The New Testament SurveyTn c Lc Kho

Hy chuyn tm cho c plng c Cha Tri nh ngi

lm cng khng ch trch c,ly lng ngay thng ging dy li

ca l tht. II Tim. 2: 15

01

Thnh Kinh i cng

The New Bible Handbook

ca G.T. Manley : tr. 296-497

Hiu Kinh Thnh Tn c

What The Bible is All About, byDr.Henrietta C. Mears (Foreword by BillyGraham)

Tc gi Dr.Henrietta C. Mears (Tin SBilly Graham vit li gii thiu)

Dr Henrietta Cornelia Mears (1890 1963)

Dr Merrill Chapin Tenney (1904-1985)

Tn c Lc Kho

Phn 1 Phn Gii thiu

Ti sao hc (nghin cu) Tn c ?

Tn c tit l ng M-si. cuc i Cha Gi-xu. li tin tri Mi-ch 5:2 v Lu-ca 2:4-7 Xa-cha-ri 11:13 v Mc 14:10-11 Thi 22:1,16-18 v Ma-thi- 27:35,46

Rma 10: 17 v Ging 20 :30-31

C Kinh Thnh u l bi c Cha Tri soi dn, c ch cho sdy d, b trch, sa tr, dy ngi trong s cng bnh

(II Tim 3:16).

Tn c gm c 27 quyn sch.

(4) Quyn Phc m

Lch S ca Hi Thnh Khi Nguyn : (1) Cng vcc S

(13) tn th ca Phao-l

Cc Th Tn chung : gm c tm th tn ca nhngtc gi khc nhau (8)

(1) Quyn Sch Tin Tri : Khi huyn

Tn c :T ny c dch t ting Latinh NovumTestamentum,

nguyn ng Hy-lp vn Kain Diathk( ),

ngha l Giao c mi.

H-b-r 9:15 (c 13-15)V l do Ngi l ng Trung Gian ca giao c mi...H-b-r 12:24n vi c Cha Jesus, ng Trung Gian ca giao c mi...

Cc tc gi [9]

S Phao-l Mc Gia-c em ca Cha Gi-su Lu-ca S Phi-e-r S Ma-thi- Giu-e em ca Cha Gi-su S Ging ? (H-b-r)

Ma-thi-Lu-caGing Mc

Phao-l vit cc th tn

Tn c (27 Sch)

4 Quyn Phc m 22 cc th1 Cng v cc S

(3) Phc m Nht lm(hay Phc m Cng

quan)

Lch S ca HiThnh Khi Nguyn :

Cng v cc S

1 Quyn Sch TinTri : Khi huyn

13 tn th caPhao-l

Cc Th Tn chung :gm c tm th tnca nhng tc gi

khc nhau (8)

Phc m Ging (1)

2 tn th caPhi-e-r

3 tn th khc4 tn th caGing

13 tn th caPhao-l

1 tn th gio lR-ma

4 tn th ring1 v 2 Tim., Tt, Phi-l-mn

13 tn th caPhao-l

4 tn th trong t-ph-s, Phi-lp, C-

l-se, Phi-l-mn

8 + 1 tn thHi Thnh

3 tn th mc v1 v 2 Tim., th Tt

Cc tn th khc (6)

Ting Aramaic

Ly Cha chng ti trn tri Ma-thi- 6: 9

Tn c c vit bngting Hy Lp,gi l koine

Folio du P46 contenant 2 Co11,33-12,9

Mt gc trang u tinca sch Tin Mng Ging(Ging 1)trong Codex Sinaiticus (thk IV). Hai ct trong hnh,ting Hy Lp vit ch hoa,l na trang theo chiudc, v mi trang c bnct (xem hnh cui bivit).

() , (N ) , , .

3:16

quc La M, hay cn gi l quc Roma

Thnh th Tn c / Kinh in Tn c(canon of the New Testament)

Hai mi by cun sch hin thi ca Tn c c cng nhn l c s h hi thin thng v c b sung vo phn Cu c hi 397 SC, k tGio ngh hi Carthage (mt thnh ph c thuc xTunisia ngy nay).

Tatien le SyrienTatian the Assyrian(v. 120 - apr.173)

Le Diatessaron = Le motDiatessaron dsigne unecompilation des quatre vangilesen un seul document crit engrec.

The Diatessaron (c 160175) is themost prominent Gospel harmonycreated by Tatian, an early Christianapologist and ascetic. Tatiancombined the four gospelsMatthew, Mark, Luke, and Johnintoa single narrative.

Version latinallemand duDiatessaron

Phin bn tingc v La-tinh ca

Diatessaron

Damase Ier - Damasus I(ting Vit l amas I) lgio hong k nhim giohong Liberius v l giohong th 37 ca Gio hiCng gio.

Tin Mng theo Th-ma,tc i-im

Cc Ngy KinhLes Apocryphes

iakh,

th ca Barnab,

mc s Herma

vv

iakh

Ludovico Antonio Muratori(October 21, 1672 January23, 1750) was an Italianhistorian, notable as aleading scholar of his age,and for his discovery of theMuratorian fragment, theearliest known list of NewTestament books.

Henry ClarenceThiessen

Henry C. Thiessen, trong tc phm Kha Thn hc H thng (trg. 103-104), c nu lnbn nguyn tc nhm gip kim tra (thm nh) nhng cun sch ca Tn c.

a. Nguyn tc lin h ti cc s - Sch ny c phi do mt s vit rakhng ? Nu l khng, th phi chng sch ny c vit bi mt tc gi sng kh cn kvi mt s , nh cun sch c th c nng ln hng ng cp s ?

b.Nguyn tc v ni dung - Phi chng phn ni dung mang y tnh chtthuc linh cun sch c th c a vo b kinh in ? Tiu chun ny gip loi bc cc cun ngy th.

c. Nguyn tc v kh nng c ph cp su rng Phi chng cun sch c chp nhn rng ri v u khp trong Hi Thnh thi ? Nguyn tc ny cng giploi b cc sch phc m hoc cc bn vit khc cn trong vng tranh ci v khng tintng, v d nh trng hp ca Phc m theo thnh Th-ma...

d. Nguyn tc v s h hi (thn cm) Sch c c s h hi t trnkhng ? Ni dung sch c c gn b lin lc v nht qun khng ? Tiu chun ny trthnh nguyn tc kim tra hay thm nh mang tnh quyt nh i vi tt c nhng cunsch ca Tn c.

Desiderius Erasmus Roterodamus(28/10/1466 - 12/7/1536) l mt linhmc v nh thn hc Thin Chagio, mt nh nhn vn Phc Hngcng nh mt nh vn ngi H Lan.ng c xem nh hc gi ln nhttrong thi i ca mnh, ni ting vicc tc phm mang ging iu chgiu su cay tng lp tng l. ng gp phn vo vic son Tn cmi trong ting Latin v Hy Lp (tting Vulgate - ting Latin khong thk IV) trong mang nhng sc thinhn vn ch ngha, bn Kinh Thnhny sau c Martin Luther dng dch sang ting c. ng c gi l"Hong t ca ch ngha nhn vn"v l nh tin tri cho phong tro CiChnh

Pierre Valdo(1130-1217)

John Wycliffe(v. 1326-1384)

l nh thn hc,ging s, v l nhtrit hc kinh vin

ngi Anh

http://vi.wikipedia.org/wiki/John_Wycliffe

Jan Huskhong 1369 - ngy 6

thng 7, 1415

http://vi.wikipedia.org/wiki/Jan_Hus

Vo khong nm 1450, Johannes Gutenberg (khong nm 1390 ngay 3 thng2 nm 1468), hon chnh v mang ra s dng k thut in ti-p (typographie) tiMayence (nc c). Tc phm c in n u tin chnh l bn Kinh Thnh La-tinh (in vo nm 1456).

Kinh Thnh nh nht trn th gii ca cc phin bn ting Anh gi l King James / Vua Gia-c nh mt con tem bu chnh, (3 x 4 cm),cha trong 1.245 trang ca n (National Cash Register Corporation).

4 cm

3 cm

The New Testament Survey Tn c Lc Kho Slide71Slide63Slide64Slide44Slide25Slide66Slide31Slide69Slide70Slide50Slide62Slide26Slide36Slide61Slide68Slide49Slide32Slide45Slide46Slide47Slide51Slide53Slide55Slide34Slide48Slide33Slide56Slide60Slide58Slide59Slide54Slide57