財團法人語言訓練測驗中心 The Language Training & Testing Center

發行人：廖咸浩

編輯：全民英檢組/研發室

○ ISSUE 19 ○ DECEMBER 2012（雙月出刊）

全民英檢電子報

®

news

本期精選、最新消息

全民英檢聚焦 

長期協辦學校座談會

獲高雄區高中職免試入學採認

國際採認最新突破

活動報導

青年學子 Fun 第二外語

參與 ETA‐ROC 國際研討會

研究發展

參與亞洲英語語言測驗研討會 

「企業英檢」試考獲肯定

越南大學測驗研發團隊來訪

本期目次

有想法，有膽識，就有機會獲得新臺幣

3 到 5 萬元獎助金，實現出國夢想。

符合申請資格者可自 102年 1月 2日起

下載申請表 ！報名資格與辦法

全民英檢行萬里獎助

初級、中級、中高級題型練習與解析，

另有《讀名言學英文》可選購，英語學

習一點就通！下載

《全民英檢通》APP

辦公時間：

週一至週五上午 8 ~ 12點、下午 1 ~ 5點

各項業務聯絡查詢

填寫問卷 歡迎訂閱

聯絡我們

英歐日名人名言專欄

英、日、法、德、西五語於 LTTC 官網與

LTTC Facebook 好評連載中！

GEPT

最新消息

● 賀！本中心及新紀元取得 TTQS （Taiwan TrainQuali System）訓練

品質評核認證！

● 最新！想知道「全民英檢行萬里獎助」得獎者如何運用獎金實現

夢想、豐富人生閱歷嗎？閱讀得獎者心得報告 ！

● 102 年 3 月 GEPT 中級說寫測驗報名期間： 1 月 18–28 日； 4 月

中高級及中級聽讀測驗報名期間： 1 月 29 日–2 月 6 日。欲報考

者請把握報名時間。網路報名/報名手冊販售地點

● 「英語寫作師資培訓課程」即將在高雄開課，1 月 12 日前可享早

鳥優惠，熱烈報名中！詳情

● 寒假高中生英語會話班、寫作班、日語綜合課程以及外語課程招

生中，專業師資、多元課程、E 化環境、小班教學，LTTC 歡迎您！

語言訓練測驗中心執行長 恭賀

Happy New Year

http://www.lttc.ntu.edu.tw/goabroad.htm�http://itunes.apple.com/tw/app/quan-min-ying-jian-tong/id529426628?l=zh&mt=8�http://www.lttc.ntu.edu.tw/contactus.htm�https://www.lttc.ntu.edu.tw/FA/questionnaire.htm�https://www.lttc.ntu.edu.tw/FA/geptenews.htm�http://www.lttc.ntu.edu.tw/equotes/index.htm�http://www.facebook.com/mylttc�http://www.lttc.ntu.edu.tw/result.htm�http://www.lttc.ntu.edu.tw/GEPT1/doc/reg_online_steps.pdf�http://www.lttc.ntu.edu.tw/geptsalelocation.htm�http://c016.wtuc.edu.tw/front/bin/ptdetail.phtml?Part=eec-lttc�http://www.lttc-li.org.tw/�https://www.facebook.com/mylttc

GEPT 國際採認又有最新突破！ LTTC 透過與臺灣大學合作，爭取更多姊妹校交換生計畫採認，便

利學生持 GEPT 成績直接申請出國，減輕心理與經濟負擔。2012 年 11 月起，日本的國際教養大學、

長崎大學與筑波大學等，美國的加州大學戴維斯分校，捷克的馬薩里克大學，西班牙的巴塞隆納

自治大學等名校之交換生計畫皆跟進採認（完整採認列表）。

臺大國際處表示，100 學年度舉辦之 2012/2013 年度交換生甄選，首度接受學生持 GEPT 做為英語能力

證明，並列入甄選評比項目。該年度持 GEPT 申請者即近 100 人，佔所有持英語能力證明者之 21%；由

於採認校數的關係，目前持 GEPT 參加甄試者的人數仍低於持 TOEFL iBT 者，但是已高於持 IELTS 者；持

GEPT 參與甄試的學生更有 72%被錄取，其比例與持 TOEFL iBT、IELTS 申請者之錄取比例相近。

目前如臺灣師範大學、東海大學等校皆已陸續將 GEPT 列為校內甄選交換生的語言能力標準之一，因此

明年起可望有更多臺灣學子受惠。

GEPT 自 2000 年推出以來，即將邁入第 14 個年頭； LTTC 為了持續提升 GEPT 的施測與服務品質，特別於

2012 年 12 月 22 日舉辦「GEPT 長期協辦學校座談會」，邀請長期協助辦理 GEPT 測驗的學校參與，以聽

取、了解協辦學校在實務上的挑戰與建議。

GEPT 目前常態考場超過 50 處，遠至廣東東莞；多所創始考場如臺灣大學、中興大學、輔仁中學、長榮

中學、鳳新高中等，以及中、南、東部各地與金門考區的學校代表，皆遠道而來參與本座談會。

LTTC 執行長廖咸浩教授於致詞時首先肯定各協辦學校是 GEPT 每年服務近 50 萬名考生的幕後功臣，感謝

各校與 LTTC 並肩努力，透過推動 GEPT，鼓勵正向的英語學習。LTTC 團隊也針對過去的測驗現象、未來

的新措施與願景提出報告。

在座談會中，協辦學校除了針對試

務的協調提出建議外，也十分肯定

GEPT 的多項重大變革。例如增辦

初級、中級聽讀測驗次數，便利考

生，還有為配合大學畢業門檻或適

性編班的需求，推出「校園考試專

案」，目前已有臺大、交大、中原、

中區夥伴 13 所大學使用。協辦學

校也特別期許 LTTC 能提供各級學

校英語教師更多與測驗、研究相關

的資源，並提供更彈性的測驗產品

與服務。

 ▲ LTTC 廖執行長(前排右五)與 GEPT 協辦學校代表合影

教育部十二年國教即將上路，LTTC 於測驗研發、施測方面的專業與公信力陸續獲高雄、嘉義等區高中

職免試入學肯定。

高雄區超額比序多元發展項目包含競賽表現、幹部任期、獎勵紀錄、均衡學習與檢定、證照等，其中

「檢定、證照」已確認採計 GEPT（初試通過加 10 分、複試通過加 20 分）。另如嘉義區亦已明訂免試

入學超額比序採計英語能力檢定，本中心自行研發辦理的 GEPT、FLPT、CSEPT 皆獲採計 。

GEPT news ® GEPT 長期協辦學校座談會：回顧與展望 

全民英檢聚焦

GEPT 陸續獲高雄等區高中職免試入學採認

GEPT 國際採認最新突破，獲多國頂尖大學交換生計畫採認

https://www.gept.org.tw/ORG/gept_02_03_list.asp�

LTTC 參與並贊助第 21 屆 ETA‐ROC 國際研討會

LTTC 參與並贊助「第 21 屆中華民國英語文教學

（ETA‐ROC）國際研討會」，獲各界教師、研究人員

熱烈參與，各場次與活動皆圓滿落幕。

LTTC 本次贊助著名語言教育學者 Prof.  Stephen 

Bax（University of Bedfordshire, UK）之主題演講

與工作坊，帶領聽眾認識如何將創新科技（Eye‐

tracking）運用於閱讀研究與測驗研發；現場座無

虛席，討論熱烈。Prof. Bax 並於會後訪問 LTTC，

除與 LTTC 執行長廖咸浩教授會面外，並與 LTTC 測

驗研發團隊分享研究成果。 

LTTC 本次也贊助該會的「最佳論文獎」，本屆共有

四篇論文獲獎，每篇論文均獲獎金新臺幣一萬元。

另，LTTC 舉辦的座談會「英語密集訓練班的成效－

現況與未來」，邀請臺大、臺科大、東吳、靜宜等

學者教授與談，分享密集班學生的學習成果，吸引

眾多聽眾參與、提問。

培養多語人才為近年引起多方重視的議題；擁有

第二外語能力，不僅可開拓國際視野，更可增加個

人優勢。國內高中生與大學生修習第二外語人數因

此逐年成長。

「第二外語能力測驗—基礎級（SFLPT‐Basic）」為

配合教育部高級中學第二外語教育政策所研發的

標準化測驗，含日、法、德、西語，已獲輔仁、淡

江及文藻等多所大學入學甄試採認，深具公信力。

成績可做為學習成果參考，亦可為升學及就業時加

分的依據。測驗資訊

LTTC 連續 4 年受教育部「高級中學第二外語學科

中心」邀請，參與「高中第二外語教學工作坊」。

今年度該工作坊於 10 月 6 日及 20 日，分別假高雄

鳳山高中與輔仁大學舉辦。

活動中，LTTC 研究員主持「教學與檢測聯結示範」，

介紹 SFLPT‐Basic 的內容、特色、施測結果，以及

SFLPT‐Basic 檢測程度與「歐洲語言學習、教學、評

量共同參考架構」（CEFR）的關聯，並帶領各外語

教師進行實作練習，判斷測驗試題與 CEFR 的對

應，現場互動熱烈，與會者皆相當肯定 LTTC 團隊

的用心。

此外，LTTC 受實踐大學應用外語系所何湘文老師

之邀，於 11 月 27 日參加由該系主辦的「有效學

習系列講座」─「有效提升西語能力─淺談西文

檢測在台灣」。

▲「高中第二外語教學工作坊」

LTTC 廖執行長(左)與 Prof. Bax 會面

▲ Prof. Bax 主講工作坊 ▲ LTTC 場次獲聽眾熱烈參與

青年學子 Fun 第二外語，增加個人競爭力

活動報導 GEPT news ®

http://www.lttc.ntu.edu.tw/SFLPT.htm�

研究發展 GEPT news ®

「企業英檢」試考，獲職場專業人士、商管相關科系學生肯定

「企業英檢」係 LTTC 專為職場人士打造的專業英語測驗 。歷經二年的研發，LTTC 於 2012 年 10 月至 11

月間，陸續為個人以及企業學校團體舉辦大規模試考。

試考報名非常踴躍，經篩選後，總計近 1,300 位考生參加。團體報考的金融機構包括臺灣金融研訊院、

華南銀行、臺灣銀行等；其他團報單位則包括外貿協會、靜宜大學等。個人報名者除了企業人士外，也

包括來自臺大、政大等全臺各校商管、英文相關科系的學生。試考成績已於 12 月下旬陸續公佈。

根據試考問卷調查，大多數考生對本測驗持正面看法。近九成考生認為試題的取材與其工作內容相關，

並表示「企業英檢」能有效評量專業英語能力。本測驗將於 2013 年正式推出，施測計畫將於三月間公佈。

越南擬自行研發英檢測驗，特拜訪 LTTC 汲取臺灣成功經驗

越南河內國家大學─外國語文大學（Vietnam   National   University －   University   of   Languages   and 

International Studies）校長Nguyen Hoa教授與該校國際教育中心的Ngoc Son Hoa博士，於 11月拜訪 LTTC。

河內國家大學表示，越南計畫跟進日本、臺灣、韓國等國家，研發適用當地學習者的英語檢測系統。該

大學為主要的研發單位，因此主動聯繫來訪，希望透過拜

訪 LTTC，汲取臺灣經驗，了解 GEPT 研發以及推動的背景

與過程。Nguyen Hoa 校長等代表與 LTTC 廖咸浩執行長會

面，聽取研發團隊對 GEPT 的簡介，雙方並就亞洲國家研發

英檢的趨勢交換意見。該校代表對 GEPT 大規模施測的實

務經驗、持續發表研究，並獲國外大學採認等皆印象深刻。

會後 Nguyen  Hoa 校長特別表示此行獲益良多，並感謝

LTTC 分享 GEPT 的成功經驗。   ▲ 越南河內國家大學－外國語文大學校長

Nguyen  Hoa 教授(右 2)及 Ngoc Son Hoa 博士(左 1)與 LTTC 代表合影

LTTC 執行長廖咸浩教授、吳若蕙研發長與吳怡芬組長三人於 2012 年 10 月 26 至 27 日參與由大陸全國大

學英語四、六級考試委員會（CET）和西安交大外國語學院共同主辦的「第 14 屆亞洲英語語言測驗學術

研討會（AFELTA）」。本會議主題為「從亞洲文化背景探討英語口說測驗（Assessment of English Speaking 

Ability in the Asian Context）」。

本中心發表論文： GEPT 口說

測驗的複本信度研究（Parallel

‐forms  reliability  of  the  GEPT 

speaking test），並與 CET、香

港考試局（HKEAA）、新加坡

考試及評監局（SEAB）、韓國

英 語 語 言 測 驗 研 究 會

（KELTRA）以及日本英語檢定

協會（STEP）交流。 ▲ LTTC 廖執行長(前排右七)與 AFELTA 會員機構代表合影

LTTC 參與「第 14 屆亞洲英語語言測驗學術研討會（AFELTA）」