the korea daily

18

Upload: joins-media

Post on 07-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

The Korea Daily, Joongangllbo

TRANSCRIPT

  • 937053505;75

    RshqUrdg#Wr|rwd#Sruw#Prrg|6499#Vw1#Mrkqv#Vwuhhw/#Sruw#Prrg|

    Pdnh#Wklqjv#Ehwwhu+Mrkq#Ohh,Dvvw1#Vdohv#Pdqdjhu

    -FF-FF

  • 18

    10

    19/12

    15/13

    ,

    -(1958~2006)

    ------------------------- .

    . .

    .

    .

    .

    .

    , .

    .

    .

    , ,

    .

    A2 // 2011 6 16

    17/12

  • A4 2011 6 16

  • 2011 6 16 14432 40 E1

    2086.53(+9.70) 464.83 (+2.54)

    () ( 3)

    1083.1 (+0.5) 3.68%(-0.02) ,

    ?

    .

    .

    .

    15 5

    3805 4(4787)

    20% .

    . 2006~2010 5

    5 5890 63%.

    5 (15080) 4

    16% .

    6 .

    15

    1651 5 6

    (5534) .

    .

    77( )

    4 96500 5

    92600 .

    1 73 4

    2000~4000 121000~12

    3000 .

    85 3 5

    3300 5 51000

    .

    51

    .

    (DTI)

    . 4

    DTI

    .

    1

    17

    .

    ,

    . 4

    61000

    3 56 5

    8000 .

    .

    .

    10

    .

    10%

    .

    .

    .

    [email protected]

    .

    .

    15

    .

    .

    2008

    .

    .

    ,

    .

    1

    1 .

    1990

    .

    .

    ( )

    .

    .

    .

    . [email protected]

    ,

    ()

    15

    .

    63%

    51

    77

    4000

    www.joongang.ca 2011 6 16 A6

  • A72011 6 16 2011 6 16 10

    14432 40

    74

    .

    2

    .

    TV

    . TV

    .

    .

    19

    .

    .

    .

    ,

    .

    ()

    .

    33

    4

    .

    .

    ( )

    2 .

    .

    [email protected]

    2003

    ()

    .

    .

    (2003 10

    ) 15

    .

    .

    (

    )

    (

    )

    .

    .

    . ,

    . 2007 10

    47

    .

    . 2003

    . 2002

    ,

    .

    1989

    . 2004 2

    6

    , 6

    .

    .

    .

    .

    ( )

    . [email protected]

    2003

    () 15

    .

    615 11

    () (

    )

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    [email protected]

    74?

    ,

    5 15 . ( ) . (), ( ), ,

    (), ( ), (). []

    61511

  • 40 1443214432 40

    2011 6 16 32011 6 16 2

    .

    (several years) .

    5 .

    58 (5%)

    (2.2%)

    1545

    .

    . 5000

    3

    . 4000

    .

    [email protected]

    5000

    .

    .

    9

    .

    .

    15

    2, 58

    .

    .

    .

    ()

    .

    .

    15% .

    ,

    .

    .

    3

    5% 58

    .

    20%

    .

    .

    .

    58

    .

    . 3

    .

    .

    15

    (51)

    (), (49)

    .

    (55) ()

    .

    .

    ()

    .

    30%

    .

    .

    .

    (52)

    ()

    . ,

    .

    . .

    .

    4 21

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    GE SDI

    .

    [email protected]

    () . 13~15

    .

    13 14 4

    , 15

    . 18

    .

    4 ,

    . 13

    .

    . 4

    382 ,

    .

    12

    .

    . 2008 10

    .

    .

    () ,

    ( )

    ( )

    . .

    1 555 2181

    1

    6 .

    3

    2 .

    .

    .

    .

    .

    . 122

    20, 21

    .

    6

    .

    .

    15

    .

    .

    .

    .

    [email protected]

    30% ,

    2008

    1 2181

    ,

    2011 6

    =

    ,

    .

    2008

    .

    ,

    . 15 ()

    () . . []

    5000 ,

    1

    9

    6 7 5

    () 36168

    391000 32000

    .

    .

    6 10 4 ()

    7422

    9 5

    6091

    .

    15

    . []

    58

    A92011 6 16 A8 2011 6 16

    BADMINTON

    Broadw

    ay St

    Mary H

    ill Bypa

    ss

    "

    10

    /

    ClearOne POCOUnit 101-1525 Broadway St.Port Coquitlam, BC

    Tel: [email protected]

    25% OFF P O C O..: 2011 11 30

    P O C O

    ~ 10am - 10pm

  • A10 2011 6 16 2011 6 16 12

    14432 40

    15 1

    5 15

    .

    15

    19950

    . 14

    17800 2150

    . 16813, 3137

    48.4%

    .

    7

    42 .

    1

    15 .

    3 2

    8

    25 400

    .

    ( ) 13~15

    ().

    =

    37 8

    .

    .

    (Gary Samore)

    =

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    (Joshua Pollack)

    =

    .

    . .

    (Bruce Klingner)

    =

    6

    . 6

    ,

    ,

    (MD)

    .

    (Jeffrey Lewis)

    =

    .

    .

    =

    .

    ( ) =

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    (Edwin Feulner)

    =

    .

    .

    70%

    .

    .

    [email protected]

    . 15

    16

    30

    .

    .

    4 7

    .

    14 . ,

    , , , . [ ]

    ,

    () .

    ,

    .

    1200

    2004

    .

    .

    ( )

    ,

    .

    . 311

    ()

    (

    ),

    (

    )

    .

    .

    ,

    .

    (NFUNo-First-Use Doctrine)

    (

    ) .

    NFU

    (

    ) .

    8

    400

    311

    15

    ,

    .

    (

    )

    .

    .

  • A112011 6 16 2011 6 16 14

    14432 40

    (Barack Obama

    )

    .

    .

    14()

    (WSJ) .

    .

    .

    .

    .

    6.2%

    4.2% 2%

    1300 ( 140)

    .

    .

    .

    .

    5 58000

    . 4 1

    .

    .

    1

    .

    .

    (GE)

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    =

    13 . 10~12 . [ AFP=]

    1 12

    .

    .

    (WSJ) 14

    .

    .

    .

    (CASS)

    2006 6 , 2007 8

    . 2008 12

    7000 .

    .

    10~12 ()

    () ()

    ()

    (

    )

    .

    ,

    .

    .

    15 ()

    16~60

    .

    .

    .

    .

    .

    ()

    14

    .

    .

    .

    .

    ()

    .

    .

    14

    .

    9 4

    (CPI) 34

    (5.5%)

    . =

    [email protected]

    WSJ

    10~12

    !

    [email protected]

  • A12 2011 6 16

  • 2011 6 16

    . .

    . ,

    .

    ( ) .

    . .

    .= [email protected]

    = [email protected]

    1 .

    2 . 3 (G by Guess) . ()

    (), (), () . 4 . 5

    . 69 . 7

    . 8 . 10

    . 11 . 12

    . 13 DC .

    ,

    .

    . .

    () .

    .

    .

    ,

    .

    . ()

    .

    .

    .

    .

    . ,

    .

    .

    (G by Guess)

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . ,

    .

  • B2 / / 2011 6 16

    1972

    .

    , S

    .

    . S

    .

    . .

    .

    .

    .

    . 29

    .

    . 1~2

    .

    .

    () .

    .

    .

    .

    .

    10 .

    .

    .

    .

    4 .

    .

    1 18

    . ()

    4

    .

    .

    .

  • style&2011 6 15 E18 style& 2011 6 15

    14431 40 40 14431

    . &, &

    , . .

    (www.ailanto.com)

    . 1995

    . 30~45

    .

    - . 1

    ,

    5 ,

    .

    .

    -

    .

    ( ) .

    () .

    .

    -

    .

    .

    . .

    -30~40 .

    .

    .

    .

    -. 250~300( 47) .

    .

    - .

    SPA

    .

    SPA

    .

    .

    .

    . &, &

    , . .

    (www.ailanto.com)

    . 1995

    . 30~45

    .

    - .

    ,

    5 ,

    .

    .

    -

    .

    ( ) .

    () .

    .

    -

    .

    .

    . .

    -30~40 .

    .

    .

    .

    -.

    .

    - .

    SPA

    .

    SPA

    .

    .

    .

    -

    6 7

    8

    ()

    .

    .

    5

    .

    . , ,

    , ,

    .

    . ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    -

    (Desigual).

    .

    .

    .

    (

    )

    .

    .

    .

    . 2

    .

    .

    (Custo Barcelona)

    .

    . 2008

    .

    .

    30~60( 5~10),

    100~200 .

    ,

    .

    .

    ,

    (31)

    .

    ,

    ,

    DNA

    .

    2~3

    .

    080

    . 2007

    080

    .

    .

    7 8 .

    2009

    &

    . 2009

    . 2

    16000

    , ,

    .

    147.

    58%,

    42%.

    7

    ,

    .

    ,

    . . , ,

    . .

    ? ? & 20 TNGT

    . .

    . = [email protected], =(), : , , : TNGT

    1

    2 3 4

    9

    , .

    1 (). . (). .

    TNGT . 2 . . 3 . .

    4 . ( ) . 5 . .

    6 . . TNGT . 7 . .

    8 . . 9 . .

    B3 style& 2011 6 16 B4style&2011 6 16

    : 604-544-5154 [email protected]

    Reading Town -

    Reading

    Town -

    , .

    : 2011 6 24() 7

    2011 6 25() 10

    : ( #202 1736 152 St.

    Surrey)

    .

    : 604-531- 8975

    -

    .

    : 10345 146 St Surrey, BC V3R 1M2 (104ave

    146st )

    : 604-583-4548

    -

    .

    .

    : #103-4501

    North Rd, Burnaby(

    )

    604-444-4184 Cell 604-767-9407

    JEI 6 6

    ~ ~!! /

    ///

    .

    : 7/4()~8/18() 6, (2

    , 8 )

    : Gr.1~Gr.9 (,

    Gr.11 )

    : Monday~Thursday, 9:30am~12:00pm

    (Morning Class), 1:00pm~3:30pm (Afternoon Class)

    (: /, :/ (:

    ))

    : , , ,

    : / $100+Tax /Week,

    + $160+Tax /Week

    : 2011 6/10()

    () -

    .

    10- 1

    1070 Ridgeway Ave (Austin + Marmont)

    , , .

    (604) 229-0331

    -Green Acre Tree Farm - *Fruit Cocktail Special 5~6

    Fruit Salad or Fruit Cocktail $57 Apple

    Combination or Combo $39 Pear Combination $39

    Cherry Combination $39 Single $29 *

    (Japanese Maple), (Flowering Cherry),

    (Magnolia)

    . 38

    Garden Center Nursery

    , Garden Center 20~30%

    . : 604-532-1660

    : 22838 Fraser Hwy., Langley, BC

    - " "

    .

    . ()

    (5 )

    . ,

    .

    : 604.220.7865, 604.882.0194

    : 25078 Dewdney Trunk Road,Maple Ridge,

    BC V4R 1X8 701

    .

    - ,

    .

    : #102 - 1061 Ridgeway Ave Coquitlam

    (Austin safeway/ )

    : 604 - 931 - 1939 / 778-867-6042 Cell

    778-899-6043 Cell

    - -

    - 6 13() - 17() (

    1)

    : () ,

    (, , , )

    : www.pioramarriage.com(

    )

    : [email protected]

    : 604 346 5927

  • .... 6048259579 .... 6044435434 .... 6049106325 .... 6047733127 .... 6049335335 .... 6049335432 6046657303 .... 6049274605 .... 6043066960 .... 6047640639 .... 6043096550 .... 6046470630 .... 6043511528 .... 6048099090 .... 6048898982 .... 6046683454 .... 6046683939 .... 6049311132 .... 6044150653 .... 6046020878

    .... 6046595713 .... 6046233275 .... 6048892244 .... 6044200019 .... 6044200019 .... 6046092700 .... 6044321984 .... 6043459856 .... 6048092858 .... 6049310705 .... 6045517550 .... 6047153959 .... 6045897797 .... 6045816633 .... 6048342024 .... 6047739882 .... 6044822463 .... 6049334900 .... 6045700455 .... 6046856521 .... 6046717783 .... 6048736490 .... 6044356606 .... 6045827272 .... 6049365058 .... 6043779080

    W1#9370;;309;99&65707834#Qruwk#Ug#Exuqde|#Y6Q#7U: Olfhqvhg#PruwjdjhFrqvxowdqw

    ###+UHVS,UUVS#Who1#937064;0;8:5

    +Wrp#Fkxqj,#F=#937164

  • .... 6042734242 .... 7785547771 .... 6045261588 .... 7789970427 .... 6048812061(RenoWorld) .... 7782379110 .... 6047209040 .... 6044344463 .... 6048038974 .... 6045529341 .... 6048082974 .... 6048809971

    .... 6045019422 .... 6042331963 .... 6047104303 .... 6049361825 .... 6045981715 .... 6048895919 .... 6047619113 .... 6042181807 .... 6047195333

    .... 604240221 .... 6045876105

    ::;0;8;07755www.minacho.caPLQD#FKR

    Vancouver West & West Vancouver

    ::;156:17

  • 2011 6 16

    / /

    -$, : , , / /

    -$, : , , / /

    1 2 -$, : , , / / /

    -$, : , ,

    -$, : , ,

    -$, : , ,

    + / , / /

    , + ,/ , /

    SKYLINE TOURS LTD. located at Coquitlam is seeking to hire a TOUR GUIDE SUPERVISOR Have a 1~2 years of experience in a related field/Have Basic skills MS Office, Excel, and PowerPoint/ Be fluent in Korean in both speaking and writing and moderate level of English/Completion of secondary school/$18~20 per hour based on 40 hours per week/ Excellent customer relations an asset Please send your resume to Fax: 604-931-5131 or E-mail: [email protected]

    Comfort Inn in Dawson Creek is seeking to hire a Hotel Managing Supervisor Compl. of secondary school / Proficiency in English / 2~3 yrs of Related Experience is required / Computer skill and Korean are asset/ $15~18/hr, 40 hrs/wk. Fax resume to: (250) 782-1224 E: [email protected]

    South Castle Korean Rest. in Coq. seeks F/T Ethnic Korean Cuisine Cook Completion of Secondary school 3 yrs or more experience in cooking $17~$20/hr,40hrs/wk, Fluency in Korean & Read English E-mail: [email protected] Fax: 604-677-6672

    NORBOO Korean Restaurant in Vancouver Seeks F/T Cook Compl. of Secondary school/3 yrs or more exp. in cooking/Fluency in Korean and Read English /$17~19/hr, 40 hrs/wk / F: 604-806-0370 E: [email protected]

    Sushi Mong Japanese Restaurant in Campbell River Seeks a Sushi Cook Completion of Secondary school. 3yrs or more exp. in cooking. $14.00~16.00/hr, 40hrs/wk, Fluency in Korean& Read English E-mail: [email protected] Fax: 250-287-7077

    F/T Food SVC Supervisor. Min. 3 yrs of supervisory experience in food & beverage services. Strong communication & interpersonal skills required. $13/hr with 40hrs work. Supervise food service staff, Plan work schedule & assign food service staff, Assist manager in hiring & training staff, Oversee operations of dining facility, Address customer complaints, Ensure every activity of restaurant operation complies with safety & health regulations, Supervise cleaning of facilities and equipment. Sakura Sushi, 1015 Baker St. Cranbrook. [email protected]

    KAI CONSTRUCTION LTD. seeks a carpenter in COQUITLAM. Completion of Secondary school 4 yrs or more carpentry exp. is required. $24~31/hr, 37.5hrs/wk, Fluency in Korean/Basic English E-mail: [email protected] Fax: 604-475-0037

    OFFICE ADMINISTRATOR for IAE Edunet in Vancouver. Compl. Of Secondary School 1~2 yrs of exp. in related field. Experience with homestay programs for Korean international students an asset. Fluent in Korean and Proficiency in English $18~$20/hr, 37.5 hr/wk E-mail: [email protected] / Fax: 604-632-0231

    F/T Cashier Supervisor for Sardis Bottle Depot in Chilliwack Compl. Of Secondary School 1~2 years of exp. in related field Fluent Korean and Proficient English are requiredComputer data and system network skills are required. $17.50~$22/hr, 37.5 hr/wk E-mail: [email protected]/ Fax: 604-858-9177

    Howard Johnson Hotel in Victoria is seeking to hire a HOTEL MANAGING SUPERVISOR Compl. of secondary school / Proficiency in English required and Korean Asset / 2~3 years of Related Exp. is required / Computer skill is asset./ $16.80~18/hr, 40 hrs/wk Fax resume to: (250) 382-3856 or E: [email protected]

    Tumbleweed Motel located in Cache Creek Seeks a Cleaning Supervisor Completion of Secondary school. 1~2 yrs exp. in Cleaning Staff including Some Supervisor exp. required. $15~17/hr,40hrs/wk, Fluency in Korean & Basic English E-mail: [email protected]/Fax: 250-457-6522

    Hosanna Consulting looks for F/T Web designer: Min. 3 yrs web design exp. /Diploma in Web design or relative exp./ Ability to read & write Korean reqd Duties: Plan, design, write, modify, integrate & test Web-site related code /Conduct tests & perform security & quality controls/ Create & optimize content for the Web site/Perm. $22/hr 160hr/mo Send resume to: #316-4501 North Road, Burnaby, BCV3N 4R7 or e-mail to [email protected]

    Noodle Road Restaurant in Abbotsford Seeks a F/T Cook Completion of Secondary school. 3 yrs or more experience in cooking required. $17~19/hr, 40hrs/wk, Fluency in Korean and Read English E-mail: [email protected]: 778-809-0923

    TAKA JAPANESE & KOREAN RESTAURANT in Kamloops is seeking a Sushi Cook. Comp. of High school / 3 yrs or more exp. in cooking / $17~18/hr, 40 hrs/wk / Fluency in Korean and Read English / E: [email protected] / F: 250-828-0863

    F/T Sushi Cook Wanted. $17/hour, Minimum of 3 years experience in Japanese cuisine. Prepare & serve sushi, sashimi, order food & supplies, kitchen area clean, plan menu, estimate food requirements & costs. Email resume to [email protected] Fax: (604) 940-4426. Oki Doki Japanese Restaurant, 5571 Ladner Truck Delta BC V4K 1X1

    BENKEY SUSHI is hiring a Korean cook. ($17/hr, 40hr/wk) requirements: 3+yr exp. , high school, Korean and English Job duties: plan menu, prepare/cook fusion dishes, specialty sauces Resume to: [email protected] or 27520 Fraser Hwy. Langley BC V4W 3N5

    Bowen Sushi in Bowen Island seeks a Sushi Cook. Compl. of secondary school / 3 yrs or more exp. in cooking / $ 17.30~19.00 per hour 40 hrs/wk / Basic English F: 604-947-6806 / E: [email protected]

    #V 981 (Manufacturing Technician): : Burnaby: : : Full Time

    (ISS) TEL: 604-595-4021( )#201 - 7337 137th Street, SurreyTEL: 604-684-2504( )#501 - 333 Terminal Ave, Vancouver

    #V 984 (Sales Manager): /: Vancouver: 1-3 : : Full Time

    (ISS) TEL: 604-595-4021( )#201 - 7337 137th Street, SurreyTEL: 604-684-2504( )#501 - 333 Terminal Ave, Vancouver

    #V 983 (Glass Machine Operator): $13-$15/hr: Burnaby: , : : Full Time

    (ISS) TEL: 604-595-4021( )#201 - 7337 137th Street, SurreyTEL: 604-684-2504( )#501 - 333 Terminal Ave, Vancouver

    #V 988 ( Dishwasher, Casino): $10.97-$13.14/hr: Burnaby: /: : Part Time(On Call)

    (ISS) TEL: 604-595-4021( )#201 - 7337 137th Street, SurreyTEL: 604-684-2504( )#501 - 333 Terminal Ave, Vancouver

    Seeks F/T Japanese Food Cook.

    Sushi Itshoni in Coquitlam is hiring full-time cook. Requirements: -Min.3 yrs of experience as a cook. -Completion of high school. -Basic level of English skills is required. Fluency in Korean is required.

    Duties: -Prepare and cook full course Korean meals, side dishes. -Ensure quality of food and determine size of food proportions. -Supervise and train staffs in preparation, cooking and handling of food. -Clean kitchen and work areas. $17/hr, 37.50hrs/week. Full-time. To apply, send resumes to [email protected]

    . 3 . $17/. 37.5 [email protected]

    SAKE JAPANESE & KOREAN CUISINE Position: Cook Location: Regina, Saskatchewan Cooks Main Duties: - Prepare and cook complete meals - Estimate food requirements and plan menus Requirements: - Completion of high school - 3years of experience Wage: $14.00 Hourly for 37.5 hours per week Working Condition: Fast-paced Environment Fax. 1-306-565-8894 Address: 2135 Albert Street, Regina, SK, S4P 2V1

    Seeks a Live-in Caregiver (Child care & Housekeeping etc.)

    Job duties are supervise and care, cook, feed, hygiene, organize for children, Prepare and serve nutritious Korean style meals, Wash, iron and press clothing and household linens, Perform light housekeeping and cleaning duties, Assume full responsibility for household in absence of parents.Completion of high school.Experience: 1 year to less than 3 years. Languages: Basic English. Other language: Korean. Children's Ages: School age (10 & 12 years old). Security and Safety: Criminal record check Work Location : Employer's home (104-690 Lequime Rd., Kelowna, BC V1W 5B8) Fulltime position. Hourly wage: $9.50 based on 40.00 hours weekly. Two weeks paid holidays. Send resume to [email protected] or to our address.

    Snug Cove General Store in Bowen Island is hiring a full-time Meat Cutter. *Requirement: Completion of secondary school; Experience as Meat cutter an asset, but not necessary. Will train; Basic knowledge of English required. *Duties: Cut, trim, and prepare standard cuts of meat; Remove bones from meat; Cut poultry into parts; Grind meats and slice cooked meats; Wrap and package prepared meats *Salary: $16~19 /hr depending on experience, 37.5 hours/week, 2 weeks of paid vacation after one year of work. *Send resume to [email protected].

    The Korean Senior Mission Church, #10787128th Street, Surrey, British Columbia, V3T3A2, seeks Religious Worker. $2500 per/month, Permanent Position. Duties: Providing spiritual and other counseling. Assisting pastor with Bible studies, morning services and Sunday worship services. Leading prayers at various services. Assist with missions; Req: Experience as a Religious Worker with Seniors Ministry, Speaks Korean. Email: [email protected] or fax 604-496-2992

    $2500/ : , , , : , Email: [email protected] fax 604-496-2992

    GUARDIAN MEDICAL CLINIC MOA( MEDICAL ASSISTANT) .

    1, MOA CERTIFICATE 2, (, ) 3, 45 ,

    : 604-868-1727, 778-988-3004

    KIMS MART in Broadway, Vancouver Position: Cook -Korean Food (1) Working Hour: Full-time, 40 hours a week Qualification: - 3~5 years Korean cooking exp. - Must completion of high school - Korean speaker is an asset. Salary: - $18.75 / hour with 15 days for paid vacation Duties: - Prepare and cook complete Korean food including side dishes. - Ensure quality of food. - Clean kitchen and food service area. - Improve menu. Resume: (fax) 604-708-9953 / (email) [email protected]

    Sedation Dental Group requests Certified Dental Assistant

    -F/T, 40hrs/week, $22.00/hr -Speak English-Speak Korean an asset -Over 2 years of work experience -Prepare patients for dental examination -Sterilize and maintain instruments and equipment -Educate patients concerning oral hygiene to Korean & Canadian patients -Take X-rays and instructions given in Korean and Canadian patients -Take preliminary impressions for diagnostic casts -Record information on patient care Send resume to: :[email protected]

    () .

    ( ) 604-986-2988

    &

    .

    ()

    604 522 9211 778 888 0355

    HANNAM Optical Inc. seeks an Optical Office Assistant.

    Job duties are Answering & Scheduling appointments of clients,face to face customer service,customer management by develop-ment of data base,light accounting (invoicing) Simply Accounting exp an asset, day-to-day operations : Word processing, data entry, typing and filing,glasses handling from Korea import sources, filing & scheduling appointments,inventory control & banking jobs. Completion of high school is required.More than two years experience of analyzing clients or customer care is an asset. Skills in Windows, electronic mail, data base, word processing and spreadsheet software. Also fluency in Korean & Madarin required. Work Location : 210-4501 North Road, Burnaby, BC V3N 4R7

    Fulltime position. Hourly wage: $16.80 based on 37.50 hours weekly. Two weeks paid holidays. Send resume to [email protected] or to our address.

    HAMADA JAP. REST. in Maple Ridge; F/T Cook (2); 3~5 yrs. Jap./Kor. cooking exp. & knowledge of food with high sch. diploma; prepare and cook complete Jap./Kor. food with ensure of food quality; F/T Sushi Cook (2); 3~5 yrs. sushi/sashimi exp. & knowledge of food with high sch. diploma; make various sushi and handle sashimi with ensure of food quality; For both positions, wage - $18.75/hr.(40hrs/wk) and other benefits will be discussed at a later date; Resume via e-mail "[email protected]"

    Ta-Ke Japanese restaurant in Surrey is seeking expd cooks for sushi bar & hot food. F/T, 40hrs/wk, $19/hr. Min. 3yrs Sushi exp. Prep. & cook full course meals & individual dishes, Ensure quality of food & determine size of food proportions, Supervise kitchen staff & helpers, Good raw fish handling skill is an asset. Send your resume to: [email protected] or #104-15335 56 Ave. HWY. 10, Surrey BC V3S 0X9

    3246 St.Johns,

    Port Moody 580 Sqft,

    / $1600

    : 604-468-0006

    Hana Sushi Jap. Rest. in Abbotsford is looking for F/T Cook (Jap. food). Must have 3~5 yrs. Jap. cooking exp. with knowledge of food. Salary-$17.50/hr (37.5hrs/wk). Mainly cook Jap. food for lunch & dinner. Resume (fax) 604-626-0331 / (email) [email protected]

    ENTER2WORLD MEDIA CO. in COQUITLAM is hiring a full-time Graphic Designer. - Requirements: Completion of college diploma or university degree in graphic design or related field, Basic knowledge of English necessary. - Preferences: Professional experience in graphic design, and knowledge of Korean language assets. - Duties: Assist marketing team by supporting graphic tasks & projects in a newspaper/ broadcasting company on a daily basis; Plan and establish the overall look, graphic elements and content of communications materials for each of companys projects; Develop graphic elements which meet the objectives of companys various projects; Support artwork for all methods of print production including advertising, corporate identity and brochures; Develop 3D promotion production and brochure by creating and deploying various graphic design. - Wage: $23.50/hour, 37.5 hours/week, 2 weeks vacation after 1 year of employment. - Send resume (w/ portfolio, if applicable) to [email protected] ENTER2WORLD . -: /, . -: , . -23.50, 37.5. * ( ) : [email protected]

    Mr. Paris Fresh Bakery is now hiringA busy bakery in Burnaby is looking for a permanent, full-time baker. We need someone who can start immediately. Main duties: Prepare all baked items. Bake mixed dough and batters. Prepare dough and batters. Assist in keeping cases filled with products. Maintain general list of supplies necessary to produce products. Keep production areas generally tidy, equipment cleaned, and prepared for use. Ensure timely & efficient completion of all products. Monitor quality control of all products. Monitor stock rotation and Inventory of baking supplies. Frost and decorate cakes and other baked goods. Oversee sales and merchandising of baked goods. Hire, train and supervise baking personnel and kitchen staff Education: College or other program in baking is required. Experience: Experience is an asset. Language: Basic English needed. Korean language is an asset. Salary: $13.50 ~ 16.00/hour depending on experience Work hour: 40 hours per week. Benefits: Medical and dental. Vacancy: 1 Please e-mail your resume to [email protected]

  • B8 2011 6 16

    14432 40

    E14 2011 6 16

    . www.joongang.co.kr www.opentory.com .

    .

    ()

    .

    ,

    .

    ()

    . ()

    .

    .

    . .

    ,

    .

    . 10 1

    () .

    8 3

    .

    1418 22 4

    .

    ,

    .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    .

    . ()()

    () .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    14(1432) 12 2

    3 .

    .

    .

    .

    . .

    (),

    () .

    , .

    .

    .

    ()

    (), ()

    .

    .

    8(1426) () 100

    , 12(1430)

    .

    =

    .

    e- . .

    [email protected]

    Special Knowledge . (

    ) ( ) 4 .

    . () ,

    , . ,

    . [email protected]

    (617686).

    .

    . () .

    () .

    () .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    ()

    . ()

    .

    . .

    .

    () .

    () ()

    . ()

    .

    .

    .

    .

    . ()

    () ,

    () .

    . , , ()

    ()

    .

    ()

    ,

    () .

    () .

    . ,

    .

    ,

    . .

    .

    (877

    943). ,

    . 9

    10

    .

    .

    .

    () ()

    .

    .

    ()

    .

    .

    . , ()

    () .

    6 23

    (),

    ()

    . 29 25

    9 ,

    . ,

    , ,

    4 27

    -

    5 20

    6 27 2

    . (7

    ), : (9

    ), (10

    ), (11

    ) .

    02-2180-2717.

    3. (), ( ), ( ).

    2384kcd-a012384kcd-a022384kcd-a032384kcd-a042384kcd-a052384kcd-a062384kcd-a072384kcd-a08_092384kcd-a102384kcd-a112384kcd-a122384kcd-b012384kcd-b022384kcd-b03_042384kcd-b052384kcd-b062384kcd-b072384kcd-b08

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /None /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages false /MonoImageDownsampleType /None /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks true /IncludeHyperlinks true /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MarksOffset 6.000950 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> > ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /None /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages false /MonoImageDownsampleType /None /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks true /IncludeHyperlinks true /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MarksOffset 6.000950 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> > ]>> setdistillerparams> setpagedevice

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /None /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages false /MonoImageDownsampleType /None /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks true /IncludeHyperlinks true /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MarksOffset 6.000950 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> > ]>> setdistillerparams> setpagedevice