the impact of asean trade liberalization

162
!"# $ %&! ’()*+%,-%+%. /0 123456 78 9:; <4=0 >?@0<4A?B46?7CD /4? E7<=0< <4=0 ?C F4AG0 H42@7=?4 H/4C6/4@G<? I<7J?C50 H4K0 96G=LD .M& &N!% 9G<0037<C I/4C?5/46<4 O!% (P+Q!N /7CR5/4? 9<?@0CS45/46 -N+%T#%%...,.-N+%+.-N+% ,-N%!U%VW#&&’ +WX’ YZZ[

Upload: management-rambhaibarni

Post on 18-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

The Impact of ASEAN Trade Liberalization. Thai Border Trade inValue Cambodia Chanthaburi Province Case Study. ผลกระทบของการเปิดเสรีการค้าอาเซียน (AFTA) ต่อมูลค่าการค้าชายแดนไทย-กัมพูชา กีณีศึกษาจังหวัดจันทบุรี

TRANSCRIPT

Page 1: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

������������ ������������������ (AFTA) ��� ����������!��"��#�� $ �%�& !���'�()�*�+%,-%�+%���.���

The Impact of ASEAN Trade Liberalization. Thai Border Trade in Value CambodiaChanthaburi Province Case Study.

�.���M&� &��N!%���Sureeporn Phanichatra

O!%� (����P+Q!�N�Thongchai Sribenjachat

��-N+%���T#���%������%���.��.�.�,�.����-N+%�+����.�-N+%��,�-N����%���!U%V�W�#&&��'� ��+W� X� ����' 2553

Page 2: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

!\]��-N+%� : ����������� ��� ���������� ���� (AFTA) ��� ����������!��"��#�� $ �%�& !���'�()�*�+%�,-%�+%���.���

� �-N+%� : � �!�-�(�����+���/�.���/&� &��0!%���: �+���/1�!%� (�� �2+3!�0

,��-��� : �'�-0������+%���� �,�-0����%���!5%6�7�#&&��'� X� ����' : 2553

���%���

���-0+%� �;<������������ ��� ���������� ���� (AFTA) ��� ����������!��"��#�� $�%�& !� ��'�()�*�+%�,-%�+%���.��� ��-%�=.������/ &;<()�*�� �"������7� �0�������!��"����,-���#��-�%�& !� "��()�*������������ ��� ���������� ���� (AFTA) ��� ����������!��"��#��-�%�& !� ��'�()�*�+%�,-%�+%���.�� 3������-��-��� �+����-�����? ��< ��<�-���%@�+������%�5�*'/ "����� �A��-��-��� � "��-�7���-0 ����,/ !0�&��'�� &;<B,�����=)��%�*'�� �"��������!��"��#��-�%�& !� &�-�� ��������,-���#���%��%�& !� ��+��+���� �"��������������0"��- �%��������7�������B�� �� C������!��"��D �)<�������!��"��#��-�%�& !� ����+%�,-%�+%���.�� ��-�B,2�+� �E���������0����.�35���035� "���0������<B!�B������������ ��-�����7� ���0������-�B,2� �E�����0������� �*�� "���0������<,�#��+��1���!��0 3����� ���������������-��� ��������7� �� ��������=����0�����������(.�����+%���.�� 6 +.� #��"�� +.�����"��=�-������%���� +.�����"��=�-�����",�� +.������������%����� +.������������-���� +.������������)�!�%����� "���=�������#��*'��/� �)<�+�����()�*��7�B,�����-�� ����=����0��������+.�����"��=�-������%�������� ����� ���<�.� ��+����@�%�&�-�� ������!��"��#��-�%�& !� ����+%�,-%�+%���.�� ���%���-�� ����������#������%� �; G��<������ 6 �� ����������!��"��#��-�%�& !�

��-����-0 ����,/ !0���0��' 3���7����-0 ����,/� �������������"��,�%���� ��� ������� ���� ���� (AFTA) �%@�"��-%���< 1 ������ 2553 &�-�� � ����������!��"�� G��<�5��,�%���� ��� �������������� ���� (AFTA) +�����������<���%��-�� !;<�%<������ 95 ��� ����#�������-��� ���������� G��<������� ��� ���������� ���� !�� ���-�%�� ��������7� �� G��<���<&�-��� ��������7� ��,�%� ��� ����������� ���������#������-��� ��������7� �� G��<������� ��� ���������� ���� �� &���� ����������� G��<�,�%� ��������� ���� ������<&�-�����������-��� ����������� G��<���� ��� ���������� ���� ��<���%��-�� !;<�%<������ 95

Page 3: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

Thesis title : The Impact of ASEAN Trade Liberalization. Thai Border Trade in Value CambodiaChanthaburi Province Case Study.

Researcher : Miss.Sureeporn PhanichatraMr. Thongchai Sribenjachot

Organization : The Faculty of Manage Science , Rambhai Barni Rajabhat UniversityYear : 2010

ABSTRACT

The research on The Impact of ASEAN Trade Liberalization. Thai Border Trade in Value CambodiaChanthaburi Province Case Study.The objective is to study patterns of border trade between Thailand - Cambodia And to study the impact of trade liberalization ASEAN (AFTA) in the value of border trade Thailand $ Cambodia A Case Study of Chanthaburi Province. By collecting data from various Involved both interviews. And collect data. Then, descriptive analysis. To understand the nature of trade patterns Thailand - Cambodia found that trade between Thailand and Cambodia In addition to its trading model normally. Also traded in the form of. "The border trade, border trade, which the Thai - Cambodia In Chanthaburi Province. Most of the exports of consumer goods. And products used in the previous building. The importation of goods, mainly agricultural products. And products obtained from natural. The value of exports over imports. Through loading and unloading of goods by customs 6 Chanthaburi border crossing points, including Ban Pakad border crossing permanently. Ban Laem border crossing permanently. Ban Subtare Ban Suan Som relief point. Ban Bungchanang Lang . And handling through the mail. The study has to know that Freight transit through the permanent home lettuce with the highest value. They also found that Thai border trade - Cambodia In Chanthaburi Province. Value is not much trade. The average is 6 percent of the value of border trade Thailand $ Cambodia

The quantitative analysis. Analyzing trade before and after the release of Free Trade Area ASEAN (AFTA) from the date of January 1, 2553 found that the value of border trade mean after the trade liberalization of ASEAN (AFTA) by testing the level of confidence. 95 percent of the value of not more than the average before the trade liberalization of ASEAN trade. As with imports, which show that the average value of imports after trade liberalization, ASEAN has no more than the average value of imports before the trade liberalization of ASEAN. Only after the average export value of ASEAN trade liberalization that is greater than the average export value of ASEAN trade liberalization before. The confidence level of 95 percent.

Page 4: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�N��N���� ����(

����7�-0+%�G�%���@�7� �A+�.��-�#��������.' �'��������&0+��'�� ��3������-0+%��'�-0������+%���� �,�-0����%���!5%6�7�#&&��'� ��<#��&0+��'�� ��3������-0+%���.'���.�-0+%� �=��%�-0+%�"��&%v�� �,�-0����%���!5%6�7�#&&��'� ��<#����%���.��.��.�,�.����-0+%�B���%@���@ "����.'����(.�����+%���.��"��,��-����;<�? ��<��%���.��� ���<B!�B����-0+%�G�%���@

��+����@ � �-0+%�,-%�-�����-0+%���@+� �E����3�!�/B�����7� �0������������? ��< ��<�-�� &;<B,� �0����&%v�������-��� ���� ���<����-����B+

� �-0+%�15 1%�-��� 2553

Page 5: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

(1)

Page 6: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

(2)

Page 7: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

(3)

Page 8: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

(4)

��������

��� ������� (1)��� ������������ (2) ��������������� (3) ������ (4) ������� � (7) ����������� (8) �#$ 1 �%&� 1

'���&���(���)�*� 1'��+,�����-(�����'�.� 3(��/(�(�����'�.� 3'�0#����&�/%�%���'�.� 4���1 2%-#$��'��.���3��� 4

�#$ 2 4%'����5#46�'��7����#$/�#$ '(3�� 54%'��/2����5#� 5

4%'����5#'����3/��# �1� /��# �/# � 54%'����5#���3���*'������/�(�� Heckcher-Ohlin 74%'����5#����'��6,����/���D��. 7

'��7����#$/�#$ '(3�� 10���/�F�/��#���3������%3�/�������� 11

���/�F�/��#���3������%3��,���*���� 14���/�F�/��#���3����0,���.������ 17

�#$ 3 /(����3�/��#��/G# % (AFTA) 22'��/�K%��(�����/�F�/(����3�/��#��/G# % 22'��+,�����-(�����.����L� 22�����&���M%����&�/%�%��% 23���4����6,����%3������������3�%���#� 25,7������(����%3�������#$.���3�����0�6����# CEPT 26

Page 9: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

(5)

������ (� �)��

*6�����6����#�������4%�� M�3 CEPT 26���/(3�/�K%���'����6� CEPT for AFTA (�����/����2��M*����/G# % 27T6����(�����/�F�/��#�����3��� M�3���� AFTA 28����� 6��������������%3�/����46���%3��,���*����(��� �� ����/G# %-5 33�������6����#�,6����(�����/� �3� 33��%3�/����46���%3��,���*����#$� ��.��3���T6����.�����6����#��,6����M%������U�3� 37

�#$ 4 ���3�2� 4�%� -���V 2� 40���V�$'��(�����/����V 2� 40

���/�W���������� 41��V ���0���2���� 42���V���� 43

��V�'��3��%/���D��.46����3�M%���V 2� 45��V�'��3�%/���D��. 45��'����3��$'�� 46

���3����� 52���3�2� 4�%� -���V 2� 55

�#$ 5 ���3�2� 4�%� -���V 2� ��7#.��*'��.�%�,�# 46�T6����X��� 67� 6�����3�2� 4�%� -���V 2� ��7#.��*'��.�%�,�#� 67���/�(����%3�#$�#���������-%&�/(3�T��%���%2� 4�%� -���V 2� M%/(�.��*'��.�%�,�#� 72���3�2� 4�%� -���V 2� 4 ������ ����%M%/(�VWL%#$.��*'��.�%�,�#� 73����������+���� 102

�#$ 6 ��,�46������� T6 110��,� 110

/(����3�/��#��/G# % (ASEAN Free Trade Agreement : AFTA) 110���3�2� 4�%� -���V 2� ��7#.��*'��.�%�,�#� 110���3�2� 4�%� -���V 2� ���%���/�F�/(����3�/��#��/G# % 112

Page 10: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

(6)

������ (� �)��

���3�2� 4�%� -���V 2� *6�����/�F�/(����3�/��#��/G# % 114T6���'�/���*-���+���� 116

������ T6 117(3�/�%�4%�.������X��� 118

���7�%,��� 119

Page 11: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

(7)

���������

������ ��3.1 ���( � ��'(�����3��� M%� ������/G# % 284.1 ���4���/(���������(�����V 2� 424.2 ��%3�������#$&��� ��3M*3���V 2� �c 2551 494.3 �6����������%3�(�����V 2� �c 2551 494.4 ��'%4����6��%&�/(3���%3�M%���V 2� �c 2551 504.5 � 6����%3�%&�/(3�(�����V 2� �c 2551 504.6 � 6�����3�2� 4�%� -���V 2� �c 2547-2551 61

Page 12: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

(8)

�����������

�������� ��1.1 /��# �/# ����3�2� 4�%� ������3���*'������/�� -���V 2�

M%�c 2540-2550 12.1 4���T6T6��(3�'46�T3�(��� 46�V��� /�W$�M234����% 1 2�$'1�� 53.1 ��%3����46���%3�/(3�(��� �� M%� ������/G# % 293.2 ������/��%T6��������'���������/���D��.(�����/����2��

��/G# %�� M�3���� AFTA �c 2558 .����7#D�%�c 2547 313.3 T6����(�����6����#�,6������ M�3���� AFTA 32 3.4 � 6�����������(3�'� 46���������#�,6����(����/G# %-5 34 3.5 � 6����������� ��V���� 46���������#�,6����(����/G# %-5 353.6 � 6�����������%L&���6�� � 46���������#�,6����(����/G# %-5 363.7 � 6�������������%�&���*6��� 46���������#�,6����(����/G# %-5 373.8 � 6�����%&�/(3�46���������#�,6����(����/G# %-5 384.1 (3�� 6VWL%D�%��/���D��.(�����V 2� (�c 2548-2552) 464.2 ���3���*'������/����V 2� �c 2548-2551 474.3 �+���� 6�����%&�/(3�-������(�����V 2� �c 2551 /�# ����6&����� 6��

���%&�/(3� 484.4 ���3���*'������/�� -���V 2� �c 2549-2551 534.5 ��%3������� 10 ��%���4��(��� �����V 2� 544.6 ��%3�%&�/(3� 10 ��%���4��(��� .�����V 2� 554.7 .,����3�2� 4�%��*'���� ������V 2� 574.8 /��# �/# �� 6�����3���*'������/����� 6�����3�2� 4�%��*'������/�

� -���V 2� M%�c 2541-2551 584.9 � 6�����3�2� 4�%� -���V 2� �c 2541-2551 594.10 ��%3�������-%&�/(3�#$�&���(��.,����3�2� 4�%� -���V 2� 604.11 �+���� 6����%3�������-%&�/(3� ���%�,�6�����������/� �c 2548-2551 634.12 ��%3�%&�/(3�-������#$�#� 6��� ��,� 10 ��%���(�����%�������/� ���.&��c�

�������7 2551 63

Page 13: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

(9)

����������� (� �)

�������� ��4.13 �+���� 6����%3�������-%&�/(3� ���%�,6����6��M*�� �c�������7 2550-2551

(�����-/��� %) 644.14 �+���� 6����%3�������-%&�/(3� ���%�,6����.�%�,�#�c�������7 2550-2551 664.15 ��%3�%&�/(3�-������#$�#� 6��� ��,� 10 ��%���(�����%.�%�,�# ���.&��c�

�������7 2551 665.1 � 6�����3�2� 4�%� -���V 2� ��7#.��*'��.�%�,�# �� �c 2550-2553

(�����-���5��) 685.2 � 6����%3�������2� 4�%� -���V 2� ��7#.��*'��.�%�,�# �� �c 2549-2553

(�����-���5��) 705.3 � 6����%3�%&�/(3�2� 4�%� -���V 2� ��7#.��*'��.�%�,�# �� �c 2549-2553

(�����-���5��) 715.4 � 6����%3������� 10 ��%����4��(��� �����V 2� ��7#.��*'��.�%�,�#

�� �c 2550-2553 745.5 � 6����%3�%&�/(3� 10 ��%���4��(��� .�����V 2� ��7#.��*'��.�%�,�#

�� �c 2550-2553 755.6 � 6�����3�2� 4�%� -���V 2� 4 ������ ���%�,6����.�%�,�# �c 2550-2553 765.7 � 6����%3������� 10 ��%���4��(��� �����V 2� T��%.,�T��%4�%+�'��3�%T�����

�c 2550-2553 805.8 � 6����%3������� 10 ��%���4��(��� �����V 2� T��%.,�T��%4�%+�'��3�%4*6�

�c 2550-2553 815.9 � 6����%3������� 10 ��%���4��(��� �����V 2� T��%.,�T��%��%�3�%�X�2%��6���

�c� 2550-2553 825.10 � 6����%3������� 10 ��%���4��(��� �����V 2� T��%.,�T��%��%�3�%�'%�3�

�c 2550-2553 855.11 � 6����%3������� 10 ��%���4��(��� �����V 2� T��%.,�T��%��%�3�%G�����#

�c 2550-2553 88

Page 14: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

(10)

����������� (� �)

�������� ��5.12 � 6����%3������� 10 ��%���4��(��� �����V 2� T��%������7# -

�c 2550-2553 895.13 � 6����%3�%&�/(3� 10 ��%���4��(��� .�����V 2� T��%.,�T��%4�%+�'��3�%T�����

�c 2550-2553 935.14 � 6����%3�%&�/(3� 10 ��%���4��(��� .�����V 2� T��%.,�T��%4�%+�'��3�%4*6�

�c 2550-2553 945.15 � 6����%3�%&�/(3� 10 ��%���4��(��� .�����V 2� T��%.,�T��%��%�3�%�X�2%��6���

�c 2550-2553 955.16 � 6����%3�%&�/(3� 10 ��%���4��(��� .�����V 2� T��%.,�T��%��%�3�%�'%�3�

�c 2550-2553 965.17 � 6����%3�%&�/(3� 10 ��%���4��(��� .�����V 2� T��%.,�T��%��%�3�%G�����#

�c 2550-2553 1005.18 � 6����%3�%&�/(3� 10 ��%���4��(��� .�����V 2� T��%������7# -

�c 2550-2553 1015.19 ���+��� �������4.�4.�(3�� 6 1045.20 4������+���#$M23���������D�% 1096.1 � 6�����3�2� 4�%� -���V 2� 46�� �6�����3�2� 4�%� -���V 2�

��7#���%.�%�,�# �c 2550-2553 111

Page 15: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

����� 6

���� ��������

��

�������������������� (ASEAN Free Trade Agreement : AFTA)

��������������� � (ASEAN Free Trade Agreement : AFTA) �!"��#�$��%&�'#$�(���&!�)�*+$�,-����� � 10 !�)�*+ 0(1�(2&�32��$45�!6 2535 :1 $#(�;<!�)&�=�>45���-$����&�#�$�$��;?����@�'&�(���&���� �?��%�1:%� @%)�>45���&�(A����!B1��������:%�*5�(A#(�0)� � ��A����#��&�#�& -5&�32� �#$*(2&�>45����&�C���0�'���&?��#*������:%� :1 ��+( �#�$��%&#'�1�# ���?,��(���D�E>-�+E*5�*'��(�D� ?����������������� � (The Common Effective Preferential Tariff : CEPT) �!"��%O�C��(P?����1C���-����

���%1D�E?����A AFTA �(2�O1���-5$$��(2&@�'#(�*5 1 $����$ 2536 >���$*(2&O1� ��%-�$�������1�(��������45�R � '�&�'� �!"��'� O! C�S�(A!�)�*+O* �35&�!"�$�,-���'� 0)���&%1�(���D�E?S��S%4���� %) 0-5 D� ?�#(�*5 1 $����$ 2543 @%)?S��S%4���� %) 0 D� ?�!6 2553'#�$�,-�?S$' �35&!�)��A1�# �# 1��$ %�# >$'� @%)�($>V,� 0)���&!�(A%1D�E?S��S%4���� %) 0 D� ?�!6 2558

������-���.�/��-�1234-� ��5�617891.61������

���+3�E�������,� @1�O* -�($>V,� ��X0(�&S#(10(�*A<� :1 ?,����$V%$V%�'�������,� @1�O* -�($>V,� !�)��A1�# $V%�'�����C����� @%)$V%�'����'&��� �� �14���(2&@�'�14��$����$ 2550 ;3&�14�����Y��$ 2553 0��+<%����0(&S#(10(�*A<�� :1 $�,'�&*�&�����;'� -����Z'��1'��+<%����0(�*A<� 6 0<1 O1�@�'0<1Z'��@1�;�#�A���Z(���1 0<1Z'��@1�;�#�A���@S%$ 0<1Z'��!��A����(A��� 0<1Z'��!��A���#��$ 0<1Z'��!��A���A3&,�(&%'�& @%)��;'� Z'��O!�EX =� >A#'�

Page 16: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

111

����7��� 6.1 $V%�'�������,� @1�O* -�($>V,� @%)$V%�'�������,� @1�O* -�($>V,� ��X1'��0(�*A<� !6 2550 [ 2553

(�������)24���<������� 2550 2551 2552 2553 (2�-��)

24��<�������-���.��92 34,929.90(100)

50,307.40(100)

45,374.60(100)

32,798.70(100)

24��<�.<��61������ 2,223.14(6.36)

3,011.63(5.99)

2,562.42(5.65)

1,966.46(6.00)

���2� : 1'��+<%����0(�*A<��

$V%�'�������,� @1�O* -�($>V,�Z'��1'��+<%����0(�*A<��$(1'#�O$'$���(��$45��* A�(A$V%�'�������,� @1�O* -�($>V,� *(2&S$1 �%'�#�4��)S#'�&!6 2550-2553($����$-���Y��$)$(1'#��`%5 �> &��� %) 6 ��&$V%�'�������,� @1�O* -�($>V,� :1 -����'#�?SP'$�����;'� Z'��0<1Z'��@1�;�#�A���Z(���1�!"�$V%�'�V&*5<1 ��&%&$�O1�@�' 0<1Z'��@1�;�#�A���@S%$ 0<1Z'��!��A����(A��� 0<1Z'��!��A���#��$ *�&O!�EX = @%)*�&0<1Z'��!��A���A3&,�(&%'�&��$%C�1(A C�S�(A0<1Z'��!��A���A3&,�(&%'�&?�!6 2552 @%)!6 2553 O$'$��������-1�32� *(2&�2��45�&0��!a�00<A(�O1�!B1*C����@%�# �>��)$!�-$�X�����;'� -������� ����#A�<$ �� @%);��$D�>O$'1�

�35&$V%�'�������,� @1�O* -�($>V,�Z'��1'��+<%����0(�*A<��#'���� %) 60 �!"�$V%�'�*5��-10�����'&���-����0��!�)�*+O* O! (&!�)�*+�($>V,� :1 -����*5$$V%�'����'&���O! (&!�)�*+�($>V,�V&?�@�'%)!6�!"�-�����>45�����<!:D�A�-:D� '#�����C�����-����0��,� @1�!�)�*+�($>V,�$� (&!�)�*+O* Z'��1'��+<%����0(�*A<��35&$$V%�'�O$';3&��� %) 40 $-����*5$�$V%�'�����C�����V&?�@�'%)!6�!"�-������E�����$

�#�$@���'�&��&$V%�'��������'��@%)S%(&����!B1��������������� � �35&!�)�*+O* 0)���& ��#�����0(1��bAD�E�C�����D� ?�� CEPT �(2&@�'#(�*5 1 $����$ 2553 �!"����O! >A#'�;3&@$��!�)�*+O* 0)$��� ��#�����0(1��bAD�E�C�����D� ?�� CEPT �bO$'O1�*C�?S�(1'#�������,� @1�O* -�($>V,�Z'��1'��+<%����0(��*A<��'�$V%�'�������,� @1�O* [ �($>V,�*(2&S$1�!%5 �@!%&�%'�#�4� ?�,'#&!6 2550 ;3& !6 2552 �35&�!"�,'#&�'��$��� ��#�����0(1��bAD�E�C�����D� ?�� CEPT(1'#�$V%�'�������,� @1�O* -�($>V,�Z'��1'��+<%����0(�*A<��$(1'#��`%5 ��� %) 6 @%)

Page 17: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

112

S%(&0��#(�*5 1 $����$ 2553 �35&!�)�*+O* O1� ��#�����0(1��bAD�E�C�����D� ?�� CEPT >A#'� (1'#���&$V%�'�������,� @1�O* -�($>V,�Z'��1'��+<%����0(�*A<� (&�&$(1'#�$V%�'���������� %) 6 �35&�*'��(A(1'#�$V%�'��������`%5 ��&!6 2550 ;3& !6� 2552 �35&�1�%��&�(AZ%���#-����)S=�*�&;-�-�

������-���.�/��-�1234-� �<������A.��������������������

�$45�>-0��X�$V%�'�������,� @1�O* -�($>V,�Z'��1'��+<%����0(�*A<�?�,'#&!6 2550 ;3& !6 2552 �35&�!"�,'#&�#%��'���!B1���������������� � (AFTA) >A#'� $V%�'�������,� @1�O* -�($>V,� ?����>42�*50(&S#(10(�*A<� '#�?SP'��-1�32�0�����'&���-����0��!�)�*+O* O! (&!�)�*+�($>V,� �%'�#�4� $(1'#���&$V%�'����'&����'�$V%�'��������*'��(A ��� %) 72.58 ?�!6 2550 ��� %) 69.93 ?�!6 2551 @%)��� %) 66.59 ?�!6 2552 *C�?S�!�)�*+O* ��-�1<%������$�:1 �%�1 :1 !6�*5$1<%��������-�1<%V&*5<1O1�@�' !6 2551 :1 $$V%�'����'&��� 2,105,944,303.28 A�* @%)$$V%�'�����C����� 905,685,472.55 A�* C�S�(A$V%�'�����C�����-������&O* 0���($>V,� ?�@�'%)!6 ��&,'#&�#%��1 #�(� >A#'� '#�?SP'$@�#:��$�>-5$�32��,'��(� �,'�?�,'#&�14��$����$ !6 2553 $(1'#�$V%�'�����C�������� %) 18.61 �>-5$�32�0��,'#&�#%��1 #�(���&!6 2552 �35&$(1'#���� %) 11.77 �!"����

�$45�>-0��X�0��$V%�'����'&���@ ���$�� �14��?�@�'%)!6 >A#'� �14��*5$$V%�'����'&���V&<1?�!6 2550 �4��14�� $���$ $$V%�'����'&����-1�!"�(1'#���� %) 12.21 ��&$V%�'����'&���*(2&S$1 ?�!6 2551 $V%�'����'&���V&<1 �4��14�����Y��$ $$V%�'����'&��� �-1�!"�(1'#���� %) 10.19 ?�!6 2552 $V%�'����'&���V&<1 �4��14���<$D�>(�c= $$V%�'����'&����-1�!"�(1'#���� %) 10.08 @%)?�!6 2553 $V%�'����'&���V&<1 �4��14��$���$ $�$V%�'����'&����-1�!"�(1'#���� %) 17.25 :1 D�>�#$@%�#���'&���-������&O* O!�($>V,�?�@�'%)�14�� $(1'#����'&���O$'@���'�&�(�$���(� :1 �`%5 @%�#0)$(1'#�$V%�'����'&���!�)$�X��� %) 8 ?�@�'%)�14�� -����*5$�$V%�'����'&���O! (&!�)�*+�($>V,�V&?�@�'%)!6�!"�-�����>45�����<!:D�A�-:D�@%)����'����& O1�@�' -����!�)�D*���45�&145$ �2C�$(��,42��>%-& ��$ !V���$��= �!"����

C�S�(A$V%�'����'&���@ ���$�� 1'�� >A#'� 1'��*5$$V%�'����'&���$���#'�$V%�'�����C�����*<�!6�O1�@�' 0<1Z'��@1�;�#�A���Z(���1 0<1Z'��@1�;�#�A���@S%$ 0<1Z'��!��A���#��$ �35&?�,'#&�'���!B1��������������� �1'��*5$$V%�'����'&���$��*5<1O1�@�'�

Page 18: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

113

0<1Z'��@1�A���Z(���1 ��&%&$�O1�@�'0<1Z'��@1�;�#�A���@S%$ 0<1Z'��!��A���#��$ 0<1Z'��!��A����(A���� 0<1Z'��!��A���A3&,�(&%'�& @%)1���O!�EX =� ��$%C�1(A :1 @�'%)1'��0)$-����*5$$V%�'�'&���V&?�@�'%)!61(&�2

− 0<1Z'��@1�;�#�A���Z(���1 O1�@�' ��)1�E;'� ����� ���45�&145$!�)�D*�A �= ��$ �2C�Z%O$� ���45�&145$!�)�D*#-�2 @%)�2C�$(�1��%S$<���b#

− 0<1Z'��@1�;�#�A���@S%$ O1�@�' ���45�&145$!�)�D*�A �= !V���$��=C���b0�V! �2C�Z%O$� @%)���45�&145$!�)�D*�$

− 0<1Z'��!��A���A3&,�(&%'�& -����'&���?�!6 2551 O1�@�' <��$,#-� @%)�;@*������=��'�?,�@%�#

− 0<1Z'��!��A���#��$ O1�@�' !V���$��= @%)���45�&145$!�)�D*�$ ���0���2 (&$-����*5��5 #���&�(A#(1<@%)�<!��X=�'����&

− 0<1Z'��!��A����(A��� O1�@�' !V���$��= ���45�&145$!�)�D*�A �= ���0���2 (&$-����!�)�D*��)�A42�&!V>42� ��)�A42�&$<&S%(&�� @%)���45�&<�D(Xd=�

− 1���O!�EX = -����*5$���'&���*�&O!�EX = O1�@�' >%� �0 �)O�@%�# �!"����

�$45�>-0��X�0��$V%�'�����C�����@ ���$�� �14��?�@�'%)!6 >A#'� �14��*5$$V%�'�����C�����V&<1 �4��14�� c(�#��$ $$V%�'�����C������-1�!"�(1'#���� %) 20.59 ��&$V%�'�����C�����*(2&S$1 ?�!6 2551 $V%�'�����C�����V&<1 �4��14�����Y��$ $$V%�'�����C������-1�!"�(1'#���� %) 19.91 @%)?�!6 2552 $V%�'�����C�����V&<1 �4��14��>e+0-�� � $$V%�'�����C������-1�!"�(1'#���� %) 25.72 0�����#-����)S=���$V%$V%�'�����C����� @ ���$�� �14�� >A#'� ����C�����-������&O* 0���($>V,�?�@�'%)�14�� $(1'#�����C�����@���'�&�(�?�@�'%)�14�� :1 ?�,'#& 6 �14��@����&@�'%)!6 0)$(1'#�����C������'�����&��� �#'�?�,'#& 6 �14��S%(& -����*5$$V%�'�����C�����V&?�@�'%)!6�!"�-������E�����$ O1�@�' ���#:>1?,��%5 &(�#= �$%b1;(5#�S%4�& $(�C�!)S%(& �$%b1&� !%��2C�041S$(���%4� �2C�$(�� �& S�(&:�S$(���%4� �!"����

'#����>-0��X�$V%�'�����C�����-���� >A#'� 1'��*5$$V%�'�����C�����$���#'�$V%�'����'&���*<�!6O1�@�' 0<1Z'��!��A����(A��� �35&?�,'#&�'���!B1��������������� �1'��*5$$V%�'�����C�����$��*5<1O1�@�'0<1Z'��@1�A���Z(���1 ��&%&$�O1�@�'0<1Z'��!��A����(A��� 0<1Z'��@1�;�#�A���@S%$ 0<1Z'��!��A���#��$ 1���O!�EX = @%)0<1Z'��!��A���A3&,�(&%'�& ��$%C�1(A :1 @�'%)1'��0)$-����*5$$V%�'�����C�����V&?�@�'%)!61(&�2

Page 19: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

114

− 0<1Z'��@1�;�#�A���Z(���1 O1�@�' ���#:>1?,��%2 &(�#= �$%b1&�1C� S�(&:�S$(���%4� $(�C�!)S%(& �2C�$(� �& O$�OZ'%C�

− 0<1Z'��@1�;�#�A���@S%$ O1�@�' ���#:>1?,��%2 &(�#= !%��2C�041S$(���%4� >�-�1

− 0<1Z'��!��A���A3&,�(&%'�& $����C�����?�!6 2550 O1�@�' O$�OZ'%C� − 0<1Z'��!��A���#��$ O1�@�' $(�C�!)S%(& >�-�O* ���#:>1?,��%2 &(�#=�− 0<1Z'��!��A����(A��� O1�@�' ���#:>1?,��%2 &(�#= �$%b1;(5#�S%4�& �$%b1&�1C�

$(�C�!)S%(& − 1����O!�EX = O1�@�' �(��,��- ���45�&!�)1(A*C�1�# *�& @%)$�����=Offg�

�!"����

������-���.�/��-�1234-� 8�17����A.��������������������

�$45�>-0��X�$V%�'�������,� @1�O* -�($>V,�Z'��1'��+<%����0(�*A<� �(2&@�' 1 $����$ 2553 �35&�!"�,'#&S%(&�!B1���������������� � (AFTA) >A#'� ?�!6 2553 (�14��$����$-���Y��$) $V%�'�������,� @1�O* -�($>V,� ?����>42�*50(&S#(10(�*A<� '#�?SP' (&�&��-1�32�0�����'&���-����0��!�)�*+O* O! (&!�)�*+�($>V,� �%'�#�4� $(1'#���&$V%�'����'&����'�$V%�'��������*'��(A ��� %) 74.49 �35&�!"�(1'#�*5V&*5<1�$45��* A�(A?�!6*5Z'��$� !�)�*+O* ��-�1<%������� V'�,'��1-$ C�S�(A$V%�'�����C�����-������&O* 0���($>V,�D� S%(&$���� ��#�����0(1��bAD�E�C�����D� ?�� CEPT >A#'�(1'#�$V%�'�����C�����$@�#:��$�>-5$�32�0��!6 2552 �%�1*<��14�� ��#���14���<$D�>(�c= �35&$$V%�'�%1%&�> &�%b����

�$45�>-0��X�0��$V%�'����'&���@ ���$�� �14��� >A#'� �14��*5$$V%�'����'&���V&<1?�,'#&�14��$����$-���Y��$ 2553 �4��14��$���$ $$V%�'����'&����-1�!"�(1'#���� %) 17.25 :1 D�>�#$@%�#���'&���-������&O* O!�($>V,�?�@�'%)�14�� $(1'�#����'&���O$'@���'�&�(�$���(�� -����*5$$V%�'����'&���O! (&!�)�*+�($>V,�V&?�!6 2553 �!"�-�����>45�����<!:D�A�-:D� @%)����'����&�,'��1 #�(A!6�'��S���

C�S�(A$V%�'����'&���@ ���$�� 1'��?�,'#&S%(&�!B1��������������� �>A#'� 1'��*5$$V%�'����'&���$���#'�$V%�'�����C�����O1�@�' 0<1Z'��@1�;�#�A���Z(���1 0<1Z'��@1�;�#�A���@S%$ 0<1Z'��!��A���#��$ �,'��1 #�(A?�,'#&�'���!B1��������������� � :1 *51'��*5$$V%�'����'&���$��*5<1O1�@�'0<1Z'��@1�;�#�A���Z(���1 ��&%&$�O1�@�'0<1Z'��@1�

Page 20: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

115

;�#�A���@S%$ 0<1Z'��!��A���#��$ 0<1Z'��!��A����(A��� @%)1���O!�EX = ��$%C�1(A:1 @�'%)1'��0)$-����*5$$V%�'�'&���V&?�1(&�2

− 0<1Z'��@1�;�#�A���Z(���1 O1�@�' ���45�&145$!�)�D*�A �= ���45�&�<!:D�A�-:D� ��)1�E;'� ����� �2C�$(�1��%S$<���b# !V���$��=C���b0�V! �2C�$(��A��-�91 A�(5�1 ��$ @%)�2C�Z%O$�

− 0<1Z'��@1�;�#�A���@S%$ O1�@�' ���45�&�<!:D�A�-:D� !V���$��=C���b0�V! ���45�&145$!�)�D*�$ Z%O$�1(%�&��&) Z%O$�1($(&�<1) ��$ Z%-�D(Xd= �& �2C�Z%O$� @%) Z%-�D(Xd=*C�0��O$��

− 0<1Z'��!��A���A3&,�(&%'�& O$'$���'&�����45�&0��!B1*C����− 0<1Z'��!��A���#��$ O1�@�'� �S%b� ���45�&145$!�)�D*�$ Z%-�D(Xd=*C�0��

�$ !V���$��= Z%-�D(Xd=*C�0�� �& Z%-�D(Xd=*C�0��O$� #(1<@%)�<!��X=�'����& �2C�$(����45�& �;0(�� �� ��= @%)��)�A42�&

− 0<1Z'��!��A����(A��� O1�@�' !V���$��= ���45�&145$!�)�D*�A �= ���45�&�<!:D�A�-:D� ��)�A42�& ;(5#�� # ���45�&145$!�)�D*�$ ���45�&S �1�$%b1>(�c<= �2C�$(����45�& �S%b� @%)�2C�$(�!�%=$

− 1���O!�EX = -����*5$���'&���*�&O!�EX = O1�@�' >%� �0 �)O�@%�# �$45�>-0��X�0��$V%�'�����C�����@ ���$�� �14��?�@�'%)!6 >A#'� �14��*5$$V%�'����

�C�����V&<1 $V%�'�����C�����V&<1 �4��14�����Y��$ $$V�%�'�����C������-1�!"�(1'#���� %) 45.74 �35&$(1'#���&$V%�'�����C�������4�A��35&S�35&��&$V%�'�����C�����?�!6 2553 03&$@�#:��$�%�� �(A?�,'#&�'���!B1��������������� � *5?�,'#& 6 �14��@����&@�'%)!6 0)$(1'#�����C������'�����&��� �#'�?�,'#& 6 �14��S%(& -����*5$$V%�'�����C�����V&?�!6 2553 �!"�-������E�����$ �,'��1 #�(A!6�'��S��� $�> &�$%b1;(5#�S%4�&*5�� $V%�'�����C������!"��(�1(A���R @�'�?�!6 2553 �%(A$�$V%�'�����C�������� %& ��45�&0������C������$%b1;(5#�S%4�&'#�?SP'0)$����C�����?�,'#&�14���<%��$;3&�14��c(�#��$

'#����>-0��X�$V%�'�����C�����-���� >A#'� 1'��*5$$V%�'�����C�����$���#'�$V%�'����'&���O1�@�' 0<1Z'��!��A����(A��� �,'��1 #�(A?�,'#&�'���!B1��������������� � :1 *51'��*5$$V%�'�����C�����$��*5<1O1�@�'0<1Z'��@1�A���Z(���1 ��&%&$�O1�@�'�0<1Z'��!��A����(A��� 0<1Z'��@1�;�#�A���@S%$ 0<1Z'��!��A���#��$ @%)1���O!�EX = ��$%C�1(A �,'��1 #�(A?�,'#&�'���!B1��������������� � :1 @�'%)1'��0)$-����*5$$V%�'�����C�����V&?�@�'%)!61(&�2

Page 21: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

116

− 0<1Z'��@1�;�#�A���Z(���1 O1�@�' ���#:>1?,��%2 &(�#= $(��C�!)S%(& �$%b1&� �2C�$(� �& S�(&:�S$(���%4� �$%b1;(5#�� # �;@*������=��'�?,�@%�# O$�OZ' @%)S�(&��)A4�S$(���%4�

− 0<1Z'��@1�;�#�A���@S%$ O1�@�' !%��2C�041S$(���%4� ���#:>1?,��%2 &(�#= ��&01S$� $(�C�!)S%(& �2C�$(� �& @%)>�-�1

− 0<1Z'��!��A���A3&,�(&%'�& O$'$����C�������45�&0��!B1*C����− 0<1Z'��!��A���#��$ O1�@�' >�-�O* $(�C�!)S%(& !%��2C�041S$(���%4�− 0<1Z'��!��A����(A��� O1�@�' �$%b1;(5#�S%4�& �$%b1&� $(�C�!)S%(& ���#:>1

?,��%2 &(�#= �$%b1$)$'#&S-$>���= �$%b1;(5#�$4�&− 1���O!�EX = O$'$����C�����

�����9����� 8B��7�C����

Z%���#-����)S=*�&;-�- :1 ?,����$V%$V%�'������� $V%�'�����C����� $V%�'����'&��� @ ���$�� �14�� 0��+<%����0(�*A<�� �(2&@�'�14�� >e+0-�� � 2549 [ ���Y��$ 2553

0�����*1�A$$�-h���!� A�* A$V%�'�������,� @1��`%5 D� S%(&����!B1������������� �(AFTA) #'�$�'�$���#'�$V%�'��������`%5 �'������!B1��������������� �S�4�O$' 0�����*1�A*5�)1(A�#�$�,45�$(5���� %) 95 >A#'� $V%�'�������,� @1�O* -�($>V,� ��X0(&S#(10(�*A<� S%(&�!B1������������ � $$V%�'�O$'$���#'�$V%�'��������`%5 �'������!B1������������� � �,'��1 #�(A$V%�'�����C������`%5 *5>A#'�$V%�'�����C�����S%(&�!B1������������ �$�'�O$'$���#'�$V%�'�����C������`%5 �'������!B1������������ � $�> &$V%�'����'&����`%5 S%(&�!B1������������ �*5>A#'�$�'�$���#'�$V%�'����'&����`%5 �'���!B1������������ �*5�)1(A�#�$�,45�$(5���� %) 95

Page 22: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

117

��������

0�����+3�E�Z%��)*A0������!B1������������ � (AFTA) �'�$V%�'�������,� @1�O* [ �($>V,� : ��X+3�E�0(&S#(10(�*A<� >A#'�����!B1������������ � (AFTA) O$'$Z%��)*A�'�$V%�'�������,� @1�O* -�($>V,� ?����>42�*5+<%����0(&S#(10(�*A<� *(2&$V%�'����'&��� @%)$V%�'�����C�����

?���(2&�2�!"����+3�E�Z%��)*A*�&�������)S#'�&!�)�*+$�,-�?S$'O1�@�'!�)�*+�($>V,��35&0)���&!�(A%1D�E?S��S%4���� %) 0 D� ?�!6 2558 �(A!�)�*+$�,-��1-$O1�@�'!�)�*+O* �35&0)���&%1�(���D�E?S��S%4���� %) 0-5 D� ?�#(�*5 1 $����$ 2543 @%)?S��S%4���� %) 0D� ?�!6 2553 $Z%*C�?S����+3�E�1�������C�����A�&,�-1-����0���($>V,�0)O1��(AZ%��)*A0����� ��#�����0(1��bAD�E @�'1������'&���0��O* O! (&�($>V,� (&�&$���0(1��bAD�E� V'��� %) 0-5 1(&�(2�����!B1������������ � (AFTA) 03&'&Z%�'�����C������> &1����1 # 1������'&���O$'O1��(AZ%��)*A

@�'Z%���+3�E�>A#'� $V%�'����'&���S%(&!6 2553 �%(A$$V%�'�$���32�� '�&$�( C��(P*�&;-�-*5�)1(A�#�$�,45�$(5���� %) 95 �35&0�����+3�E�>A#'��$V%�'����'&���*5�>-5$�32�$-O1��0)��-10��$������1(&�%'�# ��45�&0���($>V,� (&O$'O1� ��#�����0(1��bAD�E @�'>A#'�����!%5 �@!%&��&$V%�'����'&���$��S�<$�0��D�#)�+�Eh�-0��&!�)�*+*5�C�%(&0)� � �(#@%)D�#���X=*�&����$4�&�)S#'�&!�)�*+ 1(&�,'� ?�!6 2551 �35&$$V�%�'�������,� @1�Z'��1'��+<%����0(�*A<�V& *(2&�2��45�&$�0��$V�%�'����'&���@%)$V%�'�����C�����$$V%�'�V&�,'��1 #�(� :1 $V%�'����'&���?�!6 2551 -����'&���'#�?SP'�!"�-�����<!:D�A�-:D� @%)���'&���<��$,#-��>-5$�32� *(2&�2��45�&$�0������ � �(#*�&�+�Eh�-0��&�($>V,� '#�?�!6 2552 >A#'�$V%�'�������:1 �#$%1%& ��-10��!aPS��#�$($>(�c=�)S#'�&!�)�*+ �35&�!"���S�<*C�?S�ZV�'&����� ?SP'��&O* O$'�%��'&���-����0C��#�$��R ��45�&0�����&#'���0$!aPS�1������,C��)�&-� ?��X)*5ZV��C�����,�#�($>V,��bO$'�%��(5&-����0C��#�$��R 0��O* �,'��1 #�(�

C�S�(A;�����X=?�!6 2553 ?�,'#&��35&!6@�� $���� � �(#�>-5$�32� �$45�>-0��X��!� A�* A(1'#���&$V%�'����'&���@%)$V%�'�����C������'��@%)S%(&$��� ��#�����0(1��bAD�E�C�����D� ?�� CEPT �(2&@�'#(�*5 1 $����$ 2553 >A#'� ?�!6 2553 O* $(1'#����'&���-����O! (�&�($>V,��>-5$�32�0��!6�'��;3&@$�0)$!aPS�,� @1��)S#'�&�(� *(2&�2��45�&0��>42�*50(&S#(10(�*A<�O$'?,'>42�*5*5$!aPS�,� @1�����!B1*C�������,� @1� (&�&1C���-��'�O!� '�&�'���45�& �35&�1�%��&�(A���+3�E���&��$�������'�&!�)�*+ (2553, 4)

Page 23: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

118

C�S�(A$V%�'�����C����� 0�����+3�E�?���(2&�2>A#'� -�����C�����'#�?SP'�!"�-������E�����$�> &O$'�5,�-1 �35&A�&,�-1�bO$'$���0(1��bAD�E� V'@%�#:1 �`>�)-����*5$$V%�'�����C�����V& �,'� ���#:>1*5?,��%2 &(�#= �$%b1;(5#�S%4�& �!"���� @%)$-����A�&,�-1*5@$�0)$����!B1��������������� � (AFTA) @%�# (&�&$�����bAD�E� V' �,'� !%��2C�041S$(���%4� �2C�$(� �& @%)>�-�1 �!"���� 1(&�(2��$45�%1D�E%&03&O$'��)*A�'�����C�����$���(� �35&�1�%��&�(A���#-����)S=�*�&;-�-�

��������� 6�����DE�F�

1. ���+3�E���(2&�2*C����+3�E����$V%$V%�'������� $V%�'����'&��� @%)$V%�'�����C����� �� �14��0��1'��+<%����0(�*A<� �(2&@�'�14��$����$ 2550 ;3& �14�����Y��$ 2553 @�'����1C���-������$�����%&������������ � (AFTA) ��-5$$Z%?�#(�*5 1 $����$ 2553 *C�?S����$V%*5?,�?����#-����)S=�$0C��#���� ��0*C�?S�Z%���#-����)S=$�#�$�%�1��%45��O1��

2. ���+3�E���(2&�2*C����+3�E��`>�)������,� @1�O* -�($>V,� ��X0(&S#(10(�*A<� @�'������,� @1�O* -�($>V,� (&$�������(�?����0(&S#(1�45�R �� ���A�%<$>42�*5 7 0(&S#(1 �35&$$V%�'��������'�����&V& :1 �`>�)0(&S#(1�)@��# �35&$0<1������*5C��(P@%)$$V%�'�������V&*5<1�4� �%�1:�&��%4� �(2&� V'*50<1Z'��@1�;�#�A����%�&%3� S��*C����+3�E�$V%�'�?�@�'%)>42�*5�!� A�* A�(� 0)*C�?S�O1��(A���$V%,(1�0�$�� -5&�32�

3. ������,� @1�O* -�($>V,� 1���0(&S#(10(�*A<� ;3&@$�0)$$V%�'��������#$O$'V&$���(��$45��* A�(A������O* -�($>V,� 1���0(&S#(1�45�R @�'�b$������*5��-�1<%$�:1 �%�1 ���0���2�($>V,� (&O1�!�)��+@%�##'�0)?,�,� @1�0(&S#(10(�*A<��!"�+V� =�%�&1������*'��&�*5 # �35&0)'&Z%?S�$V%�'�������@%)���*'�&�*5 #��-A:�V&�32�?������ 1(&�(2�S�'# &��*5��5 #���&�#�0)��'&Z%(�1(� ���>(i��;��S�*�&�>45�?S�*<�0<1�,45�$: &;3&�(� *C�?S��������@%)���*'�&�*5 #)1#�$�� -5&�32�

Page 24: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.4 ������������� � 10 �������� ������������� ������� !������"�� ����# 2550-2553

��������� � 2550 � 2551 � 2552 � 2553 (�.�. - �.�.)������ ������ (���) ������ ������ (���) ������ ������ (���) ������ ������ (���)

1 ����������� ���������� 223,831,450.17 �� �� !�����"�� 198,152,018.11 ������� 153,894,244.69 �������%�&����'&�� 181,377,625.47 2 ()� 170,016,092.20 "%����*�+', 166,352,150.00 �� �� 138,639,206.18 ������� 162,743,454.95 3 �� �� !�����"�� 163,049,300.20 ����������� ���������� 141,956,909.75 )-.��/)��)0')1'�2� 95 81,648,315.26 �3)0���),�� 109,020,755.88 4 )-.��/)��)0')1'�2������) 95 137,263,090.25 )-.��/)��045�%)��6+ 134,081,644.67 74',�/89��� 78,515,872.59 �� �� 90,091,123.83 5 �3)0���),�� 125,458,501.14 )-.��/)��)0')1'�2������) 95 119,341,577.40 )-.�74:�; 62,271,060.98 )-.��/)��045�%)��6+ 78,761,500.00 6 � :54!� �),�� 94,533,941.09 ����������� ���+'"��- 101,785,552.51 ����������� ���)� 59,292,821.17 )-.��/)��)0') 91 66,016,740.00 7 +'"��- 84,138,067.67 �3)0���),�� 96,108,127.47 ()� 56,146,549.40 ()� 59,338,564.78 8 )-.�74:�; 80,402,216.45 ()� 93,208,192.18 �������%�&����'&�� 51,576,318.38 ��/�)� 56,092,551.08 9 )-.��/)1�* 68,692,730.00 )-.��/)1�* 85,878,322.00 )-.��/)��4�� 43,656,923.00 +'"��- 52,165,269.98 10 )-.��/)��045�%)��6+ 60,648,890.03 )-.�74:�; 81,846,840.28 +'"��- 21,715,192.95 74:�; �/�% 45,331,800.00

����� : ���("���������"���

Page 25: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.5 ����������)�*��� 10 �������� �������������� ������� !������"�� ����#� 2550-2553

��������� � 2550 � 2551 � 2552 � 2553 (�.�. - �.�.)������ ������ (���) ������ ������ (���) ������ ������ (���) ������ ������ (���)

1 (;�+&1<*;�4�-�"/,+�� 226,959,595.45 (;�+&1<*;�4�-�"/,+�� 706,968,888.13 (;�+&1<*;�4�-�"/,+�� 408,664,920.00 (;�+&1<*;�4�-�"/,+�� 218,518,000.00 2 ��46 /�+�54�� 42,701,649.50 ��46 /�+�54�� 118,546,216.58 �/)".�� 54/�";) 131,984,000.00 ��46� 106,750,000.00 3 ��46�.� 25,862,374.00 �/)".�� 54/ 62,965,797.68 ��46 /�+�54�� 69,916,504.00 �/)".�� 54/(�";)) 69,750,000.00 4 5)/&�5�/���4�� 7,660,000.00 ��46�.� 19,556,000.00 ��46� 26,008,800.00 �/)".�� 54/(5/+) 25,500,000.00 5 )-.��/)�� 4,782,000.00 )-.��/)�� 6,274,000.00 �/)".�� 54/5/+ 22,876,000.00 ��46� �!+5'�1�),�� 25,000,000.00 6 5)/�� ���5�/���4�� 4,280,000.00 5)/�� ���5�/���4�� 3,840,000.00 )-.��/)��?���*�,'� 10,980,000.00 ��46 /�+�(��+ 21,600,000.00 7 :�;:7!4.� 4,150,800.00 �4�)-.�@�5�/���4�� 3,507,500.00 �4�)-.�@�5�/���4�� 4,573,300.00 1�'�:�� 7,000,000.00 8 /�+�(��+ 3,985,000.00 5)/&�5�/���4�� 2,400,000.00 :�;:7!� 2,022,840.00 �4�)-.�@�5�/���4�� 5,752,500.00 9 �/)".�� 54/ 2,625,000.00 :�;:7!4.� 1,936,800.00 ��46��), +/) 1,500,000.00 )-.��/)��?���*�,'� 5,130,000.00 10 �4�)-.�@�5�/���4�� 2,226,700.00 �4�"A*!A(6 1,774,000.00 � A��6��,�����!�<*;A4;+ 1,340,000.00 �������������(������) 2,550,000.00

����� : ���("���������"���

Page 26: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.7 ������������� � 10 ������� � ������������� +���"�+����,�!����+����� �B 2550-2553

�������

2550 2551 2552 2553������ ������ ��� �! ������ ������ ��� �! ������ ������ ��� �! ������ ������ ��� �!

1 �� �� !�����"�� 175,836,531.03 14.42 �� �� !�����"�� 149,940,782.95 10.45 ����������� ���������� 155,449,919.04 12.69 ����������� ���������� 139,828,677.21 11.99

2 ()� 139,750,438.60 11.46 )-.��/)��045�%)��6+ 129,582,300.97 9.03 �� �� 145,500,301.95 11.88 �������%�&����'&�� 137,952,006.17 11.83

3 ����������� ���������� 96,959,964.65 7.95 ����������� ���������� 128,245,067.54 8.94 )-.��/)��045�%)��6+ 99,131,974.03 8.10 �� �� 93,364,477.62 8.01

4 )-.��/)��)0')1'�2������) 95

79,408,111.57 6.51 )-.��/)��)0')1'�2������) 95

126,962,970.00 8.85 )-.��/)��)0')1'�2������) 95

95,157,860.66 7.77 )-.��/)��045�%)��6+ 84,035,500.00 7.21

5 )-.��/)1�* 67,650,260.00 5.55 ����������� ���+'"��- 98,138,309.91 6.84 �������%�&����'&�� 73,209,262.99 5.98 �3)0���),�".���6@�3� 66,517,952.32 5.70

6 )-.�74:�; 65,597,916.01 5.38 ()� 70,727,262.30 4.93 ����������� ���+'"��- 73,115,297.18 5.97 ����������� ���+'"��- 66,081,915.34 5.67

7 +'"��- 64,723,787.14 5.31 )-.��/)1�* 67,332,554.00 4.69 �3)0���),�".���6@�3� 67,908,150.50 5.55 )-.��/)��)0') 91 66,016,740.00 5.66

8 )-.��/)��045�%)��6+ 62,116,842.47 5.10 )-.�74:�; 67,160,403.84 4.68 74',�/89��� 59,933,940.71 4.89 ��/�)� 59,341,935.48 5.09

9 �3)0���),�� 61,518,507.66 5.05 74',�/89��� 55,527,981.46 3.87 ()� 58,698,488.04 4.79 ()� 57,826,711.02 4.96

10 ����������� ���)� 46,060,166.62 3.78 A�,�,���� 43,120,760.00 3.01 )-.�74:�; 55,529,399.59 4.53 )-.�74:�; 41,298,574.60 3.54

���)D 359,386,888.23 29.48 ���)D 497,760,827.53 34.70 ���)D 340,887,430.30 27.84 ���)D 353,988,351.66 30.35

�+� 1,219,009,413.98 100.00 �+� 1,434,499,220.50 100.00 �+� 1,224,522,024.99 100.00 �+� 1,166,252,841.42 100.00

����� : ���("���������"���

Page 27: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.8 ������������� � 10 ������� � ������������� +���"�+����,�!����� �� �B 2550-2553

�/)/�2550 2551 2552 2553

"')�;� �34�!� �;��4 "')�;� �34�!� �;��4 "')�;� �34�!� �;��4 "')�;� �34�!� � �4

1 (�*.��!+� 49,976,743.01 18.12 "%����*�+', 168,429,440.00 38.13 �3)0���),�".���6@�3� 3 6,003,398.91 12.30 �������%�&����'&�� 38,034,000.62 18.99

2 ����������� ���������� 42,004,215.79 15.23 ����������� ���������� 32,735,022.90 7.41 ����������� ���)� 31,143,305.40 10.64 �3)0���),�".���6@�3� 22,653,614.09 11.31

3 �3)0���),�� 34,185,546.39 12.39 ����������� ���)� 29,101,972.06 6.59 ����������� ���������� 26,166,707.90 8.94 ����������� ���)� 20,048,931.34 10.01

4 )-.��/)54!�4��) 17,702,600.00 6.42 �3)0���),�".���6@�3� 24,860,824.61 5.63 ()� 24,554,465.60 8.39 ����������� ���������� 17,207,064.67 8.59

5 )-.�74:�; 16,043,880.00 5.82 74',�/89��� 16,433,165.74 3.72 )-.�74:�; 18,662,685.00 6.37 74:�;"(4���) 16,787,000.00 8.38

6 %14�",'�A4 *)'��4���14�",'� 14,686,113.07 5.32 (�*.��!+� 15,581,121.17 3.53 74',�/89��� 17,512,948.52 5.98 74:�;"(�/�%) 16,730,000.00 8.35

7 ����������� ���)� 12,810,291.00 4.64 %14�",'�A4 *)'��4���14�",'� 13,045,504.17 2.95 �� �� 16,957,062.72 5.79 ()� 13,508,199.80 6.74

8 (���6�,46 12,435,767.10 4.51 )-.�74:�; 12,514,870.00 2.83 74',�/89��.�;+�:�; 13,142,445.90 4.49 74',�/89��.�@���� 10,120,720.00 5.05

9� :54!� �),�1�;���%���8�� 11,196,632.86 4.06 )-.��/)1�* 12,137,730.00 2.75

%14�",'�A4 *)'��4���14�",'� 10,896,503.66 3.72 )-.�74:�; 9,799,174.00 4.89

10� :54!� @/����)�),��1�;���%���8�� 6,888,355.50 2.50 74',�/89��.�;+�:�; 10,237,284.40 2.32 �������%�&����'&�� 10,323,101.93 3.53 74',�/89��.�@��:�; 7,066,808.00 3.53 ���)D 57,887,257.10 20.99 ���)D 106,634,051.18 24.14 ���)D 87,446,388.76 29.86 ���)D 28,323,323.13 14.14 �+� 275,817,401.82 100.00 �+� 441,710,986.23 100.00 �+� 92,809,014.30 100.00 �+� 200,278,835.65 100.00

����� : ���("���������"���

Page 28: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.9 ������������� � 10 ������� � ������������� +���"�+� ������-�������� �B 2550 - 2553

������2550 2551 2552 2553

������ ������ ��� �! ������ ������ ������ ������ ��� �! ������ ������ ������ ������1 "%����*�+', 1,188,000.00 86.84

2� A����,������!�<*;A4;+

180,000.00 13.16

�+� 1,368,000.00 100.00

����� : ���("���������"���

Page 29: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.10 ������������� � 10 ������� � ������������� +���"�+� ������!��� �B 2550-2553

������2550 2551 2552 2553

������ ������ ��� �! ������ ������ ��� �! ������ ������ ��� �! ������ ������ ��� �!

1 A7!)�546�*%�"/� "� 41,683,657.60 60.30 A7!)�546�*%�"/� "� 41,592,669.76 60.17 �546� 43,592,684.04 39.83 �546� 29,797,029.94 41.54

2 �3)0���),�� 13,259,581.60 19.18 74',�/89��.�;+�:�; 24,434,860.90 35.35 74',�/89��.�;+�:�; 17,062,070.50 15.59 ����������� ���)� 12,423,710.94 17.32

3�� ���-��31�-)1�;���%���8�� 2,337,935.00 3.38 �3)0���),�� 15,314,226.93 22.15 �3)0���),�� 12,080,757.66 11.04 74',�/89��.�@��)� 6,585,325.91 9.18

4 �� �� !�����"�� 1,731,005.64 2.50�� ���-��31�-)1�;���%���8�� 9,443,372.80 13.66 ����������� ���)� 11,236,995.00 10.27 �3)0���),�� 5,945,793.30 8.29

5 ��46 /�+�54�� 1,530,000.00 2.21 )-.��/)1�* 8,040,736.00 11.63 "%�� 3,420,000.00 3.12 74',�/89��.�@���� 5,095,170.00 7.10

6 �!� 1��.+��.0� 1,420,044.20 2.05 ����������� ���)� 6,049,002.75 8.75+/"%A4 �%���8���!�"�;��/�+:� 3,034,305.00 2.77 74',�/89��.�;+�:�; 4,984,126.00 6.95

7��)�� ,35);�,!��.�;+� 1� +� 0� 1,199,500.00 1.74

%14�",'�A4 *)'��4���14�",'� 4,971,276.99 7.19

� A����,�����!�<*;A4;+ 2,641,297.00 2.41

+/"%A4 �%���8���!�"�;��/�+:� 2,203,194.05 3.07

8 ����������� ���)� 1,059,875.00 1.53 /�+�(��+ 4,930,000.00 7.13 74',�/89��.�@���� 2,632,212.77 2.40 )-.��/)������ 1,738,040.86 2.42

9+/"%A4 �%���8��!�"�;��/�+:� 1,024,250.00 1.48

� A����,�����!�<*;A4;+ 4,398,000.00 6.36 )-.��/)������ 2,458,663.64 2.25 � @/����)�),�<5�! 1,236,900.00 1.72

10�� ���-��%54/��1�;���%���8�� 695,640.00 1.01 �!� 1��.+��.0� 4,084,843.56 5.91 /�+�(��+ 2,016,000.00 1.84 �� ���-� 564,604.50 0.79���)D 3,187,918.34 4.61 ���)D 3,187,918.34 4.61 ���)D 9,275,520.24 8.47 ���) 1,148,443.43 1.60

�+� 69,129,407.38 100.00 �+� 69,129,407.38 100.00 �+� 109,450,505.85 100.00 �+� 71,722,338.93 100.00

����� : ���("���������"���

Page 30: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.11 ������������� � 10 ������� � ������������� +���"�+� �����.���/��� �# 2550-2553

������2550 2551 2552 2553

������ ������ ��� �! ������ ������ ��� �! ������ ������ ��� �! ������ ������ � �! 1 )-.�,�4���� 23,845,718.35 40.04 �546� 18,891,572.82 23.73 �3)0���),�� 33,052,868.64 41.78 �3)0���),�� 13,903,396.16 42.78

2 �3)0���),�� 12,887,615.87 21.64 �3)0���),�� 13,897,575.85 17.46 ����������� ���������� 12,412,075.76 15.69 ����������� ���������� 5,707,713.07 17.56

3 � :54!� �),�1�;���%���8�� 5,774,854.00 9.70 )-.�,�4���� 12,109,925.38 15.21 �546� 9,938,742.61 12.56 �������%�&����'&�� 5,329,293.00 16.40 4 �� ���-��31�-)1�;���%���8�� 5,724,359.92 9.61 74',�/89��� 8,244,185.00 10.35 �� ���-� 8,289,374.20 10.48 �� ���-� 1,766,832.59 5.44 5 ����������� ���������� 4,040,736.96 6.78 ����������� ���������� 7,709,235.95 9.68 74',�/89��.�@���� 4,191,700.00 5.30 /�+�(��+ 1,320,000.00 4.06

6�� ���-��%54/��1�;���%���8�� 2,336,950.00 3.92

�� ���-��31�-)1�;���%���8�� 6,672,456.58 8.38 /�+�(��+ 1,920,000.00 2.43 ����������� ���)� 1,054,228.70 3.24

7 � A����,�����!�<*;A4;+ 1,720,000.00 2.89 )-.��/)1�* 1,775,000.00 2.23 ��5��"/,+�� 1,750,195.00 2.21������5����461/)?%�1�;���%���8�� 865,000.00 2.66

8 ������"%(�/89�1�;���%���8�� 726,000.00 1.22����������� ���<5;�14/�) 1,672,000.00 2.10

� :54!A����,���1�;���%���8�� 1,130,000.00 1.43 )-.��/)������ 625,102.00 1.92

9 (�A �(��6�,46) 586,480.19 0.98������"%(�/89�1�;���%���8�� 1,499,169.80 1.88 � A����,�����!�<*;A4;+ 748,578.00 0.95 �546� 603,900.00 1.86

10 ,;):�; 487,500.00 0.82�� ���-��%54/��1�;���%���8�� 1,446,173.20 1.82 )-.��/)������ 715,724.00 0.90 )-.��/)��4�� 350,500.00 1.08

���)D 1,429,295.11 2.40 ���)D 5,699,434.56 7.16 ���)D 4,964,187.90 6.27 ���)D 976,191.55 3.00

�+� 59,559,510.40 100.00 �+� 79,616,729.14 100.00 �+� 79,113,446.11 100.00 �+� 32,502,157.07 100.00

����� : ���("���������"���

Page 31: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.12 ������������� � 10 ������� � ������������� +��������0���1 �B 2550-2553

������ 2550 2551 2552 2553

������ ������ ��� �! ������ ������ ��� �! ������ ������ ��� �! ������ ������ ��� �!

1 14��:14')�@����:)A4;+ 103,958.12 100.00 14��:14')�@���:)A4;+ 23,027.65 83.55 14���)�-��!�)�@���:)A4;+ 131,656.45 98.54 14���)�-��!�)�@���:)A4;+ 25,625.90 85.62

2 0.00 A5+)�')�� /�14�� 2,617.29 9.50 14���)�-�A(6�@���:)A4;+ 1,953.18 1.46 14��&�&4:4EF�@���:)A4;+ 4,238.18 14.16

3 0.00 14���)�-�A(6�@���:)A4;+ 1,915.97 6.95 0.00 14��:14')�@���:)A4;+ 65.74 0.22

�+� 103,958.12 100.00 �+� 27,560.91 100.00 �+� 133,609.63 100.00 �+� 29,929.82 100.00

����� : ���("���������"���

Page 32: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.13 ����������)�*��� 10 ������� � ������������� +���"�+����,�!����+����� �B 2550 - 2553

������ 2550 2551 2552 2553������ ���� � ���!�" ������ ���� � ���!�" ������ ���� � ���!�" ������ ����� � ���!�"

1 ���!2��3��*��4����/!1� 311,221,258.65 87.57 ���!2��3��*��4����/!1� 447,957,400.00 84.68 ���!2��3��*��4����/!1� 150,034,920.00 56.76 ���!2��3��*��4����/!1� 159,268,000.00 69.34

2 *��<����)� 22,741,547.20 6.40 ���)��= ��� 47,148,600.00 8.91 ���)��= ���( �!) 58,429,000.00 22.10 ���)��= ���( �!) 24,375,000.00 10.61

3 ��2� ���*��@ 5,864,000.00 1.65 *��<����)� 14,616,000.00 2.76 *��<��� 19,056,000.00 7.21 ���)��= ���(*��) 16,875,000.00 7.35

4 ���)��= ��� 4,337,500.00 1.22 4)������ 9,234,000.00 1.75 ���)��= ���(*��) 15,670,000.00 5.93 *��<��� 13,000,000.00 5.66

5 4)������ 4,254,000.00 1.20 *��<�,�A!* �@ � 2,961,000.00 0.56 4)������ 10,282,000.00 3.89 4)������ 4,610,000.00 2.01

6 ����+��)� 3,448,800.00 0.97 ����+��)� 1,799,640.00 0.34 ����+��)� 2,872,380.00 1.09 ��2� ���*��@ 2,550,000.00 1.11

7 ����������<� 1,934,000.00 0.54 ,������"�B�. 1,360,000.00 0.26 *��<�,�A!* �@ � 2,669,287.50 1.01 *��<�,�A!*���! 2,400,000.00 1.04

8 ���4)��@� ���*��@ 440,000.00 0.12 ��2� ���*��@ 1,216,000.00 0.23 ��2� ���*��@ 1,530,000.00 0.58 �,����*/ �1���3�����! 1,980,000.00 0.86

9 *(0*��3���=�0C1� 362,500.00 0.10 ���4)��@� ���*��@ 465,000.00 0.09 *��<���/=!� 1,514,000.00 0.57 ����+�� 1,729,800.00 0.75

10 ����� 183,000.00 0.05 *(0*��3���=�0C1� 455,000.00 0.09 �,����*/ �1���3�����! 990,000.00 0.37 ����=�@ ���*��@ 1,410,000.00 0.61

@AD 592,100.00 0.17 @AD 1,762,550.00 0.33 @AD 1,286,400.00 0.49 @AD 1,490,560.20 0.65

�!� 355,378,705.85 100.00 �!� 528,975,190.00 100.00 �!� 264,333,987.50 100.00 �!� 229,688,360.20 100.00

����� : ���("���������"���

Page 33: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.14 ����������)�*��� 10 ������� � ������������� +���"�+����,�!����� �� �B 2550-2553

������#$� 2550 #$� 2551 #$� 2552 #$� 2553

������ ���� � ���!�" ������ ���� � ���!�" ������ ���� � ���!�" ������ ���� � ���!�"

1 ���!2��3��*��4����/!1� 51,886,939.98 88.44 ���!2��3��*��4����/!1� 26,276,500.00 62.52 ���)��= ���( �!) 14,600,000.00 46.92 ���4)��@� ���*��@ 5,632,500.00 51.04

2 ����=�@ ���*��@ 5,040,000.00 8.59 ���)��= ��� 6,350,000.00 15.11 ���!2��3��*��4����/!1� 9,000,000.00 28.92 ���!2��3��*��4����/!1� 1,500,000.00 13.59

3 ���4)��@� ���*��@ 1,550,000.00 2.64 ���4)��@� ���*��@ 4,608,300.00 10.96 ���4)��@� ���*��@ 4,180,000.00 13.43 . ��� ��� 1,499,665.59 13.59

4 ������ 140,000.00 0.24 ����=�@ �����@ 3,840,000.00 9.14 ���)��= ���(*��) 1,500,000.00 4.82 ���)��= ���( �!) 1,125,000.00 10.19

5 /�E��/ 27,000.00 0.05 ���� 690,000.00 1.64 �,����*/ �1*���3�����!��� � "����1 1,400,000.00 4.50 ���)��= ���(*��) 750,000.00 6.80

6 ����������<� 20,000.00 0.03 ,������"�B�. 100,000.00 0.24 . ��� ��� 262,429.08 0.84 4)������ 520,000.00 4.71

7 +�� ��3����*���= 1� 3,000.00 0.01 *��@A �*�@A �2.� 50,000.00 0.12 *��@A �*�@A �2.� 80,000.00 0.26 ����� 9,000.00 0.08

8 0.00 ����� 45,400.00 0.11 ���4)��@�� 75,000.00 0.24 0.00

9 0.00 ������ 40,000.00 0.10 4)������ 20,000.00 0.06 0.00

10 0.00 *(0+�� 15,000.00 0.04 0.00 0.00

@AD 0.00 @AD 16,700.00 0.04 @AD 0.00 @AD 0.00

�!� 58,666,939.98 100.00 �!� 42,031,900.00 100.00 �!� 31,117,429.08 100.00 �!� 11,036,165.59 100.00

����� : ���("���������"���

Page 34: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.15 ����������)�*��� 10 ������� � ������������� +���"�+� ������-�������� �B� 2550-2553

������#$� 2550 #$� 2551 #$� 2552 #$� 2553

������ ���� � ���!�" ������ ���� � ���!�" ������ ���� � ���!�" ������ ���� � ���!�"

1 %��%& �'� 63,000.00 100.00

2 0.00

3 0.00

4 0.00

5 0.00

6 0.00

7 0.00

8 0.00

9 0.00

10 0.00

@AD 0.00

�!� 63,000.00 100.00

����� : ���("���������"���

Page 35: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.16 ����������)�*��� 10 ������� � ������������� +���"�+� ������!��� �B 2550-2553

������#$� 2550 #$� 2551 #$� 2552 #$� 2553

������ ���� � ���!�" ������ ���� � ���!�" ������ ���� � ���!�" ������ ���� � ���!�"

1 ���!2��3��*��4����/!1� 14,141,809.37 64.26 ���!2��3��*��4����/!1� 6,657,000.00 50.69 ���)��= ���( �!) 6,032,000.00 50.64 ������ 7,000,000.00 69.17

2 *��<�,�A!* �@ � 4,561,831.58 20.73 ���)��= ��� 5,953,416.39 45.34 ���)��= ���(*��) 2,500,000.00 20.99 ���)��= ���(*��) 3,000,000.00 29.64

3 *��<����)� 1,020,826.80 4.64 ������ 290,000.00 2.21 ���!2��3��*��4����/!1� 2,250,000.00 18.89 ���4)��@� ���*��@ 120,000.00 1.19

4 �)����! 720,000.00 3.27 ���� 100,000.00 0.76 *��<��� 630,000.00 5.29 0.00

5 ���)��= ��� 700,031.29 3.18 �)����! 90,000.00 0.69 �������!*�����!.� 430,000.00 3.61 0.00

6 ������ 540,000.00 2.45 ����� 40,000.00 0.30 ������ 70,000.00 0.59 0.00

7 �������!���! 250,000.00 1.14 *(0��=��0 1,500.00 0.01 0.00 0.00

8 �����=���� 59,000.00 0.27 0.00 0.00 0.00

9 ����� 12,000.00 0.05 0.00 0.00 0.00

10 � ��� 1,700.00 0.01 0.00 0.00 0.00

@AD 0.00 0.00 0.00 0.00

�!� 22,007,199.04 100.00 �!� 13,131,916.39 100.00 �!� 11,912,000.00 100.00 �!� 10,120,000.00 100.00

����� : ���("���������"���

94

Page 36: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.17 ����������)�*��� 10 ������� � ������������� +���"�+� �����.��/��� �B 2550-2553

������#$� 2550 #$� 2551 #$� 2552 #$� 2553

������ ���� � ���!�" ������ ���� � ���!�" ������ ���� � ���!�" ������ ���� � ���!�"

1 *��<�,�A!* �@ � 113,984,385.00 65.99 ���!2��3��*��4����/!1� 262,100,552.11 81.30 *��<�,�A!* �@ � 387,144,897.50 70.63 *��<�,�A!* �@ � 370,056,897.50 48.61

2 ���!2��3��*��4����/!1� 47,883,214.81 27.72 *��<�,�A!* �@ � 51,211,504.00 15.89 ���!2��3��*��4����/!1� 78,856,800.00 14.39 *��<��� 141,250,000.00 18.55

3 *��<����)� 4,340,000.00 2.51 ���)��= ��� 6,329,187.50 1.96 ���)��= ���( �!) 62,282,000.00 11.36 ���)��= ���(*��) 105,500,000.00 13.86

4 ,�A!*���! 3,985,000.00 2.31 *��<����)� 2,700,000.00 0.84 *��<��� 9,560,400.00 1.74 ���!2��3��*��4����/!1� 61,051,800.00 8.02

5 �)����! 1,620,000.00 0.94 *(0* �<� 31,000.00 0.01 ���)��= ���(*��) 9,500,000.00 1.73 *��<��=��!� ���/1� 45,000,000.00 5.91

6 ���)��= ��� 589,062.50 0.34 *�@4 +��*���3�����! 2,400.00 0.00 �������!*�����!.� 270,500.00 0.05 *��<�,�A!*���! 38,400,000.00 5.04

7 ������ 270,000.00 0.16 0.00 ���!*�����! 40% 270,000.00 0.05 0.00

8 � �!3 G�� 25,000.00 0.01 0.00 ���!*�����! 20% 150,000.00 0.03 0.00

9 ����� 24,000.00 0.01 0.00 *��@A �*�@A �2.� 80,000.00 0.01 0.00

10 +������(HI�� �) 2,000.00 0.00 0.00 0.00 0.00

@AD 0.00 0.00 0.00 0.00

�!� 172,722,662.31 100.00 �!� 322,374,643.61 100.00 �!� 548,114,597.50 100.00 �!� 761,258,697.50 100.00

����� : ���("���������"���

Page 37: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.18 ����������)�*��� 10 ������� � ������������� +��������0���1 �B 2550-2553

�����# 2550 �# 2551 �# 2552 �# 2553

���� ������ �� ��= ���� ������ �� ��= ���� ������ �� ��= ���� ������ �� ��=

1 ���/��/� 407,946.10 62.53 *��@A ���=����)���!�� � 1,469,226.18 85.35 �� �*��������! 51,075.80 100.00

2 ��!��=� �� �*��@A ��� 83,620.00 12.82 ��/��/� 246,096.37 14.30 0.00

3 �J*�<�*�� 42,552.00 6.52 � */ �1��HHK� 6,000.00 0.35 0.00

4 �� ��)���!�����/� 24,292.00 3.72 0.00 0.00

5 *��@A ��/1� 20,000.00 3.07 0.00 0.00

6 *��@A ���=����)���!�� � 20,000.00 3.07 0.00 0.00

7 � */ �1�HHK� 14,000.00 2.15 0.00 0.00

8 *��@A ���=����)���!����! 13,525.29 2.07 0.00 0.00

9 �!�����/� 11,000.00 1.69 0.00 0.00

10 � �*�<�*�� 5,000.00 0.77 0.00 0.00

@AD 10,468.00 1.60 0.00 0.00

�!� 652,403.39 100.00 �!� 1,721,322.55 100.00 �!� 51,075.80 100.00

����� : ���("���������"���

Page 38: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.19 ����,/ ��� ������������ ��������������� �����������"��� ����������#�$%��

Statistic Std. Error Statistic Std. Error Statistic Std. ErrorN 45 45 45Mean 224760786.885 10628544.506 159896806.709 8869361.10516 64863980.17695% Confidence Interval for Mean

Lower Bound 203340362.925 148050248.868 46988957.399Upper Bound 246181210.846 171743364.549 82739002.954

5% Trimmed Mean 219926409.992 158604728.891 59748818.465Median 213585924.660 155993815.380 43473744.000Variance 5083468124055510.000 1554849428994117.000 3539950488618478.000Std. Deviation 71298444.051 39431579.083 59497483.044Minimum 114396896.54 93720732.04 3075940.000Maximum 449577039.16 253689856.88 226717200.000Range 335180142.62 159969124.84 223641260.000Interquartile Range 65362075.960 64979571.855 87757451.660Skewness 1.197 .354 .430 .354 1.118 .354Kurtosis 1.837 .695 -.512 .695 .627 .695

Shapiro-WilkStatistic .914 .968 .876df 45 45 45Significance .003 .242 .068

Page 39: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

�������� 5.20 ��������,/��A3����� ����/C�

Levene Test t-test for Equality of Means

F Significance t dfSig

(2-tailed)Mean

DifferenceStd. Error Difference

95% Confidence Interval of the Difference

Lower Upper�34�!�����;�

0.265 0.610Equal variances 2.386 43 .022 66506975.3 27876876.9 10287895 122726055Not Equal variances 1.972 7.337 .087 66506975.3 33722123.2 -12495841 145509791

�34�!����"!���

0.065 0.800 Equal variances 4.350 43 .000 59465716.2 13671834.8 31893834 87037599Not Equal variances 4.693 8.982 .001 59465716.2 12671459.8 30792230 88139202

�34�!����).��(;�

0.052 0.821Equal variances 0.285 43 .777 7041259.04 24731313.4 -42834188 56916706Not Equal variances 0.239 7.397 .818 7041259.04 29489378.3 -61938481 76020999

Page 40: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

����� 5

������� ����� -������� ����������������� ������� !�"�

����������� ����������������������-������ ������ �������!�� "����#$%���&'(��������)��## ��������*�&+�� &'(����&�,#�-����-�'. 2550-2553 (�� ���&�,#������-�4���) )%����)��##-�*�&+����6�������)��)!� 10 #������� &'(����'.-����-�'.� 2550-2553 (�� ���&�,#������-�4���) ������������"����&'(��������8!��+#���� �������!�� � �����&'(���#$%���9��8�:�&'����&�����������������������-������ ������ �������!�� �� ����#�'. 2553 �� ��'. 2553 ;�6�&'(��� �& ���6���-�#��&%�����&<�=�:��*�&+��=���-� CEPT

���#������� ����� -������� ������������������

�������������������-������ ������ �������!�� -����-�'. 2550 &'(�-���� �������� "���&%��!�������"��-#� "����'. 2550 ����������������)%�� 2,223,136,563.56 ��� ����&'(��������)��## 1,613,645,652.99 ��� �%�&'(���#�� 72.58 )� ���������*�&+�� 609,490,910.57 ��� �%�&'(���#�� 27.42 ��'. 2551 ������������� �)��+���&'(� 3,011,629,775.83 ��� "������&'(��������)��## 2,105,944,303.28 ��� �%�&'(���#�� 69.93 )� ���������*�&+��&�%6�+���&'(� 905,685,472.55 ��� �%�&'(���#�� 30.07 )� ���'. 2552 ������������� ���& ,# 2,562,418,690.77 ��� ����&'(��������)��## 1,706,268,600.89 ��� �%�&'(���#�� 66.59 �����������*�&+�� 856,150,089.88 ��� �%�&'(���#�� 33.41

��+�#���������������� 3 '. -����-�'. 2550-2552 �� �� ��'. 2551 ������������� �)����6)!� ��&�,6#�%�������)��)� �+#����������� ���� ���!'.�����������)��##&'(�)��)� ���6�� ����������*�&+�� �-�#������<���� "��������+#���)��##��������� �� ��#�� 72.58 ��#�� 69.93 ����#�� 66.59 ��'. 2550 2551 �� 2552 -��*���� )� �)��)� �+#���������*�&+������ "���&�%6�+����!'. �� ��#�� 27.42 ��#�� 30.07 ����#�� 33.41 ��'. 2550 2551 �� 2552 -��*����

Page 41: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

68

)� ��� 7 &�,#���+#�'. 2553 (�� ���&�,#������-�4���) ������������� �����)%�� 1,966,455,628.69 ��� ����&'(��������)��## 1,470,786,102.90 ��� �%�&'(���#�� 74.79 ����������*�&+�� 495,669,525.79 ��� �%�&'(���#�� 25.21 (-������6 5.1) $������ 5.1 �������������������-������ ������ �������!�� ���'. 2550-2553 (�����-

�4���)

�� �������� �� (��)(������)

�����������(��)(������)

��������(��)(������)

������(��)

2550 1,613,645,652.99(72.58)

609,490,910.57(27.42)

2,223,136,563.56(100)

1,004,154,742.42

2551 2,105,944,303.28(69.93)

905,685,472.55(30.07)

3,011,629,775.83(100)

1,200,258,830.73

2552 1,706,268,600.89(66.59)

856,150,089.88(33.41)

2,562,418,690.77(100)

850,118,511.01

2553(�.�. - �.�.)

1,470,786,102.90(74.49)

495,669,525.79(25.21)

1,966,455,628.69(100)

975,116577.11

����� : ����8!�������!���

&�,6#�%�������������)%����)��## ��&'(����&�,#� ��-������6 5.2 �� ���������)��## 2 &�,#�)!�����+#�'. 2549 ������� 204,990,909.79 ��� �� 93,720,732.04 ��� -��*���� �%�&'(�)��)� ���#�� 68.63 ����#�� 31.37 +#��������)��## 2 &�,#�)!�����+#�'. 2549

��'. 2550 ���������)��##)��)!� 3 &�,#��� ����� &�,#������� �I:=��� ������� ���������)��## 197,016,935.43 ��� 160,774,055.06 ��� �� 155,993,815.38 ��� �%�&'(�)��)� ���#�� 12.21 9.96 �� 9.67 -��*����

Page 42: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

69

��'. 2551 �������)��##)��)!� 3 &�,#��� ����� &�,#��4��� )%� ��� ��&�,#��%�!���� ���������)��## 214,623,373.27 ��� 210,632,324.61 ��� �� 208,715,157.54 ��� �%�&'(�)��)� ���#�� 10.19 10.00 �� 9.91 -��*����

��'. 2552 ���������)��##)��)!� 3 &�,#��� ����� &�,#�!�=����$J $�� ��� ���%�!���� ���������)��## 171,956,405.22��� 167,887,086.15 ��� �� 167,545,981.77 ��� �%�&'(�)��)� ��������)��##��#�� 10.08 9.84 �� 9.82 -��*����

)� ��� 7 &�,#���+#�'. 2553 &�,#������� ���������)��##)��)!� 253,689,856.88 ��� �%�&'(�)��)� ���#�� 17.25 �#�����,#&�,#��%�!���� ���4��� ���������)��## 244,699,109.20 ��� �� 222,859,839.16 ��� �%�&'(�)��)� ���#�� 16.64 �� 15.15 -��*����

����� ��%�����������������)%�����*�&+�� ��&'(����&�,#� (-������6 5.3) ���� �� ��������*�&+��)%������������ ��'. 2549 ������� 31,206,944.65 ��� �� 20,676,164.50 ��� -��*���� �%�&'(�)��)� ���#�� 60.15 ����#�� 39.85 +#���������*�&+�� 2 &�,#�)!�����+#�'. 2549

��'. 2550 ����������*�&+��)��)!� 3 &�,#��� ����� &�,#�$�� ��� �4��� ��-!��� ����������*�&+�� 125,493,175.71 ��� 117,263,896.46 ��� �� 114,521,081.44 ��� �%�&'(�)��)� ���#�� 20.59 19.24 �� 18.79 -��*�����

��'. 2551 ��������*�&+��)��)!� 3 &�,#��� ����� &�,#��4��� )%� ��� ��&�,#�$�� ��� ����������*�&+�� 180,320,645.00 ��� 175,478,950.00 ��� �� 147,910,500.00 ��� �%�&'(�)��)� ���#�� 19.91 19.38 �� 16.33 -��*����

��'. 2552 ����������*�&+��)���)!� 3 &�,#��� ����� &�,#��I8�%��� -!��� ���4��� ����������*�&+�� 220,222,000.00 ��� 130,195,085.00 ��� �� 109,169,520.00 ��� �%�&'(�)��)� ���������*�&+����#�� 25.72 15.21 �� 12.75 -��*����

)� ��� 7 &�,#���+#�'. 2553 &�,#��4��� ����������*�&+��)��)!� 226,717,200.00 ��� �%�&'(�)��)� ���#�� 45.74 �#�����,#&�,#������ ���%�!���� ����������*�&+�� 92,252,600.00 ��� �� 66,463,600.00 ��� �%�&'(�)��)� ���#�� 18.61 �� 13.41 -��*���� (-������6 5.3)

Page 43: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

70

$������ 5.2 �����)%����)��##���������-������ ������ �������!�� ���'. 2549-2553(�����- �4���)

2549(������)

2550(������)

2551(������)

2552(������)

2553(������)

���� n.a. 155,993,815.38(9.67)

145,759,179.42(6.92)

126,935,008.91(7.44)

186,965,157.49(12.71)

��#$%�&' n.a. 128,154,051.76(7.94)

162,117,946.84(7.70)

171,956,405.22(10.08)

182,838,424.66(12.43)

�(��� n.a. 197,016,935.43(12.21)

199,951,100.57(9.49)

156,764,320.29(9.19)

253,689,856.88(17.25)

��)�� n.a. 139,041,168.66(8.62)

173,684,245.25(8.25)

120,865,525.03(7.08)

181,763,752.78(12.36)

$*)#�� n.a. 160,774,055.06(9.96)

188,773,857.38(8.96)

142,442,394.20(8.35)

197,969,962.73(13.46)

�+,���� n.a. 138,312,250.19(8.57)

208,715,157.54(9.91)

137,275,481.38(8.05)

244,699,109.20(16.64)

�-�� n.a. 118,270,327.07(7.33)

214,623,373.27(10.19)

167,545,981.77(9.82)

222,859,839.16(15.15)

�+ .�� n.a. 127,677,597.34(7.91)

210,632,324.61(10.00)

149,078,035.32(8.74)

n.a.

%���� n.a. 128,154,051.76(7.94)

197,490,314.15(9.38)

114,158,851.27(6.69)

n.a.

/���� n.a. 100,423,203.15(6.22)

143,384,208.73(6.81)

113,878,063.26(6.67)

n.a.

$*01+�� 204,990,909.79(68.63)

98,934,323.11(6.13)

118,970,523.85(5.65)

137,481,448.09(8.06)

n.a.

&%�2�� 93,720,732.04(31.37)

120,893,874.08(7.49)

141,842,071.67(6.74)

167,887,086.15(9.84)

n.a.

����� : ����8!�������!���

Page 44: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

71

$������ 5.3 �����)%�����*�&+�����������-������ ������ �������!�� ���'. 2549-2553(�����- �4���)

2549(������)

2550(������)

2551(������)

2552(������)

2553(������)

���� n.a. 5,427,146.00(0.89)

115,844,456.00(12.79)

100,727,100.00(11.77)

92,252,600.00(18.61)

��#$%�&' n.a. 17,736,558.34(2.91)

41,863,700.00(4.62)

63,269,200.00(7.39)

30,747,500.00(6.20)

�(��� n.a. 3,401,035.39(0.56)

12,029,200.00(1.33)

34,915,675.80(4.08)

23,830,200.00(4.81)

��)�� n.a. 3,075,940.00(0.50)

5,542,726.18(0.61)

17,153,600.00(2.00)

10,958,245.79(2.21)

$*)#�� n.a. 3,836,009.00(0.63)

4,315,100.00(0.48)

19,310,300.00(2.26)

44,700,180.00(9.02)

�+,���� n.a. 50,881,393.36(8.35)

35,817,951.37(3.95)

68,484,000.00(8.00)

66,463,600.00(13.41)

�-�� n.a. 117,263,896.46(19.24)

180,320,645.00(19.91)

109,169,520.00(12.75)

226,717,200.00(45.74)

�+ .�� n.a. 68,083,404.29(11.17)

175,478,950.00(19.38)

28,171,629.08(3.29)

n.a.

%���� n.a. 17,736,558.34(2.91)

41,270,000.00(4.56)

3,106,400.00(0.36)

n.a.

/���� n.a. 114,521,081.44(18.79)

43,473,744.00(4.8)

130,195,085.00(15.21)

n.a.

$*01+�� 31,206,944.65(60.15)

82,034,712.24(13.46)

101,818,500.00(11.24)

220,222,000.00(25.72)

n.a.

&%�2�� 20,676,164.50(39.85)

125,493,175.71(20.59)

147,910,500.00(16.33)

61,425,580.00(7.17)

n.a.

����� : ����8!�������!���

Page 45: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

72

*�+,�-.�/0����������/#�..�-�1�+-���#���#���� ����� -������� 2�+-$���������������

��� ����%�����'��&=�+#�)%������6�������)%����)��## �������)%�����*�&+�� ��6��������)��)!� 10 #������� �� ���'. 2550-2553 (�� ���&�,#������-�4���)

- /0���/#�..�

��'. 2550 )%����)��##��6��������)��)!� 10 #������� ����� &��,6#��,6�'��&=�&����J +�� ����:����&#)�� ��*����&��;%��%&8:##&�� 95 '��;�&��-J #�� �����-J %)�� ��*�9��� ��*�����,� ����*������&; �!�&�< -��*����

��'. 2551 ����� ����:����&#)�� )!����� %- &��,6#��,6�'��&=�&����J ��*������&; �!�&�< ��*����&��;%��%&8:##&�� 95 &��,6#��,6�'��&=� %)�� '��;�&��-J +�� ��*�����,� ����*�9����

��'. 2552 ����� &����J ����: ��*����&��;%��%&8: 95 9%-=��KJ��� ��*�9��� &��,6#��,6�'��&=��� +�� &��,6#�#!'"=���%"=� ��*����'�J� �� %)��

)� �)%����)��##��6�������)��)!� 10 #������� +#� 7 &�,#�����'. 2553 ����� &��,6#�#!'"=���%"=� &����J '��;�&��-J ����: ��*������&; �!�&�< ��*����&��;%� 91 +�� ���6��� %)�� ��9�������!� -��*����

��+�#������� �� �� �����)%����)��##"��)� �� L�&'(�)%����'��&=�&��,6#��,6�'��&=�&����J ����*����&�,�#&�%� ;�6����� �����������)��##)��&,#��!'. (-������6 5.4)

- /0����1�+-��

)*� ���)%�����*�&+����6��������)��)!� 10 #������� �� ���'. 2550-2553 (�� ���&�,#������-�4���) �� ��

��'. 2550 )%�����*�&+����6�������)��)!� 10 #������� ����� +�� "�����&����)��- J &�<���6 & ,#� &�<����*� ���"� ��&,# ��*������� ������,# ��&,# ����9�*� ��6 &+�� ���)*�'� �� ��'���*��,� ��&,# -��*����

��'. 2551 ����� +�� "�����&����)�- J &�<���6 & ,#� ���)*�'� �� &�<����*� ��*������� ������,# ��&,# '���*��,�� ��&,# ���"� ��&,# ����9�*� ��'�)�����+<� -��*����

Page 46: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

73

��'. 2552 ����� +�� "�����&����)�- J ���)*�'� ��&)�� &�<���6 & ,#� &�<��� ���)*�'� �� � ��*�������$�����-% '���*��,� ��&,# ����9� &�<����-� �� �������<&-#�J�&������� -��*����

)� �)%������6��������*�&+��)��)!� 10 #������� +#� 7 &�,#�����'. 2553 ������ +�� "�����&����)�- J &�<��� ���)*�'� �� (&)��) ���)*�'� �� ( � ) &�<����� � %����-J &�<���6 &+�� ��%��� '���*��,� ��&,# ��*�������$�����-% �� ���"� ��&,# (���M#) -��*�����

��6���+�#������� �� �� )%�����*�&+����������)� �� L�&'(�)%�����������&:-���� ������*�&+��+�� "��&����)�- J&'(�#����� 1 �!'. (-������6 5.5)

������ ����� ������� � �$��� �#��2�+-$�34�������������������

��������������-������ ��&+-�,����6��� �������!����-���������8!�������!�� ;�6�&'(�����8!�������&����#�� ��� "������#������+�����)%���� 6 �!� �� �,#�!�9�������� � 2 �!� ����� �!�9�������� �����9��� #*�&=#"'N���*���#� ��� �������!��� ���!�9�������� ������ � #*�&=#"'N���*���#� ���� �������!��� �!�9�#�'�� 3 �!� ����� �!�9�#�'������;������ #*�&=#)#��� ��� �������!��� �!�9�#�'������) �)�� #*�&=#)#��� ��� �������!��� ���!�9�#�'���������������� #*�&=#)#��� ��� �������!�� �#������������)��##���*�&+���� ������������9�������'�:���J#��� �

&�,6#�%������������������������-������ ��-���������8!�������!�� �� ���'. 2550-2553 (&�,#������-�4���) �!�9�������� �����9���������������)��)!�&'(�#��������!'. "����'. 2550 ������� 1,562,335,845.04 ��� �%�&'(�)��)� ���#�� 70.28 ��'. 2551�������� 1,962,585,824.20 ��� �%�&'(�)��)� ���#�� 65.17 ��'. 2552 ������� 1,488,858,564.50 ��� �%�&'(�)��)� ���#�� 58.1 ���� 7 &�,#���+#�'. 2553 ������� 1,395,941,201.62 ����%�&'(�)��)� ���#�� 70.99 �#���������� �!�9�������� ������ � ������������)��&'(�#����� 2 ��'. 2550-2553 "����'. 2550 ������� 336,601,154.96 ��� �%�&'(�)��)� ���#�� 15.14 ��'. 2551 ������� 483,772,886.23 ��� �%�&'(�)��)� ���#�� 16.06 ����'. 2553 (�� ���&�,#������-�4���) ������� 211,315,001.25 ��� �%�&'(��)��)� ���#�� 10.75 �& ��'. 2552 ��������;��-��� ������������)��&'(�#����� 2 "��������� 628,083,043.61 ��� �%�&'(�)��)� ���#�� 21.14 ����)����-������6 5.6

Page 47: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

74

Page 48: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

75

Page 49: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

76

/� �(3 5.6 ����������������� !"� - �#�$��� ���%�������� &'�����(# ")'�* +, 2550 - 2553

673���� 2550 2551 2552 2553 (�.�. - .�.)

('�-�� �� .�/�)�� -#����()�")

0�122� 1,206,954,589.19 1,433,608,083.20 1,224,522,025.00 1,166,252,841.42

3�45�� 355,378,705.90 528,975,190.00 264,333,987.50 229,688,360.20������������(��2��6)

1,562,335,845.04(70.28)

1,962,585,824.20(65.17)

1,488,858,564.50(58.1)

1,395,941,201.62(70.99)

('�-�� �� .�/�)�� �7��()�")

0�122� 277,934,214.98 441,740,986.23 292,809,014.30 200,278,835.66

3�45�� 58,666,939.98 42,031,900.00 31,123,429.08 11,036,165.59������������(��2��6)

336,601,154.96(15.14)

483,772,886.23(16.06)

323,932,443.38(12.64)

211,315,001.25(10.75)

('�-�2 +� )�� )81� #1���1

()�")

0�122� - 1,368,000.00 - -

3�45�� 63,000.00 0 0 0������������(��2��6)

63,000.00(0.003)

1,368,000.00(0.045)

- -

('�-�2 +� )�� 0/ 0��()�")

0�122� 69,129,407.38 149,582,943.80 109,450,505.85 71,722,338.93

3�45�� 22,007,199.04 10,589,916.39 11,912,000.00 10,120,000.00������������(��2��6)

91,136,606.42(4.10)

160,172,860.19(5.32)

121,362,505.85(4.74)

81,842,338.93(4.16)

('�-�2 +� )�� 9#)%��*�()�")

0�122� 59,559,510.40 79,616,729.14 79,353,446.11 32,502,157.07

3�45�� 172,722,662.30 322,367,143.60 548,729,597.50 244,825,000.00������������(��2��6)

232,282,172.71(10.45)

401,983,872.75(13.35)

628,083,043.61(21.41)

277,327,157.07(14.1)

!+�:;*�<�()�")

0�122� 103,958.12 27,560.91 133,609.63 29,929.82

3�45�� 652,403.39 1,721,322.55 51,075.80 0������������(��2��6)

756,361.51(0.03)

1,748,883.46(0.06)

184,685.43(0.007)

29,929.82(0.002)

������0= ������ &'�����(# ")'�*�

()�")

0�122� 1,613,645,652.99 2,105,944,303.28 1,706,268,600.89 1,470,786,102.90

3�45�� 609,490,910.60 905,685,472.60 856,150,089.90 495,669,525.80

������������ 2,223,136,563.56 3,011,629,775.83 2,562,418,690.77 1,966,455,628.69

����� : ����8!�������!���

Page 50: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

77

- ��/#�..�

�������)��##)%����������'�����������-���������8!��'��#��� � �!�9�������� �����9��� �!�9�������� ������ � �!�9�#�'���������������� �!�9�#�'������) �)�� �!�9�#�'������;��-��� �������'�:���J� -����-�'. 2550 - 2553(&�,#������-�4���) ��6�������)��)!� 10 #������� ;�6�������&#���������

1) ����#�����5��������������-������6 5.7 �� �������)%����)��## 10 #������� 9����!�9�������� �����9���

'. 2550 )%����)��##��6�������)��)!��,# ����:����&#)�� ������� 175,836,531.03 ��� �%�&'(���#�� 14.42 +#��������)��##���� �� �#�����,# +�� ������� 139,750,438.60 ��� �%�&'(���#�� 11.46 )� �#������#���' ����� &��,6#��,6�'��&=�&����J ��*����&��;%��%&8:##&�� 95 ��*�����,� ��*�9��� %)�� ��*������&; �!�&�< '��;�&��-J &��,6#��,6�'��&=��� ��#,6�O �%�&'(������ 96,959,964.65 ��� 79,408,111.57 ��� 67,650,260.00 ��� 65,597,916.01 ���64,723,787.14 ��� 62,116,842.47 ��� 61,518,507.66 ��� 46,060,166.62 ��� �� 359,386,888.23 ��� �%�&'(���#��7.95 ��#��6.51 ��#�� 5.55 ��#�� 5.38 ��#�� 5.31 ��#�� 5.10 ��#�� 5.05 ��#�� 3.78 ����#�� 29.48 -��*����

��'. 2551 �������)��##)��)!��,# ����:����&#)�� ������� 149,940,782.95 ��� �%�&'(���#�� 10.45 �#��������� ��*������&; �!�&�< &��,6#��,6�'��&=�&����J ��*����&��;%��%&8:##&�� 95 &��,6#��,6�'��&=� %)�� +�� ��*�����,� ��*�9��� 9%-=��KJ��� ��-&-#�� ��#,6�O ���������)��## 129,582,300.97 ��� 128,962,970.00 ��� 126,962,970.00 ��� 98,138,309,91 ��� 70,727,262.30 ��� 67,332,554.00 ��� 67,160,403.84 ���55,527,981.46 ��� 43,120,760.00 ��� �� 497,760,827.53 ��� �%�&'(���#�� 9.03 ��#�� 8.94 ��#�� 8.85 ��#�� 6.84 ��#�� 4.93 ��#�� 4.69 ��#�� 4.68 ��#�� 3.87 ��#��3.01 ����#�� 34.7 -��*����

��'. 2552 �������)��##)��)!��,# &��,6#��,6�'��&=�&����J ������� 155,449,919.04 ��� �%�&'(���#�� 12.69 �#��������� ����: ��*������&; �!�&�< ��*����&��;%��%&8:##&�� 95&��,6#�#!'"=���%"=����� %-'���*� �� &��,6#��,6�'��&=� %)�� '��;�&��-J)*�&�<���' 9%-=��KJ��� +�� ��*�9��� ��#,6�O ���������)��## 145,500,301.95 ��� 99,131,974.03 ��� 95,157,860.66 ��� 73,209,262.99 ��� 73,115,297.18 ��� 67,908,150.50 ��� 59,933,940.71 ���

Page 51: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

78

58,698,488.04 ��� 55,529,399.59 ��� �� 340,887,430.30 ��� �%�&'(����#�� 11.88 ��#�� 8.10 ��#��7.77 ��#��5.98 ��#��5.97 ��#�� 5.55 ��#�� 4.89 ��#�� 4.79 ��#��4.53 ����#�� 27.84 -��*����

��'. 2553 �������)��##)��)!��,# &��,6#��,6�'��&=�&����J ������� 139,828,677.21 ��� �%�&'(���#�� 11.99 �#��������� #!'"=���%"=����� %-'���*� �� ����: ��*������&; �!�&�< '��;�&��-J)*�&�<���' &��,6#��,6�'��&=� %)�� ��*����&��;%� 91 ���6��� +�� ��*�9���� ��#,6�O ���������)��## 137,952,006.17 ��� 93,364,477.62 ��� 84,035,500.00 ��� 66,517,952.32 ���66,081,915.34 ��� 66,016,740.00 ��� 59,341,935.48 ��� 57,826,711.02 ���41,298,574.60 ��� �� 353,988,351.66 ��� �%�&'(���#�� 11.83 ��#�� 8.01 ��#�� 7.21 ��#�� 5.70 ��#�� 5.67 ��#�� 5.66 ��#�� 5.09 ��#�� 4.96 ��#�� 3.54 ����#�� 30.35-��*����

2) ����#�����5������������-������6 5.8 �� �������)%����)��## 10 #������� 9����!�9�������� ������ �

'. 2550 )%����)��##��6�������)��)!��,# +#��*��� � ������� 49,967,743.01 ��� �%�&'(���#�� 18.12 +#��������)��##���� �� �#�����,# &��,6#��,6�'��&=�&����J ������� 42,004,215.79 ��� �%�&'(���#�� 15.23 )� �#������#���' ����� '��;�&��-J ��*���� �#,6� ��*�9��� �!���)-%����%�&�,#���)-% &��,6#��,6�'��&=��� +#�&�<�&-<� #�� �����-J���#�#!'��J #�� �����������-J���#�#!'��J ��#,6�O �%�&'(������ 34,185,546.39 ���17,702,600.00 ��� 16,043,880.00 ��� 14,686,113.07 ��� 12,810,291.00 ��� 12,435,767.10 ���11,196,632.86 ��� 6,888,355.50 ��� �� 57,887,257.10 ��� �%�&'(���#�� 12.39 ��#�� 6.42 ��#��5.82 ��#�� 5.32 ��#�� 4.64 ��#�� 4.51 ��#�� 4.06 ��#�� 2.50 ����#�� 20.99-��*����

��'. 2551 �������)��##)��)!��,# )!����� %- ������� 168,429,440.00 ��� �%�&'(���#�� 38.13 �#��������� &��,6#��,6�'��&=�&����J &��,6#��,6�'��&=��� '��;�&��-J)*�&�<���' 9%-=��KJ��� +#��*��� � �!���)-%����%�&�,#���)-% ��*�9��� ��*�����,� 9%-=��KJ��*��� ���� ��#,6�O ���������)��## 32,735,022.90 ��� 29,101,972.06 ��� 24,860,824.61 ��� 16,433,165.74 ��� 15,581,121.17 ��� 13,045,504.17 ��� 12,514,870.00 ��� 12,137,730.00 ���10,237,284.40 ��� �� 106,634,051.18 ��� �%�&'(����#�� 7.41 ��#�� 6.59 ��#�� 5.63

Page 52: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

79

��#�� 3.72 ��#�� 3.53 ��#�� 2.95 ��#�� 2.83 ��#�� 2.75 ��#��2.32 ����#�� 24.14-��*����

��'. 2552 �������)��##)��)!��,# '��;�&��-J)*�&�<���' ������� 36,003,398.91 ��� �%�&'(���#�� 12.30 �#��������� &��,6#��,6�'��&=��� &��,6#��,6�'��&=�&����J +�� ��*�9��� 9%-=��KJ��� ����: 9%-=��KJ�*��� ���� �!���)-%����%�&�,#���)-% &��,6#�#!'"=���%"=����� %-'���*� �� ��#,6�O ���������)��## 31,143,305.40 ��� 26,166,707.90 ��� 24,554,465.60 ��� 18,662,685.00 ��� 17,512,948.52 ��� 16,957,062.72 ��� 13,142,445.90 ���10.896,503.66 ��� 10,323,101.93 ��� �� 87,446,388.76 ��� �%�&'(���#�� 10.64 ��#�� 8.94 ��#��8.39 ��#�� 6.37 ��#�� 5.98 ��#�� 5.79 ��#�� 4.49 ��#�� 3.72 ��#��3.53 ����#�� 29.86 -��*����

��'. 2553 �������)��##)��)!��,# &��,6#�#!'"=�-��%"=����� %-'���*� ����6 �' �������� 38,034,000.62 ��� �%�&'(���#�� 18.99 �#���������'��;�&��-J)*�&�<���' &��,6#��,6�'��&=��� &��,6#��,6�'��&=�&����J 9���)�(#�#�) 9���)�(����!�) +�� 9%-=��KJ�*������ ��*�9��� 9%-=��KJ�*������ ��#,6�O ������� 22,653,614.09 ��� 20,048,931.34 ��� 17,207,064.67��� 16,787,000.00 ��� 16,730,000.00 ��� 13,508,199.80 ���10,120,720.00 ��� 9,799,174.00 ��� 7,066,808.00 ��� �� 28,323,323.13 ��� �%�&'(���#�� 11.31 ��#�� 10.01 ��#�� 8.59 ��#�� 8.38 ��#�� 8.35 ��#�� 6.74 ��#�� 5.05 ��#�� 4.89 ��#�� 3.53 ����#�� 14.14 -��*����

3) ����#.�*������!������#����-������6 5.9 �� ���������)��##)%�����'������ 9����!�9�#�'����������������

&P���'. 2551 &������� "���������)%����)��##)%����&���� 2 ����� #��������,# )!����� %- ���������)��## 1,188,000.00 ��� �%�&'(���#�� 86.84 +#��������)��##���� �� �#�����,# �����&-#�J&������� �%�&'(������ 180,000 ��� �%�&'(���#�� 13.16

Page 53: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

80

Page 54: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

81

Page 55: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

82

Page 56: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

83

4) ����#.�*�����/��/����-������6 5.10 �� �������)%����)��## 10 #������� 9����!�9�#�'������) �)��

'. 2550 )%����)��##��6�������)��)!��,# �9��& <�!�)���)� ������� 41,683,657.60 ��� �%�&'(���#�� 60.30 +#��������)��##���� �� �#�����,# '��;�&��-J ������� 13,259,581.60 ��� �%�&'(���#�� 19.18 )� �#������#���' ����� ��&�,�#�'��,�����#�#!'��J ����:����&#)�� &�<���6 & ,#� ��# ���. ��.;��. ���'��-� ���-����*��� � ���. ��.;��. &��,6#��,6�'��&=��� �)�!��#!'��J�#)������6 �' ��&�,�#��!� �������#�#!'��J ��#,6�O �%�&'(������ 2,337,935.00 ���1,731,005.64 ��� 1,530,000.00 ��� 1,420,044.20 ��� 1,199500.00 ��� 1,059,875.00 ���1,024,250.00 ��� 695,640.00 ��� �� 3,187,918.34 ��� �%�&'(���#�� 3.38 ��#�� 2.50 ��#��2.21 ��#�� 2.05 ��#�� 1.74 ��#�� 1.53 ��#�� 1.48 ��#�� 1.01 ����#�� 4.61 -��*����

��'. 2551 �������)��##)��)!��,# �9��& <�!�)���)� ������� 41,592,669.76 ��� �%�&'(���#�� 60.17 �#���� 9%-=��KJ�*��� ���� '��;�&��-J ��&�,�#�'��,�����#�#!'��J ��*�����,� &��,6#��,6�'��&=��� �!���)-%����%�&�,#���)-% ��6 &+�� �����&-#�J&������� ��# ���. ��.;��. ��#,6�O ���������)��## 24,434,860.90 ��� 15,314,226.93 ��� 9,443,372.80 ��� 8,040,736.00 ��� 6,049,002.75 ��� 4,971,276.99 ��� 4,930,000.00 ���4,398,000.00 ��� 4,084,843.56 ��� �� 3,187,918.34 ��� �%�&'(����#�� 35.35 ��#�� 22.15 ��#��13.66 ��#�� 11.63 ��#�� 8.75 ��#�� 7.19 ��#�� 7.13 ��#�� 6.36 ��#��5.91 ����#�� 4.61 -��*����

��'. 2552 �������)��##)��)!��,# & < ������� 43,592,684.04 ��� �%�&'(���#�� 39.83 �#��������� 9%-=��KJ�*���� ���� '��;�&��-J &��,6#��,6�'��&=��� )!� �)�!��#!'��J ��*����&��,6#� �����&-#�J&������� 9%�-=��KJ�*������ ��*����&��,6#� ��6 &+�� ��#,6�O ���������)��## 17,062,070.50 ��� 12,080,757.66 ��� 11,236,995.00 ��� 3,420,000.00 ���3,034,305.00 ��� 2,641,297.00 ��� 2,632,212.77 ��� 2,458,663.64 ��� 2,016,000.00 ��� ��9,275,520.24 ��� �%�&'(���#�� 15.59 ��#�� 11.04 ��#�� 10.27 ��#�� 3.12 ��#�� 2.77��#�� 2.41 ��#�� 2.40 ��#�� 2.25 ��#��1.84 ����#�� 8.47 -��*����

��'. 2553 �������)��##)���)!��,# & < ������� 29,797,029.94 ��� �%�&'(���#�� 41.54 �#��������� &��,6#��,6�'��&=��� 9%-=��KJ�*����� '��;�&��-J 9%-=��KJ�*������ 9%-=��KJ�*��� ���� �)�!��#!'��J�#)������6 �' ��*����&��,6#� ����������-J� �� ��&�,�#� ��#,6�O ���������)��## 12,423,710.94 ��� 6,585,325.91 ��� 5,945,793.30 ���

Page 57: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

84

5,095,170.00 ��� 4,984,126.00 ��� 2,203,194.05 ��� 1,738,040.86 ��� 1,236,900.00 ��� 564,604.50 ��� �� 1,148,443.43 ��� �%�&'(���#�� 17.32 ��#�� 9.18 ��#�� 8.29 ��#�� 7.10��#��6.95 ��#�� 3.07 ��#�� 2.42 ��#�� 1.72 ��#�� 0.79 ����#�� 1.6-��*����

Page 58: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

85

Page 59: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

86

5) ����#.�*�����6��$�����-������6 5.11 �� �������)%����)��## 10 #������� 9����!�9�#�'������;��-���

'. 2550 )%����)��##��6�������)��)!��,# ��*�-����� ������� 23,845,718.35 ��� �%�&'(���#�� 40.04 +#��������)��##���� �� �#�����,# '��;�&��-J ������� 12,887,615.87 ��� �%�&'(���#�� 21.64 )� �#������#���' ����� #�� �����-J���#�#!'��J ��&�,�#�'��,�����#�#!'��J &��,6#��,6�'��&=�&����J ��&�,�#��!� �������#�#!'��J �����&-#�J&�������� &��,6#�)!+=��KJ���#�#!'��J +#����(&�<�&-<�) -����� ��#,6�O �%�&'(������ 5,774,845.00 ��� 5,724,359.92 ��� 4,040,736.96 ��� 2,336,950.00 ���1,720,000.00 ��� 726,000.00 ��� �� 586,480.19 ��� 487,500.00 ��� ��1,429,295.11 ����%�&'(����#�� 9.70 ��#�� 9.61��#�� 6.78 ��#�� 3.92 ��#�� 2.89 ��#�� 1.22 ��#�� 0.98 ��#�� 0.82 ����#�� 2.4 -��*����

��'. 2551 �������)��##)��)!��,# & < ������� 18,891,572.82 ��� �%�&'(���#�� 23.73 �#�����,# '��;�&��-J ��*�-����� 9%-=��KJ���� &��,6#��,6�'��&=�&����J ��&�,�#�'��,�����#�#!'��J ��*�����,� &��,6#��,6�'��&=�� ������� &��,6#�)!+=��KJ���#�#!'��J ��&�,�#��!� �������#�#!'��J ��#,6�O ���������)��## 13,897,575.85 ��� 12,109,925.38 ��� 8,244,185.00 ��� 7,709,235.95 ��� 6,672,456.58 ��� 1,775,000.00 ��� 1,672,000.00 ���1,499,169.80 ��� 1,446,173.20 ��� �� 5,699,434.56 ��� �%�&'(���#�� 17.46 ��#�� 15.21 ��#�� 10.35 ��#�� 9.68 ��#�� 8.38 ��#�� 2.23 ��#�� 2.10 ��#�� 1.88 ��#�� 1.82 ����#�� 7.16 -��*����

��'.� 2552 �������)��##)��)!��,# & < ������� 33,052,868.64 ��� �%�&'(���#�� 41.78 �#��������� &��,6#��,6�'��&=�&����J & < ��&�,�#� 9%-=��KJ�*������ ��6 &+�� #� ��)�- J #�� ����&-#�J���#�#!'��J �����&-#�J&������� ��*����&��,6#� ��#,6�O ����������)��## 12,412,075.76 ��� 9,938,742.61 ��� 8,289,374.20 ��� 4,191,700.00 ���1,920,000.00 ��� 1,750,195.00 ��� 1,130,000.00 ��� 748,578.00 ��� 715,724.00 ��� �� 4,964,187.9 ��� �%�&'(���#�� 15.69 ��#�� 12.56 ��#�� 10.48 ��#�� 5.30 ��#�� 2.43��#�� 2.21 ��#�� 1.43 ��#�� 2.25 ��#��0.95 ����#�� 6.27 -��*����

��'. 2553 �������)��##)��)!��,# '��;�&��-J ������� 13,903,396.16 ��� �%�&'(���#�� 42.78 �#��������� &��,6#��,6�'��&=�&����J &��,6#�#!'"=�-��%"=����� %-'���*� �� ��&�,�#���6 &+�� &��,6#��,6�'��&=��� &��,6#� �#�&�<����$!J���#�#!'��J ��*����&��,6#� & < ��*����'�J� ��#,6�O ���������)��## 5,707,713.07 ��� 5,329,293.00 ���

Page 60: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

87

1,766,832.59 ��� 1,320,000.00��� 1,054,228.70 865,000.00 ��� 625,102.00 ���603,900.00 ��� 350,500.00 ��� �� 976,191.55 ��� �%�&'(���#�� 17.56 ��#�� 16.40 ��#�� 5.44 ��#�� 4.06 ��#��3.24 ��#�� 2.66 ��#�� 1.92 ��#�� 1.86 ��#�� 1.08 ����#�� 3.00 -��*����

Page 61: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

88

Page 62: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

89

Page 63: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

90

6) �*"�� 7���-������6 5.12 �� �������)%����)��##9�������'�:���J� '. 2550 )%����)��##��&����

�����&��� �,# �#���%�&�������� ������� 103,958.12 ��� �%�&'(���#�� 100 +#��������)��##���� ��

��'. 2551 �������)��##)��)!��,# �#���%�&�������� ������� 23,027.65 ��� �%�&'(���#�� 83.55 �#�����,# � �&�%�'������#� ���#�&�,�#�+<�&�������� ���������)��## 2,617.29 ��� �� 1,915.97 ��� �%�&'(���#�� 9.50 ����#�� 6.95 -��*����

��'. 2552 ��)%����)��##�*�� � 2 ����� �������)��##)��)!��,# �#�&�,�##�#�&�������� ������� 131,656.45 ��� �%�&'(���#�� 98.54 �#�����,# �#�&�,�#�+<�&�������� ���������)��## 1,953.18 ��� �%�&'(���#�� 1.46

��'. 2553 �������)��##)��)!��,# �#�&�,�##�#�&�������� ������� 25,625.90 ��� �%�&'(���#�� 85.62 �#���������� �#�"�"�MQ&�������� ���#���%�&��������� ���������)��## 4,238.18 ��� �� 65.74 ��� �%�&'(���#�� 14.16 ����#�� 0.22 -��*����

- ���1�+-��

��������*�&+��)%����+#��������������-���������8!��'��#��� � �!�9�������� �����9��� �!�9�������� ������ � �!�9�#�'���������������� �!�9�#�'������) �)��� �!�9�#�'������;��-��� ���'�:���J� -����-�'. 2550 - 2553(&�,#������-�4���) ��6�������)��)!� 10 #������� ;�6�������&#���������

1) ����#�����5��������������-������6 5.13 �� �������)%�����*�&+�� 10 #������� 9����!�9�������� �����9���

'. 2550 )%�����*�&+����6�������)��)!��,# +�� "�����&����)�- J ������� 311,221,258.65 ��� �%�&'(���#�� 87.57 +#���������*�&+������ �� �#�����,# &�<����*� ������� 22,741,547.20 ����%�&'(���#�� 6.40 )� �#������#���' ����� ���"� ��&,# ���)*�'� �� ��*������� ����9�*� '�)�����+<� '���*��,�� ��&,# &8:&)����'���%:RJ ��%)� ��#,6�O �%�&'(������ 5,864,000��� 4,337,500 ��� 4,254,000 ��� 3,448,800 ��� 1,934,000 ��� 440,000 ��� 362,500

Page 64: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

91

��� 183,000 ��� �� 592,100 ��� �%�&'(���#�� 1.65 ��#�� 1.22 ���#�� 1.20 ��#�� 0.97��#�� 0.54 ��#�� 0.12 ��#�� 0.10 ��#�� 0.05 �� 0.17 -��*����

��'. 2551 )%������6����������*�&+��)��)!��,# +�� "�����&����)�- J ������� 447,957,400 ��� �%�&'(���#�� 84.68 +#���������*�&+������ �� �#�����,# ���)*�'� �� &�<����*� ��*������� &�<���6 & ,#� ����9�*� �������!S�; ���"� ��&,# &8:&)����'���%:RJ� ��#,6�O ����������*�&+�� 47,148,600 ��� 14,616,000 ��� 9,234,000 ��� 2,961,000 ��� 1,799,640 ���1,360,000 ��� 1,216,000 ��� 465,000 ��� 455,000 ��� �� 1,762,550 ��� �%�&'(���#�� 8.91 ��#�� 2.76 ��#�� 1.75 ��#�� 0.56 ��#�� 0.34 ��#�� 0.26 ��#�� 0.23��#�� 0.09 ��#�� 0.09 ����#�� 0.33 -��*����

��'. 2552 )%������6����������*�&+��)��)!��,# +�� "�����&����)�- J ����������*�&+�� 150,034,920 ��� �%�&'(����#�� 56.76 +#���������*�&+������ �� �#��������� ���)*�'� ��( � ) &�<��� ���)*�'� ��(&)��) ��*������� ����9�*� &�<���6 & ,#� ���"� ��&,# &�<����-� �� �����&-#�J&������� ��#,6�O ����������*�&+�� 58,429,000 ��� 19,056,000 ��� 15,670,000 ��� 10,282,000 ��� 2,872,380 ��� 2,669,287.50 ��� 1,530,000 ���1,514,000 ��� 990,000 ��� �� 1,268,400 ��� �%�&'(���#�� 22.10 ��#�� 7.21 ��#�� 5.93��#�� 3.89 ��#�� 1.09 ��#�� 1.01 ��#�� 0.58 ��#�� 0.57 ��#��0.37 ����#�� 0.49-��*����

����'.� 2553 )%������6����������*�&+��)��)!��,# +�� "�����&����)�- J� ����������*�&+��159,268,000 ��� �%�&'(���#�� 69.34 �#��������� ���)*�'� ��( � ) ���)*�'� ��(&)��) &�<��� ��*������� ���"� ��&,# &�<���6 &+�� �����&-#�J&������� ����9� ������,# ��&,# ��#,6�O ����������*�&+�� 24,375,000 ��� 16,875,000 ��� 13,000,000 ��� 4,610,000 ��� 2,550,000 ��� 2,400,000 ��� 1,980,000 ��� 1,729,800 ��� 1,410,000 ����� 1,490,560.20 ��� �%�&'(���#�� 10.61 ��#��7.35 ��#�� 5.66 ��#�� 2.01 ��#�� 1.11���#�� 1.04 ��#�� 0.86 ��#�� 0.75 ��#�� 0.61 ����#�� 0.65 -��*����

2) ����#�����5������������-������6 5.14 �� �������)%�����*�&+�� 9����!�9�������� ������ � '. 2550 )%����

�*�&+����6�������)��)!� ��&���� 7 ����� �,# +�� "�����&����)�- J ������� 51,886,939.98 ��� �%�&'(���#�� 88.44 +#���������*�&+������ �� �#�����,# ������,# ��&,# ����������*�&+�� 5,040,000 ��� �%�&'(���#�� 8.59 )� �#������#���' ����� '���*��,� ��&,# ��%���

Page 65: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

92

-�T�-� '�)�����+<� ��9�� ����)��&���� J �%�&'(������ 1,550,000 ��� 140,000 ��� 27,000 ���20,000 ��� �� 3,000 ��� �%�&'(���#�� 2.64 ��#�� 0.24 ��#�� 0.05 ��#�� 0.03����#�� 0.01 -��*����

��'. 2551 )%������6����������*�&+��)��)!��,# +�� "�����&����)�- J ������� 26,276,500 ��� �%�&'(���#�� 62.52 +#���������*�&+������ �� �#�����,# ���)*�'� �� '���*��,� ��&,# ������,# ��&,# �� �������!S�; &��,6#�&,6#�";� ��%)� ��%��� &8:9�� ��#,6�O �����������*�&+�� 6,350,000 ��� 4,608,300 ��� 3,840,000 ��� 690,000 ��� 100,000 ���50,000 ��� 45,400 ��� 40,000 ��� 15,000 ��� �� 16,700 ��� �%�&'(���#�� 15.11��#�� 10.96 ��#�� 9.14 ��#�� 1.64 ��#�� 0.24 ��#�� 0.12 ��#�� 0.11 ��#�� 0.10��#�� 0.04 ����#�� 0.04 -��*����

��'. 2552 )%������6����������*�&+��)��)!��,# ���)*�'� ��( � ) �����������*�&+�� 14,600,000 ��� �%�&'(���#�� 46.92 +#���������*�&+������ �� �#��������� +�� "�����&����)�- J '���*��,� ��&,# ���)*�'� ��(&)��) �����&-#�J&������� ���#�#!'��J ;#��� ��� &��,6#�&,6#�";� '���*��,� ����*������� ����������*�&+�� 9,000,000 ��� 4,180,000 ��� 1,500,000 ��� 1,400,000 ��� 262,429.08 ��� 80,000 ��� 75,000 ��� �� 20,000 ��� �%�&'(���#�� 28.92 ��#�� 13.43 ��#�� 4.82 ��#�� 4.50 ��#�� 0.84��#�� 0.26 ��#�� 0.24 ����#�� 0.06 -��*����

����'. 2553 )%������6�����������*�&+��)��)!��,# '���*��,� ��&,# ����������*�&+��5,632,500 ��� �%�&'(���#�� 51.04 �#���������� +�� "�����&����)�- J� ;#��� ��� ���)*�'� ��( � ) ���)*�'� ��(&)��) ��*������� ����%)� ����������*�&+�� 1,500,000 ���1,499,665.59 ��� 1,125,000 ��� 750,000 ��� 520,000 ��� �� 9,000 ��� �%�&'(���#�� 13.59 ��#�� 13.59 ��#�� 10.19 ��#�� 6.80 ��#�� 4.71 �� ��#�� 0.08 -��*����

3) ����#.�*������!������#����-������6 5.15 �� �������)%�����*�&+�� 9����!�9�#�'���������������� ��&�����'.&���

�,#'. 2550 ����������*�&+��)%����&���������&��� �,# ����9�*� "�������������*�&+������)%�� 63,000���

Page 66: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

93

Page 67: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

94

Page 68: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

95

Page 69: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

96

Page 70: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

97

4) ����#.�*�����/��/����-������6 5.16 �� �������)%�����*�&+�� 10 #������� 9����!�9�#�'������) �)�� '.

2550 )%�����*�&+����6�������)��)!���,# +�� "�����&����)�- J ������� 14,141,809.37 ��� �%�&'(���#�� 64.26 +#���������*�&+������ �� �#�����,# &�<���6 & ,#� ������� 4,561,831.58 ����%�&'(���#�� 20.73 )� �#������#���' ����� &�<����*� �*�+�� ���)*�'� �� ��%��� '��+�� ��� �����)� ��%)� �� ��#���� �%�&'(������ 1,020,826.80 ��� 720,000 ���700,031.29 ��� 540,000 ��� 250,000 ��� 59,000 ��� 12,000 ��� �� 1,700 ��� �%�&'(���#�� 4.64 ��#�� 3.27 ��#�� 3.18 ��#�� 2.45 ��#�� 1.14 ��#�� 0.27 ��#�� 0.05 ����#�� 0.01 -��*����

��'. 2551 )%������6����������*�&+��)��)!��,# +�� "�����&����)�- J ������� 6,657,000 ��� �%�&'(���#�� 50.69 +#���������*�&+������ �� �#�����,# ���)*�'� �� ��%��� �� �*�+�� ��%)� ��&8:����: ����������*�&+�� 5,953,416.39 ��� 290,000 ��� 100,000 ��� 90,000 ��� 40,000 ��� �� 1,500 ��� �%�&'(���#�� 45.34 ��#�� 2.21 ��#�� 0.76��#�� 0.69 ��#�� 0.30 ����#�� 0.01 -��*����

��'. 2552 )%������6����������*�&+��)��)!��,# ���)*�'� ��( � ) ����������*�&+�� 6,032,000 ��� �%�&'(���#�� 50.64 +#���������*�&+������ �� �#��������� ���)*�'� ��(&)��) &�<��� '��+�� &���+� ;� ����%��� ����������*�&+�� 2,500,000 ��� 2,250,000 ��� 630,000 ��� 430,000 ��� �� 70,000 ��� �%�&'(���#�� 20.99 ��#�� 18.89��#�5.29 ��#�� 3.61 ����#�� 0.59 -��*����

����'. 2553 )%������6����������*�&+��)��)!��,# ��%��� ����������*�&+�� 7,000,000��� �%�&'(���#�� 69.17 �#���������� ���)*�'� ��(&)��) ��'���*��,� ��&,# ����������*�&+�� 3,000,000 ��� �� 120,000 ��� �%�&'(���#�� 29.64 ����#�� 1.19 -��*����

5) ����#.�*�����6��$�����-������6 5.17 �� �������)%�����*�&+�� 10 #������� 9����!�9�#�'������;��-���� '.

2550 )%�����*�&+����6�������)��)!��,# &�<���6 & ,#� ������� 113,984,385 ��� �%�&'(���#�� 65.99 +#���������*�&+������ �� �#�����,# +�� "�����&����)�- J ������� 47,883,214.81 ��� �%�&'(���#�� 27.72 )� �#������#���' ����� &�<����*� ��6 &+�� �*�+�� ���)*�'� �� ��%��� #� � � L� ��%)� ��9���)�(MU�#�) �%�&'(������ 4,340,000 ��� 3,985,000 ���

Page 71: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

98

1,620,000 ��� 589,062.50 ��� 270,000 ��� 25,000 ��� 24,000 ��� �� 2,000 ��� �%�&'(���#�� 2.51 ��#�� 2.31 ��#�� 0.94 ��#�� 0.34 ��#�� 0.16 ��#�� 0.01 ��#�� 0.01�� ��#�� 0.00 -��*����

��'. 2551 )%������6����������*�&+��)��)!��,# +�� "�����&����)�- J ������� 262,100,552.11��� �%�&'(���#�� 81.30 +#���������*�&+������ �� �#�����,# &�<���6 & ,#� ���)*�'� �� &�<����*� &8:& < ��&),�#9��&������� ����������*�&+�� 51,211,504 ��� 6,329,187.50 ��� 2,700,000 ��� 31,000 ��� �� 2,400 ��� �%�&'(���#�� 15.89 ��#�� 1.96 ��#�� 0.84��#�� 0.01 ����#�� 0.00 -��*����

��'. 2552 )%������6����������*�&+��)��)!��,# &�<���6 & ,#� ����������*�&+�� 387,144,897.50 ��� �%�&'(���#�� 70.63 +#���������*�&+������ �� �#��������� +�� "�����&����)�- J ���)*�'� ��( � ) &�<��� ���)*�'� ��(&)��) '��+�� &���+� ;� +�� &���+� 40% +�� &���+� 20% ��&��,6#�&,6#�";� ����������*�&+�� 78,856,800 ��� 62,282,000 ��� 9,560,400 ��� 9,500,000 ��� 270,500 ��� 270,000 ��� 150,000 ��� �� 80,000 ��� �%�&'(���#�� 14.39 ��#�� 11.36 ��#�� 1.74 ��#�� 1.73 ��#�� 0.05 ��#�� 0.05 ��#�� 0.03 ����#�� 0.01 -��*����

����'. 2553 )%������6����������*�&+��)��)!��,# &�<���6 & ,#� ����������*�&+�� 370,056,897.50 ��� �%�&'(���#�� 48.61 �#���������� &�<��� ���)*�'� ��(&)��) +�� "������&����)�- J &�<����� � %����-J ��&�<���6 &+�� ����������*�&+�� 370,056,897.50 ���141,250,000 ��� 105,500,000 ��� 61,051,800 ��� 45,000,000 ��� �� 38,400,000 ����%�&'(���#�� 18.55 ��#�� 13.86 ��#�� 8.02 ��#�� 5.91 ����#�� 5.04 -��*����

6) �*"�� 7���-������6 5.18 �� �������)%�����*�&+�� 10 #������� ��6)������'�:���J� '. 2550 )%����

�*�&+����6�������)��)!��,# ��-���-% ������� 407,946.10 ��� �%�&'(���#�� 62.53 +#���������*�&+������ �� �#�����,# )� �'��#�+#�&��,6#���#� ������� 83,620 ��� �%�&'(���#�� 12.82 )� �#������#���' ����� 'W�&�<&�� �#��*��� ���)-% &��%6#���-J &��,6#�'������*��� ��#� �#&-#�J�MMX� &��,6#�'������*��� ��� + ���)-% ��+#�&�<&�� �%�&'(������ 42,552��� 24,292 ��� 20,000 ��� 20,000 ��� 14,000 ��� 13,525.29 ��� 11,000 ��� �� 5,000 ��� �%�&'(���#�� 6.52 ��#�� 3.72 ��#�� 3.07 ��#�� 3.07 ��#�� 2.15 ��#�� 2.07 ��#�� 1.69 �� ��#�� 0.77 -��*����

Page 72: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

99

��'. 2551 )%������6����������*�&+��)��)!��,# &��,6#�'������*��� ��#� ������� 1,469,226.18��� �%�&'(����#�� 85.35 +#���������*�&+������ �� �#�����,# ��-���-% ���#&-#�J�MMX� ����������*�&+�� 246,096.37 ��� �� 6,000 ��� �%�&'(���#�� 14.30 ����#�� 0.35 -��*����

��'. 2552 )%������6����������*�&+��)��)!��,# �#�&�������� ����������*�&+�� 51,075.80 ��� �%�&'(���#�� 100 +#���������*�&+������ ��

Page 73: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

100

Page 74: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

101

Page 75: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

102

����/.����/50$0�

��+�#���������������������-������ ������ �������!�� ��6����������&<�+#�����8!����� �������!�� )������*����*��� %&���� J&�,6#&'����&�����������������������-������ ������ �������!�� �� ����#�&'Y�&+-�����&)��#�&;���(�#�'.� �.8. 2553) �� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;��� ;�6�'��&�8����������& �������&<�=�:��*�&+��=���-� CEPT (-����-� &�,#������ '.� �.8. 2553 &'(�-���') ����� ���--����� �,#��� "���������)#����)�%�-% ������

1. ��������-�.���

����)#��������+�#����������*�&+�� �������)��## ������������9���������������������-������ ������ �������!�� "����)��-%R��������

H0 : +�#��������������'-%�H1 : +�#��������������������'-%�

���#�����

������)#�������������������� �������!�� �����&P�6� (Mean) &����� 224,760,786.885��� ���������$�R�� (Median) &����� 213,585,924.660 ��� ��&�,6#�%����������� ��&��� (Skewness) �����&����� 1.197 ;�6����:��&��+ � �)��� �& <� ���������)��##������������)���-� "����6�������)��)!� (Maximum) &����� 449,577,039.16 ��� ���������-6*�)!� (Minimum) 114,396,896.54 ��� &�,6#�*�����)#�)��-%R�� "�����)�%-%���)#� Shapiro-Wilk �� �����)�%-%�����&����� 0.914 ��6#�8�#%)��(df) 45 �������� Sig &�����0.003 �)�� ��'q%&)$)��-%R�� H0 ��6������ ��&�,6#��6���#�� 95 &�,6#������ Sig ��#� ����������)*���L (α) 0.05 )�����)�!'��� �������������������������������'-%��6��������)*���L(α) 0.05 ����)����-������6 5.19

Page 76: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

103

���#���/#�..�

�������)��## �����&P�6� (Mean) &����� 159,896,806.709 ��� ���������$�R��(Median) &����� 155,993,815.380 ��� �)��� �& <� ���������)��##�����������#�+���)���-� ��&�,6#�%����������� ��&��� (Skewness) �����&����� 0.430 �)�� �����:��&��+ �&����&<��#� "����6�������)��)!� (Maximum) &����� 253,689,856.88 ��� ���������-6*�)!�(Minimum) 93,720,732.04 ��� &�,6#�*�����)#�)��-%R�� "�����)�%-%��)#� Shapiro-Wilk�� �����)�%-%�����&����� 0.968 ��6#�8�#%)��(df) 45 �������� Sig &����� 0.242 �)�� ���#����)��-%R�� H0 ��6������ ��&�,6#��6���#�� 95 &�,6#������ Sig �� ����������)*���L(α) 0.05)�����)�!'��� ���������)��##������������'-%��6��������)*���L (α) 0.05 ����)����-������6 5.19

���#����1�+-��

����8�:� �� ����������*�&+�� �����&P�6� (Mean) &����� 64,863,980.176 ��� ���������$�R�� (Median) &����� 43,473,744.000 ��� �)��� �& <� ����������*�&+��������������)���-� ��&�,6#�%����������� ��&��� (Skewness) �����&����� 1.118 �)�� �����:��&��+ � "����6�������)��)!� (Maximum) &����� 226,717,200.000 ��� ���������-6*�)!�(Minimum) 3075940.000 ��� )� �����)#�)��-%R�� "�����)�%-%��)#� Shapiro-Wilk�� �����)�%-%�����&����� 0.876 ��6#�8�#%)��(df) 45 �������� Sig &����� 0.000 �)�� ��'q%&)$)��-%R�� H0 ��6������ ��&�,6#��6���#�� 95 &�,6#������ Sig ��#� ����������)*���L(α) 0.05 )�����)�!'��� ����������*�&+��������������������'-%��6��������)*���L (α) 0.05 ����)����-������6 5.19

Page 77: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

104

Page 78: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

105

2.����/.�/��$09��

���#�����

- ��$��/.�#��**��-.�*����

����-� �)#�����'�'� �+#�'����� &'(���-� �)#� ������ ���'�'� �+#�'��������� 2 !�� #������� �����������#�&'Y�&+-�����&)��#�&;��� (σ2

�#�) ������������ ��&'Y�&+-�����&)��#�&;��� (σ2

��) ��6��������)*���L (α) 0.05 "��*� ��� ���)��-%R��������

H0 : ����'�'� �+#������������#��� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;�������--�����(σ2

�#� = σ2 ��)

H1 : ����'�'� �+#������������#��� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;����--�����(σ2

�#� ≠σ2 ��)

��-������6 5.20 �� �����)�%-% F-test �����&����� 0. 265 Significance �����&����� 0.610;�6������ �� 0.05 ;�6�&'(����������)*���L(α) ��6*� ��� � ����#����)��-%R�� � ��6��,# �����������#��� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;���������'�'� �+#�����--�����

- ����/.�/��$09��+*� �+�� ����#������#.����������+*:�+-$����+/�.�+6� �

����)#�)��-%R��&'����&���������������#��� ���&'Y�&+-�����&)��#�&;��� &�,6#��)#� �� ���������� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;��� (µ ��) �� �������������#�&'Y�&+-�����&)��#�&;��� (µ �#�) �,#��� ��6��������)*���L(α) 0.05 "��*� ��� ���)��-%R��������

H0 : ���������� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;��� ����� �������������#�&'Y�&+-�����&)��#�&;���(µ �� ≤µ �#�)

H1 : ���������� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;��� �� �������������#�&'Y�&+-�����&)���#�&;���( µ �� >µ �#�)

Page 79: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

106

����-� �)#�����'�'� �+#�'����� �� �� '��������� 2 !�� #������� �����������#�&'Y�&+-�����&)��#�&;��� ������������ ��&'Y�&+-�����&)��#�&;���������'�'� �+#�����--����� ���������)�%-%��)� � Equal variances ��-������6 5.20 �� �� ��� t-test�����&�����

2.386 ��6�����#�8�#%)��(df) 43 ������� Sig(2-tailed) &����� 0.022 ���������� ( )

2tailed2Sig −

��������&����� 0.011 ;�6�������� �� 0.05 ;�6�&'(���������)*���L(α) ����#����)��-%R�� � )�!'��� �� ����������&P�6� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;������������� ������������&P�6��#�&'Y�&+-�����&)��#�&;��� ��6������ ��&�,6#��6���#�� 95

���#���/#�..�

- ��$��/.�#��**��-.�*����

����-� �)#�����'�'� �+#�'����� &'(���-� �)#� ������ ���'�'� �+#�'��������� 2 !�� #������� �������)��##�#�&'Y�&+-�����&)��#�&;��� (σ2

�#�) ���������)��## ��&'Y�&+-�����&)��#�&;��� (σ2

��) ��6��������)*���L (α) 0.05 "��*� ��� ���)��-%R��������

H0 : ����'�'� �+#��������)��##�#��� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;�������--�����(σ2

�#� = σ2 ��)

H1 : ����'�'� �+#��������)��##�#��� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;����--�����(σ2

�#� ≠σ2 ��)

��-������6 5.20 �� �����)�%-% F-test �����&����� 0. 065 Significance �����&����� 0.800;�6������ �� 0.05 ;�6�&'(���������)*���L(α) ��6*� ��� � ����#����)��-%R�� � ��6��,# �������)��##�#��� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;���������'�'� �+#�����--�����

Page 80: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

107

- ����/.�/��$09��+*� �+�� ����#���/#�..��#.����������+*:�+-$����+/�.�+6� �

����)#�)��-%R��&'����&�����������)��##�#��� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;���&�,6#��)#� �� �������)��## ��&'Y�&+-�����&)��#�&;��� (µ ��) �� ���������)��##�#�&'Y�&+-�����&)��#�&;��� (µ �#�) �,#��� ��6��������)*���L (α) 0.05 "��*� ��� ����)��-%R��������

H0 : �������)��## ��&'Y�&+-�����&)��#�&;��� ����� ���������)��##�#�&'Y�&+-�����&)��#�&;���(µ �� ≤µ �#�)

H1 : �������)��## ��&'Y�&+-�����&)��#�&;��� �� ���������)��##�#�&'Y�&+-�����&)��#�&;���(µ �� > µ �#�)

����-� �)#�����'�'� �+#�'����� �� �� '��������� 2 !�� #������� �������)��##�#�&'Y�&+-�����&)��#�&;��� ���������)��## ��&'Y�&+-�����&)��#�&;���������'�'� �+#�����--����� ���������)�%-%��)� � Equal variances ��-������6 5.8 �� �� ��� t-test������&����� 4.350 ��6�����#�8�#%)��(df) 43 ������� Sig(2-tailed) &����� 0.000 ���������� ( )

2tailed2Sig − ��������&����� 0.000 ;�6��������#� �� 0.05 ;�6�&'(���������)*���L (α) ���'q%&)$

)��-%R�� � ���)�����)�!'��� �� �������)��##&P�6� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;���������� �������)��##&P�6��#�&'Y�&+-�����&)��#�&;��� ��6������ ��&�,6#��6���#�� 95

���#����1�+-��

- ��$��/.�#��**��-.�*����

����-� �)#�����'�'� �+#�'����� &'(���-� �)#� ������ ���'�'� �+#�'��������� 2 !�� #������� ��������*�&+���#�&'Y�&+-�����&)��#�&;��� (σ2

�#�) ����������*�&+�� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;��� (σ2

��) ��6��������)*���L (α) 0.05 "��*� ��� ���)��-%R��������

Page 81: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

108

H0 : ����'�'� �+#���������*�&+���#��� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;�������--�����(σ2

�#� = σ2 ��)

H1 : ����'�'� �+#���������*�&+���#��� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;����--�����(σ2

�#� ≠σ2 ��)

��-������6 5.20 �� �����)�%�-% F-test �����&����� 0.052 Significance �����&����� 0.777 ;�6������ �� 0.05 ;�6�&'(���������)*���L (α) ��6*� ��� � ����#����)��-%R�� � ��6��,# ��������*�&+���#��� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;���������'�'� �+#�����--�����

- ����/.�/��$09��+*� �+�� ����#����1�+-���#.����������+*:�+-$����+/�.�+6� �

����)#�)��-%R��&'����&������������*�&+���#��� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;���&�,6#��)#� �� ��������*�&+�� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;��� (µ ��) �� ����������*�&+���#�&'Y�&+-�����&)��#�&;��� (µ ��#�) �,#��� ��6��������)*���L (α) 0.05 "��*� ��� ���)��-%R��������

H0 : ��������*�&+�� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;��� ����� ����������*�&+���#�&'Y�&+-�����&)��#�&;���(µ �� ≤ µ �#�)

H1 : ��������*�&+�� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;��� �� ����������*�&+���#�&'Y�&+-�����&)��#�&;���(µ �� > µ �#�)

����-� �)#�����'�'� �+#�'����� �� �� '��������� 2 !�� #������� ��������*�&+���#�&'Y�&+-�����&)��#�&;��� ����������*�&+�� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;���������'�'� �����--����� ���������)�%-%��)� � Equal variances ��-������6 5.8 �� �� ��� t-test�����&����� 0.285 ��6�����#�8�#%)��(df) 43 ������� Sig(2-tailed) &����� 0.777 ���������� ( )

2tailed2Sig − ��������&����� 0.389 ;�6�������� �� 0.05 ;�6�&'(���������)*���L(α) ����#����

)��-%R�� � ���)�����)�!'��� �� ��������*�&+��&P�6� ��&'Y�&+-�����&)��#�&;������������� ��������*�&+��&P�6��#�&'Y�&+-�����&)��#�&;��� ��6������ ��&�,6#��6���#�� 95

Page 82: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

109

Page 83: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

����� 4

������� ����� -�������

����������� ���������� ����������������� !�"���#$���%&���'("���) �����'�������� (�*��������+"������,"��%&��������-�'�!����%&���'("���'-������ -���������� ���������������������'����'""��!������� (%$������������+�����0�, �2������, 2553)

����������������� �������

������������ (Cambodia) ���>���������� �� �����$���������� (Kingdom of Cambodia) !����'�������+��%�����'!� �����C�'��!& �����("�����+��!&��"����� ��' �+�!� ��!!+"����' (���) �"���(& �����0�� (�!��") �+��)�>�!+"����' (���) �"�0����D��� ������# �0�+���E (��0�����'E�) (�� �+�!� ����!+"��� �'"��� ������� �����������("�!+"!������������>����&����F���'����� � 2,572 +H��!� H"'�����("�!+"����'��F���'���� 803 +H��!� !+"��� ��F���'���� 541 +H��!� (�!+"��� �'"�����F���'���� 1,228 +H��!� � �����!+"(� ��'MNO������� ��'��F���'���� 443 +H��!�

������������"�>����������$ 181,035 !����+H��!�)�>������$ 1 �� 3 ����>�������������' ���"������ &�� 560 +H��!� '� 440 +H��!� �� ��)Q���F��>����������2��� ���� �����"& '������H!����� (Tonle Sap) )�>����������� -�����F���������2��>"������"�)Q�����0"�������� (�������0��(����2�H�� �� ���>��������2�%�Q �"&(�� ��>�������"���-����'�����!���)�>� ��>���������"-�����F���>�������������("���) �����'-������ (���>����Elephent -����'�������%!� ��! ��F�!&�

����������>��) �%>� �0������Q -�����F����'E��()���0!��)��� (���$+�'���)���������� ��>���2�%�Q �"&(�� �0���)�0 +E ()�>����) �"2���H��) ���) �"���'����'� ���) ��"���!���� ���) �"���� (����) �"2������

���������������+����(���&���>�� �� 2 Z"� %>� Z"�M� �'����) ����">���Z#��%�-�Z��+�'� (�Z"�(&� �'����) �����">��D�� �%�-��#�'� �0$)���+H"'�C��'�� 27 �����-�-�'� ����+��$��2�M��C��'�[� 1,500 �++��!� (���� ���������������'%>�� � GMT (+7 ��� H��)

Page 84: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

41

1.����#��������

�����������%�������������D+��!' H"'������)�#�!�+'E��F�����0���'�!&���_D�����Q ����)�#�!�+'E��%E�N��0���%>� ���������"̀�����������H�"� ��)�0��� ����%������'E��>�� �����14 !0�%� 2547 (�����'��_��!����F�*�&�2�������%>� ���"̀�a0� �-� H"'"2���!2�()��� ���� 5 �[�

���%����>���2�%�Q�� 3 ���% �"&(� ���%������������� (Cambodian Peoplecs Party: CPP) )� )�&����%%>� ���"̀����' -+� ���)� )�&����%%>� ���"̀�a0� �-� ���%h0�-+���% (National United Front for an Independent, Neutral, Peaceful and Cooperative Cambodia: FUNCINPEC) )� )�&����%%>� ��'���' �0D ����� (����%�� ����� (Sam Rainsy Party: SRP) )� )�&����%%>� ��'�� ����� ������� ���%������������� (Cambodian Peoplecs Party: CPP) ��������"!�����_���"&���%�"�' �2��)&���"̀�a0� �-� ��F���'��_��!���!���������'

��_��������������F����%�� �����"& ' ���*�&(����#q� ( National Assembly) -�����_D�����Q2�)�"�)&������+�2�� �����&�' �� 120 %� �������>�!������ ��H"'���!��(��� �� ��� 5 �[ �N��0���������+ 123 %� (������"̀�������H�"� �$Z�D+s��F����D�� �� 0t+��� (Senate) ���������+���0"����+����)����������*�&(����#q�������(!��!���H"'����)�#�!�+'E�2%��>������%����>������"&���'��&����H"'����'����'� 2 %�(�����)>��������>�!���H"'����&�� �� ��� 6 �[ (�N��0���������+ 61 %�) (������"̀� ���' -+� ��F����D��

������(�����!���%�����F�� 20 ���) �" �"&(�� (1) ��(�� (2) ���� (3) ��"�(4) ������� (5) �������� (6) ������ (7) �������u� (8) ����! (9) !�(& (10) ��!�%����(11) ��� +)�� (12) ���!���� (13) H�D+��! (14) ����!�'���'���' (15) ���� � (16) �$w%����(17) �!���!�� (18) � �'���'� (19) ���'����'� (20) �0"�����' (!�����) �"(������%�����F�

�2���� (Srok) (�!2�� (Khum) ������� ����!���%����+��#���' �� �0� (Municipalities) �� 4 �0� �"&(� �0������Q �0���)�0 +E (����H��) �0�(� (��0���+� "�������� 4.1

Page 85: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

42

������ 4.1 ��(�����!���%������������

������� (!�����) �")�>��0� ����*�& ����������) �")�>��0������*�& ����������) �"�� 7z 9 %� -����"&�����(!��!���!�� ��������_�� ( 5 �[ ) ��F�*�&�%��� H"'���) �"��(�����!���%���'��'��F��2���� (�!2�� (���'��F� {���|�} (� {%0&�}) �$�����0���(�����!���%���'��'���'��F� {%��} (� {����"} ������� )����&��)����~ -�����F��0���'��'��������' �� {���+�}

2.��� ��%���&'�

������������'��D�����!+�0"������$E ���+�(����+"!���~ �'����� �� ���� ������("� (���)` (����+� ����)+� 0(h�� h��h���� ��' ��+� "��0 !��� ������ )+����� �� (���)`����!����>�������"��� H"'�C����'���'+�����) ��"��� +)�� ���) �"�!����!�� ���) �"�0"�����' (����) �"���!���� (����+�����������) �"��� +)�� ����)+�

Page 86: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

43

�� ����'��������) �"�!����!�� ��' (����+�(���+�) �� ����'��������) �"���!���� ��� +)�� ���� ��!�%��� (��0���+� ��� %&���������-`��!�̀�� ���) ��"���'����'� ���2�H��E ���) �"�0"�����' ���(" ���) �"��� +)�� ���-�E %&��������) �"���!���� (��$w%��� (����+� ��������-`��!�̀�� (����2�H��E ���) �"�0"�����' (��2�H�� ���) �"�������u� ������� �+�(��!���~ �����������%����&���0"������$E ��$���+� $�������+�(���)�)�'��+"���0!� �'�� %>� ��%�)�>�������) �"�!���!�� (������� +)�� �0���+� ���) �"���!���� (����) �"H�D+��! ����' ��+� (��������'�'����F�)'���~ H"'�C�������0���+�����'��+����0�'��)��(��� ������� ������'������2����"+�(�|�-D�����!+�H"'��������()����2����"+�(�|�-D�����!+)�'()�� H"'�C�����+� $����'MNO�"&��!� ��!�C�'��!&��������� -����$������_���������"&��,"������)&�����0"������2����(�|�-D�����!+��������'MNO�(�����'MNO�(& )�'()�� (����()���'����) ������2�� � ������'���%�" ������()����2����(�|�-D�����!+�2�� �)������+� $H!�����

�� �����'��D�����!+����0"������$E (�'������"&�2�����&���H'��E�'����!̀���� ���+ �����&� (%���%0��>������� �&�'� 35-62 ����>���������������) ��+� $��������&)��(��� %>� ��>���������"���!���!&(�!� ��!�C�'��!&��������� �� ��)Q���F���&���"�� ��&!��%�'� ��&�+���� ��&��%�� ��&��'�� ��&�!̀� ��&("� (���&'��

���������������(� ��'MNO������� ��'��F���'���� 443 +H��!� �����F�()����������! E��2��0�0� ���������+� $H!����� (Tone Sap) )�>����������� ��F���������2��>"���"�)Q�����0"�������'!� �����C�'��!&!����'����+� $!����%��������!� ��!�C�'��)�>���������� -���������'��D�����!+�0"������$E���'��F���_���2�%�Q������#_+�(����%���������� (���F���&����%���%������2�����2�%�Q-�����>���H'���) ����0������Q��'����>�����'����'� ���) �" ���!���� ���) �"H�D+��! E ���) �"2������� (����) �"2���D� -�����F����) �"���!���H"'���H!����� �������% ��H""�"�����H!�������"&��% ��)�)�'����� ���(������+� ��E����0"������$E ������'�������D0E��&(���! E�����+"������)̀��"&�C�����+� $H!�������������

3.��������

�[ 2551 (�+�0��'�) ���������2�� ������� 14.7 &��%� ��!������+������������C��'�� �&�'� 2 !���[� �������� �&�'� 85 ����'�'������!����������� ���������2�� �

Page 87: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

44

(������� 7 &��%� H"'��F�(���������%�#!������ �&�'� 80 ���(���������)�" ������� ���&�'� 50 ��������� ����'0�&�' �� 21 �[� �������&�'� 96 ��F��� ������ (��>�� ~ �"&(� �0�+��&�'� 2.2 � �'"����&�'� 0.4 ����&�'� 0.2 (�����)>���F���0���&�')�>��� ���� � 17 �*�� ��&��#�������F���#������ �� ���#������&H"'��� �� �"&(� ���Z# M������� � �'"��� ��' (���� �������� ��)Q�����>�������0�D �&�'� 95 (�������>��~�&�'� 5

�� �����������������#!������F������)� �>�������� ��)Q� �"&(�� �&� ��&� '������ ��+��' -����� ��)Q�������+� $��������%����������������� ������%>� ����� H"'��+� $�����������������F�()���������2��>"����2�%�Q����0"�����+��% �����2������&��+� $��!����������%�)�>�H"'�����!��(����2�H�� �0!��)�������������F��0!��)������"'��� �� ��)Q���F�H�����&� (������&�

��������������0�D�������F������)� �2��)&�����$���+��!+!���~ ������������ ����������"%&���&�%�'�����'��F��'����� H"'*�&�����'0����&� �"hN�D��� ��>��������0Q!�������$� �������)�0���� (��"̀���� �(���� '�)>���"������'������2����� ������� ���������0Q�����$�����2�%�Q�������0�D�����!�������%!+�����"�' ����' �"&(� ��������� ���[��)������ (Khmer New Year) -���!���� �������!E��)'0"������� ����� 14z16 ��#�'� �� +������ �����E�����-���!���� ��(�� 15 %�2� �">�� 10 (���' ����� ������0���$ , Pchum Ben day) H"'��)'0"����� 3 �� !���(!� ��(�� 14 %�2� �">�� 10 ������ 1 %�2� �">�� 11 (���� ���'���� (Water Festival) ���' ������0Q��!0 )�>����(�����>� �����������>������) �"!���~ ��(���M[��'��)�&��������)���� �� ��)'0"����� 3 �� !���(!� ������ 14 %�2� �">�� 12 ��� ��(�� 1 %�2� �">�� 1 �����������F� ��)'0"����!Z#E��H���!��� ~ �����"& '

����� 7 ���%� -�����F� ���"���'������������("� ����� 8 ����%� -�����F� ���!���� ����� 1 �Z#��%� -�����F� ��(����� ��(���� �Q ��(�� 4 %�2� �">�� ����� 1 �+�0��'� -�����F� ���"̀�� ����� 24 ��'�'� -�����F� ����_D�����Q ����� 29 !0�%� -�����F� ������%������'E� ����� 9 �Z��+�'� -�����F� ������+�������M������� ����� 10 D�� �%� -�����F� ���+�D+��0#'����

Page 88: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

45

)����� H"'���� �(& ���D������'� �t�D���(������$����������(���'���&�%�'������0��>��� � �������#� �&�'%2� �'�Q��� ��� !� ��#� %2�����E!���~ -������*������"&��)'+�'>�(����'���&�>���>�������(�!%&����(!��M��'�2�� �)����

���������� )*�'+�,�����-��������

1.���������� )*�'+

���[ 2551 ����������!�����'�'!� ������#_+� (GDP Growth Rate) �C��'�&�'� 6.0 (���*+!��$wE� � ���'�������� (GDP) 10.5 ���&��"���E�)��_� ��'�"&�C��'!��%�!���[�����$ 598 "���E�)��_� ��>��������'�'!� �����%����+�� ����������' ������&�� ��������+�%&��%�>����0��)�� �����&� ��>��*&� (���H��%���%� ��!����+��h���&�'� 22.7 (!������� 4.1) ��!���� �����)���!���������!����'�"&��������'����������$�&�'� 0.9 �'�����`!�� (�& �����#_+��������'�'!� (!���������� ������`'��'����'�� H"'���������'��!&����t������)�'"&�� ���� ��D��$��H�%�����>��_�� ����#� (�����+����#��)&(�(����� � ������"��"�"����0���!���������

Page 89: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

46

&������ 4.1 �&����>��_��������#_+���������� (�[ 2548-2552)

Items 2548 2549 2550 2551 2552eNominal GDP (million US$) 6,240 7,359 8,753 10,571 11,241Real GDP (% increase) 13.3 10.8 10.2 6.0 -0.5GDP per Capita (US$) 380 404 558 598 635Real GDP per Capita (% increase) 16.4 16.0 14.7 20.2 6.3Riel/Dollar Parity (year average) 4,092 4,103 4,056 4,000 4,000Inflation in Riel (year average) 5.8 4.7 5.0 21.0 7.0Inflation in Dollar (year average) 3.8 4.4 7.1 22.7 7.0Budget Revenue (% GDP) 10.2 9.8 11.5 10.8 11.1Budget Expenditure (% GDP) 12.4 13.8 14.4 14.6 14.7Current Public Deficit (% GDP) 2.0 1.0 2.6 1.3 1.0Overall Public Deficit (% GDP) -2.2 4.0 -2.9 -3.8 -3.6Export of Goods (% GDP) 46.2 50.8 47.3 48.8 43.1Import of Goods (% GDP) 62.4 65.3 62.8 60.4 58.1Trade Balance (% GDP) 16.2 -14.5 -15.5 -16.7 -15.0Current Account Balance (% GDP) -9.4 -7.2 -7.8 -8.8 -7.1Net Foreign Reserves (million US$) 834 1,097 1,374 1,617 1,877Money z M1 (% GDP) 4.9 5.4 5.7 6.6 7.6Money z M2 (% GDP) 14.4 17.9 26.8 34.2 41.2Exchange Rate (Riel : Bath) 103 110 113 130 140Population (million) 13.8 14.2 14.5 14.7 15.1Labor Force (% Population) 46.9 47.8 48.7 58.8 59.5Unemployment (% Population) 5.2 2.4 2.5 2.8 49.5

����� : EIC; Cambodia Economic Today

2.��������������

����+!+������0�����������[ 2551 ����������%����%&�� � 7,777.9 &��"���E�)��_� ��+����������'��"�' ������[ 2550 -�������%�� 6,853.2 &��"���E�)��_� �2�� � 924.7 &��"���E�)��_� %+"��F��&�'� 13.49 ('��F�������� 3,356.2 &��"���E�

Page 90: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

47

�)��_� ��+����������'��"�' ������[���-�������%�� 3,126.1 &��"���E�)��_� �2�� � 230.1 &��"���E�)��_� %+"��F��&�'� 7.36 (����2���&� 4,421.7 &��"���E�)��_� ��+����������'��"�' ������[���-�������%�� 3,727.1 &��"���E�)��_� �2�� � 694.6 &��"���E��)��_� %+"��F��&�'� 18.64 �2��)&��������""0��%&� 1,065.5 &��"���E�)��_� (!������� 4.2) &������ 4.2 ��%&���) ��������������� �[ 2548-2551

� �� ��,7� (,�����,,�9�:�*;) ��&���� � &�� (�� ,�)2548 2549 2550 2551 2549 2550 2551

��,7������� 4,565.8 5,465.9 6,853.2 7,777.9 19.7 25.4 13.49

������� 2,081.5 2,279.7 3,126.1 3,356.2 9.5 37.1 7.36 ���2���&� 2,484.3 3,190.2 3,727.1 4,421.7 28.4 16.8 18.64 "0��%&� -402.8 -910.5 -601.0 -1065.5 126.04 33.99 77.29

����� : General Department of Customs and Excise; Cambodia

������� ���)̀��"& �����[ 2551 ������������""0��%&���!�����������+������ ��>��������������>��*&��2���̀���� �+���� �����&� -�����F��+�%&������)��"&���*�����������!� ������#_+�����)��_����+� (��)���'0H��

�2�)���������%��%&�����2�%�Q �"&(� �)��_����+� -�����F���������������������������0" H"'����%����%&�� � 2,176.6 &��"���E�)��_� ('��F�������� 2,040.6 &��"���E��)��_� (��2���&� 136.0 &��"���E�)��_� �� �� �'"�����F�����������������2���&�������0"H"'����%����%&�� � 1,072.8 &��"���E�)��_� ('��F����2���&� 988.3 &��"���E�)��_� (������ 84.5 &��"���E�)��_� ������(-����-�����F�����������������2���&�������0" H"'����%����%&�� � 794.2 &��"���E�)��_� ('��F����2���&� 784.3 &��"���E�)��_� (������ 9.8 &��"���E�)��_� �$������'��F�%��%&��2�%�Q���"�� 3 ����%����%&�� � 688.4 &��"���E�)��_� ('��F����2���&� 674.4 &��"���E�)��_� (������ 13.9 &��"���E��)��_� (!������� 4.3)

Page 91: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

48

&������ 4.3 ��+!+��%�����2���&�-�������������� �[ 2551 ���'�!��2�"����%�����2���&�,@������� ���� �A 2551

���7���� ���@����� ������1 � �'"��� 84,525,529 988,340,100 1,072,865,629 2 ��� 9,812,629 784,344,714 794,157,343 3 ��' 13,923,689 674,485,950 688,409,639 4 a���� 8,942,046 581,212,018 590,154,0645 �!&) �� 5,472,855 336,867,309 342,340,1646 ��)��!&� 10,245,901 224,787,752 235,033,6537 �+�%H��E� 9,212,616 204,894,756 214,107,372 8 �)��_����+�� 2,040,595,814 135,983,520 2,176,579,334 9 ����-�' 6,150,519 113,056,709 119,207,228

10 �+�H"���-�' 5,907,266 80,721,155 86,628,421 11 Q���0�� 31,991,969 69,667,884 101,659,853 12 �+��"�' 4,617,771 41,486,874 46,104,645 13 M������� 38,694,935 36,688,474 75,383,409 14 ������� 13,679 18,892,091 18,905,770 15 ����!���' 10,611,140 16,806,285 27,417,425 16 �'������ 152,878,448 16,309,064 169,187,512 17 ���'��'� 51,352,625 12,931,262 64,283,887 18 � +!�-��E(�"E� 13,416,409 9,957,583 23,373,992 19 ����-�' 11,553,414 9,793,820 21,347,234 20 ��-�����E 10,081,203 6,914,846 16,996,049 21 �+!��� 29,934,547 6,367,877 36,302,424 22 h,+��,��E� 1,187,545 6,170,316 7,357,861 23 � ��"� 17,402,162 4,195,458 21,597,620 24 ���Z# 158,375,607 3,865,967 162,241,574 25 ���D�(�"E� 150,121,568 3,758,627 153,880,195 26 ��-E(�"E� 16,792,126 3,460,282 20,252,408 27 �"����E 8,930,269 2,976,097 11,906,366 28 (%��"� 212,058,846 2,170,650 214,229,496 29 ���� 126,181,290 1,866,211 128,047,501 30 ���E� 'E� 9,510,591 1,381,486 10,892,077 31 �+ -�(�"E� 2,298,475 911,818 3,210,293 32 ����!��' 7,187,357 113,415 7,300,772 33 (�`-+H 22,243,095 52,696 22,295,791 34 �>�� ~ 73,995,878 20,320,590 94,316,468

�� 3,356,219,813 4,421,753,656 7,777,973,469

����� : Ministry of Commerce; Cambodia ()�� ': "���E�)��_�)

Page 92: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

49

�+�%&����������2�%�Q (�����F��+�%&��#!���� �"&(� '������ �&� *+!��$wE�� �&� H�" ��� �)>�� ��'���� (�*+!��$wE��& �+�%&��0!��)��� �"&(�� ��>��*&� �%�>����0��)�� �����&� (��+���� (������ 4.2)

������ 4.2 �+�%&����������2���'�"&�)&������ �[ 2551

����� : General Department of Customs and Excise; Cambodia ()�� ': �&�'�)

!�"���������2�%�Q %>� �)��_����+� 0���)���'0H�� Q���0�� a���� (%��"� (��+�%H��E (������ 4.3)

������ 4.3 !�"�������+�%&���������� �[ 2551

����� : Ministry of Commerce; Cambodia ()�� ': �&�'�)

Page 93: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

50

�� �!�"�+�%&��2���&�����2�%�Q �"&(� � �'"��� ��� ��' a���� �!&) �� ��)��!& �+�%H��E ���Z# ����-�' (��+�H"���-�' (������ 4.4)

������ 4.4 �� �(���!�"�2���&��+�%&��������� �[ 2551

����� : Ministry of Commerce; Cambodia ()�� ': �&�'�)

�+�%&��2���&�����2�%�Q �"&(� *+!��$wE��2������>����+��2���̀���� ��)��(��%�>���">�� *&�*>� �����'��'�!E(���� ������ ��'�!E �0��$E (��� ������ ���-����!E �)` �)`&�(�*+!��$wE �%�>����2���� ����(�*+!��$wE��#�*+ ��2�!����' (�*+!��$wE'�� (������ 4.5)

������ 4.5 ��%���+�%&��2���&�����������[ 2551

����� : General Department of Customs and Excise; Cambodia ()�� ': &�����')

Page 94: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

51

���������������%��%&��� �� 30 ������ ����+!+��%����%&�� �������0���������� �� �)��_����+���F�%��%&���'�)Q�����0" H"'����%����%&�� � 2,176.5 &��"���E��)��_� �������"&(� � �'"��� �������%����%&�� � 1,072.8 &��"���E�)��_� (��������%����%&�� � 794.1 &��"���E�)��_�

������� %��(����+�%&���'��!�"����������2�%�Q �"&(� � �'"��� -���%����� �(�����!�"����������F����"�����)����-����>���F��%��(�������2�%�Q�����' H"'�+�%&�����2���&���� �'"��� ��'�"�2���&����!���(!�!&��[ 2551 ��>������+"% ��!���%��'"���$��&��+������������ +)����) �����'-������ �2��)&��������� ����������++�+'�!��!&���+�%&���'(�)'0"->���+�%&���'���� ���'�� �)���� �����F�H�������+�%&�� �'"��������������&����"(���+�%&���'�"&�>���0������ ��%�`�� �� (�������"���(�"��+�%&�� �'"������#$��"�' �������' �2��)&��+�%&�� �'"�����&������� �(���!�"������������ ���"& '� �'"���������*+!�+�%&���>��������"&��+������ � �����% ��%0&��%'������������ ������!���+�%&�� �'"���(���'������% ��(!!������� "������ )�������$E�������>����''�������"���(�%����+����(�`�!� %�" ���+�%&���'�������2���&�"� ���������������+�%&�����'���'����'�� �'"���-��������'�����&(�������������"� �� � �������2�� '% ����" �����&�)�&�����0����'("�-������*!��!&��0�����+�%&������� �2�)���������%��%&�����2�%�Q��������� �"&(� �)��_����+� � �'"��� ��� a���� �!&) �� (���'

����� �+�%&���% ��!&���������������(!!�������!��% ��!&�������0��*�&��+H�%(!��0�� H"'�+�%&�����'����% ��!&��������������� ��)Q�����F��+�%&�����2���F�!����"2����� +! (��+�%&������&������t�������� �"&(��

1.��)��(��%�>���">�� ��F��+�%&����������!&����������0" ����*� *��&�"(�()&���>�������F��N���'����2���F�!����"2����� +!����%�������$ 91.3 &��"���E�)��_�

2.��'�!E� ��F��+�%&������% ��!&������� �����2���&���'�!E �����'��'�!E (��0��$E�����$ 431.5 &��"���E�)��_�

3. ��"0����&�� ��F��+�%&������% ��!&������� ��%�����2���&�� ��0��'�������$ 147.7 &��"���E�)��_�H"'�+�%&�����2���&�������0" %>� ���-����!E (��)`��&�

4.'���#�H�% ����%�����2���&������$ 62.8 &��"���E�)��_� ������� ��_������"&�����������+��)&!���H�����*+!'���'����������+��������>��"���2���&�

5.*&�*>� �2���&������$ 6.4 &��"���E�)��_� ��>���2���!�"�'`�(���������0!��)���*+!��>��*&��2���̀���� (��+����

Page 95: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

52

6.��2������>����+� ����%�����2���&������$ 286.8 &��"���E�)��_�������� �+�%&��2���&�����2�%�Q��������� �"&(� ��'�!E �����'��'�!E (����)�� -�����F�

�N���'�>��_������"2����� +! ���"+���� (��������!��� ~ �������"&(�� ��2������>����+� -�����F�()�������������&����%>���������#_+������������ ��*+!��(��hh�� (�����t���+����D��$��H�%�����>��_��!��� ~ �� �"&�� ��"0����&�� (����-����!E �"&���2���&���>������&������'������' ������&�� -����2��0���%�� ��� (������ ��F�!&�

�2�)���% ��!&�������!�"������������%! �"&(��1.��)�� ��>��������������2�� ���������+�������&�'� 1.9 !���[� �$�����>�����������

�>�(�����&��H�����'���2��"������N���'"&���+����D��$��H�%�2��)&������!&������'���2���&��+�%&���!�����������>������+H�%

2.��'�!E� �����2���&���+������ H"'�C�����'�!E�)����>���"(����'�!E���3. ��"0����&�� ��(� H�&����2���&����������>����&��������&����%����$+�'E (�

��D��$��H�%!��� ~4.'���#�H�% ��F��+�%&�����2���F��2�)����� ������-���'����"(%����!&���2���&���

()��!��� ~ ��� H��>���)&���'�����% ��!&����5.��2������>����+� �2���&���>�����������'�'!� ���H������0!��)��� ��>����&��

'����)�� (�*+!��(��hh��

���������

����+!+���0����' ��%&���) �����'�����������[ 2551 ����%����%&�� �2,130.04 &��"���E�)��_� ��+����������'��"�' ������[��� -�������%����%&�� � 1,404.13 &��"���E�)��_� �2�� � 725.91 &��"���E�)��_� )�>���+�������&�'� 51.70 ('��F����������%�� 2,040.08 &��"���E�)��_� ��+�������&�'� 50.52 (��2���&���%�� 89.97 &��"���E�)��_� ��+�������&�'� 84.52 -������� �%�����[)���������!� ��>������NQ)��&��+��������������� +)�� (������!� ������#_+�������!�� +Z!����+�H (���!����+��h�������������&�'� 22.7 (!������� 4.4)

Page 96: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

53

&������ 4.4 ��%&���) �����������'-������ �[ 2549-2551

� �� ���,7����� (,�����,,�9�:�*;) ��&���� � &�� (�� ,�)2549 2550 2551 2549 2550 2551

������ 1,270.13 1,404.13 2,130.04 33.47 10.55 51.70

����� 1,235.47 1,355.38 2,040.08 34.26 9.71 50.52�2���&� 34.68 48.76 89.97 10.37 40.66 84.52"0��%&� 1,200.80 1,306.62 1,950.11

����� : ���'E��%H�H'���������(����>����� �2��������"���� ���$+�'E H"'% ���� ��>�����0��

���[ 2551 �+�%&�����������'%>� ��2�����2���̀���� H"'����"�� �%+"��F��&�'� 19.8 �����%���+�%&������� � �$�����+�%&��>�� ~ ����������+������ �"&(� �)` �)`&� (�*+!��$wE ����!�����'�'!� �&�'� 187.62 ��'�!E �0��$E (��� ������ ����!�����'�'!� �&��'� 97.19 2�"��!���� %>� )� "��)�� ���� ��2�!����' �%�>���">�� � �����&� ��� (�*+!��$wE��)���2���̀�����>�� ~ ������� ��F�*�����2���&���)������2���̀��������&����)�������h�����E-����"&��,"!� ���[� 2550 ��F�!&��� (�%�" ���+�%&���)� "���������'������"�� '�"�2���&����(� H�&���+������H"'!�"������"&�����!�������%��&���+����F��'���"�� �� ���2�!����' �'�'!� ��+�������&�'� 63.93 ����������'�'!� ��>���������*+!�+�%&���)��(��%�>���">����>��������� (!������� 4.5)

������� �+�%&���'��������������'��������"� �"&(��1.�0��$E�%�>�����&�hh�� �%�>������ +�'0�-H������E -���������)�����2���&����+�%H��E

a���� (���� ��>�������%��� ����' �+�%&���)� "��������('��!�"�� (�'������'��������� ��� �(��������!�"%>� ��>�������'���'����'�����(������"&����%�(���%H�H'��

2.�+�%&�*+!��$wE���!+ ��>�����������)�����2���&���� �'"�����+������ �����������0�����"&��&���!���H�����*+!�����������

3.��(�*+!��$wE���� H"'����������2���&���M������� ����!���' (��)��_����+���+������ (!���''��������%���!�"�������' ��&��">�� ���"�������E���E (�H'�+�E!

Page 97: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

54

4.�+�%&� ��"0�0��$E����&�� �"&(� |���2� � E � ���� ��"0���>�� �%�>����0���$wE �0��$E)&����2�(��%�>�����&��%�� ��>�� H"'�+�%&��������&���!�!�"�"&�2���̀��������%��� ��(!���'���('���� �(���%>��"&����>���%0$���(�����(��*+!��$wE� -�����_���"&!+"!��������$E(�)����������0�*�&���������'(�*�&�2���&��+�%&���'����������>���������#��� �(�����!�"�"&!����

&������ 4.5 �+�%&������ 10 ���"��(������'��������

� �� ��,7� : ,�����,,�9�:�*; ��&���� � &�� (�� ,�)2549 2550 2551 2549 2550 2551

��2�����2���̀���� 144.7 215.02 404.9 11.82 48.72 88.15 �)` �)`&� (�*+!��$wE� 42.5 42.8 123.1 33.65 0.71 187.62 �����'��'�!E(��� ������ 64.4 82.2 116.7 70.82 27.64 41.97 ��2�!����' 88.4 61.0 100.0 37.69 31.0 63.93��'�!E (��0��$E� 40.2 49.9 98.4 55.81 24.13 97.19�%�>���">�� 69.2 74.1 93.1 31.81 7.08 25.64���-����!E� 72.0 86.2 90.7 24.78 19.72 5.22�%����$wE� 51.1 54.5 78.5 17.20 6.65 44.04�%�>���'�!E���"����'�� 29.7 46.4 72.7 36.87 56.23 56.68*+!��$wE'�� 32.0 42.1 56.6 19.85 31.56 34.44�>�� ~ 601.3 601.0 805.4 40.13 -0.05 34.01

����C��'C� 1,235.4 1,355.4 2,040.1 34.26 9.70 50.52

����� : ���'E��%H�H'���������(����>����� �2��������"���� ���$+�'E H"'% ���� ��>�������0��

Page 98: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

55

&������ 4.6 �'����@����� 10 ������������� +���������

� �� ��,7� : ,�����,,�9�:�*; ��&���� � &�� (�� ,�)2549 2550 2551 2549 2550 2551

�>�(�*+!��$wE���>� 7.6 15.1 39.3 -15.56 98.68 160.26 �+�(��H)��>�� ~ 5.0 5.5 16.8 733.33 10.0 205.45 �)` (��)`&� 7.2 9.6 15.1 67.44 33.33 57.29 �'>����"�#(���#��"�# 1.6 2.5 4.0 166.67 56.25 60.0 *� *��& 0.1 1.0 3.6 - 900.0 260.0 *+!��$wE�+�����>�� ~ 4.8 5.6 2.2 -41.46 16.67 -60.71 ��>��*&��2���̀���� 0.9 1.6 1.9 200.0 77.78 18.75 ��>����! E�2�)�����+H�% 1.7 1.6 1.1 21.43 -6.25 -31.25 �(h �� �%�>������ 0.1 0.4 0.8 - 300.0 100.0 ��! E (�*+!��$wE����! E� 1.1 0.5 0.8 22.22 -54.55 60.0 �>�� ~ 4.6 5.4 4.4 -22.03 17.39 -18.52

����C��'C� 34.7 48.8 90.0 10.51 40.63 84.43

����� : ���'E��%H�H'���������(����>����� �2��������"���� ���$+�'E H"'% ���� ��>�������0��

������ ����� -��������

��%&���) �����'����������>����&�� �����������(����%&�!���!+��������2���&�(�����������&������%���%�!���~ (& ��''�������2���%&�����������>����&���������� {��%&���'("�} ��"& ' ��>������� ��)Q���'����'("�!+"!������������>����&��

��%&���'("� ��F���%&������(��!���~ ����������)�>�*�&�������%&����������+2����)�>����("�!+"!������������>����&���"&�2���->�� ��' (����'��+�%&���) ����� H"'����%��%������������ �� ��)Q�����F��+�%&��2���F������&���� +!����2� �� ���� �+�%&��0�H�% �+�%&��#!� �+�%&����)��"&��D�����!+ ��F�!&� ��%&���'("��� +D�������'0��'� ��&�% ����" � "��̀ -�����������%&������q)�' (*���"����0��) (����*+"q)��' (���%&�)

��'�����("�!+"!������������F���'���� 725 +H��!� ��"����� ���������������(��2���&��+�%&��"&�2�� � 6 ()�� �2��)&��%&���'("����������� H"'����"�� ��� ���&�'� 50

Page 99: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

56

�����%����%&�� ���) ���������������� (���(� H�&��������+�������'���!����>��� H"'��� ����%&���'("���) �����'�����������'�� 2 �#$� %>�

1.���#$����������(����%&���'("����(�&��+� %>� ��F���->����'��) ���%����>������������'�'����+� $���) �"��'("�

2.�����(��%&�'����%&���) ���������-�������"&�����2���%&���'�C���0�� *�&%&���'���>�������+� $���) �"��'("��������� (!������"& '*�&%&����� ���(�����>��~ ��&���"2���+���%&���'*�����'("�

��������F���������>����&�������'��������("�!+"!����)�'"&�� H"'�+��)�>�!+"����' 4 ���) �" �"&(� �0����D��� ������# �0�+���E (��0�����'E� �+�!� ��!!+"����' 3 ���) �" �"&(� ���(& �����0�� (�!��" (��+��!&!+"����� ��' (����0"��%&���'("���) �����'�������� %>� �0"*���("��� �(��0"*����������%!� �����C�'��)�>� 4 ���) �"�"&(� �0����D���� ������# (��0�����'E (�����%!� ���� 3 ���) �" �"&(� !��" �����0�� (����(& H"'�0"��%&�*���("�����)�"������0"��%&�����2�%�Q %>� !�"H���>� ���!����'������0"*���("��� ��&��%��� �2�������Q������ ���) �"���(& -�������%����%&��������0"�2�)����0"��%&���'("���) �����'������������)�"��"��!������� 4.7

Page 100: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

57

&������ 4.7 �0"��%&���'("���) �����'��������

+D�E7�����F��1) �&��)�"�` �2����%���)Q� ���) �"!��" - ����'�'� �2�����$w���� ���) �"����2) �&��%��� �2�������Q������ ���) �"���(& - ��'��! �2����H�H�� ���) �"����!�'���'���'3) ������� �2��������+� ���) �"�0�+���E - H��E���`" �2�����2�H�� ���) �"�0"�����'4) �&��*��" �2����H�����2��&�� ���) �"�����0�� - �&��%�����̀�� �2������+� ���) �"���!����5) �������2� �2�������+�)E ���) �"������# - ����� � ���) �"�0"�����'6) �&��()� �2����H�����2��&�� ���) �"�����0�� - �&�������'� �2������+� ���) �"���!����

+D�E7����1) �&��!����'� �2����!����'� ���) �"���(& z �&�����!� � ���) �"����!�'���'���'2) �&��)�����>� �2�������Q������ ���) �"���(& z �&�����' ���) �"����!�'���'���'3) �&�����"+� �2����%��)�" ���) �"���(& z ����" (�&��+H 13) ���) �"���!����4) �&��-��!��� �2������'"� ���) �"�����0�� z �&��H�2�" � �2�����̀�����'� ���) �"���!����5) �&������������ �2����H�����2��&�� ���) �"�����0�� z �&��� �'� � ���) �"���!����6) �&��� ��&� �2������'"� ���) �"�����0�� z �&�������� �2�����̀�����'� ���) �"���!����7) �&��)�>��"��� �2���������� ���) �"!��" z �&������&� �2�����2���" ���) �"���!����8) ��������&� �2������2�'>� ���) �"�0����D��� z �&�����!�'� �� �2������������ ���) �"��� +)��

+D�E7�����#�� G &������� ��� ��������������!+"!��->����'��) ���)����&�� �"&(��1) �����!��t�� �2���������#$E ���) �"������# z ���) �"��� +)��2) ������'!�� �2�����&��� " ���) �"�0�����'E z �&���0|�H� �2�����2�H�� ���) �"�0"�����'3) �������� �2�������"��� ���) �"�0�+���E z �&������H"� �2��������!�'����� ���) �"�0"�����'4) �&��)���)Q&��(& +���2����H%��� ���) �"���(& z �&��!2���0' �2����� �'�� ���) �"����!�'���'���'

1.������ �����������:�7���� ����������

���� ���%&���'("������'����%����+�������0�[���!���(!��[� 2541 ��F�!&��� (���>���+���$������%&���'("���'-������ ����'����'�����%&���) ������������)̀��"& ����%&���'("�����"�� ��C��'�&�'� 83 �����%&���) ��������� ��'����'""����!������� 4.8

Page 101: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

58

&������ 4.8 ����'����'���%����%&���) �������������%����%&���'("���) �����'-���������[ 2541-2551

�A ��,7������:�7������ ��,7������� ���2541 13,413

(100 %)10,041(75 %)

2542 13,939(100 %)

10,496(75 %)

2543 14,230(100 %)

11,250(79 %)

2544 21,316(100 %)

15,743 (74 %)

2545 22,621(100 %)

18,850 (83 %)

2546 29,184(100 %)

17,782 (61 %)

2547 30,204(100 %)

23,530 (78 %)

2548 38,138(100 %)

31,128 (82 %)

2549 48,326(100 %)

36,022 (75 %)

2550 48,406(100 %)

37,354 (77 %)

2551 70,052 (100 %)

50,299(72%)

����� : ���'E��%H�H'���������(����>����� �2��������"���� ���$+�'E H"'% ���� ��>�������0�� (��%��: &�����)

2.��,7������� ����:�7���� ����������

��%����%&���'("���'-������ ���!���(!��[ 2541 ��F�!&��� ��������'�+�"0��%&���+��������>��' ~ ������� ��>�������%�����������'("������'�'�'!� ��+�������� ����%����

Page 102: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

59

�2���&���'("������� H"'�+�%&����������2�%�Q�����' �"&(� ��2������>����+� �+�%&��0!��)����#!� '����)�� �0��$E(��� ������ �+�%&� �+�%&��0�H�%��+H�% �+���� ��F�!&� -�������%���� ����%������+�%&��2���&���������-����� ��)Q���F��+�%&��#!�������� �&� H�" ��� �)>�� ��� +�� �+���� ��#�)` )���H%-���>� �+�%&������(���0��! E ��F�!&� ������� ��>������+�%&������'������F�����+'�(�'����������������� ��������F��'���'+��

�2�)�����%����%&���'("���'-������ �[ 2551 ���%���%0��>����� 7 ���) �" %>� �0����D��� ������# �0�+���E �0�����'E �����0�� (�!��" ����%�� 50,299 &����� ��+���������� ��"�' ������[��� �������%�� 37,354 &����� )�>��&�'� 34.6 -�����'��F�M��'�"&"0��%&���%�� 44,444 &����� ��+���������� ��"�' ������[��� �������%�� 33,232 �&�'� 33.7 ����%�����������'("������'��������� 35,293 &����� ��+���������� ��"�' ������[����&�'� 34.2 �� ���%�����2���&���'("��������� 2,928 &����� ��+���������� ��"�' ������[���*������&�'� 42 (!������� 4.9) &������ 4.9 ��%����%&���'("���) �����'-������ �[ 2541-2551

�A ��,7������� ��,7����7���� ��,7����@����� �D,����2541 10,041 9,019 1,022 7,997 2542 10,496 9,885 610 9,275 2543 11,250 10,810 439 10,371 2544 15,743 15,359 384 14,975 2545 18,850 18,384 466 17,918 2546 17,782 16,794 988 15,806 2547 23,530 22,083 1,447 20,637 2548 31,128 29,593 1,535 28,057 2549 36,022 34,640 1,382 33,259 2550 37,354 35,293 2,061 33,232 2551 50,299 47,372 2,928 44,444

����� : ���'E��%H�H'���������(����>����� �2��������"���� ���$+�'E H"'% ���� ��>�������0�� (��%��: &�����)

Page 103: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

60

&������ 4.10 �+�%&������-�2���&�����2�%�Q����0"��%&���'("���'-������

�7�� D,��� �'�������� �7������ ��������� �'�������� �@�����+������������Q������ 1) �����'��'�!E�

2) �%�>���'�!E�3) ��'�!E�4) ���)������'��'�!E�5) ��)����! E�

1) ��#�)`2) ��#���+���'�3) �&� H�"���'���! E�

%���)Q�� 1) ��2�!����'2) ��(���)�����+�3) ���'�E�4) �0��5) �%�>���">��, ��2���"� , ��2�) ��!��� ~

1) ��&(�����2) ) �'3) )�'�'�"4) ���&�!&��0(����2�(�`�

�����0��� 1) ��"�#���'�����2) �0����� +!3) �%�>���">�����������'�E�4) ��2����"��-)�0���̀ 5) ��2�������-+��+��#����� 95

1) �&� H�"���'���! E�2) ����2���)��

����+� 1) �����'��'�!E�2) ��'�!E�3) ���'�E�

1) ��&(����� (�*+!��$wE����&

����� : ���'E��%H�H'���������(����>����� �2��������"���� ���$+�'E H"'% ���� ��>�������0��

Page 104: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

61

������ 4.6 ��%����%&���'("���'-������ �[ 2547-2551

����� : ���'E��%H�H'���������(����>����� �2��������"���� ���$+�'E H"'% ���� ��>�������0�� ()�� ': &�����)

(�&�����������H'��'��,"���������%&� (!�����"��+�!��!��������� ��"2���->�� !�"����"��D��$��H�%�����>��_��!��� ~ ���+ ��%���%� ���>����� (�% �������&��������,"�0"*���("��� �'��%���F��0����%�����%&�����2�%�Q

1) �7�� D,�����H���� "����0�����Q���������>��������*+"���"&�����)&��+��(���+��!+���������(�

������������!�>��������*+"����2�� � 2 ���) �" %>� ���) �"���(& (��������0��� ��(� ���("�!+"����������������F���!("�������% ��'� �����+�� 165 +H��!� ����2���"����0�����Q��������)�&����(�% �����*+"�������+��"&�����D0������-���)����>� (������ ��*����+D���������+�%&� �������+���%�%����#����(�%��D������'�!���~ ��"2���+���"&��%"�(������ ���`���#�(��2�)���'����� (����!%&�� � �������!+"!�����������!���~ �������'�������������+��!+����>���� "�����

Page 105: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

62

1."������("��&��%��� (�0"*���("��� �/�����0��!+�)2.�0"*��������%&� 3 �0" �"&(� �0"*��������%&��&��!����'� �2����!����'�

���) �"���(& )������0������Q�����������$ 75 +H��!� !���&���&�����!� � �2�������� ���) �"����!�'���'���' -����'����% �����*+"������"����0�����!� �����������0"*��������%&��&��)�����>� �2�������Q������ ���) �"���(& )������0�����Q�����������$ 36 +H��!� �'��!���&��!2�����' ���) �"����!�'���'���' -����'����% �����*+"������"����0��������' ������ (��0"*��������%&��&�����"+� �2����%��)�" ���) �"���(& )�����"����0�����Q�����������$ 58 +H��!� �'��!���&���&��+H 13 �2�����2������ ���) �"���!���� -����'����% �����*+"������"����0������" ������

3.�����0��!+�C���%�� 3 ()�� -�����)�&����!� �(�% �%0��+�%&���������)�>��2���&� $ ���������0��!+�C���%�� !�����*�&�����)�>�*�&�2������&��&���� �"&(�� �����0��!+�C�������&��H%��(�� �2�������Q������ ���) �"���(& !���&����"����0����'��! ������ �����0��!+��� %�� �&��)���)Q&�(& �2����H%��� ���) �"���(& !���&����"����0�����!� � ������ (������0��!+�C���%�� �&��H��)���0�� �2����H%��� ���) �"���(& !���&����"����0�����!� � ������

���!���"����0�����Q������ ����0 ��$�� �2�������Q������ ���) �"���(& 27120 H������E 0-3723-1214, 0-3723-0186 H����� 0-3723-1028

�F'&'������ ���E7���7����H���� ��'�"&"0��%&�����%&���'���������[��� ��)�>��&����� H"'���[ 2551

��%&���'("�*���"����0�����Q����������%�� 28,263.2 &����� ��+���������� ��"�' ������[����&�'� 53 ('��F��+�%&��������������'������������%�� 26,126.4 &����� ��+���������� ��"�' ������[����&�'� 52.2 �� ��+�%&������'�2���&�������������%�� 2,136.8 &������+���������� ��"�' ������[����&�'� 63.5 H"'�����'�+�"0��%&���%�� 23,989.6 &����� �+�%&������'�2���&��������� �"&(� ��#�)` ��#���+���'� �&� H�"���'���! E ��>��*&������&(& (���`"��� �)>�� ��F�!&� H"'�+�%&������'�������'�������� %>� �����'��'�!E �%�>���'�!E���'�!E� ���)������'��'�!E (���)����! E ��F�!&� (!������� 4.11 (� 4.12)

Page 106: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

63

&������ 4.11 ��+!+��%���+�%&������-�2���&� "����0�����Q������ �[ 2548-2551

��,7�/ �A������J 2548 2549 2550 2551

��,7��� 15,738.8 17,837.3 18,468.3 28,263.2

��%���+�%&������ 14,910.2 16,642.5 17,161.5 26,126.4��%���+�%&��2���&� 828.6 1,194.8 1,306.8 2,136.8"0��%&� +14,081.6 +15,447.7 +15,854.7 +23,989.6

����� : "����0�����Q������ ()�� ' : &�����)

&������ 4.12 �+�%&��2���&�-������������%������0" 10 ���"�����"������Q������ ����2��[��������$ 2551

,@������� � ���'����7���� ��,7� � ���'����@����� ��,7�1 �����'��'�!E� 2,095.3 ��#�)̀ 598.92 �%�>���'�!E� 1,675.6 ��#���+���'� 414.53 ��'�!E� 1,576.8 �&� H�"���'���! E� 219.54 ���)������'��'�!E� 1,314.4 ��>��*&������&(& 159.45 ��)����! E� 1,195.9 ��`"��� �)>�� 146.36 ���-����!E� 939.9 ��#���("� 141.87 ���� 739.9 ��#��"�# 136.98 *&��� 633.1 ��>��*&��2���̀���� 67.59 �0� 530 ����2���)�� 55.3

10 ���H��%���%� 456.1 ��! E��2� 38.111 �>�� ~ 14,969.3 �>�� ~ 158.5

�� 26,126.4 �� 2,136.8

����� : "����0�����Q������ ()�� ' : &�����)

Page 107: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

64

2) �7�� D,���,��-:H7�"����0��%���)Q��"&��,"�0"*���("��� ��&��)�"�` !2��)�"�` �2����%���)Q�

!����������� ��)�"��' � ����� 21 ��'�'� 2540 -����>�����!���&��"&�������� %>� �&������'��'� �2�����$w���� ���) �"���� �2�)������"+������&�-�� ��+� $�0"*���("��� �'����&(� �������+��!+(���"+� H"'����&������������+�%&��������� (��&�������) �"���� ������ �� �����F�������0�+�&� (������� H"'��&��>������"�"(��������� ����2�)����>�����+� 5 !�� -���������������+�%&���'�������>����"�`�&�0���)�0 +E (����H��) �"&����N��0�����������'���>����� 4 ��� %>� �����>���N�)� �����>����' �����>��#��+�+ (������>��#��+�+ %���� -����� ��)Q�����&������'���>���N�)� (�������'���>����'��F�)�����������+�%&����������

���!���"����0��%���)Q� �2����%���)Q� ���) �"!��" 23110�F'&'������ ���E7���7��,��-:H7���%&���'("���'-������ *���"���%���)Q��"&"0��%&���+������-���(��*��!����

��%��������������+������ H"'���[ 2551 (���%�-��#�'�) ��'������+�%&�*���"���%���)Q���"&������ 5,600.6 &����� ������+�%&��"& 5,589.2 &����� (!������� 4.13) �+�%&��2���&� 5 ���"������2�%�Q �"&(� ��&(����� ) �' )�'�'�" ���&�!&��0(����2�(�`� (����)���(���!��E�����&(& H"'�+�%&������ 5 ���"������2�%�Q �"&(�� ��2�!����' ��(���)�����+� ���'�E �0�� (��%�>���">�� ��2���"� ��2�) ��!��� ~

&������ 4.13 ��+!+��%���+�%&������-�2���&� "����0��%���)Q��[�������$ 2550-2551 (���%�-��#�'�)

��,7��� 4,707.1 5,600.6 19

��%���+�%&��� 4,694.8 5,589.2 19.05��%���+�%&���&� 12.3 11.4 -7.3"0��%&� 4,682.5 5,577.8 19.1

����� : "����0��%���)Q� ()�� ': &�����)

Page 108: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

65

3) �7�� D,���+����D��"����0�������0����F�"����0��������"&����� ��' ���"�!������+�%&�������

(!���N��0����"&����'�����&�����������(�� -�������������������'�+�%&�H"'('��F��0"*���("��� � 2 �0" (��0"*������ 3 �0" "�����

�0"*���("��� �1.�&��*��" �2����H�����2��&��� ���) �"�����0�� !���&�����&����� �0���+� ��,"�)&�

*���("���) ���� � 07.00-20.00 �. 2.�&��()� �2����H�����2��&�� ���) �"�����0�� !���&���� �2����0����'� ���) �"

���!���� ��,"�)&*���("���) ���� � 07.00-20.00 �. !����������� ��)�"��' � ����� 5 �Z��+�'� 2546

�0"*������1.�&��-������� �2������'"� ���) �"�����0�� !���&�����&��H�2�" � �2���������

���) �"���!���� H"'���) �"�����0���������,"�)&*���("���) ���� � 07.00-16.00 �. 2.�&��� ��&� �2������'"� ���) �"�����0�� !���&�����&�������� �2����0����'�

���) �"���!���� H"'���) �"�����0���������,"�)&*���("���) ���� � 07.00-16.00 �. 3.�&������������ �2������'"� ���) �"�����0�� !���&�����&��� �'���'� �2����0����'�

���) �"���!���� H"'���) �"�����0���������,"�)&*���("���) ���� � 07.00- 16.00 �. �F'&'������ ����7��+����D����%&���'("�"��������0�����(�&������%���������-�2���&��+�%&�����������"���%���)Q��

(�"������Q�������������%��� ����)�>��&����� (!���%&���'("������0��`�2��)&��'�"&�"0��%&���H"'!�" H"'�+�%&�����������' 5 ���"��(� �"&(� �%�>���">�����������'�E� ��� ��"�#���'����� ��2�������-+��+��#����� 95 (����-����!E ������� ���) �"�����0��'����F����) �"�2�������H%������0��#!�(�������D���QQ� (Contract Farming) ����������>����������������>�*������#!��� (!������� 4.14 (� 4.15)

Page 109: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

66

&������ 4.14 ��+!+��%���+�%&������-�2���&� "����0�������0�� �[�������$ 2549-2551

��,7�/�A������J 2549 2550 2551

��,7��� 3,024.5 1,610.4 2,115.4

��%���+�%&������ 2,870.5 1,319.2 2,022��%���+�%&��2���&� 154 291.2 93.4"0��%&� +2,716.5 +1,028 +1,928.6

����� : "����0�������0�� ()�� ': &�����)

&������ 4.15 : �+�%&��2���&�-������������%������0" 10 ���"�����"��������0�� ����2��[�������$2551

,@������� � ���'����7���� ��,7� � ���'����@����� ��,7�1 ��"�#���'����� 198.1 �&� H�"���'���! E� 303.62 �0����� +! 166.3 ����2���)�� 116.83 �%�>���">�����������'�E� 141.9 ��`"��� �)>�� 68.64 ��2����"��-)�0���̀ 134.0 ��2����'��D�����!+� 7.845 ��2�������-+��+��#����� 95 119.3 ��`"�� 3.926 �%�>���">�������� +��� 101.8 ����2��>")���>� 3.417 ���-����!E� 96.1 ��`"���!� �� 1.58 ��� 93.2 ��&�*�� 1.479 ��2�����>� 85.9 �%�>����>��'H-�'�!E� 0.39

10 ��2�*��& 81.8 �&� ��&��� (40%) 0.33

����� : "����0�������0���()�� ': &�����)

Page 110: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

����� 3

���� ������������� (AFTA)

���������������������� �������������

��������������� � (ASEAN Free Trade Agreement : AFTA) !"�#$�%&"�&'(�)'�%�����*�+,-.-" �"���� ���&'(/0 4 2��"3��.����. 2535 7 *�+�/89(�:*�; <� 2��.��.*�+,�,��9=>?(���, �+@&�����A (2�� (Association of South Asian Nation : ASEAN) :" ..�9��>I�,�J�&J��������( KL7K �� ���&�/; *M� ��,-� �� ��&N.�����(!/ 2��7+�&'� /0!"�����=�@/�(���L&O���@�.�[email protected]�/�(�8�PN�9%��(���� � "�@ ���%&"�&'(���������������� �=Q+!"�.���%&"/R��@�.��Q(=.?J/@?�"�@ ���?(��9.�@�.�[email protected]�/�(�8�PN�9%���� � (Framework Agreement on Enhancing ASEAN Economic Cooperation �.8.1992) ��Q(2�>Q&�����L30�Q"�&���<�P8-Q����=Q+���%R��&"/�(�������30�Z /0.92,?<�P (Non-Tariff Barriers) =Q+���*�&J:��(���(<�P8-Q�����L30���3'��R��@ �?����������+>@?�(*�+�/8.�,9� �&�%+�R�!*$?����*]�*�+,��.�8�PN�9%���� � (ASEAN Economic Community : AEC) � ?�(=/�%�9(

*M%%-J&����� �..�,9�/&'(9'� 10 *�+�/8 *�+��J"�@ J�$!� �9�:"��� .��Q�� `aQ9**a�; 9(�:*�; !/ �@ "��. Q�@ L.?� =Q+�&.L$,� �)0(!"������*]�.�,9����� ��.30��"3���.P� � 2542 /R�2>��7+�'���� �.*�+,����@.��3�J 500 Q����� ?(bQ2>����� ��*]��Q�"2>c?�Q�">�)0(2��@/������:Q�=Q+�*]�=>Q?(")("$"�&�Q(/-�%���?�(*�+�/8

� !"��#�� $�����% � &�

�L30�2>����"R���9�(��J��Q-�<�L�Q?�($(-"2�����3'��� 9�����+>@?�(�Q-?.*�+�/8���� �"�@ �&�2>�.�-*������ /0-"/&'(/�("���<�P=Q+!.?2,?<�P %)(!"�.����R�>�"@&�#-*�+(�;��(���%&"�&'(��������������� � !@�"&(�'

1.�L30�2>�������9����<� 2����� ��*]�!*:" �� .�&���<�P�0R�/0-" *��8%�����%R��&"/0.92,?<�P�

2.�L30�")("$"�&�Q(/-��?�(,��9$?<$.9<������ �

Page 111: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

23

3.�L30��&J�&J#�����7;�8�PN�9%������:Q�/0%+�� 90(�)'� %��bQ����%�%���J�-�-�@& =Q+.����R�>�"�*d�>.� ���!@�@?� ��������������� �.�*d�>.� /0%+Q"

3.1 Q"�&���<�P�+>@?�(�&��2>��>Q3� 0-5%3.2 ���J�Q-.9����/-�*�+�</ ��@��9������P��3.3 .�+ +�@Q�"R���9����2>�J��Q-<� 2��+ +�@Q� 15 *f ��90.��� 1 .����. 2536 9'�-"

1 .����. 2551�)0(>Q&����Q"<�P<� 2��>Q&��&���<�P8-Q����L9�8P/0�/?��&� (Common Effective

Preferential Tariff : CEPT) �' !"�.����R�>�"���Q"<�P=J?(�*]� 2 �Q-?. R�>�&J9����/0.�&���<�P 7 @&�/0 1 .����. 2536

1.9����/0.�&���<�P$(�@?� 20% *�+�/8.�,9�%+���(Q"<�PQ(�>Q3� 20% <� 2� 5-8 *f (�+>@?�( �.8.2536-2543) =Q+Q"Q(2>��>Q3���� Q+ 0-5% <� 2� 7 *f >Q&(%���&'�

2.9����/0.�&���<�P 20% >�3��0R��@?� *�+�/8.�,9�� ?�(��� 2 *�+�/8 �.��#*�+��8Q"<�P2>��>Q3� 0-5% !"�/&�/�

R�>�&J���%R��&"*�9.�7����R����� (Quantitative Restriction) �&'�%+���( ��Q9�:" /&�/�/0�&���<�PQ"Q(�>Q3� 20% =Q+ ��Q9�.�������"�&�/�(������/0!.?2,?<�P8-Q�����30�Z (NTBs) <� 2� 5 *f>Q&(%���&'�

���#�'� ()����'���*����

R��&�(���8�PN�9%����Q&( !"��-*��+R��&c!@�@?� 2�*f� 2546 *�+�/8.�,9����� �!"��R�>�"/98/�(���"R���9�����L30�.-?(!*$?����*]�*�+,��.�8�PN�9%���� �:" .��*d�>.� ?� 2���� (1) ?�(��9.����*]��Q�"=Q+N�����bQ9��?@.�&� (2) ��9.���(�"�@�.�.��#2����=�?(�&� (3) L&O���8�PN�9%� ?�(�.�<�� =Q+ (4) J$�7���������&J�8�PN�9%:Q� /&'(�' *�+�/8.�,9����� �!"��R�>�"���J�+ +�@Q�2>��"R���9����R���I%Q-Q?@(<� 2�*f 2558 �L30�2>���9"�����Q30�� �� 9����� J�9��� ���Q(/-� =Q+=�((��.of.3�� ?�(���+>@?�(*�+�/8.�,9� �@./&'(?(��9.2>���9"��� �� �(9�/-�� ?�(��.���)'� 2�����' ���� �!"�%&"/R�=b�(���L30����%&"�&'(*�+,��.�8�PN�9%���� � (AEC Blueprint) �&��*]�����R�>�"/98/�(���"R���9�(��2�"����8�PN�9%��(���� �2>�,&"�%���.�+ +�@Q�/0�R�>�" "&(.���+R��&c �3�

Page 112: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

24

1.���� �-�� ��.�/�0"-�� :" *�+�/8.�,9�%+���(*�&JQ"<�P8-Q����Q(�>Q3���� Q+ 0 /-��� ���2�J&c, Inclusion List (IL) <� 2�*f 2553 R�>�&J*�+�/8.�,9��"9. 6 *�+�/8 =Q+<� 2�*f 2558 R�>�&J*�+�/8.�,9�2>.?� (�@ "��. Q�@ L.?� =Q+�&.L$,�)

:" 2�?@���(*�+�/8.�,9��"9. 6 *�+�/8 2>�Q"<�P9����2�J&c, Inclusion List (IL)�>Q3���� Q+ 0 #)(��� Q+ 5 <� 2�@&�/0 1 .����. 2546 =Q+Q"2>��*]���� Q+ 0 <� 2�*f 2553 =Q+2�?@���(*�+�/8.�,9�2>.?�R�>�"2>�Q"<�PQ(�>Q3���� Q+ 0 #)(��� Q+ 5 2>�!"�.��/0-" �,?� *�+�/8�@ "��. *�+�/8�&.L$,� *�+�/8Q�@ =Q+*�+�/8L.?� �R�>�"2>���90.���Q"<�P<� 2�*f 2543 *f 2553 *f 2551 =Q+*f 2551 ��.QR�"&J

2.����-*��������2�3)43.�/�� ���J�����Q( AFTA �R�>�"2>�*�+�/8.�,9����� � ��Q9�.������/0.92,?�<�P<� 2� 5 *f >Q&(%��/0*�+�/8.�,9����� ��30�Z *�&JQ"<�PQ(=Q�@ =Q+2>� ��Q9�.������%R��&"*�9.�7 (Quantitative Restriction) /&�/R�>�&J9����/0!"��&J*�+: ,�;%�����Q"<�P%��*�+�/8.�,9����� ��30�Z ���%���' 2>�L&O���r@?�"�@ =>Q?(�R���9"9���� (Rule of Origin) "�@ ���/J/@��r@?�"�@ =>Q?(�R���9"9����/02,�:" *�+�/8.�,9����� �/&'(2�<�L�@.=Q+�� *�+�/8 �R��@ �@�.+"@�/�(������ *�&J*�+���r�+�J J �&'����=Q+@9t��� 2>��*]�=�@�" @�&� �L30�Q"���/-�/�(t-����.2����� �=Q+,?@ �L90.�"�@�.�.��#2����=�?(�&� �L30�?(��9.������=Q+���Q(/-��+>@?�(*�+�/8.�,9����� �

3.��� -5���������*������� :" ���Q"���%R��&"�?�b$�2>�J�9�����(���� � ���2>�J�9���=Q+���*�+��Jt-��9%2�*�+�/8.�,9��30� ����%�%�������J�9���J�(��� �,?� ����(9�=Q+�����?(/�(����8 :" ��Q9�����"�&�����*a"���������J�9�����.�����Q(<� 2�� AEC Blueprint 2� 4 ���R��&c !"�=�? ��?(/�(����8 �/�:�:Q ����/8 -�<�L=Q+/?�(�/0 @ <� 2�*f 2553=Q+J�9���:Q%9�9�; <� 2�*f 2556

4.��� -5���������-��"������ �L30�")("$"���Q(/-�:" ��(%���?�(*�+�/8 =Q+���Q(/-��+>@?�(*�+�/82��Q-?.���� �:" <� 2�����J�@�.��Q(������Q(/-���(���� ��+J-2>�.����*a"��2�/-�<���-��>���. !"�=�? ���bQ9� ��P�� *�+.( *u�=Q+�>.3�(=�? =Q+J�9���/0��0 @���( ��/&'(2>����*v9J&�9�� 0 (��,��9 (National Treatment) =�?�&�Q(/-� =Q+���Q(/-�/0�*]�!*��.�(30��!�/0�R�>�" /&'(�' ����*a"�����Q(/-�2>.?=Q+����R�bQ�R�!��Q&J.�Q(/-�2>.?%+,?@ �&J�-�=Q+L&O���8�PN�9%<� 2���(���� �

5.��� -5�������8�������9:�5� :" ����R��@ �@�.+"@�2�����"9�/�(R�>�&JJ-��Qt��."�/0��0 @���(�&J������9���� J�9��� =Q+���Q(/-� �,?� ������@��?�=Q+2J��-c��/R�(��R�>�&Jb$��,0 @,�c=Q+=�((��.of.3�

Page 113: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

25

��8�3�-"3��*� �������������.�/��

���=J?(�Q-?.9����/0%+���(�R�.�Q"<�P (Inclusion List) ��..������/�("���<�P =J?(����*]� 2 *�+�</ !"�=�? Fast Track =Q+ Normal Track "&(�' (����?�(*�+�/8, ��+/�@(, 2553)

1. Fast Track *�+��J"�@ 9���� 15 �Q-?. !"�=�? �'R�.&�L3, ��.<&7x; ��.��; � 30���+"�P *-y 90(/� �&c.7=Q+���30�(*�+"&J bQ9�<&7x;LQ��9� bQ9�<&7x; �( bQ9�<&7x;>�&( bQ9�<&7x;����.9�=Q+=��@ ���30�(!``d�/R�%��/�(="( �9�Q�/���9�; =Q+�`��;�9�%��;!.�=Q+>@� :" .>Q&����Q"�3� 9����/0.�&���$(�@?� 20% 2>�Q"Q(�>Q3� 0-5% <� 2�*f L.8.2543 (�.8.2000) =Q+R�>�&J9����/0.�&���<�P 20% >�3��0R��@?�2>�Q"Q(�>Q3� 0-5% <� 2�*f L.8.2541 (�.8.1998)�7+�'.9����2� Fast Track �@. 15,381 �� ���

2. Normal Track �)0(*�+��J"�@ 9����?@�2>c?<� 2�� AFTA .�&'����2����Q"�3�9����/0.�&���$(�@?� 20% 2>�Q"�>Q3� 0-5% <� 2�*f L.8.2546 (�.8.2003) =Q+R�>�&J9����/0.��&���<�P2��+"&J 20% >�3��0R��@?�2>�Q"Q(�>Q3�2>�Q"�>Q3� 0-5% <� 2�*f L.8.2543 (�.8.2000):" 2��7+�'.9�����@.2� Normal Track *�+.�7 32,108 �� ���<� 2���@�.��Q( CEPT .�9����J�(�Q-?./0!"��&J����?��@Q�2����Q"<�P=Q+!"��&J��� ��@��<�P "&(�'

2.1 ��� ��@��/&0@!* (General Exclusion List) 9����/0.bQ��+/J�?��@�..&0��(��(,��9 8Qt��.=Q+%�9 t��.��(&(�. ,@9�=Q+-��<�L���.& ��(*�+,�,� /�&L ;9�.�?�/�(*�+@&�98���; &�@;=Q+L3, 89Q*@&�#-:J��7 %+!"��&J��� ��@��%�����Q"<�P�

2.2 �� ���9����/0�� ��@��<�P,&0@���@ (Temporary Exclusion List |TEL) :" 2>��/ � �R��� ���9�����>Q?��'.�!@�2�����(���Q"<�P��( AFTA *fQ+ 20% 2>���I%9'�<� 2� 5 *f :" ��90.Q"<�P9����(@"=���&'(=�? 1 .����� L.8.2538 (�.8.1996) =Q+(@"-"/�� 2�*f 2543 (�.8.2000) :" 9����%+���(.<�P�>Q3�/0�&��� 0-5% 2�*f 2546 (�.8.2003) /&'(�' J�(*�+�/8.�,9�!.?��.��#�R�9���� TEL (@"-"/�� .�Q"<�P�!"���.�R�>�"2�*f 2543 (�.8.2000) �)0(%+���(.���>��3��L30�%&"/R�=�@/�(���,+Q����Q"<�P�?�!*

2.3 9������P��!.?=*��$**�+�</�?��!>@*��9 (Sensitive List) %+���(�R�.���90.Q"<�P�2�*f 2544-2546 (�.8.2001-2003) �L30�2>��>Q3�<�P 0-5% 2�*f 2553 (�.8.2010) =Q+��90.Q"<�P�9������P��!.?=*��$**�+�</�?��!>@$( (Highly Sensitive List) !"�=�? ���@ 2�*f 2544-2548 (�.8.2001-2005) 9'�-"2�*f 2553 (�.8.2010)

/&'(�'2����*�+,-.-" �"���� � ��&'(/0 6 �.30��"3��t&�@��. 2541 b$��R����� �!"����*�+��8.��������?(�&"`~��`$�# �<�L/�(�8�PN�9%��(���� � (Bold Measures) :" *�+�/8

Page 114: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

26

.�,9�"&'(�"9. 6 *�+�/8%+��?(Q"<�P9����2>���I@�)'��� 1 *f %��*f 2546 (�.8.2003) �*]�*f 2545(�.8.2002) :" %+Q"<�P9���� 85% ��(J&c, Inclusion List 2>��>Q3�/0�&��� 0-5% 2�*f 2543 (�.8.2000) =Q+2�*f 2544 (�.8.2001) %+�L90.&"?@��*]� 90% =Q+2�*f 2545 (�.8.2002) 9����/&'(>." (100%) 2� Inclusion List %+.<�P/0�&��� 0-5% /&'(�' :" .�@�. 3"> -?�!"��

2����*�+,-.�&N.����8�PN�9%���� � ��&'(/0 31 �.30��"3���&� � � 2542 !"�.���>��3�#)(���%&"�R�=L(<�P/&'(>." �L30����� ��*]������������� ?�(.J$�7;�)0(*�+�/8.�,9��"9. 6*�+�/8 !"���Q(/0%+Q"<�P9���� 60% ��( Inclusion List 2>��>Q3�/0�&��� 0% 2�*f 2546 (�.8.2003) =Q+/0*�+,-.�&N.����8�PN�9%���� �� ?�(!.?�*]�/�(��� �)0(.�)'�2�,?@(���*�+,-.-" �"���� �� ?�(!.?�*]�/�(��� �.30��"3��L�8%9�� � 2542 %+Q"<�P9����/&'(>." (100%) 2>���>Q3�/0�&��� 0% 2�*f 2553 (�.8.2010) =Q+R�>�&J*�+�/8.�,9�2>.?2�*f 2558 (�.8.2015)

�-7.J&�9��(9����?(���/0!/ !"��&J9/t9Q"<�P CEPT >Q&����Q"<�P�?�(��J=/�<� 2�� CEPT .�"&(�' (�@�.�[email protected]��+>@?�(*�+�/8, R��&�, 2553)

";��� *����*� ���3������%#2��� ��*�<*-�.�/� CEPT

1.�*]�9����/0� $?2�J&c,�� ���Q"<�P��(*�+�/8.�,9����� �b$��R����� (!.?�%R��*]����(�*]��� ����" @�&�2�/-�*�+�/8.�,9�)

2..�-7.J&�9#$����(��.>Q&���7x;=>Q?(�R���9"9���� �3� %+���(.&"?@���(@&�#-"9J=Q+���/-����bQ9�2�*�+�/8.�,9� (ASEAN Content) !.?�0R��@?���� Q+ 40 �/ J�&J���� FOB��(9����?(���

3.%+���(2,�>Q&���7x;�����?(:" ��(<� 2�������Q(��( CEPT4..>�&(3��&J��(=>Q?(�R���9"9����=JJ D /0��.�������?�(*�+�/8���2>��!*="(

�?�8-Q������(*�+�/8���� �b $��R�����

@- ��-�.�/�3����8��.��)� CEPT

1.*�+�/8.�,9�%+�.��#2,�9/t9L9�8PK Q"<�P�R�����9����%��*�+�/8.�,9��30�!"��I�?��.30�*�+�/8�&'�!"�Q"<�P9����,�9"�" @�&��&'�Q(�>Q3���� Q+ 20 >�3��0R��@?�� �?��

Page 115: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

27

2.9����/0.�&���<�P/0$(�@?���� Q+ 20 %+!.?�.��#2,�9/t9L9�8PK %��*�+�/8.�,9�/0.�&���<�P��� Q+ 20 >�3��0R��@?�!"� =�?%+2,�9/t9L9�8PK !"��&J*�+�/8.�,9�/0Q"<�P�9����,�9"�" @�&�2��&���<�P &(�($(�@?� ��� Q+ 20 �/?��&'�

����������.� � ���-� CEPT for AFTA �����#��0���4*)@�3�������

�������� �����*]�.�,9����� � �.30��"3�����r��. 2538 :" �@ "��.!"��&J����?��@Q�2����"R���9���.L&�t��7 CEPT for AFTA �*]��@Q� 3 *f >Q&(%��*�+�/8.�,9����� �"&'(�"9. :" .�R�>�"���(��90.Q"<�P9����2� Inclusion List 2�*f 2539 (�.8.1996) =Q+Q"Q(�>Q3�/0�&��� 0-5% 2�*f 2549 (�.8.2006) =Q+��90.Q"<�P9������P��!.?=*��$**�+�</�?��!>@ (Sensitive List) 2�*f 2547 (�.8.2004) 2>��>Q3�<�P/0�&��� 0-5% 2�*f 2546 (�.8.2013)

-��8-#D�3� !"������*]�.�,9����� ��.30� 23 ���r��. 2540 =Q+<� 2�����J�@�.��Q( CEPT for AFTA Q�@=Q+L.?�.�R�>�"%+���(��90.Q"<�P9����2� Inclusion List 2�*f 2541 (�.8.1998) =Q+Q"<�P2>��>Q3� 0-5% 2�*f 2551 (�.8.2008) =Q+��90.Q"<�P9������P��!.?=*��$**�+�</�?��!>@ (Sensitive List) 2�*f 2546 (�.8.2003) 2>��>Q3�<�P/0�&���� 0-5% 2�*f 2558 (�.8.2015) �Q?�@�3� Q�@=Q+L.?�!"��&J����?��@Q�2����"R���9������.L&�t��7��( CEPT �*]��@Q� 5 *f >Q&(%������ �"&'(�"9.

�DE4� �����*]�.�,9����� ��.30�@&�/0 30 �.P� � 2542 :" �&.L$,�!"��&J����?��@Q�2����"R���9������.L&�t��7��( CEPT �*]���@Q� 7 *f >Q&(%��*�+�/8���� �"&'(�"9. �Q?�@�3� �&.L$,�.�R�>�"���(��90.Q"<�P9����2� Inclusion List 2�*f 2543 (�.8.2000) =Q+Q"Q(�>Q3�/0�&��� 0-5% 2�*f 2553 (�.8.2010) =Q+��90.Q"<�P9������P��!.?=*��$**�+�</�?��!>@ (Sensitive List) 2�*f 2551 (�.8.2008) 2>��>Q3�<�P/0�&��� 0-5% 2�*f 2560 (�.8.2017)

/&'(�'/0*�+,-.�&N.����8�PN�9%���� �� ?�(!.?�*]�/�(��� �.30��"3��L�8%9�� � 2542�R�>�"2>�*�+�/8.�,9�2>.?Q"<�P9����2� Inclusion List /&'(>." 100% 2>��>Q3�/0�&��� 0%2�*f 2558 (�.8.2015) :" .�@�. 3"> -?�!"� �)0(%+,���@?�*�+�/8.�,9�"&'(�"9. 5 *f�

��)0( <� 2��.��������?(�&"���`~��`$�# �<�L/�(�8�PN�9% (Bold Measures) *�+�/8.�,9�2>.?�I%+���(��?(Q"<�P2>���I@�)'��,?��&� :" �@ "��.%+���(��?(�L90.�� ���9����/0%+Q"<�P2>��>Q3�/0�&��� 0-5% 2�*f 2546 (�.8.2003) Q�@=Q+L.?�2�*f 2548 (�.8.2005) =Q+�&.L$,�2�*f 2550 (�.8.2007)

Page 116: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

28

R��&�(���8�PN�9%����Q&( !"�%&"/R�J/@9����+>;��30�(��������������� � : /0.�=Q+bQ��+/J �)0(.��+R��&c"&(�'

F-�#�������������������� ��.��)���� AFTA

2�?@�R��&�(���8�PN�9%����Q&( !"��@.�@JbQ���8)�P�@9%& �?�( Z ��0 @�&JbQ��+/J��(����*a"��������<� 2�����J AFTA �?��8�PN�9%!/ =Q+���� � :" !"�=J?(����*]�bQ��+/J"��������� "���@&"9���/�(�8�PN�9% =Q+"������� � �&@/�(�8�PN�9% :" .��� Q+�� ""&(�?�!*�'

1. ������ �� /�Pr/�(�8�PN8���;,'2>��>I�@?�����@.�Q-?./�(������=Q+���*�&JQ"�&���<�P8-Q���� %+?(��9.�������+>@?�(*�+�/8.�,9�.���)'� (Trade Creation) ��30�(%��������(9����/0�R�����Q"Q( /R�2>�.���=J?(�&�bQ9���.�@�.,R���c��(=�?Q+*�+�/8�)0(�"�Q��(�&J>Q&����!"��*� J:" �*� J�/� J (Comparative Advantage) �&�%+�R�.��)0(@&"9���/�(�8�PN�9%:" �@.��(*�+�/8.�,9�/0$(�)'�

%�����.$Q�,9(*�+%&�P;LJ@?� ���%&"�&'(��������������� �/02>�*�+�/8.�,9�Q"�&���<�P8-Q����Q(�>Q3���� Q+ 0 #)(��� Q+ 5 <� 2�*f� 2553 =Q+ 2558 =Q+ ��Q9�.������%R��&"*�9.�7�������&'� !"�?(bQ2>�&"?@��������+>@?�(*�+�/8.�,9����� � (Intra-regional Trade) �L90.�)'�� ?�(�?���30�( :" �L90.�)'�%����� Q+ 19.2 ��(.$Q�?�������/&'(>."��(���� � 2�*f� 2536 .��*]���� Q+ 25.1 =Q+��� Q+ 26.8 ��(.$Q�?�������/&'(>."��(���� � 2�*f� 2546 =Q+ *f� 2551��.QR�"&J "&(="(2�<�L/0 3.1

����� ����� ����

.�D��� 3.1 ���� � �&@��(������<� 2�<$.9<������ �

�����: ASEAN Economic Community Chartbook 2009

Page 117: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

29

R�>�&J*�+�/8!/ ���J��������� AFTA �R�>�"2>�!/ ���(Q"<�P9����Q(�>Q3���� Q+0 2�9���� 8,287 �� ���>�3��9"�*]���� Q+ 99.8 ��(9����/&'(>." ��@��9�����?��!>@ 4 �� ��� (13 *�+�</ ?� ) !"�=�?� ��=` !.��&""��.+L���@=>�( =Q+.&�o�&0( 2>�Q"<�PQ(�>Q3���� Q+ 5 <� 2�*f� 2553 :" /0b?��.� !/ !"���90.*�&JQ"<�P9����"&(�Q?�@Q(� ?�(�?���30�(�&J�&'(=�?*f� 2536 �*]����.� ?(bQ2>��������+>@?�(!/ =Q+�Q-?.*�+�/8���� �� � �&@�*]�� ?�(.��%������(/0 3.1 LJ@?�.$Q�?����?(�����(!/ !* &(���� ��L90.�)'�� ?�(�?���30�(%�� 10,874 Q���"�QQ��;>�&N2�*f� 2542 .��*]� 40,152 Q���"�QQ��;>�&N2�*f� 2551 >�3��9"�*]�����L90.�)'��@?���� Q+ 270 �7+/0.$Q�?�����R������L90.�)'�%�� 7,907 Q���"�QQ��;>�&N2�*f� 2542 .��*]� 29,662 Q���"�QQ��;>�&N ���%���' �&J�&'(=�?*f� 2542 �*]����.� *�+�/8!/ ��9�"-Q�������&J���� �.�:" �Q�" "&(�&'� %)(�Q?�@!"�@?� ���� �-�� ��.�/�0"-��.��)���� AFTA �����G%% ��'� (����� ���"��� ���#@�3����#��0���4*�������)@��D*�����H&� 8-#��#��02��2��� ����*�� $�%����� �-�� ��.�/�� �-3�� F3�����3���8-#�'���������D*�����H&�

������� 3.1 9�������=Q+9����������(!/ <� 2�<$.9<������ �>�?@ : Q����"�QQ��;>�&N

2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551�*� ����%YoY

10,874 13,49824.1%

12,600-6.6%

13,5697.7%

16,48621.5%

21,23828.8%

24,39014.8%

27,02210.8%

32,79221.4%

40,15222.5%

�*� ������%YoY

7,907 10,34630.8%

10,014-3.2%

10,8198.0%

12,49015.5%

15,83426.8%

21,62436.6%

23,5999.1%

25,0686.2%

29,66118.3%

����� : t�����=>?(*�+�/8!/ (2552)@����@"� : *f 2542 �*]�*f=��/0*�+�/8�&.L$,� Q�@ L.?� =Q+�@ "��.!"������*]�.�,9����� �

� ?�(!��I��. =.�@?����*�&JQ"<�P��.���J AFTA %+�?�2>���9"*�+: ,�;�?�*�+�/8.�,9�b?���������+>@?�(�&�/0�L90.�)'� =�?2��7+�" @�&��I��%�?�2>���9"bQ� �?�*�+�/8.�,9�b?������J0 (�J������� (Trade Diversion) �)0(��%%+��9"�)'��.30����*�&JQ"�&���<�P8-Q����<� 2�����J AFTA ?(bQ2>�*�+�/8.�,9����� ��R�����9����/0.���/-����bQ9�/0$(�@?�%��*�+�/8.�,9���*�+�/8>�)0( /"=/�����R������"9.%��*�+�/8/0.92,?.�,9��)0(.���/-�/0�0R��@?� /&'(�'2�/�(/�Pr� ����J0 (�J�������%+/R�2>�@&"9���/�(�8�PN�9%Q"Q( /R�2>���9"���

Page 118: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

30

%&"��/�&L ����+>@?�(*�+�/8/0!.?.*�+9/t9<�L =Q+/R�2>����bQ9���9"�)'�2�=>Q?(/0!.?.��@�.!"��*� J� �*� J "&(�&'� ��������������� �%+�?�2>���9"*�+: ,�;/0=/�%�9(�?�*�+�/8.�,9�>�3�!.?� ���(L9%��7�#)(bQ-/t9�+>@?�(������(��9.������=Q+����J0 (�J������� #��bQ/�(�����9.���(������..���@?�����J0 (�J���������%�Q?�@!"�@?�����@.�Q-?./�(�8�PN�9%��(���� �/R�2>�@&"9���/�(�8�PN�9%��(*�+�/8.�,9��L90.�)'� 2�/�(��(�&����. >��bQ/�(����J0 (�J�������..���@?����?(��9.��������%�Q?�@!"�@?� ����@.�Q-?./�(�8�PN�9%��(���� �/R�2>�@&"9���/�(�8�PN�9%��(*�+�/8.�,9�Q"Q( /&'(�'����@.�Q-?./�(�8�PN�9%��(*�+�/8.�,9����� ���%?(bQ��+/J�?�����*Q0 �=*Q(��(@&"9���/�(�8�PN�9% (Economic welfare)=Q+�&������� � �&@/�(�8�PN�9% (Economic growth)

2. ������ ��*������0�/P0���$� (Economic Welfare) %�����8)�P���( <&�@�&/ ;��Q98@9�9 +�-�-Q (2551) LJ@?� AFTA %+.bQ�?�����*Q0 �=*Q(@&"9���/�(�8�PN�9%��(*�+�/8���� �2��+"&J�-��>���. �Q?�@�3� ����*a"��/�(������<� 2�����J AFTA %+/R�2>��*�+�/8.��Q�� =Q+*�+�/8!/ ..$�Q�?�@&"9���-/t9:" �@.$(�)'� :" �9"�*]�.$Q�?�@&"9����?���/0 10 "�QQ��;>�&N�?��� =Q+ 6.6 "�QQ��;>�&N�?��� ��.QR�"&J 2��7+/0 ����*a"���/�(������<� 2�����J AFTA %+/R�2>�*�+�/8�9�:"��� =Q+*�+�/8`aQ9**a�;..$Q�?�@&"9���-/t9� :" �@.Q"Q(/0 1.9 "�QQ��;>�&N�?���=Q+ 1.6 "�QQ��;>�&N�?��� ��.QR�"&J=Q+�.30�L9%��7�.$Q�?�@&"9���-/t9��.�Q-?.9���� <&�@�&/ ;� �Q98@9�9 +�-�-Q (2551) LJ@?� 9����*�+�</�`��;�9�%��;!.�=Q+�`��;�9�%��;>@� �*]��Q-?.9����/0!"��&J*�+: ,�;%�� AFTA .��/0-"��30�(%���*]�9����/0.���Q"<�P.��/0-"

Page 119: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

31

������� 3.2 ���*�+�.9�bQ��+/J�?�@&"9���/�(�8�PN�9%��(*�+�/8.�,9����� �<� 2������J AFTA *f� 2558 %����7N��*f� 2547

>�?@ : ��� Q+ (��(.$Q�?�bQ9�<&7x;.@Q�@.2�*�+�/8)AFTA AFTA+

ASEAN 0.8 2.9�&.L$,� 2.7 5.4�9�:"��� 0.2 1.4Q�@ 0.6 2.5L.?� 0.3 1.2.��Q�� 1.4 1.5`aQ9**a�;� 0.6 1.69(�:*�;� 1.6 9.0!/ 0.6 3.9�@ "��. 1.1 1.8J�$!� 2.6 5.4

����� : Michael G. Plummer =Q+ Chia Siow Yue (2552)@����@"� : AFTA ��7/0*�+�/8.�,9�*�&JQ"�&���<�P8-Q����2�/-��� ���9�����>Q3���� Q+ 0

AFTA+ ��7/0*�+�/8.�,9� ��Q9�.������/0.92,?<�P/&'(>."

���%���' ���8)�P���( Michael G. Plummer =Q+ Chia Siow Yue (2552) LJ@?� >��*�+�/8.�,9����� �*�&JQ"�&���<�PQ(�>Q3���� Q+ 0 2�/-��� ���9����2�*f� 2558 %+/R�2>��@&"9���/�(�8�PN8���;��(�Q-?.*�+�/8���� ��L90.�)'���� Q+ 0.8 ��(.$Q�?�bQ9�<&7x;.@Q�@.2�*�+�/8 =Q+�L90.�)'���� Q+ 2.9 ��(.$Q�?�bQ9�<&7x;.@Q�@.2�*�+�/8 2���7/0*�+�/8.�,9� ��Q9�.������/0.92,?<�P/&'(>." R�>�&J*�+�/8!/ @&"9���/�(�8�PN�9%�L90.�)'���� Q+0.6 ��(.$Q�?�bQ9�<&7x;.@Q�@.2�*�+�/8 2���7/0!/ Q"�&���<�PQ(�>Q3���� Q+ 0 =Q+�L90.�)'���� Q+ 3.9 ��(.$Q�?�bQ9�<&7x;.@Q�@.2�*�+�/8 2���7/0!/ ��Q9�.������/0.92,?�<�P� "&(="(2�����(/0 3.2 �"�Q��(�&JbQ���8)�P���(#�J&�@9%& �L30����L&O��*�+�/8!/

Page 120: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

32

(TDRI) /0LJ@?� ����*a"��������������� � (AFTA) /R�2>�@&"9���/�(�8�PN�9%��(!/ �L90.$(�)'� 560 Q���"�QQ��;>�&N �)0(..$Q�?�@&"9���$(�)'��*]��&�"&J/0 2 ��(%��9(�:*�;2�*f�2548 %��N�����.$Q*f� 2544 "&(*���v2�����(/0 3.3

������� 3.3 bQ��+/J��(���Q"<�P8-Q����<� 2�����J AFTA

2�� �*�Z������� ���-���� [�-*�����$� �*� Z��$� ���������� ��*������0�/P*%(-�����--��$�@� P)

560 210 512 215 919 357

� �������� �����0�/P*%(����-#)

0.85 0.52 0.32 0.78 1.97 0.57

����� : #�J&�@9%& �L30����L&O��*�+�/8!/ (2551)

3. ���������� �����0�/P*% (Economic Growth) %��bQ���8)�P���(#�J&�@9%& �L30����L&O��*�+�/8!/ (TDRI) 2�*f� 2551 LJ@?� ����*a"��������������� �<� 2�����JAFTA %+/R�2>�*�+�/8.�,9����� �.�&������� � �&@/�(�8�PN�9%/0�L90.�)'� :" 2�?@���(*�+�/8!/ �&'� %�����8)�P�LJ@?� �&������� � �&@/�(�8�PN�9%��(!/ �L90.�)'���� Q+ 0.85 �)0(�L90.�)'��*]��&�"&J/0 2 ��(%��9(�:*�;/0.�&������� � �&@/�(�8�PN�9%�L90.�)'�/0��� Q+ 1.97 �7+/0%+/R�2>�*�+�/8.��Q�� .�&������� � �&@/�(�8�PN�9%�L90.�)'���� /0-"/0��� Q+ 0.32 "&(*���v2�����(/0 3.3 =.�@?����Q"�&���<�P�R�����<� 2�����J AFTA ��%?(bQ��+/J2��,9(QJ�?�<���-��>���./0.8&� <�L2����bQ9��0R�=Q+!.?.�@�.�.��#2��,9(=�?(�&� =�?2��7+�" @�&� �I%+?(bQ"�?�b$�bQ9�=Q+b$�?(���b?������R�����@&�#-"9J2�����/0�0R�Q( �&��*]�����&J�-��������+>@?�(*�+�/8.�,9����� �

���%���'2�J/@9����+>;��30�( 9������P��*f 53 <� 2�� AFTA 2��!"�2��� .���+R��&c��0 @�&J*�+: ,�;%�����Q"<�P8-Q���� "&(�'

9������P��=Q+9�����-��>���.��P��/0!/ %+!"��&J*�+: ,�;%�����Q"<�P�8-Q����2����J��`���%+���(�*]�9�����/0!/ ..$Q�?����?(���$( =Q+*�+�/8�$?���.���*�&JQ"<�P� ?�(.�& R��&c "&(�&'�2�?@��'%+=J?(���@9����+>;����*]� 2 .9�9 !"�=�? .9�9.$Q�?�=Q+

Page 121: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

33

&"?@����?(���9������P��=Q+9�����-��>���.��P�� =Q+.9�9���Q"<�P8-Q������(*�+�/8�$?���

�**�E- 3����3����*� ���/�8-#�*� ���"��@����/����2��2�� ��������-5

>��L9%��7�%��9������P��=Q+9�����-��>���.��P��/0!/ ?(���!* &(���� �-5 %+LJ@?�9������P��=Q+�-��>���.��P��?(���>Q&���(!/ !"�=�? ���@ �(L��� �'R���Q/�� =Q+.&�R�*+>Q&( �)0(9����/&'( 4 �� ����'�9"�*]�&"?@�/0$(�@?���� Q+ 45.7 ��(���?(���9������P��=Q+9�����-��>���.��P��/&'(>." =Q+�9"�*]�&"?@�/0$(�@?���� Q+ 83.1 ��(���?(���9������P��=Q+9�����-��>���.��P��!* &(���� �-5 "&(�&'�2�?@��?�!* %+L9%��7�#)(�+"&J���Q"<�P8-Q������(����� �-5 2� 4 �� ����'�L30��R�!*$?���@9����+>;:������?(���9������P��=Q+9�����-��>���.��P����(!/ %�����Q"<�P�8-Q����2����J��`����?�!*

�**��-�.�/�0"-�������#��0 E3 ��

2�?@��'%+@9����+>;���Q"<�P8-Q������(=�?Q+*�+�/82��Q-?.���� �-5 2�9���� 4 �� ��� �&�!"�=�? ���@ �(L��� �'R���Q/�� =Q+.&�R�*+>Q&( �)0(�9"�*]�&"?@�/0$(�@?���� Q+ 83.1 ��(���?(���9������P��=Q+9�����-��>���.��P����(!/ !* &(���� �-5 /&'(�'���Q"<�P8-Q����!"�"R���9�.�2��+ +>�)0(=Q�@ "&(�&'��&���<�P8-Q����2�9������P��=Q+9�����-��>���.��P��>Q� �� ���%)(� $?2��+"&J/0!.?$(.���&� � ?�(!��I��. 2�*f 2553 =Q+ 2558%+.���Q"<�P8-Q�����L90.��9.2�J�(>.@"9������P��=Q+9�����-��>���.��P��/0��0 @�&J 5 �� ���9����"&(�'

1.���� �*]�9������P��/0!/ .&"?@����?(���!* &(���� �-5 $(-" �@?���� Q+ 32.7��(.$Q�?����?(���9������P��=Q+9�����-��>���.��P��!* &(���� �-5 :" .��Q�� `aQ9**a�; =Q+9(�:*�; �*]�*�+�/82��Q-?.���� �-5 /0�R��������@%��!/ �*]��&�"&J���Z (����(/0 3.4) � ?�(!��I��. %�����/0���@�*]�9�����?��!>@R�>�&J.��Q�� `aQ9**a�; =Q+�9�:"��� /R�2>��&���<�P8-Q������(���@2�*�+�/8�>Q?��&'�� $?2��+"&J/0$(#)(��� Q+ 30-40 "&(�&'� ���Q"<�P8-Q�������������@��(.��Q�� ��.���J��`����@?���� Q+ 35-40 %)(�*]�:�����(!/ /0%+?(���!* &(.��Q�� R�>�&J<�P8-Q�����R��������@��(*�+�/8`aQ9**a�; %+.����%�%�����&'(

Page 122: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

34

2��7+/0��!/ %+!.?!"��&J*�+: ,�;%����`���2����?(������@!* &(J�$!�=Q+9(�:*�; ��30�(%���&���<�P� $?/0��� Q+ 0 � $?�?��=Q�@

������� 3.4 .$Q�?����?(������@!/ =Q+�&���<�P8-Q������(���� �-5 ��#��0 E3 ��

�E- 3����3����2�� (-��� ���.)

� ��.�/�0"-�������� �3��3��� ��.�/��0"-�� (2558-2553)2551 2553 2558

J�$!� 131.5 0% 0% 0% 0%�9�:"��� 343.8* 30% 30% 25% 5%.��Q�� 926.5* 40% 20% 0-5% 35-40%

`aQ9**a�;� 631.3* 40% N/A N/A N/A9(�:*�;� 596.4 0% 0% 0% 0%

����� : ASEAN Secretariat :" �@�.��-����+>;%��R��&�(���8�PN�9%�����P��@����@"� : .$Q�?�?(���9����=�?Q+>.@"2��$*Q���"�QQ��;>�&N �*]�.$Q�?��@.�&'(=�?�

*f� 2548 |2551* �3�9����/0� $?2��Q-?.9�����?��!>@ (Sensitive List or Highly Sensitive List)

2. ���D��� �*]�9������P��/0!/ .&"?@����?(���!* &(���� �-5 �&�"&J/0 2 :" .�&"?@��@?���� Q+ 26.0 ��(.$Q�?����?(���9������P��=Q+9�����-��>���.��P��!* &(���� �-5 :" .��Q�� �*]�b$��R����� �(L���%��!/ �*]��&�"&J=��2��Q-?.���� �-5 (����(/0 3.5) /&'(�' ��30�(%�� �(L����*]�9�����?��!>@��(���� �-5 �Q /R�2>��&���<�P8-Q�����R����� �(L���� $?2��+"&J/0�0R��L (��� Q+ 0-5 ?(bQ2>�!/ !.?�?�%+!"��&J*�+: ,�;%�� ���Q"<�P�8-Q�����R����� �(2����J��`���.���&�

Page 123: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

35

������� 3.5 .$Q�?����?(��� �(L���!/ =Q+�&���<�P8-Q������(���� �-5 ��#��0 E3 ��

�E- 3����3���2�� (-��� ���.)

� ��.�/�0"-�������� �3��3��� ��.�/��0"-�� (2558-2553)2551 2553 2558

J�$!� - 0% 0% 0% 0%�9�:"��� 22.6 5% 0% 0% 5%.��Q�� 4,075.5 0% 0% 0% 0%

`aQ9**a�;� 37.6 3% 0% 0% 3%9(�:*�;� 347.4 0% 0% 0% 0%

����� : ASEAN Secretariat :" �@�.��-����+>;%��R��&�(���8�PN�9%�����P��@����@"� : .$Q�?�?(���9����=�?Q+>.@"2��$*Q���"�QQ��;>�&N �*]�.$Q�?��@.�&'(=�?�

*f� 2548 |2551

3. �&'��-���� �*]�9������P��/0!/ .�&"?@����?(���!* &(���� �-5 �&�"&J/0 3 :" .&"?@��@?���� Q+ 17.8 ��(.$Q�?����?(���9������P��=Q+9�����-��>���.��P��!* &(���� �-5 :" �9�:"��� �*]�b$��R������'R���Q/�� %��!/ �*]��&�"&J=��2��Q-?.���� �-5 (����(/0 3.6) /&'(�' ��30�(%���'R���Q/�� �*]��9�����?��!>@��(�9�:"��� =Q+�*]�9����2��Q-?./0!"��&J��� ��@��%�����Q"<�P��(`aQ9**a�;� /R�2>��&���<�P8-Q�����R������'R���Q/�� ��(�9�:"��� =Q+`aQ9**a�;� $?2��+"&J$(/0��� Q+ 30-40 "&(�&'� ���Q"<�P8-Q�����������'R���Q/�� ��(�9�:"��� =Q+`aQ9**a�;��.���J��`��� %)(�*]�:�����(!/ /0%+?(����'R���Q/�� !* &(�(*�+�/8�' :" �AL�+*�+�/8�9�:"��� �)0(.����R������'R���Q/�� %��!/ 2��+"&J$(� $?=Q�@ 2��7+/0!/ %+!.?!"��&J*�+: ,�;%����`���2����?(����'R���Q/�� !* &(J�$!� .��Q�� =Q+9(�:*�;� ��30�(%���&���<�P� $?/0��� Q+ 0 � $?�?��=Q�@

Page 124: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

36

������� 3.6 .$Q�?����?(����'R���Q/�� !/ =Q+�&���<�P8-Q������(���� �-5 ��#��0 E3 ��

�E- 3����3���2�� (-��� ���.)

� ��.�/�0"-�������� �3��3��� ��.�/��0"-�� (2558-2553)2551 2553 2558

J�$!� 10.3 0% 0% 0% 0%�9�:"���� 1,504.7* 30-40% 30-40% 5-10% 25-30%.��Q�� 144.8 0% 0% 0% 0%

`aQ9**a�;� 156.0** 38% 38% 0-5% 33-38%9(�:*�;� 181.2 0% 0% 0%

����� : ASEAN Secretariat :" �@�.��-����+>;%��R��&�(���8�PN�9%�����P��@����@"� : .$Q�?�?(���9����=�?Q+>.@"2��$*Q���"�QQ��;>�&N �*]�.$Q�?��@.�&'(=�?�

*f� 2548 |2551* �3�9����/0� $?2��Q-?.9�����?��!>@ (Sensitive List or Highly Sensitive List)** �3�9����/0� $?2��Q-?.9����/0!"��&J��� ��@��%�����Q"<�P� (Exclusion List)

4. � ��'��#@- � �*]�9������P��/0!/ .&"?@����?(���!* &(���� �-5 �&�"&J/0 4 :" .&"?@��@?���� Q+ 6.6 ��(.$Q�?����?(���9������P��=Q+9�����-��>���.��P��!* &(���� �-5 :" �9�:"��� =Q+.��Q�� �*]�*�+�/8/0�R�����.&�R�*+>Q&(%��!/ �*]��&�"&J��� Z(����(/0 3.7) /&'(�' ��30�(%���&���<�P8-Q�����R�����.&�R�*+>Q&(��(���� �-5 � $?2��+"&J/0�0R��L (��� Q+ 0-5 ?(bQ2>�!/ !.?�?�%+!"��&J*�+: ,�;%�����Q"<�P8-Q�����R����� �(2����J��`���.���&�

Page 125: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

37

������� 3.7 .$Q�?����?(���.&�R�*+>Q&(!/ =Q+�&���<�P8-Q������(���� �-5 ��#��0 E3 ��

�E�- 3����3���2�� (-��� ���.)

� ��.�/�0"-�������� �3��3��� ��.�/��0"-�� (2558-2553)2551 2553 2558

J�$!� 0.2 0% 0% 0% 0%�9�:"��� 443.9 0% 0% 0% 0%.��Q�� 244.6 5% 0% 0% 5%

`aQ9**a�;� 117.5* 5% 5% 0% 5%9(�:*�;� 121.8 0% 0% 0% 0%

����� : ASEAN Secretariat :" �@�.��-����+>;%��R��&�(���8�PN�9%�����P��@����@"� : .$Q�?�?(���9����=�?Q+>.@"2��$*Q���"�QQ��;>�&N �*]�.$Q�?��@.�&'(=�?�

*f� 2548 |2551* �3�9����/0� $?2��Q-?.9�����?��!>@ (Sensitive List or Highly Sensitive List)

:" �-*�.30�L9%��7�%��.9�9.$Q�?�=Q+&"?@����?(���9������P��=Q+9�����-��>���.��P�� ��*��&J.9�9���Q"<�P8-Q������������(*�+�/8�$?��� 8�. @9����+>;@?� ��30�(%�����Q"<�P8-Q����2����J AFTA !"�"R���9�.�2��+ +>�)0(=Q�@ ���Q"<�P8-Q�����*]�8$� ;2����*f�2553 %)(!.?.bQ��+/J�?�������=Q+�8�PN�9%��(!/ .���&� � ?�(!��I"� !/ %+!"�*�+: ,�;2�J�(�Q-?.9����/0!/ .&"?@����?(���$(=Q+*�+�/8�$?���.���*�&JQ"<�P� ?�(.�& R��&c ��/9����?(������@=Q+.&�R�*+>Q&(!* &(.��Q�� =Q+���?(����'R���Q!* &(�9�:"��� =Q+`a�Q9**a�;� �)0(%+.���Q"<�P8-Q����2�*f� 2558

�*� ���/�8-#�*� ���"��@����/����2����%2��� �F-�#��%���-�.�/�0"-��)������[��

9������P��=Q+9�����-��>���.��P��/0!/ ��%!"��&JbQ��+/J%�����Q"<�P�8-Q����2����J��`��� %+���(�*]�9����/0!/ ..$Q�?�����R�����$( =Q+!/ .���*�&JQ"<�P�� ?�(.�& R��&c "&(�&'�2�?@��'%+=J?(���@9����+>;����*]� 2 .9�9� !"�=�?� .9�9.$Q�?�=Q+&"?@�����R�����9������P��=Q+9�����-��>���.��P�� =Q+.9�9���Q"<�P8-Q������(*�+�/8�$?���

Page 126: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

38

�.30�L9%��7�%��.9�9.$Q�?��R����� LJ@?�*�+�/8!/ �R�����9������P��=Q+9�����-��>���.��P��%������ �-5 �*]�.$Q�?���� :" 2�*f� L.8. 2552 !/ �R�����9�����>Q?��'�L (941.3 Q���"�QQ��;>�&N >�3��L ( 1 2� 3 ��(.$Q�?����?(���9������P��=Q+9�����-��>���.��P��!/ !* &(���� �-5 :" 9������P��=Q+�-��>���.��P���@./&'(9��������'R�<�������P��R��&c/0!/ �R�����%+���� �-5 !"�=�?� *-y *Q�/$�?� !�.&�=Q+�'R�.&�L3, �(=Q+�8P �( ��R�%&"8&��$L3,=Q+&�@;� =Q+=*d( �&���<�P8-Q�����R�����9����"&(�Q?�@��(!/ � $?2��+"&J/0�0R��L (��� Q+ 0-5 (����(/0 3.8) ���%���'!/ .9������P��J�(>.@"/0� $?2�>.@"9�����?��!>@ !"�=�?� "��!.�" .&�o�&0(��=` =Q+.+L���@=>�( &(�(.<�P8-Q����������� $?/0��� Q+ 5 �)0(/R�2>�b$�bQ9�9�����>Q?��'2�!/ &(�(!"��&J�@�.�-�.���(/�("���<�P%�#)(*f� 2558

:" �-* 2�?@���(����R����� ��30�(%��<�P8-Q������(!/ 2�*M%%-J&�� $?2��+"&J�0R�� $?=Q�@ "&(�&'����Q"<�P8-Q�����*]�8$� ;2�*f� L.8. 2553 %)(!.?�?�.bQ��+/J.���&� � ?�(!��I��.���Q"<�P�R�����!�.&�=Q+�'R�.&�L3,�I�*]�/0�?�%&J��.�( ��30�(%��.��Q�� .���/-����bQ9�!�.&�=Q+�'R�.&�L3,/0�0R��@?�

������� 3.8 .$Q�?�����R�����=Q+�&���<�P8-Q������(���� �-5

�*� ���/�8-#�"��@����/�

�E- 3����'��������2��%��������-5

� ��.�/�0"-�������� �3��3��� ��.�/�0"-�� (2558-2553)2551 2553 2558

*-y 690.6 0% 0% 0% 0%*Q�/$�?� 378.1 0% 0% 0% 0%

!�.&�=Q+�'R�.&�L3, 353.3 0-5% 0% 0% 0-5% �(=Q+�8P �( 198.5 0% 0% 0% 0%

��R�%&"8&��$L3,=Q+&�@;� 155.5 0% 0% 0% 0%=*d( 72.5 0-5% 0% 0% 0-5%

����� : ASEAN Secretariat :" �@�.��-����+>;%��R��&�(���8�PN�9%�����P��@����@"� : .$Q�?�����R�����=�?Q+>.@"2��$*Q���"�QQ��;>�&N �*]�.$�Q�?��@.�&'(=�?*f� 2548-2551

Page 127: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

39

"&(�&'�2�=(?���?(��� !/ %+!"��&J*�+: ,�;%�����Q"<�P8-Q�����R�����2����J��`��� :" �AL�+���Q"<�P8-Q�����R��������@��(.��Q�� =Q+���Q"<�P8-Q�����R������'R���Q��(�9�:"��� "&(�&'� !/ �@���?(*�&J8&� <�L���bQ9����@=Q+�'R���Q��(!/ �L30�2>��.��#2,��*�+: ,�;%���@�.��Q(��`���!"�� ?�(��I./0 /&'(2���30�(����L90.bQbQ9��?�!�?� :" 2�*M%%-J&����bQ9����@��(!/ &(.*M%%& �>�0 @�&'(2�=(?*�9.�7/0�.��#bQ9�!"��?�*f� �)0( &(�(� $?2��+"&J�0R��L (*�+.�7 400 �9:Q��&.�?�!�?� 2��7+/0�?��AQ0 ��(���� �� $?/0 638 �9:Q��&.�?�!�?� ��/&'(bQbQ9����@ &(*�+J*Mc>�8&��$L3,=Q+<�L"9�`d�����8/0!.?��3'��R��@ � $?��3�(Z "&(�&'� �&N%)(�@���?(bQ9�bQ (Productivity) 2����bQ9����@ �L30�2>�!/ �.��#2,�:���%������*a"������������ �!"���I./0

2�=(?��(����R����� =.�@?�����R�����9������P��=Q+9�����-��>���.��P��%+�9"�*]�&"?@�/0��� ��/&'(<�P8-Q������(!/ 2�9�����>Q?��'� $?2��+"&J/0�0R� /R�2>���"@?�bQ��+/J%�����Q"<�P8-Q������.���J��`���2�*f� L.8. 2553 %+.!.?.���&� � ?�(!��I��. ��30�(%��.��Q�� .���/-����bQ9�!�.&�=Q+�'R�.&�L3,/0�0R��@?� ���Q"<�P8-Q�����R�����2�>.@"9�����'%)(��%/R�2>�>.@"!�.&�=Q+�'R�.&�L3,.���=�?(�&�$(�)'� "&(�&'� �&N�@��"?�("$=Q��P����=Q+b$�bQ9�2>��.��#��(�&J���=�?(�&�%������ �/0$(�)'�

%�����.$Q��0 @�&J��������������� � (AFTA) "&(/0!"��Q?�@.����(��� /R�2>����/��J@?� ����*a"��������������� � .bQ��+/J�?��������+>@?�(*�+�/8��(!/ �&J*�+�/82��Q-?.���� ��*]�� ?�(.�� :" �AL�+�Q-?.���� �-5 =Q+ &(��%?(bQ��+/J�?��������+>@?�(*�+�/8�&J*�+�/8���� �2>.?/&'( 4 *�+�/8 �&�!"�=�? L.?� �@ "��. Q�@ =Q+�&.L$,� ��"�@ 2�/0�'%+/R����8)�P��AL�+*�+�/8�&.L$,� �)0(�*]�*�+�/8-"/�� /0�����?@.�*]�.�,9�2>.?��(���� �:" %+�Q?�@#)(�� Q+�� "2�J/�?�!*

Page 128: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

����� 2

����� �������������������������

������������ �� 2 ���� �� �������� ����������������������� ���� ��!��������"#��� �"��$ �%"������� 2 � ������&�������'���()��* ������� �+��!�����,! ���

��������� ���

�������,"�%���-.��������������)��* ������� �+��!��������"#��� �"��$ )%�,������(�%/�(���$��0��,���(�1%)�����&������������"#��� �"��$

1.����� ����� ���!����"���!���������

���2 3 �����3�� ( (2532, 29-31) �%���-.��������(<��� �� �=� � �� ���� ���� �� >2.$.2360 ����� ������3=� (David Ricardo) <��2�(23#�!����� #%!�+�"���$��0��,����(��%"K��� (Principles of Political Economy and Taxation) ��#�!���%�(���<���%���-.��������<��� �� �=� �(�Y�'3+ �!( �(�� �2��"��������!�%��� !<(�<��)��&�-�(������ #�� �"��$�� �"��$#�.�����<��� �� �=� �(�Y�'3�����1%�)�������/������%�� �������"#��� �"��$,"����+.��<��)�< #��<(� �!�!�� �����3=� ,.<��$.���)��2��,")��&�-�(�!�� =� +��(()������������"#3,"���+��(()��#(���!�+ �!( �(��

#������� 2.1 ���1%1%�)+��� �%"1��+<� �%"2(�� �(��������� 1 �!��=(

�� $�%�+���(%�)�/�(.) 6 11��(#%�/�(.) 4 2

Page 129: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

6

,��)���,"�#\�<����� �(��<� ������� 1 �!��=( < 1%�)+���,"<��+��� 6 %�)� #��#���&��������< 1%�)1�����,"<��1�� 4 #%� ���&����� ��!� 2(��������� 1 �!��=( < 1%�)+���,"<��+��� 1 %�)� #��#���&��������< 1%�)1�����,"<��1�� 2 #%� �(��� �� ���� �,&�����������)�%"��������)�%" �"��$1%�)<�� ,"�#\�<������(�����������,&���� 1 �!��=(�����!� <� (����(��(��-�����1%�)�!�+����%"1��(������2(�� �!�!��#���&������+�!( �(�� �+��(����� �������"#��� �"��$,"<(�����+.�� �������

�)�-��#��2�,��'�)�(#%!����<��� �� �=� � �� ���� �+ �����3=� �%�� �������"#��� �"��$��(��-����+.��<��#���)�%" �"��$(����(<��� �� �=� � �� ���� ���������)�������!� =� ��(��-���,"2�,��'�<���!���

�%�����������&%��!����' !)���%�� %�� ������� (Terms of Trade) ++����%"1�� ���)�%" �"��$ ,��)������ 2.1

� ���!��� �� +���/1�� = 6/4 = 3/2

������ +��� 6 %�)� �%�� %�� �1��<�� 4 #%�#�� +��� 3 %�)� �%�� %�� �1��<��� 2 #%�

$�%�� +���/1�� = 1/2������ +��� 1 %�)� �%�� %�� �1��<�� 2 #%�

�(��� �� ���� �!)���%�� %�� �������K� �� �"��$+<� �%"2(���%�� ,"�#\�<�����!)���%�� %�� ��"#��� +���/1�� ��<� ,"(�!)���Y������2(�� ������ <� <��� �� �=� � �� ���� ������1%�)+����(����� ��!����1%�)1�� �%"����)��!�+��( 2(��<��� �� �=� � �� ���� ������1%�)1���(����� ��!����1%�)+���

��(�����������&%��!����'�����)*��(�������������<��� �� �=� � �� ���� ����� �%��,"�#\�<����� �������"#��� �"��$

��(��-����+.��<�� ,��)!� ��+��)���!�� <� ���1%�)+����2� ����� � ��+'"��� ��!�2(���\���,"1%�)�)�1���2� ����� ��%"�&�����������)�%" �"��$1%�)<��(��%�� %�� ��!����������)�<(�<��1%�) ^.�,"�&��#� �"��$�!��<��1% �"= ��3(������������,"1%�)�������!������

�&�#�!�!)������%�� %�� ��������"#��� �"��$�!��,")�(���� Y��"#��� 1/2 -. 3/2^.�," Y���!)������<��!��+.�� Y��!�+�)�%+�!�� �"��$ �%"���&����� ��!�#��!)���%�� %�� ��������"#��� �"��$ Y���%��!�!)���%�� %�� �������K� �� �"��$+ �"��$���\)�( �"��$�!��,"<�� �"= ��3,���������"#��� �"��$�� )�(< ���

Page 130: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

7

��<��\)�( �������"#��� �"��$����'����<(���(��-����+.��<�� #���!�� �"��$(����(<��� �� �=� � �� ���� ������1%�)������������� ��!� ���� #����<� !)���%�� %�� � +���/1�� �����!� 6/4 #�� 3/2 ��+'"���2(��(��!)���%�� %�� �+���)�1�������!� 12/8 #�� 3/2 ,"�#\�<����� �!�<� �%"2(��<��� �� �=� � �� ���� ������1%�)+����#(���!� �!�!���������"#��� �"��$,"<(���(��-����+.��<�� �������

2. ����� ����������&%��!����'��� Heckscher 2 Ohlin

��0�)� ��a,(�/���, �%"��/� 2!����,<2�Y% 3� (2548, 45) �%���-.������������"#��� �"��$+ Heckscher e Ohlin <����� ���� �g����3 �%"���3��% =#3%�� (Eli Heckscher & Bertil Ohlin) <������ -.���#)/+�������"#��� �"��$�#��(�Y�'3 ��+.�� =� 2�,��'�����+ j,,! �%"��!2 ������1%�)����)�%" �"��$(� Y� (Factor Endownments)

���"�&��!a+����� �%������ �"��$#�.�,"������������1%�)=� ��� j,,! ���1%�)��� �"��$�!��(� Y�(��=� � �� ���� � �%","�&��+�����������1%�)=� ��� j,,! ���1%�)��� �"��$�!��(� Y��� =� � �� ���� � �!�!�� �"��$���(� j,,! ����(���(��� �� ���� ��!� j,,! �/��\,"����������������#�!������� j,,! ���� (Labor Intensive Goods) �%" �"��$���(� j,,! �/�(���(��� �� ���� ��!� j,,! ���� �\,"����������������#�!������� j,,! �/� (Capital Intensive Goods)

3. ����� ���������8%�����'��9��:

�!�����3 (��!% (Gunnar Myrdal, 1961, 1-3) <���#����(#(� +�����(�%/�(���$��0��,��� � �����(�!(2!��3���$��0��,�"#��� �"��$)!��)�� �"��$+.��< �&�������� ��%����������%�� t��!)� (Discrimination) �������������%"����&��"����"#��� �"��$ ����%�� t��!)����(�%!��'"� ��+�,&��!����������%"�������"#��� �"��$ � �����#)/�#��������(��"��)�K�����'3����%"�������"#��� �"��$ ���#)/+����%�� t��!)����������!�� Y���2���0��+���(�)�)��+ j,,! #���K�2���%�(+�)�%" �"��$ �&��#� �"��$)��(��= �� ���������%"�������"#��� �"��$����)�)���!�< ���� �����\�K����������+���%"������� ���,&��!� ��(�'����&��+���%"������ �����\�K���=K�K!'u3K� �� �"��$ �= �� �#%�����(�����2%)�������������+� �!����#��,�������������%"�� <��+1Y�^�����)�%" �"��$

Page 131: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

8

����&���������������(�%/�(���$��0��,,"� ��< ��� ��-�� �"��$�#%���!��)��(�=���������� (�!��������� �%����� <(�(� �"��$��<��� �� �#����� �� �� �,��������+� �"#��� �"��$< �/� �� �����(� ��,���%�� �"��$)��* (�������%"(��'��+)� ��+)���������� �&��#����� ja#����� ��!����+����K�2������&�������,���(�����(�%/�(���$��0��, �!�!�� -�� �"��$�������� �"��$+)���� �"= ��3(���������<�� �"= ��3,�������(�%/�(���$��0��,�%�� �\,"�&��#��������+!�� ��!�<(���(��-�&�������,���(���$��0���,�"#����!�<�� �����(�%/�(���$��0��,,&�� �����,")��&�����< ��%!��'"����)�%" �"��$���%/�(<���!�1% �"= ��3�=� ������� (�!�#��(����(��(K��+=���

�����(�%/�(���$��0��, � �����(2 � �(���,"+,!���������+��#��/ ������������K� ���%/�( �"��$�(�����#�#(�< =� �����(�%/�(���$��0��, ����� ��#%� �"�!� �!��� (2�2�(% �!�)�('��!)�3�, 2542, 110-113)

1.���;&�<��=�$��'��������� (Preferential Trade Arrangement) � �������(�%/�(=� ���������^��+� �!��"#��� �"��$�(����,"<���!����%�# ��K���(������ �"��$���%/�( �����(�%/�(��%!��'"���� ���Y �������)�� )!� ���%/�( �"��$���(�����#������2��$����������"#����!�����#\�<���!� <����� British Commonwealth Preference Scheme ��)!�+.���� > �.$.1932 =� �#����'�,!�� �%"�(����^.��� �"��$�� � ���(����+,!��K2!��� (British Empire) (���� �����(��(��^� � (ASEAN #�� The Association of South East Asian Nations) ��)!�+.���� > �.$.1967 �"����� <� z{%� {��3 ��=����^� ���= �3 (��%�^� �%"��Y<�

2.��#������<��� (Free Trade Area) � ������������ �"��$���%/�(�(�����+��(����()�%���," ��%���������!��������"#��� �"��$�(����K� ���%/�( �)� !��(��-����!��������!� �"��$���* ���%/�(�(����<��)�( �)� �������!�����������,#(� -. ���)!��&��2K�����������+�� �!�!�� �"��$�(���� !����(���"���,"�&�#��(�)���� #���= �� ������+)�<�� |"�!�������(�%/�(��%!��'"���,.(/� �"= ��3���������"#����!�� ���&��!a )!� ������ �%/�(���������� /=� (EFTA #�� The European Free Trade Association) �&������� > �.$.1960 �"����� �#����'�,!�� ��)�� ���(��3� ��3�� 3 �3)/��� ������ ������^�3�%��3 �%"z{��%��3�

3.<&>�$>���'8����� (Custom Union) � ���Y ��������(�%/�( ^.���,��,"(�%!��'"+�+)�����������%�� �)�%" �"��$���%/�(�(���� !)�(�����&�#��(�)���� #���= �� ������� �������� ��!���� ���� (�����&�#��K����������+��!)����� ��!��� �"��$�(�����/�*

Page 132: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

9

�"��$ �&�#�!��������)�%"���� )!� �������(�%/�(����#K�2K���$/%���� <����� �%/�( �"���(�$��0��, /=� (EEC #�� The European Economic Community #�� EuropeanCommon Market) ��)!�+.���� > �.$.1957 �"����� � �(!�)"�!�)� ~�!��$� �)�%� ��%� �� ( �����3�%��3 �%"%!��^(���3� ���%/�()!� �� The Zalleverein #�� Custom Unions ����+.���� > �.$.1834 �"����� �(����#%� �"��$���� <) �#��!0� �(!� ^.�)�(��� > �.$.1870 �%� � ��+�)�%#�������!aa����(�!� (Bismark�s Unification of Germany)

4.#����%� (Common Market) � ��%!��'"�����()!��������<�%��������#K�2K����$/%���� �%����� ��,�� �"��$���%/�(�(����,"���()�% ��%���������!��������"#����!� �%"(�����&�#��(�)����������� �������� ��!��%�� �����%��� �� j,,! ���1%�) ���� ���� �%"�/� ,"� ��< �����"�"#��� �"��$�(�������%/�(��� ���� �%/�( �"���( /=� (EEC)(�%!��'"�����()!������%���� )%�����((��+.���� > �.$.1970

5.<&>�$�'��9��: (Economic Union) � ���Y ��������(�%/�(���$��0��,�������#�������/� �2��"��,��,"�&������()!����Y �������%���(��%��� ����&������= �� �����������%"����%! (����=��(,"�&�#��� ��(�)������� ��!��&�#�!� �"��$���%/�(�(������� ���� �%/�( Benelux ^.�(� ��%� �� ( �����3�%��3 �%"%!��^(���3� ���((��!�#%!����(=%���!����� �� > �.$.1947 �%"�� j,,/�!��� �"��$���%/�( EEC 2 � �(2!������������( /=� � ��)%����� ��� > �.$.1992

�&�#�!������()!����$��0��,�%"����������(�Y�'3�������/� <����� �#�!0�(���� �����-��!����������&��!a)��$��0��,=%� <����� GATT (The General Agreement on Tariffs and Trade) ����+.���� > �.$.1947 (��&��!����#a� Y� ' ��/�,���� �"��$�����^�3�%��3 �"����� �(���� �"(�' 90 �"��$ ^.� �"��$<� � ���(���� Y���� �%" UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development) )!�+.���� > �.$.1954 (��&��!����#a� Y� ������,���� �����!� (��(���� �"(�' 140 �"��$ �%"�� /� j,,/�!����(���,+ �"��$�!��=%�)����2!��������(�%/�(<��+ � )!� ������+�� �����(�%/�(���������������')��* �!��=%�,.�2��(�%"+ � )!�(��+.�� �!���� �+)�����������"#����#�!0�(���� �%"������ #�� NAFTA (North America Free Trade Area) ^.��&�%!�+ � �+�����(�%/�(�#�����%/( �"��$�&�%!2!������-����� )"�!���|� �)�#���%/�(��^� � )����!���/����(��������,!�)!��%/�(�$��0��,������^� � AFTA (ASEAN Free Trade Area) =� �&�#���" "��%��#��%�����\,K� �� 15 >�

Page 133: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

10

��<��\)�(�����(�%/�(���$��0��,���+ � �(��+.���/��� #�� �"��$���2!����%����(��-�&�<���&���\, �(��1%��"��=� )�)� �"��$�&�%!2!������* ������� ���������"#3)�< �������,.(/����� -.1%+�����(�%/�(��������=� �����|2�"�����(���Y ����#K�2K���$/%���� ^.��!��$��0$��)�3 Jacob Viner � ���1Y��/���������������(�%/�(���$��0��,��#�!�� The Custom Union Issue (1950) =� ����#��#\���������(�%/�(���$��0��,(���!�1%���%"1%��� �%����� �����(�%/�(���$��0��,,"���#��������� %�� �� %)��"�����1%�) �%"���������)�%" �"��$�(����=� ,"���#�����1%��"�� 2 ����2��(�!� ��������� ��(�'������ (Trade Creation) ^.�� ��1%����� �%"���#!��#��$�������� (Trade Diversion) ^.�� ��1%��%�

�����(#(� +������� ��(�'������ � ��1%���$��0��,%!��'"#�.�����,����+.���(��(������(�%/�(���$��0��, =� ��� �"��$�(���� �"��$#�.���(��-1%�)����������#�.���� )���/�)�&������� �"��$#�.� ,.�!�#�����������1%�)�������!�� �%"��< +� ! �"��$�(������� ���� �"��$����� 1%�)�������!����� )���/��Y���� �\%�#�� /)����1%�)�������!���%���&���!2 ���< 1%�)��������� -�� �"��$�(�����!�#%� (���������!2 ��������1%�) ���)\(����!�����%"#%!�����(�%/�( ��������!�%���,"(�1%�#���!������+ �"��$�(������+.�� �2��"(����������!2 ��� ��(� �"�����K�2(��+.�� ����1%���$��0��,��%!��'"#�.��������,�������(�%/�(���$��0��, �����#!��#��$�������� #(� -. ������ �"��$�(�������%/�(� %�� �� %����&��+������������#�.�,�� �"��$���%/�(�(���� ^.�1%�)�������!����� )���/�)�&� < ! �"��$�(�������%/�(���1%�)�������!����� )���/��Y����

�������������������

,������&���,����,! )��* ������� �+��!����� {�����������=� ���%�K���$/%�����%"1%��"��,�����%�K���$/%���� =� ���+�(Y%��������(<��<��� ���%/�(+�������%"������ 3 �%/�( <����� �%/�(���������)����( �%/�(������/)��#���( �%"�%/�(�/���,������ �2���&�< � ������������$.���1%��"��+����,! �%�(���

Page 134: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

11

1.����!A��<�������#%�<�������#�����

����,! ��� ���� �+��!����� {�����������)����������)����( 2���� ��<%%!��'3 ��/%�+(��! (2545) <���&����$.������� 1%��"��+�������������(�/)��#���(� �%"��&�)�%<� =� (��!)-/ �"��3�����$.��� 3 �"��� �� $.���=������)%��+/)��#���(� �%"��&�)�%<� ��(< -.$.���+�<��� �� ��%"��� � �� �+/)��#���(������ ��!��Y��+���)%����&�)�%=%� �"������� $.���1%��"�����" "�!�����(�)�/)��#���(� �%"��&�)�%<� ,�����%���������^K� #%!�!�!����+�)�%��))3��/�/���! �&��#�(�������������&�)�%����+.�� �%" �"����/���� �2��#��������� �!�)!�+/)��#���(��&�)�%<� �#����%��!���� �!�)!�+��������&�)�%��)%��=%����) ���$.�������������������� ���2��'��=������+/)��#���(� �%"��&�)�% �%" !��������������� ��(�'������"#31%��"�����" "�!��)�/)��#���(� �%"��&�)�% =� ����������,&�%���$��0(�)����� ��(�'���1%�)��& �)�%K� �� �"��$ ����� ��� ���)���<���!� ��(�'������=K���& �)�%K� �� �"��$�%" ��(�'��������&�)�%��� ���+<� 1%���$.���2���� ���( ��# /��+ ��(�'���1%��)��&�)�%K� �� �"��$)������ ������)���<���!�(���� -0.0088 ����������( ��# /��+ ��(�'������=K���&�)�%K� �� �"��$)�����(���� -0.39 ^.�������(����( ��# /���� �������$.���1%��"������!������+1Y����=K��%"1Y�1%�) 2��������&��= �� �!�����-� �K�2������&�)�%�� �"��$�%"���%���������^)�(+�)�%+��))3�!�� � ��1%��)�/)��#���(� �%"��&�)�%�� �"��$<� =� ��(

���� ����$!��� (2547) <���&����$.������� 1%��"��,�����,!�)!��+)�����������<� -,�� )��Y ���������������1!�-1%<(�+<� =� (��!)-/ �"��3�2��$.���-.%!���'"���� %�� �� %�������"#��� �"��$�!�����(����� {��+)�����������"#����!� �%"1%��"��)� �"��$<� �!���������%"%�,�����,!��&��+)���������� ����������$.������2��'�����(=� ���#%!��%"����� �%"���+�(Y% �"���%"+�(Y%�����������$.��������#a�� ��+�(Y%�/)� KY(� �%"+�(Y% 0(KY(�,������!(K��'3 ��<(�� ������� �%"<(���������-�( =� (��1%���$.�����/ <����� �Y ���������������1!�-1%<(�K� #%!� {����������� 2���� <� �&��+����������2��!� 07-08 ,��,���2��(+.��,&����(�� ����,�����(<��� �� ���K��� ����&��+������2��(+.���!�%��� !��1%�#�����������������&��+��������,�� �"��$�Y������������������<� 1%�)�<(�<�� =� (�����&��+��� � {�%�%"%Y��2�3�2��(+.��,&����(�� �������&��+��,�� �"��$

Page 135: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

12

�#�!0�(���� ~�!��$� a�� /�� ��)��%� �%"���#%��)� �������������� 2���� K� #%!� {������������<� (�������1%�)K!'u3(!��&� "#%!�2��(+.�� �%(�<����� %&�< �� �/��� ��� �%"%&�< ��#� 1%��"���������)� �"��$<� ,������ {�������������!����,"�&��#�(Y%����������"#���� �"��$�2��(+.��(�� �%"<� ,"(����(<��� �� �����K����!� �"��$�Y��+�����&��!a���* <����� ��� ���( 2(�� z{%� {��3 �%"�#�!0�(���� ����1%��"������%��!��K���!0,"�Ya��� �� <��,�������\�K��� �)�,"<�� �"= ��3,���������/( ja#����%!�%��&��+��������#��K���,��,�� ��,��������)����� � �����%/�(1%�)��"��� ( #(#!��#a� �%"(!�~�!� �,,"<���!�1%��"��,���"�!�)�� %�� �=���������1%�)< 1%�)��������������

KY(�$!���� ��$�� (2549) �&����$.������� 1%��"��,������ {�)%������������)�K��������)� �%"���=��(�$��0��,<� =� (��!)-/ �"��3 1.�2��������"#3 $.��� -.1%��"��,������ {�)%������������K� �)�����3���������=%����(�)�K��������)� �$��0��,�� ��+� �%" j,,! ���1%�)������$��0��, 2.�2��������"#3 $.��� �%"������'3���=��(�$��0��,(#K��+<� =� �|2�"����������)� �%")!�����!����$��0��,(#K����� �%" 3.������"#3 $.��� ���� {�)%������������K� �)��3���������=%� �%"�= �� ���$��0��,(#K�����(�!� �2��������'3���=��(�$��0��,(#K�� (��������������"#3=� �������,&�%�/% K�2�!��< ���$��0��,(#K�� =� ������������&���'�/% K�2�!��< (Computable General Equilibrium-CGE Model) �%"��������&���'��� Johansen Linearization Method �%"���,&�%�$��0(�)�(#K�� (Macroeconometric Model-MEMs) �$! ������$��0(�)�����"���(������� ������!� (Simultaneous Equation System) �����&���'����&�%!��� ����/���(+!�� (Three-Stage Least Square e 3SLS) �%"����&�^�(Y�%�!�� (Simulation) +)!�� ��= �� ��������)� (�� �������+�����,! �%"�!��(����Y +��� ��(�' ^.�1%,�����$.���2���� 1%��"��)��$��0��,(#K�� <����� ���%�/�������,��(����� %�� �� %�2��(+.���� %" 2.57 ����Y� �(���+K���!0�2��(+.���� %" 1.2 �!�������1Y����=K��2��(+.���� %" 1.56 �/%�����������/%�2��(+.���� %" 1.01 �%")!�� ����(����=��(� %�� �� %�2��(+.�� ����1%��"��)��$��0��,�� ��+� 2���� (����� %�� �� %1%1%�)K� �� �"��$ �2��(+.�������/���+����1%�) �����+���=2��%"1%�)K!'u3 ~�� �%"2������< �%"=������%"=��( � ��)�� �&�#�!����=��(�$��0��,<� > 2548 2���� GDP + � )!��� %" 4.1 =� K��������)�+ � )!��� %" 3.6 ��K�����)�+ � )!��� %" 6.1 �%"!)������z��|%�� �!� >�� %" 4.0

Page 136: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

13

��(% �/aa��/'����( (2549) �&����$.������� 1%+���,!�)!��+)�����������)�1%�)K!'u3�( (��!)-/ �"��3�2��$.����K�2�!��< +/)��#���(�( �%"$.���1%��"��,������ {�)%���#��&��+��1%�)K!'u3�(<�� ������ K� �)����()�%�+)������������� �"��$<� �&��!� �"��$��)��%� �%" �"��$���^��%��3 =� �������������"#3���2��'����������� -.%!��'"���1%�)��&��(��� %!��'")%���(2��(���( ������=K� ������ �%"����&��+��1%�)K!'u3�( )%�,����� -.1%��"�����(�)����)�1Y�1%�)��&��(��� 1Y�1%�)1%�)K!'u3�( �%"1Y����=K�K� #%!� {�����)%��1%�)K!'u3�( 1%���$.���2���� ����%�� =��(+���)���<� � ������%�� �����!����� =� %!��'"z��3(� ��z��3(+��( �( )���/����1%�)��&��(���+ �"��$<� �2��(+.�� ��)����� �!��������,������2��(+.��+�����#��+�� ^.�� �� j,,! ���1%�)����&��!a ,�����$.���%!��'")%���(2��(���(+ �"��$<� 2���� (�=������)%�����1Y�+� �� �� ��%!��'" Homogeneous Product ��,���!�� !2����������=K��(2��(���(+ �"����<� �2��(+.������,��2�)����(������=K����� %�� �� %< �%"����'��3+�!0��% ,�����$.����������%"����&��+��1%�)K!'u3�( 2���� �����#a� �"��$<� ����(+�� �(� ��� � �%"= ����3) =� ���< ! �"��$z{%� {��3 (��%�^� �!(2Y�� �%"2(�� � ��#%!� 1%�)K!'u3�(��� �"��$<� �&��+�������#a��� �(1+��(!��� �%"�(1���* =� �&��+��,�� �"��$���^��%��3 �"��$��)��%� � ��#%!�

1%���$.���1%��"��K� #%!� {�����)%��1%�)K!'u3�( )�(���()�%�+)�������������� �"��$<� �&��!� �"��$��)��%� �%" �"��$���^��%��3 2�������)���1Y��%�� =��(+<� <���!�1%��"�����%�,�����,!�)!��+)���������� ����,�� �"�����K�2���1%�)��&��(���+ �"��$<� )�&����� �"�����K�2���1%�)��&��(���+ �"��$��)��%� �%" �"��$���^��%��3 1Y�1%�)1%�)K!'u3�(<���!�1%��"��,�����,!�)!��+)�����������!��������%"���%� �%����� <���!�1%��"��������,������1%�)K!'u3�(����&��+���2������ ���!)-/��������1%�)%�)�&�% ��1%�#�)���/����1%�)%�% �)�,"<���!�1%��"�����%�,������+��(��+�+!�+1%�)K!'u3�(^.��&��+���2��� �������� ����,������+�������&��+��%�)�&�% �&�#�!�1Y����=K�<���!�1%��"��������,�����,!�)!��+)���������� ����,������1%�)K!'u3�(%�)�&�% �!�����,��������1Y�1%�)�� �"��$(�)���/����1%�)���%�% �%"1%�)K!'u3�(����&��+��(�����)�&�%��� ���!� !(��1%�)K!'u3�(�#��%������=K�#%��#%� ��+.��

Page 137: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

14

2.����!A��<�������#%�<�����8#<�&����

�����) �������3 (2537) <���&����$.�������1%��"��+�+)������������^� �(AFTA) )�/)��#���(!a('��%"����� �"�!�<� =� �&����$.���-.�����(�%/�(���((��&���������������$��0��,+�%/�( �"��$K����(������^� � �����,!�)!��+)���������� +!��)� �"��� ���� �������,!�)!� 1%��"��)�!)��K������<� ���(�&��!a+/)��#���(!a('��%"����� �"�!�+ �"��$<� ��=%� �����+ � )!� ��(-.K�����'3+/)��#���(!a('��%"����� �"�!�+ �"��$����^� � =� 1Y�$.����<�����+�(Y% 0(KY(���%"+�(Y%�/)� KY(� ^.�<��,�� �"�����'3�%"��-�(1Y� �"�� 1Y����� ���a)��* ������� �+� 2��(�!������������� ^.���(��-��/ 1%���$.���<�����

1.1%+���,!�)!��+)������������^� �(AFTA) (�����2%)� �"��$<� �%"��� �"= ��3#%� �"��� =� ,"��(��-1%!��!��#� �"��$<� <��(�����)�� (2��(�2��2!����%" �!� �/�"������&��� ����&������� �2��� �� �"= ��3�#��!�/)��#���(�+�)��* =� �|2�" �� ��/)��#���(!a('��%"����� �"�!�+ �"��$<�

2.���(���(�����(�,�!��"#���K���!0�%"K������ ��(��-�&��#�=������+ � )!�+/)��#���(!a('��%"����� �"�!�<� < �Y�)%��K� ����^� ��%" �"��$��KY(�K���2��((��+.��

3. �"��$<� ��(��-� ��$Y� 3������!a('��%"����� �"�!����+)KY(�K������ -� ^�z{�<�� ���)\(K��KY(� � ����� 1 +=%�����2% �,� �"<� � ����� 2 + �"��$���(�$!� K�2�����1%�)����� �"�!�!a('��!�����%"��� ( �%"� ����� 3 +=%������2���,� �"<�

������- ������/% (2542) �&����$.������� 1%��"��+����������)�/)��#���(����1���&���\,�Y �� �"��$<� (��!)-/ �"��3#%!���#�1%��"������!������=� �/�����������!�/)��#���(����1���&���\,�Y ,�����,&��!�������=� �(!���, (VERs) �2���&�< ������"#3�#��= �� ����#(�"�(K� �)��-�����'3����%"#%!���� {������������� ���$.��������,��,"�������������2��'��2������ =������+/)��#���(����1���&���\,�Y +�)�%�����������"#��� �"��$ ��(�!�+�)�%������ �����������%"����1���&���\,�Y + GATT ��/�/��! �%�� !������������� ��(�'�����������"#3=� �$! ����������,&�%���$��0(�)��2������ �(���/ ��3�%"�(���/ ���+/)��#���(����1���&���\,�Y K� �� �"��$ �(���/ ��3����&��+������1���&���\,�Y ,��<� + �"��$��+�)�% MFA �!�,�����(�(�)���� VERs �%"

Page 138: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

15

(����� {������������� ��(�!��(���/ ��3����&��+������1���&���\,�Y ,��<� + �"��$��+�)�% MFA

1%,�����$.���)%��1Y�1%�)�%"1Y����=K�����1���&���\,�Y K� �� �"��$2����� ��(�'���1%�)����1���&���\,�Y (�������( ��# /��)����������!� 2.1537 ���� ��(�'������=K�����1���&���\,�Y �!��(�������( ��# /��)����������!� -13.44028 ��+'"��� ��(�'������=K�����1���&���\,�Y (�������( ��# /��)��� <�������!� 0.50586 �&�#�!�)%�����(�+�)�% MFA 1%���$.�����������(����������� ���t��� )%���#�!0� (�������( ��# /��+ ��(�'����&��+������1���&���\,�Y ,��<� )��� <�������!� 0.78125 ����)%�� �"���( /=� 2���� ��(�'����&��+������1���&���\,�Y ,��<� (�������( ��# /��)����������!� -22.6947 �&�#�!�������(�(�)���� VERs�&�#�!�)%����+�)�% MFA �!�� ���t��� �!�)%���#�!0��%")%�� �"���( /=� (�������( ��# /��+ ��(�'����&��+������1���&���\,�Y ,��<� )� ��(�'=��)����<���!������!� 1.52444)�(%&��!� ����)%����+�)�% MFA 2���� ��(�'����&��+������1���&���\,�Y ,��<� (�������( ��# /��)����������!� -56.73709

���$.���1%��"������!������=� �/����"#��� >���$.��� ,�� > 2521-2537 ^.�� ��������<� �&�+�)�% MFA �!��#�!0��%" �"���( /=� �!�� 2���� <� )��Ya��� ����������$��0��,=� �/���(�=� )%��%"(�(Y%����2��(+.���/� >� ^.�����#��#\�������� {����������������,"����1%��)�/)��#���(����1���&���\,�Y �� �"��$<� ��<��\)�(/)��#���(���)��2��($!� K�2�������1%�)�#��Y

,�����$.�������2��(!)������)��=)+ ��(�'=��)�)�(+�)�%+ GATT ������ �����������%"����1���&���\,�Y� �����"��)���!������=� �/���+<� �"#��� > 2538-2543 2���� ����2��(!)������)��=)+ ��(�'=��)�)�(+�)�%+ GATT �&��#�<� �Ya��� ����������$��0��,=� �/���%�%�/� > ^.�����#��#\����K� #%!,��� {��������������%��,"�&��#�<� <���!�1% �"= ��3(����������Ya���� 1% �"= ��3�

�(���� �(�,!���3 (2543) <����&����$.������� �+)������������^� � : 1%��"��)�/)��#���(����<� =� ���$.���������"#3�����(�%/�(� ����^� � 2!������+���(���((�������)��* ,�-.���(���((������,!�)!��+)���������^� � =� �|2�"1%��"��)�/)��#���(����+<� �= �� +�!0��%����)��* �%"1%��"��)����%�K�����/)��#���(�������z)��� 1Y��+� �<�����+�(Y%^.�<��,��+�(Y%�#%�)��* ���� 1Y����� ���a������/)��#���(���� 2��(�!�������������)��* ����!(K��'3 �� �� ������+��� �%�

Page 139: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

16

,�����$.������/ 1%<����� ����&������������� >���1���(��!���!�����(�����"�������,�,�� �� j,,! �&��!a�2���#�<��(�^.�+�)�%�����,!�)!��+)������������^� � �"��$�(������^� ��/� �"��$)���\2 � �(�&�#��+�)�%��� � �� �"= ��3)� �"��$+)��#�(������/� ������� ��!���� �"�� �"�(+��)�)���2���#����%/+�)�%�+)������������^� � 1%��"���������+.��+�����(�%/�(� ���+)������������^� �)�/)��#���(���� (��!���������%"%� ��%!��'"��� ��!�/)��#���(�������* ��� �����!� �"��$<� (����(��(��-��������,"2!����#�� ��$Y� 3�%�+/)��#���(����+��^� �<����� j,,! ����(#%� �"���=� �|2�"���� �� �"��$1Y������������#a�����/�����^� � ���%�K������+)������������^� �,"�&��#�� �"��$<� �2��(���(��(��-������+�+!��#��!�/)��#���(���� =� �|2�" �� ����/)��#���(����1���%"������/�#�((����1���&���\,�Y ) ����,�����%�K���$/%�����&��+��,"�&��#��1Y� �"�������/)��#���(����+<� (�)���/����1%�)+�!)-/���)�&�% -.�(���� �"��$<� ,"(� j,,! )��* ���,"�&��#�����< �Y����� ��$Y� 3�%�+/)��#���(�������^� � �)��\)�2��!� ja#��� �"��� ���� ja#�,�����������,�������� �"��$�Y ^.�����������2!����!�� �"��$<� )�(���� �!� �/���=�=% �+�����,!�� ��,���!�� !)�(�����������������(��%!��'"� �� Original (��+.�� ^.� j,,! )��* �#%�����,"�&��#� �"��$<� �"�����(�&���\,�����,!�)!��+)������������^� ���/)��#���(����

���) � ��a��) (2548) �&������,! ���� 1%��"��,�����,!�)!��+)������������^� �)�/)��#���( {=)���(� : ��'�$.��� {=)���(�+!�� %� =� (��!)-/ �"��3�2�����,"$.���1%��"��,����� �!�%�!)��K���$/%����+ �"��$<� K� �)�����<+���,!�)!��+)������������^� � =� $.���-.1%��"�����(�)�/)��#���( {=)���(�+!�� %� + �"��$<� �%"�%��2�,��'�$.����|2�"�(\�2%��)������� (��� Y� ���2��#%� �� �"��$ 4 �"�K� �� PE (HDPE,LDPE), PP, PS, �%" PVC ������ %�� �� %����)��* 4 ���� �� ���� %�� �� %���������� ���� %�� �� %������������=K� ���� %�� �� %���������1%�) ���� %�� �� %������ ��(�'����&��+���%"���� %�� �� %������ ��(�'������ ��,����� !$.���-.=���������1%�)=� ��(+/)��#���( {=)���(������ 1%���$.���2���� ���%�!)��K����&��+���(\�2%��)��K� �)�����<+�z)����� �&��#�����)���"#��������&��+���(\�2%��)��K� �� �"��$(����=��(%�% ��(�'���1%�)�(\�2%��)���!� 4 �"�K� (����=��(�2��(�Y+.�� ��,������%�� ��(�'������=K��(\�2%��)���\(����=��(�2��(+.�������!�

Page 140: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

17

��,���!���%�� 1%+��� �!�%�!)��K����"#���K� �)�����<+���,!�)!��+)������������^� ���� !��1%��"��)� ��(�'������+<� �&��#�������+<� + � )!��2��(+.��=� �|2�"���������� �������"#��� �"��$<� �!� �"��$���%/�(�z)��<��+ � )!��2��((��+.�� =� �|2�"�(��2�,��'������� ��(�'������ ,"�#\����+ � )!� ���!��,� �"��$<� (� ��(�'�������(\�2%��)���!� 4 �"�K��2��(+.���%"(�!)�����+ � )!��Y�������+ � )!�+ ��(�'������< ! �"��$���%/�( =� )%�����#%!�+<� ���z)�� <����� �"��$(��%�^� ���= �3� �%"��=����^� �&�#�!� ��(�'����&��+���(\�2%��)���!� 4 �"�K�+<� ,�� �"��$���%/�(�z)���!���\(�!)�����+ � �|%�� �2��(+.�������!� �%"#��� �� ���� ����+ � )!�+ ��(�'����&��+��,�� �"��$���%/�(�z)���%"���%/�(�%�� ,"2��������&��+���(\�2%��)���!� 4 �"�K� ,���!���#%�(����+ � )!��2��(+.�� �)�!)�����+ � )!��|%�� + ��(�'����&��+��,�� �"��$���%/�(�z)��,"+ � )!���!)�����(������ �#%��&��+������&��!a+ �"��$<� ���%/�(�z)�� �� �"��$���= �3�%" �"��$(��%�^�

3.����!A��<�������#%�=8���:������

�!0 � �� (2542) �����$.������� ���$.���1%��"��+���,!�)!��+)�������������^� � (AFTA) )� ��(�'���%�/���)�,��)�� �"��$ (FDI) ����^� � =� �����$.������<���&���� �"(�'����(��� j,,! �&�#�� FDI +�)�%" �"��$����^� � ��� ���� OLS#%!,���!��,.�&�������� Structural Change + FDI ^.�,"� ��1%+���,!�)!� AFTA +�)�%" �"��$����^� � ��� ���� Chow test Dummy variable test �%" Recursive residual test ^.����)�%"����,"(�+����%"+��� �)�)���!�< �!�!��,.�&���������!� 3 ���� �2�� �� !�1%���$.��� �%"1%���$.���2���� ���,!�)!� AFTA <(�(�1%��"��)� ��(�' FDI ,�� �"��$���%/�(����+��(�����^� � �%" FDI K� ���%/�(��^� �� ^.���(��-���� <����� -.�(�+���)%��+��^� �,"�#a�+.��#%!,�����(�����&�,!��������!����������!����� ��K����%"<(����K�����< �)��\<(�<��(��1%)����)!�����,�+��(�%�/�+�!�%�/�)�� �"��$����^� � �2��"����!�%�/�)�� �"��$����+��(�����^� ��!�� �����#a��\�2�������^� �� ��0�����1%�)�2��������(���������,"� �����1%�)�2��)%��K� ����^� �� �"���!�/)��#���(���(!�� ��������,�&�#�!��!�%�/�)�� �"��$�!�� �\��/)��#���(���(���������� Intra-industries trade K� ����^� � ���� /)��#���(��������<zz���%"/ ��'3<zz�� �%"/)��#���( �� �)3 � ��)�� �)�2������ ��������/)��#���( �"�K��!�%������ (!�,"-Y�����#� Y��� Exclusion list

Page 141: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

18

=� �����/� �"��$����^� � �!�!�� ���%�K���)�(+�)�% CEPT ,.<(��&��#�������K� ���%/�(��^� �=� �|2�"������������������ ���!)-/����%"������+!���%�� ��< ������(��+.�� ,��%� � ����,Y�,�#��!�%�/�)�� �"��$�+��(�%�/��� �"��$)��* +��^� � �2�����,"���� �"= ��3,��)���/����1%�)���%�% �2��(+.��<�� �%"���#)/�&��!a�� �"���#�.�����&��#� AFTA <(� �"�����(�&���\,������.�Y� FDI �#��+��(�����^� �<���\�� �������)�%" �"��$����^� ����(�)�����%"��,Y�,)��* �)��!�%�/��2���#��+��(�%�/��� �"��$+)� ��%!��'"���(�����+�+!��!���Y

$/K������ 2��'���/='�! , �%"�����) �/+��� (2547) �&������,! ���� 1%��"��+���� {�������������������������/+K�2)� �"��$<� =� (��!)-/ �"��3�����$.����2���&���� �"�(��1%��"��+���� {������������/+K�2�!� 4 =#(� ���,"(�1%)��"�������'�/+<� �� �"��\��������(������� (+����+��-.�������%"�/'K�2+�������/+K�2 �%"�2�������"�= �� �%"���%������#(�"�(�&�#�!� �"��$<� )����� {����������������/+K�2+��+)�����$.�����!���� �2��$.������� {����������������������/+K�2��=#(� 1-4 )�(���(#(� +���()�%������ ������������ (GATS) +�3���������=%� =� <(�����%/(���� {��������������* ����,(�1%)��/+K�2+ �"������!���)��%"���( ���� �"��\�����+��-. ��%"�!�^�� (Drugs and Vaccines) #�����( %�K! �����#�� (Food Safety) �%"���* 1%���$.���2���� +����� ,�� �����/+K�2����+��+�� �������������/+K�2+ �"��$<� >%" �"(�' 4 #(���%������ � ����,Y�,�#�1Y���������%<�)%�� ���������/+K�2�&�������� ���+�+!� +���� ������ �"��$)��* ���)� �"��$<� �� �#�� {�)%��=�2 ���% �%"��������+�������2 ��� �"�(��1%��"��+�������������/+K�2���������#����(�&��!a�2� �������(� �����(���,"�����!���������=#(� 2 1Y� �� )����)��+��(������������ �"��$ �%"=#(� 4���� {��#��2� 3)����)��+�� �"��$ ����=#(����* �,(�1%��"������)�<(�(�� ^.����(�1Y� �� )����)��+��(��&��#���!2 ����2� 3���(�,&��!� ���,�#��������|2�"1Y� �� )����)����(���� �^��� ������ ,�<(���(��-�#��������!� �"���������#a� 1%��"����1Y� �� )����)� 100,000 �� )� > (1Y� �� ��) �&��#� �"��$�Ya��� �2� 3�&�#�!���<� ,&���� 200-400 ��)� > ^.�(�1%)������#���"���#a��#%��2� 3�� %

�������"���#a�(��2� 3%�%�&��#��/'K�2+�"���#a��&�#�!�#%!� �"�!��/+K�2-���#���%�%��� ,.�,(�1%)������#�/ ��3��K������ (��#%!� �"�!��/+K�2-���#���) �2��(+.����� �&��#���������Ya��� +�2� 3,���"���2��(�� 40-200 ��

Page 142: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

19

���%��+������ ja#�<(��#��Ya��� �2� 3 ���������1%�)�2� 3 ������&��+���2� 3���)����)� ^.�(�<�� 2 �"�!� �� �&��+���2� 3,�� �"��$���(��"�!��$��0��,�Y���� �2���&�����K�������Y�%1Y� �� )����)� � ����� ��!�<(��#��2� 3,��K���!0<#%�< K������<����� �2��")&��#���)\( �������"�!����&��+���2� 3,�� �"��$���(��"�!��$��0��,)�&����� �2���&������+)���� ������2� 3���<#%�+���Y��(��%"K������ �!�������� {���������������!�%����!0,")�����/(�#�(�!)������#(�"�(��� 1Y� �� )����)�����+��(� ,")��(�/%�!�,&�����2� 3����#���������� �"����<� �%"1Y� �� )����)� ����#��/�%���������2� 3,��)����)��+��(� �3��������2)�(����(2��(������%!�����/'K�2 )%�,��%<��������/(����� t��!)��� �2���#�<�� �"= ��3������,�� <(������ ja#�(�� ��+.��

��,�����1Y���,! !<���&���,����,! ������� �+��!��������� ����"#��� �"��$+ �"��$<� �!� �"��$�2������� 2���� �'��� �/+�,��a (2540) <���&����$.������� 1%��"��+���,!�)!��+)������������^� � ���(�)����� %�� �� %�������"#��� �"��$<� �!� 5�(�������%/�( =� (�,/�(/�#(� �2��$.����-.1%��"�����(�)��������"#��� �"��$<� �!���Y<� ��=����^� (��%�^� z{%� {��3�%"���= �3 ��K���$��0��,+<� 33 ��+����1%�) ^.� �"����� K�����)�<(�� ��Y 8 ��+����1%�) K�����)�� ��Y 7 ��+����1%�) K��/)��#���( 17 ��+����1%�) �%"K�������� 1 ��+����1%�) ,����� t��!)�)�((�)����!)��K���$/%����2��$����������� (�!�+ �"��$�(�����+)������������^� � �����%�!)��K���$/%����+�)�%"��+����1%�)� ���� %" 0 �%"�����$.���<�������������&���'�/% K�2�!��< ������&���'#�1%��"���!�%��� ����,��� ������������(����(-.K�22,�3+�"���$��0��, ���,�"%.�%< ���"�!�/)��#���(+�/����� �%"(����,!�����+�� +���(�!(2!��3�"#����3 �"��)��* �#�(����(����(= ��� ���"������1� ��1%�#����)��)�(1%)����� ��� ��%Y�=^��%"���,&�%������ �����,&�%��(�,( ^.�� �����,&�%�$��0$��)�3+ �"��$<� ����+.��=� ���(���((��"#����'"�$��0$��)�3,/��%��'3(#���� �%! �%"(#���� �%! Monash, Australia ������&�^�(���%�!���2��#�1%��"��+��������= �� �z)�� <��� �� "�#��#\����(�&��!a� �� ���� �+1%��"��� �"�K� �� 1%��"��!���������(�,�����%�K���$/%����+~�� <� ^.���� ����1%��"��#%!� (Primary Impact) �%"1%��"��!��������(�,�����%�K���$/%����+�(�����z)�����* ^.���� ����1%��"��� (Secondary Impact) ��,�����������&����1%���$.���<��� �+!��)����������"#3�� �� 3 ���� �� 1%��"�����(�)�=�������������"#��� �"��$<� �%"�(������

Page 143: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

20

�%/�(�z)�� 5 �"��$ 1%��"�����(�)�%Y���������+ �"��$<� < ! �"��$�Y�����#%����� �%"1%��"�����(#K�����(�)��"���$��0��,+ �"��$<� =� ��( ��,�����1%��"������������<��-Y��&�(�����#�� �� �"= ��3������&����+������"����= �� ����#(�"�()����������(������+ �"��$<� < !�%/�(�(�����z)�������)

�2!� 3 #��Y (2550) <���&����$.������� /��$��)�3�������� ���<� -�!(2Y�� : ��'�$.��� ,!#�!���"���� =� �����,! ���(/�$.������������"#3�K�2���%�()%�,� j,,! ���� ��=����%"/ ����)�K��"�������� ���<� �!(2Y�� �����������"#3�$! #%!���������(<��� �� ����� �� ���� ��%"���������"#3 SWOT Analysis �2���&�+�(Y%,�����������"#3�(��&�#��� �� /��$��)�3�������� ���+,!#�!���"���� ,�����$.���2���� �������� ����"#��� �"��$<� �!��!(2Y�� =� �|2�")�(����� ���,!#�!���"����(����=��(+ � )!� ��)������%"<� � ��~�� <��� �� ��/%������ �(��������"#3=����%"/ ����2����������<� (�$!� K�2������+�+!����+��(�� ^.�,"�#\�<��,�����+ � )!� ��)�����+(Y%���������)�(����� ��� ��,���!�����(�)�)�����������(<��� �� ����� �� ���� ��������1%�)�"#���<� �!��!(2Y��)%�,������� �"��$�!(2Y��<���!������2��$� GSP ,�� �"��$���2!����%�� !� ��=����#��!�� �"��$�����Y% �"= ��3���(�!������,!�)!�0�����1%�)��� Co-Production Area =� �"��$<� �����%��� �� j,,! ���1%�)��� �"��$<� (����(<��� �� � <����� ����/� 1Y� �"����� ���=�=% � �2��)!�0�����1%�)�� �"��$�!(2Y�����(����(<��� �� ���������!2 ������(��)� �%"���,������������+��-Y�

����) 2!��(�)� (2550) <���&����$.�������1%��"��+�������� ���K���#��,��+�)�%,!�)!��+)���������� (Free Trade Area) =� ����,! ����!)-/ �"��3�2���&����#� 1) �Y ����������� ��� �����+������ �%" ja#��%"/ ����+�������� ��� =� �|2�" �� ��+�)�%�+)�����������(Free Trade Area) �"#���<� -,�������1%��"��)��������� �����K���#�� ��<� 2) 1%��"��������!������+ �"������K���#������+����1%�) ������=K� =� ����������$.����!�����!(K��'3����,�"%.��%"�����,! �����,��+�(Y%�/)� KY(� 1%���$.���2���� 1) �Y ���+�������"#��� �"��$<� �%",��)��)���K���#�� �"����� 2 ~�� �� 1Y� �"�����<� �%",��^.�2!������(�!(2!��3�!�(�� ���" "��%���� 2) �Y �������&��/����(��������+�������� ���,"�&��"���������1���1Y����,���Y������ �#a�^.�)�(��%� � ��1Y����� ������%�������%�� %�� ����)���!� 2 ��/%� ��1Y��&��"���

Page 144: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

21

����������"#����!� 3) �"������&��"���=� �����/%���,&��!� Y��2� ������)�(�����'�� ���<� ���1Y� �"�����)��)��������"#����!� 4) �Y �������&��"������������<(��� (1����"��������2�'�� 3�)�� ������&�#������%�� %�� ��"#�����Y����� 5) / ����+�������� ����&��!a <����� ja#�������+���,!������������ ��� ���(���((��"#���#��� ��+�!0������� �+��!������� ����1%���$.���1%��"��++�)�%����������2���� ������,"(�+�)�%�!�%���1Y� �"��������<� (������� ��� �������1���$/%��������,�����<���!� �"= ��3���K��� �)�����&��+���!��(!�,"��"�&�1������������"�� �)�K� #%!,�����(����()�%���%�K���������1!��%"1%<(��"#���<� -,�� (2��!�$/%���� 07-08) %�#��#%��� %" 0 �!��� )!��)��!���� 1 )/%��( 2546 � ��)��(��!�� ����&��+���!�1!��%"1%<(��2��(+.�� ��)����� ����������������,��<� < !,���!��(��2� 1%<(�����&��!a �� %&�< ���(�����2��(+.��� �� ��(�� �����(��-�%���<������+�)�%������������#(��1!��%"1%<(��!��<(�<��� %�� �� %�Y ���+�������� ��� �2� �)��&��#�(Y%����������� ����"#���<� -,��)��)��2��(+.�� ����1%���$.���=� ���������-�(,��1Y� �"�����,&���� 128 )!� ���%"���)���,&���� 400 )!� �� 2�����!���%/�((�����!��Y�+�(Y%���� ��!�+�)�%������������ (����(< -.��� ��$,�����(�Y����(�+���,���-Y�)����� ��!��+�)�%�!�%���

Page 145: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

����� 1

����

�� ����������

��������������� ���� �� ���������������������� ��������������� ������ ���� �" �#$����������������� �������� ��$%&������ ��%� �&��� ���� �&�'���� ������(� )"� ��%&�������� �' ��(� )"���"��������� ��$%&������ �(� $�� *�� ���$+(� )*����*�,� ��������- �$����+*��������(� )"������� �' �$�&��+�.-���� �����%&� �����-)��/ 2540 ��������� "�� ������������������(� )"�"��*�� �.��4�����"��������%���������� ���5 �&��(� )"���"������ "��(� ������������%�� ��������� ����"��-����$�� �-)��� (Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong Economic Cooperation Strategy : ACMECS)1

������(� )"�' -���$+(�������.&4���������������� �������� ��$%&��������' �" ��%&�$����Q�R.������(� )"����� �� � ������������������� �' -���$+(� ����S�'"��� ������(� )"�����"����#*�& ��� *� 75 ����������������� �' -���$+(� "�4����� �& 1.1

������ 1.1 ���� �� � �������(� )"�' ������������������ �' -���$+(� 4��/ 2540-2550

�� ���������������� �! �������"#$%�2540 11,825

(100%)8,271(70%)

2541 13,413(100%)

10,041(75%)

2542 13,939(100%)

10,496(75%)

1 �Q������������������* \�, ��������. (2553).

Page 146: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

2

�� ���������������� �! �������"#$%�2543 14,230

(100%)11,250(79%)

2544 21,316(100%)

15,743(74%)

2545 22,621(100%)

18,850(83%)

2546 29,184(100%)

17,782(61%)

2457 30,204(100%)

23,530(82%)

2548 38,138(100%)

31,128(75%)

2549 48,326(100%)

36,022(75%)

2550 48,406(100%)

37,354(77%)

���� : �+� ]������ �)*�����%&���� �" ��������%�������\*����'

,.&�������+*"��*��$��� ���� ����$+(�,.&�������� ��$%&��������' �&��$��)"���"������*� "��� )*���"��R��� �&�����R����)*��������������'"��*� )� �(� ������"�*S� ����^��*�4�� �����"���" ����_����" ����)�*� ����^���`�-������ �����"��� �\�� ������� ��4��������(� )"���� �� �+ )*���)������ �&��� � ����$�&��.-�� �����%&�

�����"��� �\��������.&4� 7 �����" �&����Q������"��������� ����$+(� ���(�(����)��(� )"��.����������������� ������" �*�" R.)���+*��������'��+������)�������(� )"���� �\���S ��4������ �' ����"\*���������" �*�"�(���� �.R%�'"��������"��� �\������ �� ��������������(� )"������ ���� ��� �- ����������"�����4�������* \�

Page 147: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

3

�����)����$��a������ (Contract Farming) ������� ����$+(� ��%&����������$���*+�$%(_* ������������ (���(� ���������.���, �R����, 2553)

� �� ��������������� �' )*����$+(� ���'"����_*��� � ��%&� �-������ �������c���������%&��'������* ������� �&)�*����� ��������(�������,� � �" �&���� �' ,.&� +4��*\����(���"�� 6 ���� � �����*"^����������4����(��� ���*"^���^� 4���������*��"�� ���4(������^����\*����$���� �&� ���� (Common Effective Preferential Tariff:CEPT) ��*%��������� *� 0-5 ^� 4��/ 2546 )*����� 0 4��/ 2553 ������� ����$+(�,.&�������(��4�� 4 ���� � �����*"^���"��*����*%� 0 4��/ 2558

����S�'"�����%&��'�"��*������_*��� ����+*��������(� )"���������� � �-�� )*� �����_*���+*����������������� ���' ����� ���� �.������ �&�� ������.���R._*��� � �&���"��������h"�������������,� �������_*��������(� )"���' � �'� �" ���.����#$�����������(� )"�' -���$+(� : ��Q��.��������"��� �\�� �$%&����_*����.���"��*����4(���������+*4����$�i����� ^�$ ���������' 4���$�&��.-�

���'(��� �)������*+�#

1.�.����+�)�����"������������(� )"������' j ���$+(�2.�.���_*��� ��������h"�������������,� � (AFTA) ���+*��������(� )"�' j

���$+(� : ��Q��.��������"��� �\��

��� ��������*+�#

�������� ���-��-��4(���*�4�����.��� 8 �"%�� �" �����.���_*��� ��������h"�������������,� � (AFTA) ���+*��������(� )"�' j ���$+(� : ��Q��.��������"��� �\�� )*��.����+�)�����"������������(� )"������' j ���$+(�

Page 148: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

4

�*,���%� �*����*+�#

1. �� �-�������������

����+* �&4(�4�������� ������"�� ����+*���^+�� (Primary Data) �&'"�������������4�^������ ,.&����)�����R�� )*�/��%�������^��Q]�" �����_+� �&���& ���� )*�����+* \�� ^+���(Secondary Data) �&'"������������5 )*��%&����*� ������]� �&���& ����

2. ���* ���)������

4�����.������� ��-'"�)������ ������]����+*������� 2 ��� �%� ����� ������]��(�$��Q�� (Descriptive Analysis) �$%&��a��� R.*���Q��+�)��������(� )"�' -���$+(� )*������������]�(������Q (Quantitative Analysis) �$%&��a��� R._*��� ���������h"����������������,� � (AFTA) ���+*��������(� )"�' j ���$+(� : ��Q��.��������"��� �\��

���/#"�)���%��+�0%����

1. ���R.*���Q�������(� )"�' -���$+(�2. ���R._*��� ���������h"����������������,� �(AFTA) ��������(� )"�' -

���$+(� : ��Q��.��������"��� �\�� 3._+� �&������& ���������R���_*����.��� �&'"� ���'����������.&4�������� �

����$�����$%&�����%���������h"�����������

Page 149: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

������������������ ���������������������������������� (AFTA) $%��&��%�������'��(��)�� * ���+&'�

��,�-.�/���0�������1���

���������� ���������� �������� ���������� ������ ������ ��� �� !"��#������$%�������#� &'���(�#� �)#� *"���(������+�,�!-����'��

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------#�&���"��� ���(�*��(�(!&�����#�� ���������(����$%#� /�� ���(�� 0�

����*# �)��1��#�&���"��� ���(�#��� ���(���23����� "�2�(�3����##��(�3�- �� #�&����)� ��23�� # ���(�-(�*����)���)���#�� ���(���23����� ���� �*� �� #�*��� ���*���4�� 453�������*��&�#�&����)�/�� ���(�-(����3*��/56�*���������23�� !"���#�&����)�-(�-#�*���453�� 0�"�53�7�#�&���"��� ���(�#�� ���(���23�����/��-(� ���� *��)���*��&�#�&����)��1��3������� 75 /��*��&�#�&���"��� ���(�-(�-#�*��� )��7����(�3 1

$������� 1 � �����(���#�&����)�-(�#��#�&���"��� ���(�-(�-#�*��� 7� ; 2540-2550

�3 �&��%���������0�%�������- �&��%�������'��(��

2540 11,825(100%)

8,271(70%)

2541 13,413(100%)

10,041(75%)

2542 13,939(100%)

10,496(75%)

2543 14,230(100%)

11,250(79%)

2544 21,316(100%)

15,743(74%)

2545 22,621(100%)

18,850(83%)

Page 150: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

2

�3 �&��%���������0�%�������- �&��%�������'��(��

2546 29,184(100%)

17,782(61%)

2457 30,204(100%)

23,530(82%)

2548 38,138(100%)

31,128(75%)

2549 48,326(100%)

36,022(75%)

2550 48,406(100%)

37,354(77%)

����� : ��������(����#�23�� �)�&�*���**2�/��#�*���##�-(�

���(�#�*���*��26�(�3���)���)��� ���(�-(�#��"�� ��"��) ���#�&����)���"���-(�-#�*�����6�#G*�#���)���(!#�&�"�� ��"��) 453� ��"��) ��(������ 0� ��"��)"�53�(�3*��#�&�/�#���*������)�-(�-#�*���*�)����) H5��*�*��&�#�&�-*���*#��#����#�&����)�)�� ��"��) ��(����#G(!7"� ���(�-(��#��)��#�&�*�)����)

�(�(#�&���"��� ���(�-(����#�*��� � -)������#��(� �*23�(�6��� ���(� ����� ,�������*��23��-//���#��(�#�&� ��)���#�7������+$����##�����$(�3�(�#�� (Common Effective Preferential Tariff: CEPT) /���/�#�&������4��� (AFTA)

���� ����6 5� �)(!/56�*��23����H� ���&� 2 ��#� &2� 1) �5#$�� ���#�)!����#�&����)���"���-(� \ #�*��� ��� 2) �5#$��#��(�/��#�� ])���#�&���4��� (AFTA) ���*��&�#�&����)�-(� \ #�*��� : #�'��5#$ ��"��) ��(����

#��5#$�����# �� 0�#��5#$�������'� ��23������H5�&�*� 0�*/���/�#�&������4��� (AFTA) �����#$'�(�#�&����)�/��-(�-#�*��� ���(�3�� �� 0�#����&��"����� ��*' �)�7��/��*��*��&�#�&� *��&�#��!�/� *��&�#�����# ��#�*���)2�� #���##� ��(����� ��6�����)2�� �^� �#�� 2549 \ #�#_&* 2553 ��23�(!#�()��**��%�� �����(���*��&�#�&����)��1��3�+�"���#�� ])���#�&���4���(AFTA)

Page 151: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

3

��$����������������� (AFTA)

�/�#�&������4��� (ASEAN Free Trade Agreement : AFTA) � 0��&�*�#�����*#��/�� ���(�*��#��4��� 10 ���(� ��#��)��� ���-� ����)���4�� *���4�� d]�� ]�� ��&� �� -(� ����)�* �� �*� ���#�*��� �)��6�/56��*23� ; 2535 �)�*����H� ���&���23����*���&�**�H7�#��/��/��/����4���7���)��# �����23�������#�� ])���#�&���#(�3������ �/��/���/�#���/����3�/56� ��*(�6���23�����!� ������7���(�#�&���# �)�����&�*�#����)���#�7������+$�����$(�3�(�#��+�7���/�#�&������4��� (The Common Effective Preferential Tariff : CEPT) � 0�#�-#!&��7�#�)!����#�

#��)+$�7�#��� AFTA ��6�-)����3**��6�������(�3 1 *#�&* 2536 ����*(�6�-)��#���#*��#�#�)#��#�&��23�f ����&���� 0�&���- !"��� ���(�-(�453�� 0�*��#�#� ������)����+$�7"��"�2������� 0-5 +�7����(�3 1 *#�&* 2543 ���7"��"�2������� 0 +�7� ; 2553���*��#7"*� 453� ��#��)��� ����)�* �� �*� ���#�*��� ����� ����)+$�7"��"�2������� 0 +�7� ; 2558

�)�#�����#���*��&�(�3 ��!*�)+$� (Inclusion List) �**��#�(�)��+$� ��#� 0� 2 ���+( -)��#��

1. Fast Track ��#��)�����&� 15 #���* -)��#� �6!*���2� �&*�+�'m� 4��*��� ��23�#��)$ �n� �3�(� ���*'�����&�23�� ��)�� ����+�'m�����# ����+�'m��� ����+�'m�"��� ����+�'m���4�*�&����#�� �&�23��-ddo(! #(���)� ����&(����#� ����d������ ���-*����"�� �)�*��"��##��)&2� ��&�(�3*�������#�� 20% 7"��)���"�2� 0-5% +�7� ; �.�.2543 ���!"�����&�(�3*�����+$� 20% "�2��3!#��7"��)���"�2� 0-5% +�7� ; �.�.2541 /'���6*���&�7� Fast Track ��* 15,381 ��#�

2. Normal Track 453� ��#��)�����&����7"��+�7�� AFTA *�/�6����7�#��)&2���&�(�3*�������#�� 20% 7"��)�"�2� 0-5% +�7� ; �.�.2546 ���!"�����&�(�3*�����+$�7���)�� 20% "�2��3!#��7"��)���"�2�7"��)�"�2� 0-5% +�7� ; �.�.2543 �)�7�/'���6*���&���*7� Normal Track ��*' 32,108 ��#�+�7��&�*�#�� CEPT *���&���#���*(�3-)����#�������7�#��)+$����-)����#��#����+$� )����6

2.1 /���#����(�3�- (General Exclusion List) ��&�(�3*���#��(����&�**�3�&�/����� ������*��� ������*/����&* ���������/+���*��/�� ����� (�������*�&�(� ���������� ��������2� ��� ���H����' �-)����#��#���� ##��)+$��

Page 152: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

4

2.2 ��#���&�(�3/��#����+$���3�&�� (Temporary Exclusion List \ TEL) �)�7"��(����!��#���&��"����6*-��7����#��)+$�/�� AFTA ;�� 20% 7"���G �6�+�7� 5 ; �)����3*�)+$���&���)��#��6���� 1 *#�&* �.�.2538 �����)�)(��7� ; 2543 �)���&� �����*�+$��"�2�(�3���� 0-5% 7� ; 2546 (�6���6 �� ���(�*��#-*�*�H�!��&� TEL ��)�)(��*�)+$�-)��*#!"�)7� ; 2543 453� �����*�#�"�2���23� �)(!���(�#�����#��)+$����-

2.3 ��&��#$��-*�� ��� ���+(����-"� #�� (Sensitive List) ������!*���3*�)+$��7� ; 2544-2546 ��23�7"��"�2�+$� 0-5% 7� ; 2553 ������3*�)+$���&��#$��-*�� ��� ���+(����-"��� (Highly Sensitive List) -)��#� /�� 7� ; 2544-2548 �6��)7� ; 2553

453�7�#� ����*�)��)��4�������-*�� 0�(�#� �*23��)2���^� �#�� 2542 -)�*�#�"�2�H5�#� �)#!���+$�(�6�"*) ��23���4���� 0��/�#�&��������*���'�453� ���(�*��#�)�* 6 ���(� -)��#��(�3 ��)+$���&�(�6�"*) (100%) 7"��"�2�(�3���� 0% 7� ; 2553 ���!"��� ���(�*��#7"*�7� ; 2558

#/��*���#�3��#���/�#�&������4��� (AFTA) )��(�3-)�#���*/����� (!7"���(���� #�� ])�/�#�&������4��� *���#��(����#�&���"��� ���(�/��-(�#�� ���(�7�#���*��4���� 0�����*# ������� ����#��(����#�&���"��� ���(�#�� ���(���4���7"*��(�6� 4 ���(� ���-)��#� �*� ����)�* �� ���#�*��� ��#)��� 7�(�3��6 �(!#��5#$�1�� ���(�#�*��� 453�� 0� ���(��)(��(�3�/����*� 0�*��#7"*�/����4���

������'��(��)��-���+&'�

-(�*�#�(!#�&�#��#�*���*� 0�������� �)�*��� ���#�&��* #��(�3*�#��!�/��������#(����(�&*�&*���f ���� ���*�#�&�(�3����#�� u#�&����)�v �)�-(�(!#�&����)�#��#�*��� ��� �)#�&����)���"���-(�#��#�*���"�� �) -)��#� �)����)�H����� �)���� ��7�+&�������#�1����"�2� 4 ��"��) -)��#� ���������� �����#$ ���������*�� ���7�+&�������# 3 ��"��) -)��#� ��) ��(���� ������#�� �)� �)#�&�����)�(�6�"*)��6*� �)#�&�(�3!&�� &2� ��)����#�2� (�3��6�����(�3 �)����)�H�����&����5# �!�+����� ���(� ��"��)���#�� 453�*�*��&�#�&���(�3�)

!"��� ��"��) ��(���� 453�*�*��&�#�&���-*��(�#�� ��"��)���#�� ���#�&����)�)�� ��"��) ��(���� #G(!7"�-(�-)�)��#�&�*�)����) �)�#�&����)�-(�-#�*��� )��

Page 153: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

5

��"��) ��(���� *�#�(!#�&�#����� �)����)�H�� 2 �) &2� �����##) �������"�* ������ �)���� �� 3 �) &2� ���4����� ������* �������5��������� ������(!#�&�#��(�)��- �$'�����#)���

�����-.�/�

#��5#$#�&����)�-(�-#�*��� #�'� ��"��) ��(���� �)�7��/��*��*��&�#�&����)�-(�-#�*��� ��#��)���*��&�#��!�/� ���*��&�#�����# ���)2����6�����)2��*#�&* 2550 H5��)2��#�#_&* 2553 #���##� ��"��) ��(����� ����

*��&�#�&����)�-(�-#�*��� ���)�����##� ��(�����*��)���-*�*#��#�*23��(���#��*��&�#�&����)�-(�-#�*��� (�6�"*) #���&2���"��� ; 2550-2553(*#�&*-#�#_&*)*��)����1��3������������ 6 /��*��&�#�&����)�-(�-#�*���� ()���)�7����(�3 2) �)���&����7"��*�#�/�H����� �)����)�H�������##)� 0�*��&���(�3�) �����*-)��#� �)����)�H������"�* �)���� �����4����� �)���� ��������* (�- �$'��� ���(� �)���� ������5���������*�!)�� !"��� �)���� ������5���������7� ; 2552 ��� ; 2553 -*�*�#�&��#�)/56� (�6���6��23�� # w ����-)� ])(!#����� ����*� ��*'#�/�H����&����� #�&��&�*�# ���H��*�+�-*�)��

$������� 2 *��&�#�&����)�-(�-#�*��� ���*��&�#�&����)�-(�-#�*��� #�'�)�� ��(���� ; 2550 \ 2553

(�������)�&��%������� 2550 2551 2552 2553 (��-��)

�&��%�������'��(����� 34,929.90(100)

50,307.40(100)

45,374.60(100)

32,798.70(100)

�&��%��%������1��� 2,223.14(6.36)

3,011.63(5.99)

2,562.42(5.65)

1,966.46(6.00)

����� : )�����##� ��(�����

Page 154: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

6

453�*��&�#�&����)�-(�-#�*������)�����##� ��(����#�������� 60 � 0�*��&�(�3�#�) ##�����#��&� # ���(�-(�- ��� ���(�#�*��� �)���&�(�3*�*��&�#�����#- ��� ���(�#�*�����7������ ;� 0���&���23�#��� �+&����+& ���#��!�/���&� #���)� ���(�#�*���*��� ���(�-(����)�����##� ��(����453�*�*��&�-*�H5������� 40 *���&�(�3*��*��&�#��!�/���7������ ;� 0���&��#$��#��*

&�*��#���/��*��&�#�&�#������"���#�� ])�/�#�&������4��� 453� ���(�-(� ������#����#� �)�#G�+$���!�/�+�7�� CEPT ��6�������(�3 1 *#�&* 2553 � 0����- ����H5��*�� ���(�-(� �*�#��#����#� �)�#G�+$��!�/�+�7�� CEPT #G-*�-)�(!7"��)���#�&����)�-(�-#�*������)�����##� ��(�������*��&�#�&����)�-(� \ #�*���(�6�"*)� ��3��� ��#���&2� 7����� ;� 2550 H5� ; 2552 453�� 0�����#���*�#��#����#� �)�#G�+$��!�/�+�7�� CEPT�)���*��&�#�&����)�-(�-#�*������)�����##� ��(�����*��)����1��3������� 6 ���"��� #���(�3 1 *#�&* 2553 453� ���(�-(�-)��#����#� �)�#G�+$��!�/�+�7�� CEPT ���� �)����/��*��&�#�&����)�-(�-#�*������)�����##� ��(�������&�*��)���*��&�#�&������� 6 453��(�#���)���*��&�#�&��1��3�/�� ; 2550 H5� ;� 2552 453��)&����#����#����&��"�(�H����

�����������0:����;$�

��#����&��"�(�H��� �)�7��/��*��*��&�#�&� *��&�#��!�/� *��&�#�����# ��#�*���)2�� #���##� ��(����� ��6�����)2�� �^� �#�� 2549 \ #�#_&* 2553

##�()��**��%�� �����(���*��&�#�&����)��1��3�+�"���#�� ])����#�&���4���(AFTA) ��*�&�*##��*��&�#�&��1��3�#���#�� ])�/�#�&������4���"�2�-*� ##�()��(�3��)��&�*��23�*�3������� 95 ���� *��&�#�&����)�-(�-#�*��� #�'� ��"��) ��(���� "���� ])���#�&���4��� *�*��&�-*�*##��*��&�#�&��1��3�#���#�� ])#�&�������4��� �����)���#��*��&�#��!�/��1��3�(�3�����*��&�#��!�/�"���� ])���#�&���4���*�&�-*�*##��*��&�#��!�/��1��3�#���#�� ])#�&������4��� *������*��&�#�����#�1��3�"���� ])#�&������4���(�3����*�&�*##��*��&�#�����#�1��3�#���� ])#�&������4���(�3��)��&�*��23�*�3������� 95

Page 155: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

7

�<������

##��5#$��#��(� ##�� ])���#�&���4��� (AFTA) ���*��&�#�&����)�-(� \ #�*��� : #�'��5#$ ��"��) ��(���� ����#�� ])���#�&���4��� (AFTA) -*�*���#��(����*��&�#�&����)�-(�-#�*��� 7��/��26�(�3���##� ��"��) ��(���� (�6�*��&�#�����# ���*��&�#��!�/�

7�&��6���6� 0�#��5#$��#��(�(�#�&���"��� ���(�*��#7"*�-)��#� ���(�#�*���453� ����� ����)+$�7"��"�2������� 0 +�7� ; 2558 #�� ���(�*��#�)�*-)��#� ���(�-(�453� ������)����+$�7"��"�2������� 0-5 +�7����(�3 1 *#�&* 2543 ���7"��"�2������� 0+�7� ; 2553 *���(!7"�#��5#$)��#��!�/������)��&� ##�*��� �-)������#��(� ##��#����#� �)�#G�+$� ���)��#�����# #-(�- ���#�*������&�*�#� �)�#G�+$����������� 0-5 )����6�#�� ])���#�&���4��� (AFTA) 5���������#��!�/������)���)��� )��#�����#-*�-)������#��(�

�����#��5#$���� *��&�#�����#"��� ; 2553 #���*�*��&�*#/56�����*����!&��(�H���(�3��)��&�*��23�*�3������� 95 453� ##��5#$����*��&�#�����#(�3���3*/56�*�-)�� ��#�) #*��#�)��#��� ��23�� ##�*������-*�-)��#����#� �)�#G�+$� �������#�� ��3��� ��/��*��&�#�����#*��"��* #+�����$%#� /�� ���(�(�3#!��� �/��������+�#�'�(�#��*2����"��� ���(� )������ 7� ; 2551 453�*�*��&�#�&����)����)�����##� ��(������ (�6���6��23��* #*���&�#�����#���*��&�#��!�/�*�*��&��������)���#�� �)�*��&�#�����#7� ; 2551 ��&�����#���7"��� 0���&��� �+&����+& ���#�����#�#�*���������3*/56� (�6���6��23��* ##�/�����(����$%#� /��#�*��� ���7� ; 2552 ����*��&�#�&��)���*�)�� �#��) # w�"&�*�*�������"��� ���(� 453�� 0��"��(!7"��������#��7"��/��-(�-*�#������#��&� !���*#f ��23�� #�#����� *� w�")��#��!������ 7�/'�(�3����!�/���#�*���#G-*�#���3���&� !���*#f #-(������)���#��

!"���H�#�'�7� ; 2553 7�����&�53� ;��# *�#�/��������3*/56� �*23��� �'� �����(����)���/��*��&�#�����#���*��&�#��!�/�#������"���*�#��#����#� �)�#G�+$��!�/�+�7�� CEPT ��6�������(�3 1 *#�&* 2553 ���� 7� ; 2553 -(�*��)���#�����#��&�- ����#�*������3*/56� # ;#���H5��*� �*� w�"���)���"���#�� (�6���6��23�� #�26�(�3 ��"��) ��(����-*�7���26�(�3(�3*� w�"���)� #�� ])(!#�&����)����&�)!�������- ���������23��

Page 156: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

8

!"���*��&�#��!�/� ##��5#$7�&��6���6���� ��&��!�/����7"��� 0���&��#$��#��*�����-*�#�3���) 453������)#G-*�*�#� �)�#G�+$����������)��1����&�(�3*�*��&�#��!�/��� ���� /����)(�37�����6������ �*�G)H�3��"�2�� � 0���� ���*���&������)(�3�*� �*�#�� ])�/�#�&������4��� (AFTA) �������&�*�#��#G�+$����� ���� ��6! 2)"*�#�#�2� �6!*���� ������#) � 0���� )����6��*23��)+$��� 5�-*�#��(����#��!�/�*#��# 453��)&����#��#����&��"��(�H����

�������(�������-.�/�

1. #��5#$&��6���6(!#��5#$/��*��*��&�#�&� *��&�#�����# ���*��&�#��!�/� ���)2�� #)�����##� ��(���� ��6�����)2��*#�&* 2550 H5� �)2��#�#_&* 2553 ����#�)!����#��*/���#��#�&������4��� (AFTA) ���3**���7����(�3 1 *#�&* 2553 (!7"�/��*��(�37��7�#����&��"��*� !������� � (!7"���#����&��"�*�&�*&�)�&�23��-)��

2. #��5#$&��6���6(!#��5#$�1��#�&����)�-(�-#�*��� #�'� ��"��) ��(���� ���#�&����)�-(�-#�*��� ���*�#�&�#��7��/� ��"��)�23�f ��# &���&��*�26�(�3 7 ��"��) 453�*�*��&�#�&�&���/���� �)��1�� ��"��)���#�� 453�*� �)#�&�(�3!&�����*�*��&�#�&���(�3�)&2� ��)����#�2� ��6�����(�3 �)����)�H�����&����5# "#(!#��5#$*��&�7�������26�(�3� �����(���#�� �(!7"�-)����/��*����)� �*#��3�/56�

3. #�&����)�-(�-#�*��� )�� ��"��) ��(���� H5��*� �*�*��&�#�&���*-*���*#��#�*23��(���#��#�&�-(�-#�*��� )�� ��"��)�23�f ���#G*�#�&�(�3�#��)��*�)����) ��# #��6#�*������-)� ��#������� �7�����)� ��"��) ��(����� 0������#��)��#�(�����(�3�� 453� �����7"�*��&�#�&����#�(����(�3����������/56�7���&� )����6�"������(�3�#�3��/���&�� ��������#)�� #���x�H��"�(���23�7"�(�# �)��23�*���H5�#�� (!7"��#�&����#�(����(�3���)�#*#��3�/56�

Page 157: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

9

���,��1���

#�&���� ���(�, #�*. (2553). �;�����,:������'��(��)����������-�+��������(��������)��-�������� �3 2553 (��.-��.). [Online]. vailable:http://http://www.dft.go.th/index.asp?solution=800. [2553, ��"&* 5].

#���� ���(�, #��(���. (2553). ��$����������������� ASEAN Free Trade Area (AFTA).[Online]. vailable:http:// www.mfa.go.th/asean/asean_web/docs/economic_afta.doc.[2553, #�#_&* 2].

&'�#��*#������*#���(��, !��#��. (2553). �<�+������(��������1�E����+&'�. [Online]. vailable:http://www.boi.go.th/thai/clmv/2009_cambodia/2009_cambodia_d5_5-4.html.[2553, #�*+����� 8].

&�*���**2���"��� ���(�, !��#. (2553). ��F���G�'�:���<�/��������H�<��� AFTA.[Online]. vailable:http://www.newsser.fda.moph.go.th/IAHCP/001/files/Annex%202.5.doc.[2553, #�#_&* 2].

����*� ����*'�������. (2542). �-�/I-��$�:��0�%�������-. ��*��&��6�(�3 2. #����(�*"�&� :�����*��*"��(�������*�����.

��%�� ��� *�(��, �������� ����#� -�������. (2548). �-�/I-��$�:��0�%�������-.��*��&��6�(�3 2.#����(�*"�&� : �����*���"�� ����#�'�*"��(����.

���$%#� #�&���, !��#��. (2553). �������/$�)���3 53 <��E$� FTA : E��)�� E������?.[Online]. vailable:http://www.fpo.go.th/content.php?action=view&section=3100000000&id=22898. [2553, #�#_&* 5].

________. (2553). ��$����������������� : �����(���������. [Online]. vailable:http://www.fpo.go.th/content.php?action=view&section=3100000000&id=22900.[2553, #�#_&* 5].

�������������#�5#$7������� H�* �*�)G ����(��������)� �*��*��#�*���, H���. (2553). G�������%�����������1�E����+&'�(��+�%�. [Online]. Available:http://www.asia.tu.ac.th/. [2553, #��*+����� 8].

Balassa, Bela. (1961). The Theory of Economic Integration Homewood. Richard D.Irvin.Inc.

Page 158: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

����������� ����� �-1

������������ ������������� ������������������ ����� ���������� ������ �����!��"��������# $.&. 2553---------------------------------------

�+� � ,� �-�� ����1. � ./� ���������� ����� �������������������� ����!�� (AFTA) '(�)*��(����� �+����,� - ��)�*+� ��.�/0�1���2�������3���The Impact of ASEAN Trade Liberalization. Thai Border Trade in Value Cambodia : Chanthaburi ProvinceCase Study.

������+���S�T������� ������+��/�1U/��'�V�

2. �������#������ ������� 38,520 ���,� ����������� 38,520 ������� )�.��S]+ ��� 38,520 ���,� ������� )�.�)^S���̂�� �_1`��) �./. 2553

3. -�� ���. ������������ �/������ �/������ ��-�#����3.1 2��2� �a���������/�* �T���������������/�* �T����������������*�.����

+^S� �������3��V�� ��)��3� ����+��'��'T��2�(� ����V�� T�2����*'��/�1U/��'�Vc3���'T��2�(�������+���� �* +(�/��'����V�'T��2�(����������2�� -2�(���� �. �����������������S 41 2)*( 5 ��� ���/����e+)*� 'T��� �(�+ ���T��`� �)^�� ��2��� ����3��� �2��,��1.�V� 22000a��/���V� 039-471080 a����� 039-471080E-mail [email protected]

3.2 T�����* �(�)�T����������� 2 ��3.3 2�(�����(�)�T����������� T���� - 2�(����

(��3.������� ����+^S�2�(���� �� ���1. �������(�)�T�����������)

Page 159: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

2

4. � 23�������4, ������� �� ����3�� ����3����(�� ���2'3�

� ,)(����3 ���2'3�

�+� , �����!��������� �

1. �67����� ������8����!��������� �1.1 ���� ���67����� ������ ('��,� )����(� 1 � �)

� � ���j������� (�* ���, ���� )�.������, ����3�3���.V, ������������)(� �3�)

� � ��������2�������a���������/���������/����������*�.���� (� �3�)

� � ����+������S���S�� ��(� �3�) � �)*���S]+ ]���������̂S����k)�����l�� �)*�]�+(��������S��k�����,� �^� ]+ �

�������� 6 ��̂���T�]2 �����/0�1���,)(�)�*�.V+������(���S���

� � ���̂S�n (� �3�)

1.2 ���� ��+����67����� ������

Page 160: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

3

2. ������� �������!���8.������.4�2.1 ���2/������������������� � (Outputs)

1. �����0����1. ���� �+����,�-��)�*+�2. �����0����� �������������'���� ��������!��(AFTA) '(����� �+����,�-��)�*+� : ��.�/0�1���2�������3��

3. �* ��S�(�����S�� ����)����T������/0�1���S,� �T�,���o��(��2�0S�]�����'��)���)�� �)��^S����)^��������������� ������

2.2 ���!�������� ���8.������.4 (Outcomes) � 8.������.4�.����.���� �+(� ���]+ �� a+�V]������������+���� (���/

����/ pq����)) ���]+ �� a+�V]����������*���������������������� �������'T��� ������� ���]+ �� a+�V]�� �����]2 ������ 2�̂� ��o���������^S�'(���a��������� ��o�' �

(� �3�) ��)����T������/0�1�,�]+ �� ������������/0�1�]�2����*'���+��/�1U/��'�Vc3��� �+(�]�����+��/�1U/��'�V�� 2�(���� ��/ ��o�' � �������k��]+ �� ������������������+���� �+(� ]�����+��/�1U/��'�V�� 2�(���� ��/

� 8.������.48�.����D��#� �+(� ������2�̂������ ������V��S�� �����V���)�* ��(��c��.+�]���̂S��'(�� n �+(� ���V���)�* ]�� ��/�������c��) ��c��.�3� ������2��������T�2�������2������������ ����(�) (SME) �� +�c��,'`���� +�+� ����+���'����/�1U�������� ��o�' � �3.`��+���'��S���0k������ +�+� �����o���)�������T�� ����)�* ��������,�]+ ��o���S���S� � ���0�����T���������,�]+ ]2 ������ a+�V� (� �3�)

� 8.������.48�.���������/ ��� ������& �+(� �������+���a��,)(�(� ��o�����T�����������S���S�� �������̂S����k� n ,���o�� �)*��(��2�0S��������� ��/]+ �s2)� 2�̂�)�'����'(�� n a����V�� 2�̂�2�(����`����U �� ���+�(� �3�) ��������k����o��� a+�V'(��������a��� ������ �� 2�(���� ��/ !0S��������/0�1����(�)*��(����� �+����� ����2� �������3�� ��)�)*��(�,)()����� �(��2�0S�)����2'3)�������)���)��S,)(� ��� �����k��* ��S)��(�����S�� �����T�� �)*�,�]+ ]�����������������c��.*�a`� �+(� �� ��������)���) ��S��T������)� ���'(��n ��^S�]2 ���������'������ ������ �]2 �)���S��0k�

Page 161: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

4

� 8.������.48�.��$�#�.�4� �+(� �������� /2�̂������ ������V��^S��������S��� ��1UV 2�̂����'`�.tV!0S��(�]2 ������,� '�))� (� �3�)

� �̂S�n (� �3�)

2.3 �-����, �������$�+���3+��� �������� �(��3.������� ���� �+(� +^S���̂S��, ���/��̂��/�u�, ������S, ������ 2�̂��������S�����(�)� ����'(���S�� +3)/��))�� � ]��� ��/ T���� ���k�

� '(���� ��/ T���� ���k�� �3+^S������ +3)/��))��

� ����]���S�'���)�V�/������ � ]��� ��/ T���� ���k�� '(���� ��/ T���� ���k�

� �3+^S���S�'���)�V�

� ����������3�/a����/�V�/web site � ]��� ��/ T���� ���k�� '(���� ��/ T���� ���k�

� �3+^S��� �������������3�/a����/�V�/ web site � ��pq����)��3()��w�2)� � ]��� ��/ T���� ���k�

� '(���� ��/ T���� ���k�� �3+^S����pq����)/��3()��w�2)�

� �T�,�]+ ]�������������� ]�� ������/0�1� ���xx�'���(� �3�) ]+ ���]�����+� �/�1U/��'�V� 2�(���� ��/ �2����+� 3083901 ]2 ������/0�1�2����*'��/�1U/��'�Vc3���

Page 162: The Impact of ASEAN Trade Liberalization

52.4 ������� ����� �2+��E ����/�, �����D�� 2� ����D�� 2� ��/ ���/� ������������ ,� ��� +^S��������

��������S]2 �������)^S������S ��̂�� �u�

^S���� � ���c���'� � ��3���c���'� � ���̂S��2)����� ��)^S� ��̂�� �u�

� ,)(,� ���

��+^S�2��2� �a���������/�* �T���������������/�* �T����������������*�.����

( )'T��2�(�

/ /

,� �� ��, �-���������$/� ���$ F������ �2+ �� (� �3�� ��l�/��̂S����S �����������'(�,� �� ����������T���������,�]+ �� a+�V�)

��+^S��* �� �)���� ( )

'T��2�(�/ /

�2l�+���������� �)������������k��+^S��* ���2��2�(����

( )'T��2�(�

/ /