Friedrichstadt-Palast Berlin

弗里德里希大街 107号 柏林 10117 – 东岸剧场区中心

剧院经理: 贝恩特•施密特博士

监事会主席: 蒂姆•倫納

柏林市属舞台

- 1 -

媒体联系方式:

安德烈•普赫塔 传讯总监

电话: +49 30 2326 2-201

puchta@palast.berlin www.palast.berlin

新闻媒体信息

THE ONE Grand Show：Jean Paul Gaultier 服装带来的纯粹魅力

服装 Jean Paul Gaultier | 导演 Roland Welke | 灯光设计 艾美奖获得者 Peter Morse | 演唱 Gregor Meyle, KT Tunstall

Jean Paul Gaultier 为 THE ONE Grand Show设计的服装，照片 Bernhard Musil

THE ONE Grand Show 场面壮观、引人入胜：来自 26 个国家的 100 多位艺术家将站在这世界最大的剧院舞台上演出，制作预算达到了 1100 万欧元，500 件奢华的服装由

世界级设计师 Jean Paul Gaultier 亲自设计。除了 Roman Lob 和 Brigitte Oelke 作为独唱之外，全英音乐奖获得者 KT Tunstall 和 Gregor Meyle 也是这个国际创新团队的成员。

Jean Paul Gaultier 是时尚界真正的为数不多的世界级明星之一。这位来自巴黎的设计师

曾将条纹水手服融入高级服装定制，让麦当娜凭借那件传奇的尖锥形胸衣最终成为超级

巨星。他曾经与 Beyoncé、Depeche Mode、Lady Gaga、Kylie Minogue 以及 Tina Turner 合作。Gaultier 在大型演出方面的天赋和激情将体现在皇宫剧院浩大舞台制作的

大胆与惊人设计之中。

Gaultier 十分沉醉于与皇宫剧院之间的合作：“从小时候起从事歌舞剧工作就是我很大

的梦想。在我祖母的电视中我观看了女神游乐厅的首演。第二天我就在学校里受到批评，

因为在画中我为小女孩加上了羽毛、穿上了网袜。但我也觉察到，我因为自己的画受到

追捧，因为突然间我在同学之中变得非常受欢迎了。对我而言，现在不仅实现了梦想：

Friedrichstadt-Palast Berlin

弗里德里希大街 107号 柏林 10117 – 东岸剧场区中心

剧院经理: 贝恩特•施密特博士

监事会主席: 蒂姆•倫納

柏林市属舞台

- 2 -

媒体联系方式:

安德烈•普赫塔 传讯总监

电话: +49 30 2326 2-201

puchta@palast.berlin www.palast.berlin

新闻媒体信息

我为其设计服装的第一场歌舞剧，就是在柏林举办的。这座城市定义了二十年代的卡巴

莱，皇宫剧院是一个拥有丰富多变历史并不断重塑自我的地方。我很荣幸能够成为这次

制作的一部分。”

领导与制片人 Berndt Schmidt 将这场大型演出交给了一支真正的梦之队。对皇宫剧院方

面而言，能与 Jean Paul Gaultier 合作也是长久以来的梦想：“看过 Gaultier 设计的日历

的人知道：这位传奇的服装设计师用几周的时间，为 THE ONE Grand Show 设计出

500 套服装，这是多么惊为天人的事情。为歌舞剧提供设计是他毕生的梦想——它最终

在 Pa 皇宫剧院得以实现，实在是我们天大的幸运。”Schmidt 这样说道。

Roland Welke 是这支创新团队组合的精神领袖。Welker 是欧洲最具生产力和最成功的

演出制作人之一。从 2015 年起自主从业，Welker 首次独自承担一部大型演出的剧本

和导演：“只有在梦中、舞台上和电影里，所有的事情才能变为可能。因此我想把他们

结合起来。剧院的三维图像、电影的渐变过渡与慢镜头以及不受自然规则限制的梦境。

一场变化万千不留痕迹、匆匆袭过的图像流，一如它的本来面貌。”

在 THE ONE Grand Show 中，一座空置了数十载的歌舞剧院将被一场地下聚会从沉睡

中唤醒。一位年轻的客人迷失在此地不同寻常的光环之中。在一场亢奋的白日梦中，现

在与过去时代的光辉与魅力之间迷离。在他周围的一切开始消散、飞舞、旋转——甚至

脚下的土地分崩离析的时候——他感受到，他在人生中寻找的那一站：那是之于一个人

所有的一切：THE ONE。

Roman Lob 将扮演这位年轻客人的角色，曾赢得 2012 年欧洲歌唱大赛德国区预选并代

表德国在世界亿万观众面前演唱了出自英国爵士天才 Jamie Cullum 之手的“Standing Still”。它曾登上 iTunes 排行榜第一位、德国单曲排行榜第三位并曾荣获回声音乐奖。

音乐剧“We will rock you”的“Killer Queen”和 Brigitte Oelke 一起转型为施普雷河

攀的多面独唱歌手。来自瑞士的她饰演剧中的前任剧院老板，却仍在她的老歌剧院中操

纵一切，并在那位年轻客人的幻想中策划了最后一场“Show”。

这部新制作的国际作曲团队中就有演唱作曲家 Kate Victoria “KT” Tunstall。她通过单

曲“Black Horse & The Cherry Tree”赢得了国际知名度。KT Tunstall 曾荣获全英音乐奖

最佳英国女歌手奖——这是英国流行乐界最具殊荣的奖项。知名音乐家 Gregor Meyle为 THE ONE Grand Show 同时写了多首歌曲：他的两张录音专辑“New York-Stintino”和“Meile für Meyle”获得金曲奖，还有流行的电视节目Meylensteine 并拥有 200,000余名忠实观众。

在 Roland Welke 的特别要求下，他们还聘请了艾美奖获得者 Peter Morse——全球大型

灯光设计最受欢迎的专家之一。他为像 Madonna、Barbra Streisand、Prince、Bette Midler、Christina Aguilera、Jennifer Lopez 以及 Janet Jackson 这样的巨星工作。Peter Morse 将把“灯光”作为一个独立的艺术形象、一个无形的主演搬上 THE ONE Grand Show 的舞台。

就连编舞团队也是世界顶尖水平。Brian Friedman 为 Beyoncé、Mariah Carey、Cher 和Britney Spears 负责编舞。他同时也五次获得美国编舞奖，并且为英国和美国的“The X Factor”以及“America's Got Talent”担任创意导演。Craig Revel Horwood 曾为慕尼

黑举办的“La Traviata”、巴黎的“König der Löwen”还有伦敦的“Strictly come dancing”担任编舞和导演。作为评委他凭借 BBC 的获奖节目“Strictly come dancing”和新西兰的 “Dancing with the Stars”获得了国际知名度。Marguerite Donlon 则是当

代最成功也是最具创新精神的编舞家。她在世界范围内为芭蕾舞团进行编舞，例如维也

纳国家芭蕾舞团、斯图加特芭蕾舞团以及芝加哥胡巴德街舞公司。

Friedrichstadt-Palast Berlin

弗里德里希大街 107号 柏林 10117 – 东岸剧场区中心

剧院经理: 贝恩特•施密特博士

监事会主席: 蒂姆•倫納

柏林市属舞台

- 3 -

媒体联系方式:

安德烈•普赫塔 传讯总监

电话: +49 30 2326 2-201

puchta@palast.berlin www.palast.berlin

新闻媒体信息

这次的技术亮点是舞台的地面结构，一种可控的分块高地，它可以“离散”开来并借此

实现梦幻般的迷离或者失去脚下地面的效果。在高地之下整个舞台都“浸在水中”——

为此他们建造了一个巨型的水池。

从 2008 年起，Schmidt 制作的每一场大型演出（Qi、Yma、SHOW ME、THE WYLD）都比前一场更成功。SHOW ME 入场券销售额为 3750 万欧，而 THE WYLD 则达到约

4080 万欧。持续的成功之后皇宫剧院在 Schmidt 的领导下为第五次制作投入了 1100万欧元。

补充信息：

演 出 计 划 将 持 续 到 2018 年 中 。 入 场 券 包 含 管 理 费 19.80 欧 起 在

https://www.palast.berlin/zh-hans/预售或者通过销售热线 030-2326 2326 购买。

不同于音乐剧，演出不受框架限制。对于歌舞剧这种艺术形式典型的是如同一场演出情

境的拼贴画，它们围绕着同一主题联系在一起，这次的主题是老歌剧院中光怪陆离的白

日梦，一场我们心中的时间之旅。

图片下载： https://www.palast.berlin/zh-hans/service/xinwenmeiti/tuxiangziliaologos/#the-one-grand-show THE ONE Grand Show 相关信息： https://www.palast.berlin/zh-hans/index/yanchu/the-one-grand-show/#grand-show