the abc's of children's mental healthpdf document

55
The ABCs of Childrens Mental Health A guide for children and youth, parents and professionals from Project LIFE

Upload: vanhuong

Post on 13-Feb-2017

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

������������� �������������������

����� �������� ������ ������

���������� �����������

������������ !

Page 2: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� �������������������

����������� !���"�������

���������

#�����������$���

�������� ��������� �����

#�����#������

���� �����������������

����������� ������������ ����������������������������� ����� ���������

������������� �� � � ������!��������� �������� ��� ��"��� ����# ������

�����������������$� �%������ �������&��� �� �"���������'�������%��������

!����������(�� ������� ����������'�������%��������)�����*� ���� ����+���,

� ����������*� ���� ������� ����� �

����������� ����������������������-��� ������� �������������# ���������

��������� ���� ��� �������� ��� �� ������������ �� �� ����� ����� ��� ���

������ ������������

����������

*� ���� ������� ����� ./01233450630

741�!���$����� &���./01233458790

!����� � ��:�7/488 �(;�./012334589/4

����<==###�� ����� ����=>����� ��

������ �������� ���������������

�������������� ��������������������������������������������������

����� ����������������������������������������� �!"#�$�����%���

$������� �&'�!("))

���������������������������

%��"����&''(

Page 3: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

��"�����������

)�����*�� ��� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ (

,���������������- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ &

,��������������������- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .

������������������/��!0��������������� ����1������������

2�����3���������/����2��� �� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 4

�����/�����������5�����++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ (6

)���"��������"����� ��� ��������7

����0���)��/�� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ (8

��0�����2��� ��� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ (4

�����������5�� ��� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ (9

���������2������2��� ���:�22; +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ (<

���������2�����3���������/����2��� ���:�2�2; +++++++++++++++++++++ (<

�������:���������2��� ��; ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ &'

�������2��� ��� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ &&

��������)��/�� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++&8

�� ����2��� �� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ &8

2�������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ &4

2����������� ���������=�:����������; ++++++++++++++++++++++++++++++++++ &<

2��������+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++&>

!������2��� ��� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 6'

� �2��� ����������� � ��� �� �������� +++++++++++++++++++++++++6(

Page 4: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

%"�����/�?�������/��2��� �� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 6(

%"�����/���������/��2��� ����� �5���������� +++++++++++++++++++++ 66

%����������2������2��� �� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 68

������2��� �� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 68

���?����������������� ��� ���:��52; +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 64

*������2��� �� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 69

5���@�������+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 6<

5������������/��2��� ���:5�2; ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 6>

5�0�����"��� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .'

5�"��������"���+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .(

��������5�� ���+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .&

�� �������

5����������� ������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .6

���� ������������ �������0������� ������� ++++++++++++++++++++++++++++ .6

��������������� ������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ..

� �5��"���@������ ������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ..

�� ������������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .8

*�������

������������������ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .9

A�������*������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .9

,�"�5���� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .<

Page 5: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

��$�1�� ������&���$�������������� �#�������� ������� ��������������<

?�& ���&����� �� ����� ���������������������������� �!��������� ��

����� ��� ��"��� ����.����,!�"2)

?�������%����������,"�('���������,!�"�"�����(�� �����!���� �)

?������������ �� ����� ���������������������������� ��������%������,

� ���������������������� ��� � � ��)

?�@���"-� ����� ����������� ���������� �! � A��������� ����� B��!� �����)

?�%����������� ��� �����B������ ��������� ����� �'(������ ����� )

?�����C� �� ���� ��� �������)����

?����� � ��(���A� ����������������������������� �� �D���������%,1�"�������

@ ��!������� ��� ������������������������ �� ���������� ��� ������,

� ��������� ��#���� �������������������� �����!��������E�����������F���

�� �����B����� ��� ��������

@�����G����� �� ��������������!����������(���������������������������

��"������ ������������������������# ���������������������(��� ��������,

� �� �#������� ��������������� ������������� ����� �����B����������������

��������������H������������������� ��������������� �� �����������

� ���������&�� ���������������� ������������������# �������������� � �����

������ ��� ������# ���� ������� ������������ ������������������ ��������

H��$��:�� ������������@������!� ���������� ���������������!�����

������������ �� ���������� ���������� �������&��������"��������

&���$��������������������������<�@������ �A������������������ ��

�����������$)�C����������������� ������������������)�"�������� ���

�����������������$���� �# ���������������� ��������� �������� ��

� ����� �G�����G��� ��������� ��� ������������������������� �������

���������� ���� �����$�

������I�*�����%������ �������

Page 6: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�(

)�����*�� ���

�*�� ���������� �������� ������������������ �����������������������,

���� ���������.����������+ ����� ������� �������� �������� ������� ������2

�������������� ��������J���������������� ����������� ���

D������������������������E������� ��������F������������� ����� ���,

��������������� � ������ � �� ������������������ �B���������������������

����������� �������� ������������� ����&���� �����$�������������� �����

��������������� ��� ���� ��� ���������������������� ������� $������� ��

������� �������

(����� ����������'�� �������� ���������������������<

���������������������������������������������+�����,���

�--��-�����������������������������������������-�������.

��� ��/�������������-����-������������������������ ������

������������ �������� ��������������������.��������������.

���������������-�������������������������0�1%12 ��������/�������

������������������-���-�������������������������������� �$���.

������������ ������������� ������������������� �1����������

��������-����������������������/��/��������������������

3���������������������.���� �������������������������

����������������������

"����� �������������������� ����������� ��� ����"����# �������������

����� ��������������(����� ��� ����������������� ��������������������

��������������� ���

���� �����$ ����B���� ���������� ������������� �����������������������

�� ��������������� ����#������� ������� ��������������� ���� ������� �

� ������� ��������������������� ��� � � �� �������� �������� ������ �,

������������������������� ���� ��������&����������� � ��������� ���� �

���� 1��������� ���� ,���������� &������ �-� &����� 1����� � 4��� ��

01,&.�52 �#� ��� ������E������� ���F��������������������� ����� ��

Page 7: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

&�B����������� �������������������

,���������������-�� �� �� ���$ � ���B��� � ��� #����� ����� ���� ����� ��������������� ��� ��,

��� ���������� ������������� � � �������������#���� �����������# �# �������

����������������������������� ��������+��

����/����� ��� ��

EH���� ������ ������F� ���� ������������������ �������� ������ ���������

���������� ��������&� ���������������������������-������� ��������������

������ ��� ��

H�� ��� ������������� ���� ������ ������� ����� ��� ���������������,

����������������������������������E��� ��� ������F� ����������������

������� ��������&� �� ����� ������������ ��� ���#���� ������ ��������# ��

��������������������� ������� ����� �� ��������� A��������E��� �������,

� ������ ����������F

2�/���������� ���"�����

&��������������� ���� ����� ������������������ � �����������#�B�����,

������ ���� ��� �� �� � ������� � �� #� ��� �� �� ��� ����� ���� ������ ��� ���

������������������� �� ���

�� �/� ����@� �! ������������:�!�;

����������#������������������� ���������������������������� ������

(������������������������ ��� ����� �� � ���� A��������� ��������.��2�

*� ��� ����������������� ��������� ������������������ ����� ���������� �

��� ����������+ � A������ ��B���������������������������� ���������� ��B�

� ����� � �������� ��������������� �����������E��$ ��������� ������������

#� ����������F����E� � ����������������+����� ������� � ���������F

��������������

!� ������#��������������� �������������������# ������������#�����I

���� ������� ���������������� ���������������� ���"���� ���������� ���� �

#�������������� ������� ���������������������������������������� ���� �����

E�������F�# ������������ ������ �$��# ������������������# ������ ������ �

�� ����������� ����"������������.����$ ��2����������������������# ������

Page 8: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�6

�����E��� �������� ������ ����������F�:����� �� $��������������������

'�� �����(�� �������������������������.'(�2 �����E��� ��� �������F

%��������� ���� ������������ ������� ������ ���������������� ���� ���,

���������������&��� ����������������������# ������ ��� ������������� �

�����������������

)���������� ��� ��

"����� ������������������� �������������������� ���������������E���,

����� ����F�&�������������������� ��� �������������� �� �����+������

����� ��� ��� �&��������"��������.#� ����������"�,K������ � ��� ��2

������ ������

)���"��������"����� ��� ��

3����6�����/�������������-���������������������������������

3�������/����������������������������������������������

�7������-������������������������ ����������������� ����

���������������������������� ��������������-�����-����

��������������������������������

I�����&���!������������������������"��� ����.!��"2���������

EJ����!� ��B���������������<�D������������� ����������$��#F

5�������������� �����"�����:5!2;

&����������E��� �������� ������ ���������F� ������ ����������������,

���������������������������������������������������������� ����� ����� ��

� ������������ �� ���������� ���������� ���� ������������ ����E"�� ���

���� ������ ���������F�."��2� ���������,��� �������������#� �� �#���

���� ��������� ����� � �������$�� ����� ����������� ���������� ���������

����������� �����D���������� ������"��L�&�������� � ��� ������ �� ����

������� ���������� ���������"�,K������ � ��� �� ���������� ������� �

������"���

Page 9: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

.�B����������� �������������������

,��������������������-&�������������������-�����/�/������ �-��������� ������������-��

��-6��������� ��������/�/�������������� �������� ������������

/����/�������������� ���������������������/�/���������

����� ������� ������������������ �������������� ����������

����������� �.'�� �������� ���������������������2

$������ ���������� ��������������� �� ���������������������������� ���

!�� ������������������ ������� ��B����������������������������������� �

���� ����� ���������#��������������������������������

)���������C������� ����������������&����������� � ��� ������� � ������ ������������� ������������������

���� � ����� � �� � ������ ���� �+��� �� � ���� ����� ��� ��#� �$ ����� :������

������� ���������������#�� �������� ������� ������������� �������������

������� � ����� � ������ ����� ����� �������� ���� �� ������� ������� ��� �,

���������� ����+��� �����I� $ �������� $ �� ��# �� �� ������� ����,

� �������������������(���������� ���������������#��������+���������� ����

"��������������������������� ������������������� ����� ������� ������

��� ��� ��������������������� ������� ��������� ��������� � ������������

�����-������ �������������������������������

�������� ���� ������ ����� ����� ���� ������� ���� ���� �� �����B�� ���� ���

��������������� �����#������ ���������� ��������������)������� �����E� ���

#��F������ ������� ����!������������� �������+������ ��������������� ���.��

��������� ����2����� �����������������������$������� ������������ �����

��� ���� ����������$����������������������������� �������������� ����,

������ ����������,���� �� �� �� �� ��������� ����������������� ����$ ����

&��������# ���������� �������������������������������� ������������������

���������

?�&�$������������� ��<����� � ��������� ��������������������$��� � ���,

� A�� ���������+��� ���

?�H���#�������������� ���� �������������������������B���+�������������

�������� ����������������� ���

?������������������ �������+���������� ���)������������������� �������

������� ���$��#����������������+��� ����������� ������� �����������

�� � ����� �������������+ ����

?�&������������������������������������ ����������������� ����+�����������

��� � ���� �# ������������ ������� �������

Page 10: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�8

?�����������������������������������G����������� �����������#�I����

#�����������B���������G���������� ��� �����������������

?� ��������������� ����*���#����������+�������������� ������������,

�����������������-���� ����

?����� ��������������������������H�������������������������� � ����

����+�����������# �� �������������$�������������������

?���$����������#���������,���� ���������� ����$ �������������������

����������������L�(����������� �����������+�����L�"��$������ ���������

����#����������������� ��B������ ������������ ��� ���� ����������������

�����������������#���������� ������������

?������������������ ��B���������������������� � ��� ����

?�"������������������������ ��B���� � � ������� ��������I����������������B�

�+������ �����!���������������� ������������B����������������� ��B�

�� � � ����������������������� �����)������� ���������� -��������������

�� ���

?�"������ �������������# ���������� ���

?��������������� ��B�� ��������������������,#�����

?������������� ��������# ��� � ��B������������#����"��#����� ������ �

������� ��B���� � �����������������������������$�����#��+��� ������

?�� �� �� ������������ ���� ��� ������������ ���������.� �� �� ��� ��������

�������� �� ��������� ������� �������2�(����� ������������� � ������

� �������)�������#���� �������� �������������� ����"��#����������������� ,

� �������� ����������������� ��������������� ��� ���$���

?� ���������� � ��������&������������������������ �� ��������� �� ���,

� ���� ����� ������ ��������� ����� �����������������������+����������

�������)������� ��� ����� �� ���������

8���������/������������-�������9������/�:�$������� ��������

���������-����$����-���,��������������������0$,��2 �,��.

�������������&�����%�����,�������������������0,�&%,�2

��������������/�������$����-���&�����%�����,�����0$&%,2

Page 11: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

4�B����������� �������������������

������������������/��!0��������������� ����1���

���������2�����3���������/����2��� ��

�������������������� ������

(����� ��� ��� � �=�������� � ��� � ������� .(���2� �� ���� ��� ���� ����

���-�������� ������������� ������ ������������� �������H��#����/M����

86M���������� ������ ������*� ����"�������������������# ����� �����������

�������������������������� ���� ��� � ���.� �� ������ ��#� � ���������,

���� ��� ������� ��2�������+ �� ���� �������� .�����:���� � �������� ���

� ������2��������� ������# ���(�������������������������������# ��

����,���������������,������� ������������������������ ���� ���

!� ������# ���(������� ������������������ ���������.������ ������ ,

� �2 ���� ���# �������� �$ ���� ����������������-�������. ����� � ��2 ����

������������ ���� ���# ������ ������� � ���� ������� ���������"���� ���

������������ ������������� ����� ������������������� ���� ��,�����������

.�������� � ��2��(������ ������������� ������$���������������� ��������,

� �����

!� ������# ���(������������������$ ���� � ���� ����� ������ ������

����� � ���������� ����� ��������������������&����� ����� �$����#����(���

����� ����������&������� ������������ � �� ��� ��� ��������-� �$����������,

��������#������ �������� ������&��������������$�-���� ����������#����� ���

#��$ ���������#���������������� �������������� ���������� ������ ���

(���� ��������� ������������ ��������#����������� ������#�� ���������,

������"��������������������������������� �� �������������������������

��� ����$ ��������������� ��� ���������� ���# ����� ��� ��������"����#����

�� ������������ ������# ���(���L�� ���������������� ���# ���������$�

�� ��� �����������#�� ����� �������������������������������������# ������

������������������������ ���

�������?�������� ���

���������,������� ��������������������� ��������� ������ �����������,

� � ��������# ����������� � �������������� �� ����� ���������������������

��������� ������������������������� � ������������+������������� ������� ,

� ���������+��� ��������� ����� ��� ��������������.�������� ���2�������

������������������� �������������� ����$ ��� ������� ���$ ��� �����,������

������������������������������������������������� ���

Page 12: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�9

�� �� ��������������������� ����������������������� ����������� � � ��� �

#� ���������������� � ������������� ����H������������������������������

-� �$�� �������� � ������������������� �������� �����������+���������� ��

���� �������������� ���#��� ��������# ������������ ��� ����������������#

����������H���������������� ����# ������������������� �� ��������������

������������� ��������� ����&���(������ ���.������������ ����� ����#���2

��������������������������� ��������� ��������-� ������ �������� ������

������I#������� ���� ��� ������$���� ����� ��� � �����# ��� ������� �����

���� �������������� ������ ������&����������������$������������

���������/�����

!� ������# ���(������������������������ �� ���������� �������������,

������������������������ �������������� �� ��� ��� ��������������� �

������ ����������� ����������������������#�� ����������������������AA���

#��$�#����# �������(������ �������� �������� ����������������$���� ��

���� ����������+������#���������� ����# ���� ������# �������#������� �����

��������� ������������������� �� ���� �������������� �������

����������������������������������������������� ��� ��� ��

���� ����� � ���� &���� ���� ��� ����� ��� �� ��� ������� � ������ � ����$�� ���

������&����� ��������� ����������������� �����������������������������

����� � ����(��������������������� ��� ������������������ �� ��� ��� ��

�������� ���������� ��� �������/������� ������ � ����������$����������

#����������� ����D��������������������������� ������� � �� �� �����������

�� ��������� ������������.���#��������������������� ����2 ���������������

�� � � A����������������� ���E����� ��F��������������������������� ��

�����

! ��� ��"���� �� �������� ��� � ��� ����� ���� $���� $ ��� �����,

�� ������������+���������� ������� ����D��������� �������������������,

� ���������������������# ���� ��������������,���# ���#���� ������������

���$��������������������#����������������&����# ��������������#���� ��

�����������.�������� ���2����#����������J����������$������������ �������

� A������������� �#���������# ��� ������� �������������� ���#����������

���� �������#�������������������� ������#�����������������*��� ��� ,

��� ���������������$ ���������������������������������������������

�����# �������#���)����������������� ����������������� �$� ���������� ��

������# ������#����#����� ��

Page 13: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

<�B����������� �������������������

����"��#��$��#� ������# ��������$ ���������� �� �������������

!� ������ ���� ���#� #�������� ����� #���� ���� # ��� ��������� ��$� ���� ��

������&�����#���#�� ���������� ������������ ����#���������� ��#��$����

������������$�� ����������������� ��� ������� ���������# ���#������������

#��� ���������#�������������������������������� ������������������

�����������

D��$�������������� ��� ��#�����������$�� $������#�� ������������� �������,

������ � ������������������ ������������� �� ��� ��� �����������#�����

���������� ������� �����������D����� ����������������#���������������#� ��L

������������������#��$ ������(�������� ������� ������������ ������ � ��B�������L

��%� ��%�� �&�����������$�������������������� �� ������������

����������G ������������ ������E��������F������������������ ����������

��������������� ����$ �������+���� ������������������ ����� ����+ �����

�����������������# ���������+�������������������� ���������������L�&���

�����������������# ������������������� �� ��� � ���� �� ������ ��������

��+��������$��������������� �� ��� ��� ����!� ������# ���(�������

����������+��������� ������� ���� �����������+� ������# �������� �� ��

��������������������������������������

!�������������� ������������������ ������������������������+������ �,

������&���#����������� �����������+��� ���������������� ��+���� �� �����,

���� ���������������������#�������������������������������J�����������

������� �� #��������� ����������� # ��� ������ ��+���� !���� ��� �������� ��

������# ������� ���$ ���# �������������� ������.��� �������������$� ������,

����������2���������� ���

��������������������� ����� ������# ���(�����������������

������������� ��������J��������� ��������������� �������� ������������

���������# �������� ��������������#�����&��������������$���������,

� �� �������������������������������� ������������������������� ��� �����

�����#������������ ��������� ������� ����������������!������������#�������

����� ����� ��������� ��� �����������#��������������$������������ ���������

������# ���������������� ������������#����������� ������� ����������(��

��������#����������������� ���� ��������������$ ����������� �����������

��������� ����������������� ������������������ ������������# ��������,

����

'��(�%�!����)*�+)�,�����������������������$ ������������C ��

�� ����������������������������������������������������������� �������

# ��������������� ������������� �� ��� ��� ������ ���������&���������

������� ������������� ����������������&� ��# ���� ���������������������

Page 14: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�>

����������������������� ��,�������������&������� ��������$��������������

� �����������������������-� ������

"����� �� ��� �� ���� ��� ��� ��� ��# �������������������������������# ��

$���������������� ������� �� ������������������������ ������# ���(���

������ ��������������������� ������$�����&���������� ��������������������

�� �� �������� ����������� ������������ � �����#���&����� ���# ���(���

������������������� ������������������������������ ���������������� ���� �

������ �$���������������B�������������������� �������������������� �����

�������� ����� ��� ��G������#���������������������� ���

�����D�������������������

�� ������� �������������������������.�������� ���2������# ��������� ���

&��� �����������������������=�� ��������� ����������������������� A���

�� ������ ���������� ������������(��������� ��� ����� ������� ������� ��

������������������ �������������#��������� ���������������� ���������

�����������������+������������������� ���������� ������� ������������,

������������������#�����$�������� ��������� ����� ��#��$���������������

���������������� ���# ������ ���� ��������������� ��������+��� ��������,

�� � ������������ ����������� �� �� ������#������������������������ ������,

� ����# ������ ���� ��������������� � ���������������

H� �������� �������� ����# ��������$ ��� �� ������ ��� ��� ����� ��� ��� �

������� ����������������������������� ������������������#�����������(

�������������� ������������������� �����������#������������#������,

��������� ������� ��,-��� ���� ������� ������� ���������� �� A ���������

������������������������������� ��,������ ������� ��� ������������������,

��������������� ����� ��������+��� �����������������#����������������

���������������

H������# ������������ ������������������ �������� ������������+��� ,

���� ����������������� ��������������� ����������� �����������������

����������������� �� ��� ��������������� ��������� �������$ ��� �� ����,

������$ ����

����/��������%� ������� ���

(�������� ��������������� ���� ���� ����� ���������# �����������&�������,

��������+�������������AA�������������������������� �������� ����D���

����������������� ���� �� ���������# �������������������� � ���������������

��� ������������������� ������&����# �����#������������������ ���������,

Page 15: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

('�B����������� �������������������

� � ����� ���������������&��������� ��������# ������������ ����������

��������������������������������# ����������&� �������������� ���� ������

������D ����������������������������������� �������������������� � ��

�+��� �����

(��# ��������������� ����� � �� ������� ��������������������������#���

���$������������ � ��� ��#��������������� �������#�������������������,

�� ������!� ������# ���(����.������������ ���������#���2���������������

����������# �������� ������������������������ �� �� ��� �������������

�� ������D����������������� ����� �� � �� ������������������������ ������

��������#�������������������#���� ����������������� ��������# ������,

������ ����� � � ���������� � ����������$�������������� ����J�����������

������������������������ ��������� ������ � ��������� �����# �����������

����� �� ��������������������������

�� �/� ��������/�����

���$���� ����#����������� �������� � ���������������� ��������# ����

��� � ����+��� ������H�������(������ �������������+��� ������ �� �����

���� ����� �� �� �� ���� �����������������������������������#� ���� �� ��

��������������$� �# �������� ����� � � A���

*� ���� ����������� � � ����� ���# ���� ���$ ��� ������������ ��� ��� ����

�������� �����&�������� � ������ ���������� ����������� �� ������ � � ��

�� ������������� ������������ ������� �� ��� ����������� �����# �����$�����

�+��� ���������������������� �� ������ �� ������������� �����������# ��

����� ���.������ �� ����� �� �����2��������� ������������������������ �� ��

�����������(�� ������ �� ��������# ��������$������� ����������$��� ���

# ���#���� ������ ���������������������������������� ���

&�$��������� ���������������� ���������$���������� �������#�������������

� ����� ��#��$����������� ���������� ������� ����"����� ������� �� �������,

A ���������� ��� ���� ������ � ��������������$��������$����� � �� ����&�� �,

������������������������ �� �������������� ���� �� �������#����� ������

��������� �������������!���� �������� �������������������� ��������� �����

�� ������+��� ������ �� ��������������� ���#������������� ������ � ����

����� ��������� � �� � ����� ����������������� ������ ��������$ �������� ��

�������������������� �� ����+��� �����

��(�����-%����%�������% � ������ $���������� ��������������,

� � �������� �������# ���������� ������ ����&�� ��� � ����������� �������

# ����+��� ���������������� ���������� � �� ���������������� �#�������

����������� ������������ ���� �� � �������� �������������������������

Page 16: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�((

J��������������$�� ����������� ������+��� ���������������� �������� �,

�������# ������#������������������������������� ���������������� �����

�� �������������� ����������� ������������ ���������� ���&� ��# ������������

����������������� ��� ���������$�������� �����������������

!� ������# ���(�������$���� ������� ���� $������������J���# �����

���A�������������������� ������� ������������ ������������������# ��

��������������������� ��# ������ ��������� �����

������������/�������� �! ������(�������� ������#������� ������������.�������� ���2�������������������,

�� ������+��� ������������������� �������������� ������# ���(��������,

�� �����#��&� ���+��� �������������� �����������#������������������ ��

���������# ��������� ������+��� ���������������������� ����������������

�������� ����������� �� ����� ������������������ �����������&��$������ �����

������ ���� ������������� ������#���� � ����� ��� � ����� ��������� � �� ��

� �� � ���� �������� �������������������� � ��������-��� �� � �������� �����

��������

%������ �������� � � ������������������� ������#������������� ���� �,

�� � � ����(��������������� �������� ������# ���(������������������ ����,

� ��������� ���� ��������������������������+ ��� �������������# ������� ��

#� � ������������� ��� ������� ����&����������������������B�� ����� ����

�������� ���������� �������� ����� ���������� .���������������2� ���������,

� �����#��$������������*� ������������ �������� � ����������+���������

���������������������������������� ��������� ��������#��$�

(����������������������� ��� ����������������# ���������*� ����+,

������������������������������������������# ������ ��������$ �����H�

����� �����������������E����������� ��F��������� �������� �������� ���,

���������� ������������������ ������# �����������������#�������-���� ����

:���� ������ � ����� ����������������������-���� ���# �����������������

���������������� ��������$ ����������������� ������������������+��� ��

�������$���������

H�������� ��������������� ���������# ������������!������� ������� ��

�������� �������������������� ������ �������������� �������,��������,

����������������������#��+��������������������������������#��$������� �

������$ ����

Page 17: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

(&�B����������� �������������������

�� �/� ���3�����5����(���� ������# ���(������������� ����������#����������� � ����� ������

��������H������������� ���������� � ������� ��� � ������������������ ��� �

�������������������������#���� �# ����������������� ����������������

����������������������� ���������������������������������

��#� �����!� ������# ���(����������������������������� ��

������ ����������� �����$������ ���������� �� ���������� �������������� ��

��������������������� ��������# ����������� � ���������� � �����# �����

#���� �����������$ ���� ���$����&� ������������ ���������������,������

���������������������� �����������������

��������������$��������������������������#���������� ����������������

��� ����������������� ��������# �������� � ����+��� �������������#�����

����������������� ����������������� ����������$��������$����&����� ����

�������� � �� �������$������ ����� ���������� ���� ��������������� ������

�������� ������������&� ��# �����$��������������� �������������� �������

�����������������

��� ���� ��������� ��#� ���.����������� ������# ����������������,

� �������2� �����������������������������#� ������� ���������� ������# ��

(��� ��� ����������������������� �� ��������$��*����������������������

��������������� �������������������������J���������������������������

����������#������������������ ������������E&�*�H"�*�F�� �����������

��� ������ � �� ��� ���������������� ���

(�#���������#����# ������������������� � ����� ����������������������

������������������ ������� � ����������-� �������������� ���������� � ��

���������!���� ��� ������� � ��������# �������#������������ ����������

������ �����D��������������������� ��� ������� ��� ������������������

$���� ����� �#������� ������+��� ����� � ��� ��$�� ����� ��� ���������������

������������ ���&� ��# ���$��������� ���������G��� ���������������� ��

����������������# ������������������������� �������� ������� ����������

������������� ��������������� �������������#���������������������� �����&� �

# ����������� ��������#������������������������� �����# ����������������

������������������

�����%� �������������� �������������������� ����!� ������# ���(���

������������ �������������� ����������B�����������&��������������������� �

���������������� ������� ����� ��������+����������� ��������������� ��

�����������&������������������� �� ������������������������������������ ��

������:������� � ����� � ���������� ������������������ ��������� ����

���������������������������������

Page 18: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�(6

"%������� �������������#� ����� ������# ���(���������+�����D���,

�� �����-� ��������������������� �� ������������������������� ������� ���

D����� ��������������� ������ ��������� ��� � ���� ����#��� �����������

&����������������������������� �����������������������$�

��.'!�%-/�������.���# ���$���������������� �������������

��������*������������ � �� ���������������������������������,� ����� ���

����# ��������������������������� ������������#� ���������������� �������

�+����� ����������������� ����������������������� ��������������� �������

���$�������������������� ����������������&����# ������A������# �����#

#���������� �$����������������������������������������������#�������

&K��&������������������������� �������������������������������� �����

����� �#� �� �����������������:���� ������# ����������� ���# ���������� A,

��� ��

5������

� �������� � � ���������������������� �� ��������� �������� ������# ��

(�����(���� � ����+��� �����# ������� ��������# ����������������������

��� ������������# �������������� ���� ������&����# �������������������,

#��$ �� �� �� �� ������������� ��������#�#���������� ��� ��������#��$�

&����# ������A������# ������ ��$��#����� ���������������������� �������

������#����������� ����� �������������,���������� ������# ���(�����������

����� ������ � ��� �� ���� ��� �� �������� � ����� ������������������� ��

������ �����# �������������#����������������

�� ��� ��������������������� ������# ���(�������������� ���������K��,

������������������������������� ���������������!�������������$�����#���

�������������� ��������� ��������������� ����������� �������������� �����

�������������� ��� ������������# �������(������ ��� ��������� � ������

�����������+��� �����

������8��������/�����������

�����/�����������5�����D� ��� ���� ����� ��� ��� ���� �������� �� ������ # ��� (��� � ���� ������,

� ���������� �������� � � ������������������������� ���# �������� ���������

��� ���� ��,�������&������ � ������� �� �����������������������������������

*�"��"�������C������<������������������������ ����������������������

�����������(������������������������������ �������D���B��������������,

� �� �������� ��������L�&K�

Page 19: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

(.�B����������� �������������������

(����# ���������������������������������������� � �����������������

����� �� �������������������(�������(��������������&�������������

����� � ���#���� �������#���,��������������� ��� � ���H�����H��A�����

����#� ����������� �� ��� ������������������ � ���# ����������� ��B�������,

��� ��������������������� ��������$ ������� ������������� �� ������#���

���� ����� � ��� �� ������� ����� .&�� H����� H��A�����)� !������� N8)� E&���� ,

� �� F�����������)�(�� ����D�����)�%��� �� ��(��89942�

�&���� � ����� �$�������������������������������������������1�/���������

&�����������(��� ������ ��� ���������� ��������� ������������� �����������

����� ���#������������/ 666����������&K���&�������������������������

�������� ��O���������� �������������������$��������������������������,

��� ���� �����#����&K�����(�� �������������������� ������������#���� ��

E&K �(���P�(���F��������<==###�� � ������=��������������

�D�E�����5����

���0 ���1����2 ��+ ��3 ,�24)2�24 �)5 �)6 ��� ��7)�74��*

3)274 ��2 � 5����8��9:��

���0 ���1����2 ��+ ��3 ,�24)2�+)� 2���+ *���� )�61��

7�5 ��)2���3�24�24 ���74��*� 8���;<

���0 ���1����* ���� ���/�0=� 24 � 2�� �24 �)5 �)6 �74��*

1���4 �� � � 2)�=��74���8��9���

8�-����;���<������� =�,������������,������-���$�������/�������

����>??/// -����� ���?����� ���

���� ������2�����

���B���������� ���� ������ ��L�&������������ ����� ���������������#�L

������� �$������� � ���������� �����B���� �����������L���������� ���@���

%�������������$����������������� ���������� �������+������� ��������,

� � � ������������������������ ���������$�������������Q���������������� ��

������ �������������� �������� ����������� ������������&������ �������

�������������������� �$�������������������������$�# ��������������

!� �������������� ���#��������������������������$��������� ��� �����

������� ����&������������ ��������#�������� ����$���������������� �$�

&��,����,����$ ���������$��� ���� ������ �� �B����������Q�(�������� �#����

# �������������������� ���������� ����$ ���� ����������B����������������L

Page 20: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�(8

)���"��������"����� ��� ��������7

����0���)��/��E����D� ����������C������H��������F��J�������������������� ���������

��������������������������������# ��������+ ���&���������������(����+ �

'���������������������������E������������� ��� ��� � ���������#� ���

R�������������� ���S � �� ������������� ������� � ���#� ��� F��������

E� �� � ����F� � �������� ���� ��� ����� ������ ������� #��� ����� (���,

�+ ��'�������# ������ ��������������� ��������� �$��������� ����� ������

���������:������������� �������������� ������������� ������� ��������������

�������#�������*������ ��������� �������� ��������+ �����������������

� � �������� �������� ������!���� �,����� ��� ����#��� ����� ���������

��������B��� �� ���������������� ������ ��������+��� ���

D� ���������������������������� ��80 � ����������������� �� �� � �����

.96M������������2�������������81��%�����������������������������������,

�����.8M2���������������������������������+ ���&��������������������

�����������������866�������#���� ����#�������������#�����������������

������� ���������� ������ �������������

&����� �������� ������� � �����������+ ����������������� �����# �������,

��� �� ������������������� � ��������.� ����� �����#��������������2 ��� �

���� ����� � ����������� � ��� �� ������ ����� ������ ����� �����������$

������ ��� ���

�� �� ���������������������������+ ����������������� ���������������

������������� ���������� ��� ��������H���� �������� ��� ���������� ���,

�� � ����� �������� ���� ������ �������� ���� ����� �������� �� �� ���� � ���

&������� ���������� �� �������,������ ������ ������ � ��� �� ����=�����,

� � ����� �������������� ���������� ��������$�� �� � ������� ��� ���.""%2�

����0���)��/���*�������

"����������1�����

����0���)��/���5�����

(��� ����(����+ �=H�� � ��(���� �� �� ����)�419�!����������$�D���

"� ���8%)�'�#�J��$ �'J�8664N)�.4842/68,31/8

('%��<�(����+ ��'�����������%���������� ���� �������

���.#���� ��2�����<==###����������

Page 21: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

(4�B����������� �������������������

'�� �����(���� �� ������(����+ ��'�����������(���� ������ �������)

�����:��H�+�0)�� ����������$ ���7661/)�.3N02318,1N13)

����(;�.3N02N11,N714)� ���T��������

��0�����2��� ���(�+ ����� �������� ���������� ���� ��������.(����+ ��'�����������H�,

� � ��'������2 ������� ��,������� ���� �������.:!�2 ����� �� �� ���.���,

������� �� ����������2 ���� ��� ���������������������� ���������� ������

.�&"�2��,�����������������-��������������-������������

(�+ ���� � �������� ���� ��� � ��� ��� ����� ��� ����� ��������� ��� ��� �� �

������� ��� ���� �������������� ����������+ ������������ ������������ �

�������(����+ ����� ������� ��� �������� ����������� ���� � �����������B�

�� � ����������� �������������������#��$ ���� ����� ��� ������� ����

��������� ���+ ����� ������������������������������ ������� � ��� ��

����� � ����$��������� ������ ����������#��$� ����������������������@���

���� ������� ������� �����# ������������������������� ���� � ���+ ����� �,

������� ���� �������� ��� ������� ��� ��������� ����� ����� ��� ������� �� ���

����� ���

(�������������� ��� ���������#������ � ����������������������������

���������� ������������������������������� ���������+ ����� ���������"���

��� ���� ��#���� ��� ������������ ���� ������� ������ ��� ������� �� ������$�

�� � ���� ����""%���""%���������������������������������#����������� �

� ������� ������ ��� ���# ���:!� ���� ������� ������������ ����&����

��� ��� �������#����������� ������������� � ������ ������ ���� �������,

���������� ��� ����� ������������ �������#������ ����������������*������� �

��$�����������#��$���������""%���������������� �����������

��0�����2��� ����5�����

(�+ ����� ��������(���� �� ������(��� ���)�88966����$��#���� �� �"� ��

866)�%��$� ��� ����463/4)�.1682418,91/6)�###���������

�����������������)�163�"��� �#�(���)�"����������� �'J�8616/)

���.0832�1/8,8080)�###��������������������

'�� �����(�+ ����������� ��)�181/�!�������� �� ��+ ����� �GJ

���N6/80,N668)�.7672�404,0877

Page 22: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�(9

�����������5�� ���(�������B�����������.("2� ������������������� ��� � ���� � ���������,

� ����*�� $����� �� �(�������B���������������������������� � �����������

���������B��� ��� ������������#���������� ��� ���������������������� ���#���

�� �������� ���#������("������ ������ ������ � ��� ���������� ��������� � ����

������� ������� � �����������B����� ����������������� ������� �(�������B�

������� �����# ���������� ��� ������������ ��� ������� �������E������,

������������������ �� �� ������ � �������������������� �� � ������������

��� � � ��F�.�"�,K2������������������� � ����� � � �����������������

�������������������� ��������������������������������������(�������B�

��������������������� �����# ��������������� ���� ����H���� ����������

������������������� ���

���������5�� ����*�������

������,�����������1�--������&����>�����������,��������-������.

���� �@�������&����/� �H������"� �������������@��$�"����# �$

(�� ���(������������ �� ���!������ �8999�

������,������>���9����-����������������-����� �&����(��#���

&��������������� � ���� �8990�

���������5�� ����5�����

��(!&�.� ����� ���������(!&2�8�D����(����� �"� ���168 �G������! ��

�:�7N888)�.3872/18,0606)���(;�.3872�/18,N000

�������"����)�416�D�����������"����� �"� ���8366 �!� ���� ���76767)

.1842047,7466)�8,366,448,7340)�&&J�.1842047,N4/3)

�����(;�.1842047,8N9N)� ���T������,���������

Page 23: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

(<�B����������� �������������������

���������2������2��� ���:�22;���������2�����3���������/����2��� ���:�2�2;���������/����2��� ���:�2;

(�� ��������(��� �������������������� ��� �������� ���� �����

��������������� ���������������� �������������������������������������

�������-����������� ��� ��������������

(����# ��������������� ����� ������ ��������� ������ ��������# ��

������ ��,��� � ������������� � ���� ���������'��������� ������.���������2

# ����+� � �������� ������� ������������� �� � ��������������������� ,

����� � � �������������� �+� � �� ��������� �� ��� ���(������(���� �

������������������ ��I ���������������������� ����� ��������

&�� ����� ����������� ��������# ���)22 2��>* 1�7�2�*����* �

?��� ���������������� ���������� ��)

?������ �� ����������� � ��� �������� �����$���������)

?�# �������� �����#�������$������� ������)

?�# ������������#������������ ������� ���)

?��������� �����)

?� ����� ���� ��������)����

?� ������������

D ���4=+ �)72�5�2=�*����* � ������������� �����

?�� ����������-� ���)

?������������ ��������)

?������ �� ���������� ���-� ����)

?����������$���+���� ����)

?������� ������������� ������������������

,������������22��� ��2�2-

%������������������������ ���������#������������������������� �$����

��� ������������������������� ���.���������������# ����+� � ��� � ������,

��� ��2��:���������������������������� ����� � ����������������(�����

(���)������� ������������� �� ��� �������� ��������� ��������������� ��,

� �� �� ������ A������ � � ������������ ������� ��� �������� ����������

���������������������� ����#�������� ������� ���������������������� �

�������� �������

Page 24: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�(>

����������F��������� ������������� ������������� ��� ������� � ���# ���(���

���������� �������� ���������� ��� �����������% ��� �U����(������ V� �

������� ���������������$������� � ���������� �������� ��� ����"���� ���

� ������������ ���������������� ���$�������(���)�������������� ����

������������ � ����� ��������������� ���# ���� ������� �������������������,

��� ����"� �������������� ���������� ������� ������� ������������ ����,

�� ����������"���<�������1����� ������44 ���������� ������� ���

�22���2�2�*�������

�1%1>�����������,��� ��#������D������� ���������������� �8993�

1��������1��������� ���#������������#��� ��������@����@��%���� ���

���������H��$� �899/�

%������A����%��������?���������1-�����$���� �@�������&����� ��� ��

���� �� �� �4668�

%�/����@��������������11?�1%1�$������ �"���������% �� �&��

!����������(��� ���%���������������� �� �8991�

E� ������������� � ����+��� ����� ����!� ������# ���(��� F�C�������

����� �(&&�'&:'Q �K����0 �'���/ �(�� ��4668�

�����������$�����/�������������1-����?%������������1����� �'����

"��H����� �������������!����� �� ��#��������� �8999�

�������$������-��1%1 �%�������(��H��$��� �&���C� ����������� �4666�

�������� ���� $����� 1������� � @�� ��� K��� ���� � �#�����

���������(���� ���� �8993

����11�%������������3������� � �������!�����$�� �"��� ����������

899/�

EJ����!� ��B��H�� � F�B//� ����������89 �8997 �����//,74�

�22���2�2�5�����

!�(��)�3838�������� ���������� �"� ���468 �������� ����4603/)

���8,366,411,N6/6)�.1682167,0606)��(;�.1682167,0696)�###���������

'�� �����(��()�8033�"������"����� �"� ���466 �� ����������$ ��7661/)

.3N02N14,4114)��(;�.3N02N14,/30N)�###���������

Page 25: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

&'�B����������� �������������������

�������:���������2��� ��;"���@��6�����������������6�,�������

(�� �� ��� ��������������������� ������8����4�����8 666���������(�� ��

������������� ��������.��������������� ������������� ����������������,

� ������������������ �������2��������� ���� ���������������������������

���������������������(�� ��� �������������� ���������������� ������

������ ����

����������/������-�������/� ���������/��������������������--���

�������������������������-������������������/�������������

�����������������/����������--����������� C�����������D�����������

���������/���������-��������������������� �����������������.

����� �-� ������������ ����� ����6� ������� � -����� ���� ��

'-�� �����������������������-�������-���������� �������������.

��������������������������������--�����

������8������'�� �������� ���������������������

(��� ���# ������ �������������� ������� � ������ � � �� �� $�����$ �� ���

� � ���������# ������ � ������������ ��������������� ��������������������

�� ����������� � ����������� ������ �� ������������ ����������� $����� ��B�

�����#���� �����������������������������H��#����������������83�����17

������ ������� ���������������������������������������������������

��� ��� �$ ���� ����������-� ����� ������� ����� ���������������������

��� �������������� ����� �������������� ����������� �������������������

&��������� ��� ����� � � �������������# ������ ������� ������� �������

���� ������������������� ���������������������� �� � ������"����������

������� ��� ����$ � #������� ������� ���� ����� � ��� ��������� ��� ���� ���

�����������$���������� ������ �������� ������������������� ����� ����� �,

� �� �������� ������# ������ ��������������������� �� �� ����������� �,

� �������� ��� ��������������� ����������������������������������#���

����������������� �� � ������ �� ������������

����������� ����� ������������������������������������� ������+�����

����������������������� ����������� ����������������������������(��� ��

��������������������������� ������� �����������������������(��� ������

����������������#�����#����������������������� �� �����������������������

���������������������� ������#���� ��������(��������� ��������������,

� ������������������������� � �������������������������������� �������,

����� �����(����+ ����������� �������� ������# ������ ������������E������F

�$ ��� ������ � ����� ������ � � ��� ������ � ������������������������������,

��� �� ���� ������ � �����������

Page 26: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�&(

"������������� ����������������������������������� ������������� ,

��� ��������� ������#����������� ���������� �������������������������,

���������� ��������� ��������������������� � �� �� � ��������� ����� ��������

���������� ������������� ��� �� ����� �������������������������� ����

����� ������&������������������� ����� �������������������� ��� ��I���

���� �������������� ��� �� ����������� ���������W������� ��� ����"� ��

���������������������������������������� ��������������"������ �����

��������#�������� ��������������������� ������ � ��� ����������� ����

������������������������������

D��$ ��������������������� ������������� ���������� ������#�������

��� ����&�������� ����������$� � � ��� .� ����������2� �� ������ A�����

��������� ���#����������������� ��B������������������� ��� ������������

�������� ���#��������� ���������������������W ������� �����������.��,

� �������� ����������� ��B������������������2���������������������������

�� ����� ��������������������������������������� ��� � ����

�������*������

&������������@�����9��� �8993��%�-���������������������!�����

���������� ���� ��"��� ��������� �� ����$����!����� �"� ���8/4 �768

H�� ���������06�D��� �!����� � ��:�7/488)�8,366,907,4N01�

�������5�����

(�� ���"�� �������(��� ���������� ��)�0986�D��������(����� �"� ��

166 � H������� � ���� 4638N,1670)� 8,366,143,3N07 � �+��� 840� ��� ����

.16827/0,6338��+��840)��(;�.16827/0,6379)�����T��� ��,��� �������

!����(�� ���'�#�.!('2�������� ��)�/44/�D ��� ���H�������� �"� ��

447 ����(������ �!(�96617)��.1412/N9,6/66)�###����������� ������

@���� ��� !�������� "��� �� �� .18N23N9,NNN6)� !����� �� ./01230N,1000)

"���������./012119,9166)�"����#����8,366,N46,0N86�

� ����� ���� � ������������� ���(�� ���&���������.�:,��(&2)���:��H�+

N8616/ �"����� � ��:�718N8)�.18N27N/,7300)��:,��(&T� ���������)

###��:,��(&����

'�����(��� ����% � ��������������� �������(���� �� ���.'(%�(2)

� � ���:��H�+�118/6 ������� �!:�36411)�8,366,179,0N11)��(;�.16124/4,

N786)�###����������)�.��������������� ��2

��������(!!�"" �968�"�����'�� ���� �"�� ��� ��� ��:�7/36N)

���.N802317,70//�

Page 27: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

&&�B����������� �������������������

�������2��� ���H ������� ������������������ ���������&� ������������������������

�� ��� ������� ����������������� ������I������������ ���������� ���.��,

� �2�

(���� ������� ������������������ ��� ��������� ��# ���������� ����&��

�� � ������ ��� �������� �������#�<

��� �� �� �� �������������������� ��+���� �� ���� �� ���������� ����� ��

�������������#��$��&� ������� ��������������� ���������������������.����

����������� ������� �� �����2�������������# ��<

?�������������,��������������� �� ��

?�������������������������

?�������������$�� ����������������������$�������$ ��

?�%�� ����������������� ������� ����

?�� ������ � � ��

?������������� � �������������������� ��� ��

?��+���� ��� ����������� ����������������� � � ���������������� �����,

���� ��������� ����������-�������

��������� �� ������� ��������#������������ �������� �����������������

(��� ���#�������� ������� ������������� $����# ������� �� �������I���,

���������(������������ � �������� ����� ��������(������������+��� ���

E������� ��� ����$ ���������� � ����������������������� �������������,

������ �������� ������������������������������ ��#������� � ��� � �����

������������������#�����,���������������������� �������������������,

#���� ����������� ���������� �� �����F������ �� � �����# ������ �����

� ������� ���� -��)� ������ �� �� ����# ��������� ���������������������

� ������������������D������(��D� ����� �������������������������� ��,

����� ����������������# ��������������������<

$=+��)�)�?4=+��@A��3BC;�&� ������������� ������ ���#�����������

��������������� � �� ����� ���� �$�� ������# ����������������� �����������

E��������$��� �������F� ��-� � �������� �� ���� �� ������������������� &��

������� ���� ��������������������������������������# ���� �� � ����������,

��� � �� ��+���� ��������������� � �������� ����� �� ���� �� �� ������������,

� �� �����E� �����#�F� ����� ���(�������� ������� ���� �� ������� ������

���� ���������������������� � �������� ��B���� � ����������� ������ �����

������� �� ����������������������������������$���� ��� � ��)� �����

��������������#����� ����������������-� ������� ��� A�� ����:�� ��������

��������������������� �� ������� ����������������������� ��� ����� �

����������� � ���������� �������� $���� �������������� �� ��� � ���

Page 28: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�&6

�����������������# ��������� �������������������� ����=7��24=��)

����� ������������ ��������� ��# ���������������������������������,

� �������������E� � F������������� �� � ����������������������������

����E� +�������F�# ����������� ���������E���F���� ���������������E��������

����F�&�������������������������������������������� �#��$���������

������������������� �������&������������ ��� ���������� ��� �������������

������������������������������������� ���������� ��������������������,

�������������������� �������������������� ��������� ���� ������

D�5 �� �%)+�*��=7��6� �+��)�������* �;�&� ������� ������ �����

�� ����������������#��������������,��,������ ����,��,����.E����� +��

����F2�������� �������� ���� ������������ ���� ������������# ������� ��

����� ����� ��������������@���� ������ ������ ���� ������� �����������

������ ���� �������� ������������������ ������ ����������� ��� ����������,

�����# ��������I�����3����� �����

"����$ �������������E�����F����$����������������������� ��������� ��

"� ����������������������������� ����������������������������� ����:���

�������������������� �������������# ���� ������� ���������������������#

����������������� ���������� ���:����������������������� �������� ��

#��$��������� ���������"��������������������������������� �����������

�������������������#��������� ������� ����� ����������"� ���� �����������

������# �� ����4N,�������� ��������������!�2�)*�)��=7��6�=+ ��1

�+��)���11 72�5 ���� ���

�����������-��������������������������������������-�����������

����������0����������� ������ ����������2����������������.

������������������� ��������������������������������������.

�������������������-���-��������������������� �<�����������������

���������������� ��� ����� ��� �����--����������6� ��������������

���������������������� ������������������ ����������� �������.

���� �������������������-���������� ���������6�-�������������������

������������--������������������������� ���� ��������������

����������������8������###�� �����$ ������

*������������ �� �� ����� �����(����������������� �������#�������

� ������ ���� � �� � � ���� ������� ��� ���������� ���� ���� ������ ��������

.������� ��������������� �����������2����� �� �������� ���� ������%�,

�������������������� ����� ���E$ ��� ���������F�#������� ��� ��������� ,

���������������������������������������������� � � ��� ��� �� ��� ����

��������� �$���������� ������� ���

Page 29: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

&.�B����������� �������������������

(���������� ������ ��� �� ��� ����������������������� �� ���.��������

������ ������������ ��� ��2 �E��� �����������������# ���$ ������������

�������� ��������+������������#���������� ��� �$������ � ��������$��� V

���������������������������� A����� ���� �������������� ���������� � ����,

���� ��� ���������� ���������# ���� �������$ ���F� &������� � � �������

#��$ ������ ������������������������$ ���# ���� ������� ������� �������

�������� ��������� ������� ���������� �������� � ���

�������2��� ����*�������

E������� �� F�@ ��!������� ��� ��%!�! ���

�������<==###�$� �����=��������=��������X������

E������� ������������������� ��� �������������������������������� ��������

���������� ��� ������� ���� ��������� ����� ������������ ����������

������ F�D� ����� ������� �8=40=4668��������<==###=����������=

1����.1��������>�,��������%���$�������+���������������

���H�������"��!� � �(��� ������������� ����(���� �� �� �8996�

1,&.�5E�1�������������,����������&�������-�&�����1������������

������� �(��� ��������� ��� ��(���� �� �� �899N�

E' ��� � ������������������������������# ��������� ������� ���� �����

������ ��� ������ F������A� ������� �F��������-�$�������������������.

��������������� �5�� �G ����) �8999�

���<�������$���� ����1-�����������@�������9�������$��������6

&���&����������1����� ���� �� ��� ��������@�� �����������

H����#���H��$� �8990��.������������� � � ������$������ �����������"��

###�� ������� �������2

�������2��� ����5�����

���(�!����� ��.������� ���������� �,������� ���(���� �� ��2)��=��"��,

� ������������������� � �� �8168�K��� ��� �"� ���Y �!����� � ��:

7/468)�./01230N,87N7

���(��� �#��,G������! ��)��968�&���������� �G������! �� ��:�7N8N/)

.38729N4,/364)��(;�981,438,1900

���(,C�������"����� �)�����#�������!����� �896/�"��C�����H����

"��� �� � � �:� 7186N)� .18N237/,4884)� �(;� .18N2007,0608)� ��� �<

�������T�������

Page 30: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�&8

��������)��/��&� ����� ���� ������� ����������� A������� ������� ������������-����

���� ��)���� � �������� ��������������� �����������# �����#��$����������

������������ ����� ��� $��(����+ ��'������ ������� �� ������ ���������

���������������#� ����������������(��������# ������ � ���������� �

# �� ��������������#� �����(������������������������ � �)�����.�����2

���� ������� �������� �������� � �� ����&����������������� ��� ���� ����

���� ���������� ����� ��� ������������� � �������, �����

%����������������� ����������� ������������� .NM2� �������,�����#����

�������� � ���(�����/6M�����������#������������������+ ������������,

� � �� ��� ��� � �� ���������� �� ������� ��� ������ ����� ���� ��� .��� � ��2

������� ���� ��� ��� ������ ������)� ��� ���� ��� � ��� ������� ���������� �

���� ����������� �������&� ��� ������������������������� �������������,

�������������������#������������ ��������=������ ��� �����������

��������)��/���*�������

"����������1������@����

��������)��/���5�����

(��� ����(����+ �=H�� � ��(���� �� �� ����)�419�!����������$�D���

"� ���8% �'�#�J��$ �'J�8664N)�.4842/68,31/8

H('()�166�!������%�������� �D ����� �:���� � �!������'9C�8(1

���./892979,4884)��(;�./892979,6440)� ���T�������

�� ����2��� ��&���E������ ����������������������� ������� ��������� � ����������� �����

���������������� ��� ��#� ���������� ��� ���������������������������,��,

����� ������� ������������������������� ��������&���� ���������� �������,

��� ������� �� � ������ � �� � ����� ��� ������ �� ��� �� � ������ � � ��

������� ���������� �� ���F�.�"�,K2

&� ������������� ���������� �������#�������������������E����� �����,

� �-������F�&�����#�������� A�� ���������� �������� ������ ������ �# ��

����� ���������������� ������� ����������� �����&�� ����� ����������# ��

�� ��� ������� ��������� �� ����� ���� ��������$���������������������� ���

����������

Page 31: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

&4�B����������� �������������������

&�� ����� ��� ������# ������������ ������<

?���������-�������� �����

?������#������������

?���������$������������� ���

?�������� ��� �$������� ����������������� ������������ �� ���

&���� ����� �������������� �������������� ������� ����E� ��F���������#

��������������������������� ���+����������������-� ���������$������� ��,

��� � ���������������������������������� ���������������������E�����,

���F�������������������������������������������������������������������

������� �����E"�����F� �� ���������������������������� ���+�������������

��-� ���������$������� ����� � ������������������������������������ �,

�����������������������(���� �������������������������� ���� ��� � � ��

�������������������� ������ ��������� � �� ���� �� �� ���������� � ���,

��� �������� ��� ����������� � ���

!� �������������� ��������# �����,������ ���� ����������������(���

����� � �������� ����� ������������������ ���� ���������:�� ������������,

� � ��� ��� ������������ �������������������� ��� ���

�� ����2��� ���*�������

1������9��/������-���H�����.����'�������-�$���������1�����

���&���������� �(��� ��������� ��� ������� ���� �8997�

1,&.�5E�1�������������,����������&�������-�&�����1������������

������� �(��� ��������� ��� ��(���� �� ����899N�

3����������'�����6��������>�+�����������$�������������������.

�� ����������<�������1����� � ����D��D� ����������%���� �

C�������� ��(������ �8933�

�� ����2��� ���5�����

"�������<==###��������� ����������������E(�����������*��F

2��������������� ��� ���� ������ �������� � �������������� ��� ��������I# ����

��#��+���� ������%�������������� ������������������� ��� ��������������

������ $��������������� �� ������������(������������# ����������������,

�� ���#���� ������������������ � ���� ������������������ �������� � � ��

�� ����������������������# ����������� ���������������#���������������

�����&���������� ��������� � ������� �� � ������������ �� ���������������

Page 32: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�&9

������ ����������� ������������� ���������#���������������������������

� �� � ������� ���������# ��������� ��B������� �� �� ����������������� ����

����������������

?�������������� �� ��������������������������

?����$������ � � ����� �������������������� ������.�������������2

������ � � ��

?�� �� � �����#� ���������#��������� �� �� ������ ����������$��������� ,

����#� ������ ��

?�������������� �������������������� ��

?���������������������������#������ � �� �#� ��� ����� �������������

?���� ���������������������

?����� �������#�����������������+���� ����� ��

?�� � � ������� � �������� �$��������������� ���� ���� � ������

?���������������������������� ��� � ������������������ � �����������

(�������� �� ������������������� ��� � ���������� ���������������������

������� ��������� ��������������������������������(�����86M������ ��,

������������������������������������������������ ���#�����N6M����� ���

# ���������� �������������������������

���8�����������������#����������������� ��������� ��������� ��� � �

���# ���������������������#� ��� ���� �������������������������������,

������� � ���.��#������ ����������������2�

D���������������������� �������������� ��L�(����� ����������� ��� ��

@ ��!�������

�-��������������������������������������������� ���/���������.

�������������-������ ���� �1���������������������������

�������-������������������������������������ �'�������������-

����������������������������������� ��������-����������������

����������������������������������-���/�������� �3������-��H���

���������������������������������������������������/���-���

-����/���>�7��� ������������������������������� �+���������

�����������-����������-������������������������������� �'-��

�������������/�����������������-������������������������

�������������� ���������$ �� �������������������� �����<

?��# ���������J�!(�# ������� ����������� �

?������������$�# ������� ���

?������������ ��# ������� ����.�������#�������� �����������������2

?�����������������������������������������

?��������#��$�

Page 33: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

&<�B����������� �������������������

?����� �� �� ����� �� ����� $ ���# ������ �������� ���

?����������������

?����������� ���

?�������� ���������

?��� ��������� ���# ����� ����

?��� ��������������)�������������)�������������� ���������)�������

2���������*�������

E������� �� F�@ ��!������� ��� ��%!�!)

�������<==###�$� �����=��������=��������=���

1�������������� �<����6��9������<���>���9����-����������

������@����C������ ��(��� ������������� ����(���� �� �� �8990�

E������������������������������ ��!� ����������(���������� =������

(����� ������� �F��������-��������������������-��$�������������.

��������������.89932�10.92<9/8,9/3�

%���& ��6��,��>�@�����I��� ����������������������$���������1.

����� ���� ��C������������������"������� �K $ �������� � �8990�

2���������5�����

������� �������%�������(����� ���� ��������(���� �� ���.�%(�(2)������

1,838 �766�'��D�����"����� �H��� ���� �����48430,0138)�.N8629//,N7N0

'�� ������������ �������������� ����������.'(��2)���:��H�+�44/0

���'�#�J��$ �'J�86887 �8,366,419,847/)�###�������� ������

2����������� ���������=�:����������;������/�������������������-�������������������������

�-������� ��������������������������/��������������������

����������� 0�������E2 �������������-�������@�������������.

������-������� � ���������������� ���/�����������������

��������������/����������������/������������������

@�����1�.����������������-����������E�����������������.

����������������-������� ������������������������-���.

��� � ��� /���� ����� ��������������� �-� �������E� ������� ���� �

���--�������������������������-������� ����������-����������.

����������������������������� �8�G�������@��H�����

Page 34: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�&>

2����������� ���������=�*������

E'�#�D��� ������������� ���# ���(��������!�����(��������:�������� ,

��� ��� F�G�������@��H����� �������� ����������������.����89932

K����;K �/�

2���������� ��/��� 7����������-� ������ � ������-� ���� ������� ���������

���������������������������������-��������� ���������;�����=��.

�����������������-��������������� �$�������������������/���

����������-���������������������������������������������/���

���������������� ��� ��������������� ��������-� ��������������

������������������������� ������������ ���������/�������������.

�������������������������������� ���������������� -/��������

/����������������������������������/���������������� ��I�@ �

!������� ���

����� ����� � ������������������������������� �� ����������)2�� )�2��

��������� ����# �������������#��������������# ��<

?����������� ������������� ��

?� ����� ������+���������� ��

?���#�������������� ���

?���#�����,������

?���������������� ������� �� ��������$ ������ � ���

?����� �������������������

!� ������# ���������� ���������������������� � � ����J�� ��� ������# ��

������� ����������������� ���� �$��������������������� ���� ��������:���

06M������ ������# ���������� ��# ������������������������� �����84M

# ������� ��������# ���� ������� �������

2���������*�������

9��/�������,��>�$���������1�������������������� �����!�����

����������������G��# ��'����������!������ ���� �8993�

�����F��������H�%�/��������$������$�������������-����&��

,�����1�����J� "����� (�������� "#���� ���� ���� ����� ������

D����������� �� ���!������ ���� �8993�

@ ��!������� ��� ���������<==###�$� �����=��������=��������X������

Page 35: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

6'�B����������� �������������������

2���������5�����

&���!� �����B��������� ��)�04/�� ��������"����� �'D �"� ���/6/ �D���,

����� � �!� 4666/,4869)� .46421N0,1166)� �(;� .46421N0,1134)� ��� �<

���T�� ������������� ������

!������2��� ���"�������7���B���������<�������B����

��� ���� �������� �������(����+ ��'�����������H�� � ��'������ ���

#�������� ������� ���.# ���������� ��2��&��������� ���� ���������� �������

#������&���� ������������� �$��������+ ����� ������� ��������������� ��

������� ���� ������ �������������#������������ ��������=������ ��� ��

��������

(� � ��B�� ������������ �� �������� ����������� �� �� ������ � ���� ��� �

�������������������������� ��������������� ������ ��������� ��������� ,

����������������������������"���� ������� ������������ � ���������� ��,

������������������� ��+��������� ����������� ������������ ��B������,������

������� ����$ ������������� � � �����

!������2��� ����*�������

����7�������<������ ������%��%��� �� ������#����� ����� ���� �8993�

����7�������<������>�%�/����%�� �%��������"���� �&��������������� �

��� �8993�

�������1�����>����������������������������������� �����D��%� ��

����G��������G ���������%� �� �(��������� ����� �8994�

%���������-��������1�����>���������� ���������� ��������������-

����� �����7�� ������������ � �� �������G�����H��#����� �����@���

������ ��H�� ��H��$� �8937�

B���������K��������1�����>���������-�������������/��������7��

B���������������������� �!����� ������������ ��� ���� �8939�

@�������'�����>�,���������,����-���������9��� � ������ ����

H������ ���%�����O��! ���� �899N�

,�������������������1�����>��/��������������������-���-�����

����-���� �� ������" ���� ������� ��������P�%�# �8933�

Page 36: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�6(

� �2��� ����������� � ��� �� ��������"���<�������1����� �1����������1�������;

!������� ������������� ���������������L�!���� �����&���� ���������,

����� ��������� ������� � ���������� ����������������<����� ������������,

��������������� ���������� �� �# ������# ��������� ���� ����� ��������

�2������# ������������������������������#��������������� �� �����

������� ��������= )��

������ ������$������������ �� ����� � �� � ����/�����D��������� ��

��������� ���������� ��� ���#������������� ������������� ������� ��,

������������ ��������������� ���������������������������������������� ��� �

�� � ��� ���$ ��������� ��3�����2������������������� � � ��)� ����������,

������������������� �$ ��������������������������������������� ����

%"�����/�?�������/��2��� ��:����� ��,������� ��� � ������� .:!�2� �� ��������� A��� ��� ��+ ���

������������� ���������������������������������!� ������# ���:!��������

��������������� ����� ���#������������������� ����� �����������������

��������������� ������� ��� ������������������,#��� �� �����$ �� ������,

����������� ����&���� ����� ��������������� ����������������������� ���

��������� ������������������������� ���������������������������� ����

����������������������� �����&����� �������������� ������� ����������

� ����� ������������������� ������������� ����������������������������,

� ���

������������������������ ���� ���# ������ ��������������������������

:!� �������������$ ���������������������� ��������������� �������������

H�������� ������� ��� ��������#������������ � � ��

?�������������������������������

?����������� ������ �� ����

?� ���������# ����� ���� ���

&�����������������:!�� �������+ �������4M��������������� ���������

������� ���� ������ ������������������������� �������������������� ��� ���

���#����� ��������������������������������:��,�� �������������# ���:!�

�+��� ��������� ��� ������������������ �������!� ������# ���:!�����

�������� A���������� ������� ��� ���������������� ������&����������������

� ������ ����� ����I������������������������ � ������������������

� �� ����������������#��������� �����#�������� ��������������������:!�

�������� ����� � ���

Page 37: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

6&�B����������� �������������������

������� �� �� ��������+ ����� ����������������������:!���"����������

# ���:!���������� ���� �������������� � �� ������������� ��� ���� ���

��#� ��������� ������������������������ �������� ��� ����������������

����������������������,��� �����# ��������������������

(������������� �� ������������ � ���� ������� ���� �����������:!��#� ��

��� ��� ���� ��������������� �������������:!��#� ������ ��� �������,

�������� � ������# ����� ������,������:!�������������������� $������

���������������� ����#����������������# �������� ������ ���������������

#�����:!��� ������������#����������������������������# ���:!������� �

����������� ��� ��������� ��� ������������� �����������������"���� �,

� � ��������������������������������� �����������������

��� ��� ����# ���*�"����������������(�� � ����� ���.��(2���������

�������� ���� ���������������������� ����������� ���� ���.(������ �U2

���������+�� ���.���+U2�

H���� ������������ ����� � ���������������������+�������������������

������� �� ��������������������������������� ���:!����� ���������+���,

�����������������#���������� ����������������� �������������� ���� �

������� ������� ���������� � ����I���� ������� ���� ��� ������� ���� �����

������ ���� �����������������#����� ���������&� ���������� �����������,

�������� ���������#������������������� �������������������� �������

��������������������������������� ��������������#�������������:!�����

������� ���

%"�����/���������/��2��� ���*�������

<���������>����A����-�-����'���.$��������<������ ��@������

���"��#���A�����H�������H������ ���������&���� �8990�

������ A���� $����� -���� '���.$�������� 1�����>� �� ��/�-��

������������������-����������-�$������������������ ��&�������

!����$� �& ����H��$� �4666�

9������$������>�'���������A����'���������$�������� � � ��

H��������@�� �����%������� �������=����� �4666�

%�/���@���'$1�'--�&A����� ��@������������G������� �C� �����������

899N�

'���.$��������1���������$������������������8��9���

��������@������� ����������@��@�������� �� �:����� ���!������ ��

������� ���!����� ��8990�

��������������� � ��� ��������������������"������G����� �� � �����

����� �899/�

Page 38: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�66

���<���3���$�����6��,����3����� �@�� ���%������� ����� ��C��������,

� �� �������� � � ��� �4666�

���1��������1�� ��@������D��! ������� ������ �������� �8997�

��������-����&���>��7�����������,��������������-�'����<��

������� �����H��� ������ �������� ���� �4666�

��������������>�(�� ������������������� ���# ���:!���@ ��!������

(#��������� ��� �8991�

���������������� � ���� "�� � � �� �� ���������� ���� C���� !�� �������

(��� ��������� ��� ������� ���� �@�������8999�

%"�����/�?�������/��2��� ���5�����

(���� �� ��� ���� ����(��������������H���� �����&������)�16/�"������

(����� �87�������� �'�#�J��$ �'J�86668,7663)�.48427N0,8396

G������! ���:!��"�������C����)������������ ����!����� � /048�D�

889���"����� �:�����������$ �G"�77469)�.3872071,380N

"����� ��:!��"�������C����)�0663�"��%��$� �� �"����� � ��:�71841)

.18N23N4,0443)��(;�.18N23N9,881N�#���� ��<�###�����������

:����� ���!������ ���������� �������###���������� ������

D������ �����������:!�L�&�$���������������������

�������<==###���������=�������+ ���� �������=���=�����������

%"�����/���������/��2��� ����� �5������������������������������������ ���� ��B���������������������������-����

��������������������� ��� ������� ��� .:!�2���� � ��� ������� �������#

������������� ������ ������� ���� ���&�������� ����� �������� �� �����

��� �$����#����������(�H���,������� ������������� ������������ �������

������������������������������������ ���� �� ����� ���������� �$��������

�������������� �����������

��������� ������ ����� ��������� ����� ����� �������������� ��������,

������ �#� �������������������������� ������������������������������:!�

���� ��� �������. ����� ���&��������"�������2��������*� ����"����� ������

8M������ �����������:!������������8/M������������������������ �����

������������������� ��� ������ ������� ����������"����"#�����������'�,

� �������� ����������������������

!� ������# ����('�("�.��� ��� ������ ���������������� ��� ��� �,

������� ����� ����� # ��� �������������� ����� ���2� ���� � ������ ������ ��

Page 39: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

6.�B����������� �������������������

��������� ����� ���#��� �� �����$ �� ������ �� ������� �� ���������

� ������������� ����������� ��������������&����������������E�-� ���

� �����F���������������� ���� �� ��� ������"#����

:�������������������������('�("� �������������� ������� ���E'���������

������� �������������������������������������+������� ������� �������

���� � ���������#��$��R�������S����������#������������ �������#�$��������

��+������ �����������.��������� ��2��������$�F��J��� �B������� ����� �� ,

����������$������������� ������#�����������������������:!���������

������������E������ ���+���� ��������������F������������������ ��������

�#��#��$����������� �������������� ��� ������"#����

����"#������ �� ���������� ��� ���������� �$�������� ����:!������# ��

������ ����� �������� ������������������������&��������� ������������ ��

.������80M���� ��������������� �� ������# ����('�("����������������

��������# ���:!�2 ������������������.��� ������������������$������

������ ����� �� ����� ������� ���� ��� �������� �����2 � �������� ���� ���,

���� �����������E�������F������������� ��

$���������L�)GG!�&������%��������������������� �@�������/���

�������

%"�����/���������/��2��� ����� �5�����������*�������

����<== ����������� ���� �����=��������=���=#������

E(�!���� ������ ��� ��(��� ������'��������� ��� ��� ��������(���� ,

�����# ���"������������������ ��� F�"@����������� ��(�C����� �������

��������F��������-������������.89932�8//.882<8/94,93�

E!����"����<�(�'�#������ ��,&� �������(��� ������"������������� ,

��� ��:!������&�������B��"������� F�(@�(���� ��������� �"��"#���

F��������-��������������������-��$��������������������������

.899/2�1N.12<160,188�

E�('�("<�&���"������������� ����������&� ������������ ��� ��'�����,

���� ��� ��� ���������������������%������ ��������F��(�C����� �@

C ��� �"��"#��� �F��������-�$�����B��������.89932�81.92<N81,N41�

E��� ��� �� (��� ������ '��������� ��� �� � �������� (���� ����� # ��

"������������� ����� ���<�!� � ��������� �� ������� ����/6�!�����F�"�

"#��� ��������� ��(�C����� ������� ���������F��������-��������.

����.89932�8//.42<47N,08�

Page 40: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�68

%����������2������2��� �������� ���� � ���� ��� ������������� ����E���������������������������� �� �

��� ��� �� ����� ��� ��������� �������� �����#���������� ���� ����������

���� ������������������ +������� F���������� A��������� ������B��������

���� �� ���� ���� ������ ��������� ����� ��������� ��� ���������������,

������� ������ ����������� �� �� ���

&���������� �������������������. ����������������� ���2���������������

���� ��������� ����������������������������������������������������������

������� ����� � ��� ��#� ��������������������������������������������

������� ��������

%����������2������2��� ���*�������

'�����������1-�����1�����>�%���-����������� ���������$���� �@���

���&����������@�� ��� ���� ���� ���!����� ��� ��� ���� �4668�

3�������$����������-����A����$����>���$���������&��������,���

1-����������������<����������$������ �G�������D��� ��

���@�����(����������� ����� �8997�

������2��� ���������# ������ ��� ��������+��� ��������-���� ��������$������ ����,

���$������� ������������������������������������<

?���� ������������������������ ��

?�������

?����������� ��

?�� AA ��������� ���,����������

?�������

?�������������� ���

?�� �� ������������ ��

?�� ��� ��������������

?����� ������������� ��

?������������ ���������������� ��������� ������������ ��

���� ��� ����������������������������I ���� ��������� �������������I

��������������� ����� ��� ����������������'������������#����+��� �����

��� �������$��# �������������� ��� ������I�����+����� �����������������

���������$���������������������������� ��� ������� ���������������� ��

������� � ������������������� �� ������������#������ �� �#� ������

����������#��������������� ���� ����#�������� �������$����������������

Page 41: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

64�B����������� �������������������

(������������#������� ��� �������������������� ��.��������������2�����

����� � ����"��� �����������#������������������������.���� � ��������,

������������ ���� ��� ��� ���������� ��� �����������#�2�������06596M���

�������# ������ ��� �������

����8�����'���#���� ��������+ ����� �������

������2��� ���*������

���������������>���<�����-�%�������%���-��������/������7���

����������������������� �@�� ����%��������%��������!����� �H��,

����������������������� �� ���C���� �899/�

������2��� ����5�����

(�+ ����� ��������(���� �� ������(��� ��)�88966����$��#���� �� �"� ��

866 �%��$� ��� ����463/4)�.1682418,91/6)��(;�.1682418,0194

'�� �������� ������������������������� ��������� ��� ��<

���8,366,7N0,47N4

���?����������������� ��� ���:��52;����,������� ���������� �������.�&"�2� ������+����������� � ��� ������,

� � ��� ����� �����������������+������� ����� ���� �� ������������������� �

#� ������������� ���������#���������������������������&������ ��������

����������� ������&"�� �������� ���������������������������������������

���� �� ������� ���������������������� ������ ������������ �����������

���,������ ��������.� ��� ������� �����E�����!� � �F2������� ������

"������������&"����� ��������� ��# �� ��������������������# ����

������� ������� ��������������� �������������������������� ����� �

�������������:�����&"���������� ���������� ���������� ���������� ���

"�������������������# �� ��� +������� �#� �������������������������

�������

������������# ����&"������������ ��������� ������������������������

������������ ����� ����� ���������� �� �������������# ����&"��������,

��������+��� ���������������� ����������������������$��� ����� �����,

� �� � � �������� � ��� �� ����� ��� �������� � ����� ����� #���� ����� ���

�+������ ��� ������� ��� �������� ��� � ������ ��� ���� ��������"����������

�&"������� ����������� ������������������������� �����������. �����,

��� ����� �2 �������� �� ����� �� ��� � ������������������������������,

������� ��������� �������������������

Page 42: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�69

�&"�� ��� ������������� ������������������������������������������

J����������������&"������������������� �������������# �������������

���� ������� ����� �����������������������������+����������E���#���F����

������������������ �� �����&����� �������������� ��������������������# ��

������������� ���������������� ����������� �������������������������

&��������� �����&"�� ������������ � ��,����� ����� ������� ������

��������������� ��� ���� . ����� ������ �����������2��!� ���������

������������# ����&"������������������ �� ���� �� ����� ����������,

����� �� ���������������� ��������������+ ����� ��������&���� $�� ����

��������������������� �� ���������#�������������������� � ����������,

����� ������� �����������������������#����

��������������5������2��� ���*������

3���B�������&���,�>�1���� �$�������������--������$���.

��� �C���������$ ������C����"���$��� ��� �� �#������ �8997�

��������������5������2��� ���5�����

��� ���������!� ������������� � �� �!)�096���������$���"����� �"� ��

166 �D����!������ ��(�89134)�.7862N18,9/63)��(;�.7862N18,1374

*������2��� ��%���B��� ������� ���������� ������������������ �������������������������

�������� ������������������������������ �������� ����������;,� �$��

��� � � ������������������������� ����������

$�������/�����������������������������������-������-�����7���

������������-� ��- ����������������� 7�� �����-�������������

/����� �������������������������-����-���� �/�����������J���/.

�� ����������������������������������� �����������/�����-

����������������������-����������������������������������

��� �$���������������������������������������������������������

�-��������� ��� ����������-������-����� ��� ������-� ������ ��

���������������� �����-�7������������������������������-

�����������������������������������-���/���������

�������I�����@����,C ����������<==###��������=��������=����4�����

Page 43: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

6<�B����������� �������������������

*������2��� ���*�������

��6�B�����6������>�B/�%�������%���-���1�--������$���������������

����� ��������"��G����# �A �%����������� �8990�

����/�����������������@���,������ ��@��$ ���# ���������� ��D �,

��� ����� ������������� ����� �&� �8993�

@��� ,������>� $�������� ���� <���������� ���� � H����� ������� � @��

D���������������� ��(����� �!���� ����*� ���� �������� �899N�

*������2��� ���5�����

������� �����%����"��������(���� �� ��)�9848�� �����#���%��� �"� ��

4H � !� ���� � ��������� 4601/)� .16823/7,111N)� �(;� .16823/7,1117)

###�����������������

5���@�������D� ��� �� ���������� �������� ���� ����� ���� A������ �� ������������ ���

� ����������������� ������� ���������������� ����������#�����"�� A�����,

� �����������������# �����#������ ��� �����������������������������������

��������� ����� ���� ��� �� ��� ���� �� ������� �)� �� �� � �����������# ��

��� A������ ������#�����������������������

*�������� ���� A������ ������������ ����� ���������� ��)�������������

�������� ��������� ����������� ��� ��� ����������������# �����#� �������#

����� ��� �������� ������������� ������������

&��������� ������������������ A������ ��� �����������

?�&�������������������� ��������� �����������.������ ��� ��� ������ ���2

��� ���������� ���������������� �������

?�!�������� �� ����������� ����� ������� ������������� ��������������

?� ����� ���� ��� ����� �� ���� ���� ������ ��� ����� �� ��� �� ����� ������ ��

#��$ ���� �������� ������������,�����

?�:����� ���������������������������������

?�(������ ���������������� +��������

!�������� �� �������������#���� �������� ����������� ���������������

. ����� ������� ������������� �������������2�

&���������� ���������� ������������� ����������������������� ��� �����,

����������� A�������+������� ������������������������ ���� ����� ������

��� ���������������������� ����� ������� ��������������������� ��������� ��

������������ �� � ����)������ ����������������� ��#� ��������� �������� ���

Page 44: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�6>

������������������ �������� ������������������� �� � �����)�������� �������

���B����������������������B���#���������� �������� �������B��� ��)���������B�

���� ��� � ������� ��������� ������� �������� ����������������+�������������

���-������������� ����������������# �����#�������������������� ��

# ����������� ������ ���� ���� ��������������� ���

5���@��������*�������

$���������'���,���I������� �!�&��C����� �@�����,H��� �8994�

,���������,���I�������>����������� �$�����������������

�������������&����� ��������P�%�# �899/�

5���@��������5�����

'�� �������� ����������������������"��������!� �������:�����"�� A�,

����� ���������<==###�� �$�� �����=� �$=� ��= ���+�����

5������������/��2��� ���:5�2;,������������������������������������ ��������/���� ��

���������������������������'�������������������������F���.

��� ��-�������������J��������&���� ��������������������������

+�-��������������������7���������������-���������� ������7������

MN4O��-������.����������������������--������������0,�12

,�������/��������������7���������������� ���/���������� �/���

������������� �����������������������-������-����������.���������

��7����������������0���/��� �-���������2�-���������M#������ �-��

������/� ������7����������������������������� ��������

���������������� �������������������������;��/�����������=���

��������6�������J���������������������������� ������������������

���������������

I������@ ��!������� ��� ��%!�! ���

����<==###�$� �����=��������=��������X������

5������������/��2��� ���:5�2;�*������

3�����<��>�,�������--�����1�����>�3�������������%�/����'��.

���� �� �'���������%��������� .&������� ����������"(�� �������2

C� ���������� ��� ��� ���� �8991�

Page 45: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

.'�B����������� �������������������

�������0����� �����������������������������������5�2

H �,H� ��)�018/�D ����� ��(����� �H������� �����46638N,1464)

���.1682978,3//0)�8,366,748,/N31

"������ :�� � ���)� H�+� 8681 � " ����� ����� � !:� 36N07)� .4842463,NN13)

� ���T�������������

5�0�����"���!� �����+����������������������������������36 666�� ���������� ����

������������������������� ��������� ������������� ��������������� �����

�������� �����������������#���������������� ����������������������������

��� ��� �������� ����� ��� �� ������&��������������������� ���� � �� ����

������������� ����������� �������������� ���������� �����������&�������,

��������� ������������������ ����������������+����������������������,

��� ������������ ����D������+���������������������� ����� ��������������

����� �������� ������ ������� ��� ������������������� �����"�+������������

�� ���������������������������# ��<

?�������� �������� �������� ��������������� �����������+����������

?������������������� ��������

?�����

?������� ������# �����#���������� ����������� ��

?������ ������

?������������������� ����� �������� �������������� �������������������� �

������ ���#�����# �������� ��������� ��������

?�����������������������

?��� �-�����=����������������

?������ ������

?�������������+������������ ��� �����# ��� ������ ������� ��

?��������������� ������ ���

?�� � ��������� ��

�!� �����+������������������$�������� ����+����������������������� ��

���������#���������� ��������������������������� ��������������� ��������

�� ������$��������������� ���������������������������������������� �������

���� �������������������������� ��������#�������������#���������� �

�������"��$������ �����+�� ��� ������������ ��� ����������� ���

8�����������������-�$�������������������������� �@������

/�����������

Page 46: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�.(

5�"��������"���(����������� ����� ����������� �������+��� ������ ����"����������# ��

�������$ ���� ��������������� ����� ������ �$ ���������� ���� ������ �

�������������� �������� ���#���������� ������������������������������ �,

� ��������������������������D� ����������������������� ����������������,

� ��������������������� ���������� ���������� ������������������������ ����

����� ��#�������������������� ��# �������� ������

��������� ������������#���� �� ����������# �����������B��#��$ �������

������ �� ������ ���� �����������,�������������� �������������� � �������,

� �����# ������������������#����$��#�I(�" ���+������������ ������ �,

����� ���������� � ��! ��������������������� �� ���������������������

��������������% ��� � �#� ��� ������������������������� ���������������

������������# ����������� ���������������E������ �F�� ������I����

�����I#� ����������+��������������������������������� ��������"���

$ ���# ������ ��������(��� �������� �� ���+ ����� ������������ �����

� ��������# �������,��� �����# ���E������F������ �������� ������ ������� ��,

� ����:�������������# ������������� �������# ������#���� ���������������

���������������(��������# ������������� �����������������������������

����������$��������!��������� ��������������������������������������

5�"��������"����*������

"���������(�����������������������"��� �� ���'�� ���������������"��,

������������(�����%�����<�E:��� � ������ ���������������J������F

(������4668�

5�"��������"����5�����

!��������� ����� ���������������������������� �� � � ������(����������

������(��������8,366,17N,9730����� ������� ���

Page 47: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

.&�B����������� �������������������

��������5�� ���&��������"��������.&"2� ������������ ����� ���������������� A������� ��<

E ���������� F���� � ���������������������������������������� ����������

#���� &�� ���� ��� �� � ����� �� ��� &" � �� ������� ����� ����� ����� ���� ���

����������������������������� �� ������������� ���� ������������ ��������,

����������������������������������&���� ������������������� ���������

.�������� �������2 ����������������� ���� ����� ���������& ������ �� �����

������� ������������ ����-����� ��������������� �� �����#�+�����#���

����� ������� ����"����������������� ����� ������������#��$�����������

������ ���

D� ����������������# ���&"��������������������������� ����������

���������������������������� �� ��������� ���������������������������

�����������������������& ��������+��� ��������� ���� �� ��������.� $�����

������������A�2���������������������+���������& ��� ���������������,

������������ ������������ ��������������# �������+�� ���������������,

� ��������������� ������$��H���� ������������ ��� ��������� ��������

��� �������������������������� ��� ��������&��������"��������������,

������# ���:����� ���!������ ���� ������ �(��� ����� ������� �������

8-����+���������-���/��$������-�&����� �1���������-�������.

��� �<����'��������-����F�����$����������������1��������$���

9������/ �&� �&���"###

��������5�� ����*�������

$�������/�����������,������>��������6�9��� ��&����������� �D���,

� �������� �8994�

����,����>���B��� �C#���������%�� � �K $ �������� � �4668�

�������/�����������,������ ���� ����������"� ����������(������G�

"��� �� �" ��������"��������&���� �899/�

��������5�� ����5�����

� ����� �&��������"��������(���� �� ���."����� �2)�.18N2348,497N

&��������"��������(���� �� ����8,366,410,6080)� .083244N,4999)��� ��

���& ��� ���������������<==###�����������������=���$=�N6,���������)

��������T +�����������

Page 48: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�.6

�� ������������������������������������������������������������������

���������������������������������� ��������� ���������� ��.

������ ������������������������������������������������/��

���������/��������������-�������������-����� �������-�����-���.

��������� ��/����������������������/��������������������

-�����������/������������������������������������

E�1������.$9�������������� ������� ����������� ������F

�������$�'�0��7)2�����>������ +2;�����

������������� ���������������� ����� ��� ���������� ������� ���� ��,

��������� ���� ��+ ���������� ���� ������� ���������������� � A��������

��� ��� ����������������������(��������� ���� ����� ������������������

�����#� �������������&���'������ ��� ����!����� ���� �����$�������#�

������������������������ ������� ��� ���������� ������

5����������� �������������� ���������� ��� ������������������������� ������������������

������ ������ � ���������� � ���� �������.(���2��&�������� ��� ��������

����������+���� ��������� ��������������� � ��������������������� ��� ������

�2����)2�� *�7)2����4���*�0 �+� �7��0 *���=�)12 ��)�7)� 1��

5)��)2���2�� �2)0���4�24 �*�)6������1���$��)*�2����� ���2

�24 ��*����* ������7�*�2�������� ��� �������������������������,

� � �������������� ������ �����������+�������������������������������� ��

������� �� ��������� ����� �������������� ����������� � ��� ��# �����,

��� ������������������������,������� ����� ����������� ���# �����������

�������� ���

���� ������������ �������0������� �������(�� ������������������ ��+ ������� ��� �������������� ��������������,

� �� �����������+ ����� �������� ����� ��������� ��,������� ���� ������

.:!�2��&������ ��� ���������# ����������� ��������������� �����������

���������� ���������� ��������$�� �� � �����.����""%�2�

���������������� � ����������������E����������� �����F������������

����#���#���� �$ ����� ����������&���������������� �������������� ��,

���������� �������������������� � ������ ������������ ����� ����""%�

���� � �������������������� ����������&�������#���� ��� �������������� ��

Page 49: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

..�B����������� �������������������

������� ���������� ���������+ ��� �# ������������� � ��� ���� ����������

����� �����# ������������ ������������

��������������� �������(�� ������� ����� ��� ������������������������ ������# ������ A�����,

� � � � ������ � ������ � ��� �� � &�������� �������� � ���� ������� �������

� ���������"�������������������� ������� ����� ��� ������������� � �� �,

� ��� ��������������� ��� ���������� �������"�������������#���E���� ���F

��� ������� �� � #� ��� ����� ��#��� � ��� ������� � ���� ����� �� ��� ����� ���

�� ����� �# ������������ ��� �������� �����������

� �5��"���@������ ���������������� � A ������ ��� ����������������������� ������� ���������H�,

������������ ��� � ������������������������������ ���������������������� ,

� A���� ������� ���������������� ���������������������� ���������� ������

�+��� �����# ������������������� ������������� �����,�������������� � A,

��������� �� �����������������.����$���U2 �#� �����������������������,

� ��� ���� �������� ��� ��� �� ���� ������� ��� ������������ ��� ��� �� ���

������� ����� �������R!�������������$���� ������� ������� ��������� ������I

���S�%��������������������� ����������������������������� ��� ���� ���� �,

���������������������# ���� ������� ������� ������ ���

������ ������������������������������� ����� ����� ������ ������� ���,

���� ���� �����������������������&����� ��������� ������������� ������ ,

�������������� ��� ������������������� ��� �����������#�������� �����

� ����������� ��������� ����������� �� �� ����$���# ����������������� ,

� A��������� � �� ��� ����� ���������� ��� ���������������,������ ���(���

���(���,� $����������� ������ ���# ���� ������� �����������#��������

��������� ������������D� ��� ����������������������� ���#� ��������

��� �����# ������������� � ������� ������������� $�� ������������� �����

����������������#������������� ���� ���������� ������� ������������� �

�����������������������$�����#��������� ������ ���������������� ��,

�������� ��������� � ����������������������� ���� ����� ������ ����� �

������������������� ������� ��������������������� ������

Page 50: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�.8

�� �������������

G����)����� ����������������������!�������������H"�#������ ������$$%&'$(�)�*�+�($$$

5����������� �������

���� �)��� A�������)��� ����/� ����

� ����� �0������������� 6��� �� ��������� ����������� ��� 4��� �� ��������I ������� 4��� �� ��2�0� ���� �0������������� 6��� �� ��2�0������ �0������������� 6��� �� ��*������ ����������� ��� 4��� �� ��JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ

I2����������������������������� ����������������������/�������������� ����� ��������"������ ��� ������������� ���������������2�2+

���� ������������ �������0������� �������

���� �)��� A�������)��� ����/� ������������ ����������� ('��� �� ���:��%�2;��5��� "������� (<��� �� ��!�0� /�����0��� (<��� �� ����/0�:55*�; ��/0����� ��<��� �� ���:��%�2;��0���:55*�; ���0����� (<��� �� ����@���:55*�; ��0����� (<��� �� ��5��@���:55*�; ���@ �� (<��� �� ��5���K��� 0���� (&��� �� �������� ���������� ��4��� �� ���:��"� ?1������;,���"����� "������ (<��� �� ��7���:55*�; ���������� ��4��� �� ���:��%�2;

Page 51: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

.4�B����������� �������������������

��������������� �������

��������� ������������ ������������

��@�����:��������; ��@����� (<��� �� ��*����� ���:��������; ������� �� (<��� �� ��5��K����:��������; K��������� (<��� �� ����������II ����� �@��� ��&��� �� ��7����0��:��������; ���@����� (<��� �� ��%��� ���@� � (&��� �� ��

:������������� ���;JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJII,�*)�)AF����� 2����������"����� ������$��������������������������������L���� ��� ���������M������������+�E��������� ���� /��� �����������������?���������������@�������+

� �5��"���@������ �������

���� �)��� A�������)��� ����/� ������"�����?5 ��������������� (&��� �� ��2���$�� �/�����0�� ��� ��&��� �� ���:�����@����;!�$����� �����������"���� (&��� �� ������"� �����������"���� (&��� �� ��������� ���"���@����� ��������IJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJI2������������"�����������?��/�������"����������������?������� �����?��������/�����������+���������������������������K��������������$�+�:���111+"�����$� �+��;

Page 52: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�.9

*�������

������������������� ����� ���������(���.��(!&2)�8�D��(������H���� �"� ���164 �G�����

! �� ��:�7N883)�.3872/18,0606)�!����8,366,0N1,071N����� ������� ��

��������� �������� ���)��(;�.3872/18,N000)�###��� ���������

EK � �������&������# F���� ��������������������� �����B������� ��� �� ��,

������ ���� ��� ��� ����������� ���������������������#�������������,

� ����������# ������� ���#������������ ��� ��������!����'(������ �����

���8,366,10N,4813��������� ���

A�������*�������(��� ����(����������!� �������(��������������� ����)�178/�D ����� �

(����� �'�D� �D��� ����� ��!�46687,1660)�.4642977,0166

(��� ��������� ��� ��(���� �� ��)�###����������

!������������������������"��� ���B�G��#�������+�������'��#��$�.G�'2)

��:��H�+�N4N96 �D��� ����� ��!�4668/)�8,366,039,47N0)

���&��.1682NN1,9667)��(;�.168293N,3097)�###�����������������

!� ��������*"(Q�'�� �����(��������� ��<�8,366,N44,NN/1

������� ��������� � �������!� �����B���������������)�8648��� ����"�����

(��+���� � �K(�4418N,4908)�.061273N,0086)��(;�.0612317,86N6

C �����#��Q����� ������� �� ������8,366,049,7737����� � ������#���� �����

###�� ����#������

� ����� ����������������������������,!�"�!� �����B��"��� ���)

����:�H�+�730 �@���������! �� ��:�7/864)�./0120/8,1606)�8,366,17N,9730

����(;�./012/47,0947)�###������������������

�:,"�(')�/36�"��!��������"�� ����� ����� ��:�71618)�.18N2904,6766)

����(;�.18N2904,6767)�###���,��������

'�� �����(�� �������������������������.'(�2����� ����� )�8668�"����,

#����H���� �"� ���� �@���������! �� ��:�7/869)�./01271N,0040)

���8,366,10N,4813)�����<==������ ����

'(������� �������������� �������%��������"��� ���<�8,366,9/6,747N

'�� �������� ����������������������.'��2 �766��+���� ���H���� �%�

383N��"!9771 �H������� ����46394,9771)�.1682NN1,N/81)

�����(;�.1682NN1,N409)�###�� ���� �����)�� �� ���T� �����

Page 53: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

.<�B����������� �������������������

'�� �������� ��������'����� ���� ����� ������������"���$��.''�"2

�����:��H�+�816/6 �" �����"�� ��� ����46988)�.1682N97,/0/8)

���8,366,1/4,9N4N)�###�� ����� �����

���������"����������� ��<�8,366,170,4/N1

,�"�5����###����������=���� ��� ���=���������(��� ����(����������!� ������

(�������������� ������������ ������� � ��Z� ����������������� ��� �,

�������� ����(��� ����(����������!� �������(��������������� ����

.((!(�2������������������������������������������������������� ����

����&������� ������������� ��������� �� �8,366,111,0717�

###����������(�� �����!������������ �� ����������������� �����B�����

�����B������������������������� ��������*���$������������

###���������=>��������=������[�����������"�����������������%��������

:�� ��

###�� ������� �������H ������� ���������������������� ������� ��

###���$ �������!� �������(����������H ������������� ��

###�����������!� ������P�(������# ���(����� ������ � �=�������� � ��

� ����������������

###������������������ ��������� � �������!� �����B���������������

###�� ����#�������C �����#��Q

###�$� �����=��������=������������ ��� ������� ��������������

###�����������������=$ ������=���$ �������G��#�������+�������'��,

#��$��������������������������� ���������������

###���$ �������! � A��������� ����� B��!� �����

###�����������'�����(��� ����% � ��������������� �������:���� A�,

� ��)�� �$������������-����� ������������������

Page 54: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

���������� ��������������������B�.>

Page 55: The ABC's of Children's Mental HealthPDF Document

�������� ���� ����� ������

����� ������"���"������������

��������� ��������������������!�����

2�/����������������/��������������5��/����

��������������

�����������������������

���(?<''?6>&?96.<

���������������"#$%##"