the petshop.ae - june magazine 2014

16
نات الحيوا محلLARGEST PETSHOP IN MIDDLE EAST وسط ق ا ال ناتلحيواجات ل محل منت أكValid 16.06 - 27.06.2014 ٢٠١٤/٦/٢٧ وإ٦/١٦ ض ساري من هذا العرDED Permission #200440 لحيونات طعمه ا د ثينك فش2,2 + 2,7kg 81 AED كج٢،٧ و٢،٢ درهم٨١ Dog Formula Lamb & Rice (15,8kg) 293 AED كج١٥،٨ لحم و أرز درهم٢٩٣ ن برو ب بو135 AED درهم١٣٥ 253 AED درهم٢٥٣ 90 AED درهم٩٠ بو بو22 AED درهم٢٢ Puppy 2,7kg 76 AED كج٢،٧ بو درهم٧٦ 75 AED درهم٧٥ 248 AED درهم٢٤٨ Products are available on www.dubaipetfood.com and in The Pet Shop in Green Community, DIP Weight mgnt 8,1kg 191 AED كج٨،١ يسلتخس طعام ل درهم١٩١ ض متوفره ع العروwww.dubaipetfood.com طقه جرينن تواجد ا فرعنا و ، دي آيتي كوميوني

Upload: the-pet-shop

Post on 30-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

The Petshop.ae offers a range of good offers valid online and in the store in Dubai Investments Park from June 16th to 27th 2014. Find exclusive offers and an expert team ready to guide you though the largest Petshop in the Middle East. We are looking forward welcoming you!

TRANSCRIPT

Page 1: The Petshop.ae - June Magazine 2014

محل الحيوانات

LARGEST PETSHOP IN MIDDLE EASTأكرب محل منتجات للحيوانات يف الرشق األوسط

Valid 16.06 - 27.06.2014 هذا العرض ساري من ٦/١٦ وإىل ٢٠١٤/٦/٢٧

DED Permission #200440

ثينك فش ديب ألطعمه الحيونات

2,2 + 2,7kg81 AED٢،٢ و ٢،٧ كج٨١ درهم

Dog Formula Lamb & Rice (15,8kg)

293 AEDلحم و أرز ١٥،٨ كج

٢٩٣ درهم

برو بالن

بويب

135 AED١٣٥ درهم

253 AED

٢٥٣ درهم

90 AED٩٠ درهم

بويب

بويب

22 AED٢٢ درهم

Puppy 2,7kg76 AEDبويب ٢،٧ كج٧٦ درهم

75 AED٧٥ درهم

248 AED٢٤٨ درهم

Products are available on www.dubaipetfood.com and in The Pet Shop in Green Community, DIP

Weight mgnt 8,1kg191 AED

طعام للتخسيس ٨،١ كج١٩١ درهم

العروض متوفره عىلwww.dubaipetfood.com

ويف فرعنا املتواجد مبنطقه جرين كوميونيتي، دي آي يب

Page 2: The Petshop.ae - June Magazine 2014

FREE HOME DELIVERY P 3P 2 التوصيل للمنازل مجانا

ThunderShirt helps keep animals calm

in situations they find frightening or stressful.

pet remedynatural de-stress & calming

Buy one Thundershirt and getPet Remedy 15mlfor free

Fight anxiety the natural wayWith its patented design, Thundershirt’s gentle, constant pressure has a dramatic calming effect for most dogs and cats if they are anxious, fearful or overexcited.

Mini Calming Spray 15ml AED 37

FREE

قم بشراء قميص من Thundershirt و احصل

على عبوة Pet Remedy ١٥مل مجانا

يقضي على القلق

بطريقة طبيعية

يقوم ThunderShirtبتهدئة احليوان عندما

يكون في حالة خوف او اكتئاب.

يقضي على القلق بطريقة طبيعية

Thundershirt مع تصميمها الفريد من نوعه , يقوم امللمس اللطيف و الضغط املستمر ملنتج

بعمل تأثير مهدئ بطريقة درامية ملعظم الكالب و القطط اذا كانوا بحالة قلق او خوف او حماس

زائد.

Value AED 37

٣٧ درهم

Page 3: The Petshop.ae - June Magazine 2014

FREE HOME DELIVERY P 3P 2 التوصيل للمنازل مجانا

التوصيل مجانا إىل اإلمارات السبع - ٧ أيام فاإلسبوع

Value AED 51

٥١ درهم

Page 4: The Petshop.ae - June Magazine 2014

For info and reservations please call +971 4 884 8847 or drop us an email at [email protected] w w . u r b a n t a i l s d u b a i . c o m

Luxury Pet DestinationShort & Long Term Boarding For Cats & Dogs

Doggie DaycarePet Relocations – Import & Export

Pet BoutiqueLive Webcam Access

Qualified Pet Carers24/7 Supervision

Modern Air-Conditioned Custom Built FacilityLarge Shaded Garden & Pool

7 star vacations for your furry friends

Located in DIP

only 5 minutes from

The Green Community

Page 5: The Petshop.ae - June Magazine 2014

عند رشائكم يف أي وقت

أيوكانوبا للكالب الصغريه أو الكبريه

حجم ٢،ه كيلو جرام أو أكرب

أيوكانوبا للقطط الصغريه ٢ كيلوجرام

عند رشائكم يف أي وقت

Page 6: The Petshop.ae - June Magazine 2014

FREE delivery to ALL 7 Emirates - 7 days a week!

FREE HOME DELIVERY P 7P 6 التوصيل للمنازل مجانا

اآلن متوفر يف جميع دول الخليج

املكمالت األفضل

لقططتكم وكالبكم

تغذيه موثوق بهامنذ سنه ١٩٦٨

Page 7: The Petshop.ae - June Magazine 2014

FREE HOME DELIVERY P 7P 6 التوصيل للمنازل مجانا

التوصيل مجانا إىل اإلمارات السبع - ٧ أيام فاإلسبوع

آرتيميس

فريش مكس

آوسوبيور

Adult Dog 1.8kg (4lb) - AED 61 6.8kg (15lb) - AED 174 13.6kg (30lb) - AED 289 Dog Weight Management 1.8kg (4lb) - AED 64 6.8kg (15lb) - AED 183 13.6kg (30lb) - AED 298 Senior Dog 1.8kg (4lb) - AED 65 6.8kg (15lb) - AED 183 13.6kg (30lb) - AED 302

M/L Breed Puppy1.8kg (4lb) - AED 65 6.8kg (15lb) - AED 187 13.6kg (30lb) - AED 310

Bison & Garbanzo Bean 680g (1.5lb) - AED 39 3.4kg (7.5lb) - AED 123 12.7kg (28lb) - AED 361 Duck & Garbanzo Bean 680g (1.5lb) - AED 39 3.4kg (7.5lb) - AED 123 12.7kg (28lb) - AED 361 Salmon & Garbanzo Bean 3.4kg (7.5lb) - AED 123 12.7kg (28lb) - AED 361

الثور األمرييك و حبوب الحمص٦٨٠ جرام ١،٥باوند - ٣٩ درهم٣،٤ كج ٧،٥ باوند - ١٢٣ درهم٧،١٢كج ٢٨ باوند - ٣٦١ درهم

بطة و حبوب الحمص٦٨٠ جرام ١،٥باوند - ٣٩ درهم٣،٤ كج ٧،٥ باوند - ١٢٣ درهم ٧،١٢كج ٢٨ باوند - ٣٦١ درهم

سمك السلمون و حبوب الحمص ٣،٤ كج ٧،٥ باوند - ١٢٣ درهم٧،١٢كج ٢٨ باوند - ٣٦١ درهم

الكالب الصغريه / املتوسطه١،٨ كج ٤ باوند - ٦٥ درهم

٦.٨ كج ١٥ باوند - ١٨٧ درهم١٣،٦كج ٣٠ باوند - ٣١٠ درهم

كالب كبريه١،٨ كج ٤ باوند - ٦١ درهم

٦.٨ كج ١٥ باوند - ١٧٤ درهم١٣،٦كج ٣٠ باوند - ٢٨٩ درهم

طعام لتخسيس الكالب زائده الوزن١،٨ كج ٤ باوند - ٦٤ درهم

٦.٨ كج ١٥ باوند - ١٨٣ درهم١٣،٦كج ٣٠ باوند - ٢٩٨ درهم

الكالب كبريه السن١،٨ كج ٤ باوند - ٦٥ درهم

٦.٨ كج ١٥ باوند - ١٨٣ درهم١٣،٦كج ٣٠ باوند - ٣٠٢ درهم

Feline Formula 2.27kg - AED 95 8.1kg - AED 280

طعام القطط٢،٢٧ كج - ٩٥ درهم٨،١ كج - ٢٨٠ درهم

Page 8: The Petshop.ae - June Magazine 2014

FREE delivery to ALL 7 Emirates - 7 days a week!

FREE HOME DELIVERY P 9P 8 التوصيل للمنازل مجانا

Alpha DogDryfood (5lb)

95 AED

L.I.D. DogDryfood (28lb)

342 AED

Dog Roll (2,75oz)Turkey & Lamb

7 AED

Dog Roll (1lb)Turkey & Lamb

38 AED

L.I.D. DogDryfood (5lb)

95 AED

Synergy FormulaDryfood (5lb)

95 AED

Canned Dogfood (12x369g)

130 AED

L.I.D. DogTreats (227g)

23 AED

لحم و تريك ملفوفه ١باوند

٣٨ درهم

أطعام الكالب املعلب ١٢*٣٦٩

١٣٠ درهم

لحم و تريك ملفوفه ٢،٧٥ أوقية

٧ درهم

أطعمه ألفا الجافه ٥ باود

٩٥ درهمأطعمه سيرنجي الجافه 5 باوند

٩٥ درهم

أطعمه أل.آي.دي التحفيزيه ٢٢٧

٢٣ درهمأطعمه أل.آي.دي ٥ باوند

٩٥ درهم

أطعمه أل.آي.دي ٢٨ باوند

٣٤٢ درهم

Page 9: The Petshop.ae - June Magazine 2014

FREE HOME DELIVERY P 9P 8 التوصيل للمنازل مجانا

التوصيل مجانا إىل اإلمارات السبع - ٧ أيام فاإلسبوع

Can FormulaWetfood (170g)

9 AED

L.I.D. CatDryfood (5lb)

90 AED

Alpha CatDryfood (5lb)

135 AED

L.I.D. CatDryfood (10lb)

158 AED

FormulaGravy (85g)

8 AED

أطعمه أل.آي.دي للقطط ١٠باوند

١٥٨ درهمأطعمه أل.آي.دي للقطط ٥باوند

٩٠ درهم

صلصه اللحم التحفيزيه ٨٥ جرام

٨ درهمأطعمه ألفا املجففه 5 باوند

١٣٥ درهم

أطعمه الفورمال املعلبه 170 جرام

٩ درهم

ناترشل بلنس بيت فوود

Page 10: The Petshop.ae - June Magazine 2014

FREE delivery to ALL 7 Emirates - 7 days a week!

FREE HOME DELIVERY P 11P 10 التوصيل للمنازل مجانا

هورزإنه أسلوب حياه

Weymouth Bridle Black403 AEDالحزام املاسك ملنطقه الفم وي ماوث

٤٠٣ درهم

B Vertigo Morrison All-round Saddle Pad129 AED

قطعه يب فريتيجو لحاميه ظهر

الخيل من الرسد

١٢٩ درهم

Softgrip Dandy BrushShort Bristle. Dark Blue, Black & Brown

16 AED

Softgrip Dandy BrushLong Bristle. Dark Blue, Black & Brown

16 AED

أداه متشيط داندي للشعر

الطويل

أزرق أسود و بني

١٦ درهم

أداه متشيط داندي

للشعر القصري

أزرق أسود و بني

١٦ درهم

Morris Men’s Denim JodhpursDark Blue

240 AED

B Vertigo Taylor Ladies Fullseat BreechesBlack

335 AED

Bronx women’s cargo breeches full seat Beige

380 AEDبنطال جينز موريس للرجال - أزرق غامق

٢٤٠ درهم

بنطال يب فريتيجو النسايئ لركوب الخيل - أسود

٣٣٥ درهم

بنطال برونيكس النسايئ لركوب الخيل - بيج

٣٨٠ درهم

Page 11: The Petshop.ae - June Magazine 2014

FREE HOME DELIVERY P 11P 10 التوصيل للمنازل مجانا

التوصيل مجانا إىل اإلمارات السبع - ٧ أيام فاإلسبوع

فورمينيتور

PureBites Cat16 AED

Scoop FreeSelf-cleaning

85 AED

Cat Wipes44 AED

FurminatorSmall Cat207 AED

FurminatorLarge Cat222 AED

أطعمه قطط تحفيزيه

١٦ درهممناديل تنظيف القطط

٤٤ درهم

أداه سكوب للتنظيف الذايت

٨٥ درهم

أداه متشيط للقطط الصغريه

٢٠٧ درهمأداه متشيط للقطط الكبريه

٢٢٢ درهم

Cat Litter Deodorizer 2in1

31 AEDمزيل الرائحه للقطط ٢ يف ١

٣١ درهم

سكووب فري

بيتكنيبيور بايت

طعام السمك الطبيعي

واللذيذ للقطط

السمك -طعم تعشقه القطط

السمك -مليئ بالربوتني-توازن منتظم-سهل الهضم

السمك -غني بزيت أوميجا ٣ للجلد و املحفاظ عىل

الشعر

السمك -طبيعي وغني بالتورينن

فيش فور كاتسغذي األسامكوسوف تشكرك عىل هذا

Page 12: The Petshop.ae - June Magazine 2014

FREE delivery to ALL 7 Emirates - 7 days a week!

FREE HOME DELIVERY P 13P 12 التوصيل للمنازل مجانا

á©«Ñ£dG º¡d äQÉàNEG ɪc ¬∏°†ØŸG ¬jò¨àdG

§£≤dG ä’Ó°S πµd

ÚJhÈ∏d »°ùFôdG Qó°üŸG »g ÊGƒ«◊G (ÚJhÈdG) Ωƒ◊G :ÉfQÉ©°T

»g IOƒ÷G á«dÉY Ωƒ◊G :ÉfQÉ©°T∫ƒ≤ÑdG â°ù«dh ÚJhÈ∏d ≈°ù«FôdG Qó°üŸG

Page 13: The Petshop.ae - June Magazine 2014

FREE HOME DELIVERY P 13P 12 التوصيل للمنازل مجانا

التوصيل مجانا إىل اإلمارات السبع - ٧ أيام فاإلسبوع

Delight Chicken Bones Xsmall (7pcs)

33 AED

Fillets Treats (80g)24 AED

Large Beef Straps (50g)

14 AED

Bully Wrapper Treat (1pcs)

42 AED

فورمينيتور

FurminatorMedium Dog

258 AED

Furminator Large Dog310 AED

Dog Wipes43 AED

PureBites Dog24 AED

مناديل مبلله للكالب

٤٣ درهم

قطع ترفيهيه ملفوفه

٤٢ درهمقطع اللحم املجففه

١٤ درهم

أكياس طعام نقيه تحفيزيه

٢٤ درهم

أداه متشيط للكالب الصغريه

٢٥٨ درهمأداه متشيط للكالب الكبريه

٣١٠ درهمعظام بنكه الدجاج ٧ قطع

٣٣ درهمأطعمه تحفيزيه ٨٠ جرام

٢٤ درهم

٨يف١

Fetch & Glow26 AED

فيتش و جلو٢٦ درهم

بيور بايت

بيتكني أمرييكن دوك تويس

ريد بارن

á©«Ñ£dG º¡d äQÉàNEG ɪc ¬∏°†ØŸG ¬jò¨àdG

§£≤dG ä’Ó°S πµd

ÚJhÈ∏d »°ùFôdG Qó°üŸG »g ÊGƒ«◊G (ÚJhÈdG) Ωƒ◊G :ÉfQÉ©°T

»g IOƒ÷G á«dÉY Ωƒ◊G :ÉfQÉ©°T∫ƒ≤ÑdG â°ù«dh ÚJhÈ∏d ≈°ù«FôdG Qó°üŸG

Page 14: The Petshop.ae - June Magazine 2014

FREE delivery to ALL 7 Emirates - 7 days a week!

FREE HOME DELIVERY P 15P 14 التوصيل للمنازل مجانا

Wag &Wag Garlic

57 AED

Blue, Black & White Label (800g)

25 AED

Black, Blue &White Label (2kg)

40 AED

أطعمه السجق للكالب ٢ كج

٤٠ درهم

أطعمه السجق للكالب ٨٠٠ جرام

٢٥ درهم

طعام السجق بنكه الثوم للكالب٥٧ درهم

بوتش

واك

Page 15: The Petshop.ae - June Magazine 2014

FREE HOME DELIVERY P 15P 14 التوصيل للمنازل مجانا

التوصيل مجانا إىل اإلمارات السبع - ٧ أيام فاإلسبوع

Lintbells are natural supplements for dogs and cats.

Launched in 2006, Lintbells are now the market leaders in the UK.

YUMOVE products help aid stiff joints, support healthy joint structure and promote mobility.

YUMOVE provides dog joint care in active and wor-king dogs, and gives older dogs a new lease of life.

NEW IN THE UAE

YUMEGA improves skin condtion and restores pet’s natural coat health. YUMEGA PLUS provides the key omega 3 & 6 oils to calm sensitive skin and reduce itching.

Lintbells هي املكمالت الغذائية الطبيعية للكالب والقطط.

أطلقت في عام Lintbells ،2006 هي اآلن الرائدة في السوق في اململكة املتحدة.

YUMEGAيحسن حالة اجللد ويعيد هيئته الطبيعية. YUMEGA PLUS يتكون من زيوت omega 3&6 و هي

زيوت لتهدئة البشرة احلساسة و تخفيف احلكة.

منتجات YUMOVE تعالج تصلب املفاصل، و تبني مفاصل صحية لتساعد

احليوان على احلركة براحة تامة .

يوفر YUMOVE الرعاية التامة للمفاصل للكالب النشطة ، ويعطي

الكالب األكبر سنا فرصة جديدة للحياة.

Page 16: The Petshop.ae - June Magazine 2014

FREE delivery to ALL 7 Emirates - 7 days a week!

FREE HOME DELIVERY P PBP 16 التوصيل للمنازل مجانا

Who we are and how to find us:

Phones numbers and GPS CoordinatesToll Free: 800-PETSHOPThe Petshop: +971 4 88 73 871Think Fish: +971 50 948 2487GPS: 25.011476, 55.156914

The same dedicated team behind www.dubaipetfood.com are very proud to announce the arrival of the UAE’s first pet megastore, of 15000 sqft, situated in Dubai Investment Park, Green Community.

You’ll find us 300 meters from the Park ‘n Shop at showroom no. 6

نحن نفس فريق العمل املتخصص خلف ديب بيت فود وفخورون جدا باإلعالن عن

وصول أول ميغاستور للحيوانات األليفة يف دولة اإلمارات العربيه املتحده، من ١٥٠٠

قدم مربع، وتقع يف مجمع ديب لالستثامر، املجتمع األخرض

سوف تجدوننا عىل بعد ٣٠٠ مرت من بارك آند شوب يف املعرض رقم ٦

200440 ٢٠٠٤٤٠

GPS Coordinates: 25.011476, 55.156914

Opening Hours:Saturday - Thursday: 10am-9pm Friday 12pm-9pm

أوقات العملالسبت - الخميس: ١٠ صباحا - ٩ مساء

الجمعه: ١٢ظهرا - ٩ مساء