The Regional Assister Sirviendo al Suroeste y el Golfo Central de Florida

Temas

Expansión de Medi-

caid

Planes del Mercado de

Seguro Medico

Mes Nacional de Se-

guridad

En esta Edición:

Florida Medicaid 2

Planes de Seguro 3

Seguridad Nacional 3

Quien Somos 4

Volumen 1, Edición 2 Junio 2014

¿Cómo afecta la Expansion de Medicaid a Florida?

Preparado por Florida CHAIN para la

Alianza de la Salud de la Florida

12.10.12

Expansión de Medicaid y Ley

de Asistencia Asequible

La Ley de Asistencia Asequible

(ACA) extiende la elegibilidad

para Medicaid a millones de tra-

bajadores, para los es-

tadounidenses de bajos ingresos menores de 65 años aumentando el límite

de ingresos para el programa al 138% del Nivel Federal de Pobreza (FPL). El

Tribunal Supremo de los EE.UU. confirmó la ley federal en su totalidad,

también dictaminó que los estados tienen la opción de rechazar la expansión

de Medicaid.

¿Quién se beneficiaría?

- Se estima que un millón de residentes de Florida sin seguro podrían es-

perar para inscribirse en la cobertura de la expansión de Medicaid en 2020.

- En virtud de la expansión de Medicaid, la cobertura estará disponible para

un individuo con ingresos de hasta $ 15,400 y para una familia de tres per-

sonas hasta $26,300 dólares (basado en el FPL en 2012).

- La decisión de la Corte Suprema sólo tiene una opción de expansión en el

caso de los adultos; el límite de ingresos para los niños se incrementará au-

tomáticamente.

- La mayoría de los adultos recién elegibles para Medicaid en Florida están

empleados. Se incluyen a los trabajadores en las áreas tales como comercio

minorista, preparación de alimentos, el turismo / hotelería y otros servicios.

-La cobertura médica que reciben los trabajadores de la Florida bajo la ex-

pansión de Medicaid sería un beneficio empleado totalmente subvencionado,

con un valor estimado $14,300,000,000 a sus empleadores de más de 10

Continúado en la página 2

The Regional Assister Pagina 2

Continúado de la Página 1

años.

¿Cuán importante sería el impacto económico?

- El gobierno federal pagará el 100% del costo de la expansión de Medicaid para los tres primeros años,

mientras que nunca se le solicitará al Estado a pagar más del 10% de ese costo en un año.

- Expansión le costará al estado aproximadamente $2.1 mil millones en los próximos 10 años, aumentan-

do el estado de parte del presupuesto de Medicaid sólo un 2%, mientras dando bajo $20.3 mil millones en

fondos federales. 1

-La expansión de Medicaid creará un estimado de 65.000 nuevos puestos de trabajo en la Florida sola-

mente en los primeros 6 años .2

¿Es la expansión parcial una posibilidad?

- No. A pesar de que los legisladores habían hablado de aumentar la elegibilidad para adultos hasta el

100% del FPL, las autoridades federales han determinado que esto no es ni permitido ni beneficioso.

¿Cómo es el cuidado administrado de Medicaid relacionado con la expansión de Medicaid?

-Florida está buscando la aprobación federal para exigir la mayoría de los beneficiarios de Medicaid a in-

scribirse en un HMO-como un plan con la flexibilidad para variar los beneficios. Esta expansión a nivel

estatal de Medicaid de Florida logró el cuidado (Reforma) y la experimentación de la expansión de elegi-

bilidad de Medicaid, son cuestiones totalmente independientes. Posición: La Legislatura debe aprobar la

ampliación de la cobertura de Medicaid para la mayoría de los residentes de la Florida con ingresos de

hasta el 138% del nivel de pobreza, según lo previsto en la Ley de Asistencia Asequible. La legislación no

debe ser condicionado a la aprobación federal de exenciones en expansión del cuidado administrado de

Medicaid del estado.

1 Florida Center for Fiscal and Economic Policy

(FCFEP)

2 FCFEP

Pagina 3 Volumen 1, 2

Con la aprobación de la Ley de Asistencia Asequible, más estadounidenses que nunca se están inscribiendo para el seguro de salud. El mercado de seguros medicos ofrece pri-mas competitivas que, en promedio, son más asequibles que los planes basados en el empleador. Para los consumidores de bajos y moderados ingresos que son elegibles para crédi-tos tributarios de primas, el costo de las primas de mercado es aún menor.

Un plan de promedio del empleador paga el 85% de los gastos médicos de las personas, en promedio, y cuesta $6,119 dólares por año.

El plan promedio de platino (la máxima categoría del plan de salud en el mercado) cubre el 90 por ciento de los gas-tos médicos de las personas, en promedio, y sólo cuesta $ 6,058 dolares por año. Los datos y nuestra infografía ilustran cómo las primas del plan mercado son comparables a los planes basados en el empleador.

- Para mas informacion visite: http://familiesusa.org/product/marketplace-health-plan-premiums-are-competitive-employer-based-

coverage#sthash.0InpVizP.dpuf

Las primas del Mercado de Seguros Medico

-

Patrocinador: El Consejo Nacional de Seguridad (http://www.nsc.org/pages/home.aspx)

Las lesiones son la causa principal de discapacidad en personas de todas las edades - y son la causa principal de muerte entre los estadounidenses de entre 1 a 44 años, pero muchas de las lesiones se pueden prevenir cuan-

do personas practican conductas seguras.

Haga la diferencia: Corra la voz sobre estrategias para reducir el riesgo de lesiones.

Alentar a las comunidades, lugares de trabajo, las familias y las personas a identificar y denunciar los peligros de

seguridad.

¿Cómo puede hacer una diferencia el Mes Nacional de Seguridad?

Todos podemos usar este mes para crear conciencia sobre los problemas importantes de seguridad como:

• Abuso de medicamentos recetados

• Resbalones, tropezones y caídas

• Ser consciente de sus alrededores

• Conducción Distraída

• Mantenerse seguro en el calor del verano

Todo el mundo puede participar en la reducción del riesgo de lesiones.

Para ver las formas de promover la seguridad, visite este en-lace: http://healthfinder.gov/NHO/PDFs/June2NHOToolkit.pdf

Estamos en la red:

hpcswf.com/navigator-project

Facebook: Cover SWF

Twitter @CoverSWF

Eventos de la Comunidad - Junio 2014

Para ver los detalles sobre nuestras actividades de comunidad, visite nuestro enlace de Google Calendar:

https://www.google.com/calendar/embed?src=swfnavigators%40gmail.com&ctz=America/New_York

Cierta información se logró de los siguientes sitios web:

http://www.healthcare.gov

http://familiesusa.org/

http://healthfinder.gov/

http://floridachain.org/

Sobre Nosotros

El Health Planning Council del Suroeste de la

Florida está inscribiendo y educando a las per-

sonas y las familias sobre el Mercado de Se-

guros Medicos en la región de diez condados en

el Suroeste y el Golfo del Central de Florida.

Diganos cómo podemos ayudar, envíenos un

correo electrónico: SWFloridaNaviga-

tor@hpcswf.com

O llame a nuestro número gratuito local en:

1-866-547-2793.

El numero nacional también está disponible 24

horas, 7 dias de la semana:

1-800-318-2596 o visite cuidadodesalud.gov.

T he He a l th P la nn i ng Co un c i l o f

So u th we st F l o r id a

8961 Daniels Center Drive

Suite 401

Fort Myers, FL 33912