___________________________________________________________

1 Setembro de 2020

A Embaixada do Brasil em Oslo informa as notícias: setembro de 2020.

The Embassy of Brazil in Oslo informs the news: September 2020.

Nyhetsbrev fra Brasils Ambassade i Oslo: September 2020.

Para assunto específico, favor consultar diretamente a página da Embaixada em:

Informação Consular: Sertor_Consular, e-mail: consular.oslo@itamaraty.gov.br. Informação Comercial: Setor_Comercial, e-mail: secom.oslo@itamaraty.gov.br. Informação Cultural: Setor_Cultural, e-mail: cultural.oslo@itamaraty.gov.br. Outras informações: Página da Embaixada. Please directly consult the Embassy's page at: Consular Information: Consular Section, e-mail: consular.oslo@itamaraty.gov.br. Commercial Information: Commercial Section, e-mail: secom.oslo@itamaraty.gov.br. Cultural Information: Cultural Section, e-mail: cultural.oslo@itamaraty.gov.br. Other information: Embassy page.

https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/07_Setor_Consular/07-00-Sertor_Consular.pdfmailto:consular.oslo@itamaraty.gov.brhttps://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/08_Setor_Comercial/08-00-Setor_Comercial.pdfmailto:secom.oslo@itamaraty.gov.brhttps://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/09_Cultural/09-00-Setor_Cultural.pdfmailto:cultural.oslo@itamaraty.gov.brhttp://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/Main.xmlhttps://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/en-us/file/04-Consular/04-00-Consular.pdfmailto:consular.oslo@itamaraty.gov.brhttps://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/en-us/file/05-SECOM/05-SECOM.pdfmailto:secom.oslo@itamaraty.gov.brhttps://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/en-us/file/06-Cultural/06-Cultural.pdfmailto:cultural.oslo@itamaraty.gov.brhttp://oslo.itamaraty.gov.br/en-us/Main.xml

___________________________________________________________

2 Setembro de 2020

Notícias / News

➢ AVISO | ENTRADA DE ESTRANGEIROS NO BRASIL / ENTRY OF FOREIGNERS IN BRAZIL

➢ COVID-19 I RESTRIÇÕES DE VOOS ➢ 7 de setembro - Show com Alvaro Henrique ➢ Alerta Consular ➢ SCBN 2020 / Cultural Week Brazil-Norway 2020 ➢ Semana Cultural Brasil-Noruega 2020 – Show de música / Cultural

Week Brazil-Norway 2020 - Music show with Jussanam

➢ Semana Cultural Brasil-Noruega 2020 – Exposição de Arte /

Cultural Week Brazil-Norway 2020 – Art Exhibition

➢ Psicólogos Brasileiros Online

➢ Curso de norueguês GRATUITO

➢ Português para crianças de 3 a 6 anos em Oslo ➢ Corona vírus – acompanhe aqui as últimas notícias no Brasil ➢ Corona vírus – acompanhe aqui as últimas notícias na Noruega ➢ Alerta da UDI ➢ Oslo Fusion Internasjonale Filmfestival ➢ Deixe a sua sugestão / Leave your suggestion ➢ Cartilhas

➢ Classificados

➢ Embaixada do Brasil no twitter / Embassy of Brazil on twitter ➢ Embaixada do Brasil no Youtube / Embassy of Brazil on YouTube

https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/09_Cultural/09-08-SCBN_2020.pdfhttps://www.saude.gov.br/saude-de-a-z/coronavirushttps://www.fhi.no/en/id/infectious-diseases/coronavirus/https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/12_CCBN/12-06-17-Cartilha_Classificados.pdfhttps://twitter.com/Emb_Brasil_Oslohttps://www.youtube.com/channel/UCyB_uqHDoDGwtwsc7-QmW5g/

___________________________________________________________

3 Setembro de 2020

Show com Alvaro Henrique Para celebrar a Data Nacional do Brasil, no dia 7 de setembro a Embaixada do Brasil em Oslo recebe Alvaro Henrique, violonista e professor na Escola de Música de Brasília. Já tocou em 15 países, lançou CDs na Áustria, EUA e Brasil, e recentemente foi premiado com a menção honrosa no Quebec Music Competition. Ele tocará para você: Grande Fantasia Triunfal sobre o Hino Nacional Brasileiro, de Louis Moreau Gottschalk; Prelúdio no 1, de Ney Rosauro; Lamentos do Morro, de Garoto. Ele fará explicação de cada música em português e inglês. Mais informações...

To celebrate the National Date of Brazil, the Brazilian Embassy in Oslo receives Alvaro Henrique, guitarist, and teacher at the Music School of Brasília. He has played in 15 countries, released CDs in Austria, USA, and Brazil, and recently was awarded the honourable mention at the Quebec Music Competition. He will play for you: Great Triumphal Fantasy on the Brazilian National Anthem, by Louis Moreau Gottschalk; Prelude # 1, by Ney Rosauro; Lamentos do Morro, by Garoto. He will explain each song in Portuguese and English. More information…

Voltar ao índice do informativo

https://www.facebook.com/events/317531215996969/https://www.facebook.com/events/317531215996969/

___________________________________________________________

4 Setembro de 2020

Semana Cultural Brasil-Noruega 2020

Show de música com Jussanam

Para a abertura da Semana Cultural Brasil-Noruega 2020, a brasileira

Jussanam canta para os brasileiros e noruegueses, no dia 8 de setembro

de 2020.

Músicas: Garota de Ipanema, Aquarela do Brasil e Maracangalha.

Mais informações...

Brazil-Norway Cultural Week 2020

Music show with Jussanam

For the opening of the Brazil-Norway Cultural Week 2020, the Brazilian Jussanam

sings for Brazilians and Norwegians, on September 8, 2020.

Songs: Girl from Ipanema, Aquarela do Brasil and Maracangalha.

More information...

Voltar ao índice do informativo

https://www.facebook.com/events/2610028909209724/https://www.facebook.com/events/2610028909209724/

___________________________________________________________

5 Setembro de 2020

Deixe a sua sugestão http://oslo.itamaraty.gov.br

A Embaixada do Brasil em Oslo agradece qualquer comentário, sugestão,

crítica ou reflexão, sobre o conteúdo e a formatação da página da

Embaixada. (Ver: formulário para sugestão)

Se você:

➢ não encontrou a informação desejada;

➢ encontrar um link que não está funcionando;

➢ tiver alguma sugestão para a melhoria desta página;

➢ deseja fazer um elogio.

Leave your suggestion

http://oslo.itamaraty.gov.br/en-us/

The Brazilian Embassy in Oslo welcomes any comments, suggestions, criticisms or

reflections on the content and formatting of the Embassy's website. (See form)

If you:

➢ did not find the desired information;

➢ find a link that is not working;

➢ have any suggestions for improving this page;

➢ wishes to make a compliment.

Voltar ao índice do informativo

http://oslo.itamaraty.gov.br/http://forms.gle/wA7RLYAkJnoPFGEW7http://oslo.itamaraty.gov.br/en-us/http://forms.gle/wA7RLYAkJnoPFGEW7

___________________________________________________________

6 Setembro de 2020

Na página da Embaixada você encontra muitas cartilhas. Elas foram elaboradas pelo CCBN, governo brasileiro e Embaixada do Brasil em Oslo.

Ver as cartilhas:

https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/12_CCBN/12-06-Cartilhas.pdf

Na sua opinião, qual seria a próxima cartilha que deveria ser elaborada?

Click aqui, para dar a sua sugestão. Obrigada!

Voltar ao índice do informativo

https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/12_CCBN/12-06-Cartilhas.pdfhttps://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Oslo/pt-br/file/12_CCBN/12-06-Cartilhas.pdfhttps://forms.gle/UTi19zAmBsXB5Meh7

___________________________________________________________

7 Setembro de 2020

ALERTA CONSULAR

Atenção!

O Setor Consular solicita a compreensão do público no sentido de evitar consultas cujo objetivo seja apenas a confirmação de entrega dos requerimentos/documentos enviados por via postal.

Lembre-se que o correio norueguês (Posten) oferece o serviço de envio de envelopes com rastreamento (rekommandert). Utilizando-o você terá mais segurança no seu envio e poderá acompanhar o transporte de seu pedido, até a entrega na Embaixada.

Lembre-se também de que o processamento de seu passaporte pode ser acompanhado pela página: SEPRO, clicando-se na opção "consultar situação".

Não se preocupe porque se houver alguma pendência em seu requerimento, o Setor Consular entrará em contato por e-mail ou telefone.

Voltar ao índice do informativo

https://formulario-mre.serpro.gov.br/sci/pages/web/pacomPasesWebInicial.jsf

___________________________________________________________

8 Setembro de 2020

A professora Maria José informa:

Português para crianças de 3 a 6 anos em Oslo

Mais informações...

Voltar ao índice do informativo

http://www.portugues.no/http://www.portugues.no/

___________________________________________________________

9 Setembro de 2020

Curso de Norueguês GRATUITO

A brasileira Ana Lucia convida você para curso de norueguês GRATUITO:

"Bem-vindo ao nosso Café todas as terças e quintas, às 17:00!

O café é para iniciantes adultos, é gratuito e não requer inscrição.

Bem-vindo você será!"

Mais informações: https://www.penielreddliv.no/

Voltar ao índice do informativo

https://www.penielreddliv.no/

___________________________________________________________

10 Setembro de 2020

Semana Cultural Brasil-Noruega 2020

Exposição de Arte Sustentável

No dia 8 de setembro apresentaremos a Exposição de Arte Sustentável (online). A Embaixada do Brasil em Oslo agradece Jiselda Salbu, Artcom Expo Internacional Association of Artists pela coordenação da exposição. Mais informações...

Sustainable Art Exhibition

On September 8 we will present the Sustainable Art Exhibition (online). The

Embassy of Brazil in Oslo thanks Jiselda Salbu, Artcom Expo Internacional

Association of Artists for coordinating the exhibition.

More information...

Voltar ao índice do informativo

https://www.facebook.com/events/2639043482984569https://www.facebook.com/events/2639043482984569https://www.facebook.com/events/2639043482984569https://www.facebook.com/events/2639043482984569

___________________________________________________________

11 Setembro de 2020

Psicólogos Brasileiros Online

Atendimento voluntário emergencial!

Ver:

https://youtu.be/GKuBXBm9NWM

https://youtu.be/Miu_69iP02k

https://www.youtube.com/channel/UCT75iQnudO4dEUVs

gq5xRdQ

Voltar ao índice do informativo

https://youtu.be/GKuBXBm9NWMhttps://youtu.be/Miu_69iP02khttps://www.youtube.com/channel/UCT75iQnudO4dEUVsgq5xRdQhttps://www.youtube.com/channel/UCT75iQnudO4dEUVsgq5xRdQ

___________________________________________________________

12 Setembro de 2020

AVISO | ENTRADA DE ESTRANGEIROS NO BRASIL

A portaria CC-PR MJSP MINFRA MS Nº 419 prorrogou, por mais 30 dias, a autorização de entrada de estrangeiros no Brasil por via áerea, desde que obedecidos os requisitos adequados à condição de cada viajante, inclusive o visto de entrada (se aplicável). Os estrangeiros que entrem por via aérea no país para estada de até 90 dias deverão apresentar à empresa aérea, antes do embarque, comprovante de aquisição de seguro saúde válido no Brasil com cobertura para todo o período da viagem, sob pena de impedimento de entrada em território nacional. O seguro deve ser firmado em português ou inglês, com cobertura mínima de R$ 30.000,00. Está mantida, contudo, a restrição de entrada de estrangeiros por via terrestre ou aquaviária por mais 30 dias, ressalvadas as exceções previstas.

Para brasileiros, permanece a inexistência de quaisquer restrições de entrada no país.

___________________________________________________________

13 Setembro de 2020

As informações completas estão disponíveis em: https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-cc-pr-mjsp-minfra-ms-n-419-de-26-de-agosto-de-2020-274222561 NOTICE | ENTRY OF FOREIGNERS IN BRAZIL The ordinance CC-PR MJSP MINFRA MS Nº 419 extended, for another 30 days, the authorization for foreign nationals to enter Brazil by air, provided that the appropriate requirements to the condition of each traveler are observed, including the entry visa (if applicable). Foreigners who enter the country by air for a stay of up to 90 days must present to the airline company, before boarding, proof of purchase of health insurance valid in Brazil with coverage for the entire period of the trip, under penalty of being prevented from entering the country. The insurance must be drawn up in Portuguese or English, with minimum coverage of R$ 30.000,00. However, the restriction on the entry of foreigners by land or waterway is maintained for an additional period of 30 days, (exceptions apply). There are no restrictions to the entry of Brazilians in the country.

Complete information is available in: https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-cc-pr-mjsp-minfra-ms-n-419-de-26-de-agosto-de-2020-274222561

Voltar ao índice do informativo

https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-cc-pr-mjsp-minfra-ms-n-419-de-26-de-agosto-de-2020-274222561https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-cc-pr-mjsp-minfra-ms-n-419-de-26-de-agosto-de-2020-274222561https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-cc-pr-mjsp-minfra-ms-n-419-de-26-de-agosto-de-2020-274222561https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-cc-pr-mjsp-minfra-ms-n-419-de-26-de-agosto-de-2020-274222561

___________________________________________________________

14 Setembro de 2020

COVID-19 I RESTRIÇÕES DE VOOS

A IATA (associação internacional das cias aéreas) mantém em seu site lista dos países com restrições de voos e entrada de estrangeiros. Basta colocar o nome do país de destino (em inglês) ou clicar no mapa.

Acesse:

https://www.iatatravelcentre.com/international-travel-document-news/1580226297.htm

Recomendamos, ainda, consultar os sites oficiais dos governos dos países de destino.

Voltar ao índice do informativo

https://www.iatatravelcentre.com/international-travel-document-news/1580226297.htmhttps://www.iatatravelcentre.com/international-travel-document-news/1580226297.htm

___________________________________________________________

15 Setembro de 2020

Oslo Fusion Internasjonale Filmfestival exibirá 5 longas-metragens e documentários brasileiros durante o festival, no Cinemateket em Oslo. Entre outros, estão os documentários: Meu corpo é político e Rainha da Lapa. E os longas-metragens: Alice Junior, Meu nome é Bagdá e Vento Seco. Mais informações... Oslo Fusion Internasjonale Filmfestival will show 5 Brazilian feature films and documentaries during the week long festival at Cinemateket in Oslo. Among other are the documentaries Meu corpo é político and Queen of Lapa. And the feature films Alice Junior, Meu nome é Bagdá and Vento Seco. More information…

Voltar ao índice do informativo

http://www.oslofusion.no/http://www.oslofusion.no/

___________________________________________________________

16 Setembro de 2020

Alerta da UDI O Diretório Norueguês de Imigração (UDI) publicou a resolução de que estrangeiros que tiveram sua permissão de residência, estadia ou visto expirados durante a crise do covid-19 deverão deixar a Noruega até o dia 15/09. Aqueles que permanecerem além do prazo indicado estarão sujeitos a expulsão e futuras denegações de reentrada na área Schengen. Aos brasileiros que desejarem retornar ao Brasil, a Embaixada recorda que as companhias aéreas KLM e Lufthansa seguem operando, com regularidade, voos para o país. Para mais informações, acesse https://www.udi.no/en/important-messages/if-your-residence-permit-or-visa-has-expired-you-must-return-home-now/

Voltar ao índice do informativo

https://www.udi.no/en/important-messages/if-your-residence-permit-or-visa-has-expired-you-must-return-home-now/https://www.udi.no/en/important-messages/if-your-residence-permit-or-visa-has-expired-you-must-return-home-now/https://www.udi.no/en/important-messages/if-your-residence-permit-or-visa-has-expired-you-must-return-home-now/

___________________________________________________________

17 Setembro de 2020

Página da Embaixada: http://oslo.itamaraty.gov.br

Facebook da Embaixada: https://www.facebook.com/BrasembOslo

E-mail do Setor Consular: consular.oslo@itamaraty.gov.br - +47 22 54 07 30

A Embaixada do Brasil em Oslo não se responsabiliza pelos eventos divulgados

aqui, realizados por membros da comunidade brasileira e/ou outros; conteúdo

dos links externos; por serviço prestado pela comunidade brasileira e/ou outros,

apenas divulga.

________________________________________________________________

Embassy Page: http://oslo.itamaraty.gov.br

Facebook Embassy: https://www.facebook.com/BrasembOslo

E-mail the Consular Section: consular.oslo@itamaraty.gov.br - +47 22 54 07 30

The Embassy of Brazil in Oslo is not responsible for: the events disclosed herein,

performed by members of the Brazilian and / or other community; content of

external links; a service provided by the Brazilian community and / or others.

________________________________________________________________

Ambassadens nettside: http://oslo.itamaraty.gov.br

Ambassadens Facebook-side: https://www.facebook.com/BrasembOslo

Konsulatavdelingens e-postadresse: consular.oslo@itamaraty.gov.br

+47 22 54 07 30

Brasils Ambassade i Oslo er ikke ansvarlig for arrangementer publisert på denne

nettsiden, som foregår i regi av medlemmer av den brasilianske kommunitet

og/eller andre kommuniteter; den er heller ikke ansvarlig for innholdet i

eksterne lenker eller for tjenester som leveres av den brasilianske kommunitet

og/eller andre. Ambassaden bidrar kun til publisering av nevnte begivenheter.

________________________________________________________________

Ano 2020 - Desenho gráfico: Setor Cultural — Sílvia Dreys Aamodt

http://oslo.itamaraty.gov.br/hhttps://www.facebook.com/BrasembOslomailto:consular.oslo@itamaraty.gov.brhttp://oslo.itamaraty.gov.br/hhttps://www.facebook.com/BrasembOslomailto:consular.oslo@itamaraty.gov.brhttp://oslo.itamaraty.gov.br/hhttps://www.facebook.com/BrasembOslomailto:consular.oslo@itamaraty.gov.br