UY BAN N H A N D A N QUAN 12 CONG HOA XA IiQl CMU NGHIA V I E T NAM BENH VIEN QUAN 12 Hoc lap - Tu do - Hanh phuc

S6: A-U; D /TB-BV ' ' Qpgn 12migay 15 thdng 8 ndin 2016

T H O N G B A O Ve viec tuyen dung vien chuc Benh vien quan 12 naiii 2016

Can cu Quy8t dinh 03/2016/QD-UBND ngay 04/02/2016 cua Uy ban nhan dan Thanh pho Ho Chi Minh ban hanh Quy dinh ve tuyen dung, chuyen cong tac vien chuc va xep luong khi bo nhiem rigach;.Ke hoach. 854/KH-BV ngay 27/6/2016 ciia Benh vien quan 12 ve tuyen dung vien chuc 2016; Cong van 6006/UBND-NV ngay 18/7/2016 ciia Uy ban nhan dan quan 12 ve viec phe duyet ke hoach tuyen dung vien chuc ciia Benh vien quan 12 nam 2016;

De dam bao nguon nhan S L I on dinh dap ung yen can cong viec cua Benh vien. Ban Giam d6c Benh vien quan 12 thdng bad tuyen dung nhu sau:

I . D I E U K I E N , T I E U C H U A N DANG K Y DU' T U Y E N V I E N C I I U ' C :

1. Dieu kieu chung: Can cu Quyet dinh 03/2016/QD-UBND ngay 04/02/2016 ciia Uy ban nhan dan Thanh pho l lo Chi Minh^ hgudi co dii cac dieu kien sau day khong phan biet dan toe, nam nu, thanh phan xa hoi, tin ngudng, ton giao dugc daiig

• ky du tuyen vien chuc:

" a. Co Quoc tich Viet Nam va co ho khau thudng trii tai Thanh pho Ho Chi Minh; trudng hgp khong c6 hg khau tai Thanh pho Ho Chi Minh phai c6 it nhat mot trong cac dieu kien sau day: I

- Co hgc ham Giao su (tuoi ddi dudi 45 tiioi doi voi nir ya 50 doi vdi nam), Pho Giao su (co tuoi ddi dudi 40 tuoi); • '

- Cd bang Tien sT (cd tuoi ddi dudi 35 tuoi); - Cd bang Thac sT (cd tuoi ddi dudi 30 (udi); - Tot nghiep xuat sac cac dai hgc trong nude hoac tot nghiep loai gidi cac dai

hgc nude ngoai (cd tuoi ddi dudi 25 tuoi); . b. Tu du 18 tuoi t id len va trong do ludi . lao dgng theo quy dinh ciia phap luat

lao dgng; c. Co don dang ky dir tuyen; d. Cd ly Ijch ro rang; e. Cd van bang, chung chi dao tao,- chung. d i i hanh nghe hoac cd nang khieu ki

nang phu hgp vdi vi tri viec lam; f. Dii sue khde de thuc hien cong viec hoac nhiem vii theo vi tri viec lam dang

ky du tuyen. i 2. Dieu kien, tieii chuan cu the ve van bang, chu ng chi: Chi lieu can xet tuyen: 18 vi tri viec lam

1

2.1. Bac SI chi'iyen khoa, da khoa: Hang I I I , Ma VG8.01.03. So liigng can tuyen: 06 bac sT

- Tot nghiep dai hoc, sau dai hoc jchuyen nganli bac si (Trir bac sT nganh y hgc dirphong); - . A > - v - • - ;^yX ; ^ . _

- Co trinh do ngoai ngCv Chung chi B • . ' - ' - Co trinh do tin hgc Chirng chi A, B hoac dat chuan ky nang sir dung cong

nghe thong tin co ban theo quy dinh tai Thong tu so 03/2014/TT-BTTTT ngay 11/3/2014 cua Bg Thong tin va Triiyen thong quy dinh chuan ky nang. sir dung cong nghe thong tin.

2.2. Bac sT y hgc co triiyen: Hang I I I , Ma V08.01.03. So lirgng can tuyen: 01 bac sT. I

- Tot nghiep dai hoc, sau dai hgc chuyen nganh bac'sT (Nganh y hgc co truyen), xep loai tot nghiep "gioi"; U - : p ; y

- Co Chirng chi hanh nghe bac sT kham benh chua benh ve ITnh virc y hgc co truyen; • • - • : A . • • . •

- C6 trinh do ngoai ngu Chirng chi B; - Co trinh do tin hgc Chirng chi A, B hoac trinh do tin hgc dat chuan ky nang sir

dung cong nghe thong tin co ban theo quy djuh tai Thong tir so 03/2014/TT-BTT1T ngay 11/3/2014 cua 136 Th6ng tin va Tnuyen th6ng quy dinh chuan ky nang sir dung .c6ng nghe th6ng tin.

2.3. Dieu dirdiig (Hang lV , -Ma s6: V.08.05.13). S6 lirgng can tuyen: 06 dieu dirong

- T6t nghiep trung cap chuyen nganh dieu duong tro len; - Co Chirng chi hanh nghe hoat dgng ITnh virc dieu duong; / , - Co trinh do ngoai ngir Chung chi A ' . - Co trinh do tin hgc Chung chi A hoac trinh do tin hgc dat chuan ky nang sir

dung c6ng nghe th6ng tin co ban theo quy dinh tai Th6ng tir s6 03/2014/TT-BTTTT ngay 11/3/2014 cua 136 Th6ng tin va Truyen th6ng quy dinh chuan ky nang su dung c6ng nghe th6ng tin.

2.4. Hg sinh (Hang IV, Ma s6: V.08.06.16). S6 lirgng can tuyen: 01 hg sinh - T6t nghiep trung cap chuyen nganh hg sinh tro len;

, - Co Chung chi. hanh nghe hoat dgng ITnh vuc hg sinh; ;/ ; - Co trinh do ngoai ngu Chung chi A : ^ ' • . • ' , ' • - Co trinh do tin hgc Chung chi A hoac Co trinh do tin hgc dat chuan ky nang sir dung c6ng.nghe th6ng tin co ban theo quy dinh tai Th6ng tu s6 03/2014/TT-BTTTT ngay 11/3/2014 cua Bg Th6ng tin va Truyen th6ng quy dinh chuan ky nang •sir dung c6ng nghe th6ng tin.

2.5. Y SI (Hang IV, Ma s6:-V.08.03.-07). S6 lirgng can tuyen: 02 y sT - T6t nghiep trung cap y sT chuyen nganh y hgc c6 truyen; - .

" - Co Chung chi' hanh nghe ITnh virc y hgc c6 truyen; - Co chung chi ve Vat ly tri lieu, phuc h6i chuc nang; - Co trinh do ngoai ngir Chung chi A • , '

- Co trinh do tin hoc Chung chi A hoac trinh do tin hoc dat chuan ky nang sir dung cong nghe thong tin co ban theo quy dinh tai Thong tir so 03/20H/TT-BTTTT ngay 11/3/2014 ciia Bo Thong tin va rriiyep thong quy dinh chuan ky nang sir dung cong nghe thong tin. ^ ! A

2.6. Dirg-c sT (Hang IV, Ma s6: V.08.08.23). S6 lirgng can tuyen: 02 dirge sT - T6t nghiep trung cap chuyen nganh dirgc.sT (rb len; - Co trinh do ngoai ngir Chirng chi A - Co trinh do tin hgc Chirng chi A hqac trinh do tin igc dat cliuan ky nang sir

dung cong nghe thong tin co ban theo quy dinh tai Thong tir so 03/2014/TT-BTTT4' ngay 11/3/2014 cua Bg Thong tin va Truyen thong quy dinh chuan ky nang sir dung cong nghe thong tin. ' ^ ,

Liru y: Till sinh dugc nop mot trong cac chung chi sau thay the chirng chi ngoai ngir

(tieiig anil): - Ve chung chi ngoai ngir ticng anh trinh do B: TOEFL 400 ITP hoac 42 iB T

tro len; lELTS 4,5 tro len; TOEIC 405 tro len; trinh do ngoai ngir bac 2 tro len theo quy dinh tai Thong tir so 01/2014/TT-BGDDT ngay 24/01/2014 ciia Bg Giao due va Dao tao ban hanh kliung nang lire ngoai ngir 6 bac dung cho Viet Nam hoac c6 chung chi tieng dan tgc doi voi vi tri viec lam c6 yen can sir dung tieng dan tgc.

- Ve chirng chi ngoai ngu' tieng anh trinh do A: TOEFL 347 ITP hoac 19 iBT tro len; lELTS 2,0 tro len; TOEIC 255 tro len; trinh do ngoai ngir bac 1 tro len theo quy dinh tai Thong tir so 01/2014/TT-BGDDT ngay 24/01/2014 ciia Bg Giao due va Dao tao ban hanh kliung nang luc rigoai iigu' 6 bac dung cho Viet Nam hoac co cliuiig chi tieng dan tgc doi voi vi tri viec lam co yclu can sir dung tieng dan tgc.

11. C A C Q U Y D I N H C U T H E T R O N C X E T T U Y E N : ^ " ' : €

1. Ho SO' dang ky dir tuyen: Can cir Klioan 1, Dieu 7 Quyet dinh so 03/2016/QD.UBND ngay 04/02/2016 ciia Uy ban nhan dan Thanh pho quy djnh ho so dir tuyen vien chuc bao gom: ., , » y\>J

a. Don dang ky dir tuyen theo Man so 1 ban hanh kem theo Thong tir so -dA^ 15/2012/TT-BNV ngay 25/12/2012 cua Bo Noi vu;

b. Ban sao so yen ly licli tir thiiat co xiic nhan ciia Uy ban nhan dan x a . - " ' ^ ^ phirbng, thi tran noi dang ky hg khau thu bug tni trong thbi han 06 (hang, tinh den ngay nop ho so dir tuyen; , , . , „ , . j '

c. Ban sao giay kliai sinh hoac chung minh nhan dan va ban sao hg khau thirbng tni;

d. Ban sao van bang, cliiing chi va ket qua hgc tap toan khoa (gbm diem hgc tap va diem tot nghiep) theo yen cau .cua vj tg' dir tuyen dugc co quan cb tham quyen chirng thuc hoac nop ban sao tir so gbc xuat trinh'kem theo ban chinh dd d6i cliidii; trirbng hgp co van bang'do co sb dao tao nirbc ngoai cap phai dirge c4p cb tham quyen cong nhan van bdng theo quy dinh so 77/2()07/QD-BGDDT ngay 20/12/2007

1

cua Bo Giao due dao tao ban hanh quy dinh ve trinh tu, thu tuc cong nhan van bang cua nguoi Viet Nam do co so giao due nuoc ngoai cap; ' ' A;

d. Giay chiing nhan sue khoe co ket luan du sue khoe do co quan y te co tham qiiySn theo quy dinh tai Thong tu 14/2013/TT-BYT ngay 06/5/2013 cua Bo Y te ve hubng dan kham sue khoe; v ygi ::• :

Doi voi nguoi co giay kham sue-khoe do co so y te co tham quyen cua nuoc ngoai cap thi giay kham sue khoe dugc su dung'trohg trubng hgp Viet Nam va quoc

-gia hoac vung lanh tho cap giay kham sue khoe co dieu uoc hoac thoa thuan thua nhan Ian nhan va thai han su dung cua giay kham sue khoe d6 khong qua 06 thang ke tu ngay dugc cap. Giay kham sue khoe phai dqgc dich sang tieng Viet eg chung thuc ban dich. - . , y . . • ^ y ,,:^;'... - -^v; . /v . v . ; -rv:

e. Giay chung nhan thugc doi tugng uu tien trong tuyen dung vien chuc (neu co), divgc CO quan co tham quyen chung|thuc. ;A ^.^ : : - i -

e. Truang hgp nguoi dang ky du tuyen dang hgp dong lam viec tai cac co quan hanh chinh, don vi sir nghiep, Uy ban nhan dan cac cap xa phai dugc Thu truang co quan, don vi , dia phuong noi dang lam viec nhan xet, danh gia hoan thanh nhiem vu va CO van ban dong y dugc tham gia du tuyen. . :; • • - • ^'-p-y/:-..^

Lull y: ' ' • • • "' '

- Nguoi dang ky div tuyen phai chiu hoan toan trach nhiem truoc phap luat ve tinh hgp phap ciia nhung giay to trong ho so du tuyen. Cac trirong hgp khai man, gia

.mao ho so se hi hiiy ket qua tuyen dung va xu ly theo quy dinh cua phap luat. Nguoi du tuyen khong dugc bo sung cac giay tb.xac nhan che do uu tien sau khi da cong bo ket qua tuyen dung.

- Nguoi dp tuyen chi dugc dang ky du tuyen vao 01 vi tri viec lam tai Benh vien quan 12, neu ngyrbi dir tuydn nao dang ky du tuyen tu 02 vi tri viec lam tro len tai Benh vien quan 12 se bi xoa ten trong danh sach du tuyen hoac buy ket qua xet tuyen. Ho so dang ky du tuyen khong hoan tra lai. . . '

.2. Hiiih tliiic tiiyen dung: " •

Thong qua hinh thuc xet tuyUi: Theo quy djnh tai Dieu 11 Nghi dinh s(3 29/2012/ND-CP. ' " ••

3. Noi dung xet tuyen: •

3.1. Doi voi xet tuyen: . •

a. Xet tuyen ket qua hgc tap bao "gbm dibm hgc tap va diem tot nghiep ciia nguoi du tuyen; ' • ^

b. IviHn tra, sat hach thong qua phong van ve nang lire, trinh do chuyen miin, nghiep vu ciia nguoi du tuyen. . . . . . . , / :

3.2. Cach tinh diem: .

a. Diem hoc tap ctugc xac dinh bang tiling binh cong ket qiui cac mori hoc trong toan bp qua trinh hoc tap cua nguoi dy xet tuyeq b trinh do, chuyen mon, nghiep vu theo yeu cau ciia vi tri dp tuyen va dugc quy doi theo thang diem 100, tinh he sb 1.

b. Diem tot nghiep dugc xac dinh bang trung binh cong ket qua cac mori thi tot nghiep hoac diem bao ve luan van ciia ngubi dp tuyen va dugc quy doi theo thang diem 100, tmh he sb 1.

c. Trubng hgp ngubi dp xet tu^'en dugc dao tao theo he thong tin chi thi diem hgc tap dong thbi la diem tot nghiep va dugc quy doi theo thang diem 100, tinh he sb 2* " •*

d. Diem phbng van dugc tinhlheo tlaang diem 100 va tinh he sb 2.

e. Ket quci xet tuyen la tbng sb diem cua diem hgc lap, diem tbt nghiep, dieiii phbng van tinh theo quy dinh tren. . ,

Lini y: Truang hap nguai du xet tuyen duac dew tao theo he thong tin chi tin ket qua xet tuyen Id long so diem cua diem lot nghiep iheo he thong tin chi va diem phong van tinh theo quy dinh tren. k • ; .x ^- • ..y.-./f\ .s-xv''

4. Xac cljnli nguoi trung tuyen: j

a. Ngubi trung tuyen trong ky xet tliyen vien chuc phai cb dii cac dieu kien sau day:

- Cb diem hgc tap, dicMu tbt nghiep, diem phbng van, mbi loai dat tir 50 diem trb len; '

r •} ' r r r r f

- Co ket qua xet tuyen cao ho n lay theo thu tp tir cao xubng thap den het chi tien dugc tuyen dung cua tirng vj tri viec lam.

b. Trubng hgp c6 tu 02 ngubi trb len cb ket qua xet tuyen bang nhau b chi tieu cubi cung can tuyen thi ngubi cb diem phbng van. cao hon la ngubi tning tuyen. .

c. Neu tbng sb diem ciia ngubi cb diem sat hach bang nhau thi Thu trirbng cb quan, don vi dugc giao tham quyen tuyen dung vien chuc quyet dinh ngubi trung tuyen .theo thu tp uu tien quy dinh tai Klioan 2, Dieu 10 Nghj dinh so'29/2012/ND-CP nhu sau: ' \ • • j v

- Anh hung Ipc lirgng vu trang, Anh hung lao dgng; ; ; y e ; y ; A - Thuong binh; ; e y ; v / " i ; A;; :. - Ngubi hubng chinh sach nhu thuong binh; Q v , , ; ' • " - Con liet sT; .. . . . y * / - Con thuong binh; • - Con cua ngubi hubng chinh sach nhu thuong binh; • • - Ngubi dan tgc it ngubi; , • - Dgi vien thanh nien xiing phong; • - v. : - Dgi vien tri thuc tre tinh nguyen tham gia phat trien nbng thbn, mien nui tu dii

24 thang trb len da hoan thanh nhiem vu;

- NgLi 'bi hoan thanli nghTa vu quan su; • v - Nguoi du tuyen la nu'. i l l . T O C m i C T I E P N H A N H 6 SO: 1. Tiib'i giaii tiep iihaii llo sir dii'tiiyen: Tu ngay 17/8/2016 dbn hk ivgay 15/9/2016 (Trong gib hanh chinh). Cac trubng

hop nop sau thbi gian neu tren deu khong hop le. 2. Dia diem nop hb sir: Phbng To chuc - Hanh chinh quan tri - Benh vien quan 12, sb 111, dubng

Duong Thi Mubi, Phuong Tan Chanh Hiep, quan 12, Tp PIb Chi Minh, sb dien thoai 08.6250 7948, _ /; •. ( . ^ ' ' - ' - ' ' - ' d / i - i / - /

3. Thbi gian to chbc xet tnyen: 7 - y . Du kien xet tuyen: Thang 10/2016 T V • v '^ ''' Danh sach thi'sinh du dieu-kien du tuyen; thbng bao cu the ve thbi gian, dia

dibm to chtirc xet tuyen; ket qua xet tuyen se dugc dang tai tren: Website cua Uy ban nhan ()an quan 12, dia chi: - .

http://www.qiiayil2.hochimmhcity.gov.vn Website cua Benh vien quan 12, dia chi:; ; ; . : '

http://benhyienqiLanI2.vn '•//•'/ * 4. Lirii y: ^ • • •

• - Thi sinh dy tuyen phai nop trircTiep Hb so dang ky dir tuyen, khbng tiep nhan' gui qiut dubng bun dien hoac ngubi khac iibp thay.

- Benh vien quan khbng to c'lurc cac Ibp on xet tuyen; khbng tb chuc bien soan va ban tai lieu bn xet tuyen. • \ "

Mgi chi tiet cu the, thi sinh lien he voi Phbng Tb chuc - Hanh chinh quan tri -Benh vien quan 12, sb 111, dubng Dirong Thi Mubi, Phirbng Tan Chanh Hiep, quan 12, Tp Hb Chi Minh, sb dien thoai 08. 6250 7948.

Tren day la Thbng bao ve viec tuyen diing vien dure Benh vien quan 12 nam 2016. (Thong bao nay thay the Thong hdo so 1027/TB-BV ngay 28/7/2016 cua Benh vien qudn 12 ve xet tuyen vieii chuc ndiii 2016)./.

V T Noi nlign: - U B N D / Q ; - Phong Noi vu Quan; - Bao Sal gon Ciiai phong (dang 03 ky lien liep); - Van phong UBND/Q (TO CNTP-de dang website); - Ban Giam doc; - Cac khoa/phong/liam; - To CNTT BV (dO dang Website); -Niemye t ; ' • , - t.uu: VT, (TC,V).

G I A M D O C

Nhan To Tai

6