TAp DoAN CN THAN - KS VIET NAMC(>NG TY CP CONG NGHI¥P (>TO - VINACOMIN

CQNG HoA xA HQI CHU NGHiA VIlj:T NAMDQc I~p - T\f do - H~nh phuc

S6: 4155/TMCG-VMIC-KHVTV/v: Thu moi chao gia cung dp V?t nr kim khi Quang Ninh, ngay 31 thang 7 nam 2021

Kinh gfri: Quy khach hang

Can cir quyet dinh s6: 136/QD-TKV ngay 28/01/2019 v~ viec ban hanh Quy dinh Ivachon nha cung cclpv~t tu d~ dam bao tinh lien tuc cho hoat dong san xuat, kinh doanh va duytri heat dong thuong xuyen cua Tap dean Cong nghiep Than - Khoang san Viet Nam.

Cong ty C6 phan Cong nghiep 0 to - Vinacomin co nhu c~u mua v~t tu phuc vu suachua thiet bi xe may cho cac dan vi thanh vien trong T~p doan;

Cong ty C6 phan Cong nghiep 0 to - Vinacomin kinh moi cac nha cung cfrp tham giachao gia cung cfrpv~t tir voi n9i dung nhu sau:

THONG BAo Min cuxo HANG C~NH TRANH

+ Ten ben moi chao gia: Cong ty C6 phan Cong nghiep 0 to - Vinacomin.+ Ten dan hang: V~t tu kim khi phuc vu san xuat kinh doanh cua Cong ty.+ S6 hieu dan hang: 02/DN-MVT-KHVT ngay 01 thang 7 nam 2021.+ Chi ti~t Dan hang: Bao g6m cac n9i dung v€ ten, s6 luqng, chfrt luqng, yeu c~u d~c

tinh ky thu~t cua v~t tu nhu sau:

STT Ten v~t to' Quyeach Xu§t xu BVT SL Tinh tr~ng

1 TMp tam (8x1500x6000) Q345B T.Quoe ho~e Kg 45248 Mai 100%tuang duong

2 Thep tfrm(lOx1500x6000) Q345B T.Quoe ho~e Kg 18904 Mai 100%tuong duong

3 TMp tfrm(12x1500x6000) Q345B T.Quoe ho~c Kg 825 Mai 100%tuong duong

4 TMp tfrm(16x2000x6000) Q345B T.Quoe ho~c Kg 1906 Mai 100%tuong duong

5 TMp tfrm(25x2000x6000) Q345B T.Quoe ho~e Kg 36 Mai 100%tuong duong

I. NQi dung H6 SO'chao gia1.Yeu cAu v~ tlf cach, kinh nghi~m va nang I\fCcua Nha cung cAp

Chi xet cac h6 sa chao gia khi co d~y du cac gifryta sau:- Ban chao gia va Bi~u gia chao hang, Ban sao cong chUng Gifry chUng nh~n dang ky kinh

doanh ho~c Gifry chUng nh~n dang ky doanh nghi~p/Gifry chUng nh~n dang kY d~u tu, gifryphep kinh doanh d6i v6i m~t hang kinh doanh co di~u ki~n (nSu co) con gia tri phil hgp nganhngh~ thea gifry chUng nh~ dang ky kinh doanh cua doanh nghi~p va thong tin gi6i thi~u v~NCC, v.v ... ;

- Ben mai chao gia eo th~ chfrp nh~ nha cung cclpd9C l~p ho~c nha cung cclplien danhmi~n la dam bao cac yeu du v~ nang Ivc, kinh nghi~m va cac di~u ki~n mai chao gia cua Benmai chao gia.2. Cac yeu cAu v~ thlfO'ng m~i

- Gia chao phai bao g6m cit thuS GTGT, phi, l~ phi dSn tc;tikho bffi cua ben mua.- Thai gian giao hang: Theo yeu c~u cua ben mua (giao thea ngay, tu~n ho~c tUng dqt do

ben mua yeu c~u va se thong bao tnr6c 48 gio').

- Dia diem giao hang: Giao tai kho cua Ben moi chao gia (Cong ty C6 phan Cong nghiepo to - Vinacomin - Dia chi s6 370, duong Trk QU6c Tang, Phuong Cfim thinh, TP Cfim pha,Tinh Quang Ninh).

- DiSu kien thanh toan: Thanh toan sau 90 ngay k~ tir ngay hang h6a diroc ben mua bangiao cho khach hang dua vao su dung va c6 du h6a dan GTGT, cac gi~y to' clnrng minh vSnguon g6c, xu~t xu va ch~t luong hang h6a.

- DiSu kien bao hanh: t6i thieu 06 thang k~ tir ngay hang h6a duoc ben mua ban giao chokhach hang dira vao su dung, (Hang duoc giao thea tieu chuan Barem. N~u trong hrong khongdat du thea qui dinh cua nha mroc thi ben mua c6 quyen tir ch6i nhan hang va trong qua trinhdua vao sir dung neu ch~t Iuong thep khong dam bao rna xay ra S\I c6 nhu: mrt, va hoac khongdat du thanh phan h6a h9C thi ben mua se huy toan b9 10 hang va ben cung cfrp phai dSn bu100% gia tri thi~t hC;licho ben A. (bao g6m cac chi phi: v~t tu, nhan cong, ca may, cac caxe v~n chuyen va xe cAu ph\lc V\l).

- Hi~u luc bao gia: ~ 30 ngay ke tu ngay bao gia.3. Hang hoa

- H6 sa chao gia cua nha cung d.p chi duQ'c ch~p thu~n khi dam bao dap ung 100% s6lugng, chung IOC;liv~t tu thea thu mO'icua ben mO'ichao gia.

- Hang h6a duQ'c chao phai the hi~n ra nha san xu~t, xu~t xu va ngu6n g6c hgp phap.Hang h6a phai dam bao m6i 100%. .~

,)3S37~<II. Hinh thrrc tham gia va thOi gian chao gia . ~1.Hinh thrrc chao gia ;:"J~G1~c6p\,\~~- Ban chao gia va Bi~u gia chao hang phai do dC;lidi~n hgp phap cua nha cung d.p Icy ten va : ~G"~\'\\'

, ,} o· 10d6ng dau. Truang hgp ky thay thi nguO'i ky phai dUQ'cuy quyen cua dC;lidi~n hgp phap cua nha t-Icung cfrpkern thea gi~y uy quySn, quy~t dinh giao nhi~m Vl) ho~c van ban tuang duang. ,'.e

- H6 sa chao gia duQ'c gui trong phong bi dan kin, c6 niem phong va gui tr\Ic ti~p ho~c ~qua buu di~n vS dia chi: Phong K~ hOC;lChv~t tu (Thuang tr\Ic T6 chuyen gia Tu v~n muahang) Cong ty C6 phk Cong nghi~p 0 to - Vinacomin. Dia chi s6 370, phuang cfim Thinh,TP cfim pha, tinh Quang Ninh. (Ghi chu: H6 sa chao gia n9P tr\Ic ti~p - nguO'i d~n n9P phaimang thea gi~y gi6i thi~u va ban sao gi~y CMND ho~c CCCD con gia trt va phcii cong chungho(jc chUng th1!c,niu giri qua duirng buu di~nphcii ghi ro s6 thu mai chao gia ngoai phong bithu). Trong h6 sa chao gia cua nha cung cftpphai kem thea thu mO'ichao gia cua ben mO'ith~u dffdUQ'cdang tai tren trang Website cua T~p doan TKV va phai duQ'c d6ng d~u, Icy xac nh~ cua nhacung cap.

2. ThOi gian nh~n hB SO' chao giaH6 sa chao gia phai duQ'cgill tru6c 13 giO' 00 ngay 07 thang 8 nam 2021.3. M6' hB SO' chao gia- Cac H6 sa chao gia cua cac Nha cung c~p se duQ'Crna d6ng thm m9t cach cong khai tC;liphong

h9P s6 1, Cong ty C6 phk Cong nghi~p 0 to - Vinacomin. Dia chi s6 370, duang Tr~ Qu6c Tang,Phuang cbthinh, TP cbphi, Tinh Quang Ninh vao h6i 14 giO'00 ngay 07 thang 8 nam 2021.

- Vi~c ma h6 sa chao gia duQ'c th\Ic hi~n thea trinh W nhu sau:+ Ki~m tra niem phong.+Ma va d9C nhilng thong tin: Nhu cac m\lc thea nhu bao gia neu tren.+ Trong qua trinh rna H6 sa chao gia, n~u nha cung c~p nao thi~u m9t trong cac gi~y to'

thea yeu cftu cua H6 sa chao gia thi H6 sa chao gia coi nhu khong hQ'p I~ va khong dUQ'cduavao bu6c danh gia va I\Ia ch9n nha cung c~p.

- Cong ty C6 ph~n Cong nghi~p 0 to - Vinacomin xin tran tr9ng kinh mO'i dC;lidi~n cac nhacung cAp c6 du diSu ki~n, nang l\Ic va c6 nhu cftu cung cAp v~t tu, hang h6a n9P h6 sa chaogia d~n (ham d\l rna h6 sa chao gia vao thm gian va dia difrn neu tren (LlIU '1: nguiri d~n th~

._--------

du rna chao gia phai c6 gi~y gioi thieu thea quy dinh, gi~y CMTND hoac CCCD (cong chirng)con trong thai han c6 gia tri kern thea gi~y uy quyen cua phap nhan thea qui dinh), Tuy nhientrong moi tnrong hop viec rna HSCG vfu1duoc tien hanh vao thai gian da diroc quy dinhtrong TMCG rna khong phu thuoc vao viec c6 mat hay khong cua cac NCC. Ben mua se l~pbien ban rna H6 sa chao gia va Bien ban rna H6 sa chao gia phai duoc ky xac nhan boi daidien cua ben mua va cac nha cung cftp tham du l~ rna H6 sa chao gia, Viec thieu chtr ky cuanha cung cftp trong bien ban se khong lam cho bien ban mat hieu lire.

- Cac thong tin v~ n9i dung chu y~u cua H6 sa chao gia cua cac nha cung c~p bao g6m t6ithieu cac n9i dung: Ten nha cung cftp, gia chao, thai gian c6 hieu hrc cua H6 sa chao gia.V,v... (trong d6 hi~u Ivc cua h6 sa chao gia phai 2: 30 ngay) se duQ'cl~p thanh mN bien bimchung dS lam ca sa danh gia Iva ch9n nha cung cftp.

4. PhU'O'Dgthrrc danh gia va h!a chQn nha cung dp hang hoa- Nha cung cftpc6 h6 sa du cac di~uki~nphu hQ'P,dap (mg d~y du di~uki~n, c6 gia va dich V\l

c~ tranh th~pnh~t se dUQ'cmm d~nthuang thao, kY k~thQ'Pd6ng dScung c~pv~t tu hang h6a.

Tran trQng cam O'n s,! hQ'p tilC.[---

NO'inh~n:- Nhu tren;-Luu HSDG;