www.bolandgazette.co.zabolandgazette.mobi

Theewaterskloof |Bredasdorp | Napier

Year 3 • Tuesday 18 June 2013 | Tel. 028 214 1294

Ja, vir Ladismith Kaas!ANNETTE THERON

Suiwelboere in die Overberg isverheug oor die toetrede van La-dismith Kaas tot die melkmark.

Renaldo Groenewald, uitvoerendehoofvanLadismithKaas,sêhullehettot die melkmark in Bredasdorp toe-getreeomdatdiegebiednietevervanhul produksiefasiliteit is nie en heeltoeganklik engeskik is omekstra vo-lumes melk te bekom om by hul fa-briek te benut. “Die areahet groeipo-tensiaal en is ’n stabiele area virmelkproduksie.”Boere indieomgewingisopgewon-

de oor dié nuwe toetreder aangesien

melkaankope reeds jare lank niemarkgerigtemelkpryse ontvangnie.“Daar is ongeveer 60 melkboere

vanBotrivier tot Stormsvlei, wat dieStrandveld insluit. In perspektief ge-plaas,wasdaarvier jaargeledeonge-veer 200 melkboere en 15 jaar terug1 000,”sê Dèan Kleynhans, ’n melk-boer van die omgewing.Volgens hom was daar nog altyd

verskeie melkkopers. Hy sê Parma-lathetsowat80%vandiemelkaange-koop terwyl die ander melkkopersvir ’n spesifieke mark gekoop het,wat klein volumes is. LadismithKaas is in dieselfde mark as Parma-lat, wat dus nou ’n nuwe dimensieverleen in terme van kompetisie.

Hy sê voorts Ladismith Kaas ver-vaardig kaas en fokus ook sterk opdie vervaardiging van melkpoeier.“Andermelkkopersmag nou ook be-langstelling toon in dié area, wat dieoptimale funksionering van dievryemark tot gevolg sal hê, iets watvantevore nie plaasgevind het nie.”Op ’n vraag of ander aankopers

nou hoër pryse sal aanbied, hetKleynhans geantwoord dit hang afvan die volumes wat hulle gaan ver-loor. “Daarom is meer kopers nood-saaklik, sodat die werking van dievryemark tot sy reg kan kom.”Kleynhanssêmetdieverswakking

van die rand het boere gesien dat in-gevoerde produkte se pryse styg en

internasionale suiwelpryse het diehoogte ingeskiet weens die droogtewat in Queensland, Australië en inNieu-Seeland voorgekom het.“Verbruik in Afrika het toege-

neem en Suid-Afrikaanse produkteworduitgevoernadiémark.Onsbin-nelandse produksie het gestagneer.Al hierdie faktore gee aanleidingdaartoe dat daar druk in die waarde-ketting kom vir die melkkopers omhul melkbronne te beskerm.”Ditmagdaartoe aanleiding geedat

opwaartse druk op produsentepryseontstaan. “Verder is daar toenemen-de druk op produsente se insetkantmet die verswakkende rand. Om-trent alle proteïene word ingevoer.

Dus is verhoogde voerpryse aan dieprodusente ’n gegewe, wat tot gevolgkanhêdatnogprodusente die bedryfverlaat, nog werksgeleenthede daar-mee heen gaan en voedselsekerheidook in gedrang kom.”Parmalat is genader om kommen-

taar, maar die hoof van hul produk-sie-eenheid is tans op besoek aanFrankryk.JohannesUys, ’nmelkboervandie

Bredasdorp-distrik, sê LadismithKaassetoetredetotdiemarkbetekenbaie vir die boere.“Ons het vir jaremet een koper ge-

sit. As hulle nou inkom is dit kompe-tisie wat net tot voordeel van ons al-mal gaan wees.”

Inwoners van Tafelronde Herberg is Vrydagog-gend bederf met ’n Vadersdag-ete by SonskynKleuterskool en terselfdertyd het Elouise Fou-rie, ’n jeugwerker van NG Kerk-Wes, komberseaan die bejaardes en peuters oorhandig watdeur gemeentelede geskenk is. In die middelis Elouise met arms vol komberse en regs isCathy Baadjies, skoolhoof van Sonskyn Kleu-terskool. Lesers wat ekstra komberse of warmklere in die kas het en dit nie meer gebruiknie, kan dit tydens kantoorure by die Gazette-kantoor kom aflewer. Ons sal dit op ons beurtaan liefdadigheidsorganisasies gee om te ver-sprei. FOTO: ANNETTE THERON

Gazette soekkomberseteen diewinterkoue

Theewaterskloof Gazette General - Algemeen Tuesday 18 June 20132

ONE STEP AHEAD

- See page 5

VW Hermanus

www.rolavwhermanus.co.za

Tel: 028 312 6084

FICA BIDDER REGISTRATIONThe new Consumer Protection Act requires all bidders taking part in auctions to bring the following

1) Certified copy of their ID book 2) Proof of residenceThe Auctioneers may bid on behalf of the seller up to the mandate price and hold the sole madate on this property

For further information please go to www.claremart.co.za

4 5 2

ANNETTE THERON

NicoliduToit (30)vanGrabouwis eenvan13 finaliste indieOutofAfricaWinterQueen-kompe-tisie.

Dié borrelende blondine werkin Somerset-Wes as kliëntever-houdingsbestuurder vir ’n finan-siële adviseur en studeer deur af-standsonderrig vir ’n diploma inmenslike hulpbronbestuur. Diekompetisie is vir vroue tussen dieouderdomme van 25 en 50, ge-troud of ongetroud, en met of son-der kinders.“Onswil bewysdat jynie ’n jong

bokkie hoef te wees om verande-ring mee te bring nie,” sê Nicoli.Sy is die enigste finalis in die

Helderberg- enOverbergstreeken

sê sy gaandie streekmet trots ver-teenwoordig op 31 Augustus bydie finaal in die Paarl.Nicoli het ’n lewenslange passie

vir kinders, diere en bejaardes enhaareersteprojeksalook fokusopdie bejaardes vanHuisGroenlandin Grabouw.“Die verskil wat ek in ander se

lewens wil maak, stop beslis niehier nie. My Hemelse Vader hetmy tot hier gelei en Hy sal my ookverder lei in die kompetisie. Vannou tot en met ’n week voor diegeleentheid lê daar baie werkvoor vir my as finalis.”Symoet geld insamel, adverten-

sieruimte verkoop, klereborgekry vir die kroningsgeleentheiden het ook borge nodig wat haarliefdadigheidsprojektekanonder-steun.

Nicoli du Toit is die enige finalis in die Helderberg- en Overbergstreek wat op31 Augustus sal meeding om die kroon van die Out of Africa Winter Queen.

Wynmakers kan bestes inskryfWynmakers en brandewyn-meesters wat hoop op ’n toe-kenning of twee in Suid-Afri-ka se mees toonaangewendewynkompetisies, moet diedagboek nadertrek aange-sien inskrywings nou inge-wag word.Terwyl die sluitingsdatum

vir inskrywings vir die landse oudstewynkompetisie, die

SA Jongwynskou, op 8 Julieval, het kelders kans tot 21Augustus om hul bestes virVeritas in te skryf.Die beoordeling van van-

jaar se jongwyne vind plaasvan 22 tot 26 Julie by die Ne-derburg Veilingkompleks endie wenners word aangekon-dig op 15 Augustus.Brandewyninskrywings

word op 13 September beoor-deel en die wyne word van 16tot 20 September geproe.Besoek www.youngwines-

how.co.za en www.veri-tas.co.za vir volledige inlig-ting en inskrywingsvorms, ofkontak Elsabe Ferreira by021 863 1599, faks 021 863 1552of via e-pos na admin@veri-tas.co.za.

The Caledon Casino pays out R1-million inDoubled-up jackpots in two weeksIn less than two weeks, The Cale-don Casino has paid out R1-mil-lion in doubled-up jackpots in itsPrive Double Jackpot give away.Thepromotion,exclusive toPriveslots players, kicked off on 26April with the casino endeavour-ing todoubleall singlecredit jack-pots of between R15 000 andR100 000 until the R1-million

bounty was depleted.The highest jackpot won was

R43 500 on 7 May. The lucky win-ner walked away with an impres-sive R87 000. In total, 47 jackpotswere doubled and paid out as partof the promotion. Guests wereable to check the values thatwerewonandkeepaneyeonhowmuchwas still left in the prize pool on

LCD screens in the Prive.“We are simply floored at how

fast the R1-million prize bootywas lapped up. We expected theprize pool to last at least amonth.It justgoestoshowthatit is impos-sible to predict when lady luckwill strike. We congratulate all ofourdouble jackpotwinners,”saysthe casino’s operations director

and complex general manager,Paul Campbell.The Prive at The Caledon Casi-

no has recently undergone a re-furbishment.Boastinganopulentand sophisticated new look, thePrive, with new comfortable seat-ing and secluded from the rest ofthe casino, offers serious gamersprivacy and exclusivity.

18 Junie) Caledon Rolbalklub algemene jaarvergade-ring om 18:00 by Caledon Rolbalklub. SkakelYvonne Pretorius by 082 8511 866.

6 Julie) CaledonRugbyklubspeel ’nwegwedstrydteenHamlets in Ceres.

7 Julie) Oase Dienssentrum vir bejaardes hou gholf-dag.VierBBBBStableford.R200perpersoon.Na-vrae Brian Oliver 082 952 3304 of Terrance For-tuin 082 812 7868.

) Caledon ACVV se maatskaplike werker, Ma-rianne le Roux, sal voortaan op Donderdae 10:00tot 12:00 by die ACVV huis in Bosduifstraat65,Uitsigwees ommense te sien virwie ditmoei-lik is om by die kantoor in die dorp te kom.

) Carpe Diem Opleidingsentrum bied vanaf 1Julie ’n tweeweek langehuisbestuur-kursusaanwatverpligtendisvir toelatingtotdie tuisversor-ging-kursus. Die koste van die huisbestuur-kur-sus is R600 en die tuisversorging-kursus isR1 400. Laasgenoemde begin op 15 Julie en duurtot 16 Augustus. Matriek is nie verpligtend niemaar daar word van studente verwag om te kanlees en skryf aangesien die teoretiese werk met’n geskrewe vraestel evalueer word. Aansoek-vorms is by die Gazette se kantoor beskikbaar.

) Elke Saterdag om 19:00, aan die einde vandie maand, word daar ’n langarm-sokkie by dieBotrivier Lodge aangebied. Kaartjies is beskik-baar teen R30 per persoon. Vir verdere navraekontak gerus vir Fransisca Burk by 072 598 5808en Coreen Brand by 079 398 1185. Daar sal ookvure beskikbaar wees indien besoekers iets opdie kole wil gooi.

Nicoli wil Winterkoningin word

Man vasoorperlemoenOp Sondagaand 9 Ju-nie het die Caledon-polisie ’n verdagtevoertuig by die Ho-neymoon-brugopdieR43 net voor Klein-mond se afdraai ge-waar. Hulle het dieverdagte voertuig af-getrek en deursoek.Perlemoen is indie

kattebak gevind eneen man is in hegte-nis geneem vir diebesit van perlemoen.Die polisie het beslaggelê op 1 449 perle-moene met ’n straat-waarde van sowatR200 000.Dieman hetMaan-

dag in die Caledon-hof verskyn op aan-klagvandiebesitvanperlemoen sonder ’nfaktuur.

Theewaterskloof GazetteNews - NuusTuesday 18 June 2013 3

Wind energy from JulyANNETTE THERON

The Klip-Heuvel-Dassiesfonteinwindenergyfacility isroughlybe-hind by three days, due to badweather conditions, says turbineengineerandsitemanagerGeraldFrancis.

Construction started in May andthe nine turbines are expected tobe fully

operational by July 2014. Turbineparts are still being shipped from Si-novel in China and the first turbineparts should arrive by 24 June, withthe remainder due to arrive early inSeptember.

All nine foundations rings are al-ready on site. These turbines aresome of the largest in the world andwill stand 40 storeys high. Francis

says maintaining them will alsobe easier as these turbines comefitted with a man lift inside. Fora turbine to start turning, itneeds 2,5 m per second of windandwindabove25 mpersecondwill shut the turbine down asthe wind speed is too high andwill create a safety hazard.

Francis says the ideal wind speed is10 m per second of constant wind.

There are currently seven extrac-tors, six trucks and one picker on siteat Klip-Heuvel and Pieter Beukes, co-owner of Klip-Heuvel, said he had noidea of the scale of this project untilconstruction commenced. “It has in-terfered with our day-to-day farmingas I am spending a lot of my timechecking on the progress of theproject and that our land is not beingdamaged.”

Excavation of the sub-station onthe farm of Tony Linde has also start-ed and an earth mat worth R250 000is being installed. This earth mat isa safety feature to precipitate any ex-cess current to ground.

The concrete base for wind turbine generator seven is currently being prepared, utilising 42 tons of steel. It will require aboutsixty truck loads of concrete to fill. PHOTOS: ANNETTE THERON

Excavation at turbine four is completed and ready for the steel to be put down. The black ducting will house the cables thatcome from the turbine generator to the turbine transformer.

Nog ’n sentrumvir CaledonANNETTE THERON

Nog ’n nuwe ontwikkeling gaaneersdaags die lig sien in Caledonendiedorpbeginsynaamgestanddoen as hoofdorp van die Over-berg.Bydieonlangseopeningvandie nuwe Nedbank-tak by die Vic-toria Mall het raadsheer ChrisPunt, burgemeester van Caledon,trots bekend gemaak dat dié ont-wikkeling, wat ’n Caltex-vulsta-sie en Fruit & Veg sal huisves, oppad is.

Die beplande sentrum is geoor-merk vir ontwikkeling op die N2by die Caledon Casino Hotel, Spaen Entertainment-afrit. Rian Gel-denhuys, ontwikkelaar en mede-eienaar van Kedah Investments,het bevestig dat reeds ver gevor-der is met die goedkeuring en li-sensies wat so ’n ontwikkelingvereis en dat daar nou volstoomgewerk word aan die finale goed-keuringsproses.

“Verskeie finansiële instansieshet reeds die investeringskostevir die projek goedgekeur en daarword geen werklike problemevoorsien met die ontwikkelingnie.”

Geldenhuysnoemdat ’nindiep-te-ontleding van die verkeers-vloei en motoriste se daaglikse ge-bruik van die N2 gedoen is. “Dieuitreik van die vulstasie-lisensieis direk gekoppel aan dié studie.”

Volgens Geldenhuys sal die ont-wikkeling in twee fases geskied,met die eerste fase die vulstasieen sentrum. “Onderhandelingsmet ’n bekende kettinggroep omdie sentrum te anker is ook vol-tooi en daar kan uitgesien wordna ’n dienspunt wat veral die na-weekgaste by die hotel en die ver-bygaande verkeer kan intrek.”

Geldenhuys sê voorts die twee-de fase van die ontwikkeling gaanfokus op die moontlike vestigingvan kantoorruimte wat die hospi-taal en die professionele mensevan die dorp en omstreke kan be-voordeel. Die ontwikkelaars hetveral die hoop uitgespreek dat dieontwikkeling nie net werk salskep nie, maar ook ’n direkte eko-nomiese inspuiting vir die dorpen sy mense sal meebring.

Punt het by navraag gesê Cale-don beleef tans ’n besonderse eko-nomiese opbloei. “Onlangs het ekdie voorreg gehad om die VictoriaMall en van die besighede daar teopen. Wat my opgeval het, is dieopgewondenheid wat die inkopie-sentrum by alle inwoners van die

dorp, en Theewaterskloof in diealgemeen, geskep het. Ek het diedistrik se mense lanklaas so ver-enig en positief gesien.”

Hy meen die rede hiervoor iseenvoudig: meer werksgeleenthe-de verhoog huishoudings se in-komste wat op sy beurt lei tot min-der armoede, verhoogde vlakkevan welvaart, positiewe sosio-ekonomiese en maatskaplike pro-fiele en beter lewens vir almal.

“Die Nasionale Ontwikkelings-plan (NOP) beskou agrariese ont-wikkeling – dit wil sê geïnte-greerde landelike- en landbou-ontwikkeling – asdievernaamstekuur vir die kwynende nasionaleekonomie en enorme Suid-Afri-kaanse armoede-profiel,” aldusPunt.

Hy meen die nuus dat die Cal-tex-ontwikkeling voortgaan, konnie op ’n beter tydstip gekom hetnie.

As die ontluikende ekonomieseprentjie in Caledon opgeweegword, sal die nuwe ontwikkelingsoos ’n handskoen daarby inpas.“Terwyl die land die afgelope 18maande bykans ’n miljoen werks-geleenthede kwyt is, het Caledonbykans 1 000 geskep.”

Punt sê voorts as daar tans ’nevaluasie van agrariese ontwik-keling gedoen sou word, sal Cale-don waarskynlik die NOP se blou-druk wees.

“Caledon is immers hoogs lan-delik en die voorspoed van dielandbousektor isongekend,nadatproduksie die afgelope twee jaarnuwe rekordoeste aangetekenhet. Die prognose vir vanjaar seoes is boonop uiters rooskleurig.”Punt sê die ontwikkeling in land-bou het na ander sektore soos be-sighede uitgekring en die teer vandie Hemel-en-Aardepad gaanboonop ’n groot toerisme inspui-ting teweeg bring. “Caltex enFruit & Veg gaan teenaan die N2,naby die ingaan tot die Casino, ge-leë wees en ter wille van besig-heidsgroei isditpuiknuus,omdatdit selfs meer voete na Caledon salbring en uiteraard gaan dit selfsmeer werk skep.”

Hy meen met die vestiging vanCaltex, verhoog Caledon se pro-fiel as ’n eenstop-sakesektorplaaslik sowel as vir besoekers.

“In die lig hiervan wens ek dieontwikkelaarsvandieCaltex-ont-wikkeling geluk en verwelkom ekhulle in die groter gemeenskapvan Caledon en Theewaters-kloof.”

Theewaterskloof Gazette General - Algemeen Tuesday 18 June 20134

Rain Spa opens in OverbergANNETTE THERON

The Caledon Spa’s Rain Spa offi-cially opened on 12 June.

This new addition brings an invig-orating and rejuvenating combina-tion of hydrotherapies, includingKneipp Therapy, Thalasso therapyandmud therapy to theOverberg forthe first time.The Rain Spa, also known as a

Rasul Chamber, has been under con-struction for the past few months.The Caledon Spa’s manager, SandraVenter,saystheRainSpaisadelecta-ble experience, which is designed torefresh and invigorate the bodythroughtheuseofhotandcoldwater,water jets, and showers.According to Venter, the Rain Spa

is a natural extension to their grow-ing array of superlative treatments.One of their special therapies isKneipp Therapy, which is the alter-

nate use of hot and coldwater duringtreatments. “Guests are promised asensual and all-encompassing expe-

rience thatwill leave themfeelingre-newed,” says Venter.

Guests were treated to the soothing sounds of the Hungari-an Trio with (from left) Nerina von Mayer, Gabor Jeneyand Donat Pellei. PHOTOS: ANNETTE THERON

Sandra Venter, Caledon Spa manager (second from left), introducedthe Rain Spa to Riana Volschenk, Madeleine Stander, Rina Engelbrecht,Sandra Ras and Sandra Venter.

Monique Adonis is a beauty therapist andBelinda Gillion a massage therapist at theCaledon Spa.

Linda Roos, right, and her daughter LezaneAugustin from Hermanus say the Rain Spais exquisitely beautiful and of the samehigh standard as top spas in the area.

Helga Schöfmann, Michelle Mundell and Janice Badenhorst, all fromCaledon, also attended the opening of the Rain Spa.

Yvonne and Leon Pretorius from Caledon said they particu-larly enjoy Swedish massages at the Spa and cannot waitto try out the Rain Spa experience.

ATKV Overberg houhuisvrou-en-huishulpteeHou jou fokus op God.Dít was die hoofboodskap van

die inspirerende praatjie gelewerdeur Nandi Odendal gedurendedie ATKV Overberg-tak se jaar-likse huisvrou-en-huishulpteewat op Saterdag 8 Junie in Cale-don plaasgevind het.Nandi is ’n jong onderwyseres

byRuênsKollegenabyRivierson-derend, wat sedert ’n motoronge-luk in November 2011 ’n kwadru-pleeg is. Nandi se naam beteken“hoop” en dit is die boodskapwatsy daagliks uitdra. Nandi se ma,Helena, het ook getuig dat mensnet moet glo en vertrou in God.Die tema van die oggend was

“Skoenlappers van Hoop”. Diedoelvandie jaarlikse tee is omvirdie huisvroue die geleentheid tegee om die huishulpe te bedankvir al hul harde werk.Deurhierdie funksieworddaar

gepoog om een van die ATKV sevisies, naamlik sosiale en maat-

skaplikevooruitgang,natestreef.Die oggend is deur sowat 90

vrouebygewoon.Buitendiemoti-veringspraatjie deur Nandi, enHelena Odendal, het Thea Eras-mus ook ’n praatjie gehouoorhoevroue soos skoenlappers is.’n Skoonheidsterapeut het die

vroue’npaarwenkegegeeoorhoeom hul hande te versorg. Elkevrou het ’n geskenkpakkie ont-vang en elke huishulp het verderook ’n pakkie met nie-bederfbareprodukte ontvang.Van die vroue is deur skoon-

heidsterapeute bederf met ’n mi-ni-manikuur en gelukkige trek-kings is ook gehou.Dit was na verneemword ’n ui-

ters suksesvolle oggend en gastehet daar uitgestap, gereed omhul“vlerke van hoop” te gaan sprei.Die ATKV Overberg-tak wil

graag alle borge bedank wat ge-help het om die oggend moontlikte maak.

Van links is Francesca Groenewald (voorsitter, ATKV) en besoekers Rene-LouiseTheunissen, Emily Rooi, Marie Basson en Siena Lewies. FOTO’S: ERIEKA ROUX

Nandi Odendal van Rûens Kollege, naby Riviersonderend, en die groep Caledon-skoenlapperswatdiegaste vermaakhetbydieATKV-byeenkomsverledeSaterdag.Odendal het die gehoor geboei met haar inspirerende boodskap.

Theewaterskloof GazetteNews - NuusTuesday 18 June 2013 5

Tel: 023 347 3987/

023 342 6581

Besonderse winskopieWeatherguard 15L

nou slegs

R480

Met Elastocryl kan uvergeet van Lap en Pap

- Raak vinnig

droog

- Binne drie

ure waterdigure waterdig

Rensie 21 en gelukkigERIEKA ROUX

Rensie Schroeder se ontvoering op die ou-derdom van 13 jaar en aanhouding in ’ngrot waar sy telkens verkrag is deur haarontvoerder, het die Overberg en die heleland in beroering gehad.

Johannes Mowers se terreurveldtog het in2003 begin toe hy uit die Caledon-hof ontsnaphet. Hy het in die hof verskyn vir huisbraaken verkragting. Hy is skuldig bevind op ’nklag van huisbraak. Voordat hy egter gevon-nis kon word, het hy ontsnap en uit die oogverdwyn tot 2005. Hy het weer sy verskyninggemaak toe hy glo ’n plaaseienaar se voertuigaandiebrandgesteeken tevoetverdergevlughet.Hy het die hele land in beroering gehad toe

hy daarna vir Rensie in Desember 2005 ont-voer, en saammet sy dogtertjie in ’n grot aan-gehou het. Hy het in 2006 ’n 22-jarige vrou op’n plaas naby Hermanus verkrag. Hy het in-tussen ook by plaashuise ingebreek en virRensie, wat hy steeds aangehou het, telkensverkrag.Hy is Sondag 4 Maart 2007 gevang nadat hy

kos by ander plaaswerkers gaan soek het.Hulle hetMowers,wat onder die invloedwas,glo oor die kop geslaan en daarna die polisieontbied.Plaaseienaars en hul werkers, asook leer-

linge van die Hemel-en-Aarde-vallei wasvoortdurend senuweeagtig omdatMowers indie omgewingwas en nie vasgetrek konwordnie.Ondank groot belonings deur die polisie en

publiek, asook grootskaalse soektogte deurdie polisie en ’n spesiale taakspan kon hynie opgespoor word nie. Mowers het ná sy in-hegtenisneming gespog dat hy die polisie sestemme gehoor het waar hy en sy gyselaarsin die grot geskuil het.Ondanks haar nagmerrie-ondervinding

kan die vriendelike en saggeaarde Virencina(Rensie) Schroeder weer glimlag. Sy het nienet mondig geword nie, maar het ook ’nvriend wat vir haar omgee. Hulle woon in ’nhuis op Diepgat. Rensie help twee dae perweek by ’n kleuterskool op Hermanus en sê

sy is baie gelukkig.Rensie was in graad 6 toe haar ontvoerder

die aand aan haar ouerhuis se deur geklophet. Sy is daarna gedwing om saam met Mo-wers na sy “stiefpa se huis op die plaas Diep-gat te gaan” nadat hy Rensie se stiefpa aange-rand en haar ma gedreig het. Sy en haar jon-ger broer was in ’n kamer en haar ouers hetby hom gepleit om haar nie seer te maak nieen weer veilig terug te bring.Mowers het haar aan die arm gegryp en is

met haar die veld in. Rensie sê hy het haardie eerste keer by die rivier verkrag. “Hy hetsy balaklawa oormygesig getrek voordat onsverder is en ek kon nie uitmaak waarheenons op pad was nie.”Hy het haar na ’n grot geneem,waar hy ook

sy vierjarige dogtertjie aangehou het. Rensieis daar aangehouenherhaaldelikverkrag. Sysê Mowers het veral sy gruweldade gepleegwanneer hy beskonkewas. Sywas te bang omte vlug omdat Mowers bedags daar was. Sykon nie in die aand vlug nie, want sy het niedie pad geken nie en boonop was die inganggoed toegepak.Mowers het intussen sy skrikbewind in die

Hemel-en-Aarde-vallei voortgesit totdat hyuiteindelik in Maart 2007 vasgetrek is.VolgensRensie isMowers die betrokke dag

weg om kos te gaan soek en het nie weer dieaand teruggekeer nie. Eers die volgende daghet sy stemme gehoor en iemand wat haarnaam geroep het. Dit was die polisie en Mo-wers, wat hulle na die grot gelei het. Hy isinhegtenisgeneemnáhyby ’nplaashuisgaankos soek en die huisbewoners hom herkenhet.Rensie is ná haar opsporing na ’n spesiale

skool in die Kaap geneem, terwyl Mowers sedogtertjie in pleegsorg geplaas is.Rensie sema,Augusta, sê syhetoordie tele-

visie gesien dat Rensie gevind is. Die polisiehet eers laat die aand vir hulle persoonlikkom vertel. Intussen het Rensie graad 8 ge-slaag en saam met haar kêrel, Randall Ellis(22), huis opgesit. Op 1 Junie het Rensie haar21ste verjaardag gevier.Mowers is tot lewenslange tronkstraf ge-

vonnis waarvan hy ten minste 25 jaar moetuitdien.

Rensie en haar ma,Augusta, wat nooitmoed opgegee hetdat haar dogter op-gespoor sou wordnie. Rensie se ont-voering in 2005 hetwêreldwyd opslaegemaak. Rensie hetop 1 Junie haar21ste verjaardag ge-vier.FOTO: ERIEKA ROUX

Theewaterskloof Gazette Leader - Hoofartikel Tuesday 18 June 20136

Create yourown destinyOn 16 June 1996 former president NelsonMan-delaaddressedacrowdinPietersburgonYouthDay and inhis opening paragraph said: “Todayweassembletomarkthetwentiethanniversaryof the June 16 uprising. Aswe do so, thememo-ries of tender young bodies strewn in thestreets, in the silence of death, in the fadingsmoke of the policeman’s gun, and amid thetears of whole communities - all these memo-ries comegushing back: to remindus of the ter-riblepastfromwhichwecome;toinfuseuswithpride in theheroismof our youth; and to enjoinus oncemore, that never again shall state gunsbe turned on the youth or anyone else simplybecause theywant a better education and a bet-ter life.” Mandelawas a great leader andmoralinspiration to the youth and nation. But thetime has come to let him go and our biggest giftto him will be to take charge of our own desti-nies with the same determination and couragethat he displayed during his presidency.

Dieresorg het gemeenskap se hulp nodigDieresorg het gemeenskap se hulp nodigSinger-naaimasjiene, outentiek en pragtig,heerlike winter leesboeke, naaldwerki-tems, tweedehandse goeie kwaliteit kom-buisware en beddegoed, bordspeletjies, on-der meer Cluedo en 30 Seconds, pragtigekristal tafeldoekgewiggies, Tupperware.Dit alles en veelmeer is te kry by die Diere-sorg se winkel in Donkinstraat asook, na-tuurlik, sakkies hondekos teen R10 enwurmpille.Donasies is altyd baie welkom, daarson-

derkandiewinkelnievoortgaannieenkanons nie soveel diere help as wat ons op dieoomblik doen nie.Alle geld gegenereer uit die winkel gaan

direk vir sterilisasie, veeartsrekeningevan diere-eienaars wat nie die vermoë hetom dit self te betaal nie, die aankoop vanhondekosomdierewatondervoed is tehelpenvir die bouvanhondehokke omdie koue’n bietjieminder temaak. Almalwerk vry-willig, so alle fondse gaandireknaonsdorpse hulpelose diere.Met almal se hulp kan ons dié koue win-

ter die lewe ’n bietjie gemakliker maak vir’n hele paar diere.Baie dankie aan almal wat tot dusver vir

ons skenkings gegee en aan ons hulp ver-leen het. Dit word opreg waardeer.

CALEDON DIERESORG, Caledon

Leef in geloofLeef in geloofRom.1:17 “Die regverdige sal uit die geloof le-we.”Geloof in die lewe van ’n Christen is soos ’n

skroewedraaier in die hand van ’n ambags-man. Jy vat dit en jy gebruik dit, met anderwoorde, jy wonder nie of dit gaan werk nie, jygebruik dit met die gedagte dat dit sal werk.Om jou ongeloof te hulp te kom is dit goed

om vir jouself te sê dat God geen leuenaar isnie. Ons grootste uitdaging lê juis daarin omte aanvaar dat wat die Woord sê, die waarheidis. Ons sê vir mekaar ons vertrou die Here vireenof ander saak,maardiepbinne inonshartewonderonsofGodregtigSybeloftessalnakom.Geloof het baie te doenmet die kwaliteit ver-

houding wat ons met ons Skepper het. Hoemeer tyd ek met Hom en Sy Woord deurbring,hoe sterker sal my geloof wees. Geloof komdeur die gehoor van die Woord, daarom is ditgoedomdithardopteleessodat jouoredithoor.Ek moet die Woord glo en daagliks gebruikdeur daarop te reageer. Geloof is nou, hoop isvir die toekoms.Geloof is om te weet dat God in beheer is en

datekHommaarkantoelaatommyvoetstappete rig.Dit isgoedomdaagliks jouhart teondersoek,

wantverkeerdemotieweensondeverswakonsgeloofenberoofonsvanvrymoedigheid.“nAn-der vyandvan geloof iswanneer ons twyfel oorGod se liefde vir ons.God het alle mense onvoorwaardelik lief en

wil juis deur Sy liefde ons geloof in Hom ver-sterk.’n Goeie manier om jou geloof te versterk is

deur lofprysing – om die Here so dikwels asmoontlik te prys. Nog ’n wapen wat jou geloofopbou is vas. Wanneer jy met die regte gesind-heid van tyd tot tyd vas, sal jy vind dat dit jougeloof baie versterk.Kom ons aanvaar onvoorwaardelik die

Woord van God en reageer in geloof daarop.PASTOOR GERT VISSER, Caledon Christen-sentrum

AXOLILE GAAN FILHARMONIESE ORKES TOE: Axolile Hoza, matrikulant van die Hoërskool Overberg(2011) het pas ’n nuwe musiekprestasie behaal – hy is gekeur vir die Kaap Filharmoniese Orkes.Hy speel reeds in die Nasionale Jeugorkes saam met sy ou musiekmaat, Maja van Dyk, en hy isook lid van die US Simfonie Orkes. Vanjaar sal hy ook solo speel in die Concerto-fees in Stellenbosch.Axolile studeer natuurlik musiek aan die Universiteit Stellenbosch met dwarsfluit en blokfluit asinstrumente. FOTO: VERSKAF

Vakansie is lekkerVakansie is lekkerDis weer winter en die koue is hier. Maar virdie kinders wag daar groot plesier.’n Lekker skoolvakansie gaan hulle kry. En

daaroor is hulle baie bly.Reëndae is dit lekker in die huis. Mens kan

jou oral geniet, al bly jy tuis.Party sien daarna uit om weg te gaan. Dan

sien hulle wat gaan op ander plekke aan.Maar vakansie is lekker, dit kan jy glo.Daar-

mee hou jy altyd die blink kant bo.Geniet die vakansie!

GERHARD DE BRUYN, Caledon

Krokodiltrane val oor geldsug aarde uitroeiLees flussies ons Groot Wittes is skynbaaraan die uitsterf, nie net rondom Gansbaainie. (Dis nou die manne met die tanne, nieander landgediertes nie.)“Wat het dit met my te doen?” sal een vra,

en “Dankie tog,” sal die plankryers seker sê.Feit bly dat dieWittes, anders aswat jy sou

dink, uiters kwesbaar is vir ’n veranderendeomgewing. Gaan dit sleg met hulle, gaan ditsleg met die aarde ook. Die redes hiervooris nie heeltemal duidelik nie, maar hou ver-band met hul eetgewoontes.Hulle eet feitlik uitsluitlik robwelpies en

dit is bekend dat robgetalle drasties aan diedaal is, wat weer die gevolg is van kwynendesardynvoorrade. Die treilermanne hier rondse kwotas is sterk ingekort om visvoorradete bewaar teen totale uitwissing, wat tot ont-berings onder hulle lei.Gaan kyk ’n bietjie na die etikette aan die

visblikke in die supermark. Die lande vanoorsprong sal jou verbaas: Thailand, Malei-sië, Singapoer, en someer.Dit betekenduide-lik dat die plaaslike verskaffers nie die vraag

kan bevredig nie en die tekort dan ingevoermoet word.Die toekoms, liewe lesers, begin al donker-

der lyk. Ekword soms in die nagwakkermetaaklige voorspooksels oor die soort wêreldwat my kleinkinders en hul tydgenote gaanerf. Onthou dat die mensgetalle op aarde om-trent 200 000 jaar nodig gehad het om sewemiljard tebereik.Omhierdie getal te verdub-bel gaan egter net 50 jaar duur. Onthou ookdat die aarde tans net-net almal van kos, wa-ter, grond en bruikbare lug kan voorsien, enjy het die prentjie.Daar is 40 jaar lank al ingeligte voorspel-

lingsgemaakenwaarskuwingsuitgereikoordie onvolhoubaarheid van ons verbruiksge-woontes en onswaansinnige beheptheidmet“groei” – meer van alles, wat dan alles duur-der word omdat dit skaarser hulpbronne be-nodig.Ons land is ’ngoeievoorbeeldvanonrealis-

tiese verwagtinge. Ons idees oor ’n ordentli-ke heenkome en billike beloning vir ons po-gings is duidelik op Anglo-Amerikaanse en

Europesestandaarde ingestel.Probleemisnet, ons land is nie ekonomies vergelyk-baar met bogenoemdes nie. Die land watglonaasteaanonsstaaninaldiebelangrik-ste aspekte is Turkye.Turkye het ’n soortgelyke bevolking,

ook verdeel in ’n groep bevoordeeldes en’n betreklik agtergeblewe minderheidKoerde. Turkye het ook een kernreaktor,’n paar duikbote, ’n eskader vegvliegtuie,’n redelike klompie kolleges, ’n stuk of vyfuniversiteite en ’nvergelykbarenasionaleproduk.Hul geleerde en professionele elite ver-

dien egter heelwat minder as ons s’n; hulvakmanne en arbeiders weer ’n bietjiemeer. Daar is egter een veelseggende ver-skil – hul universiteite lewer meer as tweekeer die getal Ph.D’s as ons s’n.Natuurlik is onsweeldeverwagtinge ’n erf-

stuk uit ons koloniale verlede, maar ekweenkrokodiltraneoordiegemiddeldehuisarts seweeklaagdatditdeesdaemoeilik isom’nmil-joen per jaar te in, of amptenare se gereelde

behoefte aan splinternuwe motors.En ons nuwe politici, verkies juis vir hul

beloftes van geregtigheid en gelykheid, hetdie stratosfeer in verdwyn, van waar hulledie worstelende massa se lot onbesorg kanbejeën.fouriejh@mweb.co.za

RubriekRubriek

Theewaterskloof GazetteGeneral - AlgemeenTuesday 18 June 2013 7

Wildekrans wines wowDecanter’s judgesWildekransWineEstatehasbeenawardedgold, silver and bronze medals for anumberoftheirwinesinthe2013DecanterWorld Wine Awards. The wines, which fellunder the Walker Bay region, wowed jud-ges across both their red and white offe-rings.

ThePinotageBarrelSelectReserve2010vin-tage scooped a gold medal, whilst the CapeBlend Barrel Select Reserve 2010 received asilver medal and three bronze medals wereawarded to their Shiraz Barrel Select Reserve(2010), Osiris Sauvignon Blanc Barrel Selec-tion (2011) and Cabernet Franc- (2010) respec-tively.

The secret to Wildekrans’ success lies withits viticulturist Braam Gericke; his know-ledge and understanding of his craft meansvery little intervention is needed to produceoptimum quality grapes. His ethos? It’s thequality of berries the farm strives for overquantity, picking only an average of five tonsper hectare.

WildekranswinemakerWilliamWilkinsontakes a gentle approach to his wine making.His technique has reaped dividends througha number of award-winning wines since theHarlow family took the estate over in 2007.

“All our wines are bottled on the estate,”

comments Wilkinson. “We get one shot at theprocess every year and everyone on the farmis passionate about quality wines and is com-mitted to the process.

“Braam’s natural flair for producing awardwinning grapes and the team that assist usfrom vine to bottle is the reason WildekransWines are accumulating awards year on year.Wearesothrilledwiththeresultsof thisyear’sDecanter results and hope to equal if not sur-pass our wins next year.”

Wildekrans Wine Estate has accumulated anumber of local and international awards todate.

The farm is situated in what is consideredto be one of South Africa’s most exciting newwine producing areas, the recently pro-claimed Bot River Ward.

The Decanter World Wine Awards is theworld’s leadingwine competition. The compe-tition is well known for its rigorous judgingprocess, which has led to the Decanter WorldWine Awards becoming the most authorita-tive sourceofwinerecommendations forwinelovers worldwide.

This year, the 219 judges were from allaround the world assessed 14 362 wines from52countries.Thisyear’sexpertpanelof judgesincluded 75 Masters of Wine and 13 MasterSommeliers.

Wildekrans wine maker, William Wilkinson and Braam Gericke, the viticulturist. Gericke was also a finalistin the Young Farmer of the Year competition last month. PHOTO: SUPPLIED

Bill A. Jones swings withHenry HollowayCaledon’s Henry Hollo-way, South Africa’s fore-most music broadcasterof big-band swing, thegreat Golden Era vocalsand mainstream small-group jazz, recentlymadefriends with a remarka-ble all-round Americanentertainer,BillA.Jones.

Almost miraculously,shortly thereafter theysat opposite each other inthe Fine Music Radio re-cording studio in CapeTown, putting together amarvellous 60 minutesfor Henry’s Swing, Singand All That Jazz pro-gramme.

This programme wasbroadcast on Saturday 8June.

Henry broadcasts eve-ry alternate Saturday from 17:00 until 18:00 onFine Music Radio.

BillA.Jonesisanoutstandingsinger,amostversatile voice-over artist, an excellent broad-caster, and, maybe most importantly, the re-curring characterRodRemington in theongo-ing Fox television series,Glee,which can nowbe seen in South Africa if you pay DStv extra.

Bill and Henry played songs from two BillA. Jones CDs, both of which feature fabulousbig-band backings for Bill’s most beautifulbaritone.

Bill, his wife Karin, and their two childrenspent just three days in Cape Town before fly-ing off to Botswana, and from there furtherup Africa.

Bill A. Jones and Henry Holloway in the Fine Music Radio Studio

Theewaterskloof Gazette General - Algemeen Tuesday 18 June 20138

Die ryke erfenis vanHermanus se JodeSJ DU TOIT

Die Joodse inwoners van Hermanushet ’n belangrike rol in die dorp ge-speel.

Die eerste was Adel Allengenski en sygesin wat van Litaue na Suid-Afrika ge-kom het. Hy het van die vissermanne visgekoop het en daarmee gesmous. Sy vis-huis was heel onder op die rotse waardie Ou Hawe Museum se kantoor is.

Soos dit op baie plekke die geval is, hetdie Jode groot voorspoed vir die visbe-dryf en vir die hele dorp gebring. Hullehet heelwat van die dorp se winkels be-sit: Oblowitz, Silke, Melnick, Stockman,Friedman, Smith om maar sommige opte noem.

Bernard Lemonski se winkel was opdie perseel waar Lemm se hoek nou is.

Dr. Lipchitz was een van die doktersindiebeginjarevanHermanussegeskie-denis. Sy spreekkamer was in die huisiewaar The Book Cottage vandag staan.

DitwasJoodseinwonerswatdieRoyalHotel gebou het en toe Allangenski dieSanatorium koop, het hy sy naam na Al-lan verander en die Sanatorium Wind-sor genoem, na aanleiding van die Wind-sorCastle-bootwaarophy’nonvergeetli-ke reis geniet het.

Die gewilde Adelphi Bioskoop was indie hoofstraat, oorkant waar Fotofirstnou staan. Op ’n keer is die bioskoopdeur brand verwoes, maar hy het ditweer herbou. Waar FotoFirst sake doen,

was die Adelphi Fruiterers van mnr.Smith – ook een van die gawe Joodse sa-kelui. Hy het vir 20 jaar by my pa aarbeiegekoop.

Ná sy dood was sy weduwee, mev.Smith,virbaie jare inbeheervanTatter-salls in Langstraat. Sy het graag van mymoeder se plaas-geslagte hoenders ge-koop. Die Langstraat-klub is nou in dieTattersalls-geboutjie gevestig.

En nou is hulle almal weg.Al wat ons aan daardie dae herinner

is die pragtige klein ou Sinagoge in diehoofweg.DienuweSinagogeisagterHoyse Koppie gebou waar ’n aantal anderkerke staan. Daar is ook die netjiese be-graafplaas waar al die bekende name opgrafstene gesien kan word. Die ouer gar-de van Hermanus herken nog baie vanhulle – veral dié wat winkels gehad hetwaar ’nmensallesvan’nlaptot ’npolies-man kon kry.

Toe Lemm se winkel ná 20 jaar moessluit – as gevolg van die verval van dieou gebou wat die eienaars nie kon her-stel nie – was dit ’n slag vir die inwoners.“From the napkin to the wedding” waswaarvoor mnr. Lemonsky se winkel be-kend gestaan het. Hy het altyd gesê dathulle die babas in hul moeders se armsgesien het, en hoe hulle groot geword hetas jongmensevandiedorp.Dieweekvandie uitverkoping was daar ’n klein ad-vertensie in dieHermanusTimeswat ge-lees het “SALE LEMMS”, en man enmuisvanHermanushetdaardieoutydsewinkel leeggekoop.

Buitegewone ekspo by Agri-Mega week se mondigwordingJAN GREYLING

Al die ratte is geolie en aan dierol vir ’n buitengewone mondig-wording-ekspo tydens Agri Me-ga Week 2013 in Bredasdorp.

Dieomvattende,eenstopinter-nasionale landbou-toonvensterin die Overberg is in 1992, onderleiding van Niel Giliomee, virdie eerste keer as ’n boeredag inBredasdorp gehou.

In 2012 het meer as 20 000 men-se Agri Mega Week bygewoon.

Ná deeglike beraadslaging is“Landbou vir Werkskepping”doelgerigasdiehooftemavandie21ste Agri Mega Week by Mega-park gekies.

Uitstallings, demonstrasies,boer-, kleinboer- en plaaswerkerprogramme, suksesverhale,strategiese beplanning, gesprek-voering en netwerk-aktiwiteitesal werkgewers en werknemersvan Woensdag 18 tot Saterdag 21September op Megapark byeen-bring.

Volgens die jongste arbeids-markopname van Statistiek SAhet mense in diens van die land-bou van 603 000 in die eerstekwartaal tot 598 000 in die tweedekwartaal van 2012 gedaal en diegetal werklose mense het tot 4,5miljoen toegeneem.

Orton King, uitvoerende di-rekteur van die Agri MegaGroep, is passievol oor die ge-leenthede wat die Agri MegaWeek aan boere, landboubesig-hede, die owerhede, plaaswer-kers, landbouwerknemers enlandbouwerkskeppingsprojektebied.“Feit isdatvoorlopigebere-keninge bepaal dat die landbou-

sektor duisende werksgeleent-hede weens loonverhogings kanverloor. Volgens dr. Ferdi Mey-er, direkteur van die Buro virVoedsel en Landboubeleid(BFAP), word die landbou hardgeslaan deur die 52%-verhogingin plaaswerkerlone in April van-jaar. Voorlopige berekeningedui, volgens Meyer, dat dié ver-hoging tot die verlies van sowat80 000 werksgeleenthede in dietoptien-bedrywe in die landbou-bedryf kan lei,” sê King.

Meyer het bygevoeg dat dielandbou nie alleen die las vanlandelike armoede kan dra nie.Diebedryfhetsteunvandiestaatnodig. Die BFAP doen tans ’n op-name om die volle uitwerkingvan die loonverhoging op die be-dryf se werksmag te bepaal.

“Met die huidige tempo vanwerksverliese en die snelgroei-ende opleidings-en groeigeleent-hedewatdievestigingvantegno-logie in die landbousektor aangeskoolde werkers bied, is dietyd vir oplossings en samewer-king vir maksimum werksge-leenthede in die landbousektorvan kritieke belang,” meenKing.

Agri Mega Week 2013 is dieplatform waar bedryfsorganisa-sies, opleidingsinstansies, boer-dery-ondernemings en waarde-toevoegers in die volle landbou-waardeketting hul werkskep-pingsprojekte en die ontwik-keling van nuwe werksgeleent-hede sal bekendstel.

“Om te kan bybly met die teg-nologie-gekoppelde werks- enloopbaangroeigeleenthedeindielandbou moet huidige werkers

en die jeug ten volle ingelig weesoor die nuwe-era-loopbane watdie landbou deur loopbaan- enentrepreneursgeleenthedebied.”

Besprekings vir deelname aanAgri Mega Week 2013 is oop endie tyd om landbou se rol in dieoplossing vir die onlangs-aange-kondigde werkloosheidsyfervan 25,7% van Suid-Afrika sevolwasse bevolking aan tespreek, is nou.

Daar word reeds lank gepraatoordiegebrekaanwerksgeleent-hede vir die skoolverlaters enselfs gediplomeerde en gegradu-eerde jong Suid-Afrikaners. Metdie tegnologiese vooruitgangvan volhoubare, mededingendelandbou in die hele Suid-Afrikamoet vrae oor die toekoms vanwerksgeleenthede vir geskool-des binne daadwerklik aange-spreek word.

“Die ideaal is dat besighede,die onderwys, verdere oplei-dingsinstansies, die owerhedeen veral besluitnemers in dieontwikkeling van opleiding- enwerkgeleenthede in die landbouopnuut oor die potensiaal vandie sektor en sy bydrae tot werk-skepping sal besin,” meen King.

Agri Mega Week 2013 is ’nnoodsaaklike roete na ’n hoop-volle en groeiende toekoms virdie landbou. Navrae en bespre-kings kan gedoen word by:

Uitstallings: ReinetteT: 021 8630397 E: eventsadmin@agrime-ga.co.zaPublikasies:ChrisT:028424 1716 S: 082 788 2467 E: sa-les@agripromo.co.za Aktiwitei-te: Anne-Marie T: 021 863 0397 E:megaevents@agrimega.co.za

Vivacious 3Tons gals arecoming backto CaledonThe unmistakable, must-see 3 Tons of Fun di-vas are coming back to the Overberg for whatpromises to be another dazzling, sell-out showat The Caledon Casino, Hotel, Spa and Enter-tainment on 27 July. This will be the outra-geously entertaining trio’s third show at theresort.

Each time these glamorous and voluptuousdivas have performed there, they havestunned their audience with energetic danc-ing and flawless, resonating renditions oftimeless songs from the disco era, traditionalAfrican music and pop.

The casino’s Director of Operations andComplex General Manager, Paul Campbellsays everyone must see 3 Tons of Fun at leastonce – ideally more. “Their shows are neverthe same, with new songs and always uniqueinteractions with their audience. Every songand dance is a show-stopper. You simply can-not help dancing and singing along with them.Having them back at The Caledon is a realtreat for everyone, including those who haveseen them before,” he says.

3 Tons of Fun has emerged over the last eightyearsasoneofCapeTown’sandSouthAfrica’smost loved all female groups. Their high-ener-gy, fun-filled and dazzling cabaret show at-tracts full houses wherever it goes. They haveperformed in countries such as Thailand,Switzerland, Swaziland, Togo, Zambia, Gha-na, Namibia, Botswana and Nigeria.

Tickets to the show at The Caledon Casino,Hotel & Spa cost R80 per person. The eventtakes place in The Caledon Hotel’s SwartbergVenue. Places are limited so pre-booking is es-sential. Tickets are available at the hotel’s re-ception desk. There will be a cash bar and alight menu available for those who would liketo “make a meal” of the evening.

The divas are coming back to Caledon by popular demand and will perform atthe Caledon Casino Hotel, Spa and Entertainment on 27 July.

Jeugweek in CaledonTowdah Ministries in Caledonse Jeugsentrum bied vanaf 23Junie tot 30 Junie ’n jeugweek-program aan.

Gedurende die week sal ver-skillende motiveringsprekersoptree en verskeie aspekte watjongmense raak aangespreekword, onder meer dwelmmis-bruik, misdaadbekamping, omgoeie gesondheid te handhaaf,

lewensvaardighede, beroeps-vaardighede en meer. Behalwevir geestelike pitkos, spiritueledans en gospel hip-hop en rap,sal verskeie rolspelers ook hulgetuienis met jongmense deel.

Die jeug van Tulbagh, Worce-ster en die Kaap sal deel vormvan die program vir die week.

Vir verdere navrae bel vir Ri-aan Karolus by 083 524 4854.

Theewaterskloof GazetteGeneral - AlgemeenTuesday 18 June 2013 9

Klein Ovies deel vankultuurgroep na SingapoerLaerskoolOverberginCaledonenLaerskoolBeaumontinSomerset-Wes is deur Sam Wong, skoolhoofvan Canberra Primary School inSingapoer, uitgenooi om aan ’nmusiekblyspel,We are theWorld,op Vrydag 19 Julie in die Kallang-teater in Singapoer deel te neem.

Leerlinge het op Dinsdag 4 JuniediemusiekblyspelopOviesseplankeaangebied tot groot genot van hullefamilieenvriende.DieskoolhoofvanLaerskool Overberg, Marius Koeke-moer, sê hywil graag deur dié projekhul kinders (wat ons leiers vanmôreis) ’n inspirerende visie van die landse toekoms gee. “Hullemoet gaan er-vaar dat verskillende kulture in har-monie met mekaar kan saamleef enekonomies kan vooruitgaan. Aange-sien Singapoer ’n land met verskil-lende kulture is, word hul kindersaan ’n program wat rasse-harmoniebevorder, blootgestel. Ons leerlingegaanookop15Juliedaaraanblootge-stel word.”

Koekemoer en die adjunkhoof vanLaerskool Beaumont, Ingrid Koeke-moer, het besluit om eerstehandsekennis van die projek in Singapoergedurende in 2012 te gaan opdoen.Tydens die besoek aan Singapoer

het die gedagte tussen nog ’n besoe-kende skool uit Engeland, die tweeskole uit Suid-Afrika en CanberraPrimêre Skool ontstaan om ’n mu-siekblyspel gedurende Julie 2013 inSingapoer aan te bied.“Die idee was om kinders van ver-

skillende kulture van verskillendevastelande in Singapoer bymekaarte bring,” verduidelik Koekemoer.Diemusiekblyspel handel kortliks

oor twee leerlingevanSingapoerwatopdragbyhulonderwyserkryomna-vorsing te doen oor verskillende kul-ture van die wêreld. Hulle ontdek ’nbordspeletjie wat hulle kan verplaasnaverskillendelandevandiewêreld.DieSuid-Afrikaansedeelvandiemu-siekblyspel handel oor Afrika en inbesonder Suid-Afrika.Dit beeld dieKaapseKlopse, ’n tra-

disionele Afrika-troue, Gumboot-danse,diediererykvandieSerengetien die piramides van Egipte uit. DieSAambassade inSingapoer isooknadiegala-vertoningop19Juliegenooi.Behalwe die deelname aan diemu-

siekblyspel, gaan die leerlinge dieklaskamers van Canberra PrimêreSkool besoekwat oor die beste tegno-logiese onderwystoerusting in diewêreld beskik; deelneem aan ’n pro-jek van die Ministry of Educationvan Singapoer wat daarop gemik isom harmonie tussen bevolkings-groepe te skep; sokker- en hokkie-wedstryde speel en besienswaardig-

hedesoosdiegewildetoeriste-eiland,Sentosa Island, Gardens by the Bay,Little India, China Town, KampongGlam en Singapoer Dieretuin be-soek.DieSA toergroepbestaanuit 16 ou-

ers en vriende, vyf onderwysers en38 leerlinge. Die kultuurgroep ver-trek 12 Julie met Singapore Airlinesen keer weer terug op 21 Julie.

Kaartjieverkope is goed ondersteun tydens Dinsdag 4 Junie se opvoering van We arethe World by Klein Ovies. Hier (van links) is Marlette van Zyl, Mariane Harris, ZaniNel en Elouise Fourie.. FOTO’S: ANNETTE THERON

Die organiseerders van die toer is Dinsdag (4 Junie) tydens die opvoering by Klein Ovies met geskenkpakkies en blomme bedankvir hul harde werk en opoffering. Hier (van links) is: Marla Huisamen, Ingrid Koekemoer (adjunkhoof, Laerskool Beaumont), Nicholasvan Rensburg, Marius Koekemoer (skoolhoof, Laerskool Overberg), Lana Els (Laerskool Overberg), Britney Philander, Gordon Reddell(skoolhoof, Laerskool Beaumont) en Jolene Smit (Laerskool Beaumont).

Bertram Loriston, direkteur van onderwys,en Stephanie Visser, voormalige sekreta-resse by Klein Ovies, het ook Dinsdagaanddie vertoning bygewoon.

Die kleurvolle Egiptiese meisies in die musiekblyspel is (voor): Natalie Frohmann, AmyNoyce en Elena Mitchell; (agter) Pam Langeveldt, Jodi Ellenberger en Nina Smit.

Theewaterskloof Gazette Classifieds Tuesday 18 June 201310

FAMILIE-

KENNIS-

GEWINGS

08

Sterfgevalle

Death Notices

11

In Memoriam

SALLYOOSTHUIZEN21/06/1953Met liefde en verlange dinkons aan jou, waar jy joueerste verjaarsdag in dieHemelse tuin vier. Daar'snog baie trane en die gemisis groot. Van Les, Ellen,Ernisha, Farren & Arrin-Lee.

17

Begrafnisdienste

Funeral Services

DOVES.Begrafnisdienste/FuneralServices. Giving comfort.Taking care. Caledon: 18Plein St, 028-212 3054. 09Argon St, HermanusBusiness Park, 028-3131741. Kleinmond: 27 MainRd, 028-271 4971.Gansbaai:61 Main Rd, 028-384 3344.

PERSOON-LIKEDIENSTEPERSONALSERVICES

34

Spyseniering

Catering

GABBIANORESTAU-RANT CALEDON.Conference room 16-20people for birthdays /meetings etc. Call 028-2123671 for more information.PADSTAL/RESTAU-RANT, DASSIES-FON-TEIN: Vir etes, funksies envele meer! Tel. 028-2141475.

TEKOOPFORSALE

71

Algemeen

Miscellaneous

SINKPLATE vanaf R25 permeter. Dennehout buitedeure R350. Dennehoutvensterrame 900 x 900mmmet glas R250. Skakel 028-212 1571 of 083 534 0130.

ALGEMENEDIENSTEGENERALSERVICES

101

Attorney’s Services

FINCK PROKUREURS CA-LEDON. Skakel gerusRonnie Finck by 073 4950998 of 028-212 1030 om 'nkonsultasie te reël. Ons be-skerm u belange.

1141

Algemene

Dienste

General Services

AUTOELECTRICAL-DIET-LOF'S. Gespes-ialiseerdeauto elektriese diens. 23Jaar ondervin-ding. Ookverskaffers van professio-nele weer-stasies en solarpanele. New Cross straat,reg langs Overberg Supafit.Dietlof (Wên) van der Mer-we. Tel. 028-214 1614 of082788 5276.CALEDONKEYS&LOCKS. Ons sluit die wegvir u oop. Skakel 028-2121775 / 082 969 0975.

EIENDOMMEPROPERTIES

CALEDON - Furnished onebedroom separatebathroom, kitchen, sittingroom. Water & electricityincl. Walking distance fromtown. R3000 p.m. Call 074589 2900.CALEDON - Brand newspacious 3 bedroomhouses. BIC's, fullysecured. R359 000 all costincl. Call 081 275 5331.

MYDDELTON - Brand newspacious houses. BIC's,fully secured. R580 000 allcost incl. Call 081 275 5331.

10 OFFICESwith walk-insafe and double receptionarea to let in Haw Street,Caledon. Contact XpertProperty on 028-3130132/082 870 5704.

JOBS

401

Algemeen

General Vacancies

Theewaterskloof GazetteGeneral - AlgemeenDinsdag 18 Junie 2013 11

Die gr. 7-leerlingevan Rûens Kollegehet onlangs saammet gr. 7-leerlingevan die LaerskoolDe Villiers Graaffvan Villiersdorp,Burgerstrand-huiste besoek. Dit wasvoorwaar ’n on-vergeetlike erva-ring en die leerlin-gehetelkeoomblikdaarvan geniet.Wat ’n voorreg omdie Kaap so te kanverken!Die gr. 7-leerlinge tydens die besoek aan die strandhuis. FOTO: VERSKAF

RedenaarspresteerLaerskool Bredasdorp se leer-linge het vanjaar reeds aanverskeie redenaarskompeti-sies deelgeneem. Van hierdieleerlinge het byvoorbeeld aandie ATKV-redenaarskompeti-sie (waarMarnél Retief na diesemi-finale ronde deurge-dring het) en Zoetendal Aka-demie se redenaarskompeti-sie deelgeneem. Die skool istrots op almalwat ook ophier-die gebied presteer.

Hier (van links) is Lindie Pieterse (gr. 7-wenner van voorbereide, sowel as onvoorbereide toesprake by Zoetendal Akademie),Billy de Bruyn (gr. 6-wenner van die onvoorbereide toespraak by Zoetendal Akademie), Johan Neethling (gr. 6 wennervan die voorbereide toespraak by Zoetendal Akademie, sowel as deelname aan die ATKV-Redenaarskompetisie se eersterondte), Marais van Niekerk en Oscar Louw (deelname aan Zoetendal Akademie se redenaarskompetisie), Mandi Gouws(deelname aan die eerste ronde van die ATKV-redenaarskompetisie) en Marnél Retief (deelname aan die semi-finaleronde van die ATKV-redenaarskompetisie). Voor is Lizbeth Wentzel, organiseerder by die skool, Michaela Riek (deelnameaan die eerste ronde van die ATKV-redenaarskompetisie vir eerste addisionele taal), Mardene van Schalkwyk en MG Retief(deelname aan die eerste rondte van die ATKV-redenaarskompetisie).

HULLE KAN SPEL: Dié leerlinge van De Heide Primêr hetonlangs aan ’n spel-olimpiade deelgeneem. Van links is Kee-nan Whitebooy, Marrley Amsterdam, Breyton Bloem, AliciaGrandfield, Peter Adriaanse, Jamylee Mouries en Margo Fa-roa. By hulle is juffrou Esmerelda Prins. FOTO: VERSKAF

Bredasdorp-seuns hokkie loop breëborsGedurende die win-tervakansie hetvier van HoërskoolBredasdorp seseunshokkiespe-lers aan verskeiestreekstoernooie indie Wes-Kaap deel-geneem. Die skoolis trots op hierdiespelers wat as BD-ambassadeurs virdie Boland Shirazstreekshokkie-spanne deelneemhet.

Uys Blom van Hoërskool Bre-dasdorp is gekies vir die o.14Boland Shiraz-seunshokkie-span wat van 23 tot 26 Juniein George gaan deelneem.

Albert van Jaarsveld (links) en Migael Moelich van Hoërskool Bredasdorpneem van 10–13 Julie in Kaapstad as lede van die o.16 Boland Shiraz-seunshokkiespan aan ’n toernooi deel. Afwesig is Chris Botha, wat ookvir hierdie spangekies is,maarwatweens sy gholfverpligtingemoesonttrek.

JezreelDaniels gaan van27 Ju-nie tot 1 Julie, as lid van die18 Boland Shiraz-seunshok-kiespan, aan ’n toernooi inStellenbosch deelneem.

Graad 7-leerlinge kuier in die Kaap

Christi van Lill en Alicia Ahrends van HoërskoolBredasdorp is albei in die Boland o.18 Shiraz-streekshokkiespan opgeneem.

Theewaterskloof | Bredasdorp | Napier

Year 3 • Dinsdag 18 Junie 2013 | Tel. 028 214 1294

Dare toDreamplaying it safe is not an option

5 April - 26 July

IN CASH & CASINO XTRACREDITSExclusive to Club Card members

Friday Draw 28 June @ 9pm

Winners selected by random draws. Winners will be announced atdraws or by telephone (if applicable). Earn tickets by playing Slot orTable games. Prizes can be claimed from the casino. Competitionrules available at www.thecaledon.co.za or at the Club Desk.

CONTACT: 028 214 5100

R120 000

LICENSED BY THEWESTERN CAPE GAMBLINGAND RACING BOARD. TSOGO SUN PROUDLY SUPPORTS THE NATIONAL RESPONSIBLE GAMBLING PROGRAMME.WINNERS KNOWWHEN TO STOP.ONLY PERSONS OVER 18 ARE PERMITTED TO GAMBLE. NATIONAL PROBLEM GAMBLING COUNSELLING TOLL FREE HELPLINE 0800 006 008.

Ovies draf vakansie uit

Eddie Labuschagne, skoolhoof van Hoërskool Overberg, het die leerlinge van die skool wat gedurende dieJunie-vakansie aan die onderskeie provinsiale toernooie gaan deelneem, sterkte toegewens. Agter is MatthewCloete, hokkie, Keenan Delport, hokkie, Ian van der Westhuizen, hokkie, Evan Booysen, rugby, Tersius Meintjies,hokkie, Paula Pretorius, netbal, Jan Eksteen, hokkie en Eddie Labuschagne. In die middel is Anya Joubert,netbal, Annika Viljoen, hokkie, Nina Theron, netbal, Anja Lourens, hokkie, Leurika Damon, netbal, TemaraMaree, netbal, Jesse Griessel, hokkie. Voor is Anje Delen, hokkie en Tanja de Kock, hokkie.

Hoërskool Bredas-dorp se netbal-presteerders is vanlinks JennaPratt (Bo-land), Izelle Smal(Wes-Kaap) en Deb-bie Cloete (Boland).

RUGBY UITBLINKERS: Charlton Jonas van Paarl Boys High is vir die o.18WP-Cravenweekspan gekies. Hy het vir sy alma mater kom kuier en die o.13-rugbyspelers van Laerskool Overberg wat in die Suid-Boland rugbyspan inge-sluit is, gelukgewens. Charlton was in 2008 by Laerskool Overberg in graad7. Van links is Charlton Jonas, Ruan Lamohr, Johnnie Solms en Rikus Brand.

Klase se skopskoen sorgvir nog ’n sege vir GenaalCHARLTON SMITH

Vir die tweede naweeknamekaarmoes dieGenalers diep delf om die gure weersom-standighede en ’n begeesterde opponent,dié keer Atlantics RVK, te klop.Die stormagtige weer en gietende reën

het ditmoeilik gemaakvir albei spanne omaan die gang te kom en teen die einde wasdit eintlik ’n tweestryd tussen die skoppersEnslin Klase en die besoekers se ConwaySauls.In die nat toestandehet albei spannebaie

hanteringsfoutegemaakenditwasmoeilikom werklik aantreklike rugby op te dis.Rustyd het die spanne gaan draai met dietelling op 0-0. In die tweede helfte het die

GenalerseerstepunteaangetekentoeKlase’n strafskop deur die pale gejaag het. Kortdaarna het Conway Sauls die telling gelykgemaak. Die twee skoppers het elk nog ’nstrafskop oor geklits en met tien minutespeeltyd oor was die telling gelykop 6-6.Met vier minute speeltyd oor het Enslin

Klaseweer eens bevestig hoewaardevol hyvir die Genalers is toe hy ’n strafskop van52 meter oorgeskop het om die Genalers ’noorwinning van 9-6 te gee en weer eens tebewys dat sy regtervoet goud werd is virdie Genalers.Die besoekers kon egter tevrede huis toe

gaan want hulle was aan die wenkant indie ander 2 wedstryde: B-span (6-3) enC-span (7-3).

PROVINSIALE RUGBY: Hoërskool Bredasdorp is trots op die feit dat nie minderas vier rugbyspelers in hul onderskeie ouderdomsgroepe gekies is vir provinsialespanne nie. Hulle is opgeneem in die volgende Boland Hoërskole-rugbyspannewat gedurende die vakansie op verskeie plekke landwyd gaan deelneem. Vanlinks is Adrian Matthys, o.16 Grant Khomospan, Tiaan Lambrechts, o.18 Craven-weekspan en Urshwin Shuma, o.16 Grant Khomospan. FC Janse van Rensburg,o.18 Khomospan, was afwesig toe die foto geneem is.

BREDASDORP-MEISIES ONOORWONNE: HoërskoolBredasdorp se Wimpy o.19A meisieshokkiespan istans onoorwonne en baie dankbaar teenoor die plaas-like Wimpy vir hul ondersteuning. Voor van links isKenSinclair (bestuurder vanWimpy) enGerliedaSaay-man (koördineerder). Agter van links is Anelda Brand,Nancy Minords en Christi van Lill (kaptein).

BOLAND NETBAL:Hoërskool Bredasdorpse o.15 netbal pres-teerders is van links El-rencia Carinus, Deb-bie Coetzee en SanriBezuidenhout. Al driemeisies is opgeneemin die Boland-span.