thursday 4 november 2010

12
fl·¸w •¥∑§xÆ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 Á∑¥§ª πÊŸ ¬⁄U ⁄UÊπË ∑§Ê flÊ⁄U „ÊÚ‹ËflÈ« ‚هʋÊß≈U Á∑§◊ ∑§⁄UŒÁ‡ÊÿŸ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ »§È≈U’Ê‹ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÊßÀ‚ •ÊÚÁS≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò – flÙ ŒÙ’Ê⁄UÊ ©Ÿ∑§Ù «≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡Ã ◊¥ Á¬¿‹ Á‚Ã¥’⁄U „Ë Œ⁄UÊ⁄U ¬«∏ ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ߟ∑‘§ flʬ‚ •ÊŸ ∑§Ë •»§flÊ„ ß‚Á‹∞ ©«∏Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹ „çUà ŒÙŸÙ¥ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ù çU‹≈U˸ ◊Ò‚¡ ÷¡ Õ– 7 ¬Î D ª¥÷Ë⁄U-‹ˇ◊áÊ ¬„‹Ê ≈US≈U π‹¥ª — œÙŸË ªÈL§flÊ⁄U,yŸfl¥’⁄UwÆvÆ ◊Ÿ¬Ê øÈŸÊfl ∑§Ë øøʸ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ 3 ¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë „ÒU ‚àÿ U 6 ◊Ÿ¬Ê øÈŸÊfl ∑§Ë øøʸ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ 10 ŒÊªË ÁÃ∑§«∏UË ¬⁄U Áª⁄UË ªÊ¡U 12 Á¡¢ºªË ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ’„ÈUà íÿÊºÊ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄UÿÊ fl„U øË¡ „ÒU ¡Ù ߢ‚ÊŸ ∑§Ù ¬ÃŸ ∑§ mÊ⁄U ‚ ©UhÊ⁄U ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U •Êª ’…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝flÎàà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊⁄‘U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ◊Ò¥ Á¡¢ºªË ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ¿U‹Ê¢ª ‹ªÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ¡È≈UÊ ¬ÊÿÊ „Í¢U– ¡’ ◊Ò¥ wx fl·¸ ∑§Ê ÕÊ Ã’ ◊È¤Ê ©U◊˝∑Ò§º ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸– ◊Ò¥ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥ ÕÊ Ã’ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ ◊È¤Ê Á◊‹Ê– ãÿÊÿÊ‹ÿ º˜flÊ⁄UÊ ◊È¤Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ∑§∆UÙ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Êfl¡Íº ©Uã„UÙ¥Ÿ ’„ÈUà „UË ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ºÎÁc≈U ‚ ¬òÊ Á‹πÊ ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ πà ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§, ““∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ’„ÈU¡Ÿ Á„UÃÊÿ, ’„ÈU¡Ÿ ‚ÈπÊÿ ”” ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚◊¥ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÙ wÆ ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª ∞‚ ÷Ë „UÙà „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ŸÊߢ‚Ê»§Ë „UÙÃË „ÒU– ◊Ò¥ ©UŸ wÆ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ÕÊ– ◊ª⁄U πȺ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊߢ‚Ê»§Ë „UÙŸ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ ∑È¢§Á∆Uà Ÿ „UÙ∑§⁄U ºËÉʸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§ ∑§Ê‹ÊflÁœ ∑§Ê ‚ºÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊‡Êfl⁄UÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ÁºÿÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ÿ„U ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄‘U Á‹∞ Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë ‚‹Ê„U ◊ÊŸ ◊Ò¥Ÿ øÊ⁄U ºËflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚͡◊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– •¬ŸË flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬ÊòÊÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ◊¥ ôÊÊŸ ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄U „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬…∏UÊ߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ¡’ ◊È¤Ê ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ Ã’ ◊Ò¥ ∞‹∞‹’Ë ÃÎÃËÿ fl·¸ ∑§Ê Áflº˜ÿÊÕ˸ ÕÊ– ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË Á«Uª˝Ë ¡‹ ‚ ¬Íáʸ ∑§Ë– ∑§Ê⁄Uʪ΄U ∑§Ù ◊Ò¥ „U⁄U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÃÙ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, „U⁄U ºÎÁc≈ ‚ ÁŸÁ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑Ò§ÁºÿÙ¥ ÃÕÊ fl„UÊ¢ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡È«∏U Á¡‚ ÷Ë Áfl·ÿ ◊¥ ◊È¤Ê ‚ÈœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚ „UÙÃË ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ– ∞‚Ê ∑§⁄Uà ∑§⁄Uà ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ‚ ’Ë∞, ¬Ë¡Ë Á«Uå‹Ù◊Ê ßŸ „˜UÔÿÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈˜U‚ , ª˝Ê„U∑§ ◊⁄UË ’Êà ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄ÿ Ÿ Á‚πÊÿÊ ¡ËŸÊ ¬˝ªÀ÷ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ¡M§⁄UË Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ºÎÁc≈ ºË– Á‡ÊˇÊÊ Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§ ¬˝ªÀ÷ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê œŸË ’ŸÊÿÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê åÿÊ⁄U ¬Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ Á¡¢ºªË ÄÿÊ „ÒU? ◊ŸÙ¡ß¢ª‹, fl∑§Ë‹ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U Œ‡Ê ‚ÊfläÊÊŸ „UÊ ¡Ê∞– Áfl‡Ê·∑§⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË– Œ‡Ê ∑§Ê ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ÿ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ≈ÈU∑§«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∆UË∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÖ “»Í§≈U «UÊ‹Ê ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÊ” ∑§Ë Á’˝Á≈U‡Ê (∑ȧ) ŸËÁà ∑§Ê ∑§’˝ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‚¥¡ËflŸË Á¬‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ê߸U ªÊ⁄UÊ Á’˝Á≈U‡Ê „UÊÕ Ÿ„UË¥, ÷Ê⁄UÃËÿ „UÊÕ ßU‚ •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ÁäÊP§Ê⁄U „ÒU ∞‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ŸS‹Ê¥ ∑§Ê ¡Ê •¬ŸË „UË äÊ⁄UÃË ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄Uø ¡Ê ⁄U„U ·«∏ÿ¥òÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U- Á‚»¸§ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ÁŸ¡ SflÊÕ¸ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞– ¡⁄UÊ ßUŸ ÉÊ≈UŸÊ Áfl∑§Ê‚∑˝§◊Ê¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄‘¥U– ⁄UÊC˛U◊¥«U‹ π‹Ê¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§⁄UŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ |Æ,ÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê– ◊È¥’߸U ◊¥ ªÁ∆Uà •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚ÊßU≈UË ◊¥ •Ê’¥≈UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁfläÊflÊ•Ê¥, ©UŸ∑§ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ŒŸ ‚ ©UŸ∑§ Á„US‚ ∑§ ∑§¬«∏ Á¿UŸ ‹Ÿ ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ– „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ •ÊÁŒ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ‚ûÊÊM§…∏U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊ÊÒŸ– Á∑§ãÃÈ ©U‚Ë ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆UŸ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸÊ! •ÿÊäÿÊ ∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ (⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄-’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ) ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ⁄Uπ ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ◊ÁS¡Œ Áfläfl¥‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊Ê»§Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¡ÊÃË! ÿ„U ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ Á∑§ »Ò§‚‹ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •Ê„Uà „ÈU߸U „Ò! ÿ„U ÷Ë ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ê „ÒU! ¡’ »Ò§‚‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ‚⁄UÊ„U ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ »Ò§‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁS‹◊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚ÊŸÊ! •ÊÒ⁄U •’ ¡’Á∑§ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ÉÊÊ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ‚ ÁÉÊ⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ‚ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ©Uã„¥U Œ¥Á«Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl Ÿ ßUŸ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥ ¬⁄U ¬⁄UŒÊ «UÊ‹ ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒË •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË Á∑§ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸U Áfl∑§À¬ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ– Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡◊Ë¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ‹ ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò– °â. °Ù. çßÙæðÎ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê „UflÊ Ÿ Œ ∑§Ê¢ª˝‚! w¬⁄U¡Ê⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¡flÊ’ ŒŸ ÃÒÿÊ⁄U ‚¢ÉÊ! ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ‚¥ÉÊ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „Ê‹Ã “‚Êà øÍ„ πÊ∑§⁄U Á’ÑË ø‹Ë „¡ ∑§⁄UŸ” flÊ‹Ë „Ù ªß¸ „Ò– ¡Ù ∑§Ê¥ª˝‚, ©‚∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊È¥’߸ ’◊ Áflc»§Ù≈U fl Œ¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ª-‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ù ŒÈ’߸ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷ʪ ¡ÊŸ ◊¥ ÃÕÊ∑§ÁÕà ◊ŒŒ Á∑§ÿ „Ù, Á¡‚∑‘§ ŸÃÊ Á‚◊Ë ŸÊ◊∑§ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ fl ÃÕÊ∑§ÁÕà •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚¥Á‹# ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ∑§ß¸ •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊ÊÁ»§ÿÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÉÊÙÁ·Ã Á‹¥∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ fl ©‚∑§Ë ¬ÊÁ‹Ã •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ „Ù fl„ ª‹ Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ «Í’Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ©‚∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê äÿÊŸ ÷˝CÊøÊ⁄U fl ◊¥„ªÊ߸ ‚ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ’ÃÊŸ ‹ªË „Ò Á¡‚∑§Ë ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË •ı⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U flÑ÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹ Ã∑§ Ÿ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ÕË– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ’«∏Ë „Ë øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ •¬Ÿ ‚÷Ë ª‹Ëø ∑§◊¸ ∑§Ù ÃÙ¬Ÿ …¬Ÿ •ı⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ fl flÊ◊¬¥ÕË œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U»§ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ øÊ‹ ø‹Ë „Ò– Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¬„‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U •’ ∞•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ©‚∑‘§ ¬Ê¥øfl¢-¿∆ »‘§¡ ∑‘§ øÈŸÊfl fl ‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬⁄UflÊŸ ø…∏ÊŸ ∑§Ê ©¬R§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ◊¥ ‚¥Á‹# „ÙŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ßÃŸÊ ÃÍ‹ ¬∑§«∏Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ Á∑§ •Êª ∑‘§ ‚÷Ë øÈŸÊfl Á„ãŒÈàfl ’ŸÊ◊ ÃÕÊ∑§ÁÕà œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÿÊÁŸ ÷Ê¡¬Ê ’ŸÊ◊ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ù ¡Êÿ– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊È‚‹◊ÊŸ •ı⁄U flÊ◊¬¥ÕË •Ê¡ ÷Ë ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÊŸÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ flÙ≈U ∑§Ù ∞∑§◊ȇà •¬ŸË Ã⁄U»§ ∑§⁄UŸ vÆ‚¬Í⁄UŒ‡Ê◊¥œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ê¡¬ÊŸ„Ë¥ø‹ŸŒªË‚¥‚Œ w¬⁄U¡Ê⁄UË ¬Ë∞◊•Ù÷Ê¡¬Ê ∑‘§‹¬≈U◊¥ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ª◊ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË fl ©UŸ∑§Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U Á¡ê◊ŒÊ⁄U •Ê⁄U.¬Ë.Á‚¢„U Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ [¬Ë∞◊•Ù] ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸÊ L§π •ı⁄U ∑§«∏Ê ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ fl·¸ wÆÆ| ‚ wÆÆ~ ∑‘§ ’Ëø π‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ¬Ê¥ø ªÈŸÊ Ã∑§ ’…∏ÊŸ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË Á¡‚‚ πø¸ ∞∑§ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ ’…∏∑§⁄U w,yÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ù ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ŸÙ≈U˜‚ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ¡Ê⁄UË •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ vz ◊Êø¸ wÆÆ| ∑§Ù „È߸ •¬ŸË ’Ò∆∑§ ◊¥ v,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ’¡≈U ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË– ∑Ò§Á’Ÿ≈U mÊ⁄UÊ SflË∑§Îà ‚¥‡ÊÙÁœÃ ‹ÊªÃ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ¬Ê¥ø ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑§Ù ’…∏∑§⁄U w,y{Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ù ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑Ò§Á’Ÿ≈U, ◊¥òÊË ‚◊Í„ •ı⁄U √ÿÿ ÁflûÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê Á¡R§ Á◊‹ÃÊ „Ò– ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ¬˝SÃÊfl ‚¥’¥ÁœÃ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ √ÿÿ ÁflûÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∞ •ı⁄U Á»§⁄U ‚Á◊Áà Ÿ ß‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷¡Ê– ¬Ë∞◊•Ù ∑‘§ ’ÊŒ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË– ©Uã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ÁŒÑË ∑§Ù vv Ÿfl¥’⁄U wÆÆx ∑§Ù Á◊‹Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ÁflSÃÎà •ŸÈ◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ©‚ ◊¥¡Í⁄UË vz ◊Êø¸ wÆÆ| ∑§Ù ŒË– ª«∑§⁄UË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ, ◊¥òÊË ‚◊Í„, √ÿÿ ÁflûÊ ‚Á◊Áà •ı⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ „Ë ‹ÊªÃ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÷Ë ª«∑§⁄UË Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬flÊ⁄UŸÁ∑§ÿÊÕÊ ÷ȪÃÊŸ∑§ÊflÊŒÊ ªÊfl‚∑§⁄U∑§Ê¬‹≈UflÊ⁄U Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)U– ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ȪÃÊŸ ÁflflÊŒ ∑§Ù ŸÿÊ ◊Ù«∏ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ’Ù«¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷ȪÃÊŸ “•Ê©≈U‚ÙÁ‚Zª”¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ¡Ê⁄UË⁄U„ªÊ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •Ê©≈U‚ÙÁ‚¥¸ª ∑‘§ ¬˝Áà „ÃÙà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÁà ‚ ¡È«∏Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÁ∑§ÿÊø√„UÊáÊ∑§Ê’øÊfl ◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– “•ÊŒ‡Ê¸” ‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊È¢„U πÊ‹Ã „ÈU∞ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ·«∏Uÿ¢òÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ Ÿ “•ÊŒ‡Ê¸” ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÃË¡Ê Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ ‚’ ∑ȧ¿U S¬c≈U „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê¢ø ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ª∞ ÃÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÊªË „UË ‹Á∑§Ÿ ¡Ê¢ø ∑§ ¬„U‹ „UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ŒÊ·Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ ª‹Ã „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¬˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ-«Ù¥Á’fl‹Ë ◊„ÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÖÿÊŒÊ ◊Ìʟ „UÊÃÊ ÃÊ ÁøòÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ⁄U„UÃÊ– øÈŸÊfl ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ •’ Á‡Êfl‚ŸÊ ÿ„U •Ê⁄Uʬ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃË Á∑§ ◊Ÿ‚ Ÿ flÊ≈U πÊ∞ „Ò¥U– ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ‚ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ “•Ÿ≈Uø’‹” „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ‚ ∑§Ê ≈UÊ‹ŸÊ •‚¢÷fl „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ-«UÊ¥Á’fl‹Ë ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ‚ûÊÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– œŸÃ⁄U‚∑§ÁŒŸÿ◊⁄UÊ¡ ’ŸËS≈UÊ⁄U’‚ Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ∞Ÿ w ÁŒŸ ¬„U‹ äÊŸÃ⁄U‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ øÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§ •ÁŸÿ¥ÁòÊà S≈UÊ⁄U ’‚ Ÿ ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ y ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ’⁄U„U◊Ë ‚ ∑ȧø‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ’∑§Ê’Í ’‚ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬Í⁄U vy ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „Ò¥U– ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Ë „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§ ‚ ’‚Ê ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ë S≈UÊ⁄U ’‚ (∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv/‚Ë∞/{v}w) Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ øÊÒ∑§ ∑§ ∑§⁄UË’ wÆÆ »È§≈U ¬„U‹ •Ê≈UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø yÆ/wÆz{, ∞◊∞ø xv/«UéÀÿÍ-w}Æ •ÊÒ⁄U ∞◊∞ø xv/‚Ë’Ë-vv}~ ∑§Ê ¬Ë¿U ‚ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄ ŒUË– ∑ȧ¿U •Ê≈UÊ éÊ‚ y‹ÊªÊ¥∑§Ë◊ÊÒÃ,vy¡Å◊Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ∑§¬Ê‚’∑§Ê’Í’‚Ÿ’⁄U¬ÊÿÊ∑§„U⁄U ŒÙ·Ë∑‘§Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄‘UªÊ⁄UˇÊÊ◊¥òÊÊ‹ÿ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ◊È¥’߸ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚flÊ⁄Uà •ı⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ ⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¥«Êà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Ÿı‚ŸÊ, ‚ŸÊ •ı⁄U Á«»‘§¥‚ ∞S≈U≈U‚ ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸø‹ SÃ⁄U Ã∑§ ∑§∆Ù⁄U ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿʬ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ Äà ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •ÊŒ‡Ê¸„Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êß≈UËÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ë’Ë•Ê߸Ÿ◊Ȥʂ‚¥¬∑¸§ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ—ø√„ÊáÊ ◊È¥’߸– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§„UÊ-“•ÊŒ‡Ê¸” ÉÊÊ≈UÊ‹ÊU◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑§ Áπ‹Ê»§·«∏Uÿ¢òÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 28-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

4Novemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Thursday 4 November 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ xÆ �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

Á∑¥§ª πÊŸ ¬⁄U

⁄UÊπË ∑§Ê

flÊ⁄U

„ÊÚ‹ËflÈ« ‚هʋÊß≈U Á∑§◊ ∑§⁄UŒÁ‡ÊÿŸ Ÿ ‚Ê»§∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ »§È≈U’Ê‹ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÊßÀ‚•ÊÚÁS≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò – flٌْÊ⁄UÊ ©Ÿ∑§Ù «≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§Á⁄U‡Ã ◊¥ Á¬¿‹ Á‚Ã¥’⁄U „Ë Œ⁄UÊ⁄U ¬«∏ ªß¸ ÕË‹Á∑§Ÿ ߟ∑‘§ flʬ‚ •ÊŸ ∑§Ë •»§flÊ„ ß‚Á‹∞©«∏Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹ „çUà ŒÙŸÙ¥ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ù çU‹≈U˸ ◊Ò‚¡ ÷¡ Õ–

7

¬Î

D

ª¥÷Ë⁄U-‹ˇ◊áÊ

¬„‹Ê ≈US≈U

π‹¥ª — œÙŸË

�� ªÈL§flÊ⁄U,y Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

�◊Ÿ¬Ê øÈŸÊfl ∑§Ë øøʸ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ 3

�¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë „ÒU ‚àÿ U 6

�◊Ÿ¬Ê øÈŸÊfl ∑§Ë øøʸ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ 10

�ŒÊªË ÁÃ∑§«∏UË ¬⁄U Áª⁄UË ªÊ¡U 12

Á¡¢ºªË ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ’„ÈUÃíÿÊºÊ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄UÿÊfl„U øË¡ „ÒU ¡Ù ߢ‚ÊŸ ∑§Ù ¬ÃŸ ∑§ mÊ⁄U ‚ ©UhÊ⁄U∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U •Êª ’…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝flÎàà ∑§⁄UÃÊ„ÒU– ◊⁄‘U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ◊Ò¥Á¡¢ºªË ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U¿U‹Ê¢ª ‹ªÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ¡È≈UÊ ¬ÊÿÊ „Í¢U–

¡’ ◊Ò¥ wx fl·¸ ∑§Ê ÕÊ Ã’ ◊È¤Ê ©U◊˝∑Ò§º ∑§Ë‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸– ◊Ò¥ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥ ÕÊ Ã’ ◊⁄‘UÁ¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ ◊È¤Ê Á◊‹Ê– ãÿÊÿÊ‹ÿº˜flÊ⁄UÊ ◊È¤Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ∑§∆UÙ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Êfl¡Íº©Uã„UÙ¥Ÿ ’„ÈUà „UË ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ºÎÁc≈U ‚ ¬òÊÁ‹πÊ ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ πà ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§,

““∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ’„ÈU¡Ÿ Á„UÃÊÿ, ’„ÈU¡Ÿ‚ÈπÊÿ ”” ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚◊¥ }Ƭ˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÙ wƬ˝ÁÇÊà ‹Ùª ∞‚ ÷Ë „UÙà „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕŸÊߢ‚Ê»§Ë „UÙÃË „ÒU– ◊Ò¥ ©UŸ wÆ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥◊¥ ‚ ÕÊ– ◊ª⁄U πȺ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊߢ‚Ê»§Ë „UÙŸ ∑§

ÁfløÊ⁄U ‚ ∑È¢§Á∆Uà Ÿ „UÙ∑§⁄U ºËÉʸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§∑§Ê‹ÊflÁœ ∑§Ê ‚ºÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊‡Êfl⁄UÊ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ÁºÿÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊÁ∑§ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ÿ„U ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê „ÒUÃÕÊ ©U‚∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄‘U Á‹∞Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë ‚‹Ê„U ◊ÊŸ ◊Ò¥Ÿ

øÊ⁄U ºËflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚͡◊ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–

•¬ŸË flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬ÊòÊÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞•Ê¬ ◊¥ ôÊÊŸ ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄U „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU,ß‚Á‹∞ ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬…∏UÊ߸ ¬Í⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ¡’ ◊È¤Ê ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ªß¸ Ã’ ◊Ò¥ ∞‹∞‹’Ë ÃÎÃËÿ fl·¸ ∑§Ê Áflº˜ÿÊÕ˸ÕÊ– ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË Á«Uª˝Ë ¡‹ ‚ ¬Íáʸ∑§Ë– ∑§Ê⁄Uʪ΄U ∑§Ù ◊Ò¥ „U⁄U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÃÙ‹ ⁄U„UÊÕÊ, „U⁄U ºÎÁc≈ ‚ ÁŸÁ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑Ò§ÁºÿÙ¥ÃÕÊ fl„UÊ¢ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡È«∏U Á¡‚ ÷Ë Áfl·ÿ◊¥ ◊È¤Ê ‚ÈœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚ „UÙÃË ◊Ò¥©U‚∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ– ∞‚Ê ∑§⁄UÃ∑§⁄Uà ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ‚ ’Ë∞, ¬Ë¡Ë Á«Uå‹Ù◊Êߟ „˜UÔÿÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈˜U‚ , ª˝Ê„U∑§

◊⁄UË ’ÊÃ

‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄ÿ Ÿ Á‚πÊÿÊ ¡ËŸÊ

¬˝ªÀ÷ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ¡M§⁄UË

Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ºÎÁc≈ ºË– Á‡ÊˇÊÊ Ÿ

◊È¤Ê ∞∑§ ¬˝ªÀ÷ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê œŸË

’ŸÊÿÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê åÿÊ⁄U ¬Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸÊ

Á∑§ Á¡¢ºªË ÄÿÊ „ÒU?

◊ŸÙ¡ ߢª‹, fl∑§Ë‹

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

Œ‡Ê ‚ÊfläÊÊŸ „UÊ ¡Ê∞– Áfl‡Ê·∑§⁄UÿÈflÊ ¬Ë…∏UË– Œ‡Ê ∑§Ê ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë•Êª ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ÿ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ≈ÈU∑§«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∆UË∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§¬Ífl¸ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÖ “»Í§≈U «UÊ‹Ê ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÊ” ∑§ËÁ’˝Á≈U‡Ê (∑ȧ) ŸËÁà ∑§Ê ∑§’˝ ‚ ÁŸ∑§Ê‹‚¥¡ËflŸË Á¬‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U∑§Ê߸U ªÊ⁄UÊ Á’˝Á≈U‡Ê„UÊÕ Ÿ„UË¥, ÷Ê⁄UÃËÿ„UÊÕ ßU‚ •¥¡Ê◊ Œ⁄U„U „Ò¥U– ÁäÊP§Ê⁄U „ÒU∞‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿŸS‹Ê¥ ∑§Ê ¡Ê •¬ŸË„UË äÊ⁄UÃË ∑§Áπ‹Ê»§ ⁄Uø ¡Ê ⁄U„U·«∏ÿ¥òÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥U- Á‚»¸§ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ÁŸ¡SflÊÕ¸ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞–

¡⁄UÊ ßUŸ ÉÊ≈UŸÊÁfl∑§Ê‚∑˝§◊Ê¥ ¬⁄UªÊÒ⁄U ∑§⁄‘¥U– ⁄UÊC˛U◊¥«U‹π‹Ê¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§⁄UŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§|Æ,ÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏L§¬ÿ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê–◊È¥’߸U ◊¥ ªÁ∆UÕʌ‡Ê¸ ‚Ê‚ÊßU≈UË ◊¥•Ê’¥≈UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁfläÊflÊ•Ê¥, ©UŸ∑§ ¬ËÁ«∏ìÁ⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ŒŸ ‚ ©UŸ∑§ Á„US‚ ∑§∑§¬«∏ Á¿UŸ ‹Ÿ ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ–„U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊•ÊÁŒ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ‚ûÊÊM§…∏U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊ÊÒŸ– Á∑§ãÃÈ ©U‚Ë ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flʌ˂¥ª∆UŸ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸÊ! •ÿÊäÿÊ ∑§ËÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ (⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄-’Ê’⁄UË◊ÁS¡Œ) ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê„UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ⁄Uπ ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄UŸÊ Á∑§ ◊ÁS¡Œ Áfläfl¥‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥∑§Ê ◊Ê»§Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¡ÊÃË! ÿ„U ¬˝øÊÁ⁄UÃ∑§⁄UŸÊ Á∑§ »Ò§‚‹ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë÷ÊflŸÊ •Ê„Uà „ÈU߸U „Ò! ÿ„U ÷Ë ¬˝øÊÁ⁄UÃ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡ÊπÈ‹Ê „ÒU! ¡’ »Ò§‚‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ‚⁄UÊ„U⁄U„UÊ ÕÊ, ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ »Ò§‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§◊ÈÁS‹◊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚ÊŸÊ! •ÊÒ⁄U•’ ¡’Á∑§ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ÉÊÊ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§•Ê⁄Uʬʥ ‚ ÁÉÊ⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ‚ ŒÊÁ·ÿÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë •¬ˇÊÊ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ©Uã„¥U Œ¥Á«Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl Ÿ ßUŸ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥ ¬⁄U ¬⁄UŒÊ «UÊ‹ ⁄UÊC˛UËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒË •ÊÒ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê

∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ

∑§Ê ŸÃÎàfl

∑§⁄UŸ flÊ‹Ë

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ„UË¥

øÊ„UÃË Á∑§

⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U

¬⁄U ©U‚∑§Ê

∑§Ê߸U Áfl∑§À¬

ÃÒÿÊ⁄U „UÊ–

Áfl∑§À¬ ∑§

M§¬ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ

‚ûÊÊ ∑§Ê

ŸÃÎàfl ∑§⁄U

øÈ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ

¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸

∑§Ê ¡◊Ë¥ŒÊ¡

∑§⁄UŸ ∑§Ë

øÊ‹ ø‹Ë ¡Ê

⁄U„UË „Ò–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ∑§Ê „UflÊ Ÿ Œ∑§Ê¢ª˝‚!

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¡flÊ’ ŒŸ ÃÒÿÊ⁄U ‚¢ÉÊ!

∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚¥ÉÊ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „Ê‹Ã “‚Êà øÍ„ πÊ∑§⁄UÁ’ÑË ø‹Ë „¡ ∑§⁄UŸ” flÊ‹Ë „Ù ªß¸ „Ò– ¡Ù∑§Ê¥ª˝‚, ©‚∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊È¥’߸’◊ Áflc»§Ù≈U fl Œ¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊•ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ª-‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ù ŒÈ’߸ fl¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷ʪ ¡ÊŸ ◊¥ ÃÕÊ∑§ÁÕà ◊ŒŒÁ∑§ÿ „Ù, Á¡‚∑‘§ ŸÃÊ Á‚◊Ë ŸÊ◊∑§ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ

fl ÃÕÊ∑§ÁÕà •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚¥Á‹#‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ∑§ß¸•À¬‚¥Åÿ∑§ ◊ÊÁ»§ÿÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÉÊÙÁ·Ã Á‹¥∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ fl ©‚∑§Ë ¬ÊÁ‹Ã•ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ „Ù fl„ ª‹ Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥«Í’Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ©‚∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§Ê äÿÊŸ ÷˝CÊøÊ⁄U fl ◊¥„ªÊ߸ ‚ „≈UÊŸ ∑‘§Á‹∞ ©‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ’ÃÊŸ ‹ªË „ÒÁ¡‚∑§Ë ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË •ı⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U flÑ÷ ÷Ê߸

¬≈U‹ Ã∑§ Ÿ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ÕË– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ’«∏Ë „Ë øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ •¬Ÿ‚÷Ë ª‹Ëø ∑§◊¸ ∑§Ù ÃÙ¬Ÿ …¬Ÿ •ı⁄U•À¬‚¥Åÿ∑§ fl flÊ◊¬¥ÕË œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U»§ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ øÊ‹ø‹Ë „Ò– Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑‘§ ¬„‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U •’ ∞•Ê߸‚Ë‚Ë∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ©‚∑‘§ ¬Ê¥øfl¢-¿∆ »‘§¡ ∑‘§ øÈŸÊfl fl‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬⁄UflÊŸ ø…∏ÊŸ ∑§Ê

©¬R§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà „Ò Á∑§

‚¥ÉÊ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ◊¥ ‚¥Á‹# „ÙŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ßßÊÃÍ‹ ¬∑§«∏Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ Á∑§ •Êª ∑‘§ ‚÷Ë øÈŸÊflÁ„ãŒÈàfl ’ŸÊ◊ ÃÕÊ∑§ÁÕà œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÿÊÁŸ÷Ê¡¬Ê ’ŸÊ◊ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ù ¡Êÿ– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚¥ÉÊ•ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊È‚‹◊ÊŸ •ı⁄U flÊ◊¬¥ÕË •Ê¡÷Ë ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÊŸÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ flÙ≈U∑§Ù ∞∑§◊ȇà •¬ŸË Ã⁄U»§ ∑§⁄UŸ

��vÆ ‚ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ��÷Ê¡¬Ê Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒªË ‚¥‚Œ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¬Ë∞◊•Ù ÷Ê¡¬Ê

∑‘§ ‹¬≈U ◊¥∑§Ê◊ŸflÀÕ ª◊ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ Á‹∞

¬˝œÊŸ◊¢òÊË fl ©UŸ∑§Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U Á¡ê◊ŒÊ⁄U

•Ê⁄U.¬Ë. Á‚¢„U

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ [¬Ë∞◊•Ù] ∑‘§ Áπ‹Ê»§•¬ŸÊ L§π •ı⁄U ∑§«∏Ê ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê¡¬ÊŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ fl·¸ wÆÆ| ‚ wÆÆ~ ∑‘§ ’Ëøπ‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ¬Ê¥ø ªÈŸÊÃ∑§ ’…∏ÊŸ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË Á¡‚‚ πø¸∞∑§ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ ’…∏∑§⁄U w,yÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ù ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ŸÙ≈U˜‚

∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ¡Ê⁄UË •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ vz ◊Êø¸ wÆÆ|∑§Ù „È߸ •¬ŸË ’Ò∆∑§ ◊¥ v,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ’¡≈U ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË– ∑Ò§Á’Ÿ≈UmÊ⁄UÊ SflË∑§Îà ‚¥‡ÊÙÁœÃ ‹ÊªÃ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ¬Ê¥ø ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑§Ù ’…∏∑§⁄U w,y{Æ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ù ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑Ò§Á’Ÿ≈U, ◊¥òÊË ‚◊Í„ •ı⁄U √ÿÿ ÁflûÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê Á¡R§Á◊‹ÃÊ „Ò– ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ¬˝SÃÊfl ‚¥’¥ÁœÃ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U‚ √ÿÿ ÁflûÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∞ •ı⁄U Á»§⁄U ‚Á◊Áà Ÿ ß‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ÷¡Ê– ¬Ë∞◊•Ù ∑‘§ ’ÊŒ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË– ©Uã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ÁŒÑË ∑§Ù vv Ÿfl¥’⁄U wÆÆx ∑§Ù Á◊‹Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ÁflSÃÎà •ŸÈ◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ©‚ ◊¥¡Í⁄UË vz ◊Êø¸ wÆÆ| ∑§ÙŒË– ª«∑§⁄UË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ, ◊¥òÊË ‚◊Í„,√ÿÿ ÁflûÊ ‚Á◊Áà •ı⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ „Ë ‹ÊªÃ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË– Á¬¿‹◊„ËŸ ÷Ë ª«∑§⁄UË Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ

¬flÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ

ªÊfl‚∑§⁄U ∑§Ê ¬‹≈UflÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)U– ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§#ÊŸ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸(’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ȪÃÊŸÁflflÊŒ ∑§Ù ŸÿÊ ◊Ù«∏ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§fl„ ’Ù«¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄UÕ Á¡ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ‚ •Ê߸¬Ë∞‹‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞•ÁÃÁ⁄UQ§ ÷ȪÃÊŸ

“•Ê©≈U‚ÙÁ‚Zª” ¬⁄U

¬˝ÁÃ’¢œ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ•Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§

•Ù’Ê◊Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ Á∑§fl„ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù•Ê©≈U‚ÙÁ‚¥¸ª ∑‘§ ¬˝Áà „ÃÙà‚ÊÁ„Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÁà ‚ ¡È«∏Ë ÷Ê⁄Uà ∑§ËÁø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê

⁄UÊ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ’øÊfl◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– “•ÊŒ‡Ê¸” ‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊È¢„U πÊ‹Ã „ÈU∞ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U

ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ·«∏Uÿ¢òÊ„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ Ÿ “•ÊŒ‡Ê¸” ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÃË¡Ê Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ ‚’ ∑ȧ¿U S¬c≈U „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê¢ø ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŒÙ·Ë

¬Ê∞ ª∞ ÃÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÊªË „UË ‹Á∑§Ÿ ¡Ê¢ø ∑§ ¬„U‹ „UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ŒÊ·Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ ª‹Ã „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑§Ê ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¬˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ-«Ù¥Á’fl‹Ë◊„ÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÖÿÊŒÊ ◊Ìʟ „UÊÃÊ ÃÊ ÁøòÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ⁄U„UÃÊ– øÈŸÊfl ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ •’ Á‡Êfl‚ŸÊ ÿ„U•Ê⁄Uʬ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃË Á∑§ ◊Ÿ‚ Ÿ flÊ≈U πÊ∞ „Ò¥U– ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ‚ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ “•Ÿ≈Uø’‹” „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ‚ ∑§Ê≈UÊ‹ŸÊ •‚¢÷fl „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ-«UÊ¥Á’fl‹Ë ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ‚ûÊÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

œŸÃ⁄U‚ ∑§ ÁŒŸ ÿ◊⁄UÊ¡’ŸË S≈UÊ⁄U ’‚

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ∞Ÿ w ÁŒŸ ¬„U‹ äÊŸÃ⁄U‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ øÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§ •ÁŸÿ¥ÁòÊà S≈UÊ⁄U ’‚Ÿ ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ y ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ’⁄U„U◊Ë ‚∑ȧø‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ßU‚’∑§Ê’Í ’‚ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬Í⁄U vy ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê∑§⁄U•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „Ò¥U– ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Ë „UʋßʡÈ∑§ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§ ‚ ’‚Ê ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ë S≈UÊ⁄U ’‚(∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv/‚Ë∞/{v}w) Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ øÊÒ∑§ ∑§

∑§⁄UË’ wÆÆ »È§≈U ¬„U‹ •Ê≈UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø yÆ/wÆz{,∞◊∞ø xv/«UéÀÿÍ-w}Æ •ÊÒ⁄U ∞◊∞ø xv/‚Ë’Ë-vv}~ ∑§Ê¬Ë¿U ‚ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄ ŒUË– ∑ȧ¿U •Ê≈UÊ éÊ‚

��y ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ, vy ¡Å◊Ë

��◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§ ¬Ê‚ ’∑§Ê’Í ’‚ Ÿ ’⁄U¬ÊÿÊ ∑§„U⁄U

ŒÙ·Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

∑§⁄‘UªÊ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊È¥’߸ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚flÊ⁄UÕı⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ ⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ Œ¥«Êà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ŸŸı‚ŸÊ, ‚ŸÊ •ı⁄U Á«»‘§¥‚ ∞S≈U≈U‚ ‚Á⁄U¬Ù≈U¸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ùÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸø‹SÃ⁄U Ã∑§ ∑§∆Ù⁄U ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿʬ∑§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ Äà ‚¥Œ‡ÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

•ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊Ȥʂ ‚¥¬∑¸§

Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ — ø√„ÊáÊ

◊È¥’߸– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ø√„ÊáÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„ÊÁ‚‹

∑§„UÊ- “•ÊŒ‡Ê¸”

ÉÊÊ≈UÊ‹ÊU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§

Áπ‹Ê»§ ·«∏Uÿ¢òÊ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Thursday 4 November 2010

‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ¿U«∏ ŒË! ‹ÊŸÃ„Ò ∞‚Ë ‚Êø ¬⁄U •ÊÒ⁄U ‹ÊŸÃ „ÒU ∞‚ ÃàflÊ¥ ¬⁄U– ’Êà ßUß˂⁄U‹ ÷Ë Ÿ„UË¥– •◊Ë⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ߥUÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Ê¥∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ’Ê’⁄U ‚ ‹∑§⁄U ∑§‹ÊflÃË Ã∑§∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‚ÊÕ „UË ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊÕÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆UŸ Á‚◊Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ∑§Ê Ã⁄UÊ¡Í ∑§ ∞∑§ „UË ¬‹«∏ ◊¥ ⁄Uπ ŒÃ „Ò¥U– ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥¬„È¥Uø∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ ‹Ÿ ∑§Ê …UÊ¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥U, ≈˛UŸ ∑§‚ÊäÊÊ⁄UáÊ Á«Ué’ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§Ê ª⁄UË’ ÷Ê⁄Uà ∑§ÊÁ„US‚Ê ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ ¡’ ’ÊÃ⁄UÊC˛UËÿ ∞∑§ÃÊ-•π¥«UÃÊ ∑§Ë •ÊÃË „ÒU Ã’ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ•ÊÒ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ©UŸ∑§ Á‚⁄U ø…∏U ’Ê‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„UŒ‡Ê ∑§ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ª„U⁄UË ‚ÊÁ¡‡Ê „ÒU–∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃËÁ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸U Áfl∑§À¬ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ–Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U øÈ∑§Ë÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡◊Ë¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ‹ ø‹Ë¡Ê ⁄U„UË „Ò– ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ SflSÕ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§ÊÃÊ Sflʪà „ÒU Á∑§ãÃÈ •‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê Áfl⁄UÊäÊË „UÕ∑¥§«UÊ¥∑§Ê ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ËÁflªÃ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË „U⁄U ŒÎÁCU ‚Œ‡Ê ∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥ø ∑§Ê •Ê„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU– •ÿÊäÿÊ ¬⁄U ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§»Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ˝¸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Œ‡Ê Ÿ ¡Ê∞∑§¡È≈UÃÊ ÁŒπÊ߸U ÕË, ©U‚ ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU ∑§Ê¥ª˝‚– ÄÿÊ ÿ„U fl„UË ∑§Ê¥ª˝‚ „ÒU Á¡‚ •Êª ∑§⁄U◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •¥ª˝¡Ê¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ◊ÈÄÃ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ? ÄÿÊ ÿ„U fl„UË ∑§Ê¥ª˝‚ „ÒU Á¡‚Ÿ «UÊ. ⁄UÊ¡¥Œ˝¬˝‚ÊŒ ¡Ò‚Ê ¬˝Õ◊ ⁄UÊC˛U¬ÁÃ, ¬¥. ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ¡Ò‚ʬ˝Õ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË, ‚⁄UŒÊ⁄U flÑ÷ ÷Ê߸U ¬≈U‹ ¡Ò‚Ê ªÎ„U◊¥òÊË•ÊÒ⁄U «UÊ. ÷Ë◊⁄UÊfl •Ê¥’«U∑§⁄U ¡Ò‚Ê ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ÊÁ‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ? ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ûÊʬ˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ „UÊ«∏ ÃÊ fl„U ∑§⁄‘U Á∑§ãÃÈ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U•‹ªÊflflÊŒ ∑§Ë ŸÊfl ¬⁄U ø…∏ ‚ûÊÊ ∑§Ë flÒÃ⁄UáÊË ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê fl„U Ÿ ∑§⁄‘U–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¡flÊ’ ...

∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡ŸŸË ‚¥ÉÊ ∑§Ù„Ë •ÊÃ¥∑§Ë ’ÃÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– Á¡‚∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê w Ÿflê’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ∞•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ËÃÊ‹∑§≈UÙ⁄UÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚ „Ù ªÿÊ–ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ◊¥ flø¸Sfl ∑§Ù ‹∑§⁄U÷ÿ¥∑§⁄U •Ê¬‚Ë πË¥øÃÊŸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ¡Ê∑§⁄U Á¡ÛÊÊ ¡Ê¬ ∑‘§ ø‹Ã ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ¬Œ ‚ ‚¥ÉÊmÊ⁄UÊ „≈UÊÿ ¡ÊŸ ‚ ¡‹-÷ÈŸ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •ª‹Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ¬˝àÿʇÊË Á∑§‚Ë ÷Ë„Ê‹Ã ◊¥ Á∑§‚Ë ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ŒŸÊ øʄÖ ÿ„∑§⁄U∑‘§ fl„ ‚¥ÉÊ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚Ë øÊ‹∑§Ù ‡ÊÊÁÃ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ø‹Ã „È∞ •Ê«flÊáÊË Ã‹Ë ¡ÊÁà ∑‘§Ÿ⁄UãŒ˝ ŒÊ◊ÙŒ⁄UŒÊ‚ ◊ÙŒË ∑§Ù •Êª ’…∏Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ߟ∑‘§ ß‚Ë •Ê¬‚ËÉÊ◊Ê‚ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë ’ÃÊŸ flÊ‹Ê ’˝rÊÔÊSòÊ ø‹ ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê«flÊáÊË ªÈ≈U •¥Œ⁄U-•¥Œ⁄U øÊ„ÃÊ „Ë „Ò Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ß‚Ë øÊ‹ ◊¥ ‚¥ÉÊ ÁŸ¬≈U ¡Êÿ– ÿÊÁŸ •Ê«flÊáÊË◊¥«‹Ë ß‚ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ’Œ‹ ∑§Ê•ë¿Ê ◊ı∑§Ê ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝’¢œ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ fl ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ß‚ •Ê¬‚Ë ÉÊ◊Ê‚ÊŸ fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ËøÊ‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥ÉÊ ¬⁄U ∆Ù‚ flÊ⁄U ∞‚ Á∆∑§ÊŸ ¬⁄U ‹ªªÊÁ¡‚‚ ŒÙŸÙ¢ ∑§Ê ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ©U’⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ•ı⁄U Ã’ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •¬Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ ª‹ Ã∑§ «Í’ „ÙŸ•ı⁄U ◊¥„ªÊ߸ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ’«∏Ë øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ÿÍ¬Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ‹ªÊÿà ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÃ∑§ ∑§Ê ’«∏Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹ªË–

‹Á∑§Ÿ ÁŒÑË ∑‘§ ÃÊ‹∑§≈UÙ⁄UÊ S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§∞•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∞¡¥«Ê ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ •ı⁄U v Ÿflê’⁄U wÆvÆ ∑§Ë ‚È’„ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚Á◊‹∑§⁄U •Ù∑‘§ ∑§⁄UÊ ‹Ÿ flÊ‹ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥•¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ¡Ù«∏Ê •ı⁄U ’Ù‹Ê ©‚ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ’«∏ •¬Ÿ Á‹∞•Êª ’«∏ πÃ⁄U •ı⁄U »§¥‚ÊŸ ∑‘§ ©¬∑˝§◊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Œπ⁄U„ „Ò¥– Á¡‚∑§ ¬È⁄U¡Ù⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ’ŸÊŸ ¬⁄U Áø¥ÃŸ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò–

¬Ë∞◊•Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§...

◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ ‹ÊªÃ ’…∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ‚àÿʬŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ŸÈ◊ÊŸÙ¥◊¥ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ©¬ ‚Á◊ÁÃ

•ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ◊¥¡Í⁄UË ŒË– ’…∏Ë „È߸ ‹ÊªÃ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ‚àÿʬŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–ª«∑§⁄UË Ÿ •Êpÿ¸ ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ „È߸ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ ¬Í⁄UË ∑Ò§Á’Ÿ≈U Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê„flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁŸÁflŒÊ∑§Ë ◊Í‹ ‡Êø ∑§È¿ ÁflÁ‡ÊC ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÕË, ‹Á∑§Ÿ‹ÊªÃ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ù ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥¡Í⁄UËŒË ªß¸–

œŸÃ⁄U‚ ∑§ ÁŒŸ ÿ◊⁄UÊ¡ ...

∑§ ‚ÊÕ ÉÊ‚Ë≈Uà „ÈU∞ •Êª ø‹ ª∞– ŒÊŸÊ¢ •Ê≈UÊ ∑§‚ÊÕ ÿ„U ’‚ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë S∑§Ê«UÊ ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸U, ¬Ë¿U‚ •Ê¥äÊË-ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê ⁄U„Ë ßU‚ ’‚ ∑§ ‚ÊÕ •Ê≈UÊ•ÊÒ⁄U •Êª S∑§Ê«UÊ ∑§ äÊP§ ‚ ‚Ê◊Ÿ øÊÒ∑§ ¬⁄U Á‚ªA‹ ¬⁄UL§∑§Ë „UË⁄UÊ „UÊ¥«UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv/’ËÄÿÍ-}wÆz •ÊÒ⁄U‚ÛÊË ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv/∞∞»§-ywvv ∑§ ‚flÊ⁄U ÷ËßU‚∑§Ë ø¬≈UU ◊¥ •Ê ªÿ– fl„UË¥ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „ÈU߸U S≈UÊ⁄U ’‚‚«∏∑§ ∑§Ë ’ÊÿË¥U •Ê⁄U »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ’Ò∆U UøUŸÊ-◊È⁄U◊È⁄UÊ’øŸ flÊ‹ „UÊÕ ∆U‹ ‚U ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U L§∑§ ªß¸U– ∑§⁄UË’w.vz ’¡ „ÈU∞ ßU‚ ÷ÿÊŸ∑§ „UÊŒ‚ Ÿ v √ÿÁQ§ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê-∞-flÊ⁄UŒÊà ¬⁄U „UË ÁŸª‹ Á‹ÿÊ– •ãÿ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃêÿÊ⁄U ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU߸UU–÷ÿÊŸ∑§ M§¬ ‚ „UÈ∞ ßU‚ o΢ÅÊ‹Ê’h „UÊŒ‚ ‚ øÊÒ∑§ ¬⁄U◊Ê„UÊÒ‹ ∞∑§Œ◊ ª⁄U◊Ê ªÿÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§ ¬Ê‚‚ •Ê-¡Ê ⁄U„UË S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– „UÊŒ‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ‚ËÃÊ’«U˸ ‚ ¬ÈÁ‹‚S≈UÊ»§ •ÊÒ⁄U ∑¥§≈˛UÊ‹ M§◊ ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÷¡ÊªÿÊ– Ã’ Ã∑§ ªÈS‚Êÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ∑§⁄UË’ } ‚ vÆ ’‚Ê¥ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ’‚ øÊ‹∑§ ÁŒŸ‡Ê∆Ufl∑§⁄U (w~) ßU‚ ’Ëø ’‚ ‚ ∑ͧŒ∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ ÷ʪÁŸ∑§‹Ê– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ fl„UË¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ⁄UÊ«U¬⁄U π«∏Ë ŒÍ‚⁄UË ’‚Ê¥ ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ∞ê’È‹¥‚ ‚ »§ÊÒ⁄UŸ•‹ª-•‹ª •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ÷ÿÊŸ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ◊¥ êÿÊ⁄U ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥•‡ÊÊ∑§ Á‚⁄UÊÁŒÿÊ, ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄U%◊ʋʪʫU˪ʟ (y|), flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚Ê∑§Ê⁄‘ (xw)U, ‚ËÃÊ’Ê߸U’ÊflŸ (zw), •Ê≈UÊøÊ‹∑§ ©U◊‡Ê Á„U⁄UáÊflÊ⁄ U(yy),◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „U◊⁄UÊ¡ ªÊ¬Ê‹ ¤ÊÊ«∏ (w}),¬ÈL§·ÊûÊ◊ ÁøøÉÊ⁄‘U (yz), ¬˝◊ ∑ΧcáÊ◊ŒŸ √ÿÊ‚, ‚¥ÃÊ·∑§ÊÀ„U (w}), ◊Ê. ‚ÊÁŒ∑§ (yÆ), ∞∑§ŸÊÕ ¬Ê⁄UäÊË(xz), ¬Èc¬¥Œ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U (wz), ŸË⁄U¡ ªÊÿ∑§flÊ«∏ (w}),‚ʪ⁄U ‚¥ÃÊ· ∑§ÊÀ„U (y), ∑§ÁflÃÊ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ

(w|), flÒ‡ÊÊ‹Ë Œ‡Ê◊Èπ (xÆ) ßU‚ Ã⁄U„U ∑ȧ‹ v{ ‹ÊªÊ¥∑§Ê •‹ª-•‹ª ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ©U¬øÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ◊¥‚ w ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– fl„UË¥ xz ‚ yÆ fl·¸∑§ ŒÊ ◊ÎÃ∑§Ê¢ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§‚⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥ •ãÿ ∑§Ë ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹πŸ Ã∑§Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U ÕË– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ¬⁄U©UÃÊM§ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁÄfl∑§ Á⁄US¬Ê¢‚ ≈UË◊∑§ ¡flÊŸ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢ø ª∞ Õ– ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡Êʢà ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊ‡ÊŸË ¬fl¸ Ÿ Á¿UŸ y Áø⁄Uʪ

⁄UÊ‡ÊŸË ∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ w ÁŒŸ ¬„U‹ „UË y ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áø⁄Uʪ„U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹ÿ ’È¤Ê ªÿ– fl„UË¥ vy ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŒËflÊ‹Ë‹Ê‹ S≈UÊ⁄U ’‚ Ÿ ∑§Ê‹Ë ∑§⁄U ŒË– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥’‚ «˛UÊßfl⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’‚ ∑§ ’˝∑§ »§‹ „UÊŸÊ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ’‚ ∑§ ∞∑§Œ◊ Ÿß¸U „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ÿ„U ’Êà Á∑§‚Ë ∑§ ª‹ ∑§ ŸËø Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊Ê◊‹Ê•Êª ∑§Ë ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’ÊŒ „UË ÅÊÈ‹ ¬ÊÿªÊ–

•Ê©≈U‚ÙÁ‚Zª ¬⁄U ’ÒŸ ...

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§⁄U¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ‚◊ÿ•◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ„Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§ ∆Ë∑§ ¬„‹ Áfl‡Ê· ’ÊÃøËÃ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛¬Áà „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ¡È≈UÊŸÊ ◊⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË’ŸÃË „Ò– •ı⁄U ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§’Ëø •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥’¥œ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷∑§⁄U „ÙŸÊøÊÁ„∞– ⁄UÊC˛¬Áà ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ fl„•Ê©≈U‚ÙÁ‚¥¸ª ‚¥’¥œË •¬ŸË ŸËÁà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄Uà ∑§ËÁø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§È¿ äÿÊŸ ⁄U𥪠ÄUÿÙ¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚•«∏øŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŸËÁà ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ù’Ê◊ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥‚ÈœÊ⁄U, •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ÷Áflcÿ ◊¥ ÁŸfl‡Ê, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ,ÁŸÿʸà ’…∏ÊŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ∑§Í‹◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ„Ê‹ „Ë ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uá҂ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’Ù‹Ê ÕÊ–

ŒÙ·Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U...

•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿı‚ŸÊ Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êß≈UË ◊Èg ¬⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ ŒË „Ò– „◊ ‚ŸÊ,Á«»‘§¥‚ ∞S≈U≈U‚ •ı⁄U Ÿı‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ı¥¬Ë ªß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ‚÷Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ‚ÍøŸÊ•Ù¥∑§Ê Á◊‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– Œ¥«Êà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë

ÉÊÙ·áÊÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U ÿ„ ßÃŸË √ÿʬ∑§„ÙªË Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑‘§ªÊ–∑§Ù‹Ê’Ê ÁSÕà xv ◊¥Á¡‹ ÷flŸ ◊¥ ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ◊¥‡Ê„ËŒ „È∞ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ù¥, ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥, ‚ŸÊ,Ÿı‚ŸÊ •ı⁄U Á«»‘§¥‚ ∞S≈U≈U‚ ∑‘§ ‚flÊ⁄Uà •ı⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù çU‹Ò≈U ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§,©Ÿ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ vÆy •¬Ê≈U¸◊¥≈U flÊ‹ ß‚ ÷flŸ ◊¥ yÆçU‹Ò≈UÙ¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ífl¸ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ ŒË¬∑§ ∑§¬Í⁄U,¡Ÿ⁄U‹ ∞Ÿ ‚Ë Áfl¡, ¬Ífl¸ Ÿı‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∞«Á◊⁄U‹◊Êœfl¥Œ˝ Á‚¥„ •Êfl¥Á≈UÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ fl∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ fl •¬ŸÊ •Êfl¥≈UŸ ‹ı≈UÊ øÈ∑‘§ „Ò¥–

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊Ȥʂ ‚¥¬∑¸§...

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •’ Ã∑§ ©Ÿ‚ ‚¥¬∑§¸Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ø√„ÊáÊ Ÿ ÿ„Ê¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •’Ã∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊Ȥʂ ‚¥¬∑§¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ„Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ „◊‡ÊÊ Sflʪà Á∑§ÿÊ „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡◊ËŸ⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ⁄U„Ë„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ„⁄UÊÿÊ Á∑§ ¡◊ËŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò–

¬flÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ...

∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ªÊflS∑§⁄U Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§‹ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ ÕÊ–©Ÿ∑‘§ ß‚ ŒÊfl ∑§Ù ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ª‹Ã’ÃÊÿÊ ÕÊ– ªÊflS∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ πÈ‹Ê‚ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„•’ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬flÊ⁄U ∑§Ë flø◊ÊŸ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •äÿˇÊ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ◊ŸÙ„⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê, “•’◊Ò¥ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ËŸ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ’Ù«¸ ∑‘§ flø◊ÊŸ•äÿˇÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥ ÄUÿÙ¥Á∑§©ã„Ù¥Ÿ „Ë ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ífl¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ◊Í‹ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ •Áœ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ÕÊ •ı⁄U ©ã„Ë¥ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ◊Ò¥ ‚¥øÊ‹Ÿ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¬⁄U ‚„◊à „È•Ê ÕÊ–” ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§, ªÊflS∑§⁄U ∑‘§ ’øÊfl ◊¥ •Ê∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ÁŸ‹¥Á’à •äÿˇÊ ‹Á‹Ã ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§#ÊŸ „◊‡ÊÊ •¬Ÿ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U S¬C ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U©ã„¥ ∑§÷Ë ¤ÊÍ∆ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ– ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê,“‚ŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ∑§„Ê ªÿÊ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Á‚»§¸

ßÃŸÊ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ ‚ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄U ‹Ÿ-ŒŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ fl„ ¤ÊÍ∆ ’Ù‹ ⁄U„ „Ò¥–” ◊ٌ˟ ‚ÊÕ „Ë ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •äÿˇÊ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ◊ŸÙ„⁄U •ı⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ¡ÀŒ„Ë ªÊflS∑§⁄U ‚ ¡È«∏ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊ ‹¥ª–

‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄ÿ Ÿ...

⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÊSòÊ, ’Ë.≈U∑§ ß‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª, Á«Uå‹Ù◊Ê ßŸ Á«UÁ¡≈U‹ ≈UÄŸÙ‹Ê¡Ë,Á«Uå‹Ù◊Ê ßŸ ß‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª,∞◊∞‚«UéÀÿÍ,∞‹∞‹∞◊, ¡Ò‚ ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄U ©U‚◊¥‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ◊⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ÃÕÊ ¬…∏UÊ߸ ◊¥ L§Áøºπ∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ◊È¤Ê ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ–¡’ ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ „UÙÃË ◊È¤Ê ¿ÈU≈˜U≈UË ºË ¡ÊÃË Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ‚ ¡È«∏UÊ ⁄U„UÊ– ß‚‚ ◊È¤Ê ºÙ ‹Ê÷„ÈU∞, ∞∑§ ÃÙ ◊Ò¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ◊¥ …‹Ÿ ‹ªÊÃÕÊ ◊⁄UÊ ◊ŸÙ’‹ ¡⁄UÊ ÷Ë ∑§◊ Ÿ „ÈU•Ê– Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ∑§„U•ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ∑§Ê „U⁄U ºÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ •èÿÊ‚Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ◊Ò¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U¬Ë∞ø«UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¢U–

πȺ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥, ’Ëà „ÈU∞ ‹ê„UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„U‚’∑ȧ¿U ’ÃÊŸ ∑§Ê ◊⁄UÊ ©Uº˜º‡ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§Á∆UŸ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ „UÊ⁄U∑§⁄U L§∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ߢ‚ÊŸ ∑§Ê¡ã◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡¢ºªË „U⁄U ◊Ù«∏U ¬⁄U •Ê¬∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿UŸÿÊ Á‹ÿ „ÈU∞ „ÒU– ©U‚∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ©U‚ ∆ÈU∑§⁄UʟʬÍáʸ× •Ê¬∑§ „UÊÕ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– Á¡¢ºªË ∑§÷Ë πà◊ Ÿ„UË¥„UÙÃË– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ºÎÁc≈U ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U „U⁄U ©U◊˝ ◊¥Á¡¢ºªË ∑§Ë Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ªÈŸÊ„U∑§⁄UŸflÊ‹Ê „U⁄U ߢ‚ÊŸ ªÈŸ„UªÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U©U‚∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UÁSÕÁà ÷Ë Á¡ê◊ºÊ⁄U „UÙÃË „ÒU–Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ºÍ⁄U ⁄Uπ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U •ª˝‚⁄U „UÙŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ÿ„ ‚’‚ ©UàÃ◊◊Êäÿ◊ „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ‚ ÁfløÊ⁄UÙ¢ ∑§Ë ¬˝ªÀ÷ÃÊ ’…∏UÃË „ÒU– ∑Ò§º◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ‹Ùª „UÙà „Ò¥U ¡Ù ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ò¥U– ∞‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UflÊŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– U U

Á¡¢ºªË ◊¥ •Ê∞ „U⁄U ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà „UË‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡ ◊Ò¥ ∞∑§¬‡Êfl⁄U fl∑§Ë‹ „Í¢U– ◊⁄‘U ß‚ ‚»§⁄U ◊¥ ◊⁄Ë ¬àŸË ÃÕʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§ •ãÿ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU–◊ÈÁ‡∑§‹¥ ‚÷Ë ∑§Ù •Ê¡◊ÊÃË „ÒU¢ ß‚Á‹∞ Õ∑§∑§⁄U’Ò∆UŸflÊ‹Ù¥ ‚ ßÃŸÊ „UË ∑§„Í¢UªÊ-

‹„U⁄UÙ¥ ‚ «U⁄U∑§⁄U Ÿı∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË..Á„Uê◊à ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§÷Ë „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË..––

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U, y Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

äÊ⁄U◊ŒÊ‚ ‚Êÿ◊¬¥¡Ê’Ë ‹ÊßUŸ, ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U

ÁŸflÊ‚Ë äÊ⁄U◊ŒÊ‚ ’Ê’È⁄UÊfl‚Êÿ◊ ({}) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ–

¡ÿ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl •¡ŸË øÊÒ∑§, fläÊʸ ⁄UÊ«U

ÁŸflÊ‚Ë ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ªÈ‹Ê◊ÿÊŒfl (~Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ–

ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ Á‹πÊ⁄U¡ÈŸÊ ’Ê’È‹π«UÊ ÁŸflÊ‚Ë

ÃÈ›‚Ë⁄UÊ◊ ‹„UÊŸÈ¡Ë Á‹πÊ⁄U(~y) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

’Ê’Í⁄UÊfl ªÊfl¥«U ËˬÈ⁄UÊ, ‚ËÃÊ’«U˸

ÁŸflÊ‚Ë ’Ê’Í⁄UUÊfl ∑ΧcáÊ⁄UÊflªÊfl¥«U (}{) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ–

ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á≈U∑§‹‚⁄U߸¬∆U, •‡ÊÊ∑§ øÊÒ∑§

ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê¥«ÈU⁄¥UªÁ≈U∑§‹ (|y) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ–

•ŸÈ¬ πÊ’˝Êª«U∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë

•ŸÈ¬ ø⁄Uáʌʂ πÊ’˝Êª«U(x{) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

⁄UÊ∑§‡Ê ªÊ¡Ë◊flÊ⁄Ufl¥¡Ê⁄UËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ∑§‡Ê

ª¡ÊŸŸ ªÊ¡Ë◊flÊ⁄U (xz) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

‡Êfl¥ÃÊ flÊ∑§«U ø¥ŒŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‡Êfl¥ÃÊ

‹ˇ◊áÊ flÊ∑§«U (x{) §∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

fl‚¥Ã »È§‹◊Ê‹Ë

ªáʇʬ∆U ÁŸflÊ‚Ë fl‚¥ÃŸÊ⁄UÊÿáÊ »È§‹◊Ê‹Ë (}z) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

⁄UÊäÊÊ’Ê߸U πʬ∑§⁄U ª¡ÊŸŸŸª⁄U, ’‚Ê ⁄UÊ«U

ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊäÊÊ’Ê߸U ¬ÈŸÊ¡Ëπʬ∑§⁄U (|Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ–

Á∑§‚Ÿ flÊŸπ«U ¡ÊªËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚Ÿ

ŸàÕÈ flÊŸπ«U (}z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ–

◊¥¡È‹Ê’Ê߸U ÁŸ◊¡Áø≈UáÊË‚Ÿª⁄U, ©U◊⁄‘U«U ⁄UÊ«U

ÁŸflÊ‚Ë ◊¥¡È‹Ê’Ê߸U ⁄UÊfl¡ËÁŸ◊¡ ({z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ–

⁄UÊ◊÷Ê©U ÷È⁄U‹ ◊„UÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊÷Ê™§

üÊÊfláÊ ÷È⁄U‹ (|x) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ–

ŸÊ◊Œfl ŸÊª¬È⁄U∑§⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë

ŸÊ◊Œfl ‹ˇ◊áÊ ŸÊª¬È⁄U∑§⁄UU(|x) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

Áø¥äÊÊ’Ê߸U Á¬¥¬‹∑§⁄Uª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ ÁŸflÊ‚Ë

Áø¥äÊÊ’Ê߸U ‹ˇ◊áÊ Á¬¥¬‹∑§⁄U({w) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

⁄UÊ◊ŒÊ‚ flÊÉÊäÊ⁄‘U¡ÍŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë

⁄UÊ◊ŒÊ‚ Á∑§‚Ÿ flÊÉÊäÊ⁄‘U(|Æ)∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

‚È⁄‘U‡Ê Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U¡ÍŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë

‚È⁄‘U‡Ê Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U (yw) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ÁŸäÊŸ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ÿ„UÊ¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ

øÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê ÃÊ¥«Ufl øÊ‹Í ÕÊ fl„UË¥∑§Ê◊∆UË ◊¥ ÷Ë ∞∑§ Á◊ŸË S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„ U⁄UçÃÊ⁄U Ÿ v ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë „ÒU– {.ÆÆ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ „ÈU߸U ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ª…∏U, ∑§Ê◊∆UË◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê yw fl·Ë¸ÿ ‚ÒÿŒ ◊ÈSû§ÊπÈŒÊ’Å‡Ê S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U ∞‚≈UË S≈Ú«UU ∑§ ¬Ê‚ ‚¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬‡Ê ‚ øÊ∑ͧ ¿È⁄UË ◊¥ äÊÊ⁄U

‹ªÊŸ flÊ‹ ßU‚ ª⁄UË’◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊∆UË ‚‡ÊÊ¥ÃËŸª⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë Ã¡⁄UçÃÊ⁄U S≈UÊ⁄U ’‚ Ÿ ∑ȧø‹ÁŒÿÊ– ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹‚ÒÿŒ ◊ÈSû§Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ

SÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈSû§Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬%Ë ∑§ •‹ÊflÊw ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬ÈòÊË ÷Ë „ÒU– •øÊŸ∑§ ∑§Ë „ÈU߸U

ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ ◊ÈSû§Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ¬„UÊ«∏≈ÍU≈U ¬«∏Ê „ÒU– fl„UË¥ ∞∑§ „UË ÁŒŸ ◊¥ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ √ŒÊ⁄UÊÃËŸ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ‚ ‡Ê„U⁄U◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU– S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë’ÄUʇÊÊ ’…∏UË ⁄UçÃÊ⁄U, ⁄UÊ„ ø‹ ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë¡ÊŸ ∑§Ë ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ªß¸U „ÒU– ∞‚Ê „UË ø‹ÃÊ ⁄U„UÊÃÊ ÷Áflcÿ ◊¥ ßUŸ ’‚Ê¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ßUã„U¢ ’¥Œ∑§⁄UŸÊ „UË ’„UÃ⁄U ⁄U„UªÊ– ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ’‚ øÊ‹∑§ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

∑§Ê◊∆UË ◊¥ ÷Ë S≈UÊ⁄U ’‚ Ÿ ‹Ë v ¡ÊŸ

ŸÊª¬È⁄U–∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄U„UŸ flÊ‹ ∞∑§•À¬flÿËŸ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ÷ªÊŸflÊ‹Ê ∑§Ê∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ©U‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§’ÊŒ ßU‚◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§‹◊ŸÊ ∑§Ë‚Ë◊Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹, ◊Ê≈ ªÊ¥fl, ¬ÊS≈UÁ∑§⁄UŸÊ¬È⁄U Á¡‹Ê ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ∑§ ÁŸflÊ‚Ëwy fl·Ë¸ÿ ∑ΧcáÊÊ Œ⁄U’Ê⁄UË Ÿ fl„UË¥ ’SÃË ∑§Ë⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ∑§Ê

Œ‡Ê„U⁄‘U ∑§Ê ◊‹Ê ÁŒπÊŸ ∑§ ’„UÊŸ ‹’Ê„U⁄U ‹ ªÿÊ ÕÊ– Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ363,366 ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê v Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ◊¥ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë flÒl∑§Ëÿ ¡Ê¥ø∑§⁄UflÊ߸U ªß¸–U Á◊‹Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ∑ΧcáÊÊ Œ⁄U’Ê⁄UË ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U∑§Ê ◊Ê◊‹Ê äÊÊ⁄UÊ x|{ ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUÃ÷Ë ¡Ê«∏Ê ªÿÊ „ÒU–

‹«∏∑§Ë ÷ªÊŸ ∑§

¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ’…∏U ¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ‹ˇ◊ËŸª⁄U ¡ÊŸ-v ∑§⁄U

Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ≈ÒUÄ‚ Ÿ„UË¥ ÷⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÉÊ⁄U Á◊òʪ΄U ÁŸ◊ʸáÊ ‚„U. ‚¥SÕÊ ∑§ ∑ȧ‹ ~{ ÷ÍÅÊ¥«U ¡éà Á∑§ÿ ª∞„ÒU– ◊ÊÒ¡Ê πÊ◊‹Ê ÁSÕà ’ÉÊ⁄U Á◊òÊ ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ⁄UÊäÊÊ’Ê߸U ø¥Œ‹ ∑§ πÈ‹ ÷Íπ¥«U ¬⁄U wÆÆ}-vÆ ∑§Ê∑ȧ‹ vx,~},v{y L§¬ÿ ∑§⁄U ’∑§ÊÿÊ ÕÊ– ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ Á‹∞ Á’‹ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§⁄U ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÷⁄UʪÿÊ Á¡‚∑§ ø‹Ã ∑ȧ‹ ~{ ÷Íπ¥«U ¡éà Á∑§ÿ ª∞– ◊Ÿ¬Ê¡ÊŸ ∑˝§. v ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ¡ÿŒfl ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥©UQ§ ¡éÃË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U–

’ÉÊ⁄U Á◊òÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ~{ ÷Íπ¥«U ¡éÃ

ŸÊª¬È⁄U– •Ê⁄‘¥U¡ Á‚≈UË »§Ê≈Uʪ˝Ê»§‚¸Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÊŸÃ⁄U‚ ¬⁄U SflÊ◊ËüÊhUÊŸ¥Œ •ŸÊÕÊüÊ◊ üÊhUÊŸ¥Œ¬∆U fl •ŸÊÕÁfllÊÕ˸ªÎ„U „UÁ⁄U„U⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚„U÷Ê¡ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥Ä‹’ ∑§ ‚Áøfl øß ¡Ê‡ÊË Ÿ Ä‹’ ∑§ ∑§Êÿ¸‚¥’¥äÊ ‚¥ÁˇÊ# ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÃÕÊ ßUë¿ÈU∑§’ìÊÊ¥ ∑§Ê »§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë Á‚πÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UËŒ‡ÊʸÿË–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ¤ÊÊ«U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ߥUŒÊáÊ,ŸÊŸÊ ŸÊ߸U∑§, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬˝ŒË¬ ÁŸ∑§◊, ‚È⁄‘U‡Ê¬Ê⁄U‹∑§⁄U Ÿ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ŸÊÕÊüÊ◊ ∑§Ê

w flÊ‹ »Ú§Ÿ |z Sfl≈U‚¸, }Æ ’ìÊÊ¥ ∑§ ∑§¬«U,wz Œ⁄UË, ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬≈UÊπ fl •ãÿ flSÃÈ∞¥÷≈U ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ fl •Ê÷Ê⁄UÄ‹’ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •L§áÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ŸÁ∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊâʸ ‚ÈŸË‹Á¬¥¬‹Ê¬È⁄‘U, •ÊŸ¥Œ ’≈UÁª⁄UË, ◊È∑§‡Ê‚ʪ‹ÊŸË, ‚¥¡ÿ «Ê‹Ë¸∑§⁄U, ‚¥¡Ëfl ◊Ê‹fl,ÁŒŸ‡Ê ◊„U⁄U, ¡ÿ‡Ê fl‚ÊŸË, •ÁflŸÊ‡Ê ‹Ê¥…U,ª¡ÊŸŸ ⁄UÊŸ«U, ÁflŸÊŒ ∑§Ê∑§«U, ◊„U‡Ê∑§Ê‹’Ê¥«U, ÁflŸÊŒ πʬ∑§⁄U, •ÁŸ‹∑§Ê≈U¬ÑËflÊ⁄U, ◊Ê„UŸ π¥«UŸÊŸË, ‡ÊÒ‹‡Ê…UÊ◊áÊ, ŒË¬∑§ Áøã◊òÊflÊ⁄U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥

•ŸÊÕÊüÊ◊ ◊¥ ‚„U÷Ê¡‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ŸŸÊª¬È⁄U ‚ „U¡ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ „U¡ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ◊Ê„Uê◊Œ •‹Ë ‚⁄UÊÿ◊¥ ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– Ãà¬pÊßʪ¬È⁄U „UflÊ߸U •aU ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’‚ ∑§Ê„U⁄UË ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ∑§«UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U „UflÊßU¸ •aU ¬⁄U¡Ê∑§⁄U „U¡ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U Sflʪà ∑§⁄ ‡ÊÈ÷ë¿UÊ ŒË– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U ‚◊flà ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ¥èÊÊ⁄‘U ÃÕÊ ’‚¬Ê ∑§¬ˇÊŸÃÊ fl •Ê‚ËŸª⁄U ¡ÊŸ ‚÷ʬÁÄU’Ë’È⁄¸U„U◊ÊŸ •¥‚Ê⁄UË, Ÿª⁄U‚fl∑§ Á‚⁄UÊ¡

•„U◊Œ, Ÿª⁄U‚fl∑§ Œfl¥Œ˝ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ‚ÒÿŒÊÁŸ¡Ê◊ •¥‚Ê⁄UË, „UÊ¡Ë •éŒÈ‹ ∑§ŒË⁄U, ◊Ê.∑§‹Ê◊ •¥‚Ê⁄UË, ¬Ífl¸ ©U¬ ◊„ÊU¬ÊÒ⁄U ‹ÃË» ,

¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ ¡ÊäÊfl, •‡Ê»§Ê∑§ ¬≈U‹,‡Êπ „UÊM§áÊ ÁŒflÊáÊ, ¡ÊflŒ •¥‚Ê⁄UË, Ÿê◊Í,‡Êé’Ë⁄U Ÿ„UÊ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ „U⁄UË ¤Ê¥«UË

ÁŒπÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ „U¡ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥UèÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á‡ÊˇÊÊ

Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¢S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ªÊ¬ŸËÿ‚fl¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚∑§Ê ◊∑§‚Œ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ∑§ÊŸÍŸ ∑§ „UÊ ⁄U„U ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§Ê⁄UÊ∑§ŸÊ „ÒU– ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÊÁ⁄UÄUÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷ËßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ „ÒU–Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬„U‹ ‚fl¸ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄‘UªÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞‚Á∑§ÃŸ S∑ͧ‹ „ÒU, ¡„UÊ¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§ˇÊÊ•Ê¥∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§ÊŸÍŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§S∑ͧ‹ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ˇÊÊ ◊¥ xÆ ’ìÊÊ¥∑§Ê ¬…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§„UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§

‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ∞∑§∑§ˇÊÊ ◊¥ xz ’ìÊÊ¥∑§Ê ∑§ Á¬¿U ∞∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê •Ÿ¬ÊÃÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU–¬⁄¥UÃÈ ßU‚ •ŸÈ¬ÊÃ

∑§Ê ∑ȧ¿U „UË S∑ͧ‹Ê¥ Ÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ„ÒU– Áfl‡Ê·∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ‚¥÷ʪ ∑§‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Ê⁄U •ŸÈŒÊÁŸÃ S∑ͧ‹Ê¥‚◊à Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ •ÊÒ⁄U∑§Êÿ◊ Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ßU‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ë ÅÊÈ‹•Ê◊ äÊÁîÊÿÊ¥©«∏Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§ß¸ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥|Æ-}Æ ’ìÊÊ ∑§Ê ¬…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞∞∑§ „UË Á‡ÊˇÊ∑§ „Ò– ßU‚∑§Ë ¬Í⁄UË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥„UÊŸ ‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒP§Ã¥•Ê ⁄U„UË „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚fl¸∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸ ¬⁄U •Êª ÄÿÊ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU? ßU‚Áfl·ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ „UÊªÊ ªÊ¬ŸËÿ ‚fl¸

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê

©UÑ¥ÉÊŸ

⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞

ÁŸáʸÿ

ŸÊª¬È⁄U– ßU◊Ê◊flÊ«U∏Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã

ø¥ŒŸ Ÿª⁄U ∑§ ŒflË ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ∑§ ∞∑§ ∑§◊⁄‘U ‚ ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏

‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‹ÊªÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚

¬∑§«∏∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ŸÁ‚Zª

„UÊ◊ ∑§ L§◊ Ÿ¥’⁄U wÆw ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ªÊÒ⁄Ufl ⁄U◊‡Ê ÁŸ¥’ø (wv)

•¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ∑§⁄U ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U ªÿÊ ÕÊ–

⁄¥Uª„UÊÕ

¬∑§«∏ÊÿÊ

øÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄– ∑§‡ÊflŸª⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿ ∑§ wz fl·¸ ¬Í⁄‘U „UÊŸ ¬⁄U wzÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ⁄U¡Ã ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥

Á◊Á‹¥Œ ÷Ê∑§⁄‘U Ÿ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊ÊòÊ xz ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ßU‚ ‡ÊÊ‹Ê Ÿ •Ê¡ Áfl⁄UÊ≈U M§¬ ‹Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ÿ„UÊ¥ v{ÆÆ

ÁfllÊâÊ˸ ¬…∏Uà „Ò¥U– ∑ȧ. ÁŸÁäÊπÊ’˝Êª«∏ ßU‚ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¿UÊòÊÊ „ÒU •ÊÒ⁄U©U‚Ÿ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ‹Ê∑§⁄U ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ’…∏UÊÿÊ „ÒU–

©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ { Ÿflê’⁄U ∑§Ê‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ífl¸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚÷ˬÍfl¸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ∑§Ë

•¬Ë‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ë– wz ÁŒU‚ê’⁄U ∑§Ê„UÊŸ flÊ‹ ⁄U¡Ã ◊„UÊà‚fl ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ‚◊Ê¡ ‚Áfl∑§Ê Á‚¥äÊÈÃÊ߸U‚¬∑§Ê‹ ∑§⁄¥U ªË– ¡’Á∑§ ¬˝Á‚hU

Á‚Ÿ •Á÷ŸÃÊ Á¡ÃãŒ˝ ¡Ê‡ÊË ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ „UÊ¥ª– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ¬˝÷Ê∑§⁄U’…∏U «UÊ. Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥«U‹∑§⁄U ¬˝ŒË¬∑§‹, ¬˝∑§Ê‡Ê Œ‡Ê¬Ê¥«U ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§‡ÊflŸª⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ wz ÁŒU‚¥’⁄U ∑§Ê

¡Ê‡ÊË ∑§Ê ∑§⁄UÊ≈U ◊¥ SfláʸŸÊª¬È⁄U– ‚¥≈U ¡Áflÿ‚¸ „UÊ߸US∑ͧ‹ Á„Ufl⁄UËŸª⁄U ∑§

¿UÊòÊ ◊ÊS≈UŸ ¡ÃŸ ¡Ê‡ÊË Ÿ ߥUŒÊÒ⁄U ◊¥ •ÊÿÁ¡Ã |flË¥Áflç‚∑§Ê ‚¢≈˛U‹ ߢÁ«UÿÊ ß¢≈U⁄U S∑ͧ‹ ∑§⁄UÊ≈UøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ∑§Ê≈UÊ ∑§⁄UÊ≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Sfláʸ¬Œ∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ¡ÃŸ Ÿ •Ÿ∑§ π‹∑ͧŒ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë, S∑§Á≈¥Uª, flÊÁ‹’Ê‹ •ÊÁŒ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ ¬Œ∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿ „ÒU– •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ∑§Ê üÊÿ ©U‚Ÿ ŒÊŒÊ „U·¸Œ ¡Ê‡ÊË, ∑§Êø ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ÊÁŒÿÊ „ÒU– ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ¬k¡Ê◊⁄UÊ∆U ∞fl¥ Á‡Êˇ∑§Ê¥ Ÿ fl ªÈ¡⁄UÊÃË ’˝ê„U ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ÿʪ‡Ê ¡Ê‡ÊË, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã∆UÊ∑§⁄U, ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Êÿ‡Ê ¬Ê⁄‘UÅÊ Ÿ ¡ÃŸ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË–

Page 3: Thursday 4 November 2010

Ùæ»ÂéÚÂðÁ 3

ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U,y Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ’ÒlŸÊÕ ©UûÊ◊ fl ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ŒflÊ∞¢ ’ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË •ÊÿÈfl¸Œ ∑§ ’„ÈU◊ÈπË Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄U „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ’ÒlŸÊÕ ∑§ ‚¢ÿÈQ§◊ÒŸÁ¡¢ª «UÊß⁄UUÄ≈U⁄U ‚È⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÒlŸÊÕ ÷flŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã œãflãÃÁ⁄U ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á∑§ÿÊ–•äÿˇÊÃÊ flÒl flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ë– ◊¢ø ¬⁄U ’Ë.∑§.üÊËπ¢«U, ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÕ«∏U, ‚ÈŸË‹ ¡Ê‡ÊË, üÊË◊ÃË ∑§À¬ŸÊ¡Ê‡ÊË, ‚È÷Ê· ⁄UÊ™§Ã, „U◊¢Ã ‹Êπ¢«U ©U¬ÁSÕà Ֆ

‡ÊÈL§•Êà ◊¥ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê Sflʪà ‚È⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸŸ Á∑§ÿÊ– ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÕ«∏U, ‚ÈŸË‹ ¡Ê‡ÊË ÃÕÊ •ãÿ•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¬Ÿ SflʪÃ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÿÈfl¸Œ ∞fl¢flÒ∑§ÁÀ¬∑§ •äÿÿŸ •ŸÈ‚¢÷ÊŸ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ‚Ÿ˜Ô wÆÆz ◊¥ flÒl ¬¢. ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ߢS≈UË≈˜UÔÿÍ≈U•Ê»§ •ÊÿÈfl¸Œ ∞¢«U •ÊÀ≈U⁄UŸÁ≈Ufl ◊Á«UÁ‚Ÿ ∞¡È∑§‡ÊŸ∞¢«U Á⁄U‚ø¸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ Á¡‚◊¥ •ÊÿÈfl¸Œ ∑§•äÿÿŸ fl Á⁄U‚ø¸ ∑§Ê Ÿ∞-Ÿ∞ •ÊœÈÁŸ∑§ M§¬ ◊¥Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ’È¢Œπ¢«UÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ¤ÊÊ¢‚Ë ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–flÒl ¬¢. ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚Ÿ˜Ô v~|~ ◊¥ ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáʇÊ◊ʸ flÒl •ÊÿÈfl¸Œ Á⁄U‚ø¸ ≈˛US≈U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË–¬˝ÁÃflcʸ «…∏U ‹Êπ L§. ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ©U‚ ÁflmÊŸ ∑§Ê ŒË ¡ÊÃË

„ÒU ¡Ê •ÊÿÈfl¸Œ Á‚hʢà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸•¬ŸË ÁflmûÊÊ ‚ ‚¢ª˝„U ª˝¢Õ Á‹Á¬’h ∑§⁄U flÒl ¬¢.⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ Á⁄U‚ø¸ ≈˛US≈U ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§Ê⁄U ‚◊Á¬¸Ã

∑§⁄U ÁŸáʸÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á·Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬¢. ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáʇÊ◊ʸ flÒl ¬È⁄US∑§Ê⁄U v~}w ‚ ¬˝ÁÃfl·¸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–•’ wv ÁflmÊŸ ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ¡Ÿ‚flÊ

∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ÷flŸ mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U‚¢ªÊÁc∆UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁøÁ∑§à‚ÊÁ‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝Áà ‚#Ê„UÁ‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U– ’ÒlŸÊÕ ∑§ËÁŸ◊ʸáʇÊÊ‹Ê∞¢ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊœŸÊ¥ ‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã „Ò¥U–flŸÊÒ·ÁœÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬¡ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU fl ß‚∑§ Á‹∞Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ÊòÊ ◊¥flÒl ¬¢. ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ Á‹Áπà “•Ê⁄UÊÇÿ¬˝∑§Ê‡Ê” ∑§Ë Á„UãŒË, ◊⁄UÊ∆UË, ËȪÍ, ªÈ¡⁄UÊÃË, •¢ª˝¡Ë‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ë øÊ⁄U ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ¬˝ÁÃÿÊ¢ Á’∑§ øÈ∑§Ë„Ò¥U– ¬˝ÁÃc∆UÊŸ mÊ⁄UÊ •’ Ã∑§ {y ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÊÿÈfl¸Œ ª˝¢ÕÊ¥∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ‚È⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á‚flŸË ÁŸ◊ʸáʇÊÊ‹Ê ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê‡ÊËÉÊ˝ „UË ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚à∑§Ê⁄UÁfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÕ«∏U, ‚ÈŸË‹ ¡Ê‡ÊË, üÊË◊ÃË∑§À¬ŸÊ øÊÒœ⁄UË, ‚È÷Ê· ⁄UÊ™§Ã, „U◊¢Ã ‹Êπ¢«U ∑§Ê ‡ÊÊ‹üÊË»§‹, ⁄UÊÒåÿ Áøã„U fl ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ Œ∑§⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ‚à∑§Ê⁄U ◊ÍÁøÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ– ¡Ÿ⁄U‹◊ÒŸ¡⁄U Ÿ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ «UÊ. œŸ⁄UÊ¡ª„ÍU∑§⁄U ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÿÈfl¸Œ ¡ªÃ ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË„UÁSÃÿÊ¢ ©U¬ÁSÕà ÕË¥–

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ’ÒlŸÊÕ Ãà¬⁄U — ‡Ê◊ʸ’ÒlŸÊÕ •ÊÿÈfl¸Œ ÷flŸ ◊¥ ◊ŸÊ߸ ªß¸ œãflãÃÁ⁄U ¡ÿ¢ÃË

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ

ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ë„Ò¥U– ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ◊¥„U¡Ê⁄UÊ¥ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡È•Ê π‹Ê ¡ÊÃÊ„ÒU– ß‚ ’Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ ’«∏UË„UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ©Ulʪ¬ÁÃ-√ÿʬÊ⁄UË flÁ’À«U⁄U ÷Ë •¬ŸË Á∑§S◊à ∑§Ê•Ê¡◊Ê∞¢ª– ª‹Ë-ª‹Ë ◊¥¡◊∑§⁄U ¡È•Ê π‹Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ßŸ ¬⁄U ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U⁄Uπ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ◊‹Ê߸ øÊ≈¥Uª–ßÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „ÒU Á∑§ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê¡È•Ê ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¡éÃË◊„U¡ ∑ȧ¿U „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ’ÃÊ߸¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UË„UÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ß‚ ’Ê⁄U ’«∏UË„UÊ≈U‹Ê¥ ¬⁄U •Áœ∑§ á ⁄U„UªË–∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U „U◊Ê⁄UË Ÿ¡⁄U’«∏UË „UÊ≈U‹Ê¥ ¬⁄U ⁄U„UªË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ∑§ß¸ ’«∏UË „UÊ≈U‹Ê¥◊¥ ’«∏U ‹Êª ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ¡È•Ê π‹Ã„Ò¥U– •Ã— „UÊ≈U‹ ∑§ ’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄UŸ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§◊ÊÁ‹∑§ Á∑§‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡Êà „Ò¥U ß‚¬⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U ⁄U„UªË– •ª⁄U ∞∑§ „UË

∑§◊⁄U ◊¥ x ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª ¡Êà „Ò¥U ÃʬÈÁ‹‚ ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ê¢ø∑§⁄UªË– Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ©UÀ‹πŸËÿ„ÒU Á∑§ ’«∏UË „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ¡È•Ê π‹Ã„ÈU∞ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§ß¸ ’«∏UË „UÁSÃÿÊ¥∑§Ê ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÊ ¡Ê∞ªÊ– „UÊ≈U‹¬˝’¢œ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U„Ò¥U– ’«∏UË „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ Ÿª⁄U∑§Ë ª‹Ë-ª‹Ë ◊¥ ÷Ë ß‚ ’Ê⁄U¡◊∑§⁄U ¡È•Ê π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–ŸÊª¬È⁄U ◊¥ flÒ‚ ÷Ë ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U „U⁄Ufl·¸ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê ¡È•Ê π‹Ê ¡ÊÃÊ„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ «U⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ¡È•Ê⁄UË ¡È•Ê π‹Ÿ ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥„U≈UÖ ß‚ ’Ê⁄U ÁŒflÊ‹Ë ◊¥ ∑§ß¸ ’«∏U¡È∞ ◊¥ ∑§M§•Ê¥ ∑§Ê ÉÊÈ‚ÊŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ¡È•Ê ÷⁄UÊŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ∑§⁄U⁄UπË „ÒU– ◊Ê‹ŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ∞∑§Êœ ∑§M§ ∑§ Á’∆UÊ∑§⁄U ‹ÊπÊ¥L§¬ÿ ∞¢¥∆UŸ ∑§Ë øÊ‹¥ ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË„Ò¥U– ∑§M§ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ¡Ê ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã „UË ¬ûÊÊ¥∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– fl ÃÊ‡Ê ∑§¬ûÊÊ¥ ¬⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ’ŸÊ ‹Ã„Ò¥U Á∑§ ¿ÍUà „UË ©Uã„¥U ©U‚ ¬ûÊ ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò–

„UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ „UÊªÊ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê ¡È•Ê

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ÃÕʇÊË·¸SÕ ¬˝◊Èπ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄UÁflªÃ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚‹ªÊ∞ ¡Ê ª‹Ã •Ê⁄Uʬʥ∑§Ê ‚¥ÉÊ ŸÁfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ vÆ ŸflêéÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄‘UŒ‡Ê ◊¥ ÁŸcÊäÊ ‚÷Ê ÃÕÊ äÊ⁄UŸÊ¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈU∞ ˇÊòÊ ∑§ ‚„U∑§Êÿ¸flÊ„U ¬˝Ê.⁄UÁflãŒ˝ ¡Ê‡ÊË ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ‚ŒÒfl •¬ŸÊ ∑§Ê◊ •Êà◊ËÿÃÊ ∑§√ÿfl„UÊ⁄U ‚ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê „UË Á∑§ÿÊ „ÒU, ∑§ÊŸÍŸ ∑§ŒÊÿ⁄‘U •ÊÒ⁄U ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ ◊ʪ¸ ‚ ‚¥ÉÊø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ⁄UÊ¡∑§Ëÿ SflÊÕ¸fl‡Ê ‚¥ÉÊ ÃÕÊ Á„¥UŒÍ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ·«Uÿ¥òÊŒ‡Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê ∑§÷Ë ÷ËSflË∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚¥ÉÊ •ÊÒ⁄U©U‚∑§ ‡ÊË·¸SÕ ¬˝◊ÈπÊ¥ ¬⁄U ‹Ê¥¿UŸ‹ªÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ vÆ Ÿflê’⁄U ∑§Ê‡ÊÊ◊ y ’¡ SÕÊŸËÿ ◊ÊÚÁ⁄U‚ ∑§ÊÚ‹¡≈UË ¬Ê¥ßU≈U ¬⁄U ŒÊ¬„U⁄U y ’¡ äÊ⁄UŸÊ ÃÕÊÁŸ·äÊ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄‘U Œ‡ÊÃÕÊ ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚÷Ê vv Á¡‹Ê¥ ◊¥„Uʪʖ ¬˝Ê. ¡Ê‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§’◊Á’S»§Ê≈U ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ê’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU ÃÕÊ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ•‹ªÊflflÊŒ, •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ÷˝CUÊøÊ⁄U•ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥ ‚ „U≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUãŒ˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄UŒflãŒ˝ ªÈ#Ê ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ‚Áøfl Ÿ ¡‹ªÊ¥fl ◊¥ w{ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê∞∑§ flQ§√ÿ ¡Ê⁄UË S¬CU ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊÁ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§÷Ë Á„U¥‚Ê ◊¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¥⁄UπÃÊ– ßUãŒ˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊

⁄UÊ¡SÕÊŸ ∞≈UË∞‚mUÊ⁄UÊ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã …¥Uª‚ ÉÊ‚Ë≈UŸ ∑§ ’ÊŒ∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ fl¡Ê¥ø ∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ÁflL§hU Áfl·fl◊ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ßUŸ‚ ‚¥ÉÊ fl ©U‚∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ·«Uÿ¥òÊ ∑§Ê S¬CU ‚¥∑§ÃÁ◊‹Ã „ÒU– Œ‡Ê ∑§ ∑ȧ¿U Á„US‚Ê¥ ◊¥ „ÈU∞’◊ ÁflS»§Ê≈UÊ ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË∞≈UË∞‚ mUÊ⁄UÊ xÆ •¬Ò˝‹ ∑§Ê ‚¥ÉÊ ŸÁfl÷ʪ ¬˝øÊ⁄U∑§ ŒflãŒ˝ ªÈ#Ê ∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ¡Ê¥ø∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê „U⁄U ‚¥÷fl ‚„Uÿʪ ŒŸ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ‚ •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥◊¥ ‚¥Á‹# √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§hU ¬Í⁄UË߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ª„U⁄UÊ߸U ‚¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄‘¥– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥„ÈU•Ê– •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ mUÊ⁄UÊ ¬˝Á·Ã•Ê⁄Uʬ ¬òÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡Ê¥ø•ÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ’ÿÊŸ ’Ê¡Ë ‚ ÁŸc¬ˇÊ¡Ê¥ø ∑§Ë •Ê‡ÊÊ∞¥ ª‹Ã ÁŸ∑§‹Ë–Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ‚’Íà ∑§ flÁ⁄UDU ¬˝øÊ⁄U∑§ßUãŒ˝‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU©U‚‚ ÿ„U S¬CU „UÊ ªÿÊ „ÒU– Á∑§ ÿ„U¡Ê¥ø ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ßU¸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ÁŸc¬ˇÊÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UËÃÕÊ •¬ˇÊÊ ∑§ Áfl¬⁄UËà •¡◊⁄ •ÊÒ⁄U„ÒUŒ˝Ê’ÊŒ ’◊ Á’S»§Ê≈UÊ¥ ∑§ ∑§‚ ∑§Ë¡Ê¥ø ⁄UÊ¡ŸËÁà fl ¬˝ÁÇÊÊäÊ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà „ÒU– ÿ„U ‚¥ÉÊ ∑§Ê’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê S¬CU ‚¥∑§Ã „Ò¥U–¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‚„U‚¥ÉÊ ‚¥øÊ‹∑§ «UÊ.ÁªÁ⁄‡Ê ªÈ#Ê, ‚„U ‚¥ÉÊ ‚¥øÊ‹∑§ŸÊª¬Í⁄U ‹ˇ◊áÊ ¬Ê«U˸∑§⁄U, ⁄UÊ◊¡Ë„U⁄U∑§⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥ÉÊ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ

∑§Ê ·«∏Uÿ¥òÊ — ¬˝Ê. ¡Ê‡ÊË

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ŸÁ¬¿U‹ ŒÊ-ÃËŸ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË„UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∞fl¥ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ◊È∑ȧ‹flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¡ËÃÊ∑§⁄U‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ ÁŒÿÊ– øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚Ë◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄¥U’Ê⁄U ‚øà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ Á∑§ ◊È∑ȧ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ◊à ∑§⁄UÊ, •ª⁄U¡Ëà ªÿÊ ÃÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’È‹…ÊŸÊ¡Ò‚Ë „UÊ ¡Ê∞ªË ‹Á∑§Ÿ ÷ÊflŸÊ ◊¥ ’„U ∑§⁄U◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ SÕÊŸËÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê

„U⁄UÊ∑§⁄U ’Ê„U⁄UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄U◊È∑ȧ‹ ∑§Ê ‚¥Ê‚Œ ’ŸÊŸ ◊¥•„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U– •’ÃÊ ÿ„U •Ê‹◊ „ÒU Á∑§ ‚Ÿ∑§ËSfl÷Êfl ∑§ ◊È∑ȧ‹ ∑§Ê ⁄UÊ◊≈U∑§∑§ Áfl∑§Ê‚, ◊ÃŒÊÃÊ ∞fl¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ¡⁄UÊ ÷ËÁø¥ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ ◊È∑ȧ‹ ŸøÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ø¥Œ ’Ê⁄U „UË ŸÊª¬È⁄U•Ê∑§⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– øÈÁŸ¥ŒÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ „UË Á◊‹ •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥ ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „ÈU∞– ªÎ„U øÈŸÊflË ÊòÊ ◊¥Ÿ •ÊŸ ‚ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁŒÑËÃ∑§ ŒÊÒ«∏UU ‹ªÊ߸U ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ÷Ë ∑ȧ¿U∑§∑§⁄UË’Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ãÊÃÊ•Ê¥ ‚ Á◊‹Ã „Ò¥U, ‡Ê·∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Ò⁄¥Uª ‹ÊÒ≈UŸÊ¬«∏ÃÊ „ÒU– ◊È∑ȧ‹ Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊfl ◊¥ Áflflʌʥ◊¥ ÁÉÊ⁄‘U ⁄U„UŸ flÊ‹ ŸÊŸÊ ªÊfl¥«U fl ŒË¬∑§∑§Ê≈UÊ‹ ∑§Ê Á‚⁄U •Ê¢πÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆UÊ∑§⁄U ©Uã„¥U©UìÊ SÃ⁄UËÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¡ª„U ÁŒ‹flÊ߸U–•ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ◊È∑ȧ‹ ∑§ Á‹∞ ∞«∏UUË-øÊ≈UË∞∑§ ∑§⁄U Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U •¬Ÿ ‚Ÿ∑§Ë√ÿfl„UÊ⁄U ‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê

¬Á⁄Uøÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È∑ȧ‹ ∑§ Á‹∞’‡Ê ∑§Ë◊ÃË flQ§ ’∑§Ê⁄U ◊¥¡ÊÿÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •’ ©UŸ∑§Á¡¢ŒªË ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë „UÊ⁄U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ◊È∑ȧ‹∑§Ë ’M§πË ‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ª˝Ê»§ ∑§Ê»§Ë Áª⁄UªÿÊU „ÒU– ©U‚ ©U÷Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞Á¡‹ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ∆UÊ‚

¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ ÄÿÊ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊È∑ȧ‹ Ÿ ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ– ◊È∑ȧ‹ ∑§Ë’M§πË øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ‡ÊÈM§ „Uʪ߸– ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ÿ„U Ãÿ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§øÈŸÊfl ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê F„U÷Ê¡Ÿ fl ¬˝àÿˇÊ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ ◊È∑ȧ‹ ŸßU‚ F„U ÷Ê¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑˝§Ë◊ ŒÊSà fl∑§⁄UËÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U ¡Ëà ∑§Ê ¡oA◊ŸÊÿÊ ÕÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ˇÊÊ ∑§Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§ÛÊË ∑§Ê≈UŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ fl ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁÃ◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ SÃ⁄U ‚ •ãÿòÊ ¬Ê≈U˸ flŸÃÊ•Ê¥ ‚ ¡È«∏ ª∞– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ SÕÊŸËÿ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚Ë

Á’„UÊ⁄U Áfl‚ øÈŸÊfl fl ⁄UÊíÿ ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ◊äÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ‚Á◊‹ ∑§⁄U ∞∑§ ¬Œ, ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©U∆UÊÄÈU∞ ◊È∑ȧ‹ ∑§ ŒÊ„U⁄‘U ‹Ê÷ ∑§ ¬ŒÊ ‚ ◊„UM§◊∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄‘¥ª– ÿ„U ÷Ë ◊Ê°ª ∑§Ë¡Ê∞ªË Á∑§ ⁄UÊ◊≈U∑§ ‹Ê‚ ∑§ Áfl∑§Ê‚ fl∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ flQ§ Ÿ Œ ¬ÊŸ ¬⁄U◊È∑ȧ‹ ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U fl ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞– ŒÍ‚⁄UË•Ê⁄U ◊È∑ȧ‹ ∑§ ‚ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ◊È∑ȧ‹∑§Ê Ÿ ÃÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ ‚ ◊Ë’ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ SÕÊŸËÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚–

◊È∑ȧ‹ ∑§Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „UË Ÿ„UË¥⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ ’È‹…UÊŸÊ ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U

•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÷Í‹øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÁŒflÊ‚Ë

◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã∑§⁄UŸ „UÃÈ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄UŸ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê°ªÊÕÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§•ÊÁŒflÊ‚ËÿÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§Ê߸U∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏¢ª– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ fl•ÊÁŒflÊ‚Ë ÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê fl •ÊÁŒflÊ‚Ë◊Ífl◊¥≈U ø‹ÊŸ flÊ‹ ¬¥ŒÊ◊ ∑§Ê »§ÊŸÃ∑§ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÃ, Á◊‹ŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U „ÒU–

πÊ‚◊πÊ‚⁄UÃËÉÊÊ≈U ◊¥ √ÿSÃ◊ÈÈ∑ȧ‹ ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà „U◊πÊ‚

ŒË¬∑§ ∑§Ê≈UÊ‹ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ⁄‘UÃË ∑§ ÉÊÊ≈U ◊¥Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄U„U „Ò– ∑§Ê≈UÊ‹ ŸÁ∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊÿ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ◊¥ ¬Ò‚‹ªÊ∞ „ÒU– ⁄UÊÿ Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©UÃ⁄U ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ŒÊ∞fl¥ ÷¥«UÊ⁄Ê ∑§ ∞∑§ ÉÊÊ≈U „UÁÕÿÊŸ ◊¥‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë–

•Ê¡ ‚◊ʜʟ„UÊÁS¬≈U‹ ◊¥

œãfl¢ÃÁ⁄U ¡ÿ¢Ã˟ʪ¬È⁄U– ªáʇʟª⁄U ∞‚«UË

„UÊÁS¬≈U‹ øÊÒ∑§ ÁSÕà ‚◊ʜʟ•ÊÿÈfl¸Œ „UÊÁS¬≈U‹ ∞¢«U Á⁄U‚ø¸ ‚¢≈U⁄U ◊¥ªÈL§flÊ⁄U y Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ‚È’„U } ‚ ŒÊ¬„U⁄Uvw ’¡ Ã∑§ œãfl¢ÃÁ⁄U ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊ߸¡Ê∞ªË– „UÊÁS¬≈U‹ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ «UÊ.œŸ⁄UÊ¡ ª„ÍU∑§⁄U fl «UÊ. üÊË◊ÃË ÖÿÊÁê„ÍU∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ÊÿÈfl¸Œ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.‚È÷Ê· ⁄UÊ™§Ã ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ œãfl¢ÃÁ⁄U ¬Í¡Ÿ,„UÊ◊-„UflŸ „Uʪʖ ∞‚«UË „UÊÁS¬≈U‹∑§ ‚¢øÊ‹∑§ «UÊ. ŒË¬∑§ •¢¡Ÿ∑§⁄U ∑§•‹ÊflÊ •ÊÿÈfl¸Œ ¡ªÃ ∑§Ë ŸÊ◊Ë„UÁSÃÿÊ¢ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥UªË–•ÊÿÈfl¸Œ ∑§ ÊòÊ ◊¥ ¡ÊŸË-◊ÊŸË „USÃË«UÊ. œŸ⁄UÊ¡ ª„ÍU∑§⁄U ∑§Ê •ÊÿÈfl¸Œ ‚flÊ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U–‡Ê¢∑§⁄U¬È⁄U ◊¥ ÁŸ‚ª¸⁄Uêÿ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥©UŸ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑¥§º˝ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

vÆ ∑§Ê ¬Í⁄‘U Œ‡Ê

◊¥ äÊ⁄UŸÊ,

ÁŸcÊäÊ ‚÷Ê∞¥

�� ∑§ß¸ ’«∏UË „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ⁄U„UªÊ

¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U ��¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄U„UªË ¬ÒŸË

Ÿ¡⁄U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Á»§⁄U

∞∑§ ’Ê⁄U •Ê∑˝§◊∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– •Ä≈ÍU’⁄U ◊„UËŸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ◊¥«U‹ ∑§ ∑ȧ‹ w|v Á’¡‹Ë ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªßU¸–Á¡‚◊¥ | Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ßU‚∑§•‹ÊflÊ |z ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U Á’¡‹ËÃÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U •Ê∑§«∏Ê «UÊ‹∑§⁄U Á’¡‹ËøÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬∑§«∏Ê∞– ßU‚◊¥‚ vÆ •Ê∑§«∏’Ê¡Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÃÊ fl„UË¥ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥«U‹ ◊¥ wz ‚ xÆ•Ä≈ÍU’⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ }} Á’¡‹ËøÊ⁄UË fl v~ •Ê∑§«∏ «UÊ‹∑§⁄UÁ’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á◊‹ „ÒU–•Ä≈ÍU’⁄U ◊„UËŸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥«U‹Áfl÷ʪ v ◊¥ {z •Ê∑§«∏’Ê¡ fl y¡ª„UÊ¥ ¬⁄U Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹‚Ê◊Ÿ •Ê∞– Áfl÷ʪ w ◊¥ vÆ•Ê∑§«∏’Ê¡ Á◊‹ „ÒU ¢– ∑§Ê≈UÊ‹Áfl÷ʪ ◊¥ x Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ „ÒU– ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ v{{w Á’¡‹Ë

Á◊≈U⁄U ’Œ‹ ª∞ ÃÊ fl„UË¥ vw ¡ª„UÊ¥ ◊¥ •¥Œ⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ Á◊≈U⁄U’Ê„U⁄U ‹Ê∞ ª∞– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥«U‹ ◊¥ wz ‚ xÆ •Ä≈ÍU’⁄UÃ∑§ Áfl‡Ê· ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U ªßU¸– Á¡‚◊¥ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸÁfl÷ʪ ◊¥ ww •Ê∑§«∏’Ê¡ fl xz Á’¡‹ËøÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– ∑§Ê¥ª˝‚Ÿª⁄U Áfl÷ʪ Ÿ | Á’¡‹Ë øÊ⁄UÊ¥ ∑§

Áπ‹Ê»§, ◊„UÊ‹ Áfl÷ʪ Ÿ x•Ê∑§«∏’Ê¡ fl wÆ Á’¡‹Ë øÊ⁄UÊ¥ ∑§ÁÅÊ‹Ê»§, ªÊ¥äÊ˒ʪ Áfl÷ʪ Ÿ vy•Ê∑§«∏’Ê¡ fl w{ Á’¡‹ËøÊ⁄UÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë– ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ •Ê⁄U. ¡Ë. ’È¥ÁŒ‹ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ fl •äÊˡÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ∞◊. ∞‚. ∑§‹ fl ∞ø. ∑§. ⁄UáÊÁŒflŸÃÎàfl ◊¥ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ÃËfl˝ ◊ÈÁ„U◊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë „ÒU– Á’¡‹ËøÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊„UÊÁflÃÃ⁄UáÊ Ÿ‚Åà ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÿÊ „ÒU– Á’¡‹ËøÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊäÊ ŒÊÁπ‹Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ¬Á⁄U◊¥«U‹ ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê⁄U. ¡Ë. ’È¥ÁŒ‹ Ÿ ŒË „ÒU–

Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ÃËfl˝ ◊ÈÁ„U◊ “•Ê∑§«∏’Ê¡” fl Á’¡‹ËøÊ⁄UÊ¥ •’ ∑§Ë πÒ⁄U Ÿ„UË¥

ŸÊª¬È⁄U– ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄U‹fl ∑§ŸÊª¬È⁄U ◊¥«‹ ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ Á≈U∑§≈U ¡Ê¥ø•Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà v ‹Êπ y{ „U¡Ê⁄U z{{L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê Œ¥«U ◊ÈçÃπÊ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚ flÍ‚‹ÊªÿÊ– ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ◊äÿ⁄U‹fl ∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥«‹∑§ flÁ⁄UD ◊¥«‹ flÊÁáÊíÿ √ÿflSÕʬ∑§ ∞‚.∞◊. ªÙ¥«ÊŸ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ≈U∑§≈U ¡Ê¥ø •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– •Á÷ÿÊŸ∑§ ÄUà ◊‹, ‚Ȭ⁄U «Ë‹ÄU‚ ∞ÄUS¬˝‚,

ªËÃÊ¥¡Á‹ ∞ÄUS¬˝‚, ߥ≈U⁄UÁ‚≈UË ∞ÄUS¬˝‚,‡ÊÊÁ‹◊Ê⁄U ∞ÄUS¬˝‚ •ÊŒË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ◊¥«‹flÊÁáÊíÿ √ÿflSÕʬ∑§ ∞‚. ∑‘§. Êòʬʋ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ w~ fl xÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê fl„UË¥ U ‚„Êÿ∑§flÊÁáÊíÿ √ÿflSÕʬ∑§ «Ë. ¬Ê‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥w} fl w~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê Á≈U∑§≈U ¡Ê¥ø ∑§◊¸øÊ⁄UË fl⁄‘U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ Œ‹ ∑§ ‚„∑§Êÿ¸ ‚ •Á÷ÿÊŸ

ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U, •ÁŸÿÁ◊ÿÊòÊË, ’ªÒ⁄U ◊Ê‹ ’ÈÁ∑¥§ª ∑§⁄UŸ ∑§ }vz ◊Ê◊‹‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ßUŸ‚ ⁄‘U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ v ‹Êπy{ „¡Ê⁄U z{{ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê Œ¥« fl‚Í‹ Á∑§ÿÊÊ–⁄U‹fl ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á≈U∑§≈Uπ⁄UËŒ ∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸◊äÿ ⁄U‹fl ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

◊ÈçÃπÊ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚ «U…∏U ‹Êπ ∑§Ë fl‚Í‹Ë

Á≈U∑§≈U ¡Ê¥ø •Á÷ÿÊŸ

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–

’Í≈UË’Ê⁄UË ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflÄÈU•Ê „ÒU– ⁄UÊ„UªË⁄UÊ ¥∑§Ê Ã∑§‹Ë»§ „UÊ⁄U„UË „ÒU– ’Êfl¡ÍŒßU‚∑§ ⁄‘U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄‘U‹fl ª≈U ’¥ŒÁ∑§∞ „ÈU∞ „ÒU– •ÛÊ fl ŸÊª⁄U˕ʬÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ xŸflê’⁄U ∑§Ê ¡’ ÿ„U Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπÊÃÊ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄U»§Ê≈U∑§ πÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ ‹Á∑§Ÿ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ßU‚∑§Ê ∑§Ê߸U¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏Ê– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ yŸflê’⁄U ∑§Ê ⁄‘U‹fl ∑§ flÁ⁄UDU•Á÷ÿ¥ÃÊ π⁄‘U ‚ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚Á◊‹∑§⁄U •ª‹ vÆ-vz ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ª≈U πÈ‹Ê ⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸflŒŸ∑§⁄‘¥Uª– ÿÁŒ fl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ÃÊ ÃËfl˝•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ⁄‘U‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚Ê◊Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ⁄UÊ¥∑§Ê ∑§‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§Ë–

©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ

Á∑§‚Ë ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U ¡Ê ⁄U„ Õ Ã’ ©Uã„¥U≈˛UÊÁ»§∑§ ¡Ê◊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ’Í≈UË’Ê⁄UË ⁄‘U‹flª≈U ¬⁄U ŒËflÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊‡ÊÈM§ „ÒU •Ã— ©Uã„UÊ ¥Ÿ ⁄‘U‹fl•Á÷ÿ¥ÃÊ π⁄‘U ‚ »§ÊŸ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ ¥ Ÿ ª≈U πÊ‹Ÿ ‚ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ã— •’∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¥∑§Ê ŒÊŸÊ ¬Ê≈U˸ yŸflê’⁄U ∑§Ê π⁄‘U ‚ ÁŸflŒŸ ∑§⁄Uª≈U ∑§Ê πÊ‹Ÿ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê∑§⁄‘¥Uª– ÿÁŒ fl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ÃÊ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë ¬flʸ„U Ÿ ∑§⁄U ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ÃËfl˝•Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ Œflˌʂ ÉÊÊ«U,´§Á· ∑§Ê⁄UÊ¢«U, ⁄UÊ¡Í ŸÊªÈ‹flÊ⁄U,◊„¥Uº˝ èÊÊ¢ª, ßȡ øÊÒ’ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

’Í≈UË’Ê⁄UË ⁄‘U‹fl ª≈U Ÿ„UË¥

πÈ‹Ê ÃÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ

⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ‡Ê„U⁄U

•äÿˇÊ •¡ÿ

¬ÊÁ≈‹ ∑§Ë

øÃÊflŸË

ŒÿÊŸ¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥◊¡ŸÈ•Ê¥ ∑§Ê

¡◊ÉÊ≈UŸÊª¬È⁄U– ŒË¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ∑§

¬„U‹ „UË ŒÿÊŸ¥Œ ¬Ê∑¸§ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥⁄UÊ¡ÊŸÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ◊¡ŸÍ•Ê¥ ∑§Ê¡◊ÉÊ≈U ÁŒπÊ߸U ŒŸ ‹ªÊ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ‚ÈSà ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ÿ ◊¡ŸÍ

•’ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê•¬ŸÊ •aUÊ’ŸÊà ¡Ê ⁄U„¥U„Ò¥– ÿ πÈ‹•Ê◊ Á≈U∑§≈U‹∑§⁄U•‡‹Ë‹

flÊ⁄UŒÊà ÿÊ „U⁄U∑§Ã¢ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ë¿U„U≈Uà Ã∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥– ‚¥÷˝Ê¢Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U fl’ȡȪ¸ ‹Êª ßUŸ∑§Ë •‡‹Ë‹ „U⁄U∑§ÃÊ¥∑§Ê Œπ •ø¥÷ ◊¥ ¬«∏ ª∞ „ÒU¥– ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ÿ¡⁄U Ë¥ªπ«∏Ë,•¥’ÊÁ¤Ê⁄UË fl ’Ê‹ÊlÊŸ •ÊÁŒ •ãÿ©UlÊŸÊ¥ fl SÕ‹Ê¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò¥U–‹Á∑§Ÿ ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑§÷Ë ŒÿÊŸ¥Œ¬Ê∑¸§ ◊¥ ÷ËÃ⁄U ∑Χ¬Ê ŒÎÁCU Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÄҥ– ◊Ê’ÊßU‹ flÒŸ „Ò¥ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥•Ê‚¬Ê‚ ’Ê„U⁄U ◊¥ ◊Ê’ÊßU‹ flÒŸÁŒπÊ߸U ŒÃË „Ò¥U– Á∑¥§ÃÈ ÿ„U flÒŸ ¬Ê∑¸§◊¥ ’Ò∆U fl ◊ŸÊŸ flÊ‹ ßUŸ ◊¡ŸÈ•Ê¥∑§Ë äÊ«∏¬∑§«∏ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥Ã÷Ë ÿ Á’¥ŒÊ‚ ÉÊÍ◊à Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U–

¬ÈÁ‹‚

‚ÈSÃ ⁄U„UŸ

‚ ◊¡ŸÈ•Ê¥

∑§Ë ◊¡Ê

Page 4: Thursday 4 November 2010

4ŸÊª¬È⁄U��ªÈL§flÊ⁄UU, y Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘UãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë

◊Ê’Ê. ~w|ÆwÆy|~w∞fl¥

Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

◊Ê’Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’‹

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§

ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)◊Ê. }~}x{|zy~w

∞fl¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊⁄UÁ¡fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈UªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ

‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~xwzzw}|wx

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹

•¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ªÊŒÊª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë‚¥Ã⁄UÊ, ◊ÊÒ‚¥’Ë ÃÕÊ ßU‚∑§ ¬Ífl¸ª„Í¥U ÃÕÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ ‚Á„Uà •ãÿ»§‚‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄UŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁflªÃ fl·¸ ¬¥ø Ÿ„U⁄U ◊⁄Uê◊à ∑§Ê∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§•¥Ãª¸Ã ªÊŒÊ ◊ÊÿŸ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Êÿ¸∑§◊‹Ê’Ê߸U πÈ⁄U¬«∏Ë ∑§ πà Ã∑§Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ©U¬⁄UÊQ§ ∑§Êÿ¸ ∑§Êÿ„UË ¬⁄U •äÊÍ⁄UÊ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊÃÕÊ ∑§Êÿ¸ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿʬÁ⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ©U¬⁄UÊQ§ Á∑§‚ÊŸ∑§ πà ◊¥ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊ ªÿÊ ÃÕÊÿ„U ¬ÊŸË ¡◊Ê „UË ⁄U„UÊ Á¡‚∑§Ë

ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË– ßUã„UË¥∑§Ê⁄UáÊÊ ¥ ∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê‹ª÷ª wÆÆ ∑§ ∑§⁄UË’ ◊ÊÒ‚¥’Ë,‚¥Ã⁄UÊ ∑§ ¬«∏Ê¥ ∑§ ‚¥Ã⁄UÊ, ◊ÊÒ‚¥’ˬÍáʸ M§¬ ‚ ª‹ ∑§⁄U Áª⁄U øÈ∑§ „ÒU–

©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U’Ë »§‚‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ’Êÿ ªß¸U y ∞∑§«∏÷ÍÁ◊ ∑§Ë ‚ÊÿÊ’ËŸ ‚«∏Ÿ ∑§Ë∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬«∏Ê¥ ¬⁄U‹ª ‚¥Ã⁄U fl ◊ÊÒ‚¥’Ë ª‹ ⁄U„U „ÒU–

Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸ∑§Ê ‹ª÷ª y ‹Êπ L§¬∞ ∑§∑§⁄UË’ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–

ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ôÊʬŸL§ÁÄ◊áÊË ¬ÊŸË flʬ‚ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ÷ªfl¥Ã⁄UÊfl ⁄U«∏∑§∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ŸÁ¡.¬. •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ‚ ÷¥≈U∑§Ë ÃÕÊ ©Uã„¥U ©U¬⁄UÊQ§ ‚◊SÿÊ•Ê¥‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸ∑§Ê y ‹Êπ L§¬∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸UŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– Á¡.¬. •äÿˇÊ ‚Á◊‹ ßU‚ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ªÊŒÊª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ‚⁄¬¥ø, á⁄UÊ◊ªÊ⁄U‹, ©U¬‚⁄U¬¥ø ‡Ê·⁄UÊfl Œfl¥«U,©U◊‡Ê ⁄U«U∑§, ‹‹Ëà ‚Ê⁄U◊Ê⁄‘U,‚È÷Ê· πÈ⁄Ufl«UË ‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

πà ◊¥ ÷⁄UÊ ¬ÊŸË— ◊ÊÒ‚¥’Ë,

‚¥Ã⁄¥ ∑§ ¬«∏Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ÷⁄U¬Ê߸U ∑§ Á‹∞ Á¡.¬. •äÿˇÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

•Êª ‚ zÆ „U¡Ê⁄U∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ¬È‹ªÊ¥fl– Œfl‹Ë ÄU‚Ë‹

∑§ ’ʬʬÈ⁄U(ÁŒÉÊË) ÁŸflÊ‚ËôÊÊŸ‡fl⁄U ÁflÁ„U⁄‘U •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄UÊÃË’ÊfláÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Êª ‹ªŸ ‚zÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÈ•Ê–

ôÊÊŸ‡fl⁄U ÁflÁ„U⁄‘U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ÿ ∑§¬Ê‚,‚ÊÿÊ’ËŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ◊Ê‹ ∑§‚ÊÕ ~Æ fl·Ë¸ÿ flÎhÊ ÕË– ‚ŒÒfl‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚ ©U‚’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê⁄UÊÃË’ÊfláÊ ∑§ ªÊ∆U ◊¥ ∑ΧÁ· ©U¬ÿʪ˂Ê◊ª˝Ë fl ⁄UÊ‚ÿÁŸ∑§ πÊŒ •ÊÒ⁄Uå‹ÊÚÁS≈U∑§ ’Òª „UÊŸ ‚ fl„UÊ¥‹ªË •Êª Ÿ ÊáÊ ÷⁄U ◊¥ „UË ⁄UÊÒŒ˝L§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U •Êª ¬⁄U∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ©U‚◊¥ôÊÊŸ‡fl⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄ÊÃË ∑§Ê zÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê„ÒU– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U∞‚.’Ë. fl‹¬Í‹flÊ⁄U Ÿ ÷¥≈UŒ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ Œfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ÊÁÕ¸∑§◊ŒŒ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ÁflªÃ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥

¬„U‹ ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ „ÈU∞«U∑Ò§ÃË ∑§Ê¥«U ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê

¡ÀŒ ‚¡ÀŒ„UflÊ‹ÊÃ◊¥ «Ê‹Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ê ‹∑§⁄U

ÃÕÊ •ãÿ ÁflÁfläÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ ¡ÿSÃ¥÷ øÊÒ∑§◊¥ ŒÁ‹Ã ≈UÊÿª⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ŸÊ-w ∑§Ë •Ê⁄U ‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl‚⁄U‚ŸÊ¬Áà ’Ê’Ê ◊Ê„UŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ÄUÃ∑ȧ¿U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U•¥Ãª¸Ã „UflÊ‹Êà ◊¥ ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡ Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸üÊË

Ÿ⁄‘U‡Ê flÊ‚ÁŸ∑§, •◊Ê‹ ◊üÊÊ◊, ÁŒ‹Ë¬ ªÊSflÊ◊Ë,◊ŸÊ¡ flÊ‚ÁŸ∑§, ⁄UÊ¡ŒË¬ ª«UÊ◊, ¬flŸ ª«UÊ◊ •ÊÁŒ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ŒÁ‹Ã ≈UÊÿª⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ŸÊ-w Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

«U∑Ò§ÃË ∑§Ê¥«U

∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥

∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ

∑§Ë ◊Ê¥ª

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¡ÿ¥ÃË⁄UÊ◊≈∑§– üÊË ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë wÆvflË¥ ¡ÿ¥ÃË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚

üÊhÊ‹Í•Ê¥ Ÿ ◊ŸÊ߸U – ‚fl¸¬˝Õ◊ üÊË ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊„UÊ¬Í¡Ê ∑§Ë ªß¸U–¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ ÷¡Ÿ, ∑§ËøŸ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞–SflÊ◊Ë¡Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ŒÎcÿ ‡ÊÁQ§ ∑§ ¬˝÷Êfl ◊¥ •Ÿ∑§‚¥Ã-◊„UÊà◊Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§ËøŸ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ¥ ’ÃÊ߸U •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡¬˝’ÊäÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Q§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áfl‡Ê·L§¬ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ≈˛US≈UË ⁄UÊ¡‡Ê øÊÒ∑§‚, ‹Ê«U∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê øÊÒ∑§‚ ¡ªŒË‡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡,◊ŸÊ„U⁄U ◊Ê∑§« •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ◊¥ÁŒ⁄U •¥’Ê‹Ê◊¥ ◊„Uʬ͡Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ‚È÷Ê· flÊ«¸U, ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ªÃ

ÃËŸ fl·ÊZ ‚ ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑§Ë SÕʬŸÊüÊhUÊ‹È•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ’«∏UË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË•Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl‚¡¸Ÿ ÷Ë ©Uß „UË„U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U÷Ë ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U ’«∏U „U·Ê¸ÑÊ‚∑§ ‚ÊÕ Áfl‚¸¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ßU‚ fl·¸ ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ’ÁëøÿÊ¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ‚⁄UÊ„UŸËÿ ⁄U„UÊ– ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÊ, «UÊ¥‚∑§ÊÚÁê¬Á≈U‡ÊŸ, ⁄¥UªÊ‹Ë S¬äÊʸ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊÷Ë •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ Õ– Á¡‚ Œπ∑§⁄UŒ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊ŸÊ⁄U¡¥Ÿ „ÈU•Ê– ⁄UÊ¡Í•Ê∑§⁄‘U ∑§ «U∑§Ê⁄‘U‡ÊŸ Ÿ ÃÊ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ÁŒ∞ Õ– ‚Œ÷ÊflŸÊ ‡ÊÊ⁄UŒÊ©Uà‚fl ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ •äÿˇÊ ¬Èc¬Ê ⁄U„UÊ≈U,©U¬ÊäÿˇÊ íÿÊÁà ‹¥«U, fl¥ŒŸÊ Œflª«U, ‚ÈŸ¥ŒÊ

äÊÁ◊¸¡flÊ⁄U, ∑§Ê¥øŸ ¡‹, ÁSfl≈UË Á∑§⁄U¬ÊŸ,⁄UËŸÊ ¡òÊ, ¿UÊÿÊ ∑§Ê⁄UÊ◊Ê⁄‘U, ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ÉÊ⁄‘U,‚Á⁄UÃÊ …UÊ¥ª»§Ê«U, ‚¥ÁªÃÊ ◊Ê∑§«U, ¡ÿ⁄UË©UßU∑§, ◊ŸË·Ê ⁄U„UÊ≈U, Á¬¥∑§Ë …UÊ¥ª»§Ê«U, Á¬˝ÿÊ

äÊÁ◊¸¡flÊ⁄U, ©U·Ê ⁄U„UÊ≈U, ◊ÊÿÊ ¡òÊ, flËáÊÊ⁄U„UÊ≈U, ⁄‘UπÊ Á∑§⁄U¬ÊŸ, F„UÊ Á∑§⁄U¬ÊŸ,‚Á‹ÃÊ ⁄U„UÊ≈U ßUŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ÃÕÊ ∑§ãÿÊ•Ê¥∑§Ê ‚„U÷ʪ ⁄U„UÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ªÊ¥äÊË ÷flŸ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ê¥¥ª˝‚

∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ „U¡ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸflÊ‹ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á¡.¬. •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ „U¡ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚Ȫ◊ÃÊ ÃÕÊ ‚»§‹Ê¬Ífl¸∑§ „UÊ∞‚Ë ŒÈ•Ê ∑§Ë ªß¸U–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl, Ÿª⁄U

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË•äÿˇÊ ∑ΧcáÊÊÿÊŒfl,⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U•flSÕË, Ÿ⁄‘¥UŒ˝‡Ê◊ʸ, ßUŒÁ⁄U‡ÊŸÊªÊŸË,‚ÊŒË∑ȧ⁄¸U„U◊ÊŸ Ÿ

÷Ë „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ–

ßU‚ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊Ê.‚◊Ë◊, •éŒÈ‹‚‹Ê◊, ßflË⁄U •‹Ë, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ, ÷ʪflÂÊ⁄U◊Ê⁄‘U, ◊Êÿ∑§‹ ◊üÊÊ◊, ÷ÊS∑§⁄U ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, ÁŸÃ‡ÊÿÊŒfl, ŒÈªÊ¸ ÿÊŒfl, ◊Ê. ‚‹Ë◊, ◊Ê. ⁄U‚ËŒ, ŸflËŒ¬≈U‹, ‡Ê◊Ë◊ •¥‚Ê⁄UË, Ÿ∑§Ë’, ⁄U„UË‚ •ÊÁŒ Ÿ „U¡ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË–

Ÿ.∑§Ê¥.∑§. Ÿ Á∑§ÿÊ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ÿÊòÊÊ ‚»§‹„UÊŸ ∑§ Á‹∞◊Ê¥ªË ŒÈ•Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄Á‡ÊflŸË– ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË

Ä‚Ë∂ ∑§ ‹ÊπÊ¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¥÷Ê∂ŸflÊ∂ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ◊ ∑§ã„ÊŸÕÊŸÊ •¢Ã¸ªÃ •ÊŸ flÊ∂ ¬ÈÁ∂‚∑§◊˸ ∑§’ Sfl× ∑§Ë ß◊Ê⁄à ◊¥’Ò∆U ∑§⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ‚¥÷Ê∂¥ª– ƒÊ„ ¬˝‡ŸÊÕ¸∑§ ‚flÊ‹•’ ∑§ã„ÊŸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëøøøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªƒÊÊ „Ò–Á¡‚◊¥ ß‚Ë ∑˝§◊ ∑§ ÄÃ∑§ã„ÊŸ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§Á‡ÊCU◊¢«∂ Á¡‹Ê ¬Á⁄·Œ•äƒÊˇÊ ‚È⁄‡Ê ÷ʃÊ⁄ ‚ Á◊∂Ê –•Ê¡ÊŒË ∑§ {x fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë ¡„Ê¥‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ „¡Ê⁄Ê¥ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ ¬˝ÁÃfl·¸ ’¡≈U ◊¥Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚Ë ‚È⁄ˇÊÊ ‚¡È«∏ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§◊˸ ¡Ê •Ê¡ Ã∑§Á∑§⁄Ê∞ ∑§ ∑§◊⁄ ◊¥ ⁄„∑§⁄ ¡ÊŸ¡ÊÁπ◊ ◊¥ «Ê∂∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸∂ƒÊø∂Êà „ÒU– ß‚Ë Œ‡ÊÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄∑§ã„ÊŸ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë „Ò–¡Ê •Ê¡ Ã∑§ v~|y-|z ‚‚Ãà ¡Ëáʸ-‡ÊËáʸ ß◊Ê⁄à ◊¥⁄„∑§⁄ ÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ◊¥ wy ÉÊ¥≈U ∂ª ⁄„à „Ò– ¡„Ê¥¬ÈÁ∂‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§ ¬ËŸ ∑§¬ÊŸË Ã∑§ ∑§Ë ©Áøà √ƒÊflSÕÊ ŸÊ„Ê ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ßU‚ ‚¥’¥äÊË π’⁄¥‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ‚ ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄·Œ ‚ŒSƒÊ

‡Ê¥∑§⁄ ø„Ê¢Œ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ Ácʇ≈U ◊¢«∂ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚.¬Ë. ¿UòʬÁà flÊ∑§«‚ Á◊∂Ê– ∞fl ∑§ã„ÊŸ ÕÊŸ ∑§Ëß◊Ê⁄à ∑§ ÁŸ◊Êáʸ ‚¢’¥œË¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊¥ ¬„∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•ŸÈ⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ– Á¡‚ ¬⁄ flÊ∑§«Ÿ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ã„ÊŸ ÃÕÊÁ¡∂Ê ¬Á⁄UcÊŒ ŸÊª¬È⁄ ∞fl¥ ÊòÊ ∑§ÁflœÊƒÊ∑ ‚ ‚„ƒÊʪ Á◊∂Ÿ ¬⁄∑§ã„ÊŸ ÕÊŸ ∑§Ë ß◊Ê⁄à ∑§Ê ∑§Ê◊‡ÊËÉ˝Ê ∑§⁄flÊŸ ∑§Ê flÊŒÊÁ‡ÊCUU◊¢«∂ ‚ Á∑§ƒÊÊ– ©‚Ë ∑˝§◊◊¥ ∞∑§ Á‡ÊCUU◊¢«∂ ÷ʃÊ⁄ ‚ Á◊∂ÊÃÕÊ ∑§ã„ÊŸ ÕÊŸ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ‚¢’¢œË øøʸ ∑§Ë ÃÕÊ ß‚‚◊SƒÊÊ ∑§ ‚¥Œ¸÷ ◊¥ ¬„∂ ∑§⁄Ÿ∑§Ê •ŸÈ⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ– ¬˝Áà ©àÃ⁄ ◊¥÷ʃÊ⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑ ƒÊÁŒ ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ¬˝SÃÊfl ÷¡ÃË „Ò– ÃÊÁ¡.¬.‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ◊¢¡È⁄Ë Á◊∂¡Ê∞ªË– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥Á¡.¬.‚ŒSƒÊ ƒÊʪ‡ÊflÊ«Ë÷S◊, ≈U∑§Ê«Ë Á¡‹Ê¬Á⁄‡ÊŒ ‚∑¸§∂ ¬˝◊Èπ «ÊÚ.◊ŸÊ„⁄¬Ê∆U∑§, ÷Ê¡¬Ê ÃÊ∂È∑§Ê◊„Ê◊¢òÊË üÊflŸ flÃ∑§⁄, ÷Ê¡¬Ê∑§ã„ÊŸ ‡Ê„⁄ •äƒÊˇÊ ◊„ÊŒflÁ∂À∂Ê⁄, ◊„Ê◊¢òÊË ¬˝flËáÊ ªÊ«¢,•◊Ë· L§ÉÊ¢, ‡Ê⁄Œ flÊ≈U∑§⁄,∑Ò§∂Ê‚ Á÷flª«, ‡ÊcÊ⁄Êfl’ÊflŸ, ⁄Ê¡ãŒ˝ ‡ÊãŒ˝, ◊ŸÊ¡cÊã«,◊ŸÊ„⁄ ∆UÊ∑ȧ⁄ •ÊŒË ∑§Ê‚◊ÊflcÊ ÕÊ–

ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§ ¬˝ÃË∑§«UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U — Ë¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U – flÒÁE∑§

SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝∑§Ê¥«U ¬¥Á«Uà ∑§ M§¬◊¥ ¬˝Á‚hU ‹Á∑§Ÿ ’ÈhU,∑§’Ë⁄U, »È§‹ ∑§ ‚◊ˇÊŸÃ◊SÃ∑§ „UÊŸflÊ‹ «UÊ.•Ê¥’«U∑§⁄U ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§•¬˝ÁÃ∑§-¬˝ÁÃ∑§ „ÒU,©U¬⁄UÊQ§ ÁfløÊ⁄U Ë¥ª◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ¡ÊÁªŸªÈ¥»§Ê ◊¥•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ √ÿQ§Á∑§∞– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§,‚¥ÊS∑ΧÁÃ∑§ ŒÊ· ŒŸÊ, •¬ŸË∑§◊¡Ê⁄UË ¿ÈU¬ÊŸÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¥∑§Ê ÁŸÁc∑˝§ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–‚¥øÊ‹Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸflÊ‚∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§ã„ÊŸ ÕÊŸÊ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥’¥äÊË

Á¡.¬. •äƒÊˇÊ ‚ Á◊∂Ê Á‡Êc≈U◊¢«∂

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U – Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ

‡ÊπÊŸË ©UŒÍ¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ∑§Êvwz fl·¸ ¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄U ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ë„UÊ‹Ã ¡¡¸⁄U „UÊ ªß¸U„ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ∑§Ê߸U •Ÿ„UÊŸË „UÊ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡’Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‚ÈäÊË⁄U∑§Ê∆UÊ⁄UË ∑§Ê ŒË ªß¸U ÃÊ©Uã„UÊ ¥Ÿ Ÿ. ¬. ©U¬ÊäÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝∑ȧ∑§‚ ÃÕÊ flÊ«¸U ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§¬å¬Í ◊Ê„UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ S∑ͧ‹ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ Áfl·ÿ ∑§Ê Ÿ.¬. ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ‚fl¸‚ê◊ÁûÊ ‚◊¥¡Í⁄UË ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ •Ê»§ÃÊ’ πÊŸ ∑§Ë¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÒŸÈgËŸ ¡fl⁄UË

Ÿ z ‹Êπ ÃÕÊ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ÿ z‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë–◊ÈÁS‹∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ ⁄UÊ¡Sfl⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê‹¥∑§Ë,

¬Ê‹∑§◊¥òÊË ¬ÍáʸÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Í ÁÃ◊Ê¥«U∑§ ‚◊ˇÊ ÁŸflŒŸŒ∑§⁄U ©UŸ‚ ©UŒÍ¸‡ÊπÊŸË S∑ͧ‹ ∑§Ë Ÿß¸UßU◊Ê⁄Uà ’ŸÊŸ ◊¥‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ¡Ê◊Ê

◊ÁS¡Œ •äÿˇÊ •ÊÁ⁄U»§ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË,∞«U. ‚‹◊ÊŸ •Ê¡Ê◊Ë ‚һȧgËŸ÷Ê߸U ’Ê„U⁄UÊ, Á’‚Á◊ÑÊ πÊŸ,∑ȧÅÿÊà „ÈU‚ÒŸ, ◊Ê‹∑§ fl„UÊ’,‡Êπ ‚⁄U»È§, ∑§ƒÿÈ◊, ‡Êπ „UŸË»§ŸÊ¡Ë⁄U •‹Ë, ßU’˝Ê߸U◊ ’ˇÊ,◊ÈÛÊÊ÷Ê߸U ¡ÊflŒ ¬Ê‡ÊÊ, „ÈU◊Ê¥‡ÊÈ ’¥ª•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

‡ÊπÊŸË ©UŒÍ¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹

∑§Ë Ÿß¸U ßU◊Ê⁄Uà ‡ÊËÉÊ˝ ’ŸªË

ÁfläÊÊÿ∑§ fl

Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ÿ

vÆ ‹Êπ

L§¬∞ ŒŸ ∑§Ë

ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– w Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ

◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§ ÃÊ‹È∑§Ê•äÿˇÊ ÷⁄Uà „UÊ≈U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥Ÿ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „ÈU∞ ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U ’«∏ËäÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕìŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë‹¥’Ë ©U◊˝ ∑§Ë ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ Ÿª⁄U‚fl∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U◊Ã, ‡ÿÊ◊÷Ê™§ „UÊ≈U, ◊ÁŸ· ÷Ê‹⁄UÊfl, ¬ÍŸ◊‚◊È¥Œ˝, ‡ÊÒ‹‡Ê ◊ôÊÊ◊, ∑§⁄áÊ „UÊ≈U, •îÊÍ‚◊È¥Œ˝, Á»§⁄UÊ¡ •¥‚Ê⁄UË, ∑§◊‹ ªÈ‹ÊŸË, ⁄UÊ¡Í‚»§‹∑§⁄U, ÁflP§Ë ÉÊÊ«USflÊ⁄U, Á‡ÊflÊ ∑§«ÍU,•¡ÿ ’P§‚⁄‘U, ∑ȧáÊÊ‹ ‚»§‹∑§⁄U, flÊãÿÊ’Ê©UŸ, ¬‚⁄‘U∑§⁄U, ‡Ê¥∑§⁄U ߥUª‹, ⁄UÁfl ‡Ê¥∑§⁄UªÊÿ∑§flÊ«∏, •⁄UÁfl¥Œ «UÊ¥ª⁄‘U •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷⁄Uà „UÊ≈U ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ‚à∑§Ê⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ– ∑§Ê∂ ߢÁ«ƒÊÊ ∑§ xzfl¥ SÕʬŸÊÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ∑§Ê◊∆UË

‚’ƒÊ⁄˃ÊÊ¥ ∑§Ë ߢŒ⁄∑§Ê∂⁄Ë Ÿ¢.{ ∑§ËÁ«S¬Ÿ‚⁄Ë ◊¥ SflÊSâÿ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Á¡‚◊¥ «UÊÚ.’Ë.∑§.◊ÁÀ∂∑§ Ÿ •¬ŸË

‚flÊ∞¥ ŒË ∞fl¥ v|z ◊⁄UË¡Ê¥ Ÿ SflÊSâÿ ¡Ê¥øÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥∑Ò§Á«∂Ê,Ç∂ÊÚÄ‚Ê,◊∑§ ߟ ŒflÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¥ ∑§Ê ‚„ƒÊʪ⁄„Ê– ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊œÈ◊„, Á∑§«ŸË, „Ê≈¸U, „ʃʬ⁄ ≈Uã‚Ÿ ¡Ò‚

⁄ʪʥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸ ‡Ê⁄Ë»§,◊Êã≈UË, ÁŸ∂‡Ê •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚»§‹ ⁄U„UÊ SflÊSâÿ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U

fl∑§ÊÁ‹ ∑§

SÕʬŸÊ

ÁŒfl‚ ¬⁄U

•ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ¬ÍÁø ©Ulʪ ‚◊Í„U mUÊ⁄UÊ

‚¥øÊÁ‹Ã Á¡‹ ∑§ ◊„UÊà◊Ê ‡ÊP§⁄U∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ¬„U‹ ªÊ‹¬ „UÊŸ∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ªÛÊÊ ©à¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§ÊvzÆÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃ≈UŸ ÷ÊÊfl ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

©Ulʪ ‚◊Í„U ∑§ •äÿˇÊÁŸÃËŸ ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§Ë–¬ÍÁø ©Ulʪ ‚◊Í„U ∑§‚¥øÊ‹∑§ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ ’Ò∆U∑§‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞fl„U ’Ê‹ ⁄U„U Õ– •Êª

ª«U∑§⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄UüÊ◊∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ∞∑§«∏ ◊¥ vwÆ≈UŸ ∑§Ê Áfl∑˝§◊Ë ©Uà¬ÊŒŸÁ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ∞‚Ê„ÈU•Ê ÃÊ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë•◊Ë⁄U „Ê ¡Ê∞ª¥, ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ©Uã„UÊ¥Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ¬ÍÁø ∑§øÊ‹Í fl·¸ ◊¥ •Êÿ zÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ „UÊŸ ‚•ÊªÊ◊Ë fl·¸ ◊¥ ÿ„U •Ê∑§«∏Ê vÆÆÆ ‚•ÁäÊ∑§ ¡Ê∞ªÊ ∞‚Ê ÷Ë ª«∏∑§⁄UË Ÿ ∑§„UÊ–ªÛÊ ∑§Ë πÃË ‚Á„Uà ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑§Ë’Á‹ Ÿ ø…∏Uà „ÈU∞ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ªÛÊ ∑§Ê©Uà¬ÊŒŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ÷Ë©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ fl

•„UflÊ‹ flÊøŸ ¬ÍÁø ‚◊Í„U ∑§¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÈäÊË⁄U ÁŒfl ŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, Áfl¡ÿ ◊È«U,ŒÊŒÊ⁄Êfl Á≈Uø∑ȧ‹, ÁfläÊÊÿ∑§ÅÊȇÊÊ‹ ’ʬø, Áfl¡ÿÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U, ÁfläÊÊÿ∑§ ŒÊŒÊ⁄UÊfl

∑§ø, ∑§‡Êfl⁄UÊfl ◊ÊŸ∑§⁄U, •ÃÈ‹ Œ‡Ê∑§⁄U,ŸÊŸÊ ¬≈UÊ‹, Á‡Ê‡ÊȬʋ ¬≈U‹, ‚È⁄‘U‡ÊflÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ëU‚, ◊äÊÈ∑§⁄U ∑ȧ∑§«U,Œ‡Ê⁄UÕ ∑§Ê¬ªÊÃ, •ááÊÊ ◊¥«U¡Êª, «UÊÚ.ªÊ«U, „U◊¥Ã ¬≈U‹, ∞«U. ∞ŸÁø‹flÊ⁄U, fläÊʸŸÊªÁ⁄U∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹¡Ê‡ÊË •ÊÁŒ ◊¥ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ

ªãŸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ vzÆÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃ≈UŸ ÷Êfl

Page 5: Thursday 4 November 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U , y Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ 5

ŸÊª¬È⁄U– ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥ S∑ͧ‹-∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ∑§ˇÊÊ }flË¥ ‚ FÊÃ∑§Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊŸ ¬ÊŸË ’øÊŸ„UÃÈ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ◊Ÿ¬Ê ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø‹ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡‹¬˝ŒÊÿ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝◊Èπ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË ŸŒË–

ÃÊÃflÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡‹¬˝ŒÊÿ ÁflèÊʪ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§ÊÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚÷Ë S∑ͧ‹-∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ¬òÊ ÷¡Ê¡ÊÿªÊ fl Ãÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U S∑ͧ‹-∑§ÊÚ‹¡ ‚ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ’‚ ‚ ªÊ⁄UflÊ«∏UÊ¡‹Ê‡Êÿ ¡‹‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ ∑¥§º˝ Ã∑§ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ S∑ͧ‹-∑§Ê‹¡√ÿflSÕʬ∑§ ∑§⁄‘¥Uª– Á¡Ÿ S∑ͧ‹-∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ’‚ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒŸ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‹ÊŸ-‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ë ¡ÊÿªË–

◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ zyÆ ∞◊∞‹«UË ¬ÊŸË Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,U ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡ÊÿªË– ÃÊÃflÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑§ã„UÊŸ fl ªÊ⁄‘UflÊ«∏Ê ¡‹‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ ‚ ∑ȧ‹ zyÆ ∞◊∞‹«UË ¡‹‡ÊÈÁh„UÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬⁄ËUˇÊáÊ ∑§⁄U∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–©U‚∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÊ⁄‘UflÊ«U∏Ê ◊¥ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ŒË ¡ÊÿªË– ∑§ã„UÊŸ ∑§ vwÆ∞◊∞‹«UË ¡‹‡ÊÈhUË∑§⁄UáÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ wyÆ ∞◊∞‹«UË¡‹‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „Ò fl ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÊŸ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë¡‹‚◊SÿÊ „U‹ „UÊ ¡Ê∞ªË– ß‚ ¬„U‹Í ‚ ÷Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚÷Ë ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥ fl ¡‹ •Êfl∑§ ∑§ SòÊÊà •ÊÁŒ •ãÿ‚¥’¥ÁäÊà ¡‹ Áfl÷ʪ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬˝àÿˇÊ-•¬˝àÿˇÊ ‚÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÊŸË’øÊ•Ê •ÁèÊÿÊŸ •¥Ãª¸Ã ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡ÊÿªË– ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÊŸË’øÊ•Ê ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ¬ÊŸË ’øÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ‚÷Ë

S∑ͧ‹-∑§ÊÚ‹¡ ∑§ √ÿflSÕʬ∑§, ◊ÈÅÿäÿʬ∑§Ê¥ ‚ ÃÊÃflÊŸË Ÿ ÁŸflŒŸÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U∑§¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ’ÊÒÁhU∑§ Áfl∑§Ê‚ fl ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ‚„Uÿʪ ∑§⁄‘¥U–

¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ’øà ∑§

ªÈ⁄U Á‚πÊ∞ªË ◊Ÿ¬ÊÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ¿È^ÔUË ◊¥ •Á÷ÿÊŸ — ÃÊÃflÊŸË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŒflÃÊ fl ⁄UÊC˛¬ÈL§· ∑§

ÁøòÊ flÊ‹ ¬≈UÊπ Ÿ »§Ù«Ÿ ÃÕÊπ⁄UËŒË Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê„˜flÊŸ Á„¥ŒÍ¡Ÿ¡ÊªÎÃË ‚Á◊Áà Ÿ Á∑§ÿÊ– ÁŒflÊ‹Ëfl •ãÿ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ã ‚◊ÿ»§Ù« ¡ÊŸ flÊ‹ ¬≈UÊπÊ¥ ¬⁄U ‹ˇ◊Ë,∑§ÎcáÊ, ÁflcáÊÈ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ„UË ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ù‚ ¡Ò‚⁄UÊC˛¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ÁøòÊ ¿Ê¬ ¡Êà „ÒU– ∞‚¬≈UÊπ »§Ê«U∏Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ ÁøòÊÊ¥ ∑§ ÁøâÊ«U •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Êfl ∑§ ŸËø•Êà „ÒUÃÕÊ ª≈U⁄ fl ∑§ø⁄ ◊¥ ¬«∏U „UÊà „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ŒflÃÊ¥•Ê¥ ∑§Ë Áfl≈U¥’ŸÊ fl⁄UÊC˛¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ù⁄UÊ«∏Ê Á„¥ŒÍ ÃÕÊ ⁄UÊC˛¬˝◊Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ËœÊÁ◊¸∑§ fl ⁄UÊC˛Ëÿ ÷ÊflŸÊ ŒÈπÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ŒflÃÊ fl ⁄UÊC˛¬ÈL§· ∑§ÁøòÊ flÊ‹ ¬≈UÊπ Ÿ »§Ê«Ÿ ÃÕÊ π⁄UËŒË Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ ‚Á◊Áà Ÿ Á∑§ÿÊ„ÒU– ‚Á◊Áà Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ‹∑§⁄U Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¬≈UÊπÁ’∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁŸflŒŸ ÁŒÿ „ÒU–

ŒflÃÊ fl ⁄UÊC˛¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ÁøòÊ flÊ‹¬≈UÊÅÊ‘§ Ÿ »§Ù«∏Ÿ ∑§Ê •Ê„˜ÔUflÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ê‹Ë◊ÊÃÊ ©Uà‚fl

◊¥«U‹ ÁŸ∑§Ê‹‚ ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊ«U, ßUÃflÊ⁄UË mUÊ⁄Uʬ˝ÁÃfl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê◊„UÊà‚fl ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§ ÁŒŸz Ÿfl¥’⁄U ‚ vz Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊¥ ◊ÊÃÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ (◊„Uʬ͡Ê) zŸfl¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ „Uʪ˖ ◊„Êà‚flŒ⁄UêÿÊŸ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁ’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ }Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡ ‚ ŒÊ¬. z ’¡ ¬˝Ê⁄¥U÷„UÊªÊ ÃÕÊ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ (÷¥«UÊ⁄UÊ) vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê

ŒÊ¬. v ’¡ ‚ ∞fl¥ ¬ÊŸ ‚ȬÊ⁄UË vy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ ‚ ∞fl¥ ‚◊ʬŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸ŸÿÊòÊÊ vz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚¥äÿÊ | ’¡ ÁŸ∑§Ê‹Ë¡Ê∞ªË– ◊„UÊà‚fl Œ⁄UêÿÊŸ •Ê⁄UÃË ∑§Ê ‚◊ÿÁŸàÿ ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ ⁄U„UªÊ– •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÊSflÊ◊Ë, ‚ÈŒÊ◊ʬ˝‚ÊŒŒÈ’, ◊„UãŒ˝ ¬≈U‹, ÁflEŸÊÕ ‚Ê◊¥Ã, Á∑§‡ÊÊ⁄U∆UÊ∑§⁄‘U, ÷ªflÊŸ ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄‘U‡Ê ÿfl‹, ⁄U◊‡ÊÁŸŸÊfl, ⁄UflËãŒ˝ ŒÊ’«U, ‚ÈŸË‹ ∑§◊¸∑§Ê⁄U,•‡ÊÊ∑§ ªÊπ‹, π«∏Ã∑§⁄U ªÈL§¡Ë ∞fl¥ ◊„U‡Ê‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ÁŸ∑§Ê‹‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ©Uà‚fl

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ •¬⁄UÊœ

•ãfl·áÊ Áfl÷ʪ Á¬¿U‹ ∞∑§ fl·¸‚ •œËˇÊ∑§∑§ Á’ŸÊ „UˇÊÈM§ „Ò–w{/vv∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ•àÿÊœÈÁŸ∑§∑§⁄UŸ ∑§Ë◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§ÊflÊSÃfl Œ‡ÊʸŸflÊ‹Ê ÿ„U ÁøòÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ •¬⁄UÊœ•ãfl·áÊ Áfl÷ʪ (‚Ë•Êÿ«Ë)∑§ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ◊¥•œËˇÊ∑§‚Á„à wÆ •Áœ∑§Ê⁄U˪΄◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÿÊ „ÒU–Áfl÷ʪ ∑§Ë Á’ŸÊ ∑§#ÊŸ ∑§ „UË‚ÒÁŸ∑§ ¡Ò‚Ë •flSÕÊ „ÒU– ∑§Ê߸UèÊË ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‚Ë•Êÿ«Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª„UÊÃË „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê‚Ë•Ê߸U ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ßU‚Ë ’Êà ‚Á‚hU „UÊÃÊ „ÒU–

•Áê¥÷Ë⁄U fl ◊„àfl¬Íáʸ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë•Ê߸U«Ë ∑§ÊŒË ¡ÊÃË „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄ ∑§•Á÷‹Ê·Ê ‚ÿÊ◊ ◊ÊÒà ∑§Ê◊Ê◊‹Ê, ◊„Ê‹ ∑§Ê ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê, ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •àÿÊøÊ⁄U ◊Ê◊‹Ê,ªÙ¥ÁŒÿÊ ÃÕÊ •Ê¥œ‹ªÊfl ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê, ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ê ◊ÒªŸË¡ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë ∑§Ê•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ äÊÊŸ

π⁄ËŒË ◊Ê◊‹Ê,‚◊ÃÊ ‚„∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê•ÊÁŒ v{◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ‚Ë•Ê߸U«Ë∑§ ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U„ÒU– ŸÊª¬È⁄U‡Ê„⁄‚Á„Ã,ŸÊª¬È⁄UU ª˝Ê◊ËáÊ,

÷¥«Ê⁄UÊ, ªÙ¥ÁŒÿÊ, ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë,ø¥Œ˝¬È⁄U, flœÊ¸ •ÊÁŒ { Á¡ÀÊ‚Ë•Ê߸«Ë ∑§ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ◊¥•Êà „ÒU–

Á»§‹„UÊ‹ x •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§÷⁄UÊ‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÒU–v ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, w •ÁÃÁ⁄UQ§¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, |©¬•œËˇÊ∑§, vÆ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •ÊÁŒ wÆ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ¬Œ ßU‚ Áfl÷ʪ ◊¥ Á⁄UQ§ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ÿ‡ÊSflË ÿÊŒfl∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§ ’ÊŒ U∞∑§ fl·¸ ‚ßU‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ ÷¡ Ÿ„UË¥¬ÊÿÊ „ÒU– ‚Ë•Ê߸U«Ë ∑§ ßU‚Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§#ÊŸ ∑§ Á’ŸÊ „UË‚Òãÿ ¡Ò‚Ë •flSÕÊ „ÒU– ªÎ„◊¥òÊËßU‚ •Ê⁄U ∑§’ äÿÊŸ Œ¥ª ÿ„U‚flÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê „ÒU–

•¬⁄UÊœ •ãfl·áÊ

Áfl÷ʪ fl·¸÷⁄ ‚

Á’ŸÊ •œËˇÊ∑§ ∑§

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ’Êà „UÊ •ÊÒ⁄U

Á◊∆UÊ߸U ŸÊ •Êÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–ŒË¬Êfl‹Ë ◊¥ ÉÊ⁄UÊ-ÉÊ⁄U Á◊∆Ê߸ ◊¥ √Ê⁄UÊÿ≈UËŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ’Ê⁄U Á◊∆Ê߸‚ ª˝Ê„U∑§ ◊È¥„U ◊Ê«Uà ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„U „ÒU–Á◊‹Êfl≈UË ŒÍœ ÃÕÊ πÊÿ ∑§Ê ‚¥øÿ¡ª„U-¡ª„U ‚ ¡éà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ª˝Ê„U∑§Ê¥ ◊¥ ÷ÿ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU– ßU‚Ë∑§Ê⁄UáÊ Á◊∆UÊ߸U ∑§ SÕÊŸ ◊¥ «˛Êÿ»˝Í≈U•ë¿UÊ Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU–

‡Ê„⁄U ◊¥ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á◊∆UÊ߸U∑§ ¬˝ÁÃCUÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ ’øÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ßU‚ fl·¸ ÷Ë ∞‚Ë „UË ÁSÕÁà •¬ÁˇÊà ÕË–Á◊∆Ê߸ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Ë èÊË«∏‹ªÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ Á¬¿U‹ ◊„UËŸ èÊ⁄U ‚ ⁄UÊíÿÊ‚Á„Ã

Œ‡Ê ◊¥ Á◊‹Êfl≈UË ŒÍœ, πÊÿÊ ¬∑§«∏Ÿ ∑§•Ÿ∑§ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „ÒU– ßU‚‚ Á◊∆Ê߸◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Á◊‹Êfl≈U ÃÕÊ ßU‚‚ SflÊSâÿ ¬⁄U„UÊŸ flÊ‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á◊∆UÊ߸U

π⁄UËŒŸÊ ≈UÊ‹ ⁄U„U „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊∆Ê߸

Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ¬⁄U „UÊ⁄U„UÊ „UÒ– ’Ê¡Ê⁄ ◊¥«˛Êÿ»˝Í ≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥flÎÁhU „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

ª˝Ê„∑§Ê¥ Ÿ •Ê∑§·¸∑§¬ÒÁ∑§¥ª flÊ‹ «˛Êÿ»˝Í ≈U ∑§Ë

•Ê⁄U ◊Ùøʸ ◊Ê«∏Ê „ÒU– „ÀŒË⁄UÊ◊, ◊„ÊflË⁄U◊flÊflÊ‹Ê ∑§ •Ê©≈U‹≈U ◊¥

«˛Êÿ»˝Í≈U ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§ Á‹∞÷Ë«∏ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–◊ŸøÊ„UË ¬ÒÁ∑¥§ª ∑§Ë ÷Ë

‚ÈÁfläÊÊ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¥©U¬‹éäÊ „ÒU– ÷¥≈U ŒŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ÷Ë

ßU‚ fl·¸ ∑§Ê¡Í ∑§Ã‹Ë ÃÕÊ ’ÊŒÊ◊ Á◊∆Ê߸ ∑§Êª˝Ê„U∑§ Áfl‡Ê· ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– fl«ªÊfl(ªÈ¡⁄U) ∑§Á‹∞ ’‚ »‘§Á⁄ÿÊ¥ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªŒÊŒÊ⁄UÊfl ‹Ù« Ÿ Áfl÷ʪËÿ ÁŸÿ¥òÊ∑§∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ë–fl«ªÊfl(ªÈ¡⁄U) ◊¥‚È’„U |.xz ’¡◊Ù⁄U÷flŸ ‚fl«∏ªÊfl(Á„¥ªáÊÊ◊ʪ¸), ‚È’„U ~’¡◊ÈÅÿ ’‚SÕÊŸ ‚«Ù¥ª⁄UªÊfl(flœÊ¸ ◊ʪ¸), ‡ÊÊ◊z.vz’¡ ◊Ù⁄U÷flŸ ‚fl«∏ªÊfl(Á„¥ªáÊÊ ◊ʪ¸) ÃÕÊ ‡ÊÊ◊|’¡ ◊ÈÅÿ ’‚S≈U‡ÊŸ ‚fl«∏ªÊfl(ªÈ¡⁄U)’‚»‘§Á⁄ÿÊ¥ ‡ÊÈM§ÕË– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÙ« π⁄UÊ’„UÊŸ ‚ fl ’¥Œ „UÈ߸U– •’ ⁄ÊUSÃÊ Á»§⁄U‚

ŒÈL§Sà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’‚»‘§Á⁄ÿÊ¥¬„U‹ ¡Ò‚ „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ◊Ê¥ª ‹Ù«Ÿ ∑§Ë– ’‚ ’«Ë¸ ‚ Á„¥ªáÊÊ, ªÈ◊ªÊfl,

fl«ªÊfl(ªÈ¡⁄U) ‹¡Ê߸U ¡Ê∞¥–

vÆ „¡Ê⁄U‹Ù∑§SÃË ∑§ªÈ◊ªÊ¥fl ∑§ ÁfllÊÕ˸fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ËÁ„¥ªáÊÊ ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U

◊¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê fl«ªÊfl‹Ê •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ŒÈ‚⁄UÊ ‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§◊È„Íø ¬⁄U ÿ„U ’‚‚flÊ∞¥ ¬Ífl¸flà ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§fl«ªÊfl(ªÈ¡⁄U)∑§ •äÿˇÊŒÊŒÊ⁄UÊfl ‹Ù« Ÿ ∑§Ë „ÒU–

fl«ªÊ¥fl ∑§ Á‹∞ S≈UÊ⁄U ’‚

»‘§Á⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– SÕÊŸËÿ

◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄UÊ ∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ¬Ê∑¸§ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ŒË¬Êfl‹Ë ◊Á„U‹Ê©UlÊ¡∑§ ◊‹ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË fl ©UŸ∑§Ë¬%Ë ∑§Ê¥øŸ ª«U∑§⁄UË Ÿ ÷¥≈U ŒË–◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ª«U∑§⁄UËŒê¬ÁûÊ ∑§Ê Sflʪà ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–‚à∑§Ê⁄U ∑§ ¬pÊà ◊‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊS≈UÊ‹ fl ◊Á„U‹Ê ©UlÊ¡∑§Ê¥ ∑§©U¬∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U–ª«U∑§⁄UË Ÿ ÁflÁfläÊ S≈UÊÀ‚ ‚ ÁflÁfläÊflSÃÍ∞¥ π⁄Uˌ˖ ◊Ÿ¬Ê ÁfllÊ‹ÿ,

◊Á„U‹Ê ’øà ª≈U fl ‚÷Ë ‚Ê◊Êãÿ◊Á„U‹Ê flª¸ Ÿ S≈UÊ‹ ‹ªÊ∑§⁄UŒË¬Êfl‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U •ÊŸ¥Œ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ◊‹∑§Ê ’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷¥≈U Œ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê©UlÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§Ê•Ê„˜flÊŸ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ◊Ÿ¬Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Á„UÃ÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ¬˝Ê. •ÁŸ‹‚Ê‹, ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§,©U¬ŸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊáÊË, ¡ÊŸ‚÷ʬÁà ¬Èc¬Ê ◊ÊÁ‹∑§⁄U, ’¥«ÍU⁄UÊ™§Ã, ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬Èc¬Ê ÉÊÊ«U,‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ

‚„UÊÿÈQ§ ¬˝∑§Ê‡Ê fl⁄UÊ«U fl‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.

„¥U’Ë⁄U⁄UÊfl ◊ÊÁ„Uà •ãÿ Ÿª⁄U‚fl∑§ fl•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Á„U‹Ê ©UlÊ¡∑§ ◊‹ ∑§Ê

ª«U∑§⁄UË Œê¬Áà Ÿ ŒË ÷¥≈U

ŸÊª¬È⁄U – „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊŸ⁄‘¥UŒ˝ Ÿª⁄U ◊¥ ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U Áø⁄¥U¡Ë‹Ê‹•ª˝flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚¥ÿÊ¡Ÿ ◊¥⁄UÊ◊Œfl’Ê’Ê ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡êêÊʡʪ⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÒUŒ˝Ê’ÊŒ ∑§‚Ȭ˝Á‚hU ¡ê◊Ê ªÊÿ∑§ ‚ȇÊË‹ªÊ¬Ê‹ ’¡Ê¡ ∑§Ë ‚È◊äÊÈ⁄U •ÊflÊ¡◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U v{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê „Uʪʖ•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ÷√ÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ•ÁäÊ. ‚¥¡ÿ •Ê⁄U ⁄UÊ∆UË ‚ÃˇÊÁ’‚ÊŸË, •ÁäÊ. •ÁŸ‹ ‚Êfl‹ ∞fl¥⁄UÊ◊Œfl’Ê’Ê ÷Q§ ◊¥«U‹ øÁ⁄U≈U’‹≈˛S≈U ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ ª¡ÊŸ¥Œ•ª˝flÊ‹ ÃÕÊ ‚◊Sà ‚ŒSÿªáʬ˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò–

Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Ÿª⁄U ◊¥

¡ê◊Ê ¡Êª⁄UáÊ

∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥

ŸÊª¬È⁄U– Á≈U¬Í ‚È‹ÃÊŸ »§ÊÒ¡ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ „U¡¬⁄U ¡Ê ⁄U„U ◊Á¡Ã »˝È§≈UflÊ‹∑§Ê ’¥ªÊ‹Ë ¬¥øÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U é‹ÊÚ¥∑§ ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ÁŸ‹‡Ê ◊ÊÒ¥Œ∑§⁄U Ÿ¬Èc¬ „UÊ⁄U flÊ „UÊ¡Ë M§◊Ê‹ ¬„UŸÊ ∑§⁄U‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á≈U¬Í ‚È‹ÃÊŸ »§ÊÒ¡

∑§ ¬˝◊Èπ „UÊM§Ÿ ‚∑ȧ⁄U ⁄¥UªflÊ‹, ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ ¡„UË⁄U ∑§Ê¥≈UflÊ‹, ’é’Í U¬ÊŸflÊ‹, ©UûÊ⁄ ŸÊª¬È⁄U •äÿˇÊ‹Ë◊ πÊŸ, ⁄U™§»§ , „UÊ¡Ë ‚ííÊÊŒ U,ßU∑§’Ê‹ ⁄U¡Ê, „UÊ¡Ë •ŸË‚ ÃÊ¡Ë,Ÿ‚Ë◊U, Ÿß¸U◊ ŸÍ⁄UÊ U, ŸÊŸÍ , ªÈa‰UU, ßU⁄U»§ÊŸ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

≈UË¬Í ‚ÈÀÃÊŸ »§ÊÒ¡ Ÿ

„U¡ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‚à∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUáʟ∑§Ê⁄UË ŒŸ ◊¥ Áfl‹¥’„UÊŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§Ê⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ flßflÎÁhU ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿªÿ– ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U•ÁœÁŸÿ◊ wÆÆz ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÃÙ⁄UÊ◊ „Á⁄U·∑§È◊Ê⁄UŸÊÿ«Í Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªËÕË– ‹ˇ◊ËŸª⁄U ¡ÊÙŸ ◊¥‹Ù∑§∑§◊¸ Áfl÷ʪ ∑§Ãà∑§ÊÁ‹Ÿ ‡ÊÊπÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ∑§ÎcáÊ∑§È◊Ê⁄U „«Ê™§ ÃâÊÊ ≈ÒUÄ‚Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ÁŸD •Á÷ÿ¥ÃÊÁflfl∑§ Ë⁄UÊ¥œ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ŒŸ ◊¥ Áfl‹¥’ Á∑§ÿÊ– •ÊflŒŸŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U xÆÁŒŸÊ¥ ◊¥ •ÊflŒŸ∑§Ãʸ ∑§Ê ŒŸÊÁŸflÊÿ¸ „UÊÃÊ „ÒU– ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ‚„Êÿ∑§‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷Êà ‚◊ÿ ©Uã„UÊ ¥Ÿ

‹Ê¬⁄UflÊ„UË ÁŒπÊ߸U|ßU‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ŸÊÿ«Í Ÿ⁄UÊíÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ ∑§Ë•Ê⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U‹ªÊ߸U– ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ Ÿ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§flß flÎÁhU ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§•ÊŒ‡Ê ÁŒÿ–ßU‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ Ÿ

•ÊŒ‡Ê ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§•ÊŒ‡Ê ‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ–‹Ù∑§∑§◊¸ Áfl÷ʪ ∑§Ãà∑§ÊÁ‹Ÿ ‡ÊÊπÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ∑§ÎcáÊ∑§È◊Ê⁄U „«ÊflÍ, Áflfl∑§Ã‹⁄UÊ¥œ ∑§Ë ∞∑§ flÊÁ·¸∑§ flßflÎÁhU ⁄UÊ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

Áfl‹¥’ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ flÊ‹ ŒÊ

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë flß flÎÁhU ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

ŸÊª¬È⁄U– „UÊ◊ªÊ«¸Ufl‹»§•⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§•äÿˇÊ ’Ê’Ê „UÊ«∏∑§ Ÿ ∞∑§¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ◊ªÊ«UÊZ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ŒÿŸËÿ „UÊ ªß¸U„Ò– ©Uã„¥U ÁŸÿÁ◊à ‚flÊ •ÊÒ⁄U◊ÊŸäÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ¡’ •ãÿ‚„ÍUÁ‹ÿÃÊ¥ ‚ ÷Ë ©Uã„¥U fl¥ÁøÃ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ©UŸ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë ŸÊÒ’Ã•Ê ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§„UÊ◊ªÊ«UÊ Z ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U yÆÆ L§¬ÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ◊ÊŸäÊŸ ÃÕÊ vÆÆ ¬⁄U«U ∑§Ê ŒŸÊøÊÁ„U∞– ÃËŸ fl·¸ ∑§Ë¬ÈŸÁŸ¸ÿÈÁQ§ ¬˝ÕÊ ’¥Œ „UÊŸËøÊÁ„U∞– ¬ÈÁ‹‚ ÷Ã˸ ◊¥ vz¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ Á◊‹ŸÊøÊÁ„U∞– ◊Á«U∑§‹ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§‚ÊÕ ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸U ÷Ë„UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞–„UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U vwŸfl¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ√ÿʬ˕ÁäÊfl‡ÊŸ ÁflŒ÷¸ ‚ÊÁ„Uàÿ

‚ê◊‹Ÿ ‚÷Ê ªÎ„U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á¡‚◊¥ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄.U¬ÊÁ≈U‹, ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ¬Ê‹∑§◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§‚÷Ë { ÁfläÊÊÿ∑§ ÷Ë •ÁäÊfl‡ÊŸ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª– ¬òʬÁ⁄U·ŒªÊÿ∑§flÊ«∏, ⁄UflËãŒ˝ ÷ÊÃ◊Ê¥ª,ŒflãŒ˝ Áø◊Í⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

„UÊ◊ªÊ«UÊZ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊Ã

‚flÊ Á◊‹ — „UÊ«∏∑§ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ‚¥øÊ⁄U ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U« ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ (’Ë∞‚∞Ÿ∞‹) •ÄU≈Í’⁄U ◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ„ÈU∞ vv ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á’ŒÊ߸U ŒË ªß¸U–’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÷flŸ ◊¥ „ÈU∞ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ÷ÊÁ≈UÿÊ©U¬ÁSÕà Ֆ ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ◊„ŸÃ ÃÕÊ ∑§Ã¸√ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∞.∑‘§. flÊÉÊ◊Ê⁄U, ¬Ë.«Ë. ’Ê¥ª«,∞ø.∞‚. „È◊Ÿ, ∞‚.∞Ÿ. •¡Á◊⁄U, «Ë.’Ë.•‹¥∑§Ê⁄U, ¬Ë.≈UË. ¬Ã˸∑‘§, ¡Ë.∞‹. ŸflÊ⁄U, «Ë.∞‚.ŸÊªÁ÷«∑§⁄U, ∑‘§.∞‚. Ÿª⁄UœŸ∑§⁄U, ∑‘§.¡Ë. •Ê‚߸ÃÕÊ ∞‚.∞‚. øı⁄UÁ‚ÿÊ ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿, ‡ÊÊ‹,üÊË»§‹, S◊ÎÁÃÁøã„, ¬˝◊ÊáʬòÊ ÃÕÊ •ŸÈŒÊŸ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬◊„ʬ˝’¥œ∑§ √ÊË.∑‘§. ¡ÒŸ, Ÿ◊˝ÃÊ ÁÃflÊ⁄UË, ‚È÷Ê·ªÈ¡⁄U ∑§ ÷Ê·áÊ „ÈUÿ–

’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ vv∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á’ŒÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U–Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹«U∏∑ - ‹«UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ z ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflflÊ„ÿÙÇÿ‹«∏U∑ - ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥, ÁflœflÊ, ÁflœÈ⁄U, ËÊ∑§‡ÊÈŒÊ,•¥œ, •¬¥ª ÃÕÊ ¬˝ı… •ÁflflÊÁ„à SòÊË-¬ÈL§· ÷ʪ‹ ‚∑¥§ª– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ Ÿ ¿Ê¬•ÊflŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷⁄U∑§⁄U w ⁄U¥ªËìʂ¬Ù≈U¸ »§Ù≈UÙ ‚Á„à •ÊflŒŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ xÆŸfl¥’⁄U ‚ ‚Á◊Áà ÃÕÊ ¡flÊ„⁄U ÁfllÊÕ˸ ªÎ„, ŸÿÊŸ¥ŒŸflŸ ¬ÊŸË ∑§ ≈UÊ∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÊ◊ { ‚ } ’¡ ∑§‚◊ÿ ◊¥ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§Ë•Ê⁄U ‚ } ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÊ„U vx ◊Êø¸ wÆvv∑§Ê „Uʪʖ ¬Á⁄Uøÿ ‚¥ê◊‹Ÿ ◊¥ Á∑§ÃÊ’ ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝◊Èπ •÷ÿ ÉÊÊ≈UÙ‹ ÃÕʬÈL§·ÙûÊ◊ ÉÊÊ≈UÙ‹ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê

¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ «˛Êÿ»˝Í ≈U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ¬‚¢Œ

ßU‚ ’Ê⁄U Á◊∆Ê߸ ‚ •Áœ∑§

Page 6: Thursday 4 November 2010

⁄UÊ„ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò‚¢ªËÃÊ ÉÊÙ«∏U◊Ê⁄‘U. ÃÈ◊‚⁄UU

Á¡Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ‚ ⁄UˇÊÊ ÿÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚¥∑§≈U Ÿ„Ë¥•ÊÃÊ „Ò, ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ∑§Ù߸ ⁄UÊ„ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ÿÊŸË ©ã„¥ …„ÊŸ ∑§Ë ¡ª„ fl„Ê¥ •S¬ÃÊ‹, S∑§Í‹ ÿÊ∑§Ù߸ •ı⁄U ∞‚Ê ‚¥SÕÊŸ πÙ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ù– Á∑§‚Ë ÷Ë •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ª⁄U¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊SÿÊ „Ò ÃÙ ©ã„¥ „≈UÊŸÊ „Ë∞∑§◊ÊòÊ ‚◊ʜʟ „Ò– ÄÿÙ¥Á∑§ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê

∑§Ê◊ ¬„È¥ø •ı⁄U ⁄U‚Íπ flÊ‹ ‹Ùª „Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÿ„ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÃÊ„Ò Á∑§ ’Ê‹∑§ŸË ÃÙ«∏∑§⁄U ∑§◊⁄UÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÿÊ ÕÙ«∏Ë ¡ª„ ÉÊ⁄U∑§⁄U ’ÊÕM§◊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ¬ÃÊø‹Ÿ ¬⁄U ©‚‚ ß‚∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‹ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ∑§Ë ¡ª„ ©‚ •Ê◊ Á„à ∑‘§ Á∑§‚Ë ◊∑§‚Œ ‚ ’øÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ •àÿÁœ∑§‚ÊflœÊŸË ’⁄Uß ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê‡Ê¥∑§Ê ÿ„Ë „Ò Á∑§ ¿Í≈U ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ∞‚ ª‹Ã ∑§ÊÿÙ¥¸∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U Ã’ Á∑§‚Ë ÷Ë •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ÃÙ«∏ŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ–ß‚Á‹∞ ¿Í≈U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á◊‚Ê‹ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ë‹ªÊÃÊ⁄U ø‹ÃË ⁄U„ŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ¿Í≈U ∑§Ê ∑§Ù߸ ª‹Ã ‚¢º‡Ê Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ¡Ê∞–

•ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈UÊÿÊ „Ë ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞•ø¸ŸÊ ÷È‚Ê⁄‘U. ŸÊª¬È⁄U

◊È¥’߸ ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù ‹∑§⁄U •ª⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡ „Ò, ÃÙ ©‚ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ë „٪ʕı⁄U Á¡ÃŸË ¡M§⁄Uà „Ò, ©‚ Á’ÁÀ«¥ª ∑‘§ ©ÃŸ Á„S‚ Áª⁄UÊŸ „Ë „Ù¥ª–•ª⁄U ÿ ‚Ê⁄U ÁŸÿ◊ Áflfl∑§¬Íáʸ …¥ª ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑§Ê ∑§Ù߸‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ •ıÁøàÿ „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ù„≈UÊÿÊ „Ë ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬⁄U ◊Ò¥ Á‚»§¸ ∞‚ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ∑‘§ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ß‚ ¬ˇÊ ◊¥ ÷Ë „Í¥ Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊÙ¥∑‘§ ŒÙ·Ë „Ò¥, fl ◊„¡ ßSÃË»§Ê Œ∑§⁄U ÿÊ ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄UŸ ◊ÊòÊ ‚ ‚¡Ê ¬ÊŸ ‚ ’ø ŸÊ ¡Ê∞¥– ©Ÿ‚Á«◊ÙÁ‹‡ÊŸ ∑§Ë ‹ÊªÃ fl‚Í‹Ë ¡Ê∞ •ı⁄U ÁŸÿ◊ ÁflL§h »Ò§‚‹ ‹Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ª‹Ã»§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ◊Ê∑§Í‹ ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞– ÿ„ „⁄UÁª¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÁŸÿ◊÷Ë •¬ŸË ¡ª„ ’Ÿ ⁄U„¥ •ı⁄U •flÒœ ß◊Ê⁄Uà ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ »§ÊÿŒ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ∑§⁄U ’øÊ‹Ë ¡Ê∞– „Ê¥, •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ Ã∑§Ù¥¸ ‚ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ flÊ‹ Á‚S≈U◊ ∑§Ù „Ë’∑§flÊ‚ ∆„⁄UÊ ‚∑‘§¥ •ı⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ‚∑‘§¥ Á∑§ ÿ ’∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ „Ò¥, ÃÙ „Ë •flÒœ …¥ª ‚’ŸÊ߸ ªß¸ ∞‚Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë •ı⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙÁø∞– ¬⁄U Ã’ ∞‚ ÁŸ◊ʸáÊÙ¥∑§Ù Ÿ Á‚»§¸ ’øÊ∞¥ ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ÷Ë »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ∞¥ ¡Ù ∞‚ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊà „Ò¥–

„ÒU ß‚ Œ‡Ê ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ πÈ‹Ë „Ù«∏ •ı⁄U∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿Í≈U •ı⁄U •Ê¡ÊŒË „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U „Ë «ÊÿŸ „Ò– Ã⁄U„ Ã⁄U„ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄UË „Ë ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ fl ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ¬Ò‚ πÊ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊfláÊ ∑‘§ ÃÙ Œ‚ „Ë Á‚⁄UÕ,¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ŒÊŸfl ∑‘§ •Ÿ∑§ Á‚⁄U „Ò¥– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥∑§Ë »§„UÁ⁄USà ‹¢’Ë „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •Êº‡Ê¸ „UÊ©UÁ‚¢ª ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë•Ê¢ø »§Ë∑§Ë Ÿ„UË¥ ¬«∏UË „ÒU Á∑§ ∞∑§ •ı⁄U ‡Ê◊¸ øʺ⁄U •Ù…U π«∏∏UË „UÙ ªß¸„ÒU– ◊ª⁄U ß‚◊¥ ∑§ß¸ ¬Ò’¢º „Ò¥U– „U⁄U ‚È⁄UÊπ ‚ „UÿÊ ∑§Ê •¢ª-¬˝àÿ¢ª¤Ê‹∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ãÿÊÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ø„U⁄‘U ‚ ◊Èπı≈U „U≈UŸ ‹ª„Ò¥U– •’ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë »§Ë‚ ◊¥ ÃË‚∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ŸS¬CË∑§⁄UáÊ ÷¡Ê „Ò– Áfl÷ʪ Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ªÒ⁄U•ŸÈŒÊÁŸÃ S∑§Í‹Ù¥

∑§Ù Áfl÷ʪ ©ÃŸË „Ë »§Ë‚ Á⁄Uߥ’‚¸ ∑§⁄UªÊ, ¡Ù Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ vx¡ÍŸ v~~{ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë „Ò– ¡Ù S∑§Í‹ ß‚‚ íÿÊŒÊ »§Ë‚fl‚Í‹ ⁄U„ „Ò¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ Ÿ„Ë¥ ÷⁄UªË– Áfl÷ʪ Ÿ ¬òÊ ◊¥ SflË∑§Ê⁄UÊ „ÒÁ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊È¥’߸ ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ (ÃËŸ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U) ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ »§Ë‚ Á⁄Uߥ’‚¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ß‚ ª‹ÃË∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ©Ÿ S∑§Í‹Ù¥∑§Ë íÿÊŒÊ »§Ë‚ ŒŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Áfl÷ʪ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ •ãÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà »§Ë‚ „Ë ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–Áfl÷ʪ Ÿ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ xv •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆw ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑‘§„flÊ‹ ‚ ∑§„Ê „Ò- ªÒ⁄U•ŸÈŒÊÁŸÃ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë »§Ë‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ‚ ’Ê„⁄U „Ò– ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄UªÒ⁄U•ŸÈŒÊÁŸÃ S∑§Í‹Ù¥ Ÿ ◊Ÿ◊ÊŸË »§Ë‚ ’…∏Ê ‹Ë „Ò, ÿ„ Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§•Á÷÷Êfl∑§ ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥– Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ÿ S∑§Í‹ ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U •Á÷÷Êfl∑§ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’Ê’Ã •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ Ÿ ’ÊÚê’„Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò– ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ÿ ÷Ë •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§Ë „Ò– Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ëøÙ¥∑§Ë Á∑§ÃŸË »§Ë‚ Á⁄Uߥ’‚¸ ∑§Ë ¡Ê∞, ß‚∑‘§ Á‹∞ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝œÊŸ‚Áøfl ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò Á¡‚ •÷Ë •¥ÁÃ◊»Ò§‚‹Ê ‹ŸÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ÊòÊ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,

◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ÿ ¬⁄U ÿ„ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒÁ∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ {x ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë M§Á…∏flÊŒ Ÿ „◊Ê⁄UÊ ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê„Ò– ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ◊¥ Œ’Êfl ‚◊Í„ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò– øÈŸÊfl∑‘§ ‚◊ÿ ’«∏-’«∏ flÊŒ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥, ◊à ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚flÊ‹◊¡’Í⁄UË ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚¥‚Œ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÃÊ ©ŒÊ‚ËŸ„Ù ¡Êà „Ò¥– ©ã„¥ ∑‘§fl‹ ¬Œ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ⁄U„ÃË „Ò– •Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ÊòÊ◊¥ ¬Ò‚ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò– „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U flªÙ¥¸ ◊¥ •Ê¡÷Ë ’¥≈UÊ „È•Ê „Ò– ◊„¥ªË Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÁ‹Ã, Á¬¿«∏, Áfl∑§‹Ê¥ª©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ∞∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿœ◊˸ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÄҖ ¬Í⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù ’Œ‹ ’ªÒ⁄U ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸÊ∑§Á∆Ÿ „Ò– º⁄U•‚‹, ‚’ ∑‘§ ‚’ πÍŸ øÍ‚Ÿ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ∑§Ù߸ ÷ËÿÙ¡ŸÊ Œπ ‹ËÁ¡ÿ, ‚Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ߟ ª⁄UË’Ù¥, •ÊflÊ‚„ËŸÙ¥,’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥, ’‚„Ê⁄UÙ¥, Áfl∑§‹Ê¥ªÙ¥, flÎhÙ¥, ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡L§⁄U’«∏Ë Á‚gà ∑‘§ ‚ÊÕ Á‹πÊ „ÙªÊ •ı⁄U ◊¥òÊË ¡Ë ÷Ë ’«∏ •ÊŒ⁄U ‚ ߟ∑§ÊŸÊ◊ ‹Ã Ÿ„Ë¥ Õ∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊È¥„ ◊¥ ⁄UÊ◊, ’ª‹ ◊¥ ¿Í⁄UË ⁄U„ÃË„Ò– ÿ„ ∞‚Ê ¡Ê‹ „Ò Á¡‚ ‚◊¤Ê ¬ÊŸÊ ’„Èà „Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „Ò–ª⁄UË’ ∑§Ù •ı⁄U ª⁄UË’ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÊÁ∑§ •¬ŸÊ ∑§Ê‹Ê œ¥œÊßã„Ë¢ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø‹Êà ⁄U„¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÉÊÙ·áÊÊ „ÙªË Á∑§‚fl¸¡Ÿ ‚ÈπÊÿ, ‚fl¸¡Ÿ Á„ÃÊÿ–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

Á¡¥ŒªË ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Á¡S◊ ∑§Ë⁄UÙ‡ÊŸË ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË „Ò– Á¡¥ŒªË,

Á¡S◊ •ı⁄U ⁄UهʟË, ÃËŸÙ¢ SflÃ¥òÊ ‡ÊéŒ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ◊ÊŸflÁø¥ÃŸ œÊ⁄UÊ ∑‘§ ‚¥¬Íáʸ flʥ昧ª◊ÿ ∑§Ù ‚◊≈U ‹Ÿ ∑§Ë ∑§Í’Ã⁄Uπà „Ò¥ – •¥œ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê•Ù– Á¡¥ŒªË ∑§ËSfl÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁà „Ë •¥œ⁄U ◊¥ „Ò– fl„ ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ „Ù∑§⁄U Ÿ„Ë¥ªÈ¡⁄U ¬ÊÃË– Á»§⁄U øÊ„ fl„ M§„ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË „Ù ÿÊ Á¡S◊ ∑§Ë,‚Í⁄U¡ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË „Ù ÿÊ Á◊^Ë ∑‘§ ŒË¬Ù¥ ∑§Ë– ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ „Ù∑§⁄UªÈ¡⁄UŸÊ ©‚∑§Ê ©g‡ÿ „Ò– ©‚ •÷Ë ÿ„ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚Ë◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „Ò – ⁄UهʟË, ©à‚Ê„-©◊¥ª •ı⁄UπÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê¥ø ÁŒŸË ¬fl¸⁄UÊ¡ ŒË¬Ùà‚fl ∑§Ê üÊ˪áʇʜŸÃ⁄U‚ ‚ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– •Ê‹ÙÁ∑§Ã ŒË¬Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ‹Ù∑§¡ËflŸ ◊¥ ’È⁄UÊ߸ÿÙ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ù ÷⁄UŸflÊ‹ ß‚ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ê ◊„àfl ÷Ë ‚◊ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Œ‹ÃʪÿÊ „Ò– ’Œ‹Ã Œı⁄U ◊¥ ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ß‚ àÿÙ„Ê⁄U ¬⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„„ÊflË „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©¡Ê‹ ŒË¬∑§Ù¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ¬≈UÊπÙ¥ ‚ „Ù ⁄U„„Ò¥– •’ ‚◊ÎÁh ∑‘§ Á‹∞ ŒË¬Ù¥ ‚ •Áœ∑§ ¬≈UÊπÙ¥ ∑§Ù ◊„àflÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ÊSÕÊ •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ ¬≈UÊπÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U ∑‘§ ŸËøŒ’ÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ŒËflÊ‹Ë •¥œ⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ÷ªÊŸ ∑§ÊàÿÙ„Ê⁄U „Ò– ∑§ÊÁø∑§ ◊Ê‚ ∑§Ë •◊ÊflSÿÊ ∑§Ù ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ß‚ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§¡ËflŸ ◊¥ Áfl‡Ê·•ÊäÿÊÁà◊∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊„àfl „Ò–ŒËflÊ‹Ë ∑§Ë ⁄UÊà ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U „◊ •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ⁄UهʟË∑§⁄U∑‘§ •¥œ⁄U ¬⁄U ©¡Ê‹ ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§Ê ©à‚fl ◊ŸÊà „Ò¥–•¥œ⁄UÊ •‚àÿ, •ãÿÊÿ ÿÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚Íø∑§ „Ò,fl„Ë¥ ©¡Ê‹Ê ‚àÿ, ãÿÊÿ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚Íø∑§„Ò– ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# ’È⁄UÊßÿÙ¥ ¬⁄U •ë¿Ê߸ ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§÷Ë „Ò ŒËflÊ‹Ë– ÿ„ ¬fl¸ ‚Èπ •ı⁄U ‚◊ÎÁh ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÷Ë „Ò–ß‚ ¬fl¸ ∑§Ê √ÿÁQ§ªÃ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ◊„àfl „Ò– ß‚ ÁŒŸ„◊ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U •ãÿÊÿ, •‚àÿ •ı⁄U •¥œ⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ÷ªÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊Ÿ ∑‘§ ◊Á‹Ÿ ¬ˇÊ ∑§Ù ÷Ë Sflÿ¥ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥–©¡Ê‹Ê „◊Ê⁄U •¥Œ⁄U ‚àÿ, ãÿÊÿ •ı⁄U •ë¿ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ŒËflÊ‹Ë Sflë¿ÃÊ •ı⁄U SflÊSâÿ ∑§Ê ÷Ë©à‚fl „Ò– ß‚ ¬fl¸ ∑§Ê πÊ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ◊„àfl ÷Ë „Ò– ÿ„ ¬fl¸‡ÊËÃ∑§Ê‹ ∑‘§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U Ÿ∞»§‚‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ©à‚Ê„ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ¬fl¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ‹ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’‹flÃË„ÙÃË „Ò– ∑§ß¸ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ∞¥ ÷Ë ß‚ àÿÙ„Ê⁄U ‚ ¡È«∏Ë „Ò¥–∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ¡’ vy ‚Ê‹ ∑§Ê flŸflÊ‚¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑‘§ flʬ‚ •ÿÙäÿÊ ‹ı≈U Õ ÃÙ ß‚Ë πȇÊË ◊¥ ŒËflÊ‹Ë◊ŸÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸ – ‚ÊÕ „Ë ÿÈÁœÁD⁄U mÊ⁄UÊ mʬ⁄U ÿȪ ◊¥Á∑§∞ ª∞ ⁄UÊ¡‚Íÿ ÿôÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ ÷Ë ŒËflÊ‹Ë ◊ÊŸŸ ∑§Ê©À‹π ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ ◊Í‹◊¥òÊ Ã◊‚Ù ◊Ê íÿÙÁê¸◊ÿ ◊¥ Á¿¬Ê „Ò–ª„Ÿ ÁÃÁ◊⁄U ∑§Ù ¬˝÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ë •¥œ∑§Ê⁄U ‚

¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸÊ „Ò– •¥œ∑§Ê⁄U ∞∑§ Áø⁄U¥ÃŸ ‚àÿ „Ò–¬˝∑§Ê‡Ê ©‚ •¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚– ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê„ÙŸÊ ∞∑§ ◊ΪÃÎcáÊÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ •Ÿ¥Ã„Ò– ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê „ÙŸÊ ⁄UÊòÊË ◊¥ ¡ÈªŸÈ ∑‘§ ø◊∑§Ÿ ¡Ò‚Ê „Ò–¬˝∑§Ê‡Ê ÿÙ¥ ÃÙ ‚àÿ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ fl„ •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ πÙ ¡ÊÃÊ „Ò– Ã÷ËÃÙ ‚ı⁄U◊¥«‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U •¥œ∑§Ê⁄U „Ò– ‚Íÿ¸ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ¡„Ê¥„◊Ê⁄UË ¬ÎâflË ∑‘§ ∞∑§ ÷ʪ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃË „Ò, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UÊ÷ʪ •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„Ê¥ •¥œ∑§Ê⁄U„Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¢ •¥œ∑§Ê⁄U „Ò ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê „Ù–ß‚ËÁ‹ÿ •¥œ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U¡Ê⁄UË „Ò– •¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ SflM§¬ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ¡Á≈U‹ „Ò-•ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê •¥œ∑§Ê⁄U– ÿ„ ∞‚Ê •¥œ∑§Ê⁄U „Ò ¡Ù ôÊÊŸË •ı⁄U•ôÊÊŸË ŒÙŸÙ¢ ∑§Ù ‚ŒÒfl ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¡„Ê¥•ôÊÊŸË ‚ŒÊ „Ë •ôÊÊŸ ∑‘§ •¥œ∑§Ê⁄U ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò, ôÊÊŸË ÷Ë

©‚‚ •¿ÈÃÊ Ÿ„Ë¥ ’øÃÊ– fl„ ¡’ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ù߸ ôÊÊŸ ∑§Ê¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊÃÊ „Ò ÃÙ ŒÍ⁄U ∑§„Ë¥ •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ª„Ÿ ∑§ÊÁ‹◊ÊÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò– fl„ ©‚ ÷ŒŸ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ë ªÈÁàÕÿÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊÃÊ ∞∑§ÁŒŸ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ •Ÿ¥Ã •¥œ∑§Ê⁄U◊ÿ ªu⁄U ◊¥ ‚ŒÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚Ù¡ÊÃÊ „Ò– ¬Í⁄UÊ Áfl‡fl •¥œ∑§Ê⁄U ∑‘§ ªu⁄U ∑§Ù ÷ŒŸ ◊¥ ‹ªÊ „È•Ê„Ò Á¡‚ „◊ •ÊÁflc∑§Ê⁄U ∑§„à „Ò¥– fl„ •ÊÁflc∑§Ê⁄U øÊ„ •Êª∑§Ê „Ù, Á’¡‹Ë ∑§Ê „Ù, flÊc¬ ߸¥¡Ÿ ∑§Ê „Ù, ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ∑§Ê„Ù, ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ ∑§Ê „Ù, ⁄UÊ∑‘§≈U ∑§Ê „Ù, ŸÒŸÙ ≈UÄUŸÙ‹Ê¡Ë ∑§Ê„Ù, øÊ¥Œ ∑§Ë ‚Ä ¬⁄U ©Ã⁄UŸÊ „Ù, ◊¥ª‹ª˝„ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‚ŒπŸÊ „Ù ÿÊ Á»§⁄U ‚ı⁄U◊¥«‹ ∑§Ê ÁflSÃÎà Áfl‡‹·áÊ– fl„•ÊÁflc∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ •¥ªÙ¥ ∑‘§ Áfl‡‹cáÊ ‚ ‹∑§⁄U©Ÿ∑‘§ ∑§ÎÁòÊ◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê •ı⁄U Á»§⁄U «Ë ∞Ÿ ∞ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ∑§Ù ÃÙ«∏à „È∞ ◊ÊŸfl ÄU‹ÙÁŸ¥ª Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò– Á»§⁄U ÷ˇÊ⁄UË⁄U-ÁflôÊÊŸË ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ ∑§Ùfl„ ◊ÊòÊ ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ‚◊¤Ê ¬Êÿ „Ò¥– •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ôÊÊŸ‚ ôÊÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¡Ê⁄UË „Ò–•¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ Áfl÷à‚ M§¬ „Ò- •„¥∑§Ê⁄U ∑§Ê– •„¥∑§Ê⁄U∞∑§ ∞‚Ê •¥œ∑§Ê⁄U „Ò ¡Ù •„¥∑§Ê⁄UË ∑§Ù •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U Sflÿ¥∑§Ê ◊ÊÿÊflË ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒπÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– »§‹SflM§¬ ŒË¬∑§Ã‹ •¥œ⁄UÊ ∑‘§ ‚◊ÊŸ •„¥∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ß‚ ¤ÊÍ∆ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§’Ê„⁄U ∑§Ê ‚àÿ Ÿ„Ë¥ Œπ ¬ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ŒÊ •‚àÿ ∑‘§•¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ ŒÍ’Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– •ı⁄U ß‚Ë ‚ ©à¬ÛÊ „ÙÃË „Ò¥ flÙ ‚Ê⁄UË’È⁄UÊ߸ÿÊ¥ ¡Ù „◊¥ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U πË¥øÃË ¡ÊÃË „Ò¥–¡ËflŸ ŒÈ÷⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U „◊ øË𠬫∏à „Ò¥- ◊ÎàÿÙ◊ʸ•◊ÎÃ◊˜ ª◊ÿ– •¥œ∑§Ê⁄U ∑‘§ øıÕ M§¬ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿‹Ùª ◊È¤Ê ‚ ‚„◊à Ÿ „Ù¥ •ı⁄U fl„U „Ò- ÷Áflcÿ ∑§Ê ÷ÿ– ‚’∑§„à „Ò¥- ÷Áflcÿ ©îfl‹ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ÷Áflcÿ ∑‘§•¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷Œ ¬ÊÃÊ „Ò– „◊ ÷ÍÃ∑§Ê‹ ∑§Ù ÿÊŒ ⁄Uπ‚∑§Ã „Ò¥, flø◊ÊŸ ◊¥ ¡Ë ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÷Áflcÿ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ¬ÊÖ ‚◊ÿ ‚ •Êª ’…∏∑§⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥∑§Ù ÉÊ≈UŸ ‚ ¬„‹ „Ë ¡ÊŸ ‹ŸÊ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë »Ò§¥≈UÊ‚Ë „Ù‚∑§ÃË „Ò ÿÊ Á»§⁄U ø◊à∑§Ê⁄U •ı⁄U •Ê¥π¥ ’¥Œ ∑§⁄U ◊ÊŸfl ◊Ÿ-„Ë-◊Ÿ ◊¥òÊÙëøÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò– ¬˝∑§Ê‡Ê ¬fl¸ ¬⁄U ¿UÊÿÊ‹Á∑§Ÿ ÁÃÁ◊⁄U ß‚ ◊¢òÊÙëøÊ⁄U ∑§ ’Êfl¡Íº ¿U≈UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ê ŸÿÊ Ÿ¡⁄UÊŸÊ „ÒU– Œ‡Ê ÷⁄U‚ ⁄UÙ¡ Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë π’⁄U¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§„Ë¥ Ÿ∑§‹Ë ◊Êflʬ∑§«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ∑§„Ë¥ Á◊∆ÊßÿÊ¥, øÊÚ∑§‹≈U, ŒÍœ, ¬ŸË⁄U•ı⁄U ÉÊË– Á◊‹Êfl≈UπÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÷ÿ „Ò Ÿ „Ë◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„– ©ã„¥ ÃÙ ’‚ •¬ŸË ÕÒ‹Ë ÷⁄UŸ ‚◊Ë’ „Ò– Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë π’⁄UÙ¥ Ÿ ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê ©à‚Ê„ »§Ë∑§Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚’ ∑‘§fl‹ àÿÙ„Ê⁄U Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥„Ò– Á◊‹Êfl≈UË πÊl ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ∞¥ •∑§‚⁄U’⁄UÊ◊Œ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ß‚ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ◊Ë’ „UË „U٪ʬ˝∑§Ê‡Ê¬fl¸ ∑§Ê •‚‹Ë •ÊŸ¢º–

©U«∏UÊŸ

‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊ ‚ ¬Ê∞¥ª ¬Ê⁄U‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë Ã∑§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥

∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ÿ„ ÕË Á∑§ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄U٪٥ ‚ ‹«∏Ÿ flÊ‹ ∞¥≈UË’ÊÚ«Ë⁄U٪٥ ∑‘§ flÊÿ⁄U‚Ù¥ ∑§Ù Ã÷Ë Ã∑§ ŸC ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ¡’ Ã∑§ Á∑§flÊÿ⁄U‚ „◊Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ ∑§⁄U¥– ÿÊ Á»§⁄U ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ◊¥flÊÿ⁄U‚Ù¥ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ÉÊÈ‚¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ flÊÿ⁄U‚Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊Ê⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– fl ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥∑§Ù •¬ŸË »Ò§ÄU≈UÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ’Œ‹ ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U »Ò§‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥–ß‚Á‹∞ ¡È∑§Ê◊, ŒSà •ı⁄U ‚ŒË¸ ∑§Ë ©À≈UË ¡Ò‚Ë flÊÿ⁄U‚ ‚ »Ò§‹ŸflÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ß‹Ê¡ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑‘§fl‹ flÊÿ⁄U‚Ù¥∑‘§ „◊‹ ‚ ◊Ê⁄UË ªß¸ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝÷ÊflÙ¥∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ∞° ŒË ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÙªË ∑§Ù •¬Ÿ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ flÊÿ⁄U‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ Ã∑§

’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ‹ˇÊáÊÙ¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ‡ÊÙœ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∑‘§¥Á’˝¡ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ «ÊÚ.Á‹ÿÙ ¡ê‚ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§‡ÊÙœ Œ‹ Ÿ ∑§ß¸ ¬⁄UˡÊáÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ŒπÊ „Ò Á∑§ ⁄U٪٥ ∑‘§ flÊÿ⁄U‚Ù¥∑§Ë ≈UÙ„∑§⁄U ©ã„¥ ŸC ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UˇÊʬ˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¿Ù«∏ ª∞ ∞¥≈UË’ÊÚ«Ë flÊSÃfl ◊¥ flÊÿ⁄U‚Ù¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U„Ù ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á≈˛◊ wv ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝Ù≈UËŸ ⁄U„ÃÊ„Ò ¡Ù ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl¡ÊÃËÿ ÃàflÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •‹Ê◊¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ¬˝Ù≈UËŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ∞¥≈UË’ÊÚ«Ë∑§Ù ÃÙ •¬ŸÊ „Ë ◊ÊŸÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ flÊÿ⁄U‚ ¬⁄U Áø¬∑‘§ „È∞∞¥≈UË’ÊÚ«Ë ∑§Ù Áfl¡ÊÃËÿ Ãàfl ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ŸC∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§÷ËÃ⁄U flÊÿ⁄U‚ ŸC „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ’ø ¡ÊÃË „Ò– ¡È∑§Ê◊‚ ‹∑§⁄U ŒSÃ, ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ©À≈UË, π‚⁄UÊ, øø∑§, ¬ÙÁ‹ÿÙ,߸’Ù‹Ê, ∞«˜‚ •ı⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑‘§¥‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° flÊÿ⁄U‚Ù¥‚ „Ë »Ò§‹ÃË „Ò¥– «ÊÚ.Á‹ÿÙ ¡ê‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÙªË ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ flÊÿ⁄U‚Ù¥ ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á≈˛◊ wv ¬˝Ù≈UËŸ∑§Ù ‚øà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ≈UË∑‘§ ’ŸÊ ∑§⁄U ¡∏È∑§Ê◊ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ •Ê◊’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

Á¡¥ŒªË

ŸÊª¬È⁄U, ªÈL§flÊ⁄UU, y Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

‹ªÃÊ

•ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ÃÙ øÙ‹ËŒÊ◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò– •Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ

ßÃŸË ‚‡ÊQ§ „Ò Á∑§ ߟ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡«∏ Ã∑§ Ëʇʟ ‚∑§ÙÃÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ¡È«∏Ë „⁄U ¿Ù≈UË ’«∏Ëπ’⁄U ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ŒÃË „Ò– ߟ π’⁄UÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U Á∑§ÃŸÊ ’…∏ªÿÊ „Ò ¬⁄U ∞‚Ê „Ò Ÿ„Ë¥– Œ⁄U•‚‹ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÃÙ •Ê¡ÊŒË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‡ÊÈM§ „ÙªÿÊ ÕÊ– ’‚ »§∑§¸ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ‚¥øÊ⁄U ∑‘§‚ËÁ◊à ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ‹Ùª ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ß‚Ã⁄U„ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃË ÕË¥– ß‚∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ‚’Íà „Ê v~y} ∑§Ê ¡Ë¬ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á¡‚ •Ê¡ ‹Ùª÷Í‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë „⁄U»‘§⁄U ∑‘§ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ∑§Ê

•ÊªÊ¡∏ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬Ífl¸ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË flË∑‘§ ∑§ÎcáÊÊ ◊ŸŸŸ– ’Êà v~y} ∑§Ë „Ò ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ◊ŸŸ ‹¥ŒŸ ∑‘§ ©ëøÊÿÈQ§„È•Ê ∑§⁄Uà Ֆ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ ∑§Ù¡Ë¬Ù¥ •ı⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË– ‹¥ŒŸ ∑§Ë ∞∑§

∑§¥¬ŸË ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U wÆÆÆ ¡Ë¬ ∑§Ê π⁄UËŒŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊ŸŸ Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ «Ë‹ ‚Êߟ ∑§Ë•ı⁄U ¬Í⁄U ¬Ò‚ ÷Ë ÁŒ∞ ª∞ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ¬„È¥øË ◊ÊòÊ vzz¡Ë¬¥– ß‚ ’Êà ¬⁄U Áfl¬ˇÊ Ÿ ◊ŸŸ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ–

¡Ê¥ø ‚◊ËÁà ’Ò∆Ê߸ ªß¸ •ı⁄U ‚⁄U‚⁄UË ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥◊ŸŸ ŒÙ·Ë ÷Ë ¬Ê∞ ª∞ ¬⁄U ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹Ÿ„M§ Ÿ Ÿ Á‚»§¸ ◊ŸŸ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊà „È∞ v~zz ◊¥◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ ¡Ê‹ ÁŒÿÊ ’ÁÀ∑§ v~z{ ◊¥ ©ã„¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ’Ãı⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË SÕÊŸ ÷Ë ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒÃÙ ¡Ò‚ ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ¬¥π „Ë ‹ª ª∞– ¡Ë¬ ÉÊÙ≈UÊ‹∑‘§ Á‚»§¸ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ v~y~ ◊¥ •ılÙÁª∑§ ◊¥òÊË ⁄UÊflÁ‡Êfl ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ¬⁄U ∞∑§ „Ë⁄UÊ √ÿʬÊ⁄UË ‚øãŒÈ ÁŒÇª¡∑§Ù „Ë⁄UÊ πŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬^Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ wz „¡Ê⁄U ∑§ËÁ⁄U‡flà ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ÃËŸ ‚Ê‹¡‹ ∑§Ë ‚¡∏Ê ÷Ë ÷ÈªÃŸË ¬«∏Ë– •Ê¬∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U•Ê‡øÿ¸ „ÙªÊ Á∑§ Á‡Êfl ’„ÊŒÈ⁄U ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ •¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ Á¬ÃÊ Õ–

‚’ ∑‘§ ‚’ πÍŸ øÍ‚Ÿ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ∑§Ù߸ ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ Œπ ‹ËÁ¡ÿ, ‚Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ߟ ª⁄UË’Ù¥,•ÊflÊ‚„ËŸÙ¥, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥, ’‚„Ê⁄UÙ¥, Áfl∑§‹Ê¥ªÙ¥, flÎhÙ¥, ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡L§⁄U ’«∏Ë Á‚gà ∑‘§ ‚ÊÕÁ‹πÊ „ÙªÊ •ı⁄U ◊¥òÊË ¡Ë ÷Ë ’«∏ •ÊŒ⁄U ‚ ߟ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã Ÿ„Ë¥ Õ∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊È¥„ ◊¥ ⁄UÊ◊,’ª‹ ◊¥ ¿Í⁄UË ⁄U„ÃË „Ò¥– ÿ„ ∞‚Ê ¡Ê‹ „Ò Á¡‚ ‚◊¤Ê ¬ÊŸÊ ’„Èà „Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „Ò– ª⁄UË’ ∑§Ù •ı⁄U

ª⁄UË’ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÊÁ∑§ •¬ŸÊ ∑§Ê‹Ê œ¥œÊ ßã„Ë¢ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø‹Êà ⁄U„¥–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÃÙ •Ê¡ÊŒË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ÕÊ–’‚ »§∑§¸ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ‚¥øÊ⁄U ∑‘§ ‚ËÁ◊à ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ‹Ùª ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄Uÿʥ߂ Ã⁄U„ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃË ÕË¥– ß‚∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚’Íà „Ê v~y} ∑§Ê ¡Ë¬ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á¡‚ •Ê¡ ‹Ùª ÷Í‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë „⁄U»‘§⁄U ∑‘§ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ∑§Ê •ÊªÊ¡∏

Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬Ífl¸ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË flË∑‘§ ∑§ÎcáÊÊ ◊ŸŸ Ÿ–

∑§Ã⁄UŸ

•¥ŒÊ¡Ê ∑§Ê¥ª˝‚¡ŸÙ¥ ∑§Ù „Ò �� ◊Ë⁄UÊ Ÿ⁄Ufl⁄‘U, ŸÊª¬È⁄U

ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÿ„ ∑§„ŸÊ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ°œË ∑§Ù¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ‚ ¬„‹ Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’Ÿ∑§⁄U •ŸÈ÷fl ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ‚fl¸ÕÊ ©Áøà „Ò Á∑§ãÃÈ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÊ°œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê „Ò •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ„È‹ªÊ°œË •◊∆Ë •ı⁄U ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ‚ ‚¥‚Œ ÃÙ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥Á∑§ãÃÈ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á¡‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê∑§Ê¥ª˝‚¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÷‹Ë÷Ê¥Áà „Ò ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸËÃˇÊ

∑§Ù ∑§÷Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê ¬˝œÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë •≈U‹ Á’„Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ë Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „Ò¥, ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÁŒflÊÁ‹ÿ¬Ÿ ∑§Ê „Ë ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò Á∑§ ∑§÷Ë ÿ ‹Ùª ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë •≈U‹ Á’„Ê⁄UË ’Ê¡¬ÿË ‚ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ‚ ¬„‹ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿ–

ßÃŸË πÊ◊Ù‡ÊË ÄÿÙ¥ �� ⁄Uí¡Ê∑§ •¢‚Ê⁄UË.Á„¢UªáÊÊ

∑ȧ¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Ã∑§ ¡Ù ‹Ùª ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ÿ„ ∑§„Ê ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ∑§Ê’¸Ÿ «Êß •ÊÚÄU‚Êß« ∑§Ê ©à‚¡¸Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, fl ߟ ÁŒŸÙ¥ πÊ◊Ù‡Ê ‚ „Ù ª∞ „Ò¥– ∑§Ê’¸Ÿ ∑§≈UıÃË ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§Ù ‚„Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ ∞‚ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊Õ¸ŸŒ ⁄U„ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ∑§Ê’¸Ÿ ∑§≈UıÃË ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë Ÿ „ÙŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’◊ ‚ ©«∏Ê ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò–

��‚È◊Ÿ.◊Ù‡Ê˸ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë

SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •ÊÉÊÊà Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ÿ„ ÷Ë ‚„Ë „Ò Á∑§ •Á÷√ÿÁQ§∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄Uª‹Ã ÃâÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ∑§„Ÿ∑§Ë •Ê¡ÊŒË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¡ÊÃË–•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ∞‚ŒÈL§¬ÿÙª ∑‘§ ÁflL§h ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù ‚∑§ÃË„Ò– „ÙŸË ÷Ë øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ Ÿ fl∑§Ë‹, Ÿ Œ‹Ë‹ , Ÿ •¬Ë‹ flÊ‹Ë ÁSÕÁà ∑§ÙÃÙ Ÿ„Ë¥ SflË∑§Ê⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„•‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ „Ò •ı⁄U •◊ÊŸflËÿ ÷Ë–

� ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ¡Ò‚ •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ªß¸ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù •ãÿ Ÿ¡⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– � ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄‘U.x Ÿfl¢’⁄U� ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U•¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

◊Ò¥Ÿ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË– �‚È⁄‘U‡Ê ¬˝÷È. x Ÿfl¢’⁄U

⁄UÊ¡ŸËÁÃ

œŸ-Ã⁄U‚ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U •◊ÊflSÿÊ ∑‘§ ÁŒŸ ’«∏ËÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬fl¸ ∑§Ê‚◊ʬŸ „UÙÃÊ „ÒU– ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ ◊¥ ¡„Ê¥ ÁŒflÊ‹Ë ÃËŸ ÁŒŸ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU, fl„UË¢ ŒÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊ ◊¢ ÿ„ ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥Ã∑§ ø‹∑§⁄U ÷Ê߸ŒÍ¡ ¬⁄U πà◊ „ÙÃË „Ò– ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê •‹ª ◊„àfl „Ò– œŸÃ⁄U‚ ‚Èπ-‚◊ÎÁº˜œ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ¬fl¸ „ÒU– òÊÿÙŒ‡ÊË ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊ◊Èπ ◊¥ ÉÊ⁄U∑‘§ ’Ê„⁄U ÿ◊ ∑‘§ ÁŸÁ◊ûÊ ŒË¬∑§ Œ¥ ÃÙ ß‚‚ •∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ(•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıÃ) ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „ÙÃÊ „Ò, •Õʸà ‡Ê⁄UË⁄UM§¬Ë œŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒŸ Ÿ⁄U∑§ øÃÈŒ¸‡ÊË ∑§Ê„Ò– ß‚ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ¬˝Ê¥ÃÙ¥ ◊¥ ÿ◊-ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– M§¬øÃÈŒ¸‡ÊË (SflÊSâÿ) ∑§Ù ÁŸ⁄UÙªË ∑§ÊÿÊ ∑‘§Á‹∞ Ë fl ©’≈UŸ ‚ SŸÊŸ •ı⁄U üʥΪÊ⁄U ∑§Ê ◊„àfl „Ò–

◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ Ë ◊¥ ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ¡‹ ◊¥ ª¥ªÊ ∑§Ê flÊ‚„ÙÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ üÊË∑§ÎcáÊ Ÿ Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U ∑§Ê flœ ∑§⁄U ‚¥‚Ê⁄U∑§Ù ÷ÿ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ŒË¬ŒÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ◊⁄UÊ¡ ∑‘§ ÁŸÁ◊ûÊ vy ŒË¬∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁflœÊŸ„Ò– ŒËflÊ‹Ë ‚ı÷ÊÇÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ∑§È‹ ¬⁄U¥¬⁄UÊŸÈ‚Ê⁄UüÊ˪áÊÙ‡Ê ‚Á„Ã, ‹ˇ◊Ë, ∑§È’⁄U •ı⁄U ‚⁄USflÃË ∑§Ê ¬Í¡Ÿ‚Èπ-‚◊ÎÁh fl ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ‚◊ÈŒ˝◊¥ÕŸ ◊¥ ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈U˜ÿ „È•Ê ÕÊ–ªÙflœ¸Ÿ¬Í¡Ê ‚¥¬ÛÊÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ªÙflœ¸ŸM§¬ËüÊË∑§ÎcáÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ‚ ‚¥¬ÛÊÃÊ •ÊÃË „Ò– ªÊÿ ∑§Ù ‚¡Ê∑§⁄U©‚∑§Ë ÷Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù z{ ÷Ùª ‹ªÊ∑§⁄U•ÛÊ∑§Í≈U ◊„Ùà‚fl ◊ŸÊŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ üÊË∑§ÎcáÊŸ ªÙflœ¸Ÿ ¬fl¸Ã ©∆ÊÿÊ ÕÊ– ÷Ê߸ŒÍ¡ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ •ÙÃ-¬˝Ã „ÒU– ß‚ ÁºŸ ’„Ÿ¥ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ ∞fl¥ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ‹¥’Ë ©◊˝, πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË„Ò– ÷Ê߸ŒÍ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬¥øÁŒŸË ŒË¬Ùà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ„ÙÃÊ „Ò– ÷ªflÊŸ ÁøòʪÈ# ¬Í¡Ÿ ∑§Ê ÷Ë ÿ„ ÁŒŸ „Ò–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •ÊÉÊÊà Ÿ„Ë¥

ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ ◊Í‹◊¥òÊ Ã◊‚Ù ◊ÊíÿÙÁê¸◊ÿ ◊¥ Á¿¬Ê „Ò– ª„Ÿ ÁÃÁ◊⁄U

∑§Ù ¬˝÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ë•¥œ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸÊ „Ò–•¥œ∑§Ê⁄U ∞∑§ Áø⁄U¥ÃŸ ‚àÿ „Ò– ¬˝∑§Ê‡Ê©‚ •¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚–

¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê „ÙŸÊ ∞∑§ ◊ΪÃÎcáÊÊ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ •¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ •Ÿ¥Ã„Ò– ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê „ÙŸÊ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ¡ÈªŸÈ ∑‘§ø◊∑§Ÿ ¡Ò‚Ê „Ò– ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÙ¥ ÃÙ ‚àÿ„Ò, ¬⁄U¥ÃÈ fl„ •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ πÙ ¡ÊÃÊ „Ò–

¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë „ÒU ‚àÿ

ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà ‹¢’Ë „ÒU

◊œÊ ¬Ê≈∑§⁄

•flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ¡◊Ë¥ºÙ¡ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ÃŸÊ ‚„UË ‡Ê„⁄U-ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ∑§ÊÿŒ-∑§ÊŸÍŸ ÿ„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚ SÕÊŸ ¬⁄U Á∑§ÃŸË ™§¥øË ß◊Ê⁄Uà ’ŸŸË øÊÁ„∞, ÃÙ ß‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ê

©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á‚»§ ¡È◊ÊŸÊ ‹ªÊ ŒŸÊ ÿÊ ‚¥’¥ÁœÃ √ÿÁQ§ •ÕflÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸÊ ¬ÿÊ# Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÁÃ∑§◊áÊ ∑§Ù „≈UÊÿÊ„Ë ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl÷º ¡Êÿ¡ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ÷‹ „UË ß‚◊¥ ’«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê SflÊÕ ¡È≈UÊ „UÙ–

∞∑§

•ı⁄U

‡Ê◊¸

‡flÃÊ fl◊ʸ

¬Ê¥ø ¬flÊZ ∑§Ê ◊‹Ê

Page 7: Thursday 4 November 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUU, y Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ‹Ê‹Í

÷Ë ŸÊ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ ¬ÈcÿÁ◊òÊ.¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ

ߟ ÁŒŸÊ¢ •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ ’„Ã⁄ ŸÃÊøÈŸŸ ◊¢ ¡È≈ „Ò¥– ∞∑§ ∞‚Ê ŸÃÊ ¡Ê•ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§ •¢Œ⁄¿È¬Ë ’Œ‹Êfl ∑§Ë πŒ’ŒÊ„≈ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊŒ ‚∑§ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄ÊSÃÊ¢ ∑§ ∑¢§≈∑§„≈Ê ‚∑§– ‹ÊªÊ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÊ Áfl∑§À¬„Ò¥ ‹Ê‹Í ÿÊ ŸËÃˇʖ ß‚ ’Ê⁄ „Ê ‚∑§ÃÊ„Ò ÷ÊflÊfl‡Ê ◊¢ ¡ŸÃÊ ∞∑§ ∑§Ê øÈŸ ‹•ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê Á⁄¡Ä≈ ∑§⁄ Œ¢– ¬⁄ ¡„Ê¢Ã∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë ⁄Êÿ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ßŸ◊¢ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ŸÃÊ ‚ Á’„Ê⁄ ∑§Ê∑§Ê◊ ø‹Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥– Á’„Ê⁄ ∑§ÊŒÊŸÊ¢ øÊÁ„∞, ‹Ê‹Í ÷Ë •ÊÒ⁄ ŸËÃË‡Ê ÷Ë–•ÊÁπ⁄ ÄÿÊ¢ ? ’„Èà ‚Ê⁄ ‹Êª ß‚ ⁄Êÿ‚ •‚„◊à „Ê¢ª– ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄ ◊¢ ‹Ê‹Í∞∑§ øÈ∑§ „È∞, Õ∑§ „È∞ •ÊÒ⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄◊¢ •Ê∑¢§∆ «Í’ ŸÃÊ „Ò¥, Á¡ã„¢ •¬Ÿ¬Ífl¸flÃ˸ ŸÃÊ «Ê. ¡ªãŸÊÕ Á◊üÊ ∑§ËªÁà ∑§Ê ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ŸÊ Á‹πÊ „È•Ê „Ò–¡’Á∑§ ŸËÃË‡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ë∏¬ ‚√ÿª˝ Á’„Ê⁄ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¡M§⁄à „Ò¥–fl ‚ˇÊ◊ ÷Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚»§‹ ÷Ë „Ò¥– ◊ª⁄ÿ„ ‚’ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ’Êâ „Ò¥– •ª⁄ „◊

•¬ŸË ‚Êø ◊¢ ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬Ë¿ fl’Ë‚ ‚Ê‹ •Êª ∑§ Á’„Ê⁄ ∑§ËÁSÕÁÃÿÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄à „Ò¥ ÃÊ „◊¢ÿ„ ◊ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄ „ʟʬ«∏ªÊ Á∑§ Á’„Ê⁄ ∑§Ê •ª⁄ ∞∑§◊¡’Íà ŸËÃË‡Ê øÊÁ„∞ ÃÊ Á∑§‚Ë∑§◊¡Ê⁄ ‹Ê‹Í ‚ „◊Ê⁄Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ø‹ªÊ– Œ⁄•‚‹ ‹Ê‹Í •ÊÒ⁄ ŸËÃˇʕʜÈÁŸ∑§ Á’„Ê⁄ ∑§ ŒÊ ◊„ÊŸÊÿ∑§

„Ò¥– ‚ÁŒÿÊ¢ ’ÊŒ ߟ ŒÊ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ „◊¢ ∞‚ ŒÊŸÊÿ∑§ Á◊‹ Á¡‚Ÿ Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄Ë •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë¬⁄flÊ„ ∑§Ë– •ª⁄ ªÊÒ⁄ ‚ Œπ¢ ÿ ŒÊŸÊ¢ Á’„Ê⁄Ë ¡Ÿ◊ÊŸ‚∑§ ŒÊ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥– •ª⁄ ŸËÃË‡Ê ‚ȇÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§¬˝ÃË∑§ „Ò¥ ÃÊ ‹Ê‹Í ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ •ÊÒ⁄ Á¬¿«∏Ê¢ ∑§Ë•ÁS◊ÃÊ ∑§– ∞∑§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë, ‚Ê’⁄, ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹¬˝‡ÊÊ‚∑§ ÃÊ ŒÍ‚⁄Ê ÷Œ‚, ¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏Ê, ¡ŸÃÊ ∑§ ◊ÈgÊ¢∑§Ê ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄Ë– •Ê◊ Á’„Ê⁄Ë ÷Ë∑§⁄Ë’-∑§⁄Ë’ ßã„Ë¥ ŒÊ πÊ¢øÊ¢ ◊¢ ’¢≈ „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê fl ŒÊŸÊ¢Á’„Ê⁄ ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ ’Ÿ∑§⁄ ©÷⁄– ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ËÁmŒ‹Ëÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë •flœÊ⁄áÊÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÿŒÊŸÊ¢ ∞‚ ŒÊ äÊ˝Èfl „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë •Œ‹Ê-’Œ‹Ë ∑§⁄∑§ ¡ŸÃÊ‚Ãà •ÊÒ⁄ ‚¢ÃÈÁ‹Ã Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄ ø‹ ‚∑§ÃË „Ò–•ª⁄ ߟ◊¢ ‚ ∑§Ê߸ ∞∑§ ◊¡’Íà „È•Ê ÃÊ •⁄Ê¡∑§Ãʻҧ‹ªË– ‹Ê‹Í ∑§ ◊¡’Íà „ÊŸ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê „◊ ÷ȪÃøÈ∑§ „¥Ò– ‹Ê‹Í Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¢‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄

⁄¥¥Uª ’Œ‹ ⁄U„U „Ò¥ ‹Ê‹Í — ŸËÃË‡Ê ¬≈ŸÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vz fl·Ê¥¸Ã∑§ ‹Ê‹Í-⁄Ê’«∏Ë Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄Á’„Ê⁄ ∑§Ê ªÃ¸ ◊¢ œ∑§‹ ÁŒÿÊ ÕÊ–•’ ¡’ ¬Ê¢ø fl·¸ ◊¢ ‚Í’ ◊¢Áfl∑§Ê‚ fl ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄ËÿÊ¡ŸÊ∞¢ œ⁄ÊË ¬⁄ ÁŒπ ⁄„Ë „Ò¥ÃÊ fl ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ◊¢ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑§ Á‹∞⁄¢ª ’Œ‹ ⁄„ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸÊ‹¢ŒÊ ∞fl¢ ‡Êπ¬È⁄Ê Á¡‹ ∑§ÁflÁ÷㟠ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ ¢ ◊¢øÈŸÊflË ‚÷Ê•Ê¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄⁄„ Õ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¢‹ÊÒ≈Ÿ ∑§Ë ¡gÊ¡„Œ ◊¢ ‹ª ‹Ê‹ÍÁ»§⁄ •Êâ∑§ ⁄Ê¡ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •flL§h ∑§⁄Ÿ ∑§ËÁ»§⁄Ê∑§ ◊¢ „Ò¥– ¡ŸÃÊ Ÿ „◊¢ ¬Ê¢ø

‚Ê‹ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ, ÄÿÊ’Œ‹Êfl „È•Ê ÿ„ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§©à¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ’„Èà ∑ȧ¿ ∑§⁄ŸÊ„Ò– ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ Á’¡‹Ë å‹Ê¢≈∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ª‹∞∑§-ŒÊ fl·Ê¸ ¥ ◊¢ Á’¡‹Ë ∑§◊Ê◊‹ ◊¢ Á’„Ê⁄ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄ „Ê¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãŒ˝‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Á’„Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÒËÊ√ÿfl„Ê⁄ Á∑§ÿÊ– «…∏ ∑§⁄Ê«∏’ˬË∞‹ ¬Á⁄flÊ⁄ Á’„Ê⁄ ◊¢ „Ò¥–∑§ãŒ˝ ◊ÊòÊ {z ‹Êπ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Á‹∞ •ŸÊ¡ Œ ⁄„Ê „Ò– „◊Ÿ√ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ò Á∑§ ∑§ãŒ˝ Œ •ÕflÊŸ Œ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê•ŸÊ¡ ÿÊ ©‚∑§Ê ¬Ò‚Ê ŒªË–

ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’ÿÊ⁄U

∑§Ê ߥUáÊ⁄U Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl

ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚∑§ ’«∏ ‚ÊÕ¸∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ•Êÿ– •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄à „È∞©ã„Ê¢Ÿ ’Ê⁄-’Ê⁄ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ,Á‚»¸§ Á¬¿«∏Ê¢ •ÊÒ⁄ ŒÁ‹ÃÊ¢ ∑§Ê •ÊflÊ¡ ŒË „Ò–©Ÿ∑§Ê ÿ„ ŒÊflÊ ∑§„Ë¥ ‚ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ⁄ÊÖÿ∑§ Á¬¿∏«Ê¢ •ÊÒ⁄ ŒÁ‹ÃÊ¢ ◊¢ ¡Ê •Êà◊ Áfl‡flÊ‚ •Ê¡Ÿ¡⁄ •ÊÃÊ „Ò fl„ ‹Ê‹Í ∑§Ë „Ë ŒŸ „Ò– ◊ª⁄ ÿ„¬˝Á∑˝§ÿÊ •÷Ë •œÍ⁄Ë „Ò– •÷Ë ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄ ¡Ò‚’«∏Ê ‹ˇÿ ¿Í≈Ê „È•Ê „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‹Ê‹Í ∑§ ‚◊ÿ „Ë ©Ÿ∑§ ÷˝c≈ •ÊÒ⁄©Œ¢« ‚ÊÁÕÿÊ¢ Ÿ ⁄Ê∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ πÈŒ Á’„Ê⁄ ∑§Ë¡ŸÃÊ ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Œ’Êfl ∑§Ê ¤Ê‹ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿË–ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ Áfl∑§Ê‚∑§Ë ⁄çÃÊ⁄ ∑§Ê ’ÊÁœÃ ∑§⁄ ÁŒÿÊ Á∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§

M§¬ ‚ „◊Ê⁄ ’Ëø ‚ ∞∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ë∏¬ ©∆Ë•ÊÒ⁄ „◊Ÿ •¬ˇÊÊ∑Χà ‚Ê’⁄, ‚¢ÃÈÁ‹Ã •ÊÒ⁄Áfl¡Ÿ⁄Ë ŸÃÊ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ∑§◊ÊŸ ‚ÊÒ¥¬ ŒË– ŸËÃˇʟ ÷Ë ¡ŸÃÊ ‚ Á◊‹ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¢¬⁄ π⁄ „ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄à „È∞ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ªÈ¡Ê⁄Ê–©ã„Ê¢Ÿ Ÿ Á‚»¸§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ◊„ÊŒÁ‹ÃÊ¢ •ÊÒ⁄◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄Ê ◊¢ ‹ÊŸ ◊¢’«∏Ê ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– S∑ͧ‹, ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ∞¢,Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢, ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ, •Ê¢ªŸ’Ê«∏Ë‚Áfl∑§Ê∞¢, SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÁŒ •ª⁄ ß‚øÈŸÊfl ◊¢ •¬Ÿ ¬Áà •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ê¢ ‚SflâòÊ „Ê∑§⁄ ŸËÃË‡Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ◊Ìʟ ∑§⁄¢ ÃÊ ß‚¬⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê „Ò⁄à ◊¢ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ŸÊ øÊÁ„∞–

‹ÊªÊ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÊ

Áfl∑§À¬ „Ò¥ ‹Ê‹Í ÿÊ

ŸËÃˇʖ ß‚ ’Ê⁄ „Ê

‚∑§ÃÊ „Ò ÷ÊflÊfl‡Ê

◊¢ ¡ŸÃÊ ∞∑§ ∑§Ê

øÈŸ ‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê

Á⁄¡Ä≈ ∑§⁄ Œ¢–

◊ÁÀ‹∑§Ê ∑§Ê

•ÊÿÊ ªÈS‚Ê

◊È¥’߸U. (éÿÍ⁄UÊ)– „⁄U ߥ‚ÊŸ ∑‘§ ŒÙ ø„⁄U „Ùà „Ò¥– ◊ÁÀ‹∑§Ê ‡Ê⁄UÊflà ÷Ëß‚∑§Ê •¬flÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ fl„ L§¬„‹ ¬⁄UŒ ¬⁄U •¬Ÿ Á’¥ŒÊ‚•¥ŒÊ¡ ‚ Á‚Ÿ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ŒËflÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •ª⁄U ©Ÿ‚ Á∑§‚Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U ¬Ù¡ ŒŸ ∑§Ù ∑§„à „Ò¥, ÃÙ fl„ ≈U∑§Ê ‚Ê ¡flÊ’Œ ŒÃË „Ò¥– ∞‚Ê „Ë ∞∑§ flÊ∑§˜ÿÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¬‡Ê •ÊÿÊ– ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄UÙ¥ Ÿ ©Ÿ‚ Á’¥ŒÊ‚ ¬Ù¡ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÃÙ ◊ÁÀ‹∑§Ê Ÿ ¬‹≈U∑§⁄U ∑§„ ÁŒÿÊ, “ÃÈê„Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ’ËflË Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÄUÿÊ!” ¡ÊÁ„⁄U ‚Ë ’Êà „Ò Á∑§◊ÁÀ‹∑§Ê ∑‘§ ß‚ •¥ŒÊ¡ ¬⁄U »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U •¬ŸÊ ‚Ê ◊È¥„ ‹∑§⁄U ⁄U„ ª∞–

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)–’«∏’Ù‹Ë •ı⁄U Á’¥ŒÊ‚ ⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U•¬ŸË ’’Ê∑§Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ øøʸ ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§¥ªπÊŸ ‡ÊÊ„L§π ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ⁄UÊπË ‚¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ „◊‡ÊʬÁé‹Á‚≈UË ’≈UÙ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê◊¥ ÄUÿÙ¥ ‹ªË ⁄U„ÃË „Ò¥ ÃÙ ß‚ ’Êì⁄U ⁄UÊπË ÷«∏∑§ ªß¸¥ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§‹Ùª ◊È¤Ê Ÿı≈U¥∑§Ë’Ê¡ ∑§„à „Ò¥◊ª⁄U ◊Ò¥ •ÄU‚⁄U •flÊ«¸ »§¥ÄU‡ÊŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ù•‡‹Ë‹ „⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄UÃŒπÃË „Í¥– flÙ ‹«∏∑§Ù¥ ¬⁄Uø…∏∑§⁄U ’Ò∆ ¡Êà „Ò¥,•‡‹Ë‹’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥,‚ÊÕ „Ë fl„Ám•Õ˸ «Êÿ‹ÊÚÇ‚ ÷Ë’Ù‹Ã „Ò¥,ÄUÿÊ ÿ„ Ÿı≈U¥∑§ËŸ„Ë¥ „Ò? fl„ ßß ¬…∏Á‹π „Ò¥ ◊ª⁄U ŒÁπ∞fl„ ÄUÿÊ ∑§⁄UÄҥ,‹Á∑§Ÿ Ã’ ÷Ëfl„ ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥◊⁄U ’ÊŒ •Êà „Ò¥–flÒ‚ ⁄UÊπË Á‚»§¸ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥L§∑§Ë¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡’ ÷Ë ßŸ ÃËŸÙ¥ πÊŸ(•ÊÁ◊⁄U,‡ÊÊ„L§π, ‚‹◊ÊŸ)∑§Ë ∑§Ù߸ Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸflÊ‹Ë „ÙÃË „Ò,ÿ„ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ≈UÊ¥ª πË¥øŸ ◊¥ ‹ª¡Êà „Ò¥– •’ ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ„L§π Á∑§‚ Ã⁄U„ ⁄UÊπË∑§Ë ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „Ò¥–

Á∑¥§ª πÊŸ ¬⁄U

⁄UÊπË ∑§Ê flÊ⁄U

ÿÈflÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ⁄UÊ„ÈU‹ ÷ÒÿÊ — flL§áÊ ‹πŸ™§.(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸

(÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ ÿÈflÊ ŸÃÊ •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ flL§áÊ ªÊ¥œË•¬Ÿ øø⁄U ÷Ê߸ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑§Ù ÿÈflÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ „¥Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ©Ÿ‚ ‚Ê…∏ Œ‚ ‚Ê‹ ’«∏ „Ò¥ •ı⁄U fl„©Ÿ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ∑‘§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– flL§áÊ ªÊ¥œË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑‘§Á‹∞ ÉÊÍ◊ŸÊ ¡L§⁄UË „Ò– ⁄UÊ„È‹ ÉÊÍ◊ ÷Ë ⁄U„ „Ò¥– fl’‡Ê∑§ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë÷‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U •Êª•ÊŸÊ „٪ʖ „⁄UŒÙ߸ Á¡‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ÁŸ¡Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§¬Ê≈U˸ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥– ¬Ê≈U˸ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§◊„ÙŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚»§Ê߸ ŒË– ø¥¬Ê⁄UáÊ ◊¥ªÊ¥œË¡Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ ª∞,„Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ fl •¬ŸË ÃÈ‹ŸÊ

⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– flL§áʪʥœË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ¬Ê¥ø fl·¸Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ ÃÙ øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ øÈŸÊfl∑‘§ÁãŒ˝Ã ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªË–ÿ„ ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê»§ËÁ„Ã∑§⁄U „٪ʖ øÈŸÊfl •ÊŸ ¬⁄U íÿÊŒÊ ÉÊ’⁄UÊ„≈UŸ„Ë¥ „٪˖ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •Ê߸ ’Ê…∏ ‚ „⁄UŒÙ߸Á¡‹ ∑‘§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒËflÊ‹Ë ◊ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„flL§áÊ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸÊ ’„Ã⁄U „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ ª⁄UË’÷Ë ª⁄UË’ ‡ÊéŒ ‚ÈŸŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∞‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ‚ „Ë ©Ÿ∑§Ê•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– fl øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ „⁄U flª¸∑§Ù ‹ª Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚÷Ë ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄U„Ë„Ò–÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§«∏flÊ ‚àÿ „ÒÁ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ L§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ‹Ùª íÿÊŒÊfl»§ÊŒÊ⁄U „Ùà „Ò¥– fl Œ‹ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŒ‹ ‚ ¡È«∏à „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ‚

¡È«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥‹πŸ™§, ∑§ÊŸ¬È⁄U •ı⁄U ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– flL§áÊ ªÊ¥œË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •÷Ë ÷Ë ∑§ß¸ ªÊ¥fl ¬ÊŸË ‚ ÁÉÊ⁄U„Ò¥– ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ⁄U„à „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ ◊¥‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ •÷Êfl ∑§Ë Á¡¥ŒªË ¡Ë⁄U„ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬Í¿Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’Ê…∏ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •⁄U’Ù¥ L§¬∞πø¸ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡ÊÍãÿ „Ë⁄U„ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§πÊ‚∑§⁄U ÿÈflÊ flª¸ ∑‘§ ‹Ùª ŒË¬Êfl‹Ë ◊¥ ª⁄UË’Ù¥∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒËflÊ‹Ë ◊ŸÊ∞¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚Ë Ã⁄U„ fl •ÊªÊ◊Ë wv fl ww Ÿfl¥’⁄U ∑§ÙÁ◊¡Ê¸¬È⁄U ◊¥ ⁄U„¥ª– fl„Ê¥ fl„ ⁄UÒ‹Ë ∑§⁄U¥ª, ª⁄UË’‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∞¥ª, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ÿ ŸÃÊ ’ŸŸ ∑‘§Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡ÊŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÍ◊ŸÊ ¡L§⁄UË

„Ò– ⁄UÊ„È‹ ÉÊÍ◊ ÷Ë ⁄U„ „Ò¥– fl ’‡Ê∑§ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë

÷‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U •Êª •ÊŸÊ „٪ʖ

¡’ ø¬⁄Ê‚Ë

’ŸÊ S∑ͧ‹ ∑§Ê

Á¬˝¢Á‚¬‹

÷ʬʋ.(éÿÍ⁄UÊ)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∞∑§ø¬⁄Ê‚Ë Ÿ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄ ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄ Á»§À◊ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ŒÊ„⁄Ê ŒË, Á¡‚◊¢ ∑§¬Í⁄∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ‚Ë∞◊ ’ŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄Á◊‹Ê ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬˝ÊøÊÿ¸’ŸŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê ÃÊ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¢©‚Ÿ ∑§ß¸ •ÊŒ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ «Ê‹– •’S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ø¬⁄Ê‚Ë ∑§Ë∑§Ê⁄SÃÊŸË ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄Ê ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ⁄Êø∑§◊Ê◊‹Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚ÃŸÊ Á¡‹ ∑§Ê „Ò– ÿ„Ê¥∞∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ø¬⁄Ê‚Ë ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê¬˝ÊøÊÿ¸ ’Ÿ ªÿÊ– ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ‚¢÷Ê‹Ã „Ë ©‚Ÿ ∑§ß¸ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑§⁄√ÿflSÕÊ „Ë ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ¿«∏ ŒË–ß‚∑§ ¬„‹ Á∑§ ©‚∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¢ ¬⁄ •◊‹„ÊÃÊ, •‚Á‹ÿà ¬∑§«∏ ‹Ë ªß¸– ’ÃÊà „Ò¥Á∑§ ‚ÃŸÊ Á¡‹ ∑§ ŸÊªÊÒŒ ÊòÊ ∑§ ‚Í⁄Œ„ʪʥfl ◊¢ ∞∑§ „Ê߸S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄◊‡Ê¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚Ê •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄ ¡ÊŸÊÕÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸÊ ¬˝÷Ê⁄ Á∑§‚Ë Á‡ÊˇÊ∑§∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ S∑ͧ‹ ∑§ „Ë ø¬⁄Ê‚Ë‚ÈŸË‹ fl◊ʸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– ¡Ò‚ „Ë ‚ÈŸË‹∑§Ê ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄ Á◊‹Ê, ©‚Ÿ ‚¢ÁflŒÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ◊ÊäÿÁ◊∑§, ‚„Êÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§∑§Ê „Ê߸S∑ͧ‹ ◊¢ ¬…∏ÊŸ •ÊÒ⁄ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑Ò§Õ„Ê߸ ‚ ‚È⁄Œ„ÊSÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ÁŒÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∞∑§Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ ‚¢∑ȧ‹ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚ ∑§Ë– Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚¢∑ȧ‹ ¬˝ÊøÊÿ¸ Ÿ ÁfllÊ‹ÿ¬„È¢ø∑§⁄ ‚ÈŸË‹ fl◊ʸ ∑§ Ã◊Ê◊ •ÊŒ‡ÊÊ¢ ∑§ÊÁŸ⁄Sà ∑§⁄ ÁŒÿÊ–

ŸÊ¬Ê∑§ ¡Å◊Ù¥ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑§Ë “¬Ê∑§” ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¡ê◊Í(éÿÍ⁄UÊ)– ¬Ê∑§ ⁄U¥¡‚¸ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ß‹Ê¡

•’ ’Ë∞‚∞»§ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§⁄U¥ª– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „Ê‹„Ë ◊¥ ‹Ê„ı⁄U ◊¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ ¬˝SÃÊfl ¬Ê∑§ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÿÁŒøÊ„ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ß◊⁄U¡¥‚Ë ◊¥ ©‚∑‘§ ⁄U¥¡‚¸ ∑§Ù ◊Á«∑§‹‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U‚ ’Ë∞‚∞»§ ∑‘§ «Ë¡Ë ⁄U◊Ÿ üÊËflÊSÃfl Ÿ ÿ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ„Ò– ¬Ê∑§ ⁄U¥¡‚¸ ∑§Ù ÿ ‚ÈÁflœÊ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ’«∏嬟 ÁŒπÊà „È∞ ÿ ¬„‹ ∑§Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ „Ê‹„Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà -¬Ê∑§ ∑‘§ ’Ëø w{ ‚ ‹∑§⁄U xÆ •ÄU≈UÍ’⁄UÃ∑§ ‹Ê„ı⁄U ◊¥ ∞∑§ •„◊ ’Ò∆∑§ „È߸ „Ò– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’Ë∞‚∞»§, ŸÊ⁄U∑§ÙÁ≈UÄU‚, ¬Ë«éÀÿÍ«Ë•ı⁄U ‚fl¸ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ– v~‚ŒSÿË ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑‘§«Ë¡Ë ⁄U◊Ÿ üÊËflÊSÃfl Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ÁÄ‹∑§ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U Œπ¥

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚ ¡È«∏ ŒSÃÊfl¡¡ê◊Í.(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄ÊÖÿ ∑§ ÃËŸ ‚ÊÒ

fl·¸ ¬È⁄ÊŸ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§ËÁ«Á¡≈‹Êß¡‡ÊŸ ⁄ÊÖÿ•Á÷‹πʪÊ⁄ ∑§Ë Á⁄∑§Ê«¸ ‹Êß’˝⁄Ë‚ ‡ÊÈM§ „Ê øÈ∑§Ê „Ò– •Ê⁄Ê„ËÁ‚Ÿ◊ÒÁ≈∑§ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë ∑§ ’ÒŸ⁄ Ë øÊ⁄ ‚ŒSÿÊ¢ ∑§Ë≈Ë◊ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ Á„¡ „Êߟ‚ ∑§Á⁄∑§Ê«¸ ∑§ ‚ÊÕ Á«Á¡≈‹Êß¡‡ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑§ •ÁÃ◊„àfl¬Íáʸ Á„¡ „Êߟ‚ Á⁄∑§Ê«¸Á¡‚◊¢ ◊„Ê⁄Ê¡Ê ¬˝Ãʬ Á‚¢„ •ÊÒ⁄◊„Ê⁄Ê¡Ê „Á⁄ Á‚¢„ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ∑§

∑Ò§Á’Ÿ≈ •Ê«¸⁄, ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •Ê«¸⁄ fl•ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl¡ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥, ∑§Ê •Ê⁄Ê„Ë Á‚Ÿ◊ÒÁ≈∑§ ∑§Ê ◊È„ÒÿÊ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– «Êÿ⁄Ä≈⁄ ¡‚ÁflŸ¡S‚Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ •Ê⁄Ê„ËÁ‚Ÿ◊ÒÁ≈∑§ ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ ÿ„ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ „Ò– •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ◊¢ Á∑§⁄áÊ¡S‚Ë, •ÊÁŒàÿ ¡S‚Ë fl ‚Ö¡ÊŒ„È‚ÒŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¡‚ÁflŸ ¡S‚Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Á÷‹πʪÊ⁄ Ÿ Á„¡„Êߟ‚ ∑§Ê Á⁄∑§Ê«¸ „◊Ê⁄Ë ¬⁄ˡÊÊ ‹Ÿ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ „◊ ©Ÿ∑§Ë©ê◊ˌʢ ¬⁄ π⁄Ê ©Ã⁄ „Ò¥–

◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë •»§‚⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê

ÿ„Ê¥ ∑‘§ „◊ Á‚∑¥§Œ⁄U!◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄Uà •’ |Æ ÿÊ }Æ ∑‘§

Œ‡Ê∑§ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥•ı⁄U √„Êß≈U „Ê©‚ ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ …Ë‹ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ¬⁄U •«∏ „È∞ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄U •ı⁄U∑§ÊÁ»§‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄UªË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, √„Êß≈U „Ê©‚ •¬Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ’¥ŒÍ∑§ ÿÊ •ãÿ „ÁÕÿÊ⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊¥ªflÊ ‚∑§ÃÊ–√„Êß≈U „Ê©‚ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Ê¥ø-¿„ ’Ò∆∑‘§¥ „Ù øÈ∑§Ë„Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ Áfl‡Ê· …Ë‹ øÊ„Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ∞‚Ê ∑§Ù߸ •Êª˝„ ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË øÊ„Ã „Ò¥Á∑§ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸ flÊ‹ ÃËŸ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¥ø ‚ ¿Í≈UŒË ¡Ê∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ¡Á≈U‹ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „٪˖ ÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŒÙ-≈UÍ∑§ ∑§„ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ „⁄U √ÿÁÄà ∑‘§ ∑§Êª¡Êà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

“Ÿ∑§‹Ë „Á⁄UÿÊ‹Ë” ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚

Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– πÃ⁄UŸÊ∑§∑‘§Á◊∑§‹ ‚ ⁄U¥ªË ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ëπ’⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄UÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ „Ò– ’¥ø Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¿¬Ë ©‚π’⁄U ¬⁄U ‚¥ôÊÊŸ Á‹ÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ πÃ⁄UŸÊ∑§⁄U‚ÊÿŸ flÊ‹Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ Á’∑§ ⁄U„Ë„Ò¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§ S≈U«Ë ∑§Ê „flÊ‹ÊŒ∑§⁄U ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ê¥ø Ã⁄U„ ∑‘§⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ‚ øÊ⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚Áé¡ÿÙ¥◊¥ Á◊‹ „Ò¥ ¡Ù ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà „Ò¥–

¿ÊÿÊ ⁄U„Ê ¡ê◊Í •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „È߸ ’ÊÃøËà ◊¥ ¡ê◊Í Á‚ÿÊ‹∑§Ù≈U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ¬Í⁄U ‚◊ÿ ¿ÊÿÊ

⁄U„Ê– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¬Ê∑§ ß‚ flÁ∑§¥¸ª ’Ê©¥«⁄UË ∑§„ÃÊ „Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ÁflflÊÁŒÃ ÊòÊ ∑§„à „È∞ß‚‚ ¡È«∏Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ∑§„Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø„◊‡ÊÊ ‚ ÁflflÊŒ ⁄U„ÃÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •’ ß‚ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ¬Ê∑§∑‘§ ∑§„ •ŸÈ‚Ê⁄U flÁ∑§¸ª ’Ê©¥«⁄UË •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ∑§„∑§⁄U ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬Ê∑§ Ÿ ÁŒπÊÿ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‹ ∑§Ù ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „È߸ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê éÿı⁄UÊ ¬‡Ê

Á∑§ÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ◊à ÕÊ Á∑§ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ¬⁄U »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê∑§ ⁄U¥¡‚¸ ∑§Ë¬ÙS≈U ¬⁄U ÷Ë »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ‚„◊Áà ’ŸÊà „È∞ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ •’ ∑‘§fl‹ ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÙ¥ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ê∑§ mÊ⁄UÊ »§ÊÿÁ⁄U¥ª •ı⁄U ’¥∑§⁄U flflÊÚø ≈UÊÚfl⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ ÃS∑§⁄UË ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷Ë ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞„ÁÃÿÊà ’⁄Uߥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÊÃøËà „È߸ „Ò– ¬Ê∑§ Ÿ ÃS∑§⁄UË ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÕ¸∑§ ∑§Œ◊©∆ÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹Êà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ≈˛Ê¥Á¡≈U ∑Ò§¥¬ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–

•Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ê߸ •‹≈U¸

•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „Ê߸ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ „Ë ’Ë∞‚∞»§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù πÊ‚Ë ∞„ÁÃÿÊà ’⁄Uß ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ ª∞ „Ò¥– πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ Á◊‹ ⁄U„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÃ¥∑§Ë •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÃÒŸÊà ’Ë∞‚∞»§∑§Ù Áfl‡Ê· øı∑§‚Ë ’⁄Uß ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑‘§ ‚¥÷ÊÁflà ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ •ı⁄U ‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄Uß ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–

Page 8: Thursday 4 November 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄U, y Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ∞∑§ÊÁà◊∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚

¬˝∑§À¬ ∑§ ¬˝∑§À¬ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÁûÊÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U‚ fl¥Áøà ∑§⁄U •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ¬˝∑§À¬ ∑§•¥Ãª¸Ã ø‹Ÿ flÊ‹ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ∑§Ê ’¥≈UÊ…UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU–•ÛÊ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ¡‚‚ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ ¥ Ÿ ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ’ÊŒ •ÊÁŒflÊ‚ËÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ •Ê¬ÍÁø ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË„ÒU– •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§À¬ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÁŒflÊ‚ËÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „ÒU–∑ȧ¿U ¬˝∑§À¬ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊòÊŒSÃÊfl¡Ê¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄UπÊ– Á¡‚‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê‹Ê÷ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊ „UË Ÿ„UË¥– ‚ÊÁ„Uàÿπ⁄UËŒŒÊ⁄UË ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ‚ÊÕ „UË •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬òÊ ∑˝§. ‡ÊÊ.•Ê. ‡ÊÊ. wÆvÆ ¬˝. ∑˝§. y~~ ∑§Ê. vx ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊È¥’߸U wyÁ‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë wy ¬˝∑§À¬•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflÁûÊÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‹ Á‹∞ ª∞– •’©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ’„UÊ‹ Á∑§ÿ ª∞ „ÒU–¬˝∑§À¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄UÊ ©UQ§ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ •∑§S◊Êà •ÊŸ flÊ‹

•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝∑§À¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝∑§À¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ •¥Ãª¸Ãø‹ÊßZU ¡Ê ⁄U„UË •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê∞¥ fl „UÊS≈U‹ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥

∑§Ë ¡’ •øÊŸ∑§ ÃÁ’ÿà ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÃÊ ©UŸ ¬⁄U©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸÊ ÷Ë ¬˝∑§À¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¥’¥ÁäÊà ◊Ê◊‹ ¬⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ÁfllÊÕ˸ ‚¥ÉÊ

ÁflŒ÷¸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ¥ŒÍ Ÿ⁄UÊ≈U Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬òÊÁ‹π ¬˝∑§À¬ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁflÁûÊÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ‚ ∑§Ê»§Ë ‚◊SÿÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Œ¡¸ ∑§ •Ê∞∞∞‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑ ÃÊÒ⁄U ¬⁄UøÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§Ê ÁflÁûÊÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ •‚◊Õ¸ „ÒU ÃÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ „UË ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸÊøÊÁ„U∞– ‚ÊÕ „UË ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿ ¬⁄¥UÃÈÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÁŸÁäÊ ¬ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁŒflÊ‚ËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ ‚ ÁŸflʸ„U ÷ûÊÊ Ÿ„UË¥Á◊‹Ê– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á’‹ Ÿ ÷⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê fl „UÊS≈U‹ ∑§ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄UŒË ªß¸U „ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê∆K¬ÈSÃ∑¥§ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë„ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚¥òÊÊà ¬⁄UˡÊÊ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÈÁ‡∑§‹¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •ŸÈŒÊÁŸÃ„UÊS≈U‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á¬¿U‹ y ◊„UËŸÊ¥ ‚ flß Ÿ„UË¥Á◊‹Ê „ÒU– ãÿÈÁÄ‹•‚ ’¡≈U ∑§ ∞∑§ ÷Ë ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ‡Ê’⁄UË ÁflûÊ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§¡¸ •Ê¬ÍÁøŸ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿÁŒ ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Œÿ∑§Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹¥ª ÃÊ ∆U∑§ŒÊ⁄U ÷Ê¡Ÿ •Ê¬ÍÁø ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥ª–ßU‚Á‹∞ ¬˝∑§À¬ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÁûÊÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄Uflʬ‚ ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

∞∑§ÊÁà◊∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ’¥≈UÊ…UÊ⁄UÁŒflÊ‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ Œÿ∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ ’¥Œ ∑§⁄‘¥Uª ÷Ê¡Ÿ •Ê¬ÍÁø � •ÊÁŒflÊ‚Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ¬⁄U ‚¥∑§≈U

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– Á¡‹ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „ÈU∞ Á¡‹Ê

¬Á⁄U·Œ, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê fl ∞∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃ∑§ ©U¬øÈŸÊfl ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ‹ „UË ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã „ÈU∞–ßU‚◊¥ ŸÊª¬ÑË-◊„ʪʥfl Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ˇÊòÊ ‚ÁfläÊÊÿ∑§ ŒË¬∑§ŒÊŒÊ •ÊòÊÊ◊ ª≈U ∑§ ¬˝ŒË¬ øıœ⁄UË,Œ‚Ê߸ª¥¡ ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚àÿ»È§ÀÊ œŸÙ¡fl ∑§…Ù‹Ë-‚Êfl‹π«∏Ê ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ª≈U ‚ø¥Œ‹ ‚◊Õ¸ ◊ÙÃË⁄UÊ◊ ŸÊ߸∑§ Áfl¡ÿË „ÈU∞– ßU‚©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË œ◊¸⁄UÊfl’Ê’Ê •ÊòÊÊ◊∑§Ê ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ– ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ¡ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ √ÿ¥∑§≈U‡ÊªáÊ◊È∑§È‹flÊ⁄U ∑§ ÁŸœŸ ‚ •„⁄UË Ã„U‚Ë‹ŸÊª¬ÑË-◊„ʪʥfl ÊòÊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§∞ª∞– •„⁄UË ÁflœÊŸ‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§U ŒË¬∑§ •ÊòÊÊ◊ fl ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË œ◊¸⁄UÊfl’Ê’Ê

•ÊòÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ©U¬øÈŸÊfl § ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ’Ÿ ªÿÊÕÊ– ßU‚ ÊòÊ ◊¥ •ÊòÊÊ◊ ª≈ ∑§ ¬˝ŒË¬ øıœ⁄UË, ÷Ê¡¬Ê∑§ ¬˝‡Êʥà ÉÊÙ«‚‹flÊ⁄U fl ⁄UÊC˛flÊŒË-ŸÊÁfl‚ ÿÈÃË ∑§ŸÊ◊Œfl flÊ‚∑§⁄U ÿ„U ÃËŸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥Õ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „ÈU∞ øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„UÊ¥ {w ¬˝ÁÇÊÃ◊Ìʟ „ÈU•Ê– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U •„⁄UË Ã„‚Ë‹∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊êáÊŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ◊¥„UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬ÃÊ ø‹ ª∞– ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ŒË¬∑§ •ÊòÊÊ◊ ª≈U ∑§ ¬˝ŒË¬ øÊÒäÊ⁄UË Áfl¡ÿË „ÈU∞–©Uã„UÊ ¥Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË œ◊¸⁄UÊfl’Ê’Ê •ÊòÊÊ◊ ‚◊Õ¸∑§ŸÊ◊Œfl flÊ‚∑§⁄U ∑§Ë y}w flÊ≈UÊ¥ ‚ ¬⁄UÊ¡ÿ „UÊÕ ‹ªË–øıœ⁄UË ∑§Ê x,w{| fl flÊ‚∑§⁄U ∑§Ê w,|zz flÊ≈U Á◊‹–÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝‡Êʥà ÉÊÙ«‚‹flÊ⁄U ∑§Ê ÃË‚⁄‘U ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ©UŸ∑§Ê {xz flÊ≈U Á◊‹– Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ◊¥ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’ªÊflÃË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§„UÊÕ ‚ûÊÊ •ÊŸ ‚ ŸÊª¬ÑË Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ©U¬øÈŸÊflÁfläÊÊÿ∑§ ŒË¬∑§ •ÊòÊÊ◊ fl ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË

œ◊¸⁄UÊfl’Ê’Ê •ÊòÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃDUÊ ’Ÿ ªß¸U ÕË–ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊòÊÊ◊ Ÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§ øÈŸ∑§⁄U •ÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ∑§‚⁄Uà ∑§Ë ÕË ¬⁄¥UÃÈ ◊¥È’߸U ‚ øÈŸÊfl ∑§Ë∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ œ◊¸⁄UÊfl’Ê’Ê •ÊòÊÊ◊ ∑§

‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– øÈŸÊfl∑§ ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ŸÊÁfl‚ ∑§ ⁄UÊ¡ ‚àÿflÊŸ⁄UÊfl •ÊòÊÊ◊Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë ÕË ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ê ÿ„U¬˝ÿÊ‚ ’∑§Ê⁄U ªÿÊ– øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë Áfl¡ÿ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§

‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ¡Ëà ∑§Ë πȇÊË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U– Œ‚Ê߸ª¥¡ ¬ÊÁ‹∑§Ê •¥Ãª¸Ã ÃÈ∑ͧ◊ flÊÚ« ∑§Ë ¬Ífl¸

Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê Á◊ŸÊˇÊË ‚„Ê⁄U ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ÃËŸ ‚¥ÃÊŸ„UÊŸ ‚ ⁄Ug „UÊŸ ‚ fl„UÊ¥ ÷Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ©U¬øÈŸÊfl „ÈU∞–øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚àÿ»È§‹Ê ⁄U◊‡Ê œŸÙ¡ Áfl¡ÿË„ÈU߸U ©UŸ∑§Ê yÆz flÊ≈U Á◊‹– ÷Ê¡¬Ê ∑§ •Ÿ◊Ê‹∑§Ê¥’‹ ∑§Ê w{x flÊ≈U Á◊‹– •Ê⁄U◊Ù⁄UË ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ∑§ •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ª«UÊ◊ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊÁ∑§‚Ÿ ŸÊªŒfl Ÿ ÿ„U ©U¬øÈŸÊfl ¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ê ‚flÊ‹

’Ÿ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ßUÿ øÈŸÊfl ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ª«Ê◊‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË– ¡Ëà ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Œ‚Ê߸ª¥¡ ‡Ê„⁄ ◊¥ Áfl¡ÿË ⁄UÒ‹ËÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¡Ëà ∑§Ë πȇÊË ◊ŸÊ߸U– ∑ȧ⁄Uπ«∏Ê Ã„U‚Ë‹∑§ ∑§…Ù‹Ë-Á‡Ê⁄U¬È⁄U ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ª≈ ∑§ øÈŸÊfl∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‚È⁄U¥Œ˝Á‚¥„ ø¥Œ‹fl ‚ŒSÿ œŸ⁄UÊ¡ ¬≈U∑§⁄U ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê¥≈U ∑§Ë ≈UP§⁄U„ÈU߸– ø¥Œ‹ ‚◊Õ¸∑§ ŸÊ߸∑§ Ÿ ¬≈U∑§⁄U ª≈ ∑§ Ÿ⁄UÙ≈U∑§Ê y~ flÊ≈U ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–

Á¡.¬. , ¬ÊÁ‹∑§Ê ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚◊Õ¸∑§ Áfl¡ÿË

⁄UÊ∑§Ê¥, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹ªÊ ¤Ê≈U∑§Ê Á¡‹ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã „ÈU∞ ©U¬øÈŸÊfl ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê

¡’Œ¸Sà ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ– ŸÊª¬ÑË-◊„ʪʥfl fl ∑§…Ù‹Ë ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ª≈U ‚ ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Á∑§‚Ÿ ŸÊªŒfl ∑§ ŒÊ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

‚¥flÊŒŒÊÃʪʂ ’È¡M§∑§– ’ÊßU‚ fl·ÊZ ∑§ ‹¥’ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë

‚È’„U vv ’¡ ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ‚È¡‹Ê◊-‚È»§‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë Ê◊ÃÊ⁄UπŸflÊ‹Ë ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Á‚¥øÊ߸U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ªÊ‚ËπÈŒ¸ ∑§Ë

ŒÊÁ„UŸË Ÿ„U⁄U ‚ ¡‹äÊÊ⁄UÊ ’„UŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U’„ÈU¬˝ÁÃÁˇÊà ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁflÁäÊflà ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „UÊ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË Á¬¿U«∏Ê ∑§„U‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ÁflŒ÷¸ ◊¥ „UÁ⁄UÃ∑˝§Ê¥Áà ‹ÊŸ ∑§ Ÿ∞ •äÿÊÿ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „UÊ ªß¸U– Ÿ„U⁄U ‚ ¬ÊŸË ’„Uà Œπ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§ ø„U⁄‘U Áπ‹ ©U∆U ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ„Uà ◊„U‚Í‚ ∑§Ë–

©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ªÊ‚ËπÈŒ¸ ’Ê¥äÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÉÊÊ≈U©U◊⁄U˪ʥfl ¬Í⁄UÊ ÅÊÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚’‚ ¬„U‹ ßU‚ªÊ¥fl ∑§ Á‹∞ ’Ê¥äÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ŒÊÁ„UŸË Ÿ„U⁄U ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ⁄UÊSÃÊ ¡ÊŸ„U⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ’ÊäÊÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ‚ ÃÊ«∏Ê ªÿÊ– ßU‚∑§’ÊŒ ŒÊÁ„UŸË Ÿ„U⁄U ‚ Ã¡Ë ‚ ’Ê¥äÊ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’„UŸ ‹ªÊ–‚È’„U vv ’¡ ’Ê¥äÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U wxz.~ÆÆ ◊Ë≈U⁄U „UÊŸ ∑§’ÊŒ ŒÊÁ„UŸË Ÿ„U⁄U ‚ ¬˝ÊÿÊÁª∑§ SÃ⁄U ¬⁄U, ¬ÊŸË ¿UÊ«∏Ê ªÿÊ– ÿ„U ¬ÊŸË vxÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ’„U ⁄U„UÊ „ÒU– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∑§ ’Ê¥äÊ ◊¥ Á¡ÃŸÊ •ÁäÊ∑§ ¬ÊŸË ’…∏UªÊ, ©U‚Ë ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ Ÿ„U⁄U ∑§¡‹SÃ⁄U ◊ ÷Ë flÎÁhU „Uʪ˖ ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ∑§ ÷¥«UÊ⁄UÊ, ŸÊª¬È⁄U ∞fl¥ ø¥Œ˝¬È⁄UÁ¡‹ ∑§Ë ∞∑§ ‹ÊÅÊ ~Æ „U¡Ê⁄U „Ä≈Uÿ⁄U ∑ΧÁ· ¡◊ËŸ ¬⁄U Á‚¥øÊ߸U ∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπŸflÊ‹Ë ªÊ‚ËπÈŒ¸ ’Ê¥äÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÁ⁄UÃ∑˝§Ê¥ÁÕʟflÊ‹Ë „ÒU– ©Uê◊ËŒ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ ÿ„UÊ¥∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑ΧÁ·-÷ÍÁ◊ ‚È¡‹Ê◊-‚È»§‹Ê◊ „UÊ ¡Ê∞ªË– ÿ„U ’Ê¥äʬÍ⁄UÊ „UÊŸ ¬⁄U ÁflSÃËáʸ ¡‹Ê‡Êÿ ◊¥ ◊àSÿÊlʪ ∞fl¥ ©U‚ ¬⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§⁄UŸflÊ‹ ©Ulʪ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞¥ª– äÊfl‹∑˝§Ê¥Áà ‚ ŒÈÇäÊ¡ãÿ ¬ŒÊÕÊZ ¬⁄U¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©Ulʪ ‡ÊÈM§ „UÊ¥ª– ¬ÿ¸≈UŸ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ’…U∏ÊflÊÁ◊‹ªÊ– •Ê¥÷Ê⁄UÊ ŒflSÕÊŸ ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ◊¥ ÁŸπÊ⁄U •Ê∞ªÊ– Á‚¥øÊ߸U ∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ßU‚ ’Ê¥äÊ ∑§Ê ¬ÊŸË •ÊÿÈäÊ ÁŸ◊ʸáÊË ÷¥«UÊ⁄UÊ (¡flÊ„U⁄UŸª⁄U),’Í≈UË’Ê⁄UË •ÊÒlÊÁª∑§ fl‚Ê„UÃ, ◊ÊÒŒÊ ∑§ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ¬˝∑§À¬, ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÊ‚ËπÈŒ¸ ’Ê¥äÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ~Æ ¬˝ÁÇÊà ÿʪŒÊŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU– ’Ê¥äÊ ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒÁ¬¿U‹ w fl·ÊZ ‚ ßU‚◊¥ ¬˝ÊÿÊÁª∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬ÊŸË ⁄UÊ∑§Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ∑§ ª∞ ¬ÊŸË ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà äÿÊŸ ◊¥•ÊŸ ¬⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ßU‚ fl·¸ ’Ê¥äÊ ∑§Ê ¬ÊŸËwÆ „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ∑ΧÁ· ¡◊ËŸ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U„UÊ‹ ◊¥ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ Õ •ÊÒ⁄U Áfl»§‹ÃÊ ŒÎÁCUªÊø⁄U „UÊŸ ¬⁄UÁŸÁäÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË ªß¸U ÕË– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ê¥äÊ◊¥ wx~ ◊Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ⁄UÊ∑§∑§⁄U wx „U¡Ê⁄U }{~ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑ΧÁ· ¡◊ËŸ ∑§ËÁ‚¥øÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë–

©U‚Ë ∑§ •¥Ãª¸Ã ’Ê¥äÊ ∑§ ‚÷Ë xx ª≈U ’¥Œ ∑§⁄U∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡‹SÃ⁄U’…U∏ÊŸ •ÊÒ⁄U «ÍU’ˇÊòÊ ∑§ vy ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿÈhUSÃ⁄U ¬⁄U•Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ªÊ¥fl πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê¬˝∑§À¬ª˝SÃÊŸÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ßU‚ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë¡‹SÃ⁄U ’…U∏ÊÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ÅÃË∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ‚ÈŸ„U⁄‘U •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê¥äÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê ‚ÊŸ≈UP§, ŒÊÁ„UŸË Ÿ„U⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ ÷ÊÇÿÊ, •ÁèÊÿ¥ÃÊ ∞Ÿ. ≈UË. ¬Ê∆U∑§, ªÊ⁄‘U, •Ê߸UøflÊ⁄U, ŒÊÃË⁄U,„Ufl‹Ë∑§⁄U, ¬Ë. ∞Ÿ. øÊÒäÊ⁄UË, ∞‚. ¡. ‚Ê‹fl, ¬Ë. «UË. øfl⁄‘U •ÊÁŒ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¿UÊ«U∏Ê ’Ê¥äÊ ∑§Ê ¬ÊŸË,

’„UŸ ‹ªË ŒÊÿË¥ Ÿ„U⁄U

¡‚Ë’Ë ‚

ÃÊ«∏Ê ªÿÊ

ÉÊÊ≈U©U◊⁄UË

∑§Ê ⁄UÊSÃÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑ȧ⁄Uπ«U∏Ê– ª‡Ã ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ê

‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ê ∞∑§ flÊ„UŸ•øÊŸ∑§ ¬‹≈U ¡ÊŸ ‚ „ÈU߸U ‚«∏∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ vx ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–ÿ„U „UÊŒ‚Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ê¥÷È‹π«∏Ê ∑§ ‚◊ˬ„ÈU•Ê–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U,Œ‚Ê߸Uª¥¡ ’‚ ∑Ò§ê¬ ∑§‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ ~v∑§ ¡flÊŸ •Ê¡ flÊ„UŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄Uª‡Ã ¬⁄U ÁŸ∑§‹ Õ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ©UŸ∑§Ê á ⁄UçÃÊ⁄UflÊ„UŸ ¡Ê¥÷È‹π«∏Ê ∑§ ‚◊ˬ•øÊŸ∑§ ¬‹≈U ªÿÊ– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥flÊ„UŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U vx ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Uʪ∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ◊¡⁄U ‚È◊⁄U Á‚¥„U(zw) ªÊ¬‡Ê ’Ê≈U (wz) ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U(wz) ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ (yÆ) •Ê⁄U. ⁄U◊‡Ê

(wz) ⁄U◊‡Ê ªÈ¡⁄U (xz) ¬˝‡Êʥê¥ÃÊ‹ (wz) ¡ ∑§ ◊È⁄U‹Ë (wy)∑§Ê¥Áà ‚Ÿ (wy) ¡‚flË⁄U Á‚¥„U(wz) ∑§Ê◊‹ ‚ÊŸflÊŸ (wy)⁄UÊ◊„U⁄UË Á‚¥„U (yÆ) •ÊÒ⁄U ¬˝ŒË¬∑ȧ◊Ê⁄U(xÆ) ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßUŸ ¡flÊŸÊ¥∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ∑ȧ⁄Uπ«∏Ê ∑§ ©U¬Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ßU‹Ê¡ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ‚÷Ë∑§Ê Œ‚Ê߸Uª¥¡ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ÉÊÊÿ‹Ê¥◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÃËŸ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë „Uʋê¥÷Ë⁄U ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©UäÊ⁄U ŒÁˇÊáʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ßU‹Ê∑§ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê‚È’„U ‚ „UË ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ª‡Ã ‹ªÊ ⁄U„UÕ– ßU‚Ë ’Ëø ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë Á¡‹Ê¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚Ë - {Æ ∑§ ŒÊ flÊ„UŸ•Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏Ÿ ‚ ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U -•Ê‹Ê¬ÑË ◊ʪ¸ ¬⁄U ÷Ë ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈U •Ê߸U– ‚÷Ë ¡flÊŸ‚È⁄UÁˇÊà ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU–

flÊ„UŸ ¬‹≈UŸ ‚ vx ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª«Áø⁄UÙ‹Ë– ÁŒÊfl‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ ∞∑§•Ê⁄U ⁄¥UªÊ‹Ë, ÁflÁfläÊ ⁄U¥UªÊ¥ ∑§•Ê∑§Ê‡ÊŒË¬, ª„UŸ, ¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ¥ ‹ª ªß¸U „ÒU ÃÊ fl„UË¥ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§’Ê¡Ê⁄U Ÿ èÊË ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U◊¥ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ‚¡ ªÿÊ „ÒU– ’ìÊ∑¥§¬ŸË •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬≈UÊππ⁄UËŒŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ’Ê⁄U¬≈UÊÅÊ ◊„¥Uª „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§ËÁŒflÊ‹Ë Á»§∑§Ë ⁄U„UªË– Á»§‹„UÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬≈Êπ Á’∑˝§Ë „UÃÈ•Ê∞ „ÒU– ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ »Í§‹¤Ê«∏Ë, •ŸÊ⁄U,‹ˇ◊Ë fl ‚ÈÃ‹Ë ’◊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ≈ÍU fl‹‡ÊÊ≈U fl ◊À≈UË ‡ÊÊ≈U ¬Êÿ‹Ë ¡Ò‚ •ÊäÊÈÁŸ∑§¬≈UÊπ èÊË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU– ÁflÁfläʬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’¥ŒÍ∑§, •ÊÁ÷’Ê¡Ë ∑§Ë‚Ê◊ª˝Ë ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–ÁŒflÊ‹Ë ◊¥ •ÊÁ÷’Ê¡Ë ∑§Ê Áfl‡Ê·◊„Uàfl „ÒU– ÁŒ¬Ê¥ ∑§ ◊¥Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥

»Í§‹¤Ê«∏Ë, •ŸÊ⁄U, ‚ÈÃ‹Ë ’Ê¥’ »§Ê«∏Ÿ ∑§Ê•‹ª „UË ◊¡Ê „ÒU– ßUŸ •ÊÁ÷’Ê¡Ë ◊¥

’ìÊ ∑¥§¬ŸË ’„ÈUÃ◊¡Ê ∑§⁄Uà „ÒU–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ’ìÊ •¬Ÿ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊÕ¬∑§«∏∑§⁄U •¬ŸË◊Ê¥ª ¬Íáʸ ∑§⁄Uà „ÒU–ßU‚ ’Ê⁄U ¬≈UÊπ◊„¥Uª ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥

Ÿ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ë „ÒU– ¬⁄¥UÃȇÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê •’ flß Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬≈UÊπÊ¥∑§ ’Ê¡Ê⁄U ©UÃŸË ÷Ë«∏ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ •’ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ flÊ∑§ÿ ◊¥ ÷Ë«∏’…∏U ¡Ê∞ªË– ∞‚Ê Áfl‡flÊ‚ ¬≈UÊπÊÁfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU–

•Ê߸U ÁŒflÊ‹Ë, ‚¡ ªÿÊ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄UÕæÁæÚUæð´ ×ð´ ÀUæØè ¿ãUÜ-ÂãUÜ

¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ‚ äflŸË fl flÊÿȬ˝ŒÍ·áÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ’„ÈU ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬≈UÊπ Ÿ„UË¥ »§Ê«∏Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚Ë πø¸ ∑§Ê •ãÿ‚ÊÁ„UàÿÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ ÷Ë ∑§ß¸U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬≈UÊπ »§Ê«∏Â◊ÿ äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ •Ÿ∑§ Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬≈UÊπÊ¥ ∑§ ŒÊ◊¬≈UÊπ - xÆ ‚ xz L§¬∞ (¬˝ÁÃ

¬Ò∑§≈U), ø∑˝§- vvÆ L§¬∞ (¬Ò∑§≈UU),•ŸÊ⁄U - vÆÆ L§¬∞, ‚ÈË˒◊ - zÆ‚ ~Æ L§¬∞, »§Òã‚Ë •Êÿ≈U◊‚ - vwÆ‚ {ÆÆ L§¬∞, ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë ‹«∏Ë - ∞∑§„¡Ê⁄ ∑§Ë wwÆ L§¬∞, wÆÆÆ ∑§Ë yzÆL§¬∞, z „¡Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ë |zÆ ‚ }ÆÆL§¬∞, ⁄U¥ªËŸ ◊ÊøË‚ - w ‚ z L§¬∞, ≈ÍUfl‹‡ÊÊ≈U ¬Êÿ‹Ë - wyÆ L§¬∞,◊ÁÀ≈U‡ÊÊ≈U ¬Êÿ‹Ë - xÆÆ ‚ xzÆL§¬∞, ’¥ŒÍ∑§ - wz ‚ wÆÆ L§¬∞,Á≈U∑§‹Ë ⁄UÙ‹ - z L§¬∞ „ÒU–

øÍŸÊ ‹ªÊŸ flÊ‹ ∞‚≈UËflÊ„U∑§ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‚¥flÊŒŒÊÃÊfl⁄UÊ⁄UÊ– x~ L§¬∞ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ŒŸ ∑§

’Êfl¡ÍŒ Á≈U∑§≈U ¬⁄U wx| L§¬∞ Á‹π∑§⁄UÿÊòÊË ‚ ©UÃŸË ⁄UÊÁ‡Ê ‹∑§⁄U •¬ŸË ¡’ ◊¥⁄Uπ ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊ ∑§Ê øÍŸÊ‹ªÊŸflÊ‹ ∞‚≈UË flÊ„U∑§ ¡Ë.∞.flÊŸπ«∏U ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UÊ߸U-fl¬⁄U ÁSÕà fl⁄UÊ⁄UÊ ’‚ S≈Ò¥«U ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê ‚È’„U ¬ÊÒŸ vv ’¡ ø¥Œ˝¬È⁄U Áfl÷ʪËÿ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ flË. flË. ◊Ê„ÈU⁄‘U •ÊÒ⁄U‚„UÊÿ∑§ ∞◊. ∞◊. ªÊÀ„U⁄U Á≈U∑§≈U ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U Õ–

⁄UÊ¡È⁄UÊ Á«U¬Ê ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U-¬Ê‹ªÊ¥fl’‚ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊ ∞ø yÆ-~v~} ∑§Ë•Ê∑§ÁS◊∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‚ fl⁄UÊ⁄UÊ ∑§Ë•Ê⁄U flÊ‹ ÃËŸ ’ÊÁ‹ª •ÊÒ⁄U ∞∑§ flÁ⁄UDUŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ‚Ê…∏U ÃËŸ ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ê ∑§fl‹ x~ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U©U‚Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U ¬Ÿ ‚ w|x L§¬∞Á‹π∑§⁄U ©Uã„¥U Œ ÁŒ∞ ª∞ Õ– ¡Ê¥ø ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊøÁ∑¥§ª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë–’‚ ∑§ flÊ„U∑§ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’‚∑§Ê fl⁄UÊ⁄UÊ ∑§ Á«U¬Ê ◊¥ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ø¥Œ˝¬È⁄U

‡Ê„U⁄U •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ‚Èÿʪ◊¥ª‹ „UÊÚÁS¬≈U‹ ª¥¡ flÊ«¸ ø¥Œ˝¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊŒË ∑§∑§ß¸U fl·ÊZ ’ÊŒ ÷Ë ‚¥ÃÊŸ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U¬Áà fl •ãÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÊ‹Ë-

ªÊ‹ÊÒø ∑§⁄U Á¬≈UÊ߸U ∑§Ë– ¬ËÁ«∏ÃÊ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßUŸ ÃËŸÊ¥•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚Èÿʪ ◊¥ª‹ „UÊÚÁS¬≈U‹ ª¥¡ flÊ«¸ø¥Œ˝¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊¥¡Í «Uʪ⁄UflÊ⁄U

(xw) ßU‚ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊŒË ∑§Ê∑§ß¸U fl·¸ Á’ß ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¥ÃÊŸ Ÿ„UÊŸ ¬⁄U ¬Áà ◊äÊÈ‚ÍäÊŸ fl‚¥Ã⁄UÊfl«UÊ¥ª⁄UflÊ⁄U (xz) fl •ãÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ŸÁ◊‹∑§⁄ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄U ©U‚∑§ËÁ¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ Ã¥ª•Ê∑§⁄U ◊¥¡Í Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥•¬⁄UÊäÊ ∑˝§. wzv/vÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊy~}(•), xwx,xy ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥øø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ¬Ë≈UŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

‚¥flÊŒŒÊÃÊ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ

’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹Ë ¬¬⁄UÁ◊‹ •ÊÀ«U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’¥Œ ÉÊ⁄U ∑§Ë¿Uà ∑§ ∑§fl‹Í ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U z~ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ ◊Ê‹¬⁄U „UÊâÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¬⁄UÁ◊‹ •ÊÀ«U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚ËÁfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‹Ê¡Ë ‹Ê¥«U(zz)ÿ„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ’Ê„U⁄UªÊ¥fl ª∞ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ∑§∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ŸÄflÊÚ≈¸U⁄U ∑§ Á¬¿U‹ ∑§◊⁄‘U ∑§Ë ¿Uà ∑§Ë∑§fl‹Í ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U•Ê‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, w|ª˝Ê◊ ∑§ ‚ÊŸ ∑§ ª„UŸ, x „U¡Ê⁄U L§¬∞∑§Ë ≈UÊÿ≈UŸ ÉÊ«∏Ë, ŸªŒ w „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∞‚Ê ∑ȧ‹Ê Á◊‹Ê∑§⁄U z~„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§∑§⁄U ÁŒÿÊ– Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ‹Ê¥«U ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •ôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÁflM§h ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ’ÑÊ⁄U‡Ê„UÊ ◊¥•¬⁄UÊäÊ ∑˝§. wÆy/vÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ

yzy, yz|, x}Æ ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

’¥Œ ÉÊ⁄U ‚ z~ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ øÊ⁄UË

¬Áà ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Áø◊Í⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ

Áø◊È⁄U •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ◊ÊÒ¡ÊŸ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ÷Ê ŸÛÊÊfl⁄‘U (w})Ÿ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ‚¥Œ„U ∑§⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§fl ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Ã∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Áà ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄UÊÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ÷ÊŸÛÊÊfl⁄‘U ∑§Ê ¬Áà ©U‚∑§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U‚¥Œ„U ∑§⁄U ©U‚ ⁄Ê¡ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UÃÊÕÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚Ã¥ª •Ê∑§⁄U ‡ÊÊ÷Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸÁø◊È⁄U ◊¥ ¬Áà ∑§ ÁflM§h •¬⁄UÊäÊ∑˝§. ~{/vÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y~}(•)xwx, xy ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê¥øÁø◊È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ‚¥ŒflÊÁ„–

◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊ¡ªÊ⁄UªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ◊¥äÊÊ¥äÊ‹Ë ∑§⁄U ’ʪ‚◊¡ŒÍ⁄UÊ ¥ ∑§ ŸÊ◊⁄UÁ¡S≈U⁄U ¬⁄U ø…∏UÊŸ flÊ‹ ∑ΧÁ·‚„UÊÿ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄UflÊ⁄U, ÁŸ¡Ë‚„UÊÿ∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§ÊÁ‚¥ŒflÊ„UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U§Ã„U‚Ë‹ ∑§ øÊ⁄UªÊ¥fl, «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UËÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà πà ÃÊ‹Ê’ ∑§

∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ª∞ Õ– ßU‚∑§Êÿ¸ ∑§Ê flß ‹Ÿ∑ΧÁ· ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥Uø◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ „UÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë–ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÕÊŸ ◊¥

Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬„È¥Uø ©UQ§◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ¬⁄U „UË Á‚¥ŒflÊ„UË ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê ¬¥¡Ë’hU ∑§⁄U Á‹ÿÊÕÊ– ßU‚∑§ Áπ‹Ê»§ üÊÁ◊∑§∞ÀªÊ⁄U Ÿ ’Á◊ÿÊŒË •Ÿ‡ÊŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹∑§Ë ©UÁøà ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U©U¬ÁSÕÁà ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ vÆ ’ʪ‚◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ „UÊŸ ∑§Ë ¬ÎÁCU „ÈU߸–

∑ΧÁ· ‚„UÊÿ∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ’Ñ⁄U‡ÊÊ„U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ

’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ S≈UÊ⁄U’Ê⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U { •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ v ‹Êπw „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ Á¿UŸ Á‹ÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ»§ÿʸŒË ¡ªŒË‡Ê Á∑§‚Ÿ¬ŒÊ¬ÑËflÊ⁄U(xÆ) ÿ„U •¬Ÿ ŒÊSà ‚Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ

•Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ¡Í ¡Pȧ fl •ãÿ z ‹ÊªÊ¥ ŸÁ◊‹∑§⁄U ¡ªŒË‡Ê Á∑§‚Ÿ¬ŒÊ¬ÑËflÊ⁄U(xÆ) ∑§Ë ∑§ÊÚ‹⁄U¬∑§«∏∑§⁄U ËflÊ⁄U, ‹Ê„U ∑§Ë ⁄UÊÚ«U ‚„UÊÕ fl ¬Ò⁄U ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ª‹ ∑§Ë zv „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ë ‚ÊŸ ∑§Ë øŸ fl zÆ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ŸªŒ fl v „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê

S¬Ê߸U∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ ∞‚Ê∑ȧ‹ v ‹Êπ w „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ê ª∞– Á»§ÿʸŒË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ◊¥ •¬⁄UÊäÊ∑˝§. wÆz/vÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x~| ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •Ê¥’Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

ËflÊ⁄U, ⁄UÊÚ«U ‚ ÉÊÊÿ∑§ ∑§⁄U ‹Í≈UÊ{ ¥æÚUæðçÂØæð´ ÂÚU ×æ×Üæ ÎÁü

Page 9: Thursday 4 November 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄UUU, y Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ 9

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈U wÆÆÆM§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U + ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

*RequiredFor Technical Non Technical Jobs inLocal or out of Topmost Companies.

* Required for SeasTechnical or non technical jobs only ITI Student

age 20 to 37 education - 10 to Graguated

Salary - Five figure.

Add.-`FRIENDS GROUPOFCONSULTACE’New Indira Colony,

Bhagwan Nagar Road, behind ‘SainathHigh School and College, Nagpur

Time : 5 pm. to 8 pm.Contact- 8055908023/ 9373688557/

9970285156

∞∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, w ÁŸ¡Ë «Uÿ⁄UË ¬⁄U ¿UʬÊ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ٥ÁºÿÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏Uà Ÿ∑§‹Ë ºÍœ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§

Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚ÍflïÊ „U∑§, Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË•ÁflŸÊ‡Ê ¤ÊÊ«∏U, «˛Uª »Í§«U Áfl÷ʪ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ¡Ë.’Ë. ªÙ⁄‘U ∑§Ë≈UË◊ Ÿ x Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U v ’¡ ‚¢ÿÈÄà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UªÈL§ŸÊŸ∑§ flÊ«¸U (ªáʇʟª⁄U) ÁSÕà ¬˝ºË¬ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ë ¬˝ºË¬ºÍœ «Uÿ⁄UË, ◊ÊÃÊ ◊¢Áº⁄U øı∑§ Á‚ÁflU‹ ‹Ê߸Ÿ ÁSÕà ‚ÁøŸ•flSÕË ∑§ ÁŸflÊ‚ ∞fl¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ºÈÇœ «Uÿ⁄UË ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ¿UʬÊ◊Ê⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ∑ȧ‹ vv ∑Ò§Ÿ yyÆ ‹Ë≈U⁄U Ÿ∑§‹Ë ºÍœ ’⁄UÊ◊º ∑§⁄UŸ ◊¥‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ wÆ ‚Ù‚ÊÿÁ≈UÿÙ¥ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ªÊÿ ∑§ ºÍœ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧ«∏UflÊ ÁSÕà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ºÍÇœ «Uÿ⁄UË ∑§Ù ¬˝ÁÃÁºŸ } „U¡Ê⁄U‹Ë≈U⁄U ºÍœ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄Uà „ÒU– wÆ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù •Êà◊⁄UÊ◊ «Uÿ⁄UË ¬⁄U¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ ¬Ífl¸ •flSÕË ¬˝ÁÃÁºŸ ~~} ‹Ë≈U⁄U, ‡ÊÈÄ‹Ê vÆ}z‹Ë≈U⁄U ÃÕÊ Á’‚Ÿ vvyx ‹Ë≈U⁄U ºÍœ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ªfl¸◊¥≈U «Uÿ⁄UË ∑§Ù ∑§⁄U⁄U„UÊ ÕÊ– •Êà◊Ê⁄UÊ◊ º‚⁄‘U ¬⁄U „ÈU∞ ¿Uʬ ∑§ ’ʺ ߟ ÃËŸÙ¥ «Uÿ⁄UË√ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑§ ºÍœ •Ê¬ÍÁø ◊¥ ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë •Ê ªß¸U ÃÕÊ ÿ„U •Ê¢∑§«∏UÊ•flSÕË-xxw, ‡ÊÈÄ‹Ê- xy~ ÃÕÊ Á’‚Ÿ y|~ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞–•øÊŸ∑§ „ÈU߸ ºÍœ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑§ÊŸ π«∏U„UÙ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ ¡„U⁄U ◊¥ ∞∑§ „UË‚flÊ‹ ©U∆UŸ ‹ªÊ Á∑§ ∞∑§ ÁÄUÊ߸ ∑§Ë ∑§≈UıÃË ÄÿÙ¥ •ı⁄U ∑Ò§‚ „UÙ ªß¸U?ÄÿÊ ÿ„U ¿Uʬ ∑§ «U⁄U ∑§Ë fl¡„U „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ªı-◊ÊÃÊ Ÿ ºÍœ „UË ºŸÊ ’¢º∑§⁄U ÁºÿÊ? ß‚Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ •Êª ’…∏à „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ◊Ù.‚Ífl¡ „U∑§ Ÿ ©U¬¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ªÊÿ∑§flÊ«∏U, ©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚

•Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UflË¥º˝ ∑È¢§÷Ê⁄‘U, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÷ı¥‚‹ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿÈÄÃÁ◊Á≈¢Uª ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹ÊœË‡Ê ∑§Ù ºË– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ Á¡‹Ê ºÈÇœ ‚¢ÉʬºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ w ÁºŸ ¬Ífl¸ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë Á¡‚∑§ ’ʺ ÿ„U ¬ÈÅÃÊÃı⁄U ¬⁄U ‚Ê»§ „UÙ ªÿÊ Á∑§ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ Ÿ∑§‹Ë ºÍœ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’«∏U¬˝◊ÊáÊ ¬⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ß‚‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ «Uÿ⁄UË ÷Ë •¿ÍUÃË Ÿ„UË¥– xŸfl¢’⁄U ∑§Ù »Í§«U ߢS¬Ä≈U⁄U ∑§.∞. ‚Ê«¢ÍU∑§Ë, ∞.∑§. ªÈ¡⁄U Ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê «Uÿ⁄Uˬ⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U ¬„U‹Ë ∑Ò§Ÿ ◊¥ x| ºÍ‚⁄UË ∑Ò§Ÿ ◊¥ xz ‹Ë≈U⁄U ºÍœ ’⁄UÊ◊ºÁ∑§ÿÊ– ‚ÁøŸ •flSÕË mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ «Uÿ⁄UË „UÃÈ ÷¡Ë ªß¸U ºÍœ ∑§ËªÊ«∏UË ∑§Ù ÷Ë ªfl¸◊¥≈U «Uÿ⁄UË ∑§ ª≈U ¬⁄U •«∏UÊ∑§⁄U ∑Ò§Ÿ ◊¥ ‚ ºÍœ ∑§‚Òꬋ ß∑§_U Á∑§∞ ª∞ ÃÕÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ «Uÿ⁄UË ∑§ ’«∏U «˛U◊Ù¥ ◊¥ ◊ı¡ÍººÍœ ∑§ ‚Òꬋ ÷Ë ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ¡Ë.’Ë. ªÙ⁄‘U, »Í§«U ߢS¬∑§⁄U ªÙ«∏Uº, ◊„U‹Ÿ ‚Ë‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ ¡Ê¢ø „UÃÈ ¬ÈáÊ ∑§ S≈U≈U ¬Áé‹∑§ „UÀÕ ‹’˝Ù≈U⁄UË÷¡ ÁºÿÊ „ÒU ¡„UÊ¢ ‚ yÆ ÁºŸ ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á⁄U¬Ù≈¸U •Ê∞ªË–’„U⁄U„UÊ‹ ¡Ù ~ ∑Ò§Ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ «Uÿ⁄UË fl w ∑Ò§Ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê «Uÿ⁄UË ‚ ¡éÃÁ∑§∞ ª∞ ©Uã„¥U Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¡Ê⁄UË „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ºË¬ ‡ÊÈÄ‹Ê ßŸ∑§Ë •ºÊ‚Ë ◊¥ ‚Íÿʸ ºÍœ ∞¢fl »È§‹øÈ⁄U◊¥ ¬⁄Uʪ ºÍœ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‚Ù‚Êÿ≈UË ø‹Êà „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ

‚Ù‚Êÿ≈UË Á‚»¸§ŸÊ◊ ∑§Ë „ÒUº⁄U•‚‹ ßã„¥U ºÍœÁ◊‹ÃÊ „UË Ÿ„U˥߂Á‹∞ x.wÆ,x.z, x.| »Ò§≈U ∑§Ê∑§◊¡Ù⁄U ºÍœ

∑§ÊSÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U∞∑§ ∑§Ê ÃËŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ «Uÿ⁄UË ∑§Ù •Ê¬ÍÁø ∑§⁄Uà „ÒU– ‚ÁøŸ•flSÕË ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, ©U‚∑§Ë øÙ⁄U ⁄U¡ªÊ¢fl ◊¥ ª¢ªÊºÍœ «Uÿ⁄UË, ª¢ªÊ ºÍœ ‚Ù‚Êÿ≈UË fl ª˝Ê◊ «UÊ¢ªÙ⁄U‹Ë ◊¥ πÃË ‚Ù‚Êÿ≈UË∑§ ŸÊ◊ ‚ ºÍœ π⁄UËºË „UÙÃË „ÒU– ºÍœ ßã„¥U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ’Êfl¡Íºß‚∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ «Uÿ⁄UË √ÿflSÕʬ∑§ ¡Ë. ⁄UÊ™§Ã ∑§Ù œ◊∑§Ê-ø◊∑§Ê∑§⁄U ¡’¸ºSÃË «˛U◊ ◊¥ ºÍœ «UÊ‹∑§⁄U ºÍœ ‚¢ÉÊ ‚ Á’‹ ∑§Ë ©UªÊ„UË∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á◊«UËÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •‚‹-Ÿ∑§‹ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •fl‹Ù∑§Ÿ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊ™§Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ~ ∑Ò§Ÿ ‚¢ÁºÇœ ºÍœ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U „ÒUß‚Á‹∞ ©U‚ Ÿc≈U ∑§⁄UŸÊ ÿ„U «˛Uª »Í§«U Áfl÷ʪ ∑§Ê »§¡¸ „ÒU Á∑§ãÃÈ ¡’»Í§«U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á◊‹Êfl≈UË ºÍœ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊŸÊ-∑§ÊŸË∑§Ë ÃÙ ◊Ê◊‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥øÊ Á¡‹ÊœË‡Ê Ÿ Á◊‹Êfl≈UË ºÍœ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§ •Êº‡Ê ºÃ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ‚ ÁŸflºŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§,fl ‚¢ÁºÇœ ºÍœ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà «˛Uª ∞á«U »Í§«U Áfl÷ʪ ◊¥ º¡¸∑§⁄UÊ∞– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ë ß‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ ¡ŸÃÊ ◊¥ „U·¸ ∑§Ë ‹„U⁄U„Ò–

yyÆ ‹Ë≈U⁄U Á◊‹Êfl≈UË ºÍœ ÷⁄‘Uvv ∑Ò§Ÿ ¡éÃ, ‚Òꬋ ¬⁄UˡÊáÊ

„UÃÈ ¬ÈáÊ ‹’˝Ù≈U⁄UË ÷¡ ª∞

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ٥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ∑§

‚÷ʪ΄U ◊¥ w Ÿfl¢. ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚÷Ê ¬˝‹¢Á’à ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ‚Êժ͢¡ ¬«∏UË „UÊ‹Ê¢Á∑§, ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·º øÈŸÊfl ∑§ø‹Ã ¡Ê⁄UË •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ë fl¡„U ‚Á∑§ã„UË¢ Ÿ∞ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË ¬⁄U øøʸ Ÿ„UË¥„ÈU߸ Á∑§ãÃÈ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ¬È⁄UÊŸ ¬˝‡Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË •Á÷·∑§ ∑ΧcáÊÊ ‚¡flÊ’-Ë’ Á∑§ÿÊ– Á¡.¬. ‚ºSÿ Áfl¡ÿÁ‡ÊflŸ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë ÃÈ⁄U∑§⁄U, ◊ºŸ ¬≈U‹,¡ªºË‡Ê ’„U∑§Ê⁄U, ⁄UÊ¡Í øÊ¢ºflÊ⁄U Ÿ ¡flÊ„U⁄U∑ȧ•Ê¢ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ¬˝‹¢Á’à ∑§‚ ∑§Ù ©U∆UÊÿÊ fl◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ª˝Ê◊ËáÊ ªÊ⁄¥U≈UË ÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã∑§Êÿ¸⁄Uà ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ ◊„UŸÃÊŸ ∑§ËÁŸÁäÊ •’ Ã∑§ ◊È„ÒUÿÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿ˪ÿË „ÒU? ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù ÷Ë ¬È⁄U¡Ù⁄U Ã⁄UË∑§ ‚⁄UπÊ– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º •äÿˇÊ ŸÃ⁄UÊ◊ ∑§≈U⁄‘U Ÿ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U¬ÁSÕºSÿÙ¥ ∑§Ù •Ê‡flSà ∑§⁄Uà ’ÃÊÿÊ Á∑§,◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁºflÊ‹Ë ∑§Ê‹Ë Ÿ „U٠ú„UÃÈÃà∑§Ê‹ ’∑§ÊÿÊ ºÿ∑§ ◊¥¡Í⁄UË ∑§ ÁŸª¸◊Ÿ ∑§•Êº‡Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU Á¡Ÿ¬⁄U fl Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U– ∑§Ê◊ ◊¥•‹ª¡Ë¸ ’⁄Uß flÊ‹ π¢«UÁfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË fl ª˝Ê◊‚fl∑§Ù¥ ¬⁄U Áfl÷ʪËÿ∑§Êÿ¸flÊ„UË ◊¥ ÄÿÙ¥ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU? ß‚ ◊Ⱥ˜º ∑§Ù ⁄Uπà „ÈU∞ ¡ÊÁÃ-flÒœÃʬ˝◊ÊáʬòÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ Á¡Ÿ ‹ª÷ª w „U¡Ê⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§Ë ËflÊ⁄U ‹≈U∑§⁄U„UË „ÒU ß‚ ‹≈U‹Áû§Ë ∑§ Á‹∞ ¡ÊÁà flÒœÃʬ˝◊ÊáʬòÊ ‚Á◊Áà ∑§Ù Á¡ê◊ºÊ⁄U ∆U„U⁄UÊà „ÈU∞‚àÃʬˇÊ ‚ºSÿÙ¥ fl Áfl¬ˇÊË ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ÿ„U◊Ê¢ª ⁄UπË Á∑§ ¬˝÷ÊÁflà „UÙŸ flÊ‹

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù x ◊Ê„U ∑§Ë •ı⁄U ◊ı„U‹Ã¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– •äÿˇÊ Ÿ ß‚ ‚¢º÷¸◊¢ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË– ∑ȧ¿U ‚ºSÿÙ¥ Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§w~ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë w ◊Ê„U ∑§Ë ◊Ê„U‹ÃºŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊÿÊ– Á¡.¬. ‚ºSÿ ‚ËÃÊ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹ fl Ÿ⁄‘¥Uº˝ ÃÈ⁄U∑§⁄U Ÿ •Ê¢ªáÊflÊÁ«∏ÿÙ¥∑§ ¬Ù·áÊ •Ê„UÊ⁄U ◊¥ „UÙ ⁄U„U Éʬ‹ fl ÷˝c≈UÊøÊ⁄U∑§Ê ◊Ⱥ˜ºÊ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄U Á◊«U-«U Á◊‹S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UÙ‚ ¡ÊŸ flÊ‹¬Ù·áÊ •Ê„UÊ⁄U ∑§ ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ù ºÍM§Sà ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– Á¡.¬. •äÿˇÊ ∑§≈U⁄‘U Ÿ‚¢’ÁœÃÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ºÃ „ÈU∞ ¬Ù·áÊ •Ê„UÊ⁄U ªÈáÊflàÃÊ‚ÈœÊ⁄UŸ „UÃÈ „UÊ◊Ë ÷⁄UË– ⁄UÊ¡‡Ê øÊ¢ºflÊ⁄U Ÿ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ yz Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§ ÷Ã˸ ∑§Ê ◊Ⱥ˜ºÊ ©U∆UÊà ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UËÃà∑§Ê‹ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄‘¥U– Á¡‹ ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ¡ŸÃÊ ∑§ÙSflë¿U ¬ÿ¡‹ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ÃÕÊ’¢º ¬«∏U „ÈU∞ Á≈KÍ’fl‹ fl ’Ù⁄Ufl‹ ∑§ÙºÈM§SÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ⁄UπÊ– ∆U∑§Ê ¬äºÁÃflÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ◊Ⱥ˜ºÊ ©U∆UÊà „ÈU∞ SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë◊⁄UÊfl ◊üÊÊ◊ ∑§Ù ÉÊ⁄UÊ ªÿÊÁ¡‚ ¬⁄U ◊üÊÊ◊ Ÿ ‚¢’¥ÁœÃÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ–‚÷Ê ◊¥ Á¡.¬. ©U¬ÊäÿˇÊ ÁflŸÙº •ª˝flÊ‹,•Õ¸ fl ’Ê¢œ∑§Ê◊ ‚÷ʬÁà Áfl¡ÿ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹, ∑ΧÁ· ‚÷ʬÁà ©U◊Ê∑§Ê¢Ã …¥Uª,◊Á„U‹Ê ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ʬÁà ‚¢ªËÃʺٟ٫∏U, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ʬÁà üÊÊfláÊ⁄UÊáÊÊ •ÊÁº ‚¢’ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝Õ◊ ‚÷Ê ◊¥ ¬˝‹¢Á’à ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ë ªÍ¢¡

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– ’Ê¡¬ÿË øı∑§

‚◊ˬ ◊È⁄U˸ ª˝Ê™¢§«U ‚◊ˬ ÁSÕÃflÒ‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡ ¬È⁄UÙÁ„Uà Á◊∆UÊ߸∑§Ê⁄UπÊŸ ¬⁄U } •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U z ‹Êπ∑§Ë◊à ∑§Ê xzÆ Á∑§‹Ù πÙflÊ,ÃÒÿÊ⁄U Á◊c∆UÊŸ fl πÊl ¬˝ºÊÕ¸¡éà ∑§⁄U ©UŸ∑§ Ÿ◊ÍŸ ¡Ê¢ø „UÃÈS≈U≈U ¬Áé‹∑§ „ÀÕ ‹’˝Ù≈U⁄UË ¬ÈáÊ∞fl¥ ŸÊª¬È⁄U ÷¡ ª∞ Õ– ¡Ê¢øÁ⁄U¬Ù≈¸U •ÊŸ ∑§ ’ʺ ©U¬Áfl÷ʪËÿ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑È¢§÷Ê⁄‘U Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·ºSflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬òÊ ‚ı¥¬ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë‚⁄U„Uº ◊¥ ø‹ ⁄U„U flÒ‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡ ¬È⁄UÙÁ„Uà ∑§Á◊∆UÊ߸ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ù ‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÈU∑ȧ◊‚ÈŸÊÿÊ– SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ù◊¬˝∑§Ê‡ÊªÈåÃÊ, ‚„U∑§◊˸ ⁄UÊáÊ fl w ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ „U«U∑§ÊÚS≈U’‹ ¬flÊ⁄U fl •ãÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U xŸfl¥’⁄U ∑§ ºÙ¬„U⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ºflËÁ‚¢„U ⁄UÊ¡¬È⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ¬„È¥øß‚Ë ºı⁄UÊŸ ºÈ∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ∞∑§ º’¢ª¬Ê·¸º fl ©UŸ∑§ ªÈªÙZ ∑§Ë ◊ºº ‹Ë– ◊ı∑§¬⁄U ¬„È¥ø ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ fl SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ •«∏U¢ªÊ «UʋÄÈU∞ º’¢ª ¬Ê·¸º Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ‚Ë‹ ∑§⁄Ÿ

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÁºÿÊ ÃÕÊ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U ÁŸêŸSÃ⁄UËÿÁ◊∆UÊ߸ÿÊ¢ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬⁄UÙ‚Ÿ ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ºÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸fl w Ÿ.¬. SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË º’¢ªÊ߸ ∑§•Êª ŸÃ◊SÃ∑§ „UÙ ª∞ •ı⁄U ‚ÊÕ ‹ÊÿÊŸÙÁ≈U‚ •¬Ÿ fl ‚Ë‹ ¬¬⁄U •¬Ÿ ‚¢ª

‹∑§⁄U ø‹Ã ’Ÿ– ¡’◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

∑§‹Ä≈U⁄U•ÁflŸÊ‡Ê¤ÊÊ«∏U ∑§ÙºË ªß¸ ÃÙ©Uã„UÙ¥Ÿ

SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ ∑§Ë∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‹ìÊ⁄U∑§⁄UÊ⁄U ºÃ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U©Uã„¥U ∑§Ù߸ œ◊∑§Ê ⁄U„UÊ ÕÊ

ÃÙ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ©Uã„¥U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊŸË ÕË– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚•ÁœˇÊ∑§ ◊Ù. ‚Ífl¡∏ „U∑§ Ÿ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ºÃ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄‘¥Uª Á∑§∑§ıŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Èº Õ ÃÕÊ∑§ıŸ ‚Ê ¬Ê·¸º ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ •Ê«∏U•Ê∑§⁄U ⁄UÙ«∏UÊ ’ŸÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ù ÷ËÁ‹ª‹ ∞ćʟ „UÙªÊ Á’‹∑ȧ‹ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á◊‹Êfl≈πÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë …UÊ‹ ’ŸŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ‚¢’¥ÁœÃ ∑§Áπ‹Ê»§ •fl‡ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÙªË ÃÕÊÁ∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ◊¥ •πÊl Á◊∆UÊ߸ÿÙ¥ ∑§ËÁ’∑˝§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø „UÙŸ Ÿ„UË¥ ºË¡Ê∞ªË–

⁄UÊ¡¬È⁄UÙÁ„Uà Á◊c∆UÊŸ ÷¢«UÊ⁄U ∑§ÊÁ◊∆UÊ߸ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ‚Ë‹ ∑§⁄UŸª∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ fl SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬Ê·¸º Ÿ πº«∏UÊ

Á◊‹Êfl≈UπÙ⁄U ∑§Ë …UÊ‹ ’ŸŸ

flÊ‹ ∑§Ù ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ— „U∑§‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– Á‚¢øÊ߸ ˇÊòÊ ∑§Ù ’…∏UÊflʺ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ê‹∑§Ëÿà ∑§ Á‚¢øÊ߸SòÊÙà ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡flÊ„U⁄U ∑ȧ•Ê¢ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§∑§Ë „ÒU– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ∑§ ÷Ë vyÆÆÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ÁŸÁäÊ ◊¢¡Í⁄U„UÙ∑§⁄U z ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Ä≈Í’⁄U ◊Ê„U ∑§¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„U ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Á◊‹øÈ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë∑§◊Ë •ı⁄U ∑§◊ˇʟ πÙ⁄UË ∑§ ø‹Ã „UÙ ⁄U„U‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ vyÆÆ ¡flÊ„U⁄U∑ȧ•Ê¢ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÁºflÊ‹Ë ∑§Ê‹Ë „UÙŸ∑§ •Ê‚Ê⁄U ’…∏U ª∞ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃ, ¬¢øÊÿÂÁ◊Áà SÃ⁄U ¬⁄U •ÊflºŸ ◊¢ªflÊÿ ¡Êà „ÒU–øÿÁŸÃ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ÷㟠ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥v ‹Êπ L§. ∑§Ë ÁŸÁœ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË„ÒU Á¡‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πÃÙ¥ ◊¥vÆ ◊Ë≈U⁄U ª„U⁄UÊ ∑ȧ•Ê¢ πÙºŸ ∑§ ¬‡øÊéU‚Ë ◊¥ xÆ ◊Ë≈U⁄U ª„U⁄UÊ ’Ù⁄U ◊Ê⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ„ÒU– ªÃ ÁflàÃËÿ fl·¸ Æ~-vÆ ◊¥ Á¡‹ ∑§Ë•Ê∆UÙ¥ ÄU‚Ë‹Ù¥ ‚ ∑ȧ‹ wvÆÆ ‹Ê÷ÊÕ˸Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ù „U⁄Uˤʢ«UË Á◊‹Ë „ÒUß‚∑§ Á‹∞ vÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ÁŸÁäÊ SflË∑ΧÃ

∑§Ë ªß¸U „ÒU– ∑ȧ•Ê¢ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ◊¥∑ȧ¿U ⁄UÊÁ‡Ê ºË ªß¸U Á¡‚∑§ ¡Á⁄∞ vyzÆ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥UU÷ ∑§⁄UÁºÿÊ– ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ÁŸÁœ ©UU¬‹éœ „UÙŸ ¬⁄UÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê Áº‹ÊÿʪÿÊ ¡’ Ã∑§ ¬Ê‚ ◊¥ ¬Ò‚Ê ÕÊ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥Ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ŸÈºÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê‚ ◊¥∑§¡¸ ‹∑§⁄U ∑ȧ•Ù¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ‹Á∑§Ÿ •’ ©Uã„¥U ¬Ò‚-¬Ò‚ ∑§ Á‹∞◊Ù„UÃÊ¡ „UÙŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡flÊ„U⁄U ∑ȧ•Ê¢ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ‹ÉÊÈÁ‚¢øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊËflÊSÃfl ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§,¡flÊ„U⁄U ∑ȧ•Ê¢ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Á‹∞ } ∑§⁄UÙ«∏U z| ‹Êπ L§. ∑§Ë ⁄UÊÁ‡ÊÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊŸË „ÒU– •Ä≈Í’⁄U ◊Ê„U ∑§¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„U ◊¥ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ùz ∑§⁄UÙ«∏U L§. ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÁflÃ⁄UáÊ „UÃÈ ©U¬‹éœ

∑§⁄UÊÿË ªß¸U „ÒU Á¡‚◊¥ •Ê◊ªÊ¢fl ÄU‚Ë‹„UÃÈ |x ‹Êπ {v „U¡Ê⁄U, ‚Ê‹∑§‚Ê-|z.w~ ‹Êπ, ºfl⁄UË- }{.|{ ‹Êπ,ªÙ¥ÁºÿÊ-}z.xÆ ‹Êπ, ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË-y~.}y ‹Êπ, ªÙ⁄‘UªÊ¢fl- vw.wÆ ‹Êπ,ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ-~w.{~ ‹Êπ, ◊Ù⁄UªÊ¢fl •¡È¸ŸË-wy.xv ‹Êπ L§. ∞‚ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U z∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ÁŸÁœ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊŸË „ÒU–Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÁflŸÊ‡Ê ¤ÊÊ«∏U Ÿ ©UÄÃ⁄UÊÁ‡Ê ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÁºÿ „ÒU ◊ª⁄U Á¬¿U‹ vÆ ÁºŸÙ¥ ‚ ©UÄà ⁄UÊÁ‡ÊÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·º ◊¥ „UË •≈U∑§Ë ¬«∏UË „ÒU ¡’Á∑§ÁŸœË ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§Ù ‚ı¢¬Ÿ ∑§ ’ʺ„UË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–‹Ê÷ÊÕ˸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ Á¡‹Ê¬Á⁄U·º ∑§ ‹πÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ߟÁºŸÙ¥ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ‚ ∑§◊ˇʟ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄Uà Á¡Ÿ‚ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë Á◊‹ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊∞∑§ ÁºŸ ◊¥ ÁŸ¬≈UÊ∞ ¡Êà „ÒU ¡’Á∑§§ œŸŸ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ∑§‚‚ ≈U’‹ ¬⁄U „UË œÍ‹πÊ ⁄U„U „ÒU– ÿ„UË¥ fl¡„U „ÒU Á∑§, ÁŸÁœ©U¬‹éœÃÊ fl ÁflÃ⁄UáÊ •Êº‡Ê Á◊‹Ÿ ∑§wz ÁºŸÙ¥ ’ʺ ÷Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥÷¡Ë ªß¸U „ÒU – ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ∑¢§ªÊ‹Ë∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„U ‹Ê÷ÊÕ˸ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù÷ÍªÃŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU–

vyÆÆ ¡flÊ„U⁄U ∑ȧ•Ê¢

‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÁºflÊ‹Ë „UÙªË ∑§Ê‹Ë

w •ÊÚÁ»§‚Ù¥

∑§ ¤Ê◊‹ ◊¥

z ∑§⁄UÙ«∏U »¢§‚

ªÙ¥ÁºÿÊ–•Ê◊ªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ◊¥øÙ⁄UË, ÉÊ⁄U»§Ù«∏UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù•¢¡Ê◊ º∑§⁄U «U¢∑§Ê ’¡ÊŸ flÊ‹ ºÙ∑ȧÅÿÊà •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù •¬⁄UÊœ‡ÊÊπÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄Uœ⁄Uº’ıøŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë„Ò– Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÒ‹‡Ê’‹Ë⁄UÊ◊ »È¢§«U (wx) •ı⁄U ‚¢¡ÿ⁄UÊ◊ø¢º˝ Õ⁄U (wy) ’˝Êê„UáÊËÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU ÃÕÊ ßŸ ¬⁄U◊ÙÄ∑§Ê ∑§ ÄUà •¬⁄UÊœ º¡¸ „ÒU •ı⁄U©UŸ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ÕË–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÒ‹‡Ê»È§¢«U ÿ„U flø◊ÊŸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊÕÊ ÃÕÊ fl„U ’˝Êê„UáÊË •Ê∑§⁄U•Ê◊ªÊ¢fl ◊¥ ‚¢œ◊Ê⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ªÈŸÊ„U ∑§’Í‹∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§, } Á‚Ã¥’⁄U vÆ∑§Ù ’ŸªÊ¢fl ∑§ Áfl_UU‹⁄UÊfl ’„U∑§Ê⁄U∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ~ „U¡Ê⁄U, v{ ◊߸ ∑§Ù•Ê◊ªÊ¢fl ∑§ ÷ÊS∑§⁄U ‚ºÊ⁄UÊ◊ ÿ⁄UáÊ∑§ ÉÊ⁄U ‚ y{ „U¡Ê⁄U, v{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë⁄UÊà Á⁄U‚Ê◊Ê ÁŸflÊ‚Ë ÷ªflÊŸºÊ‚•ª˝flÊ‹ ∑§ Á∑§⁄UÊŸÊ ºÈ∑§ÊŸ ‚ v{„U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ ‚◊≈U Á‹ÿÊ ÕÊ–ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà øÊ⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§ÙU©Uã„UÙ¥Ÿ •¢¡Ê◊ ÁºÿÊ „ÒU–

ºÙ ∑ȧÅÿÊà •Ê⁄U٬ˬÈÁ‹‚ ∑§ „UàÕ ø…∏U

Page 10: Thursday 4 November 2010

ŸÊª¬È⁄ U��ªÈL§flÊ⁄U, y Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊÃÁfl÷ʪ Ÿ v Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥}x ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ËÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU–

∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÊÃŒÿÊ‹ø√„UÊáÊ, ¡ÿÃÊ‹Ê, ª¥ªÊäÊ⁄U øÊ◊≈U, ’Ê⁄UªÊ¥fl,ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ‡ÊÊ„UË, ߥUÁŒ⁄UÊ ◊ÊÃÊŸª⁄U, •M§áÊ fl◊ʸ,‚Ê߸UŸª⁄U, ÁflŸÊŒ ∑§Ê∑§«∏, ÁŒÉÊÊ⁄UË, ⁄Uʇʟ∑§Ê⁄UÊáÊ∑§⁄U, ‚Êfl¥ªË, ‡ÊÒ‹‡Ê ªÊÿ∑§flÊ«∏, ¬ÛÊÊ‚‹ •Ê©U≈U– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ — •◊⁄UÁ‚¥„U,ø¥Œ˝¬È⁄U, ⁄UÊÁ„Uà äÊÛÊÊflÃ, •¡ŸË, •Á◊à ŒÊÃ,◊ŸË·Ÿª⁄U, ‚ÁøŸ πÊ«∏, ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U, •Ê‡ÊË·⁄UÊ©UÃ, ê„UÊ«UªËŸª⁄U– flÊ«UË ÕÊŸÊ ÊòÊ — ªÈ‹Ê’Œ‡Ê◊Èπ, S◊ÎÁߪ⁄U, Áfl¡ÿ ÉÊ⁄UÊ≈U,•Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U, ôÊÊŸ‡fl⁄U ⁄UÊ∆UÊ«U, ŸflŸËߪ⁄U,ÁflŸÊŒ ÉÊ⁄U≈U, ŒûÊflÊ«∏Ë, ‚¥ÃÊ· „ÈU◊Ÿ, ‚È⁄UˇÊÊŸª⁄U,•ŸË‹ πÊ’˝Êª«∏, Á‡Êfl‡ÊÁQ§Ÿª⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊ŸÊ¡ ◊üÊÊ◊, ߥUŒÊ⁄UÊ, ¬˝‡ÊʥêÊÿ∑§flÊ«∏, ‚Ȫߪ⁄U, üÊË∑§Ê¥Ã ◊ÊŸ∑§⁄U,π¥ÃŸª⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ …UÊ‹, ∑§¬Ë‹Ÿª⁄U, ‚Ȫûȧ‹¤Ê‹, ߥUŒÊ⁄UÊ, ‚ÁøŸ ÁŸ∑§Ê‚, ‹c∑§⁄U˒ʪ–ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ — ª⁄UË’∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ„ÍU,Á‚ÑflÊ«U∏Ê, ÁŒ¬∑§ Á„¥UªŸ∑§⁄U, ÁflŸÊ’Ê ÷ÊflŸª⁄U–∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ÁŒ‹Ë¬ Á’‚fl, •¥’ʤÊ⁄UË,⁄Uʇʟ ŒÁ„UflÊ‹, Ÿ¥ŒŸflŸ, ‚È⁄‘U‡Ê ÷Ê◊⁄‘U, ¬Ê⁄U«UË,ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê‹, Á„Ufl⁄UËŸª⁄U, ŒÁfl¬˝‚ÊŒ ¬Ê∆U∑§,Á’ŸÊ∑§Ë, ªáÊ‡Ê ∑§Ê‹, ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U– Áª^UËπŒÊŸ

ÕÊŸÊ ÊòÊ — ŒÁflŒÊ‚ ÷Q§, ªÊ⁄‘UflÊ«∏Ê, Á¡Ã¥Œ˝Á‚¥„U, flÊÿÈ‚ŸÊŸª⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ⁄U„Uʪ«UÊ‹,•Ê◊Ÿª⁄U– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ¡ªÁŒ‡ÊÁÃflÊ⁄UË, flÊÿÈ‚ŸÊŸª⁄U, ⁄Uʇʟ «Ufl⁄‘U, ߥUÁŒ⁄UÊŸª⁄U,‚ÃË‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, Áfl∑§Ê‚Ÿª⁄U äÊ¥ÃÊ‹Ë, ¿UòʇÊÊ‹ªÊÿŸ⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚ÁøŸª¡Á÷ÿ, ‚ÊflŸ⁄U, ‚¥¡ÿ Œ⁄UÊ«U, ‚Œ⁄U,¡ªÁ¡ÃÁ‚¥„U, ’Ê◊⁄UÊ, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U, ◊Ÿ¡ËÃÁ‚¥„U’Ê’⁄U, ߥUŒÊ⁄UÊ– •¡ŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ŸË‹‡ÊäÊŸflË¡ÿ, ’Ê’È‹π«∏Ê, ¬˝◊ÊŒ ¡Ê¡¸,’Ê’È‹π«∏Ê, ‚ÃË‡Ê ◊äÊÈ◊≈U∑§, ∑§Ê◊∆UË, ◊„U‡Ê«UÊ ¥ª⁄‘U, „UŸÈ◊ÊŸŸª⁄U, ¬˝◊ÊŒ ¤Ê⁄U’«∏,∑Ò§‹Ê‡ÊŸª⁄U, ‚ÃË‡Ê ©U◊⁄U, ⁄UÊ◊‡fl⁄UË, ¬˝◊ÊŒ¡ÊäÊfl, •ÿÊäÿÊŸª⁄U, ⁄UÊ¡È ‡Ê‹∑§,

Á‡Êfl‡ÊÁQ§Ÿª⁄U, ∑§◊‹‡Ê⁄UÊ◊≈U∑§, ◊ÊŸflÊ«∏Ê, ÁŒ‹Ë¬ÉÊÊ≈U, ¡flÊ„U⁄Uª⁄U, ⁄UÊ¡È ∑§≈UÊ⁄‘U,Áø◊È⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ —

’’Ÿ ÁáÊ⁄‘U, Á’«Uˬ∆U, Áfl¡ÿ∑ȧ≈U, ø¥ŒŸŸª⁄U, ◊¥ª‡Ê ‚ÊŸ≈UP§,Ÿ¥ŒŸflŸ, •◊Ê‹ „U¡Ê⁄‘U,Ÿ⁄‘¥UŒ˝Ÿª⁄U– „ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ —ŸË‹‡Ê ◊⁄U«UflÊ⁄U, ŸÿÊ ‚È÷ŒÊ⁄U– ‹∑§«∏ª¥¡

ÕÊŸÊ ÊòÊ — ¬˝◊ øÊ¥Œ∑§⁄U, ∑È¥§÷Ê⁄U¬È⁄UÊ, ⁄UŸ¡ËÃfl◊ʸ, ¬˝◊Ÿª⁄U, ∑ΧcáÊÊ …UÊ’‹, ‹∑§«∏ª¥¡, ⁄UÊ¡‡Êªfl‹, ∑§‹◊ŸÊ, ÁŒ¬∑§ ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U, ¬È⁄UÊŸË◊¥ª‹flÊ⁄UË– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — •éŒÈ‹∑§‹Ë◊, •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U, Á⁄UÃ‡Ê fl◊ʸ, ªÊ⁄‘UflÊ«∏Ê,

ÃM§áÊ ∑§⁄U‚∑§Ê⁄U, ŸflÊ’¬È⁄UÊ, ª¡ÊŸŸ ‹Ê¥¡flÊ⁄U,’¡Á⁄UÿÊ, ‚◊Ë⁄U πÊŸ, •‡ÊÊ∑§ øÊÒ∑§, •éŒÈ‹‚‹Ë◊, ∑§Êfl‹Ÿª⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ’Ê∑§«∏,Áø≈UŸË‚¬È⁄UÊ– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚¥ÃÊ·¬Ê©U‹¤Êª‹, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ÊòÊ —

„U⁄UÁŒÊ‚ ’Œ˝∑§Ë, ‚Ê◊‹flÊ«∏Ê, ‚¥¡È ∑ȧ‚⁄UÊ◊,∑§Ê≈UÊ‹, ⁄U»§Ë∑§ •ÊäÊË◊È‹, ø¥Œ˝◊ŸËŸª⁄U, Á‡ÊflÊ‚„UÊ⁄‘U, ’È≈UË’Ê⁄UË– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UÊ„ÈU‹∑§«ÈU, ◊„U⁄U’Ê’Ê Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ⁄UÊ©UÃ, ŒÊߪ⁄U,•ÊŸ¥Œ ◊üÊÊ◊, ⁄UÊ◊’ʪ, •Á◊à ¬…UÊŸ, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U,⁄UÊ¡‡Ê Áø‹∑ȧ≈UflÊ⁄U, ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê, •ÊŸ¥Œª¡Á÷ÿ, ’¡Ÿ’ʪ, ¡ÿ¥Ã ‚Ê∑§Ê≈U,‚Ê◊‹flÊ«∏Ê– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ÊòÊ — ◊äÊÈ◊ÈŒŸ∑§ÊŸ◊Ê«∏, ¿UòʬÁߪ⁄U–

}y ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ w Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ y} •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ’‹Ë⁄UÊ◊ ÷¥«UÊ⁄UË,¬Ê⁄U«UË (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ‡Êπ •ÅÃ⁄U,¬È⁄UÊŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË, ◊„U’È’ πÊŸ, •ÊŒ◊‡ÊÊ„UøÊÒ∑§, ‡Êπ •»§⁄UÊ⁄U, •ÊŒ◊‡ÊÊ„U øÊÒ∑§(ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), ¡ªÁŒ‡Ê ¡Êfl‹∑§⁄U, ª⁄UÊ’Ê◊Ҍʟ, •¡ÿ ‚◊Õ¸, ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ, •À¬•ÊÿÈ•Ê⁄UʬË, ‚ÁøŸ ŒÈª¸, ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ, •⁄UflË¥ŒŒÈª¸, ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ (¡È•Ê)– Áª^UËπŒÊŸ

ÕÊŸÊ ÊòÊ — „U·¸ Œ‡Ê◊Èπ, •¥’ʤÊ⁄UË, •Ê÷ÊŒ‡Ê◊Èπ, •¥’ʤÊ⁄UË, Á∑§⁄UáÊ ŒÊ‚, ‚ÊŸ◊¬Ê∆U∑§, •Ê∑§Ê⁄U Ÿª⁄U, •⁄UflË¥Œ äÊÊfl«∏, ‚„U∑§Ê⁄UŸª⁄U, Œfl∑§Ê äÊÊfl«∏, ‚„U∑§Ê⁄UŸª⁄U (◊ÊŸÁ‚∑§M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸÊ)– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ —

’Œ‹ ê„ÒU‚∑§⁄U, ‡Êπ ◊ÈSÃÊ∑§, •Ê⁄¥U¡Ÿª⁄U(‚¥äÊ◊Ê⁄UË)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UflË¥Œ˝«UÊ ¥ª⁄‘U, ’ÈhŸª⁄U, ¬˝◊ÊŒ π⁄‘U, ‹c∑§⁄U˒ʪ,‚È⁄U¡ ‹ÊπŸ, ‹c∑§⁄U˒ʪ, ÁŒŸ‡Ê «U‹Ë∑§⁄U,‹c∑§⁄U˒ʪ (¡È•Ê), üÊÊfláÊ ÷Ê¡Ÿ,

∞Ÿ•Êÿ≈UË §Ê≈¸U⁄U (»¥§‚ÊŸÊ)–ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚Ê¡Ÿ◊„UÃÊ, ∑§Ê◊∆UË, Á¡ª⁄U •‹Ë,•Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U , ‚‹Ë◊•Ÿfl⁄U, •ÑÈ •‹Ë, ‚һȧÑÊ•Ÿfl⁄U, •Ê‚Ë∑§ •‹Ë,•‡ÊÊ∑§ •Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ‚Œ⁄U

ÕÊŸÊ ÊòÊ — øÈÛÊË‹Ê‹ Á¬¿UÊ«∏, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U,‚¥¬Ã‹Ê‹ Á¬¿UÊ«∏, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U (øÊ⁄UË)–∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚ÈŸË‹ ¡ªÃ, ◊„U‹,Á‡ÊflÊ ¬Ê¥«U, flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), Áª⁄UË‡Ê ŒÊÿ⁄UflÊ⁄U, •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U(¡È•Ê)– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — •Ê∑§Ê‡ÊÃÊ∑§‚Ê¥«U, ‚⁄USflÃËŸª⁄U, ◊Ê„Uê◊Œ •Ê¡ÊŒ,äÊ¥ÃÊ‹Ë (•flÒäÊ M§¬ ‚ ‡ÊSòÊ ⁄Uπ ◊«¸U⁄U)–ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ — ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬⁄UÊÃ,ߥUÁŒ⁄UÊ◊ÊÃÊŸª⁄U, ¬Êfl¸Áà ¬⁄UÊà (•ãÿÊÿ ‚¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊŸÊ)– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ —

‡ÿÊ◊ ŸÊ∑§Ê«U, ªÈL§ŒûÊ ‹ •Ê©U≈U, Œfl⁄UÊflÁ„Ufl⁄U∑§⁄U, ªÊ⁄U‹ ‹ •Ê©U≈U (’Ê‹ÁflflÊ„U)–ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ÊòÊ — ◊„U‡Ê ŒflÁ∑§fl⁄U, ‚¥Ã⁄UÊ◊Ê∑¸§≈U, ◊„U◊ÈŒ ‡Êπ, Ÿ¥ŒŸflŸ (ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ)– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ÊòÊ —•Ê‡ÊË· äÊfl«U,¬˝ÃʬŸª⁄U (‚¥äÊ◊Ê⁄UË)– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ —

‚ÈŸË‹ ’ÁŸÿÊ, Ÿß¸U »È§≈UÊ‹Ê ’SÃË (ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ y} •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

◊Ÿ¬Ê øÈŸÊfl ∑§Ë øøʸ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê •ª‹Ê øÈŸÊfl fl·¸

wÆvw ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ◊Ê„ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU‹Á∑§Ÿ •÷Ë ‚ „UË ‚Ȫ’ȪʄU≈U ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U„ÒU– ◊Ÿ¬Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ L§Áø ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ∞¢ Ÿÿ-Ÿÿ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê¡ã◊ Œ ⁄U„UË „ÒU–

flø◊ÊŸ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ◊¥ øøʸ ÿ„U „UÊ ⁄U„UË „ÒUÁ∑§ •ª‹Ê øÈŸÊfl ¬˝÷ʪ ¬hUÁà ‚ „Uʪʖ¬˝÷ʪ ◊¥ ŒÊ flÊ«¸U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ◊¥ ‚ ∞∑§ flÊ«¸U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊÄUʪʖ ÃÊ ∑ȧ¿U ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „ÒUÁ∑§ •ª⁄U ©UQ§ ⁄UáÊŸËÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÈŸÊfl„ÈU•Ê ÃÊ ¬ÈL§· •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê „UŸŸ „UÊªÊ ÃÕʇʄU⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ßUÃŸË ◊Á„U‹Ê øÈŸ∑§⁄U•Ê ÷Ë ªß¸U ÃÊ ¬Í⁄‘U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ©UŸ∑§

¬Á⁄U¡Ÿ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê „UË „U⁄U ÊòÊ ∑§ ◊Êøʸ ∑§Ê‚¥÷Ê‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– ÿ„U ÁSÕÁà •Ê¡ ÷Ë „ÒU‹Á∑§Ÿ ’„ÈÃ∑§ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê∞¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ flÊ«UÊZ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Sflÿ¥ ÁŸ÷ÊÃË„ÒU¢– •ÊÒ⁄U ¡Ê ⁄U’⁄U S≈Ò¥U¬ ◊Á„U‹Ê ¬Ê·¸Œ „ÒU¢©UŸ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬„U‹ ∑§ Á‹∞¬ÈL§· ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–

∑ȧ¿U∑§ •Áà ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿøøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ •ª‹øÈŸÊfl ◊¥ fl πÈŒ ∑§ ‚ÊÕ x-y ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê•¬Ÿ ÷⁄UÊ‚ øÈŸflÊ∑§⁄U ‹Ê∞¥ª– ßU‚‚◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬Ê≈U˸ ÿÊ ªÈ≈U ◊¥ Œ’Œ’Ê’ŸÊŸ ◊¥ ‚„ÍUÁ‹ÿà „Uʪ˖ ∑ȧ¿U øÈÁŸ¥ŒÊ¬Ê·¸ŒªáÊ •ª‹Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ ◊Í«U ◊¥Ÿ„UË¥ „Ò¢U– fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬Áé‹∑§ fl ¬Ê≈U˸ ∑§¤Ê≈U∑§ πÊÃ-πÊà Õ∑§ ªÿ „ÒU¢– flø◊ÊŸ¬Ê·¸Œ fl ∑§ß¸U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ fl ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥∑§ ŸËÁà ‚ ÊÈéäÊ „ÒU¢ ∞fl¥ flÊ«¸U ÿÊ ¬˝÷ʪ ∑§Ë

øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •ãÿ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡ÊŸÊ Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚ ∑˝§◊◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬Ê≈U˸ •¿ÍUÃË Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– ◊Ÿ¬Ê∑§ ∑ȧ¿U ÃÕÊ∑§ÁâÊà ∆U∑§ŒÊ⁄U, ∑§◊˸ •ÊÒ⁄UÿÍÁŸÿŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ßUë¿ÈU∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ë ‚ ßUë¿ÈU∑§¬Ê≈U˸ fl ©UŸ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ÁflEÊ‚ ¡Ëß ◊¥√ÿSà Œπ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¢– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§◊Ÿ¬Ê ∑§ ÊòÊ fl ∑§Êÿ¸ •÷Ë Ã∑§ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „Ò– Á¬¿U‹ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ ‚ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ fl·¸¡ŸªáÊŸÊ fl·¸ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’„ÈUÃ∑§

∑§◊¸øÊ⁄UË fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ Áfl÷ʪ Á‹# „ÒU¢ßU‚Á‹∞ fl·¸ wÆvw ∑§Ê øÈŸÊfl ‚¥’¥äÊË ∑§Êÿ¸‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ‚¥÷fl× •ª‹ fl·¸∑§ ◊Êø¸ ◊Ê„U ‚ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „Uʪʖ ‡Ê„U⁄U ◊¥Á»§‹„UÊ‹ vx{ flÊ«¸U „ÒU¢– ÿ„U vy~ Ã∑§ „UÊŸ∑§Ë ©Uê◊ËŒ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡„UÊ¥ Ã∑§¬˝÷ʪ ¬hUÁà ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ßU‚ ¬hUÁեê¸Ã ‚’‚ íÿÊŒÊ Ã∑§‹Ë»§ ◊Ÿ¬Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „ÈU߸U ÕË, ¬˝÷ʪ ∑§ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§◊äÿ m¥Um ‚ ∑§Ê»§Ë ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ, ‡ÊÊÿŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝÷ʪ¬hUÁà ∑§ ∑§÷Ë ¬ˇÊäÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–

¬˝÷ʪ ¬hÁà ‚ øÈŸÊfl ∑§Ê «U⁄U ⁄U„U „Ò¥U ∑§ß¸ ‹Êª

∑§Ê⁄UÊ«∏Ë ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ∑§Ê

SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚¥¬ÛÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, π‹ •ÊÁŒ©U¬∑˝§◊Ê¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄UÊ«UË ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ∑§ x{fl¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ©Uà‚Ê„U ¬Ífl¸∑§ ∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§ ◊ÊM§Áà ◊¥ŒË⁄Uπ‹ ◊Ҍʟ ¬⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ Áfl¡ÿ Á‚¥„U©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¬˝∑§À¬ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ Áfl¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, Ã∑§ŸË∑§Ë ◊ÈÅÿ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ‚¥¡ÿ ª^UflÊ⁄U, SÕʬàÿ ◊ÈÅÿ

◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ¬˝◊ÊŒ ŸÊ»§«U, πʬ⁄Uπ«∏Ê ÁfllÈà ∑¥§Œ˝∑§ ◊ÈÅÿ ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ©U◊Ê∑§Ê¥Ã ÁŸπÊ⁄‘U, ∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§¬˝∑§À¬ ◊ÈÅÿ ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ •ÁŸ‹ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ŒÊ◊ÊŒ⁄U øÊÒäÊ⁄UË, ∑§Ê⁄UÊ«UËÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ‹ˇ◊áÊ ◊⁄Uª«U,◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ŸÊªŒfl, ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ’Ë.∞ø. «UÊ¥ª⁄‘U, ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ∞Ÿ.∑§.ëUƒÿÊ, ◊ÈÅÿ•ÊÒlÊÁª∑§ ‚¥’¥äÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÁŸ‹ ◊È‚›, SÕʬŸÊÁŒfl‚ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl •ÊŸ¥Œ ∑§Êà •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê⁄UÊ«UË ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ∑§ flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •Á÷ÿ¥ÃÊ, Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊ, ∑§◊¸øÊ⁄UË•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ßU≈Uπ«Ufl ‚ÊÒ. ∑§Ê¥øŸ ÁÃÃ⁄U◊Ê⁄‘U ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë◊⁄UÊflÁ‡ÊfláÊ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥•ŸÈ¬ÁSÕà ÁfllÈà ◊¥«U‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊äÊÍ∑§⁄U ‡Ê‹Ê⁄U,•⁄UÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË, ÷Ê‹ø¥Œ˝ ªÊπ‹, ¡ÊäÊfl, ¬øÊ⁄U,»§ÊáÊË, Á‚hUÊÕ¸ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ø¥ÊŒÍ⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ê ¬∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ÊßZU fl‚áʇÊÊ„U Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥

| ‚ ◊Á„U‹Ê ¬˝÷Êà »§Á⁄UÿÊ¥

ŸÊª¬È⁄(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)U– Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡∑§Ê üÊhUÊ SÕÊŸ ‚ÊßZU fl‚áʇÊÊ„U Œ⁄U’Ê⁄U¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ‚ | Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× z ‚ |Ã∑§ ⁄UÊ¡ vz ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ◊Á„U‹Ê ¬˝÷Êû§Á⁄UÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞¥ªË– ÿ„U ¬˝÷Êû§Á⁄UÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞¥ªË– ÿ„U ¬˝÷Êû§Á⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄‘U Á‚¥äÊË ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uflʬ‚ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ‹ÊÒ≈UªË– ªÈL§ŸÊŸ∑§ Œfl ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ „U⁄U fl·¸∑§ÊÁø∑§ ◊Ê‚ ◊¥ ø¥Œ˝ ‚ ‹∑§⁄U ªÈL§ŸÊŸ∑§Œfl ∑§ ¡ã◊Êà‚fl Ã∑§ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U »§Á⁄UÿÊ¥ vz ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¬˝÷ÈÁ‚◊⁄UŸ ∑§Ë •‹π ¡ªÊ∞¥ªË– ‚ÊßZU ∑§‡ÊflŒÊ‚ ‚Ê„U’, ‚Ê߸U ⁄U◊‡Ê‹Ê‹,‚ÊßZU ◊Ê„UŸ‹Ê‹, ‚ÊßZU ∆UÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚ fl ⁄‘UπÊ ¡ÇÿÊ‚Ë ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÿ„U∑§ÊÁø∑§ ◊Ê‚ ◊„UÊà‚fl ◊¥ »§Á⁄UÿÊ¥, ∑§ÕÊ, ¬˝fløŸ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–ÁŒŸ ÷⁄U ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ªÈM§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ©Uà‚fl wv Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ¡Ê⁄UË⁄U„¥Uª– ‚ÊßZU ∑§‡ÊflŒÊ‚ fl ‚ÊßZU ◊Ê„UŸ‹Ê‹ ¬˝Ê× z ‚ } Ã∑§ ∑§ÊÁø∑§ ◊„UÊà◊∑§Ë ∑§ÕÊ fl üÊË ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¡ËflŸË ¬⁄U ¬˝fløŸ Œ¥ª–

◊Ÿ¬Ê Ÿ ◊ŸÊÿÊ “◊¥ª‹ ¬„UÊ≈U ◊„UÊ⁄UÊC˛UÊøË”¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊSÃ,¬ÊŸË, SflÊSâÿ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞ ŒŸÊ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU–Á¡‚∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ÁŒŸ ⁄UÊà ◊„UŸÃ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ŒÒŸ¥ÁŒŸ ∑§ ÷ʪŒÊÒ«∏÷⁄UË Á¡¥ŒªË ∑§Ê ’Ê¡È ⁄UÅÊ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ◊Ÿ¬Ê Ÿ “◊¥ª‹ ¬„UÊ≈U⁄UÊCU˛ÊøË” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Ÿ∞ªÊÿ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Á„¥UŒË fl ◊⁄UÊ∆UË‚È⁄UË‹ ªËÃÊ¥ ∑§Ë ÷¥≈U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ŒË–ÿ„U fl·¸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U Sfláʸ ◊„UÊà‚fl ∑§M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑˝§Ë«UÊ,‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§¬„U‹ ◊Ÿ¬Ê Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ fl¥Œ ◊ÊÃ⁄U◊∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊÕÊ– ◊Ê„UÃÊ ÁflôÊÊŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÿªÊÿ∑§ §Á·∑§‡Ê ⁄UÊŸ«U, •◊ÎÃÊ ŸÊÃÍ,‚Ê⁄¥Uª ¡Ê‡ÊË, ◊¥¡Ë⁄UË flÒl, ◊ÊŸ‚ËŒ‡Ê¬Ê¥«U •ÊÁŒ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ Ÿ Ÿÿ-

¬È⁄UÊŸ ªËà ªÊ∑§⁄U ‚◊Ê ’Ê¥äÊÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ∑§ •ÁäÊc∆UÊÃÊ«UÊ. Áfl÷Êfl⁄UË ŒÊŸË Ÿ ŒË¬ ¬˝ífl‹Ÿ∑§⁄U ‚⁄USflÃË ŒflË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿ¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U,©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, SÕÊÿË‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË,¡Ê‡ÊË, •ŸË‹ ‚Ê‹, ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§,ÁŒ¬∑§ ¬≈U‹, ¬˝flËáÊ ‚Ê¥Œ∑§⁄U,flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸, ⁄UÊ„ÈU‹ Ë¥ª,

∑Ò§‹Ê‚ øÈ≈U, ¡ÿüÊË ¡Ê¥÷È‹, •‹∑§ÊŒ‹Ê‹, •‡ÊÊ∑§ ªÊ¥äÊË, «UÊ. •ÁflŸÊ‡Ê⁄UÊ«U ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚∑§•‹ÊflÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË·¡ÊÿSflÊ‹, Ÿª⁄U‚fl∑§ ‡ÿÊ◊«U«˜U◊flÊ⁄U, ªáÊ‡Ê «UÊ߸U»§Ê«U, ∑§◊‹‡ÊäÊÊ⁄UŸ, ‚È¡ÊÃÊ ∑§Ê¥’Ê«U, ¬˝◊ÊŒ ¬¥«U∑§,÷Ê⁄Uà ªÊÿäÊŸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ‚◊Ë⁄UÊ ªÈ¡¸⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ë ªÊÿ∑§Ê¥∑§Ê ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U Œ„UÊ‚„USòÊ (Ã’‹Ê),Áfl∑˝§◊ ¡Ê‡ÊË (ÃÊ‹flÊl), ¬˝flËáÊ

Á‹Á„UÃ∑§⁄U (Áª≈UÊ⁄U), ÁŒ¬∑§∑§Ê¥’‹, ‚È÷Ê· flÊŸπ«∏, •ÊŸ¥Œ◊ÊS≈U (∑§Ë ’Ê«¸U), •⁄UflË¥Œ ©U¬Êäÿ,¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‹Á‚ÿÊ Ÿ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ–•ÁÃÁâÊÿÊ¥ fl ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê SflʪÕ¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê fl⁄UÊ«U,ÁŒ‹Ë¬ ¬ÊÁ≈U‹, ÁŒ‹Ë¬ ¡Ê◊ª«∏,•‡ÊÊ∑§ ‚Ê∆UflŸ, ∑ΧcáÊ∑§È◊Ê⁄U „U«UÊ©UŸ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ∑˝§Ë«UÊ fl‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. „¥U’Ë⁄U⁄UÊfl◊ÊÁ„Uà Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚ŸÊ«∏ ‹«∏U¥ª Á‡ÊˇÊ∑§

ÁŸflʸøŸ ÊòÊ ∑§Ê øÈŸÊflŸÊª¬È⁄U (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)–

Á‡ÊˇÊáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§¬˝◊Èπ ‚¥ÿÊ¡∑§ ¬˝ŒË¬ ∑§Ê≈U∑§⁄UŸ w| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸflʸøŸ ÊòÊ ∑§ Á‹∞•ÁflŸÊ‡Ê ‚ŸÊ«∏ ∑§Ê •¬ŸÊ •UÁäÊ∑Χà ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ– ∑§Ê≈U∑§⁄U Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ©UQ§ ÉÊÊ·áÊÊ∑§Ë– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚‚ê◊ÊÁŸÃ ‚ŸÊ«∏ ‚Ë. ¬Ë. ∞¥«U ’⁄UÊ⁄U „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ÁŸDU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Á⁄U·Œ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ÿ∑ §‚◊SÿÊ∞¥ ‚È‹¤ÊÊ߸U„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ŸÊ«∏U ∑§Ê Áfl¡ÿË ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ⁄UÊ◊ ∑§‹◊∑§⁄U, ¬˝‚ÛÊ π«∏‚,∞Ÿ. ∞Ÿ.ÁÃflÊ⁄UË, ŒË¬∑§ ‚ŸÊ«∏ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà âÊ–

äÊË◊Ë ªÁà ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò¥ ŒÿÊŸ¥Œ

¬Ê∑¸§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ê∑§¸ ∑§ ¬˝Áà ∞Ÿ•Ê߸U≈UË ∑§Ê L§π •’ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊflÊ‹Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò¥U– ÿ„U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „UË ∑§„UÊ ¡Ê∞¥ªÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ËÁfl∑§Ê‚ ∞¡¥‚Ë ∑§ ¬Ê‚ »¥§«U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ÿÊ ∑§◊Ë „UÊŸ ‚ ÿ ¬Ê∑¸§ •’ÁŸÁ¡ ‚¥SÕÊ∞¥ •’ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ¡’ ‚’ŸË „Ò¥U Ã’ ÿ ¬Ê∑¸ ÁŸÁ¡ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U¥ „ÒU–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§Ê ŒÿÊŸ¥Œ ¬Ê∑¸§ ÷Ë ßU‚Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U– ÿ„U Á∑§‚Ë‚¥SÕÊ ∑§Ê ÁŸÁ¡ M§¬ ‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ „¥Ò– Á¡‚ ‚¥SÕÊ ∑§ÊÁŒÿÊ ªÿÊ ©U‚∑§ ’‚ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ „UË äÊË◊Ë øÊ‹ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „Ò¥U– ÿ„U◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ∑§’ πà◊ „Uʪʖ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¡ŸÃÊ Ÿ ÄUÁŒ‹ ‚Sflʪà Á∑§ÿÊ „¥Ò– ¬⁄¥UÃÈ ¡Ê ‹Êª ‚È’„U fl ‡ÊÊ◊ ‚Ò⁄U ‚¬Ê≈U •Ê ⁄U„U „Ò¥–©UŸ∑§Ê ÷Ê⁄UË Ã∑§‹Ë»§ ‚„UŸ ∑§⁄UŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ª˝Ê„U∑§ ‚‹

Ÿ Á∑§ÿÊ „UÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒŒÊÃÊ)– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ª˝Ê„U∑§ ‚‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „U¡∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U SÕÊŸËÿ ◊Ê◊ËŸ¬È⁄UÊ ÁSÕà ◊Ê„Uê◊Œ •‹Ë ‚⁄UÊ∞ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚‹ ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‚ÒÿŒ ◊È¡Ë’ „U‚Ë’ Ÿ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬◊Ê‹Ê∞¥ ¬„UŸÊÄÈU∞ ª‹ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊC˛U ∑§Ë ∞∑§ÃÊ,•π¥«UÃÊ ∞fl¥ ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê∞¥ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊÁ∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚‹ ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ üÊÊfláÊŸÊÕ ⁄UÊ™§Ã, ‡Ê„U⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ,‚ÈŸË‹ ’ÊŒ‹, ‡Ê„U⁄U ‚¥ÿÊ¡∑§ ª¥ªÊäÊ⁄U üÊË⁄UÊfl, ◊Ê. •éŒÈ‹ ⁄U„UË◊, Áfl¡ÿ ÷Ê‹ÊäÊ⁄‘U, ’’‹ÍªÊÒ⁄U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ⁄UÊfl, ‚ÒÿŒ ‚ªË⁄U •„U◊Œ, „UÊ¡Ë ßUŸÊÿà πÊŸ, „UÊ¡Ë ∞◊. ∞. ⁄U»§Ë, Áflfl∑§«ÈU◊⁄‘U, äÊŸ⁄UÊ¡ ªÊÿ∑§flÊ«U, ⁄‘U‡Ê ¡Ê◊ª«U, Á⁄¥U∑ͧ Ÿ¥ŒE⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ flÎÁhŸÊª¬È⁄U– ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ Ÿ ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÊ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U flÎÁh ∑§⁄U ŒË „ÒU– Á¬¿U‹

w fl·ÊZ ◊¥ ∑§ëø ◊Ê‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ „ÈU߸ flÎÁh ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÿ„U flÎÁh ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U flÎÁh ‡Ê„U⁄UÊ¥ fl ◊Ê«U‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •‹ª „Uʪ˖ ‹ª÷ª ¬˝Áà ∑§Ê⁄U~ÆÆÆ L§. ∑§Ë flÎÁh ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ Ÿ ∑§⁄U‹, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Êfl ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÊ ∑§Ë πÈ‹Ë Á’∑˝§Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU– ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÊ π⁄UËŒŸ ∑§Êª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ∑§¡¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑¢§¬ŸË Ÿ x~’Ò¥∑§Ê¥, ∞Ÿ’Ë∞»§‚Ë, ‚„U∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ „UÊÕ Á◊‹ÊÿÊ „ÒU– Á¡‚‚ ª˝Ê„U∑§Ê¥∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ éÿÊ¡ Œ⁄U ‚ ∑§Ê⁄U ©U¬‹éœ „UÊ ‚∑§ªË– •ãÿ ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ ÷Ë øøʸ ¡Ê⁄UË „ÒU–ª˝Ê„U∑§ •’ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ◊„U¡ xÆÆÆ L§. Á∑§‡Ã øÈ∑§Ê∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U–

Á⁄‹ÊƒÊ¢‚ ◊Ê’Êß‹ ∑§Ë ◊ªÊ “»§ÁS≈Ufl œ◊Ê∑§Ê” •ÊÚ»§⁄ ‹Ê¢ø

‚÷Ë ŸƒÊ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë Á⁄‹ÊƒÊ¢‚

◊Ê’Êß∂ ¬⁄ ◊Èçà •ŸÁ‹Á◊≈U« ∑§ÊÚÀ‚

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄à ∑§Ë •ª˝áÊË ◊Ê’Êß‹ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ Á⁄∂ʃʢ‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¢‚Ÿ •¬Ÿ ¡Ë∞‚∞◊ ∞fl¢ ‚Ë«Ë∞◊∞ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ Á∂ƒÊ ŒÊ •ŸÊ𠻧ÁS≈Uflœ◊Ê∑§Ê •ÊÚ»§⁄ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò– àƒÊÊ„Ê⁄Ê¢ ∑§ ß‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ Á⁄∂ʃʢ‚∑§êƒÊÈÁŸ∑§‡Ê¢‚ ∑§Ê ƒÊ„ •ŸÊπÊ ©¬„Ê⁄ Á⁄∂ʃʢ‚ ∑§ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê πÈÁ‡ÊƒÊÊ¢ ‚‚⁄Ê’Ê⁄ ∑§⁄ ŒªÊ– àƒÊÊ„Ê⁄ ∑§ ß‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ v Ÿfl¢’⁄ ‚ xÆ Ÿfl¢’⁄ Ã∑§ ∑¢§¬ŸË∑§ ‚ÊÕ ¡È«Ÿ flÊ∂ ŸƒÊ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ∂Ê∑§∂ Á⁄∂ʃʢ‚ ◊Ê’Êß∂ ¬⁄⁄ÊÁòÊ vv ’¡ ‚ ¬˝Ê× { ’¡ Ã∑§ ◊Èçà ∑§ÊÚ∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©¬∂éœ „ʪ˖ƒÊ„ ƒÊÊ¡ŸÊ ∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§ ∑§ Á∂ƒÊ flÒœ „Ò– Á⁄∂ʃʢ‚ ∑§êƒÊÈÁŸ∑§‡Ê¢‚ ∑§ flø◊ÊŸª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê L§¬ƒÊ zv ≈UÊÚ∑§ ≈UÊß◊ å‹‚ ∑§ •¢Ãª¸Ã zv L§¬ƒÊ ∑§Ê Á⁄øÊ¡¸ ∑§⁄ÊŸ¬⁄ •ÁÃÁ⁄Äà zv Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ƒÊ Á◊∂ªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ L§¬ƒÊ vwv ≈UÊÚ∑§ ≈UÊß◊ÃÕÊ xÆv ≈UÊÚ∑§ ≈UÊß◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑˝§◊‡Ê— vwv L§. ∞fl¢ wzv L§. ∑§Ê Á⁄øÊ¡¸ ∑§⁄ÊŸ¬⁄ ©ã„¢ vwv Á◊Ÿ≈U ÃÕÊ xvÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄Äà ∑§ÊÚÁ∂¢ª ‚◊ƒÊ Á◊∂ªÊ–ß‚ •ÁÃÁ⁄Äà ‚◊ƒÊ ∑§Ê ©¬ƒÊʪ ÁŒŸ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ƒÊ Á∑§‚Ë ÷Ë SÕʟ˃Ê∑§ÊÚ∂ ∑§ Á∂ƒÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

¬¥ø ŒË¬Êà‚fl

‡ÊÈM§§„ÈU•Ê

��’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ⁄UÊÒŸ∑§ ‡Ê’Ê’ ¬⁄U

�� äÊŸÃ⁄U‚ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ë πÍ’ π⁄UËŒŒÊ⁄U˟ʪ¬È⁄ U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ŒË¬Ê¥ ∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ŒË¬ •ÊÒ⁄U fl‹Ë ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ŒË¬Ê¥ ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ¥– ÿ„U ⁄UʇʟÊ߸U »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ê fl•¥äÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ŒŸ flÊ‹Ê ¬fl¸ „Ò¥U– z Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÿ„U ¬fl¸ ßU‚Á‹∞÷Ë ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ø¥Œ˝ ÷ªflÊŸ ∑§Ë •ÿÊäÿÊ flʬ‚Ë „ÈU߸UÕË– Ã’ •ÿÊäÿÊ ◊¥ πÍ’ πȇÊË ¿UÊÿË ÕË– •’ ÿ„U ¬fl¸ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •ÊÿÊ„ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ʪ◊ ŒÈªÈŸÊ „Ê ⁄U„UÊ „Ò– äÊŸÃ⁄U‚ ‚ ¬¥ø ◊„UÊà‚fl∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬Ê¢ø ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞¥ªÊ–vÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ÿÊŸË ‹Ê÷ ¬¥ø◊Ë Ã∑§ ÿ„U ¬fl¸ ∑§Ë ⁄UÊÒŸ∑§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„UªË–äÊŸÃ⁄U‚ x fl y ∑§Ê „ÒU– x ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ‚ „UË ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ πÍ’ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’Ê⁄U ŒË¬¬fl¸∑§Ë ⁄UÊÒŸ∑§ fl ¿U≈UÊ ŒπŸ ‹Êÿ∑§ ÕË– ‹ÊªÊ¥ ◊¥ π⁄UËŒŸ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U íÿÊŒÊÁŒπÊ– y Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÷Ë ÿ„U äÊŸÃ⁄U‚ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡∑§⁄U z{ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ „ÒU–ßU‚U ÁŒŸ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ Ÿß¸U flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚ÈM§⁄U ¤Ê‹∑§Ã ÁŒπªÊ–

¬Ê∑¸§ ◊¥ ¡‹‚¥∑§≈U ∑§Êÿ◊

¬Ê∑¸§ ◊¥ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ¡‹‚¥∑§≈U ∑§Êÿ◊„Ò¥U– ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË Ã∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹⁄U„UÊ „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ „UÊ‹Ã π⁄UÊ’ „Ò¥U Á∑§„UÁ⁄UÿÊ‹Ë ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬ÊŸË’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÃ}-vÆ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ¬ÿ¡‹ ‚◊SÿÊ ‚ ÿ„U¬Ê∑¸§ ∑§Ë ¡‹‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ ŸÊ‚Ȭ˝ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄U„UË „UÒ¥U–

Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸflʸøŸ ÊòÊ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÉÊÊÁ·Ã

ŸÊª¬È⁄U– Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸflʸøŸ ÊòÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ’Ë. flË.ªÊ¬Ê‹⁄‘UaUË ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸáʸÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË„UÊ¥ª– ¡’Á∑§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ©U¬ÊÿÈQ§ ‚Ê.¬˝.Áfl.Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§◊⁄UÊ ∑˝§. xz ◊¥‚„UÊÿ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÊ¥ª– vÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ‚È’„U vv‚ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ Ã∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– vvŸfl¥’⁄U ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø „Uʪ˖ ÃÕÊ vx Ÿfl¥’⁄U∑§Ê Œ¬„U⁄U x ’¡ Ã∑§ ŸÊ◊ flʬ‚ Á‹∞ ¡Ê∞¥ª–◊Ìʟ w| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U } ‚ y ’¡ Ã∑§ „UʪʖÃÕÊ xÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª–

¬˝fløŸ fl ∑§ÊÁø∑§ ∑§ÕÊ

{ ∑§Ê •ÛÊ∑ͧ≈U ¬Í¡ŸŸÊª¬È⁄(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ßU‚ ’Ê⁄U ŒË¬Êfl‹Ë ¬fl¸

ÿÊŸË üÊË ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ÿ ÷Ë ŒÊ ÁŒŸ ∑§Ê ÿʪ ’ŸÊ ⁄U„UÊ„Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄U •◊ÊflSÿÊ z fl { Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ ‚ ÿ„Uÿʪ •Áà ‡ÊÈ÷ŒÊÿË ’Ÿ ⁄U„UÊ „Ò¥U– flÒ‚ z Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ‚ „UË •◊ÊflSÿÊ ÁÃÁÕ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „Uʪʖ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U ÁÃÁÕ { Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡∑§⁄U v~Á◊Ÿ≈U Ã∑§ „Ò¥U– ßU‚Ë ÁŒŸ •ÛÊ∑ͧ≈U fl ªÊfläʸŸ ¬Í¡ŸŒÊ¬„U⁄U ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊà ÷⁄U •◊ÊflSÿÊ ∑§Ê ◊„Uàfl ‡ÊÊSòÊ‚ê◊à ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– ÿ„U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ⁄U„UŸ ‚íÿÊÁÃcÊË ¬¥. ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U z ∑§Ê ÿ„U ¬Í¡Ÿ∑§ Á‹∞ ÿ„U ßU‚Á‹∞ ‡ÊÈ÷ „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ÃËŸ ÁSÕ⁄U ‹ªA ⁄UÊÃÃ∑§ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∑È¥§÷ ‹ªA ŒÊ¬„U⁄U v/zy ‚ x/wy Ã∑§flη÷ ‹ªA ‚Êÿ¥ { ’¡∑§⁄U xÆ Á◊Ÿ≈U ‚ ⁄UÊà }’¡∑§⁄Uwz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ fl Á‚¥„U ‹ªA ⁄UÊà vw ’¡∑§⁄U z| Á◊Ÿ≈U‚ x ’¡∑§⁄U vx Á◊Ÿ≈U Ã∑§ „Ò¥U– z ∑§Ê ÿ„U ÃËŸÊ¥ ‹ªA‹ˇ◊ˬ͡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊSòÊ ‚ê◊à ⁄U„UªÊ– ‚◊ÿ ¬Í¡Ÿ ∑§Ê‚ÍÿʸSà ∑§ ’ÊŒ z ’¡∑§⁄U zÆ Á◊Ÿ≈U ‚ } ’¡∑§⁄U wzÁ◊Ÿ≈U ⁄UÊà Ã∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝ŒÊcÊ ∑§Ê‹ fl ªÊäÊÍÁ‹’‹Ê ◊ ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÁÇÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–

Page 11: Thursday 4 November 2010

ÁèÌ ÂÚU àæôÚU׿æÌð ãñ´ ÖæÚUÌèØ

ç·ý¤·Ô¤ÅUÚ√ÿʬÊ⁄UU¡Ù„Ê¥‚’ª¸– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ „‡Ê¸‹ Áªé‚ Ÿ •¬ŸË ÁflflÊÁŒÃ •Êà◊∑§ÕÊ “≈UÍ Œ åflÊߥ≈U” ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U íÿÊŒÊ

‡Ê⁄UÊ’πÙ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà ‹Á∑§Ÿ ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‡ÊÙ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– Áªé‚ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ wÆÆ~ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞ ∞∑§ •¥‡Ê ◊¥ Á‹πÊ „Ò, “◊⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÕË◊Ҍʟ ¬⁄U ÷‹ „Ë πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„¥ ‹Á∑§Ÿ ≈˛Ê»§Ë ¡Ëß ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‡ÊÙ⁄U ◊øÊà „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ¡Ëß ¬⁄U ßÃŸÊ πÈ‡Ê „Ùß„Ë¥ ŒπÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U íÿÊŒÊ ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ ¬ËÖ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ∞¥«˛ÿÍ ‚Êß◊¥«˜‚ πÈ◊Ê⁄U ◊¥ „Ù¥ ÃÙ •Ê‹◊ ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��ªÈL§flÊ⁄U, y Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

π‹

•„◊ŒÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ùw-Æ ‚ „⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ•Êà◊Áfl‡flÊÊ‚ ‚ •Ùì˝ÙÃ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ¡’ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬„‹ Á∑˝§∑‘§≈U ≈US≈U◊¥ ©Ã⁄UªË ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¬⁄U „Ù¥ªË–‚ÁøŸ ≈US≈U ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§¬øÊ‚ ‚ Á‚»§¸ ∞∑§ ‡ÊÃ∑§ŒÍ⁄U „Ò¥– ◊¡ŒÊ⁄U Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑˝§◊ ¬⁄UŸ∑‘§‹ ∑§‚ŸÊ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Á‹∞ ’«∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈UË◊÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ≈US≈UÁ∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ ⁄U„Ê „Ò–©‚Ÿ •¬ŸË ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄UwÆÆ} ∑‘§ ’ÊŒ ‚ Á‚»§¸ ∞∑§≈US≈U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ùª¥flÊÿÊ „Ò– ∞∑§ ◊„ËŸÊ ¬„‹•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê ‚ͬ«∏Ê ‚Ê»§∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ»§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ¬⁄UŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù „⁄UÊÿÊ ÕÊ– •¬ŸË ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ Á¬¿‹ ¿„◊¥ ‚ ¬Ê¥ø ≈US≈U ¡Ëà „Ò¥– fl„Ë¥, «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ËãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ≈UË◊ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥ x-Æ ‚ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ „Ê⁄U∑§⁄U •Ê߸„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑˝§◊ ¬⁄U Ÿ∑‘§‹ ∑§‚ŸÊ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ê◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ ‚Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ë Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò¥•ı⁄U ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ÷Íπ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ x| fl·Ë¸ÿ ’Ñ’Ê¡ Ÿ

Á¬¿‹ Ÿı ≈US≈U ∑§Ë vz¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ v,w|Æ ⁄UŸ ’ŸÊ∞Á¡‚◊¥ ¿„ ‡ÊÃ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò– ©Ÿ∑§Ê •ı‚à ~|.{~ ∑§Ê⁄U„Ê Á¡‚∑§Ë ’Œı‹Ã ©ã„¥•Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ‚fl¸üÊDÁ∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê–©ã„Ù¥Ÿ ◊Ù≈U⁄UÊ ¬⁄U v~~~ ◊¥¬„‹Ê ŒÙ„⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ß‚Ë ≈UË◊∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡«∏Ê ÕÊ •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù©ê◊ËŒ „Ò¥ Á∑§ fl ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê•œ¸‡ÊÃ∑§ ÷Ë ÿ„Ë¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥–Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ flË⁄U¥Œ˝‚„flʪ ÷Ë ∑§ËÁflÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞’«∏Ê Á‚⁄UŒŒ¸ „Ò– ∑§◊⁄U ∑§ËøÙ≈U ‚ ©’⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ҍʟ◊¥ ‹ı≈U flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ù◊¡’Íà ’ŸÊÿÊ „Ò– ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄Uá ª¥Œ’Ê¡ ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ ∑§Ë≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë „È߸ „Ò– ª¥÷Ë⁄U•ı⁄U ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑§Ë flʬ‚Ë‚ ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ •ı⁄U øÃE⁄U

¬È¡Ê⁄UÊ ∑‘§ Á‹∞ •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „ÙªÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ’¥ª‹Í⁄U ≈US≈U ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬⁄U ‚Êà Áfl∑‘§≈U ‚ ¡Ëà ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê߸ ÕË– ‹ˇ◊áÊ Ÿ ∑§Ù‹¥’Ù ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ’ÊŒ vÆx ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË– fl„Ë¥◊Ù„Ê‹Ë ≈US≈U ◊¥ •ÊÁπ⁄UË Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ã „È∞ŸÊ’ÊŒ |x ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸ ÕË–

÷Ê⁄UÃ-ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§ ’Ëø

¬„U‹Ê ≈US≈U •Ê¡ ‚¡Ëà ∑§ ß⁄Uʺ ‚ ©UÃ⁄‘UªË ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ � ∑§ËÁflÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ’«∏Ë øÈŸıÃË

◊‹’Ÿ¸– ∞¥¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ •ı⁄U ‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ ŸŸıfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vxw ⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ‚ʤʌÊ⁄UËÁŸ÷Ê∑§⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ¬„‹ flŸ« •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U◊Òø ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ Áfl∑‘§≈U ‚œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸– ß‚‚ ¬„‹ üÊË‹¥∑§Ê Ÿ wyÆ⁄UŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ vÆ| ⁄UŸ ¬⁄U •Ê∆ Áfl∑‘§≈Uª¥flÊ ÁŒ∞ Õ–

üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË „Ê‹Ã Œπ∑§⁄U ‹ª ⁄U„Ê ÕÊÁ∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥øflË¥„Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ ∑˝§◊ ÃÙ«∏ ŒªÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ÒâÿÍ¡ (ŸÊ’ÊŒ||) •ı⁄U ◊Á‹¥ªÊ (z{) Ÿ ©‚∑‘§ ◊È¥„ ‚ ¡Ëà ¿ËŸ∑§⁄U•¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ v-Æ ∑§Ë ’…∏ÃÁŒ‹Ê߸– ◊ÒâÿÍ¡ •ı⁄U ◊Á‹¥ªÊ Ÿ ß‚ ’Ëø Ÿıfl¥ Áfl∑‘§≈U∑‘§ Á‹∞ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ê ŸÿÊ ÁflE Á⁄U∑§Ê«¸ ÷Ë ’ŸÊÿÊ–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ≈UÊ‚ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄Uà „È∞ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ∑§‚Ë „È߸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ©‚∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊Êß∑§‹ „‚Ë(ŸÊ’ÊŒ |v) •ı⁄U ’˝Ò« „ÒÁ«Ÿ (y~)„Ë ‚„¡ „Ù∑§⁄U

’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄U ¬Ê∞– „‚Ë Ÿ »§Ê◊¸ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë Á¡‚‚•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wx~ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹⁄U„Ê– üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÁÕ‚Ê⁄UÊ ¬⁄U⁄UÊ Ÿ y{ ⁄UŸ Œ∑§⁄U¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U Á‹∞– üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥⁄U„Ë ¡’Á∑§ ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ (y~) ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬ŸÊ ¬„‹Ê flŸ« ◊Òø π‹ ⁄U„ ¡Áflÿ⁄U«Ù„≈U˸ Ÿ ©‚∑§Ê ◊äÿ∑˝§◊ ‹«∏π«∏Ê ÁŒÿÊ– ∞‚ ◊¥◊‹’Ÿ¸ Á∑˝§∑‘§≈U ª˝Ê©¥« ¬⁄U ◊ÒâÿÍ¡ •ı⁄U ◊ÊÁ‹¥ªÊ ∑§Êø◊à∑§Ê⁄U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê–

◊ÒâÿÍ¡-◊Á‹¥ªÊ Ÿ üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ù

ÁŒ‹Ê߸ ’„UÃ⁄UËŸ ¡ËÃ

◊ÒâÿÍ¡ •ı⁄U ◊Á‹¥ªÊ Ÿ ∑§Á¬‹

fl Á∑§⁄U◊ÊŸË ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏UÊ◊‹’Ÿ¸– ∑§Á¬‹ Œfl ∑§Ë v~}x Áfl‡fl

∑§¬ ◊¥ Á¡ê’Êéfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈UŸÁ’˝¡ flÀ‚ ◊¥π‹Ë ªß¸ ŸÊ’ÊŒ v|z ⁄UŸ ∑§Ë ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ ¬Ê⁄UË∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÒÿŒ Á∑§⁄U◊ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿıfl¥ Áfl∑‘§≈U∑‘§ Á‹∞ ÁŸ÷Ê߸ ªß¸ vw{ ⁄UŸ ∑§Ë •≈UÍ≈U ‚ʤʌÊ⁄UË∑§Ê Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ≈UÍ≈U ªÿÊ– ÿ„Á⁄U∑§Ê«¸ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ∞¥¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ •ı⁄U‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ÃÙ«∏Ê „Ò– ◊ÒâÿÍ¡(ŸÊ’ÊŒ) •ı⁄U ◊Á‹¥ªÊ (z{) Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ flŸ« ◊Òø ◊¥ Ã’ üÊË‹¥∑§Ê߸¬Ê⁄UË ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ©∆ÊÿÊ ¡’ ≈UË◊∑§Ê S∑§Ù⁄U •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vÆ| ⁄UŸ ÕÊ– ߟŒÙŸÙ¥ Ÿ Ÿıfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vxw ⁄UŸ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ŸÿÊ ÁflE Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊÿÊ–∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÿ„ Ÿıfl¥Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ¿∆Ë •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚¬„‹Ë ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UË „Ò– üÊË‹¥∑§Ê ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ß‚‚ ¬„‹ Ÿıfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ M§„ÊŸ ∑§À¬ª •ı⁄U øÊÁ◊¥«Ê flÊ‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÕÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§v~~y ◊¥ ∑§Ù‹¥’Ù ◊¥ |{ ⁄UŸ ¡Ù«∏ Õ–

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ≈UË◊øÿŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ã÷Œ

◊‹’Ÿ¸– Á∑˝§∑‘§≈U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ (‚Ë∞) ∑§Ë øÿŸ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ∞¥«˛ÿÍÁ„ÁÀ«ø •ı⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊC˛ËÿøÿŸ∑§Ãʸ ª˝ª øÒ¬‹ ∑‘§ ’Ëø∞‡Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ‚¥ÿÙ¡Ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ã÷Œ ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ„Ò– fl’‚Êß≈U »§ÊÚÄU‚ S¬Ù≈U¸˜‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á„ÁÀ«ø ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë øÊ⁄U ‚ŒSÿÙ¥∑§Ë ‚Á◊Áà ¡„Ê¥ •ŸÈ÷flËÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ŒŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò fl„Ë¥ øÒ¬‹ Ÿß‚ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ◊ı∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò–øÒ¬‹ ◊ÊŸÃ „Ò Á∑§ π⁄UÊ’ »§Ê◊¸∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ flÁ⁄UD Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ŸËøÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ Á„ÁÀ«ø ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∞‡Ê¡ ¡Ò‚Ë πÊ‚‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „٪ʖøÒ¬‹ Ÿ ∑§„Ê, „◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬„‹ ≈US≈U ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ∞‚Ë ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ „Ù, ¡Ù¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑‘§– ¡Ëà ∑‘§‚ÊÕ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÕë¿Ë ’Êà „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§’ÊŒ „◊ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË Ÿ„Ë¥ Œ‚∑§ÃÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ‚ËÁŸÿ⁄UÁπ‹Ê«∏Ë π⁄UÊ’ »§Ê◊¸ ◊¥ „ÙŸ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UªÊ ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U Á∑§‚ËÿÈflÊ ∑§Ù ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙfl„ ≈UË◊ ◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ¬P§Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ vÆÆ »§Ë‚ŒË¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

•„◊ŒÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)–÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÙÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄UflËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ÃËŸ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹ ≈US≈U

∑‘§ Á‹∞ Á»§≈U „Ò¥– fl„Ë¥ ÁflflÊŒÊS¬Œ•¥¬Êÿ⁄U »Ò§‚‹Ê ‚◊ˡÊʬ˝áÊÊ‹Ë (ÿÍ«Ë•Ê⁄U∞‚) ¬⁄UœÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ß‚∑‘§ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ‚„Ë „ÙŸ

∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË Ã’ Ã∑§ ß‚‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë flʬ‚Ë ‚◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ •ı⁄U øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑‘§ªË‹Á∑§Ÿ œÙŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uß„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¡„Ê¥ Ã∑§

Áfl¡ÿ •ı⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ ∑§Ê‚flÊ‹ „Ò ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ª¥÷Ë⁄U

•ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ¡ª„ ‹Ë ÕË–ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ∞‚ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥Á¡Ÿ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ ¡ª„¬P§Ë „Ò Á‹„Ê¡Ê ¬È¡Ê⁄UÊ •ı⁄U Áfl¡ÿ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÁŸÿÁ◊à Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§

‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ’Ê„⁄U ⁄U„ŸÊ„٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ©ã„¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ßŸ∑‘§ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ •¥ÁÃ◊∞∑§ÊŒ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U ⁄U„ŸÊ „٪ʖ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§©ã„¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U π‹Ÿ ∑§Ê◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ Ÿ∑§„Ê, Áfl¡ÿ Ÿ „◊‡ÊÊ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬È¡Ê⁄UÊ Ÿ ÷ËÁ¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ •ë¿Ë’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù‚‹Ê„ ŒË Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ©¬ÿÙª•¬ŸË ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U∑§⁄U¥– œÙŸË ∑‘§ Á‹∞ á ª¥Œ’Ê¡Ù¥∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬ÊŸ ‚ ’«∏Ë Áø¥ÃÊ ©Ÿ∑§Ë Á»§≈UŸ‚„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ Á»§≈UŸ‚ ∑§Ù‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Í¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ◊¥ „◊¥ •„◊ ‚Ë⁄UË¡ π‹ŸË„Ò¥ •ı⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ÷Ë „Ò– Á¬¿‹Ë∑§È¿ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ „◊¥ ∑§ß¸ ¬˝◊ÈπÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ πÊ‚∑§⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§ÙπÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò–

ª¥÷Ë⁄U-‹ˇ◊áÊ ¬„‹Ê ≈US≈U π‹¥ª — œÙŸË

π‹ ‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– Áflº÷¸ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ

∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ Á‚Áfl‹ ‹Êߢ‚ ÁSÕÃflË‚Ë∞ ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË øÊ⁄U Áºfl‚Ëÿ⁄UáÊ¡Ë ≈˛UÊÚ»§Ë (å‹≈U ª˝È¬)S¬œÊ¸ ∑§ ¬„U‹◊È∑§Ê’‹ ∑§ ÃË‚⁄‘U ÁºŸ Áflº÷¸ ≈UË◊ ∑§ ºÙŸÙ¥•Ù¬Ÿ⁄U •Á◊à ¬ÊÒŸË∑§⁄U ÃÕÊ •ˇÊÿ∑§ÙÀ„UÊ⁄U ◊Һʟ ¬⁄U ¿UÊÿ ⁄U„U– •Á◊à Ÿ wÆ~ª¥ºÙ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡ÊÊŸºÊ⁄U }w ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ª¥º ¬⁄U ¡Ë.⁄UÊfl∑§ „UÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©U≈U „ÈU∞– •Á◊à Ÿ •¬ŸË}} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬Ê⁄UË ◊¥ ◊Һʟ ∑§ øÊ⁄UÙ•Ù⁄U ∑ȧ‹ vx øÊÒ∑§ ‹ªÊ∞– •ˇÊÿ ∑§ÙÀ„UÊ⁄UŸ ÷Ë •Á◊à ∑§Ê ‚ÊÕ ºÃ „ÈU∞ |y ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë

’„UÃ⁄UËŸ •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ¬Ê⁄UË π‹Ë – Á¡‚◊¥©UŸ∑§ vÆ øÊÒ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥U– ºÙŸÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U¬„U‹ Áfl∑§≈U ∑§ Á‹∞v|Æ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¡ºÊ⁄UËÁŸ÷Ê߸– ∑§ÙÀ„UÊ⁄U ∑§ÊÁfl∑§≈U flŸÈªÙ¬Ê‹ ⁄UÊfl ŸÁ‹ÿÊ– ÃË‚⁄UÊ Áfl∑§≈U•Á‹¢º ŸÊÿ«ÍU ∑§ L§¬ ◊¥Áª⁄UÊ– ŸÊÿ«ÍU Ÿ ≈UË◊ ∑§Á‹∞ }Æ ª¥º π‹∑§⁄U xÆ „UË ¡Ù«∏U ¬Êÿ–ÁºŸ ∑§Ê π‹ ‚◊Êåà „UÙŸ Ã∑§ •Á◊ú‡Ê¬Ê¢«U (ŸÊ’ʺ) xx ÃÕÊ ∞‚ üÊËflÊSÃfl

(ŸÊ’ʺ) ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ∑˝§Ë¡ ¬⁄U ≈UË∑§ „ÈU∞Õ– ÁºŸ ÷⁄U ◊¥ •Ê¢œ˝ ≈UË◊ ∑§ ª¥º’Ê¡ Á‚»¸§x Áfl∑§≈U „UË ‹ ¬Êÿ– øÊÒÕ ÁºŸ Áflº÷¸ ≈UË◊

∑§Ù ◊Òø ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ’…∏Uà ∑§ Á‹∞ vÆ}⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „U٪˖ ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ |Áfl∑§≈U ‡Ê· „ÒU– •ª⁄U ≈Ë◊ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË øÊÒÕÁºŸ vÆ} ⁄UŸ ’ŸÊ ‹¥ª ÃÙ ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥’…∏Uà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ≈UË◊ ∑§Ù x •¢∑§ ¬˝ÊåÄUÙ¥ª– fl„UË ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Ê¢œ˝ ∑§ ª¥º’Ê¡•ª⁄U vÆ} ⁄UŸ ∑§ •¢º⁄U Áflº÷¸ ∑§Ù •Ê‹•Ê©U≈U ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU ÃÙ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ¬„U‹Ë¬Ê⁄UË ◊¥ ’…∏Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U x •¢∑§Á◊‹¥ª,•Ù⁄U Áflº÷¸ ∑§Ù ∞∑§ •¢∑§– flÒ‚ ÃÙ◊Òø •ÊÒ⁄U øÊÒÕ ÁºŸ «˛UÊ „UÙŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– π⁄UÊ’ ⁄UهʟË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃË‚⁄‘U ÁºŸ ÷Ë } •Ùfl⁄U ∑§Ê π‹Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§Ê–

ŒÈ’߸– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ¬Ê¥ø∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ÃË‚⁄U ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ŒÙ ⁄UŸ ‚„⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •»˝§Ë∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ w-v ‚ ’…∏à ’ŸÊ‹Ë „Ò– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê ∑§Ë Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ π‹Ëªß¸ ŸÊ’ÊŒ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË (vv~) ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ŸıÁfl∑‘§≈U ¬⁄U ww} ⁄UŸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ S∑§Ù⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ¡flÊ’Ë ¬Ê⁄UËπ‹Ÿ ©Ã⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ù ◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡ (y) •ı⁄U ÿÍŸÈ‚ πÊŸ(Æ) ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÈL§•ÊÃË ¤Ê≈U∑‘§ ‹ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ß◊⁄UÊŸ »§⁄U„à (|),•‚Œ ‡Ê»§Ë∑§ (yx), »§flÊŒ •Ê‹◊ (ŸÊ’ÊŒ z~) •ı⁄U fl„Ê’ Á⁄UÿÊ¡(wv) Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù ‹ˇÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ◊Òø •¥Ã ◊¢⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥ø ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ •¥ÁÃ◊ ¡Ù«∏Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÙ∞’•ÅÃ⁄U (ŸÊ’ÊŒ v) •ı⁄U •Ê‹◊ •¥ÁÃ◊ ª¥Œ »‘§¥∑‘§ ¡ÊŸ Ã∑§ ‹ˇÿ ‚ ŒÙ⁄UŸ ŒÍ⁄U ⁄U„ ª∞– ◊Ù∑‘§¸‹ Ÿ y| ⁄UŸ ¬⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ÁŸ∑§Ê‹Ã „È∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄Uª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë– „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê ∑§Ù ◊ÒŸ •Ê»§ Œ ◊Òø ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊Òø ◊¥ Áflº÷¸ ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¡’ÍÕÁ◊à ¬ÊÒŸË∑§⁄U ÃÕÊ •ˇÊÿ ∑§ÙÀ„UÊ⁄UŸ π‹Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸U•Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê (¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË)∞‚. flÊ≈U∑§⁄U ∑§Ê. ©U◊‡Ê ÿʺfl ’Ù. ∞. flπ⁄‘U ||, ∞‹.∞Ÿ

¬Ë.⁄‘U«˜U«UË ∑§Ê. ∞. ¬ÊÒŸË∑§⁄U ’Ù. ÿÍ. ÿʺfl zv, ∞.∞‚.∑§ fl◊ʸ’ÙÀ«U üÊË∑§Ê¢Ã flÊÉÊ |Æ,flÊ߸ flŸÈªÙ¬Ê‹ ⁄UÊfl ∑§Ê. flÊÉÊ ’Ù. flÊπ⁄‘U{, ’Ë ‚È◊¢Õ ∑§Ê. ÿÍ. ÿʺfl ’Ù. ∞‚. flÊÉÊ vz, ¡Ë ‡Ê¢∑§⁄U⁄UÊfl ∑§Ê.

∞.¬ÊÒŸË∑§⁄U ’Ù. ∞‚.flÊÉÊ w, ¬˝ºË¬ ’ÙÀ«U ∞‚ flÊÉÊ wy, ’Ê„ÈUÃÈÀ‹Á⁄U≈UÊÿÊÚ«¸U „U≈¸U vÆ, ‡ÊÊ„UÊ’ÈÁº˜ºŸ ¬ª’ÊœÊ ’Ù. ÿÍ. ÿʺfl w},≈UË.⁄UÊfl ∑§Ê. ¬ÊÒŸË∑§⁄U ’Ù. flÊÉÊ | ÃÕÊ ¬Ë.flË. ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ’ʺ Æ,

∑ȧ‹ vxz.x •Ùfl⁄U x|Æ/~ ª¥º’Ê¡Ë Áflº÷¸

‚¢ºË¬ Á‚¢„U - wy.y-{{- ÆÆ,©U◊‡Ê ÿʺfl- w|- |x-

Æw,üÊË∑§Ê¢Ã flÊÉÊ- w~.x-||- Æz,•Á‹¢º ŸÊÿ«ÍU- vv.w-v}-ÆÆ,⁄UÁfl ¡Ê¢ª«∏U- vv-w|- ÆÆ,

•ˇÊÿ flπ⁄‘U- xv-~~- ÆwÁflº÷¸ (¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË)

•Á◊à ¬ÊÒŸË∑§⁄U }w ∑§Ê. ¡Ë ⁄UÊfl ’Ù. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U,•ˇÊÿ∑§ÙÀ„UÊ⁄U ∑§Ê. ⁄‘U«˜U«UË ’Ù.flŸÈªÙ¬Ê‹ ⁄UÊfl |y, •Á‹¢º ŸÊÿ«ÍU ∑§Ê.

⁄‘U«˜«UË ’Ù. flŸÈªÙflÊ‹ ⁄UÊfl xÆ,•Á◊à º‡Ê¬Ê¢«U ŸÊ’ʺ xx, ∞‚.üÊËÁŸflÊ‚ ŸÊ’ʺ w~

ª¥º’Ê¡Ë •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê‡ÊÊ„U’ÈÁº˜ºŸ- v}-xx-ÆÆ,≈UË.⁄UÊfl- v}-y}-

ÆÆ,‡Ê¢∑§⁄U⁄UÊfl- wx-z}-ÆÆ, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U- ww-zv-Æv,flŸÈªÙ¬Ê‹ ⁄UÊfl- w|-{v-Æw

�� ◊Òø «˛UÊ ∑§Ë •Ê⁄U

�� ÃËŸ •¢∑§ Á‹∞

Áflº÷¸ ∑§Ù ¬„U‹Ë

¬Ê⁄UË ◊¥ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ

•ÊÒ⁄U vÆ{ ⁄UŸ

’ŸÊŸ „UÙ¥ª,¡’Á∑§

©UŸ∑§ | Áfl∑§≈U

‡Ê· „ÒU–

⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Œ.•»˝§Ë∑§Ê

Ÿ ¬Ê∑§ ∑§Ù w ⁄UŸ ‚ „U⁄UÊÿÊ

„ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê ◊ÒŸ •Ê»§ Œ ◊Òø

ŸÊª¬È⁄U– „UÊ‹ „UË ◊¥ „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄UÁSÕà ߸‡fl⁄U º‡Ê◊Èπ ∑§Ê‹¡ ∑§ ◊Һʟ ¬⁄UÁfl÷ʪËÿ ÃÊÿÄflÊ¢«UÙ S¬œÊ¸ ∑§Ù •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ – Á¡‚◊¥ ºËŸÊŸÊÕ S∑ͧ‹ ∑§¿UÊòÊ ÃŸÿ Á¬¬⁄‘UflÊ⁄U Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄U π‹ ∑§Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ w~-xÆ Á∑§‹Ù ª˝Ê◊fl¡Ÿ flª¸ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄Uà „ÈU∞S∑ͧ‹ ∑§Ù Sfláʸ ¬º∑§ Áº‹Ê߸ „UÒ– ©U‚∑§Ë

ß‚ ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê øÿŸ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ S¬œÊ¸ ∑§ Á‹∞ „ÈU߸ „ÒU–Á¡‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ v{ ‚ v} Ÿfl’¢⁄U ∑§ ’Ëø ◊È¢’Ê߸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©U‚∑§Ë ß‚ ©U¬‹éœË ∑§ Á‹∞ ºËŸÊŸÊÕ S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿäÿÊÁ¬∑§Ê ‚Ÿ◊Ú«U◊ ÃÕÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ≈UËø⁄U ◊¢«U⁄U ‚⁄U Ÿ •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÃÊÿÄflÊ¢«UÙ ◊¥ ßÿ ∑§Ù Sfláʸ

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’„Ã⁄U ÁÃ◊Ê„Ë ŸÃË¡Ù¥ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë á Á‹flÊ‹Ë ∑‘§ ’Œı‹Ã ¬⁄U ’Ê¥’ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚vwÆ •¥∑§ ’…∏∑§⁄U ÃËŸ ‚#Ê„ ∑‘§ ‡ÊË·¸ SÃ⁄U ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÃË‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê‚¥‚ÄU‚ vwÆ.Æz •¥∑§ ø…∏∑§⁄U wÆ,y{z. |y •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚ Ã⁄U„ ‚‚¥‚ÄU‚ } ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆ} ∑‘§ wÆ,}|x. xx •¥∑§ ∑‘§ ©ëøÃ◊ SÃ⁄U ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥‚ÄU‚ ∞∑§ ‚◊ÿ wÆ,zx}. }Æ •¥∑§ ∑‘§ ÁŒŸ∑‘§ ©ëø SÃ⁄U ∑§Ù ¿Í ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË yv.zÆ •¥∑§ ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ {,v{Æ. zÆ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸß‚Ÿ {,v}w. zÆ •¥∑§ ∑‘§ ∑‘§ ©ëø SÃ⁄U ∑§Ù ¿È•Ê– ’Ê¡Ê⁄U Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝◊Èπ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’„Ã⁄U ÁÃ◊Ê„Ë ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ ’Œı‹Ã ß‚ ‚Ê‹ÁflE ∑‘§ •ª˝áÊË ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ ‚’‚ ’„Ã⁄U ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê‚Íø∑§Ê¥∑§ „È•Ê „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê •‚⁄U ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U „À∑§Ê¬«∏ÃÊ ÁŒπÊ– •Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù•À¬∑§ÊÁ‹∑§ Œ⁄U¥ øıÕÊ߸ ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê ŒË ÕË¥– ©œ⁄U,•ãÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¡’Íà L§π •ı⁄UÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ πÈ‹Ÿ ‚ ÷ËÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ◊¡’Íà ⁄U„Ë– fl„Ë¥»§ÙÁ≈U¸‚ „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U, •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë •ı⁄UŸÒfl‹Ë Á‹ÇŸÊß≈U ¡Ò‚Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄UÁÃ◊Ê„Ë ŸÃË¡Ù¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©à‚Ê„ ÷⁄UÁŒÿÊ– Ã¡Ë ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ ‹Ê÷◊≈U‹ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ÊÁ¡‚∑‘§ ’ÊŒ•Ê≈UÙ •ı⁄U’Ò¥Á∑§¥ª‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥Ã¡Ë Œ¡¸∑§Ë ªß¸–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ⁄U„Ê ‚¥‚ÄU‚◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ‚ÈŸË‹

ªÊflS∑§⁄U Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„ ’Ù«¸∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ŒË ªß¸‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Œ‹ ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ •Ê⁄UÙ¬∑§Ê π¥«Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚Áøfl ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊflS∑§⁄U Ÿ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞

wÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ◊ʪ ∑§Ë ÕË– üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ •¬ŸË ÿ„ ÃÀπ Á≈Uå¬áÊË ªÊflS∑§⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ¬⁄U ÷ȪÃÊŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÿÊ– ªÊflS∑§⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ù«¸ ∑§Ù÷ȪÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ ◊ª⁄U ’Ù«¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ– fl„Ë¥, ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •äÿˇÊ ‡Ê‡ÊÊ∑§ ◊ŸÙ„⁄U Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ •¥ÁÃ◊ ÁÃ◊Ê„Ë∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ’ÊÁ∑§ ‚÷Ë ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ªÊflS∑§⁄U Ÿ ◊Ê¥ª Õ wÆ ∑§⁄UÙ«∏

L§¬ÿ — ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÑË– œŸÃ⁄U‚ ¬⁄U øÊ¥ŒË ∑‘§ Á‚P§ ∑§Ê ¡ÊŒÍ Á‚⁄Uø…∏∑§⁄U ’Ù‹Ê– SÕÊŸËÿ ‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„v~ÆÆ L§¬ÿ ©¿‹∑§⁄U yw,~ÆÆ-yx,ÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ‚Ò∑§«∏Ê∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê ¬„È¥øÊ– øÊ¥ŒË ◊¥ ÷Ë vÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë áË⁄U„Ë– ÿ„ x| „¡Ê⁄U {ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’¥Œ „È߸– „Ê‹Ê¥Á∑§ß‚ ÁŒŸ ‚ÙŸÊ π⁄UËŒŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ¡M§⁄U ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚‹Ë– ß‚ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ ∑‘§ ÷Êfl v{Æ L§¬ÿ ≈UÍ≈U∑§⁄U v~ „¡Ê⁄U |yÆL§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ⁄U„– ß‚∑‘§ ŒÊ◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÉÊ≈U„Ò¥– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U L§¤ÊÊŸ •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ™§¥øSÃ⁄U ¬⁄U ∑§◊ Á‹flÊ‹Ë ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ‚ÙŸ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë •Ê߸„Ò– Ã◊Ê◊ ª˝Ê„∑§ àÿÙ„Ê⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥øÍ∑‘§– fl„Ë¥ fl œŸÃ⁄U‚ •ı⁄U •ÊªÊ◊Ë ŒË¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ∑‘§ Á‹∞øÊ¥ŒË ∑‘§ Á‚P§ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U π⁄UËŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹ˇ◊Ë∑§Ë ¬Í¡Ê ∑‘§ Á‹∞ ßã„¥ ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

œŸÃ⁄U‚ ¬⁄U ø‹Ê

øÊ¥ŒË ∑§Ê Á‚P§Ê ŒÈ’߸– •ª‹ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË◊¥ ∑§Ã⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸∑§¬ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë x| ‚ŒSÿËÿ»§È≈U’Ê‹ ≈UË◊ •èÿÊ‚ •ı⁄USÕÊŸËÿ ÄU‹’Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊ÒòÊË ◊Òø π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ʬ„È¥ø ªß¸ „Ò– ◊ÈÅÿ ∑§Ùø ’Ê’„Ê≈UŸ ÷Ë ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ‚ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø ª∞ „Ò– ’Ê∑§Ë S≈UÊ»§≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁŒÑË ‚ ÿ„ʬ„È¥øÊ– ∑§#ÊŸ ’Ê߸øÈ¥ª ÷ÍÁ≈UÿÊ•ı⁄U S≈UÊ⁄U S≈˛Êß∑§⁄U ‚ÈŸË‹ ¿òÊË÷Ë ÁŒÑË ◊¥ „Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞Õ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ SÕÊŸËÿ •‹ flÊ‚‹ÄU‹’ ◊¥ •èÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªË– ≈UË◊ ‹ª÷ª

∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§ ÿ„Ê¥ ⁄U„ªË ÃÕÊß‚ Œı⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ÄU‹’Ù¥ •ı⁄U¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÒòÊË ◊Òø•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ªÀ»§ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬˝◊هʂ(¡Ë•Ê߸¬Ë) ∑‘§ ⁄UÊ‹ »§ŸÊ¸Á«¡Ÿ “ªÀ»§ ãÿÍ¡” ‚ ∑§„Ê, ÿ„¬„‹Ê •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ •èÿÊ‚ ∑‘§Á‹∞ ŒÈ’߸ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò–ÿ ‚÷Ë ŒÈ’߸ •ı⁄U ∑§Ë •èÿÊ‚‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑§¬ ∑§Ã⁄U ◊¥ π‹Ê¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UQ§ »§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ–

ŒÈ’߸ ¬„È¥øË ÷Ê⁄UÃËÿ »È§≈U’Ê‹ ≈UË◊≈UË◊ ‹ª÷ª

∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§

ÿ„Ê¥ ⁄U„ªË ÃÕÊ

ß‚ Œı⁄UÊŸ

SÕÊŸËÿ ÄU‹’Ù¥

•ı⁄U ¬«∏Ù‚Ë

Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ

◊ÒòÊË ◊Òø

π‹ªË–

Page 12: Thursday 4 November 2010

ç×Üæ ÁéÜæ 12

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U,y Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

ŸÊª¬È⁄U– SflŒ‡Êˡʪ⁄UáÊ ◊¥ø ◊„UÊ⁄UÊC˛U‚¥ÿÊ¡∑§ ¬˝Ê. •¡ÿ ¬à∑§ËŸ ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ÷Ê⁄UÃŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Ê ⁄U„U •◊Á⁄U∑§Ÿ⁄UÊC˛U¬Áà ’⁄UÊ∑ •Ê’Ê◊Ê ∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ Sflʪà Á∑§ÿÊ–‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •Ê ⁄U„U’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ÊÃËfl˝ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞–¡ŸÃÊ ‚ ’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ≈UË‹ øÊ‹Ê¥‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë ÃÕÊ ßU‚∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥…U Ÿflê’⁄U ŸÊª¬È⁄U◊¥ ∞∑§ ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë– ¬à∑§Ë Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê’Ê◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ‹ª÷ªxÆÆÆ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •Ê ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚◊¥ ’„ÈU⁄UÊÁC˛Uÿ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê ⁄U„U „Ò¢– ÿ ‹Êª ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U √ÿʬÊ⁄U¬⁄U •¬ŸÊ ¬˝÷Èàfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ‚ ßU‚ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Ê⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’ŸË ©UŸ∑§Ê SflʪÃ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ’„UÈ⁄UÊC˛UËÿ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ •¬ŸË øÊ‹ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ¡Ê∞¢ªË ÃÊ „U◊Ê⁄‘UŒ‡Ê πÈŒ⁄UÊ ÃÕÊ ∆UÊ∑§ √ÿʬÊ⁄UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚

’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞¥ª ÄÿÊ¥Á∑§ÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ¬„U‹ •¬ŸÊ◊Ê‹ ‚SÃË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U ’‹ªË•ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕ◊¥ ‹ªË ‹Á∑§Ÿ ¡’ ’Ê¡Ê⁄U¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ©UŸ∑§Ë ◊ÈnUË ◊¥•Ê ¡Ê∞ªÊ Ã’ ◊¥ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥•¬ŸË ◊ʟʬÑË ∑§⁄‘¥UªË–’Ë. ‚Ë. ÷⁄UÁÃÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ vzÆ ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê‚Ê‹ÊŸÊ ◊Ê∑¸§≈U ßU‚ Œ‡Ê ∑§¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥„ÒU Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U•ŸÁªŸÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄Uø‹ÃÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê •¬ŸË ¬Ò∆U ’ÃÊŸ∑§Ë øÊ‹ ø‹ ⁄U„U „Ò– ßU‚∑§Áfl⁄UÊäÊ SflŒ‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∆U‚ fl

Ÿflê’⁄U Ã∑§ Œ‡Ê ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊È¥¡ øÊÒ∑§ ‚ { Ÿflê’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡∞∑§ ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊Êøʸ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸËøÊÒ∑§, fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§ „UÊà „ÈU∞ ◊È¥¡ øÊÒ∑§ ¬⁄UÁfl‚Á¡¸Ã „Uʪʖ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑ȧ‹’Ê¥äÊ,•¥’ʌʂ ¬ÊÁ≈U‹, ◊ŒŸ ÕÍ‹, äÊŸ¥¡ÿ Á÷«∏U,»§ÊL§π ÷Ê߸U •∑§’ÊŸË, ôÊÊŸE⁄U ⁄UˇÊ∑§, •ÃÈ‹Œ‡Ê◊Èπ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Ê’Ê◊Ê ∑§Ê SflʪÃ, ’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ

∑¥§¬ŸË ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ — ¬˝Ê. ¬à∑§Ë

’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë

∑ȧ≈UË‹ øÊ‹Ê¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ

⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹

◊È¥’߸– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ◊¥’Ê‹ËflÈ« ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ‡ÊÊ„L§ππÊŸ ∑‘§ ’¥ª‹ ¬⁄U ∞∑§√ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë „àÿÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§ÊÚ‹ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒfl„Ê¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸– ∑§ÊÚ‹◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊ„L§π ∑‘§’¥ª‹ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ∞∑§

ªÈ≈U∑§Ê ©lÙª¬ÁÃ, ¡Ù‡ÊË ∑§Ë¿Ù≈UÊ ‡Ê∑§Ë‹ Áª⁄UÙ„ ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ„àÿÊ „ÙŸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚„⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê ªß¸•ı⁄U ©‚Ÿ’¥ª‹ ∑‘§

•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ÊòÊ ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í⁄U ’¥ª‹ ∑§Ë ËʇÊË

‹Ë– ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U Á◊‹©¬„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø∑§Ë ªß¸–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ∑§Ù߸

‚¥ÁŒÇœ flSÃÈ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë–•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§•Á◊ÃÊ÷ ªÈ#Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ÿ„ »§¡Ë¸ ∑§ÊÚ‹ ÕÊ– ©ÑπŸËÿ„Ò Á∑§ ‡ÊÊ„L§π ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊È¥’߸◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬ŸÊ yzflÊ¥ ¡ã◊ÁŒŸ ’Á‹¸Ÿ◊¥ ◊ŸÊÿÊ–

‡ÊÊ„L§π ∑‘§ ’¥ª‹ ¬⁄U „àÿÊ ∑‘§ ∑§ÊÚ‹ ‚ π‹’‹Ë

◊È¥’߸– ∞∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê߸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ‚ÍøŸÊ•ÊÿÈQ§ ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË ¬⁄U ‚ÍøŸÊŒŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ⁄UÙ«∏Ê •≈U∑§ÊŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ©Ÿ∑§Ë •ı⁄U ‚◊Í„ •ÊflÊ‚Ëÿ‚Ù‚Êß≈UË ∑‘§ ‹Ê÷ÊÕ˸ •ãÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÕË–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§Ù‹Ê’Ê ∑§Ë•ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ◊¥ ÁÃflÊ⁄UË∑‘§ ¬ÈòÊ •Ù¥∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ çU‹Ò≈UÁ◊‹Ê „Ò– ¬ÈáÊ ∑‘§ •Ê⁄U≈UË•Ê߸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Áfl„Ê⁄U ŒÈfl¸ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ŒÙ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥‚ÍøŸÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊È¤Ê •’ Ã∑§‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ŒÈfl¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U •ãÿ flÁ⁄UD

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚ÍøŸÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ„◊¥ ⁄UÙ«∏ •≈U∑§Ê∞ ª∞– ŒÈfl¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ} ◊¥ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê◊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Áfl÷ʪ∑‘§ ‹Ù∑§ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ‚ÍøŸÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ÁŒÿÊ– ©‚Ëfl·¸ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§•fl⁄U ‚Áøfl •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¡Ÿ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË [¬Ë•Êß•Ù]Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ øÍ¥Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË‚flÊÁŸflÎûÊ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ‚ÍøŸÊ¡ŸÁ„à ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥

„Ò– ¬Ë•Êß•Ù mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ¡flÊ’ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‚¥’h •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§‚Áøfl ‚Ë◊Ê √ÿÊ‚ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ŸC ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË‚flÊÁŸflÎûÊ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ÁŒ‹øS¬ ’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ √ÿÊ‚ ÷Ë •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË◊Ê◊‹ ◊¥ ‹Ê÷ÊÁãflà „È∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚∞∑§ „Ò¥– ŒÈfl¸ Ÿ Ã’ ◊Êø¸ wÆÆ~ ◊¥‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •¬Ë‹ ∑§Ë–©ã„Ù¥Ÿ ¬Í¿Ê, “•ª⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ•ÊÿÈQ§ ‡ÊÒ‹‡Ê ªÊ¥œË •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚ÍøŸÊ•ÊÿÈQ§ ∑§Ù •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ ¡ÊÁ„⁄U∑§⁄UŸ ‚ ∑§ıŸ-‚Ë ’Êà ⁄UÙ∑§ÃË „Ò–”ÁÃflÊ⁄UË Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§–

‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ Ÿ •≈U∑§ÊÿÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ⁄UÙ«∏Ê•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹Ê

•ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ– Á’„Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œfl ÕÊŸÊãê¸Ã∑§ÃÊ∑§Ë ªÊ¥fl ∑‘§ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄Uπ øÊ⁄U ’◊Ù¥∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ •ÅÃ⁄U „È‚ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊¥ª‹flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ©Q§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò •ı⁄UÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚Á„à ¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– „È‚ÒŸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í⁄U ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò•ı⁄U ’◊Ù¥ ∑§Ù ÁŸÁcR§ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¿∆ ∞fl¥ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑‘§ •ãê¸Ã•ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ Á¡‹ ∑‘§ ∑§È•¥’Ê ÁflœÊŸ ‚÷Ê ÊòÊ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë wÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù◊Ìʟ „ÙŸÊ „Ò– ∞‚Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©Q§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥◊Ìʟ∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ fl„Ê¥ ’◊ ‹ªÊÿÊ– ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§ ªÃ w} •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù•ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ Á¡‹ ∑‘§ ◊ŒŸ¬È⁄U ÕÊŸÊãê¸Ã ¡Ù⁄UŒË S∑§Í‹ ÷flŸ ◊¥ ÷ËŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ÃËŸ ∑‘§Ÿ ’◊ ⁄Uπ, Á¡‚ ÁŸÁcR§ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’◊ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSà ∑§Ê ∞∑§ ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ ÕÊ–

Á’„Ê⁄U ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ

‚ y ’◊ ’⁄UÊ◊Œ

¡ÿ¬È⁄U– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ŒË¬¥Œ˝ Á‚¥„‡ÊπÊflà ∑‘§ ŸÊ◊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •Ê∞ ∞∑§ ¬ÙS≈U∑§Ê«¸ ◊¥‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •Áœfl‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê÷flŸ ∑§Ù •Ê⁄U«Ë∞ÄU‚ ‚ ©«∏ÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ªß¸ „Ò–

⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊπÊflà ∑§Ù◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á◊‹ ‚ÊœÊ⁄UáÊ «Ê∑§ ‚ ÷¡ ª∞ ¬ÙS≈U∑§Ê«¸◊¥ ÿ„ œ◊∑§Ë ŒÃ „È∞ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷flŸ ∑§Ù©«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U„ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ‹ ÷¡ ª∞ „Ò–¬ÙS≈U∑§Ê«¸ ∑‘§ ™§¬⁄U “|}{ •ı⁄U üÊË⁄UÊ◊” •ı⁄U ÷¡Ÿ flÊ‹∑‘§ ŸÊ◊ “‹‡∑§⁄U ‡ÊÈÄU‹Ê ÁÃflÊ«∏Ë” Á‹πÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¡ÿ¬È⁄U [¬˝Õ◊] ’Ë ∞‹ ‚ÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë’◊ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSà ∑§Ù ÷¡∑§⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê÷flŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ◊ª⁄U ËʇÊË ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„‡Ê⁄UÊ⁄UÃË Ãàfl ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬ÙS≈U∑§Ê«¸ ∑§Ù ÷¡ŸflÊ‹ ∞fl¥ SÕÊŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÙS≈U∑§Ê«¸ ¬⁄U ‹ªË‚Ë‹ ◊¥ SÕÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚∑§Ë „Ò–

∞∑§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ë¿Ê „ÙÃÊÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ œ◊∑§Ë ÷⁄U ¬òÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ªÙ¬ŸËÿÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄Uπà „È∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃÊ ÃÙœ◊∑§Ë ÷⁄UÊ ¬òÊ ÷¡Ÿ flÊ‹ Ã∑§ ¬„È¥ø∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿmÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù œ◊∑§Ë ÷⁄U ¬ÙS≈U∑§Ê«¸∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ flÁ⁄UD ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷flŸ ¬„È¥ø ª∞–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷flŸ •ı⁄U¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚ÉÊŸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ËʇÊË ◊¥ ∑§È¿Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– œ◊∑§Ë ÷⁄UÊ ¬ÙS≈U∑§Ê«¸ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒÁflœÊŸ‚÷Ê ¬Á⁄U‚⁄U •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊʬ˝’¥œ ∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò–

⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê

∑§Ù ©«∏ÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë

∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸[¬Ë‚Ë’Ë] Ÿ ‚‹◊ÊŸ’≈U, ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U•ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ‚»§∑§Ë ŒÊªË ÁÃ∑§«∏Ë ∑§Ê∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ŸÈ’¥œÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–fl„Ë¥ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ•»§⁄UËŒË Ÿ ߟ•≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡∑§⁄U ÁŒÿÊ ß‚‚•’ÈœÊ’Ë •ı⁄U ŒÈ’߸ ◊¥flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ≈UË◊ ∑‘§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∑§Ù߸ ‚¥’¥œ „Ò–¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§ ∞∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟÃËŸÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ’¥œ ∞∑§Ÿfl¥’⁄U ‚ ÁŸ‹¥Á’à ◊ÊŸÊ¡Ê∞ªÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§•Ê߸‚Ë‚Ë ßŸ∑‘§•SÕÊ߸ ÁŸ‹¥’Ÿ •ı⁄Uߟ∑‘§ Áπ‹Ê»§ S¬Ê≈UÁ»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U•¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊÃ’ Ã∑§ ßã„¥ ’Ù«¸ ‚»§ÊÿŒ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ã–’Ù«¸ ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝ËÿÁR§∑‘§≈U ‚¥øÊ‹ŸÁŸŒ‡Ê∑§ ¡ÊÁ∑§⁄U πÊŸ Ÿ∑§„Ê, Á∑§ ∑‘§fl‹ ©ã„¥

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ’¥œÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ π‹‚∑§Ã „Ò¥– ÁŸ‹¥’Ÿ ¬⁄U•¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê „ÙŸ Ã∑§ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ã ß‚Á‹∞ ߟ∑‘§•ŸÈ’¥œ ÁŸ‹¥Á’à Á∑§∞ª∞ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§,•»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÃËŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ¡È«∏ S¬Ê≈UÁ»§ÁÄU‚¥ª •Ê⁄U٬٥ ∑§ÊŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ •’ÈœÊ’Ë •ı⁄UŒÈ’߸ ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚∑§Ù߸ ‚¥’¥œ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, Á∑§ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥‹ªÃÊ Á∑§ S¬Ê≈UÁ»§ÁÄU‚¥ª ◊Èg ∑§Ê „◊Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „Ò– ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸÁR§∑‘§≈U ¬⁄U „Ò– ’Êà Á‚»§¸ßÃŸË „Ò Á∑§ „◊ ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ∑§Ù ¬¿Ê«∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ◊ı∑§Ù¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊŸ„Ë¥ ©∆Ê ¬Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, Á∑§ „◊Ê⁄U ‹«∏∑§Ù¥ Ÿ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ÿÙªŒÊŸÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê Ÿ „◊¥ ÊòÊ⁄UˇÊáÊÁfl÷ʪ ◊¥ ¬¿Ê«∏ ÁŒÿÊ–

’Ê‹Ê¡Ë vz|-x xy~-{

∑§Ê◊œŸÈ xz}-{ x{}-|

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã

ŒÊªË ÁÃ∑§«∏Ë

¬⁄U Áª⁄UË ªÊ¡