VIETNAM NEWS NETWORK (VNN)P.O. Box 661162Sacramento, CA 95866Phone & Fax: 916-480-2724 Email: vnn@vnn-news.comWebsite: www.vnn-news.com

**********************************Bän Tin Hàng NgàyNgày 15 Tháng 05 Næm 2007**********************************

1- Tin C¶ng ñÒng 15-05-07.- Sydney: Thánh LÍ CÀu An Cho Các Chi‰n Sï Dân Chû QuÓc N¶i- Toå Kháng TuyŒt Th¿c Trܧc QuÓc H¶i Canberra: Ti‰p Lºa ñÃu Tranh- C¶ng ñÒng VN Vùng Washington D.C. Lên K‰ Hoåch Phän ÇÓi NguyÍn Minh Tri‰t ljn MÏ- Trung Tâm ASIA Lên Ti‰ng Minh ñÎnh LÆp TrÜ©ng

2- Tin ViŒt Nam 15-05-07.- Báo Công An CSVN LØa BÎp VŠ ViŒc NguyÍn Væn Hܪng Vi‰ng Thæm Hòa ThÜ®ng HuyŠn Quang- 2500 Công Nhân Tåi TÌnh Long An ñình Công - 500 Công Nhân Cûa Công Ty May HÒ GÜÖm Ÿ Häi Phòng ñình Công ñòi QuyŠn L®i- 700 Công Nhân Daewon ñình Công - HÖn 400 Công Nhân Cûa Công Ty Nam Hàn ñình Công ñòi LÜÖng- Tôm Nuôi Ÿ Quäng Nam Ch‰t Hàng Loåt- 6 CÖn Bão nh Hܪng ñ‰n ViŒt Nam Trong Næm Nay- Låi Có Thêm Ÿ DÎch Cúm Gia CÀm Ÿ NghŒ An- Lò LuyŒn Thi ñÜ®c Thi‰t LÆp Ÿ... Khách Sån- Giäi CÙu 11 Cô Gái BÎ LØa Sang Lào Làm Gái Måi Dâm- Ngành Y T‰ CSVN Lúng Túng Sau Cái Ch‰t Cûa BÓn TrÈ SÖ Sinh

3- Tin Th‰ Gi§i 15-05-07- Thomson Mua Låi Hãng Thông TÃn Reuters Giá 8,7 TÌ Anh Kim- Phi ThuyŠn Nga Progess M-60 Ti‰p T‰ Cho Tråm Không Gian QuÓc T‰ ISS- Xung ñ¶t Ti‰p Tøc Gi»a Hamas Và Fatah Tåi Gaza 5 NgÜ©i Ch‰t- Thû Tܧng Do Thái H¶i Ki‰n QuÓc VÜÖng Jordan Abdallah II - ñäng Lao ñ¶ng Anh Tæng ñi‹m Tín NhiŒm Trܧc ñäng Bäo Thû- Chû TÎch WB Paul Wolfowitz Ngày Càng BÎ Cô LÆp- M¶t T° ChÙc Phi Chánh Phû TÓ Cáo Bán Ngà Voi BÃt H®p Pháp Trên EBay

- Thû Tܧng Ái Nhï Lan ñ†c DiÍn Væn Trܧc LÜ«ng ViŒn QuÓc H¶i Anh- NhÆt Bän: M¶t Thi‰u Niên Gi‰t MË, Mang ñÀu Trình DiŒn Cänh Sát - Phi LuÆt Tân: BÀu Cº QuÓc H¶i DiÍn Ra Trong Båo ñ¶ng, 8 NgÜ©i Ch‰t- ñäng Dân Chû Ti‰p Tøc Thách ThÙc T°ng ThÓng Bush VŠ Cu¶c Chi‰n Iraq- 60 C¿u Lãnh ñåo Th‰ Gi§i Kêu G†i Trä T¿ Do Cho Bà Aung San Suu Kyi - NhÆt Bän Gia Tæng H‡ Tr® MÏ Trong Cu¶c Chi‰n Iraq- Nam DÜÖng ñÒng Ý Chia XÈ MÅu Virus Cúm Gia CÀm V§i WHO- Tin Ng¡n Úc Châu

**********************************

1- Tin C¶ng ñÒng 15-05-07.

- Sydney: Thánh LÍ CÀu An Cho Các Chi‰n Sï Dân Chû QuÓc N¶i

(Sydney-VNN) Không gian và th©i gian Çã không còn là m¶t vÃn ÇŠ cho nh»ng tÃm lòng Çang hܧng vŠ quê ViŒt, muÓn ti‰p lºa ÇÃu tranh ljn nh»ng chi‰n sï Dân Chû Çang bÎ Çàn áp giam cÀm bªi båo quyŠn c¶ng sän. TÓi thÙ TÜ 09/05/07, lúc 7 gi©, thánh ÇÜ©ng ST Felix tåi Bankstown Çã bØng sáng v§i gÀn 400 ng†n n‰n Dân Chû, M†i ngÜ©i Çã ljn tham d¿, cùng v§i s¿ hiŒn diŒn cûa ông NguyÍn Væn Giáo, phó chû tÎch Væn Hoá Giáo Døc, C¶ng ÇÒng NgÜ©i ViŒt T¿ Do, NSW, tØ nh»ng tôn giáo khác nhau nhÜng cùng m¶t nhÎp tim, m‡i ngÜ©i m¶t cây n‰n là m¶t l©i nguyŒn cho s¿ bình an cûa nh»ng nhà ÇÃu tranh cho dân chû Çang trong vòng kŠm kËp lao lš tåi ViŒt Nam, Ç¥c biŒt cho Cha Lš, LuÆt sÜ NguyÍn Væn ñài và LuÆt sÜ Lê ThÎ Công Nhân. Bu°i Thánh LÍ CÀu An Çã diÍn ra trong không khí trang nghiêm v§i nhiŠu cäm xúc theo nghi thÙc cûa ngÜ©i Công giáo, do Linh Møc Dominico ñinh Væn Trung làm Chû T‰. Trong phÀn ban huÃn tØ, Cha Trung Çã gªi ljn m†i ngÜ©i bài giäng thÆt hiŒn th¿c và sâu s¡c, vŠ quyŠn t¿ do và vŠ lòng can Çäm, vŠ s¿ cÀn thi‰t y‹m tr® cho công cu¶c tranh ÇÃu Çòi låi công lš và nhân quyŠn cho dân t¶c ViŒt Nam. ñ¥c biŒt trong bu°i Thánh LÍ cÀu an nÀy, có s¿ tham d¿ cûa ông NguyÍn Tri Hoàng Ân là bào huynh cûa Linh Møc NguyÍn Væn Lš, và nh»ng l©i cäm Ön chia sÈ cûa ông Çã làm nhiŠu ÇÒng hÜÖng xúc Ƕng. Ban t° chÙc bu°i lÍ là KhÓi 1706 (KhÓi Y‹m Tr® T¿ Do Dân Chû Cho VN) Çã cung cÃp trà, cà phê và bánh ng†t, Ç‹ m†i ngÜ©i tham d¿ có cÖ h¶i hàn huyên v§i nhau trong sân nhà th© khi tan lÍ, m†i ngÜ©i Çã hËn hò nhau cho bu°i tranh ÇÃu k‰ ti‰p hôm sau tåi Thû ñô Canberra.

* Thánh lÍ cÀu an cho các chi‰n sï dân chû VN tåi Sydney 09-05-07

=END=

- Toå Kháng TuyŒt Th¿c Trܧc QuÓc H¶i Canberra: Ti‰p Lºa ñÃu Tranh

(Canberra-VNN) Hôm thÙ Næm 10/05/07, sau cÖn mÜa kéo dài cä Çêm ljn sáng Çã không ngæn ÇÜ®c nh»ng bܧc chân tranh ÇÃu cûa nh»ng ngÜ©i ViŒt yêu T¿ Do Dân Chû tåi Sydney, ba chi‰c bus Çã khªi hành Çi Canberra mang theo 150 chi‰n sï. Có lë ÷n Trên và HÒn Thiêng Sông Núi Çã cäm Ƕng trܧc nh»ng chân tình nÀy, nên bÀu tr©i thû Çô Çã vô cùng Ãm áp n¡ng ÇËp. Cùng v§i m¶t vài xe hÖi và bus nhÕ Çi riêng, cùng ÇÒng hÜÖng tåi ÇÎa phÜÖng, sÓ ngÜ©i có m¥t tåi bu°i t†a kháng tuyŒt th¿c ti‰p lºa ÇÃu tranh cho các chi‰n sï dân chû quÓc n¶i Çã khoäng hÖn 200 trong m¶t ngày làm viŒc trong tuÀn.Cu¶c T†a Kháng TuyŒt Th¿c ng¡n hån nÀy tåi trܧc tiŠn Çình QuÓc H¶i Liên bang là do KhÓi 1706 t° chÙc v§i s¿ h‡ tr® cûa KhÓi 1906 cùng các t° chÙc Çoàn th‹ nhÜ ñäng ViŒt Tân Úc Châu, Mång Lܧi Tu°i TrÈ Lên ñÜ©ng, Nhóm TrÈ Sóng ViŒt và Ç¥c biŒt là cûa c¶ng ÇÒng NgÜ©i ViŒt T¿ Do tåi ACT Canberra. Sau phÀn nghi thÙc chào c© m¥c niŒm do anh Lê Công phø trách, anh ñoàn Kim, trܪng KhÓi 1706 Çã lên ngÕ l©i chia sÈ và cho bi‰t vŠ nh»ng phÀn viŒc trong chÜÖng trình ngày t†a kháng. K‰ ljn là l©i phát bi‹u cûa anh TrÀn HÒng Quân, Çåi diŒn KhÓi 1906 (KhÓi Y‹m Tr® T¿ Do Dân Chû Và Nhân QuyŠn Cho VN v§i nh»ng thành viên hÀu h‰t là các c¿u quân nhân QLVNCH). M¶t hoåt cänh ÇÜ®c d¿ng nên vŠ phiên tòa bÎt miŒng 30/03 v§i vành móng ng¿a, Linh Møc NguyÍn Væn Lš bÎ còng tay do ông NguyÍn Tri Hoàng Ân Çäm nhÆn, và tên công an xô ÇÄy hung t®n, do m¶t thành viên KhÓi 1906 diÍn, cùng v§i tên NguyÍn Minh Tâm do m¶t vÎ ÇÒng hÜÖng tham d¿ diÍn. Cä ba ÇŠu diÍn låi b¢ng tÃm lòng thÜÖng m‰n Cha Lš, cÛng nhÜ kinh nghiŒm vŠ s¿ båo tàn cûa ViŒt c¶ng, nên tåo ra hình änh phiên tòa rÃt trung th¿c sÓng Ƕng, khi‰n m¶t sÓ chính gi§i ÇÙng xem Çã l¶ rõ s¿ xúc Ƕng. Hoåt cänh nÀy tuy th¿c hiŒn khá gÃp rút, nhÜng v§i s¿ quy‰t tâm muÓn våch rõ bän chÃt vô lÜÖng cûa ViŒt c¶ng, nên Çåt m¶t s¿ thành công không nhÕ. ñÜ®c bi‰t, m¶t n» phóng viên Úc và các

Çài truyŠn hình SBTN, Çài TV cûa ngÜ©i ViŒt tåi MÏ, cùng radio TNT... Çã thu và chøp hình rÃt nhiŠu sinh hoåt này.Bu°i trÜa, vào lúc 12 gi© 45, m¶t phái Çoàn gÒm 8 ngÜ©i gÒm: Anh Lê Công (Chû tÎch C¶ng ñÒng NVTD/ACT), ông Ngô (cÓ vÃn Cñ tåi Canberra), anh ñoàn Kim (KhÓi 1706), Bäo Khánh (Vietnam Sydney Radio), anh Lê Ánh (Çåi diŒn ViŒt Tân), anh ThiŒn Chí (Nhóm TrÈ Sóng ViŒt), anh Vi Phát (Nhi‰p änh gia), và Cô Loan (ngÜ©i thu hình cho Çài SBTN) Çã vào trong QuÓc H¶i Ç‹ tham d¿ bu°i thuy‰t trình thäo luÆn vŠ tình hình hình nhân quyŠn m§i nhÃt tåi ViŒt Nam, do Dân Bi‹u Chris Bowen t° chÙc. Nhân dÎp này, phái Çoàn Çã trình chi‰u Çoån phim phiên tòa bÎt miŒng 30/03 và Çoån phim ghi cänh hai ngÜ©i v® cûa hai nhà tranh ÇÃu dân chû là chÎ VÛ Thúy Hà (v® BS SÖn) và chÎ Bùi ThÎ Kim Ngân (v® anh NguyÍn VÛ Bình) bÎ công an ngæn chÆn, không cho g¥p bà Dân Bi‹u MÏ Lorretta Sanchez tåi trܧc nhà riêng cûa ông ñåi SÙ MÏ Micheal Marine. SÓ chính gi§i Çã ljn Ç‹ xem và thäo luÆn là 11 vÎ gÒm: DBLB Nicola Roxon, DBLB Julie Irwin, DBLB Julie Owen, TNS Gary Humphries, DBLB Micheal Hatton, TNS Andrew Bartlett, DBLB Bernie Ripoll, DBLB Lindsey Tanner, TNS Claire Moore, TNS Stephen Conroy, và dï nhiên là DBLB Chris Bowen. ñÜ®c bi‰t vì ngày thÙ TÜ 9/05, chính phû vØa ÇÜa ra ngân sách m§i nên ngày thÙ Næm 10/05 các dân bi‹u vô cùng bÆn r¶n trong QuÓc H¶i Ç‹ thäo luÆn v§i Çäng ÇÓi lÆp, nên m¶t sÓ dân bi‹u Úc khác Çã gªi nh»ng nhân viên cûa mình ljn d¿ Çåi diŒn. ñây cÛng là m¶t s¿ kiŒn khá thành công, nhÃt là khi các vÎ chính gi§i xem xong Çoån video, thì ÇŠu tÕ ra ng« ngàng nhÜ không tin n°i nh»ng gì h† thÃy trên màn änh Çã xäy ra tåi m¶t quÓc gia vØa m§i ÇÜ®c gia nhÆp vào WTO có 7 tháng. ñã có t°ng c¶ng 30 cuÓn DVD ÇÜ®c các anh ñäng ViŒt Tân th¿c hiŒn, hoàn toàn gªi ljn tay các chính gi§i Úc ngày hôm Çó. Sau khi bu°i thäo luÆn chÃm dÙt lúc 2 gi©, Çã có ba vÎ ra ngoài Ç‹ ûng h¶ cho Çoàn ngÜ©i t†a kháng là DB Chris Bowen, DB Micheal Hatton, TNS Andrew Bartlett, nhÜng tÃt cä nh»ng vÎ kia ÇŠu hÙa së h‡ tr® cho chúng ta, Ç‹ kêu g†i nhà cÀm quyŠn CSVN tôn tr†ng nhân quyŠn. M¶t viŒc cÛng cÀn nêu ra là vào bu°i trÜa Çã có m¶t sÓ bån trÈ Çã ra khu Shopping Canberra Ç‹ phát nh»ng t© truyŠn ÇÖn có hình phiên tòa bÎt miŒng cho dân chúng Úc, Çây cÛng là m¶t trong nh»ng hoåch ÇÎnh cûa KhÓi 1706 nh¢m loan báo cho nhiŠu ngÜ©i bi‰t ÇÜ®c nh»ng vi phåm nhân quyŠn trÀm tr†ng Çang xäy ra tåi ViŒt Nam.Bu°i t†a kháng tuyŒt th¿c diÍn ra trong khí th‰ sôi søc, phÄn uÃt vŠ s¿ Çàn áp cûa ViŒt c¶ng ÇÓi v§i các chi‰n sï dân chû hòa bình tåi quÓc n¶i, nhÜng m†i ngÜ©i Çã gi» m¶t không khí ôn hòa nghiêm trang, ljn n°i các vÎ cänh sát ljn gi» trÆt t¿ Çã tØ tØ rút b§t Çi nhÜ Çã tin tܪng hoàn toàn ÇÓi v§i Çoàn bi‹u tình t†a kháng tuyŒt th¿c cûa ngÜ©i ViŒt chúng ta. NhÜ vÆy rõ ràng c¶ng ÇÒng ngÜ©i ViŒt TÎ Nån chúng ta có tinh thÀn chÓng c¶ng tuy rÃt mãnh liŒt, nhÜng không phäi là thành phÀn khûng bÓ nhÜ ViŒt c¶ng thÜ©ng rêu rao bôi nh†. Ban t° chÙc Çã liên låc tr¿c thoåi vŠ quÓc n¶i Ç‹ ÇÒng bào nghe ÇÜ®c l©i tâm tình cûa bà TrÀn ThÎ LŒ là thân mÅu cûa n» luÆt sÜ Lê ThÎ Công Nhân, và chÎ VÛ Minh Khánh là v® cûa luÆt sÜ NguyÍn Væn ñài, cä hai vÎ ÇŠu nói lên s¿ xúc Ƕng cûa mình trܧc s¿ quan tâm ûng h¶ cûa ÇÒng bào tåi Úc. ñây cÛng là m¶t s¿ thành công b¢ng tinh thÀn cûa cu¶c bi‹u tình tuyŒt th¿c nÀy, bªi vì s¿ y‹m tr® cÀn thi‰t cho các nhà tranh ÇÃu Dân Chû không phäi chÌ là b¢ng vÆt chÃt. M¶t phÀn tâm tình rÃt sôi Ƕng tr¿c ti‰p tØ Hoa Kÿ cûa anh hùng Lš TÓng cÛng Çã làm nÙc lòng ngÜ©i. Xen kÈ là nh»ng ti

‰ng hô vang d¶i lên án b†n ViŒt c¶ng là nh»ng ti‰ng hát không chuyên nghiŒp, nhÜng tràn ÇÀy cäm xúc cûa ÇÒng bào tham d¿ qua nh»ng bài hát ÇÃu tranh. Cu¶c t†a kháng tuyŒt th¿c trܧc QuÓc H¶i Liên Bang Canberra Çã k‰t thúc lúc 4 gi© 30 chiŠu và tÃt cä ÇÒng bào ÇŠu cäm thÃy phÃn khªi v§i nh»ng thành quä Çåt ÇÜ®c. Thành quä Çó là nh»ng tia lºa Ãm mà m†i ngÜ©i Çã hy sinh m¶t ngày, Ç‹ cùng chuy‹n ti‰p vŠ quê hÜÖng cho nh»ng chi‰n sï dân chû trong quÓc n¶i, là s¿ ÇÒng thuÆn cûa nhiŠu chính gi§i Úc, ÇÒng š vŠ s¿ vi phåm nhân quyŠn cûa ViŒt c¶ng phäi ÇÜ®c chÃm dÙt. Hãy cùng ca ng®i tinh thÀn yêu quê hÜÖng dân t¶c, yêu t¿ do dân chû cûa gÀn 200 chi‰n sï dân chû Úc Châu, trong ngày 10 tháng 5 vØa qua tåi Canberra!

* BDLB Micheal Hatton xúc Ƕng trܧc hoåt cänh phiên toà CSVN xº bÎt miŒng Lm. NguyÍn Væn Lš

* Dân Bi‹u Liên Bang Chris Bowen tích c¿c h‡ tr® công cu¶c ÇÃu tranh dân chû VN

=END=

- C¶ng ñÒng VN Vùng Washington D.C. Lên K‰ Hoåch Phän ÇÓi NguyÍn Minh Tri‰t ljn MÏ

(Hoa ThÎnh ñÓn-VNN) C¶ng ñÒng VN Vùng Washington D.C., Maryland và Virginia hôm qua, 14-5-2007, Çã ra thông cáo cho bi‰t m¶t sÓ công các phän ÇÓi chuy‰n vi‰ng thæm MÏ cûa phái Çoàn CSVN do NguyÍn Minh Tri‰t cÀm ÇÀu vào tháng 6 t§i Çây.Bän thông cáo do ông Lš Væn Phܧc, chû tÎch C¶ng ñÒng, kš gºi cho bi‰t, nhà cÀm quyŠn Hà N¶i, ÇÙng ÇÀu là NguyÍn Minh Tri‰t, sau khi vÜ®t qua ÇÜ®c các cºa äi CPC, PNTR, WTO, liŠn trª m¥t Çàn áp khÓc liŒt phong trào dân chû trong nܧc qua viŒc b¡t giam và xét xº bÃt công nh»ng nhà tranh ÇÃu bÃt båo Ƕng nhÜ: LM NguyÍn Væn Lš, các LS NguyÍn Væn ñài, Lê ThÎ Công Nhân, Lê QuÓc Quân... C¶ng ÇÒng ngÜ©i ViŒt tÎ nån CS Çã t° chÙc nhiŠu cu¶c bi‹u tình trên kh¡p th‰ gi§i Ç‹ phän ÇÓi CSVN. ñÒng th©i, toàn th‹ Hå ViŒn Hoa Kÿ Çã ÇÒng thanh chÃp thuÆn NghÎ Quy‰t 243 v§i tÌ lŒ Ça sÓ tuyŒt ÇÓi nh¢m lên án ch‰ Ƕ Hà N¶i và Çòi trä t¿ do lÆp tÙc cho các tù nhân lÜÖng tâm. Ngoài ra, cùng lên ti‰ng v§i các t° chÙc quÓc t‰ khác, Liên ñoàn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn và T° ChÙc QuÓc T‰ ChÓng Tra TÃn cÛng Çã công bÓ bän phúc trình Çòi Liên HiŒp Âu Châu bu¶c CSVN tôn tr†ng các nguyên t¡c dân chû và nhân quyŠn. Do Çó, trܧc chuy‰n vi‰ng thæm Hoa ThÎnh ñÓn s¡p t§i cûa NguyÍn Minh Tri‰t, toàn th‹ ngÜ©i ViŒt häi ngoåi, Ç¥c biŒt là ÇÒng hÜÖng ª Hoa Kÿ, cÀn Çoàn k‰t ch¥t chë Ç‹ tr¿c diŒn phän kháng kÈ cÀm ÇÀu ch‰ Ƕ Ƕc tài, tham nhÛng cùng vÆn Ƕng chính phû Hoa kÿ và công luÆn th‰ gi§i bu¶c chúng phäi chÃm dÙt hành Ƕng Çàn áp, trä t¿ do tÙc kh¡c cho toàn th‹ tù nhân chính trÎ và th¿c hiŒn t¿ do dân chû tåi VN.ñ‹ Çåt ÇÜ®c møc tiêu chính Çáng trên, C¶ng ñÒng ViŒt Nam vùng WDC, MD & VA sau khi thäo luÆn v§i các T° ChÙc ñÃu Tranh và các Chánh ñäng trong vùng thû Çô, Çã Çúc k‰t m¶t sÓ công tác khä thi nhÜ sau:- Bi‹u tình quy mô trܧc Toà Båch –c trong ngày NguyÍn Minh Tri‰t ljn Hoa ThÎnh ñÓn. - VÆn Ƕng QuÓc H¶i và Tòa Båch –c.- VÆn Ƕng chính gi§i Hoa Kÿ và quÓc t‰ kš tên trong bÙc thÜ ngÕ Çæng trên m¶t nhÆt báo MÏ.- Bi‹u tình tØng nhóm nhÕ thÜ©ng tr¿c hàng ngày liên tøc suÓt 3 tuÀn trܧc VP SÙ quán VC ª DC trong gi© trÜa.- Liên Tôn CÀu NguyŒn trܧc tiŠn Çình QuÓc H¶i Hoa Kÿ.C¶ng ñÒng ViŒt Nam vùng WDC, MD & VA tha thi‰t m©i g†i s¿ h®p tác ch¥t chë và r¶ng rãi cûa các C¶ng ñÒng, ñoàn Th‹ và T° ChÙc ÇÃu tranh kh¡p nÖi Ç‹ ti‰n t§i viŒc thành lÆp m¶t Ñy Ban ñ¥c NhiŒm PhÓi H®p Hành ñ¶ng nh¢m phän ÇÓi NguyÍn Minh Tri‰t.ñ‹ th¿c hiŒn bܧc ÇÀu, trong phiên h†p Ç¥c biŒt Çêm 9/4/2007 gi»a C¶ng ñÒng và m¶t sÓ các t° chÙc ÇÃu tranh trong vùng, m¶t U› Ban VÆn ñ¶ng và Liên Låc Çã ÇÜ®c hình thành v§i thành phÀn nhÜ sau:- Ông Lš Væn Phܧc (Cñ/HTñ): (301) 515-7327 - Ông Lê QuyŠn (ñåi ViŒt): (301) 580-7432 - GS NguyÍn Ng†c Bích (NghÎ H¶i Toàn QuÓc): (703) 971-9178 - Ông Lê Minh ThiŒp (Liên H¶i C¿u Chi‰n Sï VNCH/HTñ) - Ông TrÀn Tº Thanh (ViŒt QuÓc) -

Ông Lš HiŠn Tài (Liên Minh Dân Chû VN) - Ông TrÀn Gia NhÆt (H¶i C¿u Tù Nhân Chính TrÎ MD) Làm tåi Virginia, ngày 14 tháng 5 næm 2007

* ñ‹ tiŒn viŒc phÓi h®p t° chÙc, kính xin quš C¶ng ñÒng, ñoàn Th‹, T° ChÙc, và các nhóm vui lòng liên låc BTC ÇiŠn vào mÅu ghi danh sau Çây và gºi vŠ:The Vietnamese Community of WDC, MD & VAP.O. Box 801, Annandale, VA 22003

* C¶ng ñÒng ngÜ©i ViŒt bi‹u tình trܧc Tòa Båch –c chÓng Phan Væn Khäi.

=END=

- Trung Tâm ASIA Lên Ti‰ng Minh ñÎnh LÆp TrÜ©ng

(Little Saigon - VNN) Trܧc viŒc m¶t sÓ ngÜ©i kéo ljn bi‹u tình trܧc cºa tiŒm bán lë cûa Trung tâm Asia vào sáng hôm Chû NhÆt vØa qua, vì có tin loan truyŠn cho r¢ng chÜÖng trình thu hình DVD 55 cûa Trung tâm Asia v§i chû ÇŠ 75 næm âm nhåc ViŒt Nam së ÇÜ®c t° chÙc vào ngày 19 tháng 5 t§i Çây là ngày sinh nhÆt cûa HÒ Chí Minh, nhåc sï Trúc HÒ Çã gºi t§i truyŠn thông häi ngoåi "Bän lên ti‰ng và minh ÇÎnh lÆp trÜ©ng cûa Trung tâm Asia", n¶i dung nguyên væn dܧi Çây:

"Trong nh»ng ngày qua Çã có nh»ng nguÒn dÜ luÆn, cùng l©i ÇÒn Çãi ÇÜa ljn s¿ hi‹u lÀm Çáng ti‰c chung quanh viŒc Trung tâm Asia t° chÙc chÜÖng trình væn nghŒ chû ÇŠ 75 Næm Âm Nhåc ViŒt Nam: hát v§i ThÀn TÜ®ng vào ngày 19 tháng 5 tåi råp La Mirada Theatre, thành phÓ La Mirada, California. Trung Tâm Asia xin trân tr†ng thông báo và minh ÇÎnh lÆp trÜ©ng nhÜ sau: ThÙ nhÃt, chÜÖng trình væn nghŒ 75 næm Âm nhåc ViŒt Nam kÿ 2 v§i chû ÇŠ Hát V§i ThÀn TÜ®ng, chÌ có nghïa là hát v§i thÀn tÜ®ng ca nhåc cûa ngÜ©i ca sï Çó, chÙ không hŠ có møc Çích vinh danh bÃt cÙ m¶t nhân vÆt chính trÎ nào, cÛng nhÜ ngÜ©i ViŒt quÓc gia häi ngoåi không bao gi© g†i HÒ Chí Minh là thÀn tÜ®ng, hay phäi nh§ ljn ngày sinh cûa HÒ Chí Minh. ViŒc Asia ch†n ngày 19 tháng 5 hoàn toàn có tính cách vô tình và d¿a vào th©i khóa bi‹u cùng lÎch trình thuê mܧn do chû råp quy‰t ÇÎnh, không phäi chÌ thuê có m¶t ngày mà cä m¶t tuÀn lÍ Ç‹ tÆp dÜ®t và chuÄn bÎ thu hình.

ThÙ hai, qua các tác phÄm cûa Trung tâm Asia trong suÓt 30 næm qua k‹ tØ khi thành lÆp cho ljn nay, tÃt cä ÇŠu mang n¶i dung không chÃp nhÆn ch‰ Ƕ C¶ng Sän và luôn luôn tranh ÇÃu cho dân chû, nhân quyŠn và t¿ do trên ÇÃt nܧc ViŒt Nam. Trܧc sau nhÜ m¶t, Trung tâm Asia và các nghŒ sï c¶ng tác vÅn duy trì truyŠn thÓng và lÆp trÜ©ng chÓng C¶ng m¶t cách ÇÙng Ç¡n và månh më, cho dù tÃt cä nh»ng tác phÄm cûa Trung tâm Asia ÇŠu bÎ nhà cÀm quyŠn C¶ng Sän ViŒt Nam lên án, må lœ và cÃm ph° bi‰n ª trong nܧc. ThÙ ba, m†i dÜ luÆn ho¥c nh»ng l©i ÇÒn Çãi chÌ nh¢m møc Çích Çánh låc hܧng cu¶c tranh ÇÃu cûa ngÜ©i ViŒt tåi häi ngoåi, tåo s¿ chia rë trong c¶ng ÇÒng và nh¢m Çánh phá, cÛng nhÜ vô hiŒu hóa khä næng cûa các cÖ quan truyŠn thông ÇÙng Ç¡n có lÆp trÜ©ng quÓc gia. Møc tiêu mà nhà cÀm quyŠn C¶ng sän ViŒt Nam ÇŠ ra trong lúc này là tåo s¿ chia rë, nghi kœ và Çánh phá c¶ng ÇÒng ngÜ©i ViŒt tåi häi ngoåi, trong khi dÜ luÆn th‰ gi§i và ngÜ©i ViŒt kh¡p næm châu Çang lên án viŒc C¶ng Sän Çàn áp nh»ng cao trào tranh ÇÃu cho Dân Chû và ÇÜa linh møc NguyÍn Væn Lš cùng nh»ng nhà tranh ÇÃu ra xét xº ª trong nܧc. ThÙ tÜ, bän lên ti‰ng và minh ÇÎnh lÆp trÜ©ng này là væn bän duy nhÃt và chính thÙc cûa trung tâm Asia Ç‹ trä l©i tÃt cä nh»ng th¡c m¡c liên quan ljn chÜÖng trình væn nghŒ 75 næm Âm nhåc ViŒt Nam kÿ 2, nh¢m xóa tan nh»ng dÜ luÆn gây chia rë và tåo s¿ ng¶ nhÆn trong c¶ng ÇÒng ngÜ©i ViŒt tåi häi ngoåi. Làm tåi Little Saigon, ngày 13 tháng 5 næm 2007Trung tâm Asia Nhåc sï TRÚC H—"

Ngoài ra cÛng nên bi‰t thêm, tåi ViŒt Nam, nh»ng tác phÄm cûa trung tâm Asia Çã khi‰n cho nhà cÀm quyŠn CSVN cæm giÆn và không ngØng lên ti‰ng tuyên truyŠn vu khÓng trung tâm này trong suÓt th©i gian qua. ñi‹n hình, m§i Çây trên t© Công An cûa CSVN m¶t bài vi‰t tÃn công m§i nhÃt có cái t¿a là "Hãng Dïa Nhåc ASIA - Dùng Thû ñoån Tâm Lš Chi‰n ñ‹ Ki‰m TiŠn", Çä kích b¶i DVD Asia m§i phát hành, trong Çó vi‰t r¢ng: "ñÀu tháng 5-2007, hãng Çïa nhåc ASIA (häi ngoåi) Çã tung ra b¶ DVD ca nhåc hai tÆp có tên "Bܧc chân ViŒt Nam" (BCVN), v§i chû ÇŠ vŠ hai nhåc sï TrÀm Tº Thiêng, Trúc HÒ. Song n‰u xem h‰t hai Çïa nhåc trên së thÃy các tác giä cûa nó muÓn ki‰m tiŠn b¢ng cách xuyên tåc nói xÃu quê hÜÖng ÇÃt nܧc, chia rë dân t¶c, h¢n h†c, hÆn thù. ñáng nói hÖn, có m¶t sÓ ca sï vÓn ÇÜ®c Çào tåo, thành Çåt tØ trong nܧc nhÜ: PhÜÖng Thäo - Ng†c LÍ, Ng†c HuyŠn, Y Phøng, Kim Ti‹u Long... m§i 'chân ܧt chân ráo' sang MÏ ÇÎnh cÜ ho¥c lÜu diÍn (b¢ng visa du lÎch) cÛng tham gia vào chÜÖng trình "tâm lš chi‰n" này!"

CSVN còn cay cú v§i ViŒt DzÛng và Nam L¶c r¢ng, hai ông Çã dÅn ÇÜ©ng cho Asia trª thành "Trung Tâm chÓng phá ÇÃt nܧc": "Khoäng 10 næm gÀn Çây, hai ca, nhåc sï kiêm M.C là ViŒt DzÛng và Nam L¶c xuÃt hiŒn v§i vai trò chû Çåo trong hÀu h‰t các bæng video, VCD, DVD ca nhåc mang nhãn hiŒu ASIA. Hai nhân vÆt này luôn h¢n h†c v§i quê hÜÖng ÇÃt nܧc, các sän phÄm væn nghŒ cûa h† ÇÆm Ç¥c tÜ tܪng gây chia rë dân t¶c, chÓng phá ÇÃt nܧc, båo l¿c, hÆn thù. Trong phÀn mª ÇÀu phim video "Cu¶c Ç°i Ç©i bi thäm"

(1999), ViŒt DzÛng hát bài "vuÓt m¥t", có ca tØ rÃt khûng bÓ, nguyên væn: "Ta së gi‰t h‰t b†n c¶ng sän... l©i nguyŠn này ta ghi trên nh»ng xác ch‰t, l©i nguyŠn này ta cæm h©n kh¡c ghi bia Çá..."; các VCD, DVD ti‰p theo nhÜ: 'Chi‰n tranh và hòa bình (2000), 'Nh»ng vì sao th©i lºa Çån' (2000), 'Hành trình 30 næm' (2005), 'Tình khúc vàng sau cu¶c chi‰n" (2006)... do Nam L¶c, ViŒt DzÛng dÅn chÜÖng trình, toàn thÃy nh»ng cänh rùng r®n theo tÜ tܪng muÓn 'gi‰t ngÜ©i hàng loåt', nhÜ: xe tæng, máy bay gÀm rú, båo l¿c khói lºa ÇÅm máu; khæn tang, thánh giá và xác ch‰t vÜÖng vãi kh¡p sân khÃu. Còn nh»ng ngÜ©i mà ViŒt DzÛng và Nam L¶c muÓn ÇŠ cao, ca ng®i thì luôn xuÃt hiŒn trong phim v§i vÈ m¥t Ç¢ng Ç¢ng sát khí, h‰t pháo kích låi xä ti‹u liên vào các xóm làng ViŒt Nam. Trong phim "Cu¶c Ç°i Ç©i bi thäm", có cänh m¶t Çám Çông thu¶c phe ViŒt DzÛng, Nam L¶c gào thét d» t®n, rÒi låi cÜ©i rú khoái trá v§i m¶t hình n¶m bÎ treo c° lûng l£ng. Cänh Çó thÆt man r®, nhÜ Çang diÍn ra ª th©i trung c° chÙ không phäi trên m¶t nܧc MÏ væn minh, hiŒn Çåi. Rõ ràng ViŒt DzÛng, Nam L¶c Çã sº døng nh»ng hình änh quá ghê r®n này Ç‹ kích thích hÆn thù, c° vÛ tính ác, nh¢m thÕa mãn cho m¶t sÓ ngÜ©i mang bän chÃt hung hãn, c¿c Çoan. ñây là 'nghŒ thuÆt' Ç‹ ASIA, DzÛng và L¶c hÓt båc nh© bán vé ca nhåc và kinh doanh bæng, Çïa! Trong DVD 'Bܧc chân ViŒt Nam', còn m§i toanh này (ÇÀu tháng 5-2007), ViŒt DzÛng, Nam L¶c l¥p låi quan Çi‹m sai trái trên v§i mÙc Ƕ còn thâm Ƕc, ác š hÖn! Mª ÇÀu là cänh m¶t tÆp th‹ ca sï, có cä nh»ng nhà tu hành lên sân khÃu diÍn bài "kinh cÀu hÒn" nghe rÃt thê lÜÖng. Ti‰p Çó màn änh trên sân khÃu chi‰u låi nh»ng cänh vÜ®t biên, hàng rào thép gai và cänh sÓng kh° sª trong các tråi tåm cÜ ª nܧc ngoài, Ç‹... 'lên án c¶ng sän'! Nam L¶c v§i vai trò M.C gi§i thiŒu: 'Næm MÆu Thân (1968), c¶ng sän tÃn công vào Hu‰, thäm sát dân Hu‰. T°ng cøc tâm lš chi‰n chÌ Çåo các nhåc sï sáng tác bài hát chÓng låi c¶ng sän. Trung sï tâm lš chi‰n NguyÍn Væn L®i tÙc nhåc sï TrÀm Tº Thiêng Çã sáng tác ca khúc 'ChuyŒn m¶t chi‰c cÀu Çã gãy'... và bài hát này ÇÜ®c ca sï Thanh Thúy trình bày v§i l©i hát rÃt s¡t máu: '...mÓi thù này ch© sang ngày nào nÓi låi nhÎp cÀu rºa h©n cho nhau...!'. ChÜa dØng ª Çó, xen kë các ti‰t møc ca nhåc là trích Çoån các phim tuyên truyŠn nói xÃu ÇÃt nܧc, nhÃt là các Çoån trích trong phim 'VÜ®t sóng' cûa Çåo diÍn Hàm TrÀn." Và láo l‰u hÖn, CSVN còn xuyên tåc m¶t cách tr¡ng tr®n vŠ phim VÜ®t Sóng và DVD Bܧc Chân ViŒt Nam r¢ng: "... khi phim này ÇÜ®c chi‰u ª MÏ, nhiŠu ViŒt kiŠu Çã phän Ùng vì n¶i dung xuyên tåc, bóp méo lÎch sº, vu khÓng Ƕc ác nh»ng ngÜ©i c¶ng sän. Thô båo hÖn, nh»ng ngÜ©i làm DVD "Bܧc chân ViŒt Nam" còn bình luÆn xuyên tåc, cÜ©ng ÇiŒu, ác tâm theo ki‹u: 'Cõng r¡n c¡n gà nhà' Ç‹ kêu g†i ngoåi bang Ç¥t ViŒt Nam vào låi danh sách các nܧc cÀn Ç¥c biŒt quan tâm vŠ dân chû, nhân quyŠn! Có th‹ nói DVD ca nhåc này là m¶t chÜÖng trình 'tâm lš chi‰n', m¶t sän phÄm tuyên truyŠn phän Ƕng theo ki‹u áp Ç¥t, quy chøp thô thi‹n, m¶t 'n†c Ƕc væn hóa'..."

=END=

2- Tin ViŒt Nam 15-05-07.

- Báo Công An CSVN LØa BÎp VŠ ViŒc NguyÍn Væn Hܪng Vi‰ng Thæm Hòa ThÜ®ng HuyŠn Quang

(Hà N¶i - VNN) Báo Công an Nhân dân, cÖ quan ngôn luÆn cûa B¶ Công an CSVN hôm Chû NhÆt Çã có bài nói vŠ viŒc thÙ trܪng Công an CSVN là thÜ®ng tܧng NguyÍn Væn Hܪng, t§i thæm Çåi lão Hòa thÜ®ng Thích HuyŠn Quang.Bài báo nói r¢ng, tØ lâu nay Ngài "luôn ÇÜ®c s¿ quan tâm chu Çáo cûa Chính phû và lãnh Çåo tÌnh Bình ñÎnh, trong Çó có L¿c lÜ®ng Công an". Theo thông tin trong bài "ThÜ®ng tܧng NguyÍn Væn Hܪng thæm Hòa thÜ®ng Thích HuyŠn Quang", Çåi lão hòa thÜ®ng thÆm chí còn ÇÜ®c "công an tÌnh Bình ñÎnh hi‰n máu" khi Ngài lâm bŒnh n¥ng.NguyÍn Væn Hܪng còn ÇÜ®c báo Công An trích dÅn l©i lØa bÎp nói r¢ng, "Cø" muÓn Çi Çâu, k‹ cä trong và ngoài nܧc, cø không phäi xin phép, bây gi© cø có muÓn ra thæm thû Çô Hà N¶i, vào Sài Gòn hay ra nܧc ngoài thì cø cÙ viŒc Çi.Bài báo cÛng tÓ cáo viŒc m¶t lãnh Çåo khác cûa Giáo h¶i PhÆt giáo VN thÓng nhÃt là Hòa thÜ®ng Thích Quäng ñ¶ Çã làm giä di chúc cûa Hòa thÜ®ng HuyŠn Quang và l®i døng danh nghïa cûa hòa thÜ®ng trong Thông ÇiŒp PhÆt Çän næm nay nh¢m "th¿c hiŒn møc Çích cá nhân, phá hoåi khÓi Çoàn k‰t toàn dân và s¿ Çoàn k‰t trong Giáo h¶i PhÆt giáo ViŒt Nam".Hòa thÜ®ng Thích Quäng ñ¶ hiŒn Çang bÎ quän thúc tåi Thanh Minh ThiŠn viŒn, Sài Gòn. Còn Hòa thÜ®ng HuyŠn Quang hiŒn Çang trø tåi tu viŒn Nguyên ThiŠu, tÌnh Bình ñÎnh.ThÜ®ng t†a Thích Quäng Ba, Phó h¶i chû Giáo h¶i PhÆt giáo VN ThÓng nhÃt Häi ngoåi tåi Úc và Tân Tây Lan nói, trong bài báo có nhiŠu ÇiŠu mà thÜ®ng t†a g†i là "bÎa Ç¥t".ThÀy Quäng Ba nói, tuy không tr¿c ti‰p nói chuyŒn ÇÜ®c v§i hai hòa thÜ®ng HuyŠn Quang và Quäng ñ¶, ông Çã liên låc ÇÜ®c v§i m¶t sÓ ÇŒ tº thân cÆn, "bi‰t s¿ thÆt vŠ chuy‰n thæm cûa ông NguyÍn Væn Hܪng".Theo thÀy Quäng Ba, cáo bu¶c Hòa thÜ®ng Thích Quäng ñ¶ làm giä di chúc cûa Hòa thÜ®ng Thích HuyŠn Quang là "hoàn toàn bÎa Ç¥t".Còn viŒc soån thäo Thông ÇiŒp PhÆt ñän thì thông lŒ xÜa nay là ÇŒ tº, tr® lš chÃp bút, "xong rÒi trình lên ÇÙc Tæng thÓng, Ngài duyŒt và kš tên". "Bän thân ÇÙc Tæng thÓng không t¿ soån væn bän bao gi©. Giáo h¶i cÛng không có nhiŒm vø phäi trình báo ai là ngÜ©i soån thäo, chÌ bi‰t là Hòa thÜ®ng HuyŠn Quang Çã xem và ÇÒng š."ThÜ®ng t†a Thích Quäng Ba cÛng nói, Hòa thÜ®ng Thích HuyŠn Quang hoàn toàn không ÇÜ®c t¿ do Çi låi nhÜ ông NguyÍn Væn Hܪng Çã nói trong bài báo trên."ñi Çâu Ngài phäi báo cho công an tÌnh ÇÜa xe t§i chª Çi."Tæng thÓng Thích HuyŠn Quang là ngÜ©i ÇÙng ÇÀu Giáo h¶i PhÆt giáo ViŒt Nam ThÓng nhÃt, hiŒn không ÇÜ®c hoåt Ƕng trong nܧc.

=END=

- 2500 Công Nhân Tåi TÌnh Long An ñình Công (Long An - VNN) Tin hãng thông tÃn AP cho hay, khoäng 2.500 công nhân Çã Çình công tåi m¶t hãng may cûa m¶t công ty Nam Hàn ª miŠn nam ViŒt Nam Ç‹ Çòi tæng lÜÖng.

Bän tin hôm ThÙ Hai cûa AP trích l©i ông Lee Seong Jin, phó t°ng giám ÇÓc công ty Shin SungVina ª tÌnh Long An cho bi‰t, nh»ng công nhân này Çòi tæng lÜÖng tháng tØ 870 ngàn ÇÒng lên 1 triŒu 100 ngàn ÇÒng.Khoän tæng lÜÖng này b¢ng v§i khoän tæng lÜÖng gÀn Çây cho 30 công nhân ÇÜ®c thæng chÙc vào nh»ng vÎ trí công viŒc Çòi hÕi tay nghŠ cao. Ông NguyÍn Væn ThØa, m¶t cán b¶ công Çoàn nhà nܧc ª tÌnh Long An v§i gi†ng ÇiŒu bênh v¿c gi§i chû công ty nói r¢ng, công ty này trä lÜÖng cao hÖn hÀu h‰t các công ty nܧc ngoài khác ª tÌnh, và công ty cÛng trä cao hÖn 22% so v§i mÙc lÜÖng tÓi thi‹u theo qui ÇÎnh ÇÓi v§i các công ty có vÓn ÇÀu tÜ nܧc ngoài. Và viên cán b¶ công Çoàn này còn nói là, "các công nhân Çã Çòi hÕi quá nhiŠu". Ông Lee cho bi‰t công ty Shin SungVina khai trÜÖng nhà máy ª Long An 4 næm trܧc và Çã có k‰ hoåch mª r¶ng sän xuÃt. Ông nói thêm "v§i vø Çình công hiŒn tåi, có th‹ chúng tôi së phäi tØ bÕ k‰ hoåch này".

=END=

- 500 Công Nhân Cûa Công Ty May HÒ GÜÖm Ÿ Häi Phòng ñình Công ñòi QuyŠn L®i (Häi Phòng - VNN) Các báo trong nܧc cho bi‰t, trong 2 ngày 11 và 12/5 vØa qua, có khoäng 500 công nhân cûa Công ty may HÒ GÜÖm ª xã An HÜng, huyŒn An DÜÖng, thành phÓ Häi Phòng, Çã ÇÒng loåt Çình công Çòi tæng lÜÖng và giäm gi© làm.Theo l©i các công nhân tåi Çây cho hay, th©i gian làm viŒc cûa Công ty này b¡t ÇÀu tØ 6g30 ljn 20-21g, thÆm chí có hôm t§i 22g m§i tan ca, nhÜng vì Công ty khoán lÜÖng theo sän phÄm nên dù làm ljn tÓi mÎt, nhÜng các công nhân vÅn không ÇÜ®c tính thêm th©i gian làm ngoài gi©. Theo các công nhân này, thu nhÆp hàng tháng trung bình cûa h† chÌ trong khoäng 800 - 900 ngàn ÇÒng m‡i ngÜ©i, nhÜng th©i gian làm viŒc thì quá cæng th£ng và kéo dài, ljn nhÜ là ngày Gi‡ t° Hùng VÜÖng h† cÛng bÎ công ty ép làm viŒc không ÇÜ®c nghÌ. Tình trång bóc l¶t sÙc lao Ƕng cûa công nhÜ vÆy Çã khi‰n nhiŠu ngÜ©i bÎ ÇuÓi sÙc nên h† Çã t¿ phát Çình công.

=END=

- 700 Công Nhân Daewon ñình Công (ñà N¤ng - VNN) CÛng tin liên quan ljn Çình công, các báo trong nܧc cho hay, ngày 11/5/07 vØa qua, 700 công nhân Công ty Daewon 100% vÓn cûa ñåi Hàn ª Khu Công NghŒ Hòa Khánh, ñà N¤ng, Çã ÇÒng loåt Çình công Çòi tæng lÜÖng, giäm gi© làm.Theo các công nhân, h† thÜ©ng xuyên tæng ca nhÜng lÜÖng không tæng, tinh trung bình lÜÖng tháng h† chÌ ÇÜ®c 400.000 - 500.000 ÇÒng dù trܧc khi vào làm, công ty này Çã hÙa së trä lÜÖng cÖ bän là 760.000 ÇÒng, cùng v§i tiŠn chuyên cÀn 50.000 ÇÒng m‡i ngÜ©i và h‡ tr® tiŠn nhà tr†,...

Tuy nhiên, tØ tháng 11/2006 ljn nay, công ty này chÜa bao gi© phát tiŠn chuyên cÀn, tiŠn h‡ tr® nhà tr†...Theo quy ÇÎnh, tiŠn lÜÖng công nhân ÇÜ®c tính trên sän phÄm làm ra. NhÜng khi h‰t hàng, công ty vÅn gi» công nhân ª låi không cho ra vŠ nhÜng không tính lÜÖng...Ông NguyÍn Trúc, Chánh thanh tra Sª Lao ñ¶ng ñà N¤ng, ÇÜa ra nh»ng lš do dÅn ljn công nhân Çình công là vì: Công ty chÜa có n¶i quy lao Ƕng Çúng nhÜ quy ÇÎnh, chÜa kš k‰t thÕa ܧc lao Ƕng vŠ tæng gi© làm, chÜa có thang bäng lÜÖng cø th‹...Phó Giám ÇÓc Công ty Daewon Võ Quang Thành Låc Çã chÃp nhÆn các yêu cÀu cûa công nhân và ÇÒng š mª h¶p thÜ góp š cûa công nhân nên cu¶c Çình công m§i ngÜng m†i ngÜ©i Çã trª låi làm viŒc vào sáng 12/5.

*Công nhân công ty ñåi Hàn Daewon ª ñà N¤ng Çình công.

=END=

- HÖn 400 Công Nhân Cûa Công Ty Nam Hàn ñình Công ñòi LÜÖng (Bình DÜÖng - VNN0 ChiŠu ngày 11/5, hÖn 400 công nhân Công ty Fatec Global - tåi xã Bình Hoà, huyŒn ThuÆn An Çã Çình công Çòi Công ty trä lÜÖng. ñây là Công ty 100% vÓn Nam Hàn, chuyên gia công hàng may m¥c.Nh»ng Çòi hÕi cûa công nhân ÇÜa ra gÒm nh»ng Çi‹m là: Phäi trä lÜÖng tháng 4, không b¡t công nhân tæng ca quá nhiŠu, phäi tåo ÇiŠu kiŒn cho công nhân Çi khám bŒnh, phäi Çóng bäo hi‹m xã h¶i ÇÀy Çû... Ông giám ÇÓc Beak Choul Wook cho bi‰t: do th©i gian qua, Công ty g¥p khó khæn trong sän xuÃt nên chÜa có tiŠn Ç‹ trä lÜÖng cho công nhân. Công ty này hÙa së trä lÜÖng chÆm nhÃt cho công nhân vào ngày 28/5 t§i. Công nhân không b¢ng lòng v§i cách giäi quy‰t này và cho bi‰t, h† së không Çi làm trª låi, n‰u Công ty không giäi quy‰t tiŠn lÜÖng.NhÜ vÆy trong cuÓi tuÀn qua Çã có liên tøc các cu¶c Çình công cûa gi§i công nhân ª Çû ba miŠn ÇÃt nܧc....

=END=

- Tôm Nuôi Ÿ Quäng Nam Ch‰t Hàng Loåt (Quäng Nam - VNN) Tính ljn ngày 13/5, Çã có hÖn 150ha tôm nuôi bÎ ch‰t hàng loåt, Ça sÓ tåi 2 vùng tr†ng Çi‹m nuôi tôm cûa tÌnh là Núi Thành (hÖn 100ha) và H¶i An (gÀn 50ha). Nguyên nhân, do tôm bÎ nhiÍm virus ÇÓm tr¡ng, nÃm Ƕc Fusarium, vi khuÄn Vibrio, MBV v§i cÜ©ng Ƕ cäm nhiÍm rÃt cao. Trong khi Çó, ViŒt Nam vÅn chÜa có thuÓc trÎ virus ÇÓm tr¡ng gây bŒnh trên tôm. Tin tØ Sª Thu› sän ThØa Thiên - Hu‰ cho bi‰t, tØ ÇÀu næm ljn nay, toàn tÌnh có gÀn 450ha diŒn tích nuôi tôm sú bÎ nhiÍm bŒnh do virus ÇÓm tr¡ng, chi‰m khoäng 15% t°ng diŒn tích nuôi. ñ¥c biŒt, tØ cuÓi tháng 4 ljn ÇÀu tháng 5, dÎch bùng phát nhanh trên diŒn r¶ng v§i 315ha tôm trên toàn tÌnh bÎ nhiÍm bŒnh. Cho ljn nay, virus ÇÓm tr¡ng gây bŒnh trên tôm sú chÜa có thuÓc Ç¥c trÎ.

=END=

- 6 CÖn Bão nh Hܪng ñ‰n ViŒt Nam Trong Næm Nay

(Hà N¶i - VNN) Sáng 15/5, Trung tâm d¿ báo khí tÜ®ng thu› væn trung ÜÖng cho bi‰t, næm nay trên bi‹n ñông có th‹ có 10 cÖn bão. Trong sÓ này, có 4 ljn 6 cÖn änh hܪng tr¿c ti‰p ljn ViŒt Nam vào gi»a và cuÓi mùa mÜa bão. ñÓi phó v§i mùa mÜa bão, tØ hôm nay, Væn phòng Ban chÌ Çåo phòng, chÓng løt bão trung ÜÖng së nghiêm túc t° chÙc tr¿c phòng chÓng løt bão 24/24 Ç‹ ti‰p nhÆn thông tin, báo cáo, chÌ Çåo công tác phòng kh¡c phøc thiên tai. HiŒn các b¶, ngành ÇÎa phÜÖng Çã ra k‰ hoåch phòng chÓng løt bão. Nh»ng tÌnh có Çê Çang khÄn cÃp hoàn tÃt tu b° Çê, kè, cÓng trܧc khi lÛ vŠ, ÇÒng th©i xây d¿ng phÜÖng án phòng chÓng cø th‹ cho nh»ng nÖi xung y‰u.Næm 2006, có 10 cÖn bão và 4 áp thÃp nhiŒt ǧi hoåt Ƕng ª bi‹n ñông và änh hܪng ljn ViŒt Nam. Trong Çó có cÖn rÃt månh, nhÜ Chanchu, Xangsane, Durian. Bão lÛ Çã làm 339 ngÜ©i ch‰t, 274 ngÜ©i mÃt tích, thiŒt håi vÆt chÃt 18.566 t› ÇÒng.

*Næm ngoái, cÖn bão Xangsane Çã gây thiŒt håi n¥ng nŠ tåi miŠn Trung.

=END=

- Låi Có Thêm Ÿ DÎch Cúm Gia CÀm Ÿ NghŒ An

(NghŒ An - VNN) ChiŠu 12/5, UBND tÌnh NghŒ An ti‰p tøc công bÓ dÎch cúm gia cÀm ª thÎ trÃn huyŒn HÜng Nguyên, sau 6 ngày công bÓ dÎch ª huyŒn DiÍn Châu. Theo Chi cøc Thú y NghŒ An, Çã có hÖn 1.200 con vÎt ch‰t cùng lúc tØ tÓi 9/5 ª ba h¶ chæn nuôi tåi khÓi 5, thÎ trÃn HÜng Nguyên. K‰t quä xét nghiŒm mÅu bŒnh phÄm dÜÖng tính v§i H5.ñ‰n chiŠu 12/5, cÖ quan chÙc næng và ngÜ©i dân ª thÎ trÃn HÜng Nguyên Çã cho tiêu hûy gÀn 8.000 con vÎt trong t°ng Çàn 12.000 con, lÆp các chÓt ki‹m dÎch, ÇÒng th©i cho phun thuÓc, khº trùng trên ÇÎa bàn thÎ trÃn HÜng Nguyên.Ngày 12/5, Theo Chi cøc Thú y CSVN ª Vïnh Long, Çàn gà 65 con cûa hai h¶ ª Ãp Thành Phú (Thành L®i, Bình Minh) vØa ngã bŒnh và Çã ch‰t 16 con. CÖ quan chÙc næng Çã lÃy mÅu gºi xét nghiŒm, tiêu hûy sÓ gà ch‰t và Çang ti‰n hành tiêu hûy sÓ gà còn låi.

=END=

- Lò LuyŒn Thi ñÜ®c Thi‰t LÆp Ÿ... Khách Sån

(Sài Gòn - VNN) "Lò" luyŒn thi là m¶t khách sån khá l§n ª phÜ©ng 21, quÆn Bình Thånh, Sài Gòn, cách b‰n xe MiŠn ñông gÀn 2 km. Khách sån cæng bæng rôn, quäng cáo luyŒn các khÓi thi, Ç¥c biŒt có khoá cÃp tÓc 2 tháng. HÖn 1 tháng nay, lÜ®ng thí sinh tØ các tÌnh Ç° vŠ Sài Gòn luyŒn thi tæng lên nhanh chóng. Tåi khu v¿c b‰n xe MiŠn ñông, MiŠn Tây cuÓi m‡i ngày vÅn còn hàng træm thí sinh lang thang kh¡p phÓ Ç‹ hÕi tìm các trung tâm luyŒn thi và nhà tr†. Do cung không Çáp Ùng n°i cÀu, nhiŠu khách sån, nhà nghÌ Çã ÇÜ®c dùng Ç‹ làm trung tâm luyŒn thi. Nh»ng trung tâm ki‹u này Çã thÃy ª ngã tÜ Hàng Xanh, ÇÜ©ng ñinh B¶ Lïnh, quÆn Bình Thånh; An DÜÖng VÜÖng, quÆn 5... Khi hÕi vŠ tin luyŒn thi, cô ti‰p viên cûa m¶t khách sån ª phÜ©ng 21, quÆn Bình Thånh cÜ©i nói: "Dù trong khách sån, nhÜng phòng ÇÜ®c tách riêng biŒt. L§p h†c thi‰t k‰ không quá 60 h†c sinh m‡i phòng". Cô này cho bi‰t thêm, h†c phí tr†n gói 3 môn là 1.200.000 ÇÒng cho 2 tháng. Khách sån có 3 khóa h†c: bu°i sáng dành cho h†c sinh giÕi, chiŠu dành cho h†c khá và tÓi dành cho h†c sinh trung bình. Trung tâm có "hàng Ƕc" là 4 b¶ ÇŠ thi tr¡c nghiŒm do chính các giáo viên b¶ môn dåy biên soån nhÜng phäi Çóng h†c phí m§i... giao hàng. Tåi m¶t "khách sån luyŒn thi" khác gÀn ngã tÜ ñiŒn Biên Phû - ñinh Tiên Hoàng. NÖi này trܧc là nhà nghÌ, nhÜng hiŒn ÇÜ®c chia làm hai, m¶t nºa là khách sån cho thuê phòng, m¶t nºa Ç‹ dành cho thày trò luyŒn thi. M‡i phòng luyŒn thi chÌ r¶ng chØng 30 m2, có phòng vŒ sinh, Çèn ngû, máy lånh, rèm che nhÜ phòng ngû. M¶t ti‰p viên trÃn an: "Phòng tuy hÖi nhÕ nhÜng giäng viên toàn là thày cô ª ñåi H†c SÜ phåm uy tín l¡m". Còn tåi khách sån trên ÇÜ©ng An DÜÖng VÜÖng, quÆn 5, nhiŠu bæng rôn quäng cáo luyŒn thi v§i các khÓi A, B, C, D... v§i nhiŠu giáo viên ª ñH SÜ phåm có uy tín.

Các nhân viên ª các lò luyŒn thi trong khách sån ÇŠu có chung m¶t câu quäng cáo: "Giáo viên luyŒn thi là các giäng viên ÇÀu ngành cûa ñåi H†c SÜ phåm Sài Gòn".

*Khách sån trª thành lò luyŒn thi.

=END=

- Giäi CÙu 11 Cô Gái BÎ LØa Sang Lào Làm Gái Måi Dâm

(Quäng TrÎ - VNN) Hôm qua, 14/5/07, nhà chÙc trách Quäng TrÎ cho bi‰t h† Çã phÓi h®p v§i các cÖ quan chÙc næng Lào phá m¶t ÇÜ©ng dây lØa phø n» sang Lào làm gái måi dâm, giäi cÙu 11 cô gái ÇÜa vŠ VN; ÇÒng th©i b¡t gi» các ÇÓi tÜ®ng liên quan là Chu TuÃn Hòa, chû nhà hàng massage tåi thÎ xã P¡c X‰, tÌnh Chæm Pa X¡c (Lào); Hoàng ñình Toàn (ª Hܧng Hóa, Quäng TrÎ).Trܧc Çó, ngày 22/4, hai cô LÜÖng ThÎ Kim C. và NguyÍn ThÎ Trang ñ. ÇÜ®c m¶t phø n» lå bÎt m¥t dÅn theo lÓi ÇÜ©ng rØng vÜ®t qua khu v¿c cºa khÄu quÓc t‰ Lao Bäo (Quäng TrÎ) Ç‹ sang Lào thì bÎ b¡t, cùng v§i m¶t phø n» khác ch© Çón C. và ñ., tên là TÓng Hoàng Mai. Tåi cÖ quan ÇiŠu tra, TÓng Hoàng Mai khai nhÆn Çã bÎ Chu TuÃn Hòa rû sang Lào Çi du lÎch, nhÜng sang ljn nÖi, Hòa thu gi» toàn b¶ giÃy t© rÒi ép làm gái måi dâm. Cùng chung sÓ phÆn nhÜ Mai còn có thêm 5 bån gái n»a cÛng ª Sài Gòn. Qua phÓi h®p v§i Công an tÌnh P¡c X‰ và T°ng lãnh s¿ VN tåi P¡c X‰, nhà chÙc trách Quäng TrÎ Çã xác ÇÎnh ÇÜ®c Chu TuÃn Hòa sinh næm 1977, quê ª Sài Gòn, hiŒn là chû m¶t nhà hàng massage tåi thÎ xã P¡c X‰. Hòa móc nÓi v§i m¶t sÓ ÇÓi tÜ®ng trong nܧc, lÆp m¶t ÇÜ©ng dây Ç‹ lØa các cô gái ViŒt nhË då qua Lào, rÒi ép làm gái måi dâm. ñây cÛng là m¶t ÇÀu mÓi Ç‹ ÇÜa gái måi dâm sang các nܧc khác trong khu v¿c ñông Nam Á...Khi phong tÕa nhà hàng cûa Hòa, Công an Lào Çã thÃy thêm 11 cô gái ViŒt khác cÛng Çang bÎ Hòa lØa sang. H† Çã ÇÜ®c giäi cÙu và giao cho cÖ quan h»u trách Quäng TrÎ. Theo l©i khai sÖ khªi cûa Hòa, cÙ m‡i cô gái ÇÜa qua Lào trót l†t, ngoài chi phí khác, anh ta trä cho Hoàng ñình Toàn nºa triŒu kíp Lào. Khu v¿c chúng lØa gåt các cô gái nhË då là ª Sài Gòn, Long An, ThØa Thiên - Hu‰, Quäng TrÎ... Nh»ng cô gái trên ÇÜ®c giäi cÙu tØ P¡c X‰ cho hay, sau khi sang Lào, Hòa ép h† bán dâm và m‡i lÀn Çi khách, h† ÇÜ®c Hòa trä cho 10 ngàn kíp. Riêng tháng ÇÀu tiên, h† không nhÆn ÇÜ®c ÇÒng nào vì Hòa bäo Ç‹ trØ vào chi phí Çi tØ VN qua...

=END=

- Ngành Y T‰ CSVN Lúng Túng Sau Cái Ch‰t Cûa BÓn TrÈ SÖ Sinh

(Hà N¶i - VNN) S¿ kiŒn 4 trÈ sÖ sinh thiŒt mång sau khi chích ngØa viêm gan B trong vòng 20 ngày qua Çang làm các bÆc cha mË hoang mang. Chích ngØa cÛng lo mà không chích cÛng... lo, bªi Çây là s¿ kiŒn l§n nhÃt trong lÎch sº 22 næm cûa ChÜÖng trình chûng ngØa mª r¶ng.Tuy nhiên, nhiŠu cÖ sª y t‰ sau m¶t tuÀn m§i nhÆn ÇÜ®c lŒnh tåm ngÜng sº døng lô vaccine gây tai bi‰n này!Là y tá tåi m¶t tråm y t‰ phÜ©ng thu¶c quÆn CÀu GiÃy, Hà N¶i, chÎ NguyÍn ThÎ PhÜÖng cho bi‰t, mÃy tháng nay tråm chÎ sº døng lô vaccine ngØa viêm gan B sÓ 05028 cûa LG (Nam Hàn), cùng lô vacine liên quan ljn cái ch‰t cûa 2 trÈ sÖ sinh tåi Hà Tïnh. "Chúng tôi nhÆn ÇÜ®c thông báo ngØng sº døng lô vaccine này hôm 4-5" - chÎ PhÜÖng cho hay.Hôm qua 13-5, Phan ThÎ Long, giám ÇÓc Trung tâm Y t‰ d¿ phòng SÖn La cho hay, bé gái sÖ sinh tº vong hôm 11-5 tåi SÖn La Çã ÇÜ®c tiêm væcxin viêm gan B do VN sän xuÃt lúc 9g sáng, ljn 13g chiŠu em bé có dÃu hiŒu sÓt, co giÆt, suy hô hÃp... Tuy nhiên qua ki‹m tra, thæm khám, bà Long cho r¢ng, bé ch‰t vì viêm ph°i sÖ sinh, không liên quan ljn viŒc tiêm ngØa viêm gan B (?).NhÜ vÆy, hÖn m¶t tuÀn sau khi ViŒn VŒ sinh dÎch tÍ T.Ð gºi væn bän khÄn cÃp tåm ngØng sº døng lô væcxin ngØa viêm gan B 05028, thông báo m§i ljn tråm y t‰ phÜ©ng ngay n¶i thành Hà N¶i, cách viŒn không ÇÀy 10km!Bà Phan ThÎ Long cÛng cho hay, SÖn La m§i nhÆn ÇÜ®c væn bän khÄn cÃp ngØng sº døng vaccine ngØa viêm gan B sÓ 06006 hôm 11-5, ba ngày sau khi ViŒn VŒ sinh dÎch tÍ T.Ð kš gºi (væn bän này khác v§i væn bän trܧc Çó). ñ‹ ph° bi‰n cho các tuy‰n quÆn huyŒn và xã phÜ©ng, bà Long nói: "Trung tâm Y t‰ d¿ phòng tÌnh së ti‰p tøc thäo công væn, gºi tuy‰n cÖ sª b¢ng ÇÜ©ng thÜ". Có lë v§i thû tøc "hành là chính" nhÜ th‰ này, ngày 4-5, ª Thanh Hóa có thêm m¶t bé sÖ sinh bÎ tai bi‰n sušt tº vong. Væcxin liên quan thu¶c lô viêm gan B 05028 Çã bÎ tåm ngØng sº døng hÖn m¶t tuÀn trܧc Çó!ñÜ®c coi là s¿ kiŒn nghiêm tr†ng nhÃt trong lÎch sº 22 næm cûa ChÜÖng trình tiêm chûng mª r¶ng, nhÜng s¿ lúng túng th‹ hiŒn rõ khi ViŒn VŒ sinh dÎch tÍ T.Ð - cÖ quan thuÀn túy chuyên môn - trª thành ÇÀu mÓi, cÖ quan quän lš nhà nܧc Çóng vai trò cÖ quan phø giúp. Theo các chuyên gia, lš do dÅn ljn s¿ lúng túng này là vì Çang có quá nhiŠu "cÖ quan chÙc næng" liên quan ljn væcxin và chích ngØa. CÛng bªi s¿ lúng túng này, ngày 4-5, hÖn 10 ngày sau khi hai bé sÖ sinh ch‰t tåi Hà Tïnh, vaccine bÎ tåm ngÜng sº døng nhÜng låi ljn chuyŒn m¶t bé sÖ sinh tåi Thanh Hóa thì låi càng hoang mang. HiŒn trên thÎ trÜ©ng có næm loåi vaccine ngØa viêm gan siêu vi B. Ngoài hàng n¶i do Công ty Vaccine và sinh phÄm sÓ 1 sän xuÃt chû y‰u cung cÃp cho ChÜÖng trình tiêm chûng mª r¶ng (cùng vaccine cûa LG - Nam Hàn Çã bÎ tåm dØng), còn có sän phÄm cûa MÏ, BÌ và Cuba. Riêng Hà N¶i m‡i tháng cÀn 20.000 liŠu væcxin viêm gan B. Ngay sau s¿ cÓ nói trên, ChÜÖng trình ngØa chûng mª r¶ng Çã Üu tiên phân b° thêm vaccine viêm gan B n¶i ÇÎa cho Hà N¶i, song trܧc m¡t chÌ Çû sº døng cho các bé Çã tiêm mÛi 1. Tåm dØng tiêm cho các bé sÖ sinh, trØ trÜ©ng h®p gia Çình có ÇiŠu kiŒn sº døng væcxin dÎch vø.

Ngày 11-5, sau khi có tin m¶t bé gái sÖ sinh ª SÖn La ch‰t sau khi tiêm vaccine viêm gan B do VN sän xuÃt, m¶t cán b¶ Trung tâm Y t‰ d¿ phòng Hà N¶i ti‰t l¶, trung tâm này tØng ÇÜ®c cÃp nh»ng l† vaccine do VN sän xuÃt không có tí thuÓc nào! Ông này phán Çoán Çây là do l‡i ª khâu giám sát ho¥c Çóng h¶p. ChÜa k‹ do bäo quän vaccine, liŠu lÜ®ng tiêm ngØa..., hiŒn có nhiŠu trÈ em phäi tiêm ngØa viêm gan siêu vi B låi do Ç®t tiêm trܧc nên không Çåt hiŒu quä miÍn dÎch.

* Không chích cÛng lo mà chích cÛng ngán!

=END=

3- Tin Th‰ Gi§i 15-05-07

- Thomson Mua Låi Hãng Thông TÃn Reuters Giá 8,7 TÌ Anh Kim

(Luân ñôn - VNN) Hãng AP hôm 15-05 loan tin, hãng thông tÃn Reuters cûa Anh hôm nay Çã chÃp nhÆn cho ÇÓi thû Thomson cûa Gia Nã ñåi mua låi v§i giá 8,7 tÌ Anh kim, trª thành 1 trong 2 nhóm tin tÙc tài chánh l§n nhÃt th‰ gi§i v§i American Bloomberg. Thomson ÇÎnh mua låi Reuters lÆp thành m¶t công ty m§i Ç¥t tên là Thomson-Reuters, có trø sª lÎch sº tåi thành phÓ Toronto, nhÜng hiŒn nay trø sª ÇiŠu hành chính n¢m tåi Stamford (ti‹u bang Connecticut, Hoa Kÿ). Tom Glocer 47 tu°i trª thành T°ng Giám ÇÓc công ty v§i 70% c° phÀn gi» vai trò ÇiŠu hành trong tÆp Çoàn m§i. S¿ sáp nhÆp này ÇÜ®c nhà sáng lÆp Reuters chÃp thuÆn có quyŠn phû quy‰t. ViŒc chuy‹n nhÜ®ng tØ nay Ç¥t dܧi s¿ quy‰t ÇÎnh cûa các gi§i chÙc thÄm quyŠn. Hoåt Ƕng cûa tÆp Çoàn m§i bao gÒm tài chành và thông tin; Thomsom-Reuters së ÇÜ®c g†i t¡t là Reuters, và các hoåt Ƕng hiŒn hành cûa Thomson, Ç¥c biŒt là các phân b¶ vŠ pháp lš, thu‰ vø và k‰ toán, quän lš chû y‰u các con sÓ thÜÖng vø cûa nhóm Gia Nã ñåi, ÇÜ®c Ç¥t tên låi là Thomson-Reuters Professional. David Thomson së trª thành chû tÎch cûa Thomson-Reuters và Niall FitzGerald làm chû tÎch Reuters; W. Geoffrey Beattie së là phó chû tÎch cûa tÆp Çoàn m§i. Devin Wenig hiŒn là giám ÇÓc khai thác Reuters së trª thành T°ng Giám ÇÓc Thomson-Reuters, và Bob Daleo hiŒn là giám ÇÓc khai thác Thomson, së ÇÜ®c ÇŠ cº làm giám ÇÓc tài chánh Thomson-Reuters. Woodbridge, gia Çình Thomson hiŒn n¡m gi» 70% c° phÀn cûa Thomson Corp, ki‹m soát 53% Thomson-Reuters. Các c° Çông khác cûa Thomson n¡m gi» 23% vÓn cûa công ty m§i và các c°

phÀn viên Reuters së n¡m gi» 24%. Ông Glocer hôm 15-05 cho bi‰t 60% sÓ thÜÖng vø tØ khi sáp nhÆp v§i Thomson ljn tØ các hoåt Ƕng tài chánh. Ông xác nhÆn r¢ng 60% sÓ thÜÖng vø së th¿c hiŒn tåi B¡c MÏ và 31% ª Âu Châu. Trong cu¶c h†p qua ÇiŒn thoåi, Tom Glocer cho bi‰t thêm r¢ng 40% còn låi ª CA së trª thành c¿c g†i là chuyên nghiŒp, bao gÒm các hoåt Ƕng pháp lš, k‰ toán, thu‰ vø và y t‰. Tom Glocer nói r¢ng viŒc sát nhÆp së giäm cho Reuters trong 5 næm t§i là 1,8 tÌ Çôla.

* Reuters ÇÒng š bán cho Thomson 8,7 tÌ Anh kim.

=END=

- Phi ThuyŠn Nga Progess M-60 Ti‰p T‰ Cho Tråm Không Gian QuÓc T‰ ISS

(Måc TÜ Khoa - VNN) Hãng Reuters hôm 15-05 trích dÅn tin tØ cÖ quan NASA loan tin, phi thuyŠn con thoi Nga Progress M-60 không có phi hành Çoàn tháp tùng, chª theo 3 tÃn rܪi nhiên liŒu, dÜ«ng khí, lÜÖng th¿c, thi‰t bÎ khoa h†c, các thÜ và quà gºi cho các phi hành gia Çang làm viŒc trên tråm không gian quÓc t‰ ISS. Phi thuyŠn Progress cûa Nga Çã cÃt cánh tØ hôm 12-05 tåi giàn phóng phi trÜ©ng không gian Baikonour ª Kazakhstan. Các phi hành gia trên tråm ISS gÒm phi hành gia Nga Oleg Kotov và Fedor Iourtchikhine, cÛng nhÜ phi hành gia MÏ Sunita Williams lên tråm công tác tØ tháng 12-2006; h† së trª vŠ trái ÇÃt vào mùa hè này.

* Phi thuyŠn con thoi Progress M-60 cûa Nga ti‰p t‰ tråm không gian quÓc t‰ ISS.

=END=

- Xung ñ¶t Ti‰p Tøc Gi»a Hamas Và Fatah Tåi Gaza 5 NgÜ©i Ch‰t

(Gaza - VNN) T°ng thÓng Palestine Mahmoud Abbas hôm 15-05 kêu g†i áp døng ngày k‰ hoåch an ninh cûa chính phû trong n‡ l¿c chÃm dÙt xung Ƕt gi»a hai phe Hamas và Fatah tåi Gaza. Theo ông Abbas, Üu tiên hàng ÇÀu ÇÓi v§i Palestine là tái lÆp luÆt pháp và trÆt t¿ ch¥t chë trên däi ÇÃt thu¶c Palestine. T°ng thÓng Palestine nhÃn månh, "Chúng ta phäi áp døng ngay k‰ hoåch an ninh cûa chính phû Ç‹ chÃm dÙt xung Ƕt và triŒu chÙng chÓng ÇÓi trong n¶i b¶." Trên trÆn ÇÎa, xung Ƕt ti‰p tøc xäy ra Çã làm ít nhÃt 5 thành viên cûa cánh Fatah ch‰t trong ngày 15-05 sau m¶t vø tÃn công cûa các thành viên Hamas tåi Çi‹m hành lang Karni gi»a biên gi§i Gaza và Do Thái. Theo các nhân chÙng, 5 thi hài cûa vŒ binh T°ng thÓng Abbas Çã ÇÜ®c ÇÜa t§i nhà quàn cûa m¶t bŒnh viŒn. Các vŒ binh này trách nhiŒm canh gác tåi hành lang biên gi§i Karni chi‰u theo m¶t hiŒp ܧc ngØng b¡n kš v§i Do Thái. Vø tÃn công này gây thÜÖng vong cao nhÃt trong 3 ngày xung Ƕt gi»a hai phe Palestine, cÛng là nguyên do dÅn ljn các vø trä ÇÛa cûa quân Ƕi Do Thái.

* TT PPalestine, Mahmoud Abbas kêu g†i ngÜng ngay các xung Ƕt.

=END=

- Thû Tܧng Do Thái H¶i Ki‰n QuÓc VÜÖng Jordan Abdallah II

(Petra - VNN) Thû tܧng Do Thái Ehud Olmert hôm 15-05 Çã ljn thành phÓ c° Petra cûa Jordan Ç‹ h¶i ki‰n v§i quÓc vÜÖng Abdallah II, thäo luÆn khªi Ƕng sáng ki‰n tái lÆp hòa bình tåi CÆn ñông cûa Liên Çoàn Á rÆp. Theo tin AP, cu¶c g¥p g« thÜ®ng ÇÌnh gi»a lãnh Çåo 2 nܧc hi‰m khi xäy ra, diÍn ra bên lŠ m¶t cu¶c h†p cûa các khôi nguyên Nobel Hòa bình, cÛng nhÜ gi§i trÈ Do Thái và Á rÆp Ç‹ tìm phÜÖng cách chÃm dÙt xung Ƕt tåi CÆn ñông. Trܧc cu¶c h¶i ki‰n không lâu, phát ngôn thû tܧng Olmert, Miri Eisin, cho bi‰t lãnh Çåo Do Thái và Jordan g¥p nhau tåi nhà nghÌ mát cûa quÓc vÜÖng Abdallah II ª Aqaba, miŠn nam Jordan Ç‹ tham khäo trܧc.

=END=

- ñäng Lao ñ¶ng Anh Tæng ñi‹m Tín NhiŒm Trܧc ñäng Bäo Thû

(Luân ñôn- VNN) Trong khi Çäng Lao Ƕng Anh Çang n¡m quyŠn hôm 13-05 loan báo tên lãnh Çåo m§i vào ngày 24-05 trong Çåi h¶i Çäng tåi Manchester, m¶t cu¶c thæm dò cho thÃy Çäng Lao Ƕng Çã tæng Çi‹m tín nhiŒm trong dân chúng sau khi Thû tܧng Antony Blair chính thÙc loan báo r©i chính quyŠn. Theo cu¶c thæm dò do Populus th¿c hiŒn ÇÜ®c nhÆt báo Times phÓ bi‰n hôm 15-05, theo Çó 33% ngÜ©i Anh ÇÜ®c hÕi cho bi‰t h† ûng h¶ Çäng Lao Ƕng, trong khi chÌ có 29% ûng h¶ vào gi»a tháng 4. ñäng Bäo Thû Çã ÇÙng ÇÀu trong tÃt cä cu¶c thæm dò tØ hÖn 1 næm nay; Çi‹m tín nhiŒm trong dân cûa h† không thay Ç°i, vÅn ª mÙc 37%. Cu¶c thæm dò này ÇÜ®c th¿c hiŒn qua ÇiŒn thoåi tØ ngày 11 t§i 13-05 trên 1.504 ngÜ©i, v§i lŠ sai biŒt trên dܧi 3 Çi‹m. Thû tܧng Blair së chính thÙc r©i chÙc vø ª sÓ 10 Downing Street ngày 27-06. B¶ trܪng tài chánh Gordon Brown tØ tuÀn qua Çã tung ra cu¶c vÆn Ƕng k‰ nhiŒm ông Blair. ViŒc chÌ ÇÎnh các Ùng viên thay th‰ gh‰ thû tܧng và ngÜ©i d¿ khuy‰t là ông John Prescott mª ra ngày thÙ hai. Các dân bi‹u quÓc h¶i Çã hÆu thuÅn 44 Çäng viên Lao Ƕng có th‹ trình diŒn dÎp này.

=END=

- Chû TÎch WB Paul Wolfowitz Ngày Càng BÎ Cô LÆp

(Hoa ThÎnh ñÓn - VNN) Hãng AP hôm 15-05 loan tin, tình trång cûa chû tÎch ngân hàng th‰ gi§i (WB) Paul Wolfowitz ngày càng trª nên cô lÆp y‰u kém. M¶t Ñy ban Ç¥c biŒt cûa ÇÎnh ch‰ tài chánh quÓc t‰ hôm 14-05 Çã ÇÜa ra m¶t bän báo cáo, theo Çó ông Wolfowitz Çã vi phåm các nguyên t¡c Çåo ÇÙc cûa Ngân Hàng, khi‰n các nhân viên tØng c¶ng tác xa lánh và muÓn ông phäi tØ chÙc. Theo bän báo cáo, ông Wolfowitz Çã gây ra m¶t cu¶c khûng hoäng lãnh Çåo cûa cÖ ch‰. Ñy Ban khuy‰n cáo r¢ng H¶i ÇÒng quän trÎ WB m° xÈ các vÃn ÇŠ xem ông Wolfowitz có Çû uy tín cÀn thi‰t Ç‹ ti‰n hành công tác chÓng nghèo khó trên th‰ gi§i không. QuyŠn quy‰t ÇÎnh vŠ sÓ phÆn ông Wolfowitz së do H¶i ÇÒng quän trÎ ÇÜa ra. H¶i ÇÒng này có 24 thành viên tØng thäo luÆn nhiŠu lÀn vŠ biŒn pháp k› luÆt, sa thäi, hay kêu g†i tØ chÙc qua cu¶c bÕ phi‰u tín nhiŒm, hay chÌ quª trách. H¶i ÇÒng Çang nghiêng vŠ bÕ phi‰u bÃt tín nhiŒm, hay m¶t hình thÙc khi‹n trách n¥ng nŠ khác, có th‹ bu¶c ông Wolfowitz tØ chÙc. Hôm nay 15-05 ông Paul Wolfowitz trình diŒn trܧc H¶i ÇÒng quän trÎ trong phiên h†p kín. Quy‰t ÇÎnh cûa H¶i ÇÒng có th‹ ÇÜ®c lÃy n¶i trong ngày hay ngày mai 16-05. B¶ trܪng Ngân khÓ MÏ, Henry Paulson, cho bi‰t phát ngôn Brookly McLaughlin Çánh giá r¢ng nh»ng trách cÙ ÇÓi v§i ông Wolfowitz së không khi‰n ông phäi tØ chÙc. Là nhân vÆt sÓ 2 khi còn làm ª b¶ QuÓc phòng, ông Wolfowitz Çã vÆn Ƕng tæng lÜÖng cho bån gái Shaha Risa lúc Çó Çang làm viŒc cho WB. Bà Shaha Riza Çã ÇÜ®c trä vŠ b¶ Ngoåi giao Ç‹ tránh xung Ƕt quyŠn l®i khi ông Wolfowitz nhÆn chÙc chû tÎch WB, nhÜng bà Riza ti‰p tøc nhÆn lÜÖng cûa Ngân hàng th‰ gi§i. LÜÖng cûa bà Riza lúc Çó Çã vÜ®t qua 133.000 Çôla lên 180.000 Çôla. Sau khi tæng lÜÖng cao lÀn Çó, hiŒn gi© lÜÖng cûa bà Riza là 193.590 Çôla. Ñy Ban k‰t luÆn, viŒc tæng lÜÖng cho bà Shaha

Riza theo yêu cÀu cûa ông Wolfowitz vÜ®t quá thÄm quyŠn cûa ông theo qui ÇÎnh n¶i b¶ cûa WB.

* TÜÖng lai chính trÎ cûa ông Paul Wolfowitz ÇÀy u ám.

=END=

- M¶t T° ChÙc Phi Chánh Phû TÓ Cáo Bán Ngà Voi BÃt H®p Pháp Trên EBay

(Luân ñôn - VNN) Hãng Reuters hôm 15-05 loan tin, m¶t t° chÙc bäo vŒ loài vÆt ÇÜa ra báo Ƕng ngày 15-05 r¢ng, voi là Ƕng vÆt có vú l§n nhÃt trên m¥t ÇÃt bÎ Çe d†a hûy diŒt do b†n buôn lÆu sæn soi lÃy ngà bán trên site ÇÃu giá eBay. Theo t° chÙc NGO, IFAW, 90% các vÆt døng liên quan Çã vi phåm các luÆt lŒ eBay ÇŠ ra ÇÓi v§i viŒc bäo vŒ loài vÆt hoang dã. Theo t° chÙc này, luÆt cÃm thÜÖng måi các loài vÆt khác nhau tØ m¶t nܧc này sang nܧc khác, nhÜng cÛng bÎ xem là bÃt h®p pháp trong viŒc bán vÆt døng b¢ng ngà voi. Qui ÇÎnh ít nhÃt ÇÒ c° phäi kèm theo nhãn chÙng nhÆn sÓ tu°i cûa nó. IFAW Çánh giá r¢ng chÌ có phÜÖng tiŒn bäo vŒ loài voi ÇÓi v§i ngÜ©i sæn b¡n trái phép là Çóng cºa thÎ trÜ©ng, nÖi ÇÒ vÆt b¢ng ngà bÃt h®p pháp có th‹ dÍ dàng gi§i thiŒu nhÜ là các ÇÒ c°. Robbie Marsland, giám ÇÓc IFAW thu¶c b¶ phÆn tåi Anh tuyên bÓ: "eBay nhÜ là m¶t cºa hàng l§n thÜÖng måi trên Internet, h† phäi chÎu trách nhiŒm viŒc bán ngà voi bÃt h®p pháp". Theo ông Marsland chÌ có viŒc cÃm vÆn th‰ gi§i vŠ tÃt cä viŒc bán ngà voi nhÜ là m¶t t¶i ác m§i hy v†ng giäm viŒc bán ngà voi và b¡n gi‰t voi không cÀn thi‰t. Gareth Streeter, phát ngôn cûa eBay ª Luân ñôn tuyên bÓ qua m¶t thông cáo r¢ng, site cûa h† áp døng m¶t chính sách nh¢m gi§i hån bán ngà voi chi‰u theo luÆt lŒ Anh và quÓc t‰. Ông nói thêm: "Chúng tôi Çã có nhiŠu cu¶c thäo luÆn tích c¿c sâu r¶ng v§i IFAW vŠ phÜÖng cách Ç‹ bäo Çäm r¢ng chính sách cûa chúng tôi ÇÜ®c áp døng h»u hiŒu, và chúng tôi xác nhÆn chÓng låi viŒc bán ngà voi bÃt h®p pháp."

=END=

- Thû Tܧng Ái Nhï Lan ñ†c DiÍn Væn Trܧc LÜ«ng ViŒn QuÓc H¶i Anh

(Dublin - VNN) Thû tܧng Bertie Ahern, lãnh Çåo Ái Nhï Lan ÇÀu tiên hôm 15-05 džc diÍn væn trܧc lÜ«ng viŒn quÓc h¶i Anh, diÍn ra sau khi B¡c Ái Nhï Lan trong tuÀn qua thành lÆp chính phû lÎch sº chia xÈ quyŠn hành gi»a hai ÇÓi thû kình chÓng nhau tØ mÃy chøc næm qua: phái Tin Lành và Thiên Chúa giáo. Khªi ÇÀu Thû tܧng

Ahern g¥p g« Thû tܧng Tony Blair tåi dinh thû tܧng sÓ 10 Downign Street. Hai lãnh Çåo lên n¡m quyŠn tØ næm 1997 ÇÜ®c dân chúng tín nhiŒm cao, Çã cùng hoåt Ƕng cho B¡c Ái Nhï Lan Çåt ÇÜ®c m¶t chính phû Çoàn k‰t. Chính phû ÇÜ®c thành lÆp chi‰u theo hiŒp ܧc ThÙ Sáu Thánh kš tØ næm 1998 gi»a lãnh Çåo Tin Lành và Thiên Chúa giáo, tuÀn qua Çã ÇÒng š ngÒi låi trong chính phû cùng chia xÈ quyŠn hành. ñó là m¶t thành quä thÜÖng lÜ®ng lâu dài dܧi s¿ bäo tr® cûa Anh và Ái Nhï Lan. Ông Ahern trª thành lãnh Çåo ngoåi quÓc thÙ 31 džc diÍn væn trܧc lÜ«ng viŒn quÓc h¶i Anh, m¶t truyŠn thÓng khªi ÇÀu tØ næm 1939. Theo thông cáo cûa væn phòng báo chí thû tܧng Ái Nhï Lan, diÍn væn cûa ông Bertie Ahern džc trong trܧc lÜ«ng viŒn quÓc h¶i Anh Çang mª khóa h†p, nói lên m¶t th©i kÿ quan hŒ m§i gi»a Ái Nhï Lan và Anh, do nh»ng ti‰n b¶ lÎch sº Çåt ÇÜ®c trong nh»ng tuÀn qua.

* Thû tܧng Tony Blair nghe Thû tܧng Ái Nhï Lan Bertie Ahern trình bày trܧc lÜ«ng viŒn Anh.

=END=

- NhÆt Bän: M¶t Thi‰u Niên Gi‰t MË, Mang ñÀu Trình DiŒn Cänh Sát

(Tokyo - VNN) M¶t thi‰u niên NhÆt Bän hôm 15-05 Çã trình diŒn ÇÒn cänh sát phía b¡c nܧc NhÆt v§i chi‰c ÇÀu ngÜ©i, xác nhÆn r¢ng Çó là ÇÀu cûa mË nó. Thi‰u niên 17 tu°i Çã Ƕt nhÆp ÇÒn cänh sát thành phÓ Aizu Wakarmatsu. Tin này do cänh sát Hisayoshi Watanabe loan báo ÇÜ®c AP trích dÅn. Thi‰u niên nói v§i nhân viên cänh sát r¢ng nó Çã gi‰t mË nó, nhÜng cänh sát chÜa xác ÇÎnh Çó là chi‰c ÇÀu cûa mË nó. Ông Watanabe không cung cÃp thêm chi ti‰t. Theo nhÆt báo Kyodo News, m¶t thi hài không ÇÀu Çã ÇÜ®c cänh sát tìm thÃy trong cæn nhà thi‰u niên Çó; ngÜ©i thi‰u niên này Çang h†c næm cuÓi trÜ©ng trung h†c Fukushima, Çã Ç¿ng chi‰c ÇÀu trong m¶t túi xách. Tai nån này xäy ra trong bÓi cänh hàng loåt vø gi‰t ngÜ©i tåi NhÆt trong Çó nhiŠu thi th‹ bÎ c¡t ra thành nhi‹u mänh. Hôm 14-05 m¶t bàn chân ngÜ©i Çã ÇÜ®c tìm thÃy trên m¶t con sông nhÕ ª miŠn trung NhÆt. Theo hãng Kyodo, thi hài Çó là m¶t ngÜ©i l§n nhÜng không cung cÃp các chi ti‰t. Vào tháng giêng vØa qua m¶t phø n» 32 tu°i Çã thú nhÆn gi‰t chÒng, sau Çó dùng cÜa c¡t thi hài chÒng ra nhiŠu mänh chôn dÃu tåi nhiŠu nÖi ª Tokyo.

* M¶t thi‰u niên NhÆt Bän 17 tu°i ch¥t ÇÀu mË trình cänh sát!

=END=

- Phi LuÆt Tân: BÀu Cº QuÓc H¶i DiÍn Ra Trong Båo ñ¶ng, 8 NgÜ©i Ch‰t

(Manila - VNN) Hãng AP hôm 15-05 loan tin, cu¶c bÕ phi‰u bÀu quÓc h¶i, bán phÀn thÜ®ng viŒn, h¶i ÇÒng tÌnh, thành phÓ, xã vØa chÃm dÙt; cu¶c ki‹m phi‰u Çang b¡t ÇÀu trong lúc båo Ƕng ti‰p tøc xäy ra Çã làm thêm 2 ngÜ©i thiŒt mång. Theo Çài phát thanh Phi, 2 nån nhân, có th‹ là giáo viên, Çã ch‰t trong m¶t phòng phi‰u Ç¥t tåi trÜ©ng h†c bÎ ÇÓt. M¶t nhân chÙng nói trên Çài phát thanh DZMM, có thÃy 5 ngÜ©i Ç° xæng vào các phòng phi‰u bên trong m¶t trÜ©ng h†c; nån nhân m¡c kËt trong Çó bÎ cháy ch‰t. Hai ngÜ©i ch‰t này nâng sÓ nån nhân lên thành 8 trong ngày bÀu phi‰u. NhÜng bän t°ng k‰t sÓ nån nhân k‹ tØ ngày vÆn Ƕng tranh cº tØ 3 tháng trܧc Çã lên thành 121 ngÜ©i ch‰t. Tuy båo Ƕng xäy ra, nhÜng các lÜ®ng giá cho thÃy sÓ cº trì Çi bÀu lên ljn 75% trong sÓ 45 triŒu cº tri ghi danh. NgÜ©i ta ghi nhÆn nhiŠu vø sai trái Çã xäy ra nhÜng lo ngåi vŠ các vø khûng bÓ cûa t° chÙc c¶ng sän Phi và hÒi giáo Çã không th¿c hiŒn dÜ®c. Cu¶c t°ng tuy‹n cº gi»a nhiŒm kÿ ÇÜ®c xem nhÜ là m¶t tr¡c nghiŒm ÇÓi v§i T°ng thÓng Gloria Arroyo; bà luôn bÎ chÓng ÇÓi vì bÎ cho là gian lÆn nên m§i Ç¡c cº. Bà Gloria Arroyo Çã thoát hi‹m sau 3 phÀn bÕ phi‰u bÃt tín nhiŒm do ÇÓi lÆp vÆn Ƕng. ViŒc ki‹m phi‰u së diÍn ra ít nhÃt trong vài tuÀn, nhÜng các cu¶c thæm dò trܧc ngày bÕ phi‰u cho thÃy không có gì thay Ç°i l§n, phe thân chính quyŠn vÅn n¡m Ça sÓ tåi quÓc h¶i và các h¶i ÇÒng ÇÎa phÜÖng.

* VÆn Ƕng bÀu cº tåi Phi mang nhiŠu màu s¡c.

=END=

- ñäng Dân Chû Ti‰p Tøc Thách ThÙc T°ng ThÓng Bush VŠ Cu¶c Chi‰n Iraq

(Hoa ThÎnh ñÓn - VNN) Nhóm Ça sÓ tåi ThÜ®ng viŒn do Çäng Dân chû n¡m gi» s¤n sàng ÇÜa ra trong tuÀn này 2 tu chính luÆt nh¡m chÃm dÙt cu¶c chi‰n Iraq vào næm 2008, m¶t n‡ l¿c m§i bu¶c T°ng thÓng Bush phäi thay Ç°i chi‰n lÜ®c. Tu chính thÙ nhÃt ÇÜ®c lãnh Çåo nhóm Dân chû, ThÜ®ng nghÎ sï Harry Reid và TNS Russ Feignolt, hÆu thuÅn yêu cÀu chÃm dÙt các hoåt Ƕng quân s¿ tØ nay t§i 31-03-2008, cÛng nhÜ d¿ trù ngÜng cung cÃp tài chánh sau th©i Çi‹m này. Tu chính thÙ nhì tháo khoán trên 120 tÌ Çôla Ç‹ tài tr® cho cu¶c chi‰n tåi Iraq và A Phú Hãn, cÛng nhÜ m¶t sÓ d¿ án n¶i b¶. NhÜng væn bän cÛng kêu g†i b¡t ÇÀu rút quân khÕi Iraq vào ngày 1-10 t§i; Çi‹m này hiŒn gi© không b¡t bu¶c ÇÓi v§i T°ng thÓng Bush. N‰u hai væn bän này ÇÜ®c ThÜ®ng viŒn thông qua, së không ÇÜ®c Hå viŒn xem xét ngay Ç‹ ÇÜ®c hai viŒn bi‹u quy‰t trܧc cuÓi tháng này, nhÜ xác nhÆn cûa phát ngôn TNS Reid.Theo phát ngôn Rodell Mollineau, Çây là cu¶c bÕ phi‰u quan tr†ng. Nó tåo cÖ h¶i tranh luÆn các ÇŠ tài này và së bi‹u quy‰t b¢ng cách giÖ tay. Hai tu chính n¢m trong m¶t d¿ luÆt Çu®c xem xét trong tuÀn này. Bên cånh Çó, m¶t nhóm khoäng 12 ThÜ®ng nghÎ sï C¶ng hòa nghiêng vŠ các væn bän liên quan t§i cu¶c chi‰n Iraq, m¶t ÇŠ nghÎ cûa TNS John Warner kêu g†i T°ng thÓng Bush xem xét låi chi‰n lÜ®c cûa ông n‰u chính phû Iraq không Çåt ÇÜ®c m¶t sÓ møc tiêu qui ÇÎnh trong lãnh v¿c chính trÎ và an ninh. Ngày 9-5 tuÀn qua, Hå viŒn Çã chÃp thuÆn m¶t d¿ luÆt nh¢m c¡t giäm tài chánh các hoåt Ƕng quân s¿ tØ tháng 7. Væn bän không ÇÜ®c ThÜ®ng viŒn hÆu thuÅn vì các Çåi bi‹u Dân chû ÇÜa ra kÿ hån là 1-10 trong tu chính. Ngày 26-04 vØa qua hå viŒn chÃp thuÆn m¶t væn bän qui ÇÎnh m¶t lÎch trình rút quân khÕi Iraq, bu¶c T°ng thÓng Bush dùng quyŠn phû quy‰t chÌ vài ngày sau Çó.

* TNS Harry Reid xem TT Bush Çã thÃt båi trong cu¶c chi‰n Iraq.

=END=

- 60 C¿u Lãnh ñåo Th‰ Gi§i Kêu G†i Trä T¿ Do Cho Bà Aung San Suu Kyi

(Oslo - VNN) 60 c¿u lãnh Çåo kh¡p th‰ gi§i hôm 14-05 Çã kš vào m¶t lá thÜ chung gºi t§i h¶i ÇÒng tܧng lãnh cÀm quyŠn Mi‰n ñiŒn Çòi trä t¿ do cho khôi nguyên giäi Nobel hòa bình 1991, bà Aung San Suu Kyi. Trong lá thÜ gºi t§i tܧng Than Shwe, ngÜ©i ÇÙng ÇÀu h¶i ÇÒng quân s¿, các c¿u lãnh Çåo th‰ gi§i Çòi trä t¿ do cho bà Aung San Suu Kyi ngày 27-05 Çã chÃm dÙt bÎ quän thúc tåi tÜ gia nhà ÇÓi lÆp. Bà Aung San Suu Kyi bÎ cÀm tù tåi gia sau ngày bÀu cº Liên Çoàn quÓc gia vì dân chû cûa bà th¡ng cº næm 1998, bÎ các tܧng hûy bÕ k‰t quä. Bà Aung San bÎ giam tåi gia t§i næm 2003. Trong lá thÜ kêu g†i do Trung tâm vì hòa bình Oslo vÆn Ƕng, ngÜ©i ta thÃy có 3 c¿u T°ng thÓng MÏ, George H. W. Bush, Jimmy Carter và Bill Clinton), c¿u Thû tܧng Pháp Lionel Jospin, và c¿u chû tÎch Ñy Ban Âu Châu Jacques Delors, các c¿u Thû tܧng Anh Margaret Thatcher và c¿u Thû tܧng Pakistan Benazir Bhutto. Trong thÜ các nguyên thû quÓc gia và Thû tܧng chính phû Çánh giá, bà Aung San Suu Kyi là m¶t gÜÖng m¥t l§n th‰ gi§i kiên trì ÇÃu tranh bÃt båo Ƕng cho Dân chû và Nhân quyŠn.

* Khôi nguyên Nobel Hòa bình bÎ giam tåi gia tØ 2003.

=END=

- NhÆt Bän Gia Tæng H‡ Tr® MÏ Trong Cu¶c Chi‰n Iraq

(Tokyo - VNN) Hãng Reuters hôm 15-05 loan tin, QuÓc h¶i NhÆt hôm nay thông qua m¶t d¿ luÆt tæng h‡ tr® không quân cho Hoa Kÿ trong cu¶c chi‰n ª Iraq thêm 2 næm n»a. ñây là m¶t s¿ hÆu thuÅn cÀn thi‰t cho T°ng thÓng trên chi‰n trÜ©ng lÅn chính trÜ©ng, bÃt chÃp nh»ng nghÎ quy‰t gây áp l¿c lên chính phû Bush Çòi ÇÜa ra kÿ hån rút quân. D¿ luÆt m§i Çã ÇÜ®c thông qua dÍ dàng tåi Hå viŒn nh© Ça sÓ phi‰u ûng h¶ cûa các nhà lÆp pháp thu¶c liên minh cÀm quyŠn: Çäng Dân chû T¿ do (LDP) và Çäng New Komeito. Thû tܧng Shinzo Abe, ÇÒng minh cÆt ru¶t cûa MÏ, hôm 14-05 Çã ÇiŠu trÀn trܧc m¶t ûy ban quÓc h¶i vŠ lš do ti‰p tøc ûng h¶ chính sách Iraq cûa T°ng thÓng Bush. Ông Abe giäi thích, vì NhÆt Çang nhÆp khÄu gÀn 90% dÀu mÕ tØ Trung ñông nên s¿ °n ÇÎnh và hòa bình cûa khu v¿c này là m¶t vÃn ÇŠ liên quan ljn l®i ích quÓc gia cûa NhÆt. D¿ luÆt ÇÜ®c thông qua m¶t ngày sau khi NhÆt thông qua Çåo luÆt trÜng cÀu dân š vŠ tu chính hi‰n pháp. ñäng LDP cÀm quyŠn muÓn hi‰n pháp phäi nêu rõ NhÆt có quyŠn duy trì

quân Ƕi khi nܧc này Çang n‡ l¿c nêu rõ vai trò trong các hoåt Ƕng an ninh quÓc t‰. Næm ngoái NhÆt Bän Çã rút 600 binh sï không có nhiŒm vø chi‰n ÇÃu công tác tái thi‰t tåi miŠn nam Iraq vŠ nܧc. HiŒn còn 200 binh sï không quân Çang Çäm nhÆn các chuy‰n bay chª ÇÒ ti‰p t‰ và binh sï cho MÏ tØ m¶t cæn cÙ ª Kuwait t§i Iraq.

* Thû tܧng NhÆt Bän Shinzo Abe ÇiŠu trÀn trܧc m¶t Ñy Ban QuÓc h¶i.

=END=

- Nam DÜÖng ñÒng Ý Chia XÈ MÅu Virus Cúm Gia CÀm V§i WHO

(Geneve - VNN) Hãng AFP hôm 15-05 loan tin, Nam DÜÖng Çã ÇÒng š chia xÈ b¢ng cách gºi các mÅu bŒnh phÄm vŠ virus H5N1 cho T° chÙc Y t‰ th‰ gi§i (WHO). B¶ trܪng Y t‰ Nam DÜÖng, bà Siti Fadilah Supari loan báo tåi Geneve hôm 15-05 r¢ng, b¶ Çã gºi "mÅu bŒnh phÄm t§i væn phòng nhánh cûa WHO tåi Tokyo". Bà Siti nhÃn månh tinh thÀn tÜÖng tr® cho cu¶c chi‰n chÓng Çe d†a lan nhiÍm cûa virus cúm gia cÀm; b¶ trܪng Y t‰ Nam DÜÖng nói hy v†ng có th‹ tin tܪng vào các gi§i chÙc trách nhiŒm WHO và trung tâm chuy‹n ti‰p. Bà Siti yêu cÀu sº døng các mÅu bŒnh phÄm cho cu¶c nghiên cÙu sän xuÃt thuÓc chûng ngØa chÙ không cho tÜ nhân trong møc Çích thÜÖng mãi. Sau khi ngÜng chuy‹n các mÅu bŒnh phÄm cho WHO hÒi tháng 12-2006, Nam DÜÖng tÓ cáo các nܧc nghèo cung cÃp miÍn phí mÅu virus Ç‹ các viŒn bào ch‰ tây phÜÖng khai thác, sau Çó các nܧc nghèo không ÇÜ®c mua thuÓc v§i giá rë. Nam DÜÖng là m¶t trong nh»ng nܧc mà virus H5N1 Çã gây ch‰t chóc nhiŠu nhÃt; cho ljn nay Çã có 76 ngÜ©i ch‰t vì virus này. Theo WHO, mÅu bŒnh phÄm Nam DÜÖng gºi dùng Ç‹ nghiên cÙu bi‰n thái cûa virus hÀu có th‹ ch‰ ra loåi thuÓc chûng ngØa h»u hiŒu.

* B¶ trܪng Y t‰ Nam DÜÖng bà Siti Fadilah Supari h†p báo tåi Geneve.

=END=

- Tin Ng¡n Úc Châu(Bän tin cûa TNT Úc Châu)

MÙc d¿ tr» nܧc tåi Melbourne báo ǶngLÜ®ng nܧc d¿ tr» cûa thành phÓ Melbourne Çã xuÓng t§i mÙc Ƕ báo Ƕng và có lë phäi cÀn áp døng biŒn pháp gi§i hån tÓi Ça, tuy nhiên chính phû ti‹u bang Victoria quy‰t ÇÎnh duy trì quy‰t ÇÎnh là chÌ áp døng biŒn pháp gi§i hån cÃp 4 k‹ tØ Tháng 8.QuyŠn Thû Hi‰n Victoria là ông John Thwaites ngày hôm qua Çã cho bi‰t là 9 hÒ d¿ tr» nܧc cûa Thành PhÓ Çã xuÓng chÌ còn 29.3% sÙc chÙa, và lš do Ông không muÓn áp døng ngay biŒn pháp gi§i hån nܧc cÃp 4 bªi vì mÜa mùa ñông s¡p t§i và nhÜ vÆy låi có th‹ phäi bÕ biŒn pháp gi§i hån nܧc.Ông Thwaites nói: "Vào Tháng 3 vØa qua, chúng tôi Çã thông báo là së phäi lÃy biŒn pháp cÙng r¡n hÖn, tÙc là gi§i hån nܧc cÃp 3A k‹ tØ ÇÀu Tháng 4, bªi vì m¿c nܧc d¿ tr» có th‹ së xuÓng dܧi cÃp 4, nhÜng n‰u có mÜa kha khá thì không cÀn phäi có biŒn pháp kh¡c nghiŒt nhÜ vÆy.Ông Thwaites cho bi‰t là biŒn pháp gi§i hån cÃp 3A Çã giúp ti‰t kiŒm ÇÜ®c 4.5 tÌ lít nܧc k‹ tØ khi ÇÜ®c áp døng.Ông cho bi‰t là sª khí tÜ®ng Çã d¿ Çoán là së có mÜa suÓt mùa ñông và së nhiŠu hÖn næm ngoái. Do Çó, sau Tháng 8 thì së duyŒt xét låi tình hình.Ông Thwaites cÛng cáo bu¶c phe ÇÓi lÆp Çã tung ra m¶t chi‰n dÎch tuyên truyŠn làm cho dân chúng s® hãi liên quan ljn viŒc khan hi‰m nܧc mà Ông cho là sai låc và sai quÃy.

PhÜÖng cách giäm cân cûa CSIRO ÇÜ®c bình bÀu là tÓt nhÃtQuy‹n sách hܧng dÅn giäm cân cûa CSIRO có tên là Total Wellbeing Diet Çã ÇÜ®c bình bÀu là phÜÖng cách tÓt nhÃt trên mång internet, qua m¥t 19 chÜÖng trình giäm cân khác nhÜ Weight Watchers x‰p hång nhì, Dr Tickell's Great Australian Diet hång 3, Atkins diet, the Zone, Herbalife và South Beach diet.

Quy‹n sách CSIRO Total Wellbeing Diet trª thành sách bán chåy nhÃt v§i hÖn 700,000 cuÓn, qua m¥t cä truyŒn Harry Potter và The Da Vinci Code. Tác giä Çã xuÃt bän quy‹n thÙ nhì v§i phÀn phân tích trên khía cånh khoa h†c vŠ phÜÖng cách giäm cân trong quy‹n m¶t. M¶t sÓ ngÜ©i Çã chÌ trích k‰t quä dÅn chÙng trong sách cûa phÜÖng pháp CSIRO chÌ d¿a vào s¿ nghiên cÙu trên m¶t sÓ nhÕ ngÜ©i và k‰t quä cÛng tÜÖng t¿ nhÜ nh»ng phÜÖng pháp khác sau 12 tháng th¿c tÆp. Quy‹n sách cÛng bÎ chÌ trích Çã c° Ƕng viŒc æn nhiŠu thÎt ÇÕ. NhÜng tác giä biŒn minh r¢ng - æn nhiŠu thÎt ÇÕ không có tác håi n‰u chúng ta thÜ©ng xuyên tÆp th‹ døc, æn nhiŠu rau cäi, trái cây và ngû cÓc.

Peter Costello: "Rudd së ÇÜa chúng ta vŠ "th©i tiŠn sº'"T°ng trܪng Peter Costello Çã công khích chÜÖng trình cûa Lãnh tø ÇÓi lÆp Kevin Rudd, cho r¢ng viŒc nh¡m t§i quÏ dành cho ChÜÖng trình Tài tr® cho TÜÖng låi "Future Fund" và hÛy bÕ h®p ÇÒng Quan hŒ lao tÜ, AWAs së ÇÜa Ç©i sÓng dân Úc trª vŠ th©i tiŠn sº. Trong bu°i ra m¡t cûa Çäng T¿ Do ª Brisbane, ông Costello Çã d¢n m¥t ông Rudd là ÇØng hòng Çøng ljn khoän ngân sách "Future Fund"và tÕ š quan ngåi là th‰ hŒ trÈ tÜÖng låi së phäi trä giá Ç¡c cho chính sách cûa ông Rudd. Ông nói: "Ông Rudd không hi‹u gì vŠ kinh t‰, nh»ng chÜÖng trình cûa Lao ñ¶ng ÇÜa ra thÃy thì hay l¡m nhÜng chÌ s® së thành gánh n¥ng cho th‰ hŒ trÈ trong tÜÖng lai. VÆy thì thÆt là vô trách nhiŒm!" Ông Costello nói ti‰p: "Ông Rudd Çâu phäi là ngÜ©i bäo tÒn kinh t‰ mà là kÈ phá hoåi kinh t‰ m§i Çúng. Ngân sách th¥ng dÜ là Ç‹ dành cho tÜÖng lai, ông ta cÛng nhÜ Çäng ÇÓi lÆp Çâu có lÆp ra nó, Çâu có Ç‹ dành nó thì ÇØng hòng thò tay vào lÃy nó Ç‹ chi tiêu cho nh»ng hÙa hËn tranh cº cûa h†. ViŒc ông Rudd Çòi hÛy bÕ luÆt Quan hŒ lao tÜ së ÇÜa xã h¶i Úc trª låi th©i tiŠn sº và së gây t°n thÃt l§n cho kÏ nghŒ hÀm mÕ Çang phát tri‹n månh tåi Úc". ñÜ®c bi‰t trܧc khi tham d¿ bu°i ra m¡t cûa Çäng T¿ Do, ông Costello Çã ljn tham d¿ m¶t bu°i sinh hoåt cûa c¶ng ÇÒng tåi Wynnum Manly Leagues Club thu¶c Bonner, khu v¿c bÀu cº cûa Çäng T¿ Do v§i sÓ phi‰u nghiêng ngºa thì Çã bÎ m¶t nhóm dân chúng, khoäng 40 ngÜ©i giæng bi‹u ng» phän ÇÓi vŠ viŒc chính phû Çã không ÇÜa ra ÇiŠu luÆt bäo Çäm mÙc lÜÖng an toàn cho nh»ng ngÜ©i lao Ƕng.

Tܧng Cosgrove quan ngåi vŠ viŒc quay phim Hoàng Tº HarryC¿u TÜ LŒnh Quân ñ¶i Úc là Tܧng Peter Cosgrove nói r¢ng viŒc m¶t Çoàn làm phim Çi theo Hoàng Tº Harry Ç‹ quay phim tåi Iraq là m¶t chuyŒn quái lå và thi‰u chuyên nghiŒp. Tܧng Cosgrove nói r¢ng ÇiŠu mà các binh sï ngoài m¥t trÆn không muÓn thÃy xÄy ra, nhÃt là có m¶t Çoàn phim chåy quanh h† Ç‹ quay phim vì ch£ng khác nào kéo theo m¶t toán thÜ©ng dân vô t¶i m¥c dù vác theo máy quay phim. Ông chÌ mong là hoàng tº Harry và toán quay phim së ÇÜ®c bình an ª m¶t nÖi ÇÀy nguy hi‹m Çó.ñÜ®c bi‰t là m¶t Ƕi quay phim thu¶c B¶ QuÓc Phòng Anh QuÓc Çã tháp tùng hoàng tº Harry Ç‹ quay phim hoàng tº này trong th©i gian hoàng tº tòng quân trong l¿c lÜ®ng quân Ƕi Anh QuÓc tåi miŠn Nam Iraq.Hoàng tº Harry næm nay 22 tu°i, là ngÜ©i x‰p hång thÙ ba trong thÙ t¿ nÓi ngôi cûa Hoàng Gia Anh.

Chính Phû Úc bãi bÕ chuy‰n Çi tranh tài cûa Ƕi cricket Úc tåi Zimbabwe.Thû Tܧng John Howard Çã xác nhÆn là Chính Phû Liên Bang Úc Çã ra lŒnh hûy bÕ chuy‰n Çi tranh tài tåi Zimbabwe cûa Ƕi tuy‹n quÓc gia b¶ môn cricket.Thû Tܧng Howard Çã cho Çài ABC bi‰t là Ngoåi Trܪng Alexander Downer Çã thay m¥t Chính Phû Úc vi‰t thÜ báo cho t° chÙc Cricket Australia bi‰t là chuy‰n Çi tranh tài Çã bÎ hûy bÕ.Ông Howard nói: "Chúng ta không coi nhË s¿ viŒc này, tuy nhiên chúng tôi tin r¢ng n‰u Ƕi cricket Úc ti‰p tøc tham d¿ cu¶c tranh tài thì Çó së là m¶t viŒc làm tuyên truyŠn månh më giúp cho ch‰ Ƕ cûa ông Mugabe, m¶t nhà Ƕc tài dÖ bÄn. Ch‰ Ƕ cûa ông Mugabe Çang hành xº giÓng nhÜ cänh sát Gestapo ÇÓi v§i nh»ng ngÜ©i ÇÓi lÆp. MÙc sÓng tåi Zimbabwe có lë là mÙc sÓng thÃp nhÃt trên th‰ gi§i hiŒn nay v§i mÙc låm phát không th‹ tܪng tÜ®ng n°i".Ông Howard cho bi‰t là cæn bän pháp lš cûa quy‰t ÇÎnh cûa Chính Phû rÃt v»ng ch¡c.Ông nói: "Chính phû có quyŠn liên quan ljn thông hành cûa m†i ngÜ©i. Chúng tôi Çã nói rÃt rõ lÆp trÜ©ng cûa Chính Phû. Chính Phû Çã vi‰t thÜ cho Cricket Australia và tôi tin là Cricket Australia cÛng hi‹u lÆp trÜ©ng cûa Chính Phû".Cricket Australia Çã do d¿ vŠ viŒc tuyên bÓ cÃm cu¶c tranh tài cricket nói trên bªi vì quy‰t ÇÎnh Çó së có th‹ khi‰n cho Cricket Australia phäi chÎu trách nhiŒm bÒi thÜ©ng sÓ tiŠn $2.4 triŒu úc kim cho Zimbabwe n‰u Ƕi Úc không tham d¿ cu¶c tranh tài, trong khi Çó, n‰u quy‰t ÇÎnh hûy bÕ cu¶c tranh tài ljn tØ Chính Phû Úc thì viŒc bÒi thÜ©ng không xÄy ra. Thû tܧng Howard cho Çó là s¿ l¿a ch†n thích h®p nhÃt, và Ç‹ cho nh»ng nhà th‹ thao trÈ phäi lÃy m¶t quy‰t ÇÎnh có tÀm vóc chính sách ngoåi giao nhÜ vÆy thÆt là không công b¢ng, tÓt nhÃt là Ç‹ trách nhiŒm này cho Chính Phû. ViŒc t¥ng giäi thܪng cho các trÜ©ng h†c së khuy‰n khích viŒc tranh giành h†c sinhM¶t nhóm lobby trong lãnh v¿c giáo døc tiên Çoán là các trÜ©ng công tåi Úc së tìm cách Ç‹ giành giÆt nh»ng h†c sinh giÕi cûa các trÜ©ng khác khi tranh Çua Ç‹ Çoåt các phÀn thܪng cûa chính phû vŠ viŒc cäi ti‰n k‰t quä vŠ væn chÜÖng và toán h†c.M¶t nhóm giáo døc có tên là Save Our Schools (vi‰t t¡t là SOS và xin tåm dÎch là Hãy CÙu Các TrÜ©ng H†c cûa Chúng Ta) phát bi‹u là nh»ng biŒn pháp ÇÜ®c ti‰t l¶ vào tuÀn qua trong ngân sách cûa chính phû liên bang là l©i m©i g†i khuy‰n khích các trÜ©ng công gian lÆn và kÿ thÎ ÇÓi v§i nh»ng h†c sinh kém khä næng hÖn.Chính phû Çã công bÓ là së có m¶t giäi thܪng $50,000 úc kim cho nh»ng trÜ©ng nào Çåt thành quä cäi ti‰n Çáng k‹ khä næng cûa h†c sinh vŠ toán h†c và væn chÜÖng trong các cu¶c tr¡c nghiŒm toàn quÓc. ñây là m¶t phÀn trong k‰ hoåch cûa T°ng Trܪng Giáo Døc liên bang là bà Julie Bishop nh¢m cäi ti‰n trình Ƕ cûa h†c sinh.Phát ngôn viên cûa SOS là Trevor Cobbold nói r¢ng sÓ tiŠn nói trên së ÇÜ®c xº døng h»u hiŒu hÖn vào viŒc gia tæng tr® cÃp cho các trÜ©ng thay vì khuy‰n khích các cu¶c tranh tài có tính cách phá hoåi lÅn nhau gi»a các trÜ©ng.

Ông Cobbold nói: "K‰ hoåch m§i trÎ giá $53 triŒu úc kim này cûa bà Bishop chÌ là m¶t cu¶c tranh tài Ç‹ xem trÜ©ng nào có khä næng thu nhÆn nhiŠu h†c trò giÕi và thäi Çi nhiŠu h†c sinh kém. TØ Çó, các trÜ©ng së có xu hܧng khuy‰n khích các h†c sinh kém r©i trÜ©ng cûa h† thay vì bÕ th©i gi© ra Ç‹ giúp các em Çó trª nên khá hÖn. Cùng lúc, viŒc tuy‹n l¿a h†c sinh vào trÜ©ng së khó khæn hÖn, và các giáo chÙc së bÎ áp suÃt phäi làm giä các k‰t quä tr¡c nghiŒm cûa h†c sinh Ç‹ làm ÇËp cho thành tích cûa trÜ©ng mình. Ngoài ra, cách dÍ dàng nhÃt Ç‹ làm tæng thành quä cûa trÜ©ng là thay th‰ các h†c sinh kém b¢ng nh»ng h†c sinh giÕi hÖn, và b¢ng cách là tìm cách chi‰m Çoåt nh»ng h†c sinh giÕi tØ nh»ng trÜ©ng khác".

ñi‰c và Mù nên ÇÜ®c ch†n làm bÒi thÄm ÇoànTrong bän báo cáo duyŒt xét vŠ cái t° luÆt Çã nêu lên ÇŠ nghÎ nên loåi bÕ ngÜ©i bÎ Çi‰c và mù vào thành phÀn bÒi thÄm Çoàn Ç‹ bäo Çäm s¿ công b¢ng vô tÜ và bao r¶ng nhiŠu tÀng l§p quÀn chúng trong xã h¶i.B¶ trܪng tÜ phát NSW, John Hatzistergos cho bi‰t trong bän báo cáo có nhÃn månh ljn nh»ng kÏ thuÆt m§i nhÜ: thông dÎch viên, chuy‹n dÎch cÃp th©i, tÓc kš, chuy‹n ng» qua máy vi tính së giúp cho nh»ng ngÜ©i khuy‰t tÆt này có th‹ chu toàn vai trò cûa mình. Ông Hatzistergos cÛng nói thêm là hŒ thÓng công lš cûa Úc d¿a vào cÖ ch‰ bÒi thÄm Çoàn, vì th‰ cÀn phäi bäo Çäm thành phÀn bÒi thÄm Çoàn phäi bao gÒm nhiŠu thành phÀn trong xã h¶i, k‹ cä nh»ng ngÜ©i bÎ khuy‰t tÆt nhÜng không änh hܪng ljn khä næng suy luÆn và s¿ nhÆn ÇÎnh cûa h†, ch£ng hån nhÜ nh»ng ngÜ©i bÎ Çi‰c và mù. Bän báo cáo này ÇÜ®c s¿ Çóng góp cûa Giáo sÜ Ron MacCallum, trܪng phân khoa luÆt cûa Çåi h†c Sydney và ông Graeme Innes thu¶c Ñy ban Nhân quyŠn quÓc gia. HiŒn nay nhÛng quÓc gia nhÜ Hoa kÿ và Tân Tây Lan Çã cho phép nh»ng ngÜ©i bÎ Çi‰c và mù ÇÜ®c ch†n làm bÒi thÄm Çoàn trong hŒ thÓng pháp luÆt cûa h†.

Hicks 'chÜa th‹ vŠ Úc vào thÙ næm này'David Hicks, ngÜ©i Çã nhÆn t¶i có h‡ tr® cho b†n khûng bÓ al Qaeda së ÇÜ®c ÇÜa vŠ Úc Ç‹ th† 7 tháng tù còn låi, Çây là k‰t quä cûa m¶t bän thÕa hiŒp m§i gi»a Úc và Hoa Kÿ. Tuy nhiên theo l©i công bÓ cûa T°ng trܪng ngoåi giao, ông Alexander Downer, thì Hicks chÜa vŠ ljn Úc vào thÙ næm này vì nhÛng giÃy t©, thû tøc dÅn Ƕ vÅn chÜa hoàn tÃt. Có lë cÛng mÃt khoäng 10 ngày n»a m§i xong m¥c dù gi§i báo chí loan truyŠn là anh ta së vŠ ljn Úc vào thÙ næm này.LuÆt sÜ biŒn h¶ phía Úc cûa Hicks, ông David McLeod, trä l©i báo chí ª tåi phi trÜ©ng tren ÇÜ©ng sang Guantanamo Bay Ç‹ giúp Hicks hoàn tÃt thû tøc kš nhÆn, ÇÒng š ÇÜ®c dÅn Ƕ vŠ Úc Ç‹ th† phÀn còn låi cûa bän án tåi nhà Yatala ª Nam Úc, quê hÜÖng cûa Hicks. Ông nói: "Có ai ng© ÇÜ®c phäi mÃt hÖn 5 næm m§i có th‹ ÇÜa Hicks vŠ låi Úc, m¶t viŒc mà Çáng lë không mÃt nhiŠu th©i gian nhÜ th‰. Tuy nhiên chuy‰n Çi lÀn này tôi cäm thÃy phÃn khªi hÖn vì së cùng ÇÜa Hicks vŠ låi Úc. Nh»ng ngày tháng th† án ª nhà tù Yatala së dÍ dàng ÇÓi v§i Hicks so v§i tråi tù Guantanamo Bay trong 5 næm qua". CÛng nên nh¡c låi David Hicks, m¶t ngÜ©i Úc 31 tu°i, là cha cûa 2 ÇÙa con Çã bÎ quân Ƕi Hoa kÿ b¡t chung v§i quân Taliban trong cu¶c chi‰n ª A Phú Hãn vào næm 2001. Hicks Çã bÎ giam tåi nhà tù Guantanoma Bay hÖn 5 næm qua mà chÜa ÇÜ®c xét xº. Trong phiên toà tháng 3 vØa qua, Hicks Çã nhÆn t¶i ÇÜ®c huÃn luyŒn v§i nhóm khûng bÓ al Qaeda và ûng h¶ nhóm này. Chi ti‰t ngày vŠ và chuy

‰n bay cûa Hicks ÇÜ®c gi» bí mÆt cho ljn lúc máy bay Çáp xuÓng phi trÜ©ng ª Úc vì vÃn ÇŠ an ninh. Có lë Hicks së ÇÜ®c h¶ tÓng bªi cänh sát Ç¥c nhiŒm b¢ng m¶t máy bay tÜ nhân do chính phû thuê mܧn.

=END=

**********************************