．文化遺產之旅 (101/

06/25出發)。

(5) 花蓮兆豐農場慕谷慕魚知性二日遊 (101/09/19-20)

(6) 2012荷蘭世界園藝博覽會知性之旅 (規劃中)。

5. 本會今年與中華高齡學學會共同主辦系列健康講座：

(1) 第一場：吳邦新老師主講: 史無前例保健理論與老年人五大慢性病

的防治方法(101/01/09 ，臺灣大學體育館一樓文康中心

交誼廳)。蔣乃辛立法委員親臨致詞。

(2) 第二場：盧慧明整骨師主講: 老年走路無力 回春保健的方法

(101/02/14 ，臺灣大學體育館一樓文康中心交誼廳)

(3) 第三場：朱景雲博士主講: 免疫力與健康長壽

(101/03/13 ，臺灣大學體育館一樓文康中心交誼廳)。

(4) 第四場：張念鎮教授主講: 糖尿病與食療法 (101/06/11 ，臺灣大

學體育館一樓文康中心交誼廳)。

(5) 第五場：董延齡醫師主講: 在中西醫體制廈如何選擇正確的醫療?

(101/ 07/10 ，臺灣大學體育館一樓文康中心交誼廳)。

6. 參加相關活動

(1) 為擴大為會員提供服務能量，繼推出福利卡之後，本會理事長已

在兩岸建立管道提供各項服務。並與國立臺灣藝術大學簽訂策略

- 6 -

聯盟協議書(101/ 06/11，臺藝大)、與福建省農業研究院臺灣農業

研究中心簽訂推廣合作交流框架意向書 (101/06/22，福建農科院)，

各相關單位都在洽談中。

(2) 在專業培訓方面，臺北市大專教師職業工會誠聘各種專業儲備師

資 (在台灣或大陸授課，不必是大學老師，有專長就可以)。

(3) 本會理事長應邀參加第五届海峽兩岸科普論壇 (101/05/11—15日，

福建省寧德師範學院)。

(4) 本會理事長應邀參加第四届海峽論壇及海峡科技专家论坛(101/06/

16-19，廈門)。 (5) 本會理事長應邀參加第十届 6·18 兩岸人才交流合作大會(101/06/

20- 22，福州市)。

(6) 本會理事長參加兩岸人才移動趨勢暨人才佈局策略研討會 (101/07/

06，文化大學推廣教育中心 國際會議廳)。

(7) 本會理事長參加電子商務信賴安全聯盟 專家演講 (101/07/12，聯

合報大樓)。以瞭解資安服務中心及個資法現況與因應之道。

(8) 本會理事長參加 2013中央政府總預算研習講座 (101/07/19, 08/09,

08/16,08/23，立法院)。

(9) 本會理事長與中華民國大專教師會協會主要成員拜會教育部長 (101/

07/20，教育部)針對下列問題提出建言：

(a) 彈性新資相關議題

(b) 教師法修法相關意見及建議

(c) 性別平等教育法修法相關意見及建議

(d) 大學法修法相關意見及建議

(e) 私校教職員社會保險年金相關議題

(f) 退休公教人員轉任私立大專院校相關議題

(g) 招收陸生之建議

(h) 大專教師升等制度相關意見及建議

(i) 十二年義務教育之議題

參加人員：中華民國大專教師會協會：

丁一倪理事長 (台大，臺北市大專教師職業工會理事長)

唐麗英常務理事 (交大，新竹市大專教師職業工會理事長)

黃維富常務理事 (華夏，華夏技術學院教師會理事長)

李威儀理事 (交大)、徐光台理事(清華)

趙儒民理事(成大，成功大學教師會理事長)

李念晨理事 (勤益)、虞孝成常務監事 (交大)

- 7 -

黃敬仁教授(勤益，臺中市大專教師職業工會理事長)

楊澤泉教授 (成大，成功大學教師會理事)

教育部：蔣偉寧部長、陳德華常務次長、高教司何卓飛司長、

訓委會楊玉惠常務委員、教研會張嘉育組主任

教研會賴羿帆專員、人事處張佩華副處長

(10) 本會理事長應邀參加教育部「研商大學法施行細則部分條文修正

事宜會議」(101/07/27，教育部)。

(11) 本會理事長參加「大專教授國政座談會」(101/08/25，中國國民

黨中央黨部)。

7.轉知提供 E-mail之會友參加下列活動:

(1) 中央研究院近代史研究所學術討論會，本校朱浤源教授主講：五色

擦撞的火花：臺灣光復初期力行民主與二二八事件(101/03/08，中

央研究院近史所檔案館一樓中型會議室)。 (2) 本校醫學院孫安迪博士主講：調節免疫 擊退感冒 (101/03/11，台

北市議會 B1大禮堂)。

(3) 吳長新 整合療法暨手法醫學 發表會 (101/04/14，台北國際會議中

心 201全廳)。 (4) 世新大學「市場邏輯與高等教育理念：人文社會科學的卓越神話」

研討會 (2012/04/27，世新大學舍我樓 12樓 S1204會議室)。

(5) 第五届海峽兩岸科普論壇 (101/05/11—15日，福建省寧德師範學

院)本會參加者計有：汪淮教授、丁一倪教授。

(6) 推介擬與福建省專案合作者參加第四屆海峽論壇 (101/06/16-19，

廈門)。

(7) 臺北醫學大學林松洲教授主講：2012年最新醫學文獻回顧:胺基

酸的臨床應用 (2012/08/19，台北市愛國西路 9號 B1首席會議

中心睿智廳) 。

8.本會第五十六期會務通訊已於 101/04/11出刊，感謝本會辦公室各組

組長全體動員，使編印及寄發工作得以順利

9.本會國內外旅遊由活動組關麗蘇組長一人包辦所有業務 (包括爭取教職

員工本人參加者文康活動經費補助)， 並辦理歷次慶生會業務，本組今

年已舉辦：

(1) 春季淡水三芝賞櫻一日遊 (101/03/07)。

(2) 宜蘭蘇澳碧涵軒帝雉生態館一日遊 (101/04/ 19)。 (3) 苗栗姜麻園客家大院賞桐花一日遊 (101/05/16)。

(4) 奧捷斯匈全覽十二日遊：城堡．藝術．美食．文化遺產之旅 (101/

06/25出發)。

- 8 -

並將舉辦花蓮兆豐農場慕谷慕魚知性二日遊 (101/09/19-20) 在此特別感謝她的辛勞。

10. 本會檔案 e化組杜雅慧組長完成部份會友 E-mail通訊錄建檔，截至

目前為止，計有 73位會友提供 E-mail 信箱，本會寄送會務通訊及

不定時寄送最新活動通知給提供 E-mail的會友，敬請各位踴躍提供

E-mail 信箱，透過網路回答會友提出的問題，此外杜組長並完成完

成 57期會務通訊中：陳福成主任教官之大作「春季淡水三芝賞櫻一

日遊」及「宜蘭蘇澳碧涵軒帝雉生態館一日遊」 稿件之打字，謹在

此對杜組長表達誠摯的謝意。

11. 本會網站由黃組長負責管理及維護，並隨時維護本會電腦順利運作，

此外黃組長並製作本會 100年度成果報告，謹致十二萬分的謝忱。

12. 會計組陳組長完成各項帳務工作，並兼代會員組工作, 辦理會員入會，

隨時更新本會會員異動資料，且辦理歷次慶生會業務，謹在此對陳組

長表達誠摯的謝意。

13.秘書組劉組長完成歷次理監事會場地借用、開會通知寄發及規劃辦理

「評古說今」活動。總務組鍾組長天天到辦公室值班，也在此一一表

達誠摯的謝意。 14.本會會員動態 (會計組陳明珠組長代為報告):

(1) 101年 03月至 101年 05月新加入會員計 3名，目前會員總編號

為 660，扣除往生、停權及退會 (276人)，現有實際會員數為

384人 (內含永久會員 325人，常年會員 59人)。

(2) 編號 201 況精華先生由常年會員轉入永久會員。

(3) 新加入常年會員 1名，永久會員 2名：

國立臺灣大學退休人員聯誼會 101年 3月迄今申請入會名單

編號 原服務單位 姓名 性別 備 註

658 醫學院 林進歲 男 常年會員

659 管理學院 陳明芬 女 永久會員

660 計算機中心 孫琇蓮 女 永久會員

共計 3人

(4) 本會會員醫學院微生物學科居小燕教授不幸於 101/07/14病故，於

101/08/08 假台北市立第二殯儀館舉行公祭。 15.本會會員電話或通訊地址如有變更，請儘速告知本會，以免失聯。

16.本會會員提供 E-mail 者，如有沒有收到本會寄發之好康訊息，請儘速告

知本會，以便檢查電郵地址是否有誤。

叁、會員福利

本會福利委員會與海峽兩岸學術文化交流協會合作推出之「特約優惠卡」(

- 9 -

簡稱福利卡) 優惠廠商大幅增加、優惠項目包羅食衣住行。目前憑福利卡

可享優惠之特約廠商，其門市數已逾 500家。其服務據點遍及全台及上

海、廈門，中華航空服務據點則遍及全世界。目前正繼續推廣特約廠商中。

在下列特約商店消費，結帳前別忘了出示「特約優惠卡」：

餐飲 一、海霸王關係企業 須在三個工作天前先向海峽兩岸學術文化交流協會

預約，方能憑卡優惠 (由於是專案特別優惠，必須透過總公司業務部

對消費者身分作雙重確認，造成您的不便，敬請鑒諒)

請勿將「特約優惠卡」借予他人使用，以免發生刑事責任。

(請 點擊店名)

台北北區旗艦店 、台北長安店(甲天下) 、台北本店-金牌火鍋

蘆洲店 、土城海山店

『城市商旅』(請點擊店名)

台北南東舘 Taipei Nandong 、桃園航空館 Taoyuan Gateway

礁溪楓葉館 Jiaoxi Maple ... 、台中五權館 Taichung Wuquan

二、台北永康街知名冰品：芒果皇帝 (請 點擊店名) 三、義式屋古拉爵新店家樂福店

四、加州風洋食館 (Skylark) (新店家樂福店)

五、賢夫美食 (港式點心)

六、Mr.Wish 天然水果茶（信陽店）

七、洋旗牛排餐廳(羅斯店)

八、愛斯威爾義法餐坊

九、漢威/翰威 餐飲(SUBWAY大坪林店、七張店、萬芳店)

十、Friday︳s 餐廳

十一、御膳九日式御膳料理

十二、池春日式涮涮鍋

十三、臺北市公館宮綺火鍋 十四、臺北市公館瓦崎火烤兩吃

十五、台北花園大酒店

十六、拉堤極品咖啡 (台北市博愛路 80 號) 餐點、飲料憑福利卡九折。

十七、璞鈺典藏擂茶、素食 十八、鬥牛是二鍋成大店 憑福利卡 95折，10人以上九折 十九、高雄市宮園日本料理

二十、高雄市鳳山區 New Joy 大喜歡乾麵 憑福利卡 9折。

- 10 -

特約食品

一、黑橋牌企業股份有限公司

二、台東縣鹿野鄉永安農特產展售中心

特約糕餅

一、聖瑪莉全台門市

二、依莎貝爾、皇樓、御倉屋全台門市 三、台北市台中郭記糕餅店 (手工鹹蛋糕)

特約服飾 百事特（儀大公司）全台門市

特約眼鏡 寶島眼鏡全台門市

住宿

一、海霸王關係企業『城市商旅』須在三個工作天前先向海峽兩岸學術文

化交流協會預約，方能憑卡優惠 (由於是專案特別優惠，必須透過

總公司業務部對消費者身分作雙重確認，造成您的不便，敬請鑒諒) 請勿將「特約優惠卡」借予他人使用，以免發生刑事責任。

(請點擊店名即可進入該店介紹)

台北南西舘 Taipei Nanxi (無午、晚餐服務)

台北南東舘 Taipei Nandong 、桃園航空館 Taoyuan Gateway

礁溪楓葉館 Jiaoxi Maple ... 、台中五權館 Taichung Wuquan

二、雲朗觀光飯店

中信系列

墾丁、高雄、新店、桃園、中壢

兆品系列

苗栗、嘉義、台中(本館及新館)

翰品系列

新莊、花蓮

中信楓悅酒店（廈門）

三、上海帝璟麗緻大酒店

四、台南大飯店

五、台北晶華酒店、捷絲旅 (Just Sleep)、太魯閣晶英酒店 (天祥晶華

飯店)

- 11 -

六、華泰王子大飯店

特約一般生活商店

一、金興發生活百貨(台大店)

二、戶外玩家有限公司 野遊風戶外休閒用品館

特約量販型生活商店

一、好市多（COSTCO）

二、特力屋、HOLA和樂家居館、HOLA CASA名品傢俱館及 FREER僑蒂絲

寢具館

特約 3C

一、燦坤 (全台各門市)

二、良興電子資訊廣場

特約圖書文具

墊腳石圖書公司(許昌店)

特約藝術品

台灣手工業推廣中心

特約美容

媚登峰集團

1、長春藤身心健康管理中心

2、媚登峰 旅行

一、中華航空 (超低價，且適用華航世界各地航班，請多加利用)

二、復興航空 三、易飛網

四、台北衛星車隊

特約旅行社

東南旅行社、雄獅旅行社

特約休閒遊樂 綠世界生態農場

專案特約

一、大陸各項專利申請

- 12 -

二、中國人壽王經理特別給予專案優惠

三、中華電信手機用戶及公司行號電話用戶網內專案優惠

限時限量團購各種優惠票券及年節商品 詳情請上海峽兩岸學術文化交流協會網站 (http://www.sacea.org.tw) 查看。

各項優惠陸續洽談中，敬請期待！歡迎推介優良廠商加入特約商店行列ㄛ！

肆、聯誼活動遊記

春季淡水三芝賞櫻--一日晃蕩悠悠遊 陳福成

人生何時能像一朵白雲，行止悠悠。没有退休時，只能說說，偶爾想像，

不知所以，不識白雲，因為未經實證檢驗。

這回安排淡水三芝賞櫻一日遊，感覺上最像白雲悠悠，大家不急不徐的，

一日晃蕩悠遊，竟也穿梭了多種世界。左岸，十三行博物館、天元宮賞櫻、

緣道觀音廟禮佛喝咖啡、紅毛城。漁人碼頭看黃昏霧景。忙的是遊覽車司機

和儷華小姐，他們是該忙的，除了代表就業率，他們年輕要有正常的工作；

而我們是退出事業舞台的人，該像一朵白雲，快樂悠遊。

有時快樂和客觀(社會、政情)環境有關，例如身處一九四九年的你絶對

快樂不起來。但二 0一二年，大選才剛結束，且代表安定、安心與繁榮的一

方勝選。有了安定安心的定心丸，是台灣觀光產業的保證。

代表三月的那首歌「淡淡的三月天」， 也表示這個時節有些冷、有點雨，

才能喚醒杜鵑花魂早些來。果然，今天才三月七日，校園、野外的杜鵑花，

有些已經開始向遊人撒嬌。

九點不到，我們先到八里左岸。非假日，又有些早，除了我們，就是微

風、細雨、輕霧，及三三兩兩散步的人們，吸著未標價格而最有價值的空氣。

這些年，八里左岸很紅，這和「左」字有關，人心好奇，潛藏著造反因子，

大陸就是這種心理因子形成的動力，才使河山變色。但現在我們不是到左岸

造反的，現在的「左」代表悠閒自在，也確實，整個八里真的改頭換面了，

這裡的政府有在幹活，給他們鼓勵。

十三行博物館，很多人一來對「十三行」好奇，問著「為甚麼叫十三行?

不叫十二行或十四行!」有的進去逛了一圈出來還找不到答案。本文先公告答

案，滿清時代這裡住著十三家生意人，專經營兩岸貿易(把大陸貨運來北灣) ，

此後這裡就叫「十三行」。但「十三行博物館」展示的，是台灣更早的先民鐡

器文化，大約是距今一千八百年前(漢末、三國)，到五百年前(明朝中葉)。我

們在館內有意無意的閒逛，透過各種解說，也深刻感受到人類歷史的奇妙，

及保存史前史的必要性。

午前一小段時間我們到達淡水北新路的天元宮，這裡也是賞櫻的好地方，

佔地頗廣，我們並沒有時間逛完全部景點。尤其天氣不很配合，濃霧細雨飄

- 13 -

飄。還是看到許多美女與花爭艷，都說「人比花嬌」，其實花亦「無言說法」，

曰「無聲勝有聲」，又曰「凡所有相皆虛妄」。外面天氣不佳，我們多數人便

在宮內禮神拜神。天元宮奉祀主神是玉皇大天尊玄靈高上帝，正殿恭奉先天

至聖無極聖祖、彌勒尊佛、三黃聖尊 (天地人三皇)、太白星君、南海觀世音

菩薩孚佑帝君仙祖等神聖。

上述諸神中，「玉皇大天尊玄靈高上帝」是何方神聖?乃現任玉皇大帝關

聖帝君也，即我國武聖關公關雲長(有關他的電影、電視正在夯)，在道教稱

關聖帝君，在佛教稱伽籃菩薩，目前正輪值「玉皇大帝」之職。 (註：按我

國民間信仰及道教神論，玉皇大帝一職為輪值，並非永久由一神擔任， 欲

知其可讀我另著「中國神譜」一書，文史哲出版社。)

午餐後，我們一行參訪也在淡水的緣道觀音廟。在此小憩，也因天氣不

佳躲進室內喝咖啡聊是非。我觀察此處，似有一些意見(或問題)，這裡的餐

廳有葷食，若按稱「廟」屬道教，便沒有問題。但開山祖稱「佛乘宗第二代

祖師 緣道菩薩」，叫「菩薩」又叫「佛乘宗」，便是正宗佛教，怎能在道場

內賣葷食?難道是日本佛教嗎? 這是我的疑問!

紅毛城，我們不知看了多少回!我一樣有意見，城上始終掛著英國國旗，

殖民早已結束又無邦交，幹麻一直掛人家的國旗；而我們自己的國旗，則是

「躺」著掛，為何不站立起來高掛?

還是漁人碼頭的黃昏氣氛好，晚餐前一小時多，大家在碼頭附近漫步想

心事，一夥人從情人塔逛到情人橋，參觀五星級大飯店，打探睡一晚要多少

錢!悠悠閒情無限好，人生最美的是晚霞，最自在的是黃昏，不錯!

回程的車上，除了歡唱，大家議論著四月去那裡?何處風光好?去看看奇

珍異獸，吃吃美食!台大退聯會，我們愛你，也謝謝關姊，為台大 退休人員

帶來這麼多快樂的活動，留下許多美好的回憶。(陳福成，2012年 3月 9日)

詩寫淡水三芝一日遊

左岸賞春

春意微凉襲來 細細諦聽

左岸也有細雨微風

兩岸都讀不懂春天

真正懂得賞春的

是中間

我們是一群揚棄左右的魚兒

因為魚兒不靠左也不靠右

只在河裡游

我們到左岸賞春

- 14 -

但春天不在左也不在右

夜晚的星星也是

聽魚聲

在漁人碼頭

聽魚在牠們的世界中慶賀

這裡的漁人不捕魚了

他們

捕觀光客

人的寂寞深邃

如我們魚族悠游的深海

有時會像海嘯湧起的山峰

獨與孤都是無解的習題

但，魚說

讓我叨住你們的寂寞

拽走

藏於深海

天元宮賞櫻

看見一朵櫻花展示她的美麗

要等待幾個春天

花期苦短

不是你等不到她

就是她等不到你

終於相見

粉色、紅色。重辦

走在伸展台上

豐盈之美

一朵搭著一朵

成群結隊從你眼前走過

好好看

風雨是外面的

八卦是屬人的

- 15 -

這瞬間的美

證實了天堂的存在

紅毛城

古城，殘檐

每塊磚瓦是一個嘆息

風雨始終没停

經兩個世紀

紅毛轉世成美牛

欲再殖民

老樹一聲一聲抽泣

因為人們死硬說這正是古蹟

明明是米字旗的兄長

霸凌弱小

古城是醒的

而人

還在沉睡

小註：二 0 一二年三月間，「美牛」問題正衝擊著小島，美國牛蠻橫不講理，

向所有弱小衝撞，台灣經不起撞，只好叫美牛把我們吃了!

提筆如椽寫山海

筆，提起

叫春天來

喚醒櫻花盛開

也招生活寫在

彩蝶紛飛的彩虹世界裡

使每個詞句都生機盈舞

提起，筆

叫山川屹立

溪流嘩嘩

横空出世又一幅

漁人捕魚

以及你的心聲

試圖對山與海進行永恒的論辯

- 16 -

一日春光十四行

仿彿，前世已經預約的

左岸春光或十三行的古人

而櫻花為誰，打開了暗香浮動的心房

花瓣上的各種顏色，是不同的心事

光陰的河流，帶走片片落英

為捕住瞬間的記憶

吸引滿山遍野一隻隻感偒的蝴蝶

心情是一朵朵飄在天空的雲

隨意紛飄 與眾神相遇

天元宮眾仙佛 觀音廟的菩薩

共成一場無言法會

櫻花、桃花、李花 色相嬌艷

心靈純淨 這樣的美景

全都寫入我們每個人的十四行故事裡

註：十三行是指八里十三行，而十四行是詩體的一種。

2012 3 7 淡水一日遊 邀請您觀賞 李克怡 的相簿 提供者李克怡

春季淡水三芝賞櫻一日遊 : 行程如下 0730-0800 台大校門口集合出發。

0900-1030 十三行博物館：淡水河口南岸八里區，一側是蔚藍的淡水河域，

一側是優美的觀音山，內有台灣史前鉄器時代文化。1100-1200 淡水天元宮：

以櫻花聞名(日本吉野櫻)，由上百名志工親手栽種出來，台灣原生種櫻花有

粉紅、白色等顏色,天元宮最獨特的自然奇景。1210-1300 淡水大珍市海鮮餐

廰午餐。 1320-1430 淡水緣道觀音廟。1500-1620 淡水紅毛城：主樓是一座

力形城堡,外觀以紅磚砌成，荷蘭人在建造時以軍事為主， 英國人改建時做

為領事館使用，內有當年的保險箱和文件焚化爐、壁爐等設備，近來常維修，

美崙美奐。 1630-1730 淡水漁人碼頭水區，完成於民國 76 年；民國 95 年最

新遊輪式福客飯店進駐、福容愛之船，浪漫啟航，夜景非常燦爛美麗。1730-

1830 淡水海宴海鮮餐廰晚餐。 1930 返回温暖的家。

觀賞相簿

- 17 -

https://plus.google.com/photos/104756942535708722690/albums/5717789917382941761?authkey=CMfTiabon6HOvQE&banner=pwa&g

psrc=pwrd1#photos/104756942535708722690/albums/5717789917382941761

播放投影片

https://picasaweb.google.com/104756942535708722690/201237?authkey=Gv1sRgCMfTiabon6HOvQE&noredirect=1#slideshow/5717790364385127010

宜蘭蘇澳碧涵軒帝雉生態舘一日遊 陳福成

虞美人-----過雪山隧道

地球開挖不得了，困難知多少，過度開發很傷風，小島不堪回首幾年中。

暫時利多到處開，只是風水改，問你能有幾多疑，恰似民意之水如亂流。

長相思-----三星田園風光、長埤湖

雲幾片，水一方，風景秀麗氣宜人。心兒淨，人相和，滿山綠意水更好，

瞬眼天籟歌。

菩薩蠻----三星青蔥文化館

蔥花蔥白滿天霧，吉日一車開過去，一一試吃味，大包小包提。三星那顆蔥，

竟說文化館，打開市場難，還要再努力。

浪淘沙----員山八甲漁場午餐(二帖)

漁場一池池，生意盈然，關姊用心大家安，半生辛苦都舍得，吾本貪歡。

獨自喝悶酒，很快闌珊，不如大家來同樂，絕不要人在天堂，錢在銀行。

香魚一尾尾，口水潺潺，配冰啤酒更是酣，老遠跑來所為何，並非貪玩。

人生如朝露，白雲蒼狗，把握機會拼經濟，漁場獲利我歡喜，利人利己。

一斛珠-----碧涵軒帝雉生態館(二帖)

本是皇家，没落到住鐡皮屋，向人訴苦要化緣。聲聲高歌，美夢還是破。

羅衫亮麗秀餐可，清風明月無人管。

碧涵館中嬌無那，粗茶淡飯，笑向客人說。

- 18 -

鳥中之王，氣宇不凡臨瀕絶，個中因緣無人懂。一睹風來，是張漢欽功。

霓裳雨衣華彩色，視覺享受世界級。

可惜缺錢很無奈，裡看外看，台大人有福。

子夜歌----宜蘭餅發明館

賣蔥的叫文化館，售餅的稱發明舘，進去看究竟。到底發明啥。

管他玩文字，有貨有希望，獲利意料中，生意一定紅。

烏夜啼----快樂的一天

一天過了真夯，也匆匆，若在長埤湖露營才瘋。烤香魚，喝啤酒，看星星，

自是人生歡樂如夢中。

小記:四月十九日的宜蘭一日遊，在歡樂氣氛中結束，沿途大家說笑唱歌，

享美食看美景，每個景點都給人不同的感覺思維。關姊、儷華、李醫師、

樓將軍、沈老師、江哥、光華、老吳、大吳…。。都是這景中之美景，

我看到最美的一景，就是你。

中國文學對景物的書寫，向來形式多變，詞是歷史上次於詩的發達形式，

而李後主的詞更是中國文學「永恒不倒的君王」，但他在政治領域却是一個

「亡國之君」。人生成就和價值的兩極化，真是莫此為甚了。

這次的遊記我採用詞的形式，詞有固定譜調字數，不過是一種遊戲。

有興趣的朋友，可自行讀讀李後主(李煜，九三七-九七八年，南唐昇元元年-

宋太宗太平興國三年)最知名的幾款詞，本文所用之「虞美人」、「長相思」、

「菩薩蠻」、「浪淘沙」、「一斛珠」、「子夜歌」、「烏夜啼」等，都是文學上永

恒之名品。(台大退聯會理事兼書記陳福成，二 0 一二年四月二十二日，

草於台北蟾蜍山萬盛草堂)

伍、本會陳福成理事將編輯本會會史 各位如果有本會各期會務通訊請借給本會影印，以期完整周延。

請熱心會友共襄盛舉，來電與本會活動組關麗蘇組長聯繫。

02-23695692，02-33669690

陸、「評古說今」講稿

- 19 -

談正確的認知 講述人：吳信義

一、時間：2012 年 4 月 23 日(星期一)10：00 至 11：00

二、地點：台大退聯會

三、講述內容：

1、無常的詮釋：

2、(1) 快樂 Joy：有得→被給予，偏重於外在的有形物質、是

客觀的、是短暫的、是外求的。

(2) 幸福 Happiness：無得→自足 (情與理融和的心靈狀態)

偏重於無形的精神層次、是主觀的、是長久的、是自求的。

3、對與錯的條件：受外在人、事、地、時、物的影響。非絕對，

非相對性，也非永久性。

4、理由 Reason 原因 Case 的不同：

5、人類的八大智慧：(美國哈佛大學心理學教授迦納博士(Dr. Howard

Gardner)提出的) ：

(1) 語言、文字：如作家、記者、教師、律師、編輯。

(2) 邏輯、數學：科學家、數學家、工程師、會計師。

(3) 自然觀察：植物、動物、海洋、地質、園藝學家。

(4) 內省、頓悟：心理醫師、小說家、宗教家、諮商師。

(5) 人際關係：公關人員、政治領袖、校長、顧問。

(6) 空間、方向感：藝術家、設計師、建築師、空間規劃師。

(7) 音樂：聲樂家、歌手、作曲家、演奏家。

(8) 肢體動覺：運動員、模特兒、演員、舞蹈家。

小結：生活理念是平安即是福。知足即是富。功德即是壽。適情即是貴。

歡迎好友來分享！

柒、活動照片

春季淡水三芝賞櫻一日遊 (2012/03/07， 春季淡水三芝賞櫻一日遊 (2012/03/07)，

攝於淡水紅毛城) 正中央為本會活動組關麗蘇組長

- 20 -

苗栗姜麻園客家大院賞桐花一日遊 奧捷斯匈全覽十二日遊：城堡．藝術．美食．

(2012/05/16) 文化遺產之旅(2012/06/26，攝於匈牙利英雄

廣場)

奧捷斯匈全覽十二日遊：城堡．藝術．美食．文化遺產之旅

(2012/07/05，攝於慕尼黑廣場)

舉辦系列演講會 陳福成主任教官 主講: 「我們這個時代流行音樂」(二) (2012/06/25，臺灣大學校總區行政大樓第二會議室)

- 21 -

陳福成主任教官 (左) 黃存仁主任 (右) 陳福成主任教官 (左) 黃存仁主任 (右)

與中華高齡學學會共同主辦系列健康講座 與中華高齡學學會共同主辦系列健康講座

吳邦新老師主講: 史無前例保健理論與老年人 蔣乃辛立法委員親臨致詞 (2012/01/09)

五大慢性病的防治方法 (2012/01/09 ，臺灣

大學體育館一樓文康中心交誼廳)。

與中華高齡學學會共同主辦系列健康講座 朱景雲博士主講: 免疫力與健康長壽

(2012/03/13 ，臺灣大學體育館一樓文康中心交誼廳)

★敬請提供 E-mail地址★

為響應「節能減碳」並快速傳達各項活動訊息，不要漏失好康活動，敬請提供

E-mail地址，以利寄發電子郵件。請來電或傳真告知本會 E-mail 地址。

- 22 -

與中華高齡學學會共同主辦系列健康講座(2012/03/13，臺灣大學體育館一樓文康中心交誼廳)

本會理事長應邀參加第五届海峽兩岸科普論壇並轉邀會友報名組團參加 論壇開幕式 (2012/05/12，福建省寧德華爾道夫大酒店三樓多功能廳)

本會理事長與部份台灣與會代表應邀與福建省寧德師範學院師生座談 (2012/05/13，福建省寧德師範學院)

- 23 -

中國科協書記處書記兼機關黨委書記王春法教 本會會員李學勇教授 (左) 參加「兩岸科

授(左 1)、中國科協交流部邱愛軍調研員(右 2) 技史交流與合作座談會」 (2012/05/24，

等一行八人參訪中研院近史所，並舉辦「兩岸科 中研院近史所)

技史交流與合作座談會」，本會理事長及會員李

學勇教授應邀參加(2012/05/24，中研院近史所)

本會理事長丁一倪教授應邀參加第四届海峽論 海峽科技專家論壇開幕式(2012/06/17，廈門

壇及海峡科技專家論壇(2012/06/16-19，廈門) 國際會議中心酒店國宴廳)

第四届海峽論壇大會(2012/06/17，廈門海峽會

議中心)

第 11 屆海峽兩岸科技與經濟論壇(2012/06/18， 本會理事長丁一倪教授應邀參加第十届 6·18 海

廈門翔鷺國際大酒店) 峡兩岸人才交流合作大會及平潭人才特區建

設研討會 (2012/06/20-22，福州市)

- 24 -

(2012/06/21，福州海峽國際會展中心) (2012/06/21，福州海峽國際會展中心)

(2012/06/21，福建會堂六樓會議室) 本會理事長參加 2013中央政府總預算研習講座

王院長於開幕式中致辭 (2012/07/19，立法院)

本會理事長與中華民國大專教師會協會主要 由右至左：新竹市大專教師職業工會理事

成員拜會教育部長 (2012/07/20，教育部) 長唐麗英教授、教育部蔣偉寧部長、本會

理事長

臺北市大專教師職業工會提供各項服務 請多加利用

http://www.sacea.org.tw/front/bin/ptlist.phtml?Category=5534

- 25 -

本團購訂單中折扣金額 請上 http://www.sacea.org.tw 查看

伊莎貝爾中秋月餅團購訂單 務請註明訂購人姓名及聯絡方式。

伊莎

貝爾

月之

皎潔

月之

飛揚

月之

吟詠

月之

情懷

月之

采影

月之

芬菲

合計 A1

原價 1520 1360 1200 1100 900 800 訂購

數量

折扣

金額

伊莎

貝爾

月之

霞光

月之

輕柔

月之

晶瑩

月之

依戀

月之

淡雅

星采酥

合計 A2

原價 770 660 630 530 520 400 訂購

數量

折扣

金額

皇樓中秋月餅團購訂單 務請註明訂購人姓名及聯絡方式。

皇樓

祈年

之月

皇極

之月

永壽

之月

承恩

之月

頤和

之月

乾清

之月 合計 B1

原價 1580 1350 1130 920 860 780 訂購

數量

折扣

金額

皇樓

祥開

之月

咸安

之月

凌閣

之月

綜 合

蛋黃酥

綜 合

綠豆椪

皇 樓

鳳梨酥

合計 B2

原價 660 660 510 520 480 420 訂購

數量

折扣

金額

- 26 -

國立臺灣大學退休人員聯誼會 101年 5〜9月慶生會 出席回執

□ 本人可以出席 101 年 5〜9 月慶生會

□ 本人無法出席 101 年 5〜9 月慶生會

此致

國立臺灣大學退休人員聯誼會

出席者： (簽名) 日期: 年 月 日

請於 101年 9月 3日前 FAX: 02-23648970或 E-mail:nturetiree@ntu.tw

或郵寄本會收

寄件人:

收件人:

10617

臺北市羅斯福路四段一號

國立臺灣大學望樂樓 2樓

國立臺灣大學退休人員聯誼會

- 27 -

臺大退休聯誼會第 57 期會務通訊 封面背面

華陽居士江奎章先生主講: 依人相學來認識自己 (100/08/10，臺灣大學校總區望樂樓)