Tdi li?u kirn theo:NGlTdl TH^^^^HEN CONG B6 THONG TIN-Nghi quyet: 1305/NQ-VIMICO;/^HdTO^^vGIAM DOC-Danh sach ngiroi c6 hen quan:

Kinh gui: - Uy ban Chung khoan Nha nuoc;

- So Giao dich Chung khoan Ha Noi.

Can cii Nghi quyit HDQT so 1305/NQ - VIMICO ngay 13/6/2018 cua Hoidong quan trj Tong cong ty, chiing toi tran trpng thong bao viec thay doi nhan su cua

T6ng cong ty Khoang san TKV - CTCP nhu sau:

1.Trwdmg h^p bo nhiem

^Ong:Ngo Quoc Trung;

^Chiic vu truoc khi b6 nhiem: Ke toan truong T6ng cong ty Khoang san TKV;

^ Chuc v^ dugc bo nhiem: Pho Tong Giam doc Tong cong ty Khoang san TKV

•̂ Thai h^n bo nhiem: 5 Nam

VNgay bat d^u co hieu luc: 15/6/2018

2.Trirong hop mien nhiem:

VOng:Ngo Quoc Trung

•S Khong con dam nhan chuc vu: Ke toan truong Tong cong ty Khoang san TKV;

^f Ly do mien nhiem: Nhan nhiem vy moi Pho Tong Giam doc

^Ngay bit diu co hieu luc: 15/6/2018

3.Thdng tin nay da duqc cong bo tren trang thong tin dien tu ciia Tong congty vao ngay 13/6/2018 tai duong dan: http://vimico.vn

Chung toi xin cam ket cac thong tin cong bo tren day Ik dung su that va hoan

toan chiu trach nhien truoc phap luat ve noi dung cac thong tin

TAP DOAN C6NG NGHIEP C0NG HQaXAHQICHUNGHIA VIET NAMTHAN - KHOANG SAN VIET NAM Dc lap - Ty do - Hanh phuc

TONG CONG TY KHOANG SAN - TKV'':

Ha Ngi, ngay 13 thdng 6 nam 2018

THONG BAO THAY DOINHAN

TAP DOAN C6NG NGHlEP CQNGHOAXAHQI CHU NGHiA VIET NAMTHAN - KHOANG SAN VIET NAM ©6c lap - Ttf do - Hanh phftc

T6NG CONG TY KHOANG SAN-TKV'-::

So: S 0i~ /NQ-VIMICOHa N$i, ngqyS thdng 6 nam 2018

NGHIQUYtTHOI DONG QUAN TRI TpNG CONG TY KHOANG SAN - TKV

Can cur Bilu 1# tft chiic va ho^t dftng cua Tftng cong ty Khoang s4n TKV -CTCP

sua dfti, bft sung ISn thtjr ba dupe ban hanh kftm theo Quygt dinh sft 345/QB-VIMICO

ngay 11/4/2018 ciia Hoi d6ng qu^i tq T6ng c6ng ty Kho^ng s^n TKV - CTCP;Can cti Bien b^^ hpp Hi ddng quan trj s6 1305/BB - VIMCO cua HOi d6ng

quan trj Tdng cong ty Khotog s^n - TKV ng^y 13/6/2018,

QUYET NGHJ:Dieu 1. Bo nhif m Ph6 TSng Giam doc Tong cong ty

HBQT T6ng c6ng ty th6ng nhlt th6ng qua vic b6 nhiem ong Ngo Qu6c Trung -

Thanh vien H6i d6ng Quan tri, K6 to^i trttdng T6ng c6ng ty Kho^ig s^^ - TKV gitt

chiic vv Pho T6ng Gi^m d6c T6ng c6ng ty Khodng s^n - TKV k6 ttr ngay 15/6/2018.

6ngNg6 Qu6c Trung du^c xgp luong bc 1/2 Ph6 T6ng Gidm d6c T6ng c6ng tyhang d^c bi^t, m6c tiSn luong 10.100.000 d6ng (Bang luong l^nh dao qu^n ly

VIMICO-05, H? thdng thang lucmg, bang luong T6ng c6ng ty Kho^^g san - TKV).

Thbi gian gift chftc v^ ciia 6ng Ng6 Qu6c Trung \k 05 n&m kl tft ngay duoc b6

nhiem.

Can eft Nghi quySt, Chu tich HBQT T6ng c6ng ty ky ban hanh quy^t dinh.

Diiu 2. Ve giao nhiem vu cdn b$

HBQT T6ng c6ng ty thdng nhat th6ng qua vi?c giao nhiem v^ c^n bp nhu sau:

1.Giao 6ng Nguyln Thanh Long - Pho Truftng phdng Tai chinh K6 todn T6ng

cong ty Khoang s^n - TKV phu trach phong Tai chinh K6 toan T6ng cdng ty Khoang

san-TKV.

2.Giao 6ng Nguyln Thanh Long - Pho Truftng phong Tai chinh K6 to^n Tongc6ng ty Khoing sin - TKV phu tr^ch c6ng t^c t^^i chinh, kl Xo&sx T6ng c6ng ty Khoang

san-TKV

3.Thfti gian giao nhiem v^: kltftng^y 15/6/2018.

4.ViSc giao nhifm v^ cho 6ng Nguyen Thanh Long tu dpng chlm dftt khi Quylt

dinh b6 nhi|m Kg toan truftng Tftng cong ty eft higu luc.

Can eft Nghj quylt, Chu tich HBQT Tftng cong ty ky ban hanh quyftt dinh.

Nguy^n Thj Phuomg Thao

Tr^n Qu6c Loc

THtfKY

Nai nhan:-C4cTV.HDQT;-Ban KiSm soit;-C4c PTGB; CTCB;-Cac phong, ban CQ TCT (E.Copy);-LuuVT.HBQT.

Dang Due Hung

NgoQuScTrung " A^^^^

Nguyen Van mi

Trinh Van Tuf . jii.

Dilu 3. C^c Thanh vien Hoi d6ng qu^n tri, T6ng Giam d6c, c^c Ph6 T6ng Giam

d6c, Chanh v5n phdng; Trucrng cdc phong, ban T6ng cong ty va cdc viSn chuc dai

dien quan ly phln v6n cua VIMICO t^i die doanh nghi?p khac lien quan chiu tr^ch

nhi^m thi hanh Nghi quygt nay./.

CAC THANH VlfiN HDQT

CONG HOA XA HQICHU NGHIA VIET NAMDoc lap - Ty do - Hanh phuc

Ha Noi, ngay 13 thdng 06 ndm2018.

BAN CUNG CAP THONG TIN

Kinh gui: - Uy ban chiing khoan Ha Noi

- So Giao dich Chung khoan Ha Noi

1/ Ho va ten: Ngo Quoc Trung

2/Giditinh: Nam

3/Sinh ngay: 07/3/1972

4/ Noi sinh: Ha Noi

5/ So CMND: 011723 590Ngay dip: 25/9/2005 Noi cap: Ha NOi

6/ Qu6c tich: Vipt Nam

7/Dan toe: Kinh

8/ Dia chi thuong tni: Sfl 229 Tay Son, quan D6ng Da, thanh pho Ha N6i.

9/ S6 dien tho^i: 0913981616

10/Dia chi email:11/ Chiic vy hien nay tai to chiic la doi tupng cong b6 thong tin: Uy vien HDQT,

Pho T6ng Giam doc T6ng cong ty

12/ Cac chuc vu hien dang nam giu t^i to chuc khac:

-Chu tich HDQT Cong ty c6 phin D^t hiem Lai Chau - Vimico;-Chu tich HDQT Cong ty c6 ph^n Khoang san 3 - Vimico.

13/ S6 CP ndm giu: 5.100CP trong do:+ Dai dien (ten t6 chiic la Nha nudc/co dong chien luoc/to chiic khac) so huu: 0CP

+ Ca nhan so huu; 5.100 CP

14/ Cac cam ket n3m gift (neu co);

15/ Danh sach ngudi co lien quan cua nguoi khai:

Ngo Quoc Trung

16/ Loi ich lien quan doi voi cong ty dai chung, quy dai chung:

17/ Quyen loi mau thuan voi cong ty dai chung, quy dai chung:

Toi cam doan nhung loi khai tren day la diing s\f that, neu sai toi xin hoan toan chiu

trach nhiem trudc phap luat.

NGLTC^KHAI

Con trai

Con gai

v<?

Moiquan he

So lirong CP/CCQnam gift, ty le so hfru

tren VDL cua cong ty

dai chung, quy dai

chung (neu co)

011818124

So CMND/ ngaycap, noi cap

NgoHaiVu

Ngo Thiiy Chi

T^ My Le

Ten ca nhan

ngiroi lien quan

3

2

1

STT