nels® LED Technology

2x2TM 4x4TM

4 MicroTM（マイクロ）シリーズ

6 １×１TM（ワンバイワン)シリーズ

10 MiniPlusTM（ミニプラス）シリーズ

12 Ringlite®（リングライト）シリーズ

13 SeaSun®（シーサン）水中ハウジング・シリーズ

14 ブロードキャスト照明事業部

15 テクニカル・ペーパー

Litepanels LED Lighting Products earnedan

Academy of Television Arts & Sciences2009 Primetime Emmy Award for

Outstanding Achievementin Engineering Development

Contents

アメリカ・ロサンゼルスに本拠地を置くライトパネル社は独自の技術で開発したLED照明を皆様にご提供致します。LED照明・ライトパネルシリーズはプロの高度な要求に答えるべく設計・開発致しました。様々な撮影シチュエーションを考えて作られたライトパネルは5600°K、または3200°Kの色温度で調光でき、発熱がほとんどない灯体は素手で操作してもやけどする事なく、バッテリーで点灯する灯体は配線の手間もかかりません。LEDの球の寿命は５万時間以上、球切れの心配をする事もなく、電源には灯体と一体化する専用バッテリー、DVカメラ用バッテリーアダプター、一般コンセントからの専用ACアダプターなど、各種ご用意できます。最も小型のタイプは単三電池で点灯します。明るくソフトな光は照明ディレクター、スチール写真家、映画撮影監督などの方々から高い評価を得ています。

発熱が少ない、静か、バラスト等の配線が必要ない灯体はスタジオ、ロケーション撮影に最適です。ライトパネル社の製品は従来のタングステンなどの照明器具に比べ消費電力量が1/3以下で、発熱が少なく、連続点灯で10年以上球切れがなく、蛍光灯に使用されている有害物質を一切使用していない事は＜エコ＞を意識した製品でもあります。製品ラインナップはあらゆる用途に対応するよう、開発を続けています。新製品の１×１バイ・カラーはダイヤル一つで5600°Kから3200°Kの範囲で色温度の調節ができ、１×１バイ・フォーカスは２種類の照射角度の違うLEDをクロスフェードさせる事によりフラッド光からスポット光へ照射範囲を変化させる事ができます。

The Beauty of Litepa

MiniPlusTM Ringlite® MicroTM SeaSun® 1x1TM

Eco-Friendly

Highly Portable/Lightweight

HD-Friendly

Built In Dimmer with no Color Shift

Flicker Free

Heat-Free LED Technology

Multiple Power Options

5

特徴・発熱の少ないLEDテクノロジー・０～100％の調光・フリッカーフリー・ケーブル不要の電源内蔵型・単三電池（HDアルカリ）で90分連続点灯（Energizer e2リチウムイオン電池で５～６時間）・標準乾電池、充電式電池とも使用可能・LED寿命５万時間超・軽量・コンパクト

オプション・ベースプレート・フレキシブルアーム・ACアダプター・ソニーハンディカム用シューアダプター・パナソニック、キャノン、ソニー用DVバッテリーアダプタープレート・D－タップ電源ケーブル・水中ハウジング

3 Gel Filters

100%-0 Dimming

Integrated Ball HeadCamera Shoe (Optional 1/4-20thread)

Six AA Batteries(NOT INCLUD-

ED)

AC Adapter (Optional)

ライトパネル　マイクロ　プロマイクロプロはライトパネル社のLED技術を軽量/コンパクトなデザインにまとめ、単三乾電池６本で点灯するプロ仕様の照明です。マイクロに比べ、２倍のLEDを使用し、ソフトで指向性のある光のまま更に明るいマイクロプロは世界各国のテレビ、報道などに欠かせない製品になりつつあります。

簡単な操作性灯体上部のダイヤルによりオン・オフから０～100％の調光が行え、フリッカーフリーで発熱のない照明が行えます。付属のコンバージョン、ディフューズフィルターは前面のスリットに差し込むだけで簡単に装着できます。

省エネ設計マイクロプロは単三電池６本で90分、Energizer e2リチウムイオン電池で５～６時間の連続点灯ができます。乾電池、充電池のいずれも使用でき、背面にはDC５～16V入力ジャック装備、オプションのACアダプターでコンセントからの給電も可能です。またパナソニック、キャノン、ソニー用DVカメラバッテリーアダプタープレート、Dタップ給電ケーブルなど、ご用意しています。

ENG/DV/DSLR対応デザインコンパクトなマイクロプロはENG/DV/DSLRカメラへの装着に最適です。黒を基調としたデザイン、95.25mm×139.7m×38.1mm、300gの灯体はプロフェッショナルさを強調するカメラアクセサリーとなること確実です。

オプションティルト調節が容易なボールヘッドシュー（底部1/4-20コネクション有り）が標準装備されている他、オプションのベースプレート、フレキシブルアームにより、更に使用範囲が広がります。又、マイクロプロには水中撮影用ハウジング「SeaSun®」

（p13参照）も用意されています。

仕様サイズ：サイズ：高95.25mm×幅139.7mm×奥行38.1mm（ダイヤル含まず）重量：300g（電池含まず）出力：９W 単三乾電池６本使用（本体に内蔵）消費電力：約55W 5600°KFull、1/4タングステン変換、拡散フィルター同梱

Litepanels MicroProTM lightweight & powerful-Double the output of theMicro

Without Litepanels MicroProTM

NEW! LP-MicroPro DV Adapter Plates

Now you can power your LP-MicroPro with thesmaller 7.2V/7.4V batteries from Sony, Panasonic and Canon....Giving you over 8 hours of runtime!!

With Litepanels MicroProTM

Distance Footcandles LUX

2 ft. / 0.6M 100 FC 1100 LUX

4 ft. / 1.2M 52 FC 560 LUX

6 ft. / 1.8M 28 FC 300 LUX

MICROPRO PHOTOMETRICS 5600˚K

The new MicroPro Bag is especially designed to transport Litepanels MicroPro LED light system easily and safely.

3 Gel Filters

100%-0 Dimming Knob

Integrated Camera Shoewithadjustable tilt mechanism

AC Adapter (Optional)

Four AABatteries

4

Microシリーズ

ライトパネル　マイクロ小型DVカムでの使用を考慮して開発された最小サイズの

マイクロは、最新LED技術を超軽量パッケージに納めました。明るく、指向性のあるソフトな光はテレビ、報道などに欠かせない照明です。

簡単操作マイクロの灯体上部にはスイッチ兼用のディマーダイヤルが装備され、０～100％の調光ができ、フリッカーがなく発熱の少ない照明を実現します。前面のフリップダウン式フィルターホルダーには付属の三枚のコンバージョン、ディフューズフィルターが簡単に装着できます。

省電力マイクロはアルカリ単三電池4本で90分の連続点灯ができます。

（電池種類により異なります）通常のタングステンライトの1/3以下の消費電力を実現し、

発熱がほとんどないため取り扱いは非常に簡単です。電源は乾電池、充電池いずれも使用でき、背面にはDC5-12V入力ジャックを装備、オプションのACアダプターを繋げばAC電源での使用もできます。

カメラ/DV対応デザインコンパクトで軽量のライトパネルマイクロはミニDVカメラ

やデジタルカメラへの装着に最適です。サイズは74mm×100mm×38mm、重量110g。洗練されたデザインはどんなカメラに取り付けても違和感なく使用できます。

豊富なオプションマイクロにはティルト調節ができるカメラシューがついています。（1/4-20コネクション有り）その他ベースプレート、自在アームによりカメラから外しての使用もできます。

仕様サイズ：高74mm×幅100mm×奥行38mm（ダイヤル、カメラシュー含まず）重量：110g(電池含まず)出力電圧：３W単三乾電池4本使用（本体に内蔵）消費電力：約25W 5600°Kフリップダウン式フィルターホルダーFull、1/4タングステン変換、拡散フィルター同梱

特徴・発熱の少ないLEDテクノロジー・０～100％の調光・フリッカーフリー・ケーブル不要の電源内蔵型・単三電池（HDアルカリ）で90分連続点灯（Energizer e2リチウムイオン電池で7～8時間）・標準乾電池、充電式電池とも使用可能・LED寿命５万時間超・軽量・コンパクト

オプション・ベースプレート・フレキシブルアーム・ACアダプター・パナソニック/キャノン/ソニー用DVバッテリーアダプタープレート

Distance Footcandles LUX

2 ft. / 0.6M 52 FC 560 LUX

4 ft. / 1.2M 26 FC 280 LUX

6 ft. / 1.8M 6.5 FC 70 LUX

MICRO 5600˚K PHOTOMETRICS

Litepanels MicroTM The perfect camera light - fully dimmable & powered by AA batteries!

Without Litepanels Micro With Litepanels Micro

Litepanels Micro is ideal forDV & DSLR cameras too!

Modular Litepanels 1x1 can be combined to form larger panels such as 2'x2', 4'x4', etc.

多彩なオプションライトパネル１×１シリーズはディライト5600°Kとタングステン

3200°Kの2種類のライトを提供しています。バックパックバッテリー、DMXモジュール、コンバージョンフィルター、ディフーズフィルターなど、様々なアクセサリー類をご用意しています。１×１モデルは灯体、ヨーク、ACアダプター、電源マウントブラケットが標準キットとなります。又、１×１には水中撮影用ハウジング「SeaSun®」（p13参照）も用意されています。

仕様サイズ：幅30.5cm×高さ30.5cm×厚さ4.4cm（ダイヤル、ヨーク含まず）重量：1.36kg出力電圧：24Vあたり40W 12Vあたり45W電源：12～28VDC 専用ACアダプター入力100～240V

特徴・僅か4.4cmm厚、30.5cm（1フィート）四方・超軽量、ポータブル（1.36kg）・ACアダプター、または各種バッテリーで作動・発熱なし　フリッカーフリー・色温度変化の少ない０～100％調光・遠隔操作調光可能（オプション）・5600°Kと3200°Kバージョンあり・LED 球の寿命は５万時間超・照射対象を背面から確認できる設計・専用バックパックバッテリー（オプション、1.75時間連続点灯）・バラスト不要・各賞を受賞したライトパネル社LED技術

バックパックバッテリー１×１専用バッテリーは灯体背面に簡単に邪魔にならずに取り付けられます。最大１時間45分の連続点灯ができます。１時間で80％の充電ができます。厚さ2.54cm、縦10.2cm、横27.9cm重量0.68kgという超薄型軽量バッテリーがあればどこにでも灯体を設置することができます。このバッテリーはリングライトミニ

（p12参照）にも使用できます。

7

Litepanels lets you dial uplighting ratios via their integrated dimmer withminimal color shift, something you can't dowith fluorescent fixtures!

Optional Accessories for 1x1s includebarndoors & honeycomb lighting grids in30˚, 45˚, 60˚ & 90˚

Four-Lite rolling Carrying Casewith built-in trolly for up to 4each 1x1s and accessories

Anton-Bauer Gold-Mount BatteryAdapter Plate

Interchangeable slide-in colorcorrection/diffusion filtersoffer greater lighting control

NewLitepanels2x1 withoptional2'x1' barn-doors.Pleaseinquireabout 3'x1'.

2'x2' configuration 4'x4' configuration

Mounts easily onstands via yoke withstandard TVMP

Wireless Lightingwithout generators &

power cables.

6

1x1シリーズ

Dial in 100% to 0 dimmingwith minimal color shift

Wired Remote DimmingModule or DMX interface available.

The versatile 1x1 offers a multitude of applications from product commer-cials to episodic

Litepanels 1x1TM

Models: 5600˚K Flood • 5600˚K Spot • 3200˚K Flood • 5600˚K Super-Spot

ライトパネル１×１（ワンバイワン）１×１はもっとも多目的用途に向けて開発されたモデルです。ライトパネル社の最高品質LED技術を駆使、スリムで洗練された灯体デザインの１×１は革新的な照明をご提供します。

多様なライティングに対応１×１はライトパネル社が開発した革新的技術をふんだんに取り込んだ製品です。ダイヤル一つで０～100％の調光ができ、無音でフリッカーがなく発熱のほとんどない灯体は照明対象に近づけてのライティングができます。より精密な色調補正を行う為にディライト、タングステンのスライドイン式フィルターを用意しています。

高効率高効率LEDを使用したライトパネルは24Vあたり40Wの電力消費量で

500Wに相当する光を出力します。付属のACアダプター（入力100～240V）で24VDCが給電でき、ほかにカメラバッテリーや自動車のシガーソケットからの給電、または専用バッテリーパックなど、12～28VDCで稼働します。

正方形モジュール手早く簡単に設置、操作できるよう設計された１×１は30.5cm（１フ

ィート）四方、厚さ4.4cm、重さ1.36kgとコンパクトな薄型デザイン。設置場所を選びません。各種ライトスタンドでの使用、専用マウントフレームで２×２、４×４といった複数台による構成ができ広範囲な撮影用途に対応できます。さらに１×１は緻密な配列構造によってできた空間を利用し、背面から照射対象を確認できるユニークなデザインとなっています。

リモートディマーモジュールオプションのリモートディマーモジュール（有線）を接続すると調光操作が本体ダイヤルから遠隔操作モードに切り替わり、最大7.62m離れた場所から調光することができます。

9

バッテリー、AC電源で使用できる高効率な１×１ライトパネル１×１は従来の概念を打ち破る照明装置です。優れた操作性でどこにでも簡単にセッティングできます。明るく指向性のある光を出力する、軽量で、超フラットなデザインのこの製品は２×２、４×４と複数パネルでの構成が出来るため、幅広い用途に使用することが出来ます。別売りのスナップオンバッテリーがあれば発電機や電源ケーブルの心配なくロケーションでの撮影が行えます。

Flood ModelsDistance Footcandles LUX4 ft. / 1.2M 130 FC 1400 LUX8 ft. / 2.4M 34 FC 370 LUX

12 ft. / 3.6M 14 FC 160 LUX5600˚K Spot

Distance Footcandles LUX4 ft. / 1.2M 160 FC 1700 LUX8 ft. / 2.4M 52 FC 560 LUX

12 ft. / 3.6M 20 FC 210 LUX

タングステン光とディライト光を制御する一体型１×１１×１バイ・カラーは指一本で究極の色調整が出来ます。ソフトで高出力な光はディライト光（5600°K）からタングステン光（3200°K）までの色温度をダイヤル１つで調整することが出来ます。迅速な色温度調整が可能な為、異なる撮影状況や肌色補正に瞬時に対応することが出来ます。１×１スタンダードと同様に０～100％の調光が出来、ほとんど熱のでない灯体はAC電源、または別売りのスナップオンバッテリーで点灯します。

Distance Footcandles LUX4 ft. / 1.2M 130 FC 1400 LUX8 ft. / 2.4M 34 FC 370 LUX

12 ft. / 3.6M 14 FC 160 LUX

スポット光とフラッド光を電子制御する一体型１×１世界初の電子式スポット、フラッド照明装置の登場です。ライトパネル社が特許を有する技術を駆使したディライトLEDを装備した革新的１×１バイ・フォーカスは２タイプの異なる照射角度をもつLEDを１フィート（30.5cm）四方の灯体に装備した一体型照明装置です。背面のダイヤルを回し２タイプのLEDをクロスフェードさせることでフラッドからスポットへ照射範囲を可変させることが出来ます。低発熱で重量僅か1.36kg超薄型設計の灯体は使用場所を選びません。

FloodDistance Footcandles LUX4 ft. / 1.2M 130 FC 1400 LUX8 ft. / 2.4M 34 FC 370 LUX

12 ft. / 3.6M 9.2 FC 160 LUX5600˚K Spot

4 ft. / 1.2M 140 FC 1500 LUX8 ft. / 2.4M 53 FC 560 LUX

12 ft. / 3.6M 13 FC 140 LUXSpot/Super-Spot

4 ft. / 1.2M 210 FC 2200 LUX8 ft. / 2.4M 64 FC 690 LUX

12 ft. / 3.6M 32 FC 340 LUX

狭い範囲や遠距離を無駄なく照らす１×１１×１スタンダードのスポット照明が、5600°Kを30度で照射するのに比べ、このスーパースポットの照射角度は15度。狭いエリアを集中的に照明したり、遠距離照明に適しています。他のライトパネル社製品と同様、触れるほど低発熱で、従来の照明器具に比べてわずかな電力で作動します。

Distance Footcandles LUX4 ft. / 1.2M 210 FC 2200 LUX8 ft. / 2.4M 64 FC 690 LUX

12 ft. / 3.6M 32 FC 340 LUX

狭い空間やビデオ会議室等に最適な１×１スタンダードタイプのスポット、フラッド、スーパースポットの変形モデルです。天井、または壁面への設置を考慮した製品です。ロープロフィールのLEDは本体に対して40度の斜度で光を照射する様装着されています。そのため、高さ制限のある場所等で貴重なスペースを有効に活用することができます。省エネ設計のロープロフィールは車やバスに装備されているバッテリー電源でも点灯することが出来ます。

Litepanels Low-Profile features LEDs tilted 40-degrees off axis to

save valuable headroom

LITEPANELS 1X1 STANDARD: AVAILABLE IN 5600˚K FLOOD & SPOT, AND 3200˚K FLOOD

LITEPANELS 1X1 BI-COLOR: VARIABLE COLOR TEMPERATURE

LITEPANELS 1X1 BI-FOCUS: VARIABLE FLOOD/SPOT (50˚/30˚) & SPOT/SUPER-SPOT (30˚/15˚)

LITEPANELS 1X1 SUPER-SPOT: 5600˚K WITH 15-DEGREE BEAM ANGLE

LITEPANELS 1X1 LOW-PROFILE: TAKES UP ONLY 3" OF HEADROOM

The 2 most versatile lights ever made

Variablefocus dial

Litepanels Bi-Focusoffers variable beam

angles4200˚K

3200˚K TungstenBalanced

5600˚K DaylightBalanced

Variablecolor dial

Litepanels 1x1 Bi-Color

Litepanels 1x1 Bi-Focus

New New

All in one:Variable Color Temperature

All in one:Variable Spot & Flood or Spot/Super-Spot

8

1x1シリーズ

１×１　バイ・カラー色温度調整ができる新製品。ライトパネル１×１バイ・カラーはソフトで高出力な光を5600°Kから3200°Kの範囲でダイヤル一つで調整できます。そのため異なる撮影状況や色補正に瞬時に対応できます。通常の１×１同様、設定した色温度で０～100％の調光ができます。AC電源、またはバッテリーで点灯し高質でソフトな照明を提供します。

特徴・超軽量、コンパクト・０～100％無段階ディマー装備・バッテリーまたはAC電源で稼働・30.5cm（1feet）四方、厚さ4.4cm（ダイヤル、ヨーク含まず）・DMX512内蔵（新機能）・従来の照明器具では困難な場所でも簡単に設置可能・専用スナップオン式バッテリー・通常の照明より少ない電力で作動

１×１　バイ・フォーカスフラッド～スポット/スポット～スーパースポットライトパネルが世界初の電子式のスポット～フラッド照明を開発。ディライト１×１のフラッド、スポット、スーパースポット、３タイプのLEDから2種類、フラッド/スポット、またはスポット/スーパースポットが装備された灯体の背面ダイヤルをまわし２種類のLEDをクロスフェード

させることによりフラッド～スポット（またはスポット～スーパースポット）に照射範囲を調整できます。

Litepanels offers a number of MiniPlus

packages including: DV Kit, One and

Two-Lite Packages,Camera Lite Kit, and more

取付けオプションミニプラス用カメラシュー付DXボールマウントはカメラや、ベースプレートに取付けて、パン、ティルト調節が容易に行えます。オプションのフレキシブルアームを使えば、究極のポジションコントロールが可能です。

新型リモートディマーモジュール新製品のリモートディマーモジュールは接続すると調光操作が本体からリモート操作に切り替わり、最大7.62m離れた所から操作できます。遠隔調光を行う必要がある撮影現場などで、その威力を発揮します。

必要に応じたパッケージミニプラスは、個々のニーズに合った各種パッケージでご用意しております。カメラライトキット、シングルライトパッケージ、デュアルライトパッケージは、照明、バッテリー、電源アダプター、ケーブル、ジェルキット、国際標準対応の電源アダプタープラグなど、必要な物全てをケースに収めたものです。DVライトキットには、Panasonic、Canon、Sony用のいずれかのDVアダプター・プレートが付属されています。

仕様サイズ：幅173mm×高60mm×奥行30mm重量：270g出力電圧：12VDCで0.7A（8.4W）電源：DC 10～30V，ACアダプター入力100～240V

特徴・発熱の少ないLEDライト・明るくソフトな照明・色温度変化の少ない０～100％の調光・５万時間以上のLED寿命・5600°K、3200°Kフリッカーフリー・２時間以上点灯可能なスナップオンバッテリー・DXボールマウントとベースプレート・10～30Vのバッテリーでの使用可・ACアダプター（100～240V）使用可・軽量・均整のとれた長方形デザイン・放熱板内蔵・フィルターフレーム装備・パナソニック、キャノン、ソニー用DVバッテリーアダプタープレート

11

New MiniPlus Lighting Grids-30, 60

Derek Carver uses LitepanelsInfrared for "Survivor"

Distance Footcandles LUX

2 ft. / 0.6M 160 FC 1700 LUX

4 ft. / 1.2M 72 FC 775 LUX

6 ft. / 1.8M 28 FC 280 LUX

MINIPLUS PHOTOMETRICS 5600˚ SPOT

Wired Remote Dimming Module

Litepanels MiniPlus InfraredライトパネルミニプラスIR（赤外線）ミニプラスIRは照明の専門家が設計した赤外線を照射する製品です。赤外線は暗闇でも目立たないことから監視用、ビデオの暗視撮影、

赤外線フィルムでの撮影に最適です。可視光線を発しないことからドキュメンタリー撮影やリアリティーTVプロジェクトなど、撮影者の存在を抑えた撮影に欠かせない照明です。

Camera Lite Kit DV Camera Lite Kit Two Lite Package

10

MiniPlusシリーズ

MINIPLUS PHOTOMETRICS 5600˚ FLOOD

Distance Footcandles LUX

2 ft. / 0.6M 100 FC 1100 LUX

4 ft. / 1.2M 26 FC 280 LUX

6 ft. / 1.8M 13 FC 140 LUX

Dims from 100% to 0 (with virtually no color shift)

David St. Onge, gaffer on theset of '24' where they usedLitepanels Deluxe Detachable

Ball Mount and baseplate

Litepanels MiniPlusTM

Models: 5600˚K Flood • 5600˚K Spot • 3200˚K Flood • IR

ライトパネル　ミニ　プラスミニプラスはライトパネル社の初代製品です。頑丈でコンパクトなボディに調光機能のついたLEDライトです。ソフトで指向性のある光を放つこのモデルはディライト（スポット、

フラッド）タングステン（フラッド）でご用意しています。様々な用途に使えるこのモデルはカメラへのマウント、壁面への取り付けなど設置場所を選びません。

高度な制御ミニプラスには色温度が変わることがなく０～100％調光できるダイヤルが装備されています。フリッカーフリー、発熱なし、バッテリーの減少にも光量の変化はありません。オプションで灯体前面に簡単に装着できる

８枚または16枚セットのコンバージョンフィルターとディフューズフィルターも用意されています。

エレガントなデザインミニプラスの長方形デザインはワイドスクリーンフォーマットに対応。サイズは173mm×60mm×30mm、重さ270g。コンパクトでエレガントなデザインはフレーム内に映り込んでも違和感がありません。また、アルミダイキャスト製の灯体は頑丈で耐久性もあります。

省エネ設計ライトパネル ミニ プラスは通常のタングステン照明に比べて消費電力は1/3以下。発熱がほとんどないため取り扱いは安全で簡単です。電源は専用スナップオンバッテリーパックで2時間以上点灯できます。バッテリーパックは５段階のインジケーターの表示により残量と充電状態が確認できます。

ACアダプターはバッテリーチャージャー兼用で入力は100～240V、世界各国用プラグアダプター付属。オプションのDVバッ

テリーアダプターパックを装着すればパナソニック、キャノン、ソニーのDVカメラバッテリー２本で最大８時間連続点灯できます。

2 + hour Snap-on Battery

DV Battery AdapterPlate accepts 2 cam-

corder batteries

Dimmer knob

仕様１×１バイ・カラー、バイ・フォーカス用外形寸法：幅33.02cm×高33.02cm×奥行10.16cm耐圧深度：30m

１×１スタンダード用外形寸法：幅33.02cm×高33.02cm×奥行10.16cm耐圧深度：30m

マイクロプロ用外形寸法：幅16.51cm×高13.33cm×奥行8.89cm耐圧深度：30m

特徴・ポータブル・水上とのケーブル接続不要・浮力を計算した設計・取り扱い簡単・様々な水中照明構成に対応したモジュラー設計

SeaSun 1x1

13

SeaSun MicroProUnderwater Housing

Photo by Nils Aukan of underwater DP SteveMiller filming 2nd Century AD Amphora in the Adriatic usingLitepanels MicroProin Sea Sun housing.

Litepanels SeaSun® Underwater

水中ハウジング・シリーズ

シーサン　アンダーウォーター映画・テレビの撮影に新風を送り込んだライトパネル社がハリウッドに拠点を構える水中撮影のスペシャリストHidroFlex社と組み、新世代の水中照明ライトパネルシーサン水中ハウジング・シリーズをリリース！

１×１、マイクロプロの水中使用シーサンアンダーウォーターは水中用としてライトパネル１×１とマイクロプロ用に特別にデザインされたものです。アルミと特殊ガラスを使用した完全防水ハウジングに、ライトパネルを装着すればライトパネル特有のソフトな照明を水中で再現する事ができます。

水中照明の特徴水中での撮影では、カメラマンとクルーは３次元の世界で作業を行うことになります。シーンや撮影対象にもよりますが、カメラと照明は、撮影のために絶えず動かざるを得ません。そのためには、軽量で取扱いが容易な機材が欠かせません。シーサンアンダーウォーターは、アクション追跡が簡単にできるよう、ライトの浮力を最大限に活用するようデザインされています。ライトは、浮力にわずかながら抵抗するよう設計されており、コンパクトなサイズで、水中での取扱いも簡単です。

省エネライトパネルのLEDは従来の水中照明機材に比べて1/10以下の電力しか消費しないので今までに比べ10倍長く撮影することができます。例えばマイクロプロにEnergizer e2リチウムイオン電池を使用した場合、５時間以上点灯することができます。LEDは発熱が少ないので、点灯したままで水中から地上への移動時にも器具を損傷することはありません。シーサンアンダーウォーターにはフィルターも用意されていますので、水中での色温度調整が可能です。

Ringlite Cinema®Models: 5600˚K • 3200˚K

リングライト　シネマ72個のパワフルなLEDを１ユニットとして等間隔で同心円状に配置した明るくソフトな照明。

簡単な精密制御ハリウッド御用達のリングライトシネマは３つの独立した回路で光をコントロール。オペレーターは24.48.72個のセグメントによる光量調節ができます。発熱、フリッカーのないリングライトは撮影対象に不快感を与えずに接近することができます。使いやすさを考慮したディマーダイヤルで０～100％の調光ができ、光源をさらに調節する為に本体と前面カバーの間にコンバージョンフィルター、ディフューズフィルターをはめ込むことができます。

12

Ringliteシリーズ

Anastas Michos, ASC choseLED Ringlite for "The Women"

Theo Van de Sande, ASC handholds Ringlite for just the right kick

Litepanels Ringlite®

•Soft & directional•Lightweight, slimline design•Dims 100% to 0 with minimal color shift•3 user-selectable circuits •Heat free & flicker free

Ringlite Mini® Models: 5600˚K ･ 3200˚K

リングライトミニ直径26.7cm、厚さ5.1cm、重さ1.58kgのリングライトミニはコスト

パフォーマンスに優れたモデルです。軽量、薄型なのでカメラに装着しての使用も、スタンド、壁等に取り付けての使用もできます。

３セクション、色温度変化の少ない調光リングライトミニはパワフルなLEDを緻密に配置し、３セクション

（上部、中央、下部）で構成されています。４つのスイッチで電源と各セクションのオン、オフ、ディマーノブで出力をコントロールできます。ディマーは０～100％で色温度変化の少ない調光ができます。無音でフリッカーのない灯体は発熱もほとんどなく撮影対象に近づけてライティングできます。専用コンバージョンフィルター、ディフーズフィルターは素早く簡単に取り付けられます。

高電力効率超効率LED球は僅か3.5A（12VDCで40W）で点灯。100～240V対応の

ACアダプターで給電。XLR電源コネクターケーブルが付属しているので、12～30Vのバッテリーが使用できます。また、１×１用バックパックバッテリーも使用できます。

仕様外径：26.7cm内径：12.7cm厚さ：5.1cm重量：1.58kg出力電圧：40W/12VDCで3.5A電源：DC12～30V 付属ACアダプター入力100～240V６枚組フィルターセット：1/8,1/4,1/2,Full CTO,250,Ltグリッド拡散

別売アクセサリー・バックパックバッテリー・アクセサリーロッド用マウントブラケット・コンバージョンフィルター、ディフューズフィルター

Ringlite Mini fits most popular cameras

RINGLITE MINI 5600˚K FLOOD PHOTOMETRICS

Distance Footcandles LUX

5 ft./ 1.5M 100 FC 1100 LUX

10 ft./ 3.0M 26 FC 280 LUX

15 ft./ 4.5M 13 FC 140 LUX

RINGLITE CINEMA 5600˚K FLOOD PHOTOMETRICS

Distance Footcandles LUX

5 ft./ 1.5M 240 FC 2600 LUX

10 ft./ 3.0M 64 FC 690 LUX

15 ft./ 4.5M 34 FC 370 LUX

Ringlite Mini Kit

Ringlite Cinema Kit

15

テクニカル・ペーパー

Litepanels daylightfull output (Gain x5)

Fluorescent daylightfull output (Gain x5)Note cyan color shift

Litepanels daylighthalf output (Gain x5)

Fluorescent day-light half output(Gain x5)

Tungsten/CTB halfoutput (Gain x5)

Coolest Running

Longest Bulb Life

Requires Less Air Conditioning Lowest Power Consumption

Litepanels White PaperExcerpts of study by independent DIT, DPand BSEE Chris Mellor. For the full papervisit www.litepanels.com

安定した色彩ライトパネルのLEDは厳しい色温度テストに合格した物のみが使用されています。ライトパネル１×１を一般の蛍光灯、タングステンライトと比べて色彩表現の比較テストを実施

Eco-Friendly=Energy Savings

ライトパネル社は競合するメーカーが多い中、低消費電力、発熱が少なく出力の調光ができ、軽量という利点をもつ製品を自信を持ってお勧め致します。

タングステン／蛍光灯／ライトパネルの「発熱量」「空調消費量」「電力消費量」「電球寿命」の比較

※詳細はライトパネル社ウェブサイトwww.Litepanels.comに掲載。

測定条件ソニーXD CAM HDで均一にライティングされたホワイトカードを撮影。標準ガンマ、Knee無しで測定。評価機器:Leader 5750Waveform/Vectorscope色相変化を表す為にGAIN TIME 5に設定。

ライトパネル電力を半減させても実質的な色温度変化なし発熱：RT22BTUの＋20°F消費電力：47W重量：1.36kg

蛍光灯電力を半減させるとシアンに発熱：RT750.86BTUの＋121°F消費電力：234W重量：5.90kg

タングステンライト電力を半減させると赤に発熱：RT18000RTUの＋200°F消費電力：550W重量：2.41kg

仕様は予告なく変更される可能性がありますので、

ご了承ください。

14

ブロードキャスト照明事業部

Thin detachablebattery for

wireless lighting

Litepanels Broadcast Lighting

ブロードキャスト照明ライトパネル社のブロードキャスト照明事業部は、ネットワーク、テレビ、リモートテレプロダクション等の特別要件に即したソリューションを提供しております。ブロードキャスト事業部はブロードキャスターの照明ニーズに沿ったプランをご提案させていただきます

HD対応ライトパネル社の技術者とデザイナーは、米国における高解像度（HD）放送への移行を充分に配慮。従来の照明装置はHD導入前の解像度をベースに設計されているのに比べ、ライトパネル社の革新的なLED照明は、ソフトな光と、コントロールのし易さも兼ね備えているため、洗練された照明が不可欠な今日の高解像度イメージの撮影に最適な製品です。

省エネライトパネルの先進技術は、省エネを考慮した撮影にも多いに貢献します。ライトパネル社の製品は、タングステンライトが使用する消費電力の約５%の電力で作動します。また、ライトパネルのLEDはほとんど発熱しないため、空調消費の削減といった効果も期待することができます。

高費用対効果ライトパネル社のLEDの寿命は５万時間と、毎日使用しても10年間は使用し続けられるほどの長寿命の照明です。白熱灯や蛍光灯などの短寿命な照明とは比べものにならないほど高効率です。時間と費用の効率化をお考えになられる場合、すぐにもライトパネル社の製品に買い換えられることをお勧めします。また、ライトパネルは蛍光灯に含まれる水銀などの有害物質を使用していません。ライトパネルは、投資効果を期待する環境コンシャスなブロードキャスターを満足させることのできる製品です。

環境に配慮ENGとEFPチームは、過去数年にわたり、ライトパネル社のミニプラスと１×１を使い続けてきた経験を活かし、現場に合ったソリューションを提供しています。テレビのニュースルーム、グリーンスクリーン・スタジオ、ホワイトハウス のブリーフィングルームなど、先見性のあるスタジオは、高品質、高効率、エコフレンドリーなライトパネルに注目しています。

以下のような新世代照明を提供しています。・HD対応スタジオ・ENGカメラライト・HDVカメラライト・バッテリー／AC電源でのロケーション照明・ニュースヘリ内撮影照明・クロマキー／バーチャルセット

特徴・総合照明システム・エキスパート照明のコンサルティング・省エネ照明のエキスパート・世界対応・環境に配慮

HD Friendly Studio Lighting Battery & AC-powered Location Lights

ENG Camera Lights News Sets HDV Camera Lights News Helicopter Interior Illumination