thermostat golvvärme

20
7/23/2019 Thermostat Golvvärme http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 1/20 TA Basic Thermostat Thermostat operation and user manual

Upload: babakdoc

Post on 19-Feb-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 1/20

TABasic Thermostat

Thermostat operation and user manual

Page 2: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 2/20

English: Floorheating thermostat ............................  4Operation and user manual

Deutsch: Fußbodenheizung ..........................................  22Installation und Betrieb

Français: Chauffage par le sol ....................................  40Guide d’installation et d’utilisation

Nederlands: Vloerverwarming ...........................................  58Installatie en bediening

Norsk: Gulvvarme .........................................................   76Installasjon og anvendelse

Svenska: Golvvärme .........................................................   92Installation och användning

Dansk: Gulvvarme .........................................................  110Installation og betjening

Suomi: Intellis –termostaatti ................................... 126lattialämmitykselleAsennus- ja käyttöohje

Polski: Instrukcja termostat ........................................ 142 

montażu i obsługi

Русский:  Системы подогрева полов ......................... 160Инструкция по монтажу и эксплуатации

Page 3: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 3/20

3

      

Fig. 1

Fig. 2

Page 4: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 4/20

4

English

1. Technical specification ...............................................................  5

2. Description .....................................................................................  6

3. Mounting and installation.........................................................

  74. Operation ........................................................................................ 9

  4.1 Getting started ....................................................................  9

  4.2 Optional functions ..............................................................  12

  4.2.1 Heat Booster ............................................................ 12

  4.2.2 External set back .................................................... 13

  4.2.3 Lock ............................................................................. 13

  4.2.4 Summer Mode (Heating Off) ............................. 13

  4.3 Installer's menu ...................................................................  14

  4.3.1 Menu 1: Measured temperature ......................  15

  4.3.2 Menu 2: Temperature calibration ....................  15

  4.3.3 Menu 3: Delayed start-up ...................................  17

  4.3.4 Menu 4: First warming function ......................  17

  4.3.5 Menu 5: Heating running time ..........................  19

5. Trouble shooting ............................................................................. 19

  5.1 Error Codes ..........................................................................  19

  5.2 Floor sensor resistances ................................................ 206. Factory settings ............................................................................. 20

Page 5: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 5/20

5

1. Technical specifications

Supply voltage 230VAC, +10%,–15%,50/60 Hz

Power consumption, average 4 VAMain power switch 2-pole 16A

Relay output - heating cable 230V, max. 13A

Ambient temperature – operation 0 +40°C

Ambient temperature – transport –20 +50°C

Temperature range, floor sensor +5 +35°C

Temperature range, room sensor +5 +40°C

Accuracy – floor/room sensor +/– 0,5°C

Switching hysteresis 0,5°C

Control modes Floor sensor or room  sensor

Optional external control Set back function –3.5°C

Back-up for set values In non-volatile memory

Protection class IP 21

Terminals Max. 2,5 mm2

Floor sensor NTC, 10K / 25°C.with 3 m cable

Maximum lenght of floor 100 m, 2 x 1,5 mm2 (min.)

sensor cable (230VAC cable type)

Dimension with frame (Fig.1) H 82 x W 82x D 54 mm

Colour Polar white RAL 9010

Approvals Semko, NF, eu.bac, CE

Page 6: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 6/20

6

2. DescriptionTA is a basic thermostat specially designed for underfloorheating. It provides the following features and functions:

floor sensor or integrated room sensor.

Extra terminal which can be used as an external closingcontact to reduce the set temperature by 3,5°C

 The set temperature can be increased by 5°C for 2 hours.Reverts automatically to the original temperature setting

thermostat at the touch of the buttons

and cut off the heating output during sensor fault (fail-

safe)

screed

front for the ELJO Trend / B&J Jussi / Merten (Plan,Smart, Arc, Atelier, M1, Antik, Termo, M-Star) / Jung (CD,LS, AS) / Gira (ST55 Standard, E2) wall box system. Anextra front for the square sized frames such as ELKO RSis also included

Page 7: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 7/20

7

3. Mounting and installationThermostatTA is intended for flush mounting in a standard 65 mmwallbox. It should be positioned approximately 1,5 metresabove the floor, protected from direct sunlight and draughts.

All electrical conduits passing into the thermostat box thatcontain cables must be sealed to protect the thermostatagainst any draughts, e.g. with a piece of insulation in theconduit outlet.TA can also be mounted in an external wall box. If thethermostat will be mounted on a rough wall surface, e.g.bricks, put a string of silicon glue under the top frame.Assembly frame and front can be exchanged by pushingwith a screw driver on two knobs, placed on the sides of thethermostat. (Fig. 2)

Floor sensorThe floor sensor should be installed in a separate flexibleconduit/hose for easy replacement. For best controlperformance, position the floor sensor between two heatingcables as close as possible to the top floor surface. Do not

position the floor sensor tip closer than 3 cm to the heatingcable.The floor sensor cable can be extended to 100 m with aseparate standard installation cable 2 x 1.5 mm2 (min.)(230VAC). In order to avoid signal disturbance resultingin a possible malfunctioning of the thermostat, the sensorshould not be installed in a conduit together with otherpower carrying cables.

Connection of the thermostatThe thermostat must be connected to 230VAC according tothe circuit diagrams. When connecting multiple heaters tothe thermostat where the combined total load is above 13A,you are required to use a contactor or switchgear.If the protective earth terminal, (PE) on the thermostat isused, the incoming power cable to the heating cable shall be

connected to the common earth terminal on the thermostat,otherwise a separate terminal connection block (notincluded) must be used.

Page 8: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 8/20

8

Product specific information for use with floorheatingsystems

Use with T2QuickNet: The T2QuickNet product line is approved with the

thermostat working in floor sensor mode. Be aware thatthe floor sensor must be installed and activated for aninstallation with T2QuickNet.

Use with T2Red (T2Reflecta) self-regulating systems: Self-regulating heating cables have an inrush currentat start up. In order to guarantee the life time of thethermostat, the maximum load of the self-regulatingapplication in nominal conditions is limited to 10A.

A 13A self-regulating load will reduce the life time of therelay contacts.

Direct, connection – e.g. single heating circuit

Remote setback signal

Power supply230 VAC

Floorsensor

FP

L

N

10K

NTC

PE

      S      E      N      S      O      R

N

L   N

L

L   N PE

PE

Heating cable230 VACMax.13A

Page 9: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 9/20

9

Connection via contactor – e.g. 3 heating circuits

4. Operation

4.1 Getting started

Thermostat controls

FP

10K

NTC

      S      E      N      S      O      R

N

L N

L

K1 A2

A1

1 3 5

2 4 6

L L L

PE

N N N

L N L1 L2 L3 N PE

Remote setback signal

Power supply230 VAC

Floorsensor

Power supply toheating cables

A

BC D

A: main power switch

B: OK/accept

C: “–” down

D: “+“ up

Page 10: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 10/20

10

Display symbols

  Set value for floor- or room temperatureor error code

  Heating on

  Error

  Locked settings

  Calibration mode

  Menu number

Manual mode

  Auto mode  Heat booster active

  Floor- or Room sensor mode(in room sensing mode < > is not shown)

Note: the square moves over the different symbols when

programming. The symbol in the square indicates the activefunction: manual mode, automatic mode by external signal,booster function.

First start – set the thermostat in operation :Push in the main < > power switch, located on the upperpart of the thermostat.The display illuminates and shows all segments. Then it

shows the setting temperature and sensor mode. The sensormode is initialised automatically. If the floor sensor cableis connected, it operates in floor sensor mode. If the floor

Page 11: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 11/20

11

sensor cable is not connected, it operates in room sensormode.

After 5 sec. the thermostat checks if an external controlsignal is connected.If yes, the thermostat will be controlling according to the

set temperature and external signal. The symbol AUTO isactivated. If not, the thermostat will be controlling accordingto the set temperature.

Adjust the set temperature, desired floor temperature orroom temperature, with the < > buttons. This is anapproximate set value to get a comfort temperature on thefloor or in the room.

Heating-on symbol < > indicates on the display when theheating cable is on.

Learning Function

This function starts only if the thermostat has no floorsensor connected, (‘Er3’ at start-up) only in ambient sensing

mode configuration.

At the first thermostat power-up (or after a factory reset),the thermostat begins its own regulation parametercalibration.During this learning time, the user doesn’t have access toambient temperature:

  Instead of temperature, a count down timerfrom 2.1 hours to 0.1 hour(0.1 hour = 6 minutes) is displayed.

The learning time is divided into two steps:

1. Time < 30min (0.5 hour) [ from 2.1h to 1.6h]:the first half hour, the user is allowed to changethe set temperature and activate the floor warmingsystem. This period can be used by the

Page 12: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 12/20

12

  installer to check the floor warming systeminstallation. The set temperature can be adjustedby using +/- keys.

2. 30min < Time < 2hours [from1.6h to 0.1h]:The thermostat doesn’t take into account the settemperature. But during this period, the thermostatcan power on and off the floor warming system toadjust its regulation parameters.

If there is a main power supply loss during this learningperiod (main switch off or power supply failure), thethermostat will restart the learning function.

At the end of this learning function, the thermostat isautomatically calibrated (adapted to the load linked tothe thermostat):  Internal offset

  Compensation

This function will run at every factory reset of thethermostat.

4.2. Optional functions

4.2.1 Activating Heat booster < >

This function is used for temporary increase of the floor/ room temperature by 5°C.

Push the confirmation button < > for 3 sec. The currentset temperature will increase by 5°C for 2 hours and thisincreased temperature is shown on the display. Automaticreverts to the set temperature after 2 hours or if theconfirmation button is pushed again for 3 sec. within the 2

hour period.

°c   °c   °c

+

Page 13: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 13/20

13

If external control is connected: Push the confirmationbutton < > for 3 sec. The thermostat will now be inManual mode. Push again the confirmation button < >for 3 sec. The thermostat will go in “booster” mode and thecurrent set temperature will increase by 5°C for

2 hours. This increased temperature is shown on thedisplay. Automatic reverts to the set temperature after2 hours or if the confirmation button < > is pushedagain for 3 sec. within the 2 hour period.

4.2.2 External set backTo utilise the set-back function and reduce the current setpoint by 3.5°C: Connect a closing contact between the FPterminal and phase terminal e.g. a closing timer switch.When the contact is closed, the symbol "P" is displayed inthe upper left corner indicating activation.

To enable manual control mode: Push the confirmationbutton in 3 sec. Normal set temperature control is active.Push again the confirmation button < > in 3 sec. forleaving the Manual mode to Booster mode. Push theconfirmation button< > again 3 sec to go the AUTO mode.

4.2.3 LockLock and unlock the thermostatIt is possible to lock all the settings for the thermostat. (egpublic buildings)Lock: Push simultaneously < > and < > and < >The key symbol is displayed when the thermostat is locked.

Unlock: Push simultaneously < > and < > and < >

4.2.4 Summer Mode (Heating Off)Normal Menu:In both case (floor or room sensing mode) the temperatureseen on the thermostat correspond to the room temperature. 

In room sensing mode, the user sees the temperature

measured by the thermostat (Room Temperature)

Page 14: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 14/20

14

In floor sensing mode, the user sees the room temperature  Floor temperature [Installer menu n°1]

– Offset [Installer menu n°2]= Room temperature (seen on the thermostat)

The thermostat has an ‘OFF mode’. In this stand-by mode,the floor heating is not powered at all. The thermostatscreen will display the actual measured room temperature.In the summer time, in this 'OFF mode', the thermostat actsas a thermometer only.To go to the ‘OFF mode’ press simultaneously the< > keys for more than 1 second. Repeat this step toexit this mode.

The off mode is available only after the end of the firstwarming function and after the learning function. When oneof these functions is in progress the thermostat can powerup the floor warming system even if the thermostat is in off

mode.

4.3 Installer's menu

If the desired temperature is not reached or if there is adifference between real floor/room temperature and the setvalue on the display, calibrate the thermostat.Push and hold OK button for 6 seconds to enter followingMenu:

°c°c

Normal mode OFF mode5s after

OFF mode withtempertaure view

Pressed simultaneouslyfor more than 1s

To come back to

normal mode

Page 15: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 15/20

15

> read-out actual measured temperature > calibration of the floor/room temperature

4.3.1 Menu 1: Temperature viewing Room sensing mode: Room temperature viewing

(temperature measured inside the thermostat) Floor sensing mode: Temperature inside the cement

slabTo check the actual measured temperature, push the

confirmation button for 6 sec.In menu number 1 themeasured temperature value isindicated on the display:

in-floor temperature in case offloor sensing mode < >.This value can be used to calibrate the floor surfacetemperature value to the set temperature value on thedisplay. Push confirmation button several times (scrollthrough Menu structure) for leaving the Configuration modeto Normal mode

4.3.2 Menu 2: Temperature calibrationCalibration of the temperature set value

After stable temperature infloor: The set temperaturevalue can be calibrated againstthe real floor / roomtemperature. This needs to be

done using a separatethermometer for determining the actual floor or roomtemperature. The thermometer should be put on the floorsurface, sensing the floor surface temperature, or on thewall sensing the air temperature.

Page 16: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 16/20

16

Calibration of room sensor mode < >:In room sensor mode the internal sensor value is the sameas for the set value on the display.Push the confirmation button < > in 6 sec. to enter theConfiguration mode.

Push the confirmation button < > to enter menunumber 2.Change the temperature value via < > buttons to thesame value shown on the reference wall thermometer.Push confirmation button several times (scroll throughMenu structure) for leaving the Configuration mode toNormal mode

Room sensor: Room temperature blinking and possibilityto adjust the room temperature with +/- keys.

  Initial value to calibrate

Calibration of floor sensor mode < >:In floor sensor mode there is a default offset value of +4°Cbetween the infloor sensor value and the floorsurface value(which is the set value on the display). The read-out value inMenu 1 can be used for set value calibration.Push the confirmation button < > in 6 sec. to enter theConfiguration mode.Push again the confirmation button < > to enter menu

number 2.Change the offset value via < > buttons so that theset temperature value will be approx. the same value shownon the reference floor surface thermometer.

Floor sensor: the user can adjust the difference betweenthe temperature inside the floor and the room temperature.  Offset = Floor temperature – Room temperature

+

+

Page 17: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 17/20

17

New offset = Tmenu 1 - Tsurface

Example: Use the floor sensor temperature value from menu1. If this value is 27°C and the floor surface thermometershows 24°C, the new offset value will be 27-24 = 3.Change the offset from 4°C to 3°C.

Push confirmation button several times (scroll throughMenu structure) for leaving the Calibration mode to Normalmode

4.3.3 Menu 3: Delayed Start-UpThe user can choose the time before powering up the floorwarming system.Possible values: from 0 [OFF] to 15 minutes [15 ’]. A "t"

is shown on in the display when the delayed start-up isswitched on.

4.3.4 Menu 4: First warming function

  Possible values: [OFF] or [ON]

This function does not apply by default (Installer menunumber 4: OFF by default, factory value = OFF).

Tsurface

Tmenu1

+

Page 18: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 18/20

18

Progressive warming cement slab during 21 days period,but limited to 20°C.

Working description:To activate this option the user enters the installer menu

number 4 and selects the configuration (‘on’ or ‘off’) andvalidate.

When the thermostat comes back to the normal mode, theuser sees instead of the temperature, the remaining numberof days of the progressive warming (total duration: 21 days).

During this time, the thermostat warming cycle is equal to24 minutes (60 cycles per day).

The first day, the thermostat powers the

floor heating system during 1 minute oneach 24 min cycle (= 1h of warming thefirst day).

The second day, the thermostat powers thefloor heating system during 2 minutes oneach 24 min cycle (= 2h of warming thesecond day).

Before the last day, the thermostat powersthe floor heating system during 19 minuteon each 24 min cycle (= 19h of warmingthe first day).The last day, the thermostat powers thefloor heating system during 20 minute oneach 24 min cycle (= 20h of warming thefirst day).

Functionremains activefor 21 day.

Functionremains activefor 1 days.

Page 19: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 19/20

19

If the thermostat regulation works with the floor sensor only,the cement slab temperature will be limited to 20°C.If the thermostat regulation works with the room sensoronly, the ambient temperature will be limited to 20°C.

In both cases of power supply failure or main switch put on‘Off’ position by the user during this function progress, thethermostat will resume from where it stopped (first warmingfunction time saved in memory).

This function can be stopped at any time by setting theinstaller menu number 4 to ‘OFF’

At the end of this first warming function, the learningfunction begins.

4.3.5 Menu 5: Heating Running TimeRunning time (the time in the course of which the floorwarming system is powered)  3’ : 3 minutes [0..59]  5h : 5 hours [1..23]  7d : 7 days [1..30]  1m : 1 month [1..99]

5. Trouble shooting

5.1 Error codes

Number Error type

ER 1  Wrong floor sensor (100 k)

ER 2  Short circuit on floor sensor

ER 3  Open circuit on floor sensor

ER 4  Short circuit on room sensor

ER 5  Open circuit on room sensor

ER 6  Other error

Page 20: Thermostat Golvvärme

7/23/2019 Thermostat Golvvärme

http://slidepdf.com/reader/full/thermostat-golvvaerme 20/20

5.2 Monitoring of the temperature sensor

In the event of damage or malfunction of one of thetemperature sensors, the heating output cuts off (fail safe)and an errorcode is displayed.The floor sensor has the following temperature / resistance

values:

15°C / 15,8 k20°C / 12,5 k25°C / 10,0 k30°C / 8,04 k35°C / 6,51 k

The floor sensor may be replaced by a new one. In the eventof malfunction of the room sensor the entire thermostatmust be replaced.

6. Reset to factory settings.

set value floor sensor mode < > 23°C

set value room sensor mode< > 20°C

floor sensor offset value < > 4°C

Reset: switch "off" the thermostat < >. Press < > and < >simultanously with switching "on" < > the thermostat "000" is displayed.Press < > and “CLR” is displayed. The thermostat is reset.