The passive

Edilgen yapı

Pasif / edilgen yapı

• Be + fiil3 yapısıyla elde edilir.“BE” dediğimizde aklımıza

am, is, are “Present”

was, were “Past”

bebeingbeen

gelir.

aktif

• Çalmak “steal”

• tamir etmek “mend”

• Boyamak “paint”

• Hazırlamak “prepare”

Pasif / edilgen

• ÇalıNmak “BE stolen”

• Tamir edİLmek “BE mended”

• BoyaNmak “BE painted”

• HazırlaNmak “BE prepared”

BE ‘nin yerine cümlenin zamanına göre,

Present “geniş zaman” da ise AM, IS, ARE + FİİL 3

Past “geçmiş zaman” da ise WAS, WERE + FİİL 3

-ing li bir zamanda ise BEING + FİİL 3

Cümlede bir modal, kip varsa “can, could vs.” Be + FİİL 3

Cümlede perfect zamanlar varsa BEEN + FİİL 3

kullanılır.

Use “Kullanım”

1. Eylemi gerçekleştiren bilinmiyorsa, önemli değilse veya parçadan anlaşılıyorsa,

Cüzdanım dün çalındı.

cüzdan: the wallet

cüzdanım (benim cüzdanım): my wallet

çalmak: steal

çalınmak: be + fiil 3 “be stolen”

çalınDI. “fiil GEÇMİŞ ZAMAN da”

My wallet WAS stolen yesterday.

Araba tamir edildi.

Araba: the car

Tamir etmek: repair

Tamir edİLmek: “be + fiil 3” be repaired

Tamir edilDİ. “fiil GEÇMİŞ ZAMAN da”

The car WAS repaired.

Duvar boyandı.

Duvar: the wall

Boyamak: paint.

BoyaNmak: edilgen be+fiil3

boyaNmak: be painted

boyanDI. “fiil GEÇMİŞ ZAMAN da”

The wall was painted.

Yemek hazırlandı.

Yemek: the meal

Hazırlamak: prepare

Hazırlanmak: pasif yapı: be + fiil3

Hazırlanmak: Be prepared

hazırlanDI: fiil geçmiş zamanda

The meal WAS prepared.

Konuşmak “speak”

Dinlemek “listen”

Yetiştirmek “grow”

Yıkamak “wash”

KonuşULmak “BE spoken”

DinleNİLmek “BE listenED”

YetiştirİLmek “BE grown”

YıkaNmak “BE washED”

AKTİF PASİF/EDİLGEN

İngilizce konuşulur.Müzik dinlenir.Çay yetiştirilir.

Tabaklar yıkanır.

İngilizce: English

Konuşmak: speak

konuşULmak: edilgen yapı “be + fiil3”

konuşULmak: be spoken

Konuşulur: fiil “geniş zaman”

English IS spoken.

English IS spoken.

Music is listened.

Tea is grown.

Plates ARE washed.

2. Eğer biz gazete başlıklarında, gazetelerdeki makalelerde resmi talimat ve işlemlerde olduğu gibi fiilin kim tarafından gerçekleştirildiğiyle değil de FİİLİN kendisiyle ilgileniyorsak,

Vergiler ödenmeli.Ödevler yapılmalı.

Sınıflar temizlenmeli.Kravatlar takılmalı.

Ödevler kontrol edilmeli.Not alınmalı.

Tekrarlar yapılmalı.Davetiyeler yazılır ve gönderilir.

İnsanlar uyarılır.Kişiler düğüne davet edilir.Su ısıtılır, çay hazırlanır vs.

Vergiler ödenmeli.

Ödevler yapılmalı.

Sınıflar temizlenmeli.

Kravatlar takılmalı.

Ödevler kontrol edilmeli.

Not alınmalı.

Tekrarlar yapılmalı.

The taxes SHOULD be paid.

Homework SHOULD be done.

The classrooms SHOULD be cleaned.

The ties SHOULD be tied.

Homework SHOULD be controlled.

Notes SHOULD be taken.

Repetitions SHOULD be done.

Davetiyeler yazılır ve gönderilir.

İnsanlar uyarılır.

Kişiler düğüne davet edilir.

Su ısıtılır, çay hazırlanır vs.

Invitations are written and sent.

People are warned.

People are invited to the wedding.

Water is heated , tea is prepared etc.

3. Düşünceli davranarak, kimsenin adını söylemeden kişiyi belirtmeden, kimseyi suçlamadan yapılan işi vurgulamak istediğimizde,

Parfümümün hepsi kullanılmış.Havlum kullanılmış.Kitapların alınmış.Odam karıştırılmış.Gömleğim giyilmiş.Pastam yenilmiş.

Ödevim kopyalanmış.

Parfümümün hepsi kullanılmış.

Havlum kullanılmış.

Kitapların alınmış.

Odam karıştırılmış.

Gömleğim giyilmiş.

Pastam yenilmiş.

Ödevim kopyalanmış.

All my parfume has been used up.

My towel has been used.

My books have been taken.

My room has been searched.

My shirt has been worn.

My cake has been eaten.

My homework has been copied.

4. Eğer aktif fiilin öznesi “kişiler, onlar, o, birisi, vs ise” pasif yapı kullanılır.

İnsanlar enflasyonun önceki yıldan daha yüksek olacağını söylüyorlar.İnsanlar bir çok insanın duyduğu her şeye inandıklarını söylüyorlar.

İnsanlar onların yalan söylediklerine inanıyor.Birisi onun yalancı olduğunu söylüyor.

İnsanlar onların doğru söylemediklerini düşünüyor.

İnsanlar enflasyonun önceki yıldan daha yüksek olacağını söylüyorlar.İnsanlar bir çok insanın duyduğu her şeye inandıklarını söylüyorlar.

İnsanlar onların yalan söylediklerine inanıyor.Birisi onun yalancı olduğunu söylüyor.

İnsanlar onların gerçeği söylemediklerini düşünüyor.

People say inflation will be higher than the previous year.People say lots of people believe whatever they hear.

People believe they tell lies.Someone says he is a liar.

People think they don’t tell the truth.

A K T İ F / E T K E N

People say inflation will be higher than the previous year.People say lots of people believe whatever they hear.

People believe they tell lies.Someone says he is a liar.

People think they don’t tell the truth.

Enflasyonun önceki yıldan daha yüksek olacağı söyleniliyor.Bir çok insanın duydukları her şeye inandıkları söyleniliyor.

Onların yalan söylediklerine inanılıyor.Onun bir yalancı olduğu söyleniliyor.

Onların gerçeği söylemedikleri düşünülüyor.

A K T İ F / E T K E N

P A S İ F / E D İ L G E N

People say inflation will be higher than the previous year.

Bu cümleyi İKİ şekilde pasif yapabiliriz.

1. 2. Cümlenin başına IT IS SAID THAT getirerek; IT IS SAID THAT inflation …………………………………….

2. İkinci cümlenin öznesini başa alarak; people say “1.kısım” inflation will be “ikinci kısım”, özne; INFLATION

Inflation IS SAID ……………………..……………..

Her iki cümleyi de tamamladığımızda

1. It is said that inflation will be higher than the previous year.2. Inflation is said TO BE higher than the previous year.

Enflasyonun önceki yıldan daha yüksek olacağı söyleniliyor.

People say lots of people believe whatever they hear.

Bu cümleyi İKİ şekilde pasif yapabiliriz.

1. 2. Cümlenin başına IT IS SAID THAT getirerek; lots of people, IT IS SAID THAT lots of people ……………………………….

2. İkinci cümlenin öznesini başa alarak; people say “1.ksım” lots of people believe “ikinci kısım” özne LOTS OF PEOPLE

LOTS OF PEOPLE ARE SAID ……………………..……………..

Her iki cümleyi de tamamladığımızda

1. It is said that lots of people believe whatever they hear.2. Lots of people are said to believe whatever they hear.

Bir çok insanın duydukları her şeye inandıkları söyleniliyor.

People believe they tell lies.

Bu cümleyi İKİ şekilde pasif yapabiliriz.

1. 2.Cümlenin başına it is believed that getirerek; they tell, IT IS believed THAT they tell…………………………………….

2. İkinci cümlenin öznesini başa alarak; people believe “1.kısım” they tell… “ikinci kısım”, özne, they

They are BELIEVED……………………..……………..

Her iki cümleyi de tamamladığımızda

1. It is believed that they tell lies.2. They are believed to tell lies.

Onların yalan söylediklerine inanılıyor.

Someone says he is a liar.

Bu cümleyi İKİ şekilde pasif yapabiliriz.

1. 2. Cümlenin başına IT IS SAID THAT getirerek; he is, IT IS SAID THAT…………………………………….

2. İkinci cümlenin öznesini başa alarak; someone says “1.ksım” he is “ikinci kısım”, özne; he

He IS SAID ……………………..……………..

Her iki cümleyi de tamamladığımızda

1. It is said that he is a liar.2. He is said to be a liar.

Onun bir yalancı olduğu söyleniliyor.

Bu cümleyi İKİ şekilde pasif yapabiliriz.

1. 2. Cümlenin başına IT IS thoughtTHAT getirerek; they don’t.., IT IS THOUGHT THAT…………………………………….

2. İkinci cümlenin öznesini başa alarak; people think “1.ksım” they don’t “ikinci kısım” özne they

They are thought ……………………..……………..

Her iki cümleyi de tamamladığımızda

1. It is THOUGHT that they don’t tell the truth.2. They are thought not to tell the truth.

Onların gerçeği söylemedikleri düşünülüyor.

People think they don’t tell the truth.

5. Eğer fiili yapan kişi vurgulanmak istiyorsa cümlenin sonuna BY ile eklenir.

Telefon Alexander Graham Bell tarafından icat edildi.Türkiye Cumhuriyeti Atatürk tarafından kuruldu.

Duvar babam tarafından boyandı.Resim annem tarafından yapıldı.

Telefon Alexander Graham Bell tarafından icat edildi.

The telephone was invented by A. Graham Bell.

Türkiye Cumhuriyeti Atatürk tarafından kuruldu.

The Repuplic of Turkish was founded by M. Kemal ATATÜRK.

Duvar babam tarafından boyandı.

The wall was painted by MY FATHER.

Resim annem tarafından yapıldı.

The picture was drawn by MY MOTHER.