the orthodox resurrection (2013)
TRANSCRIPT
THE ORTHODOX INSURRECTION (2013)
www.slideshare.net/doinapp
Feltmadott Krisztus halottaibol,legyzte halllal a hallt,s a srban lvknekletet ajndkozott.
Christus is verrezen uit de doden;door zijn dood heeft Hij de dood overwonnen;aan de doden in de tombes,heeft Hij het leven gegeven.
Cristo ressuscitou dos mortos,pela morte ele venceu a morte,aos que estavam no tumuloCristo deu a vida.
, , , , !
Chrystus powsta z martwych,mierci podepta mieri bdcym w grobachycie da!
Cristo risorto dai morticon la sua Morte ha calpestato la Mortedonando la vitaai giacenti nei sepolcri!
, . . !
Cristo ha resucitado de entre los muertos,con su muerte ha vencido la muerte,y los sepultadosha dado la vida.
, , ,
Le Christ est ressuscit des morts;par Sa mort Il a ecras la mort;et tous ceux qui gisaient aux tombeauxIl a fait le don de la vie.
Christus ist von den Toten auferstanden,hat den Tod durch den Tod zertreten,und denen in den Graeberndas Leben geschenkt!
Christ is risen from the dead,Trampling down death by death,And upon those in the tombsBestowing life!
, , , !
Music: Paula Seling (Romania)
presentsTHE ORTHODOX RESURRECTION
Hristos a nviat din mori,Cu moartea pre moarte clcnd,i celor din morminteVia daruindu-le!
www.slideshare.net/doinapp
1