Ngày 26/8, Tiểu ban Kinh tế - Xã hội (KT - XH) củaĐại hội Đảng XIII đã tổ chức Hội nghị xin ý kiến các

đồng chí nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Mặt trận Tổquốc Việt Nam đối với Chiến lược 10 năm và Phươnghướng, nhiệm vụ 5 năm. Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc,Trưởng Tiểu ban chủ trì Hội nghị.

Chiều 26/8, tại Hà Nội, Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh tổ chức Diễn đàn “Đảng viên trẻtham gia đấu tranh bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng”. Diễn đàn nằm trong khuôn khổ đợt tổng kết hoạt động

“Tuổi trẻ Việt Nam nhớ lời Di chúc theo chân Bác”, kỷ niệm 50 năm thực hiện Di chúc của Chủ tịch Hồ Chí Minh.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 239 (7.587) Thứ Ba ngày 27/8/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

CHÀO NGÀY MớI

Đừng mượn “bàn tay” pháp luật

9

12

(Trang 2)(Trang 3)

Đảng viên trẻ đấu tranh bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng

Hai phương án nghỉ Tết âm lịch 2020

Giáo dục nghệ thuật chưa được chú trọng

Xóa nợ thuế không có khả năng thu hồi:Doanh nghiệp, người nộp thuế và cơ quanquản lý đều có lợi

Sau 4 năm nhận đơn tố cáomới ra quyết định

không khởi tố

Thủ tướng nghe góp ý về Chiến lược KT - XH

Nhân kỷ niệm Ngày truyền thống ngành Tư pháp(28/8/1945 - 28/8/2019), Ủy viên Ban Chấp hành

Trung ương Đảng, Bí thư Ban Cán sự Đảng, Bộ trưởng BộTư pháp Lê Thành Long vừa có thư gửi các thế hệ cán bộ,công chức, viên chức, người lao động đã và đang công táctrong ngành Tư pháp. Báo PLVN trân trọng giới thiệu toànvăn thư Bộ trưởng.

Việc hệ thống bờ kè Hộ thành hào Huế bị đơn vị thicông hạ giải, sử dụng xe múc đào bới nền móng và

thay bằng bờ kè mới đã gây xôn xao dư luận. Các bên liênquan đã thẳng thắn nhận sai sót, có hướng khắc phục; đồngthời đơn vị thi công vừa có công văn xin được kéo dài thờigian thực hiện thêm 60 ngày để hoàn chỉnh. (Trang 6)

Thư chúc mừng của Bộ trưởng Bộ Tư pháp nhân kỷ niệm

Ngày truyền thống ngành Tư pháp(28/8/1945 – 28/8/2019)

TRONG Số NÀY

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI PHÁT BIỂU TẠI AIPA 40:

Ngày 26/8, Đại hội đồng lần thứ 40 Hội đồng Liên nghị viện các quốc gia Đông NamÁ (AIPA 40) với chủ đề chung “Thúc đẩy quan hệ đối tác nghị viện vì cộng đồng bềnvững” đã khai mạc trọng thể tại thủ đô Bangkok, Thái Lan. Chủ tịch Quốc hội Việt NamNguyễn Thị Kim Ngân đã dự và có bài phát biểu tại Phiên họp toàn thể thứ nhất Đại hộiđồng AIPA 40. (Trang 3)

BẤT THƯỜNG TRONG ĐIỀU TRAMỘT TIN BÁO TỘI PHẠM TẠI THÁI BÌNH:

Vụ người cha tố cáo người khác hãm hại, hiếpdâm con gái 6 tuổi của mình ở Nghệ An đã được

Công an làm rõ đó chẳng qua chỉ là dàn dựng nhằmmục đích "trả thù" người tình của mình mà thôi. Cáiý định mượn tay pháp luật để giải quyết mâu thuẫntình ái đó có một kết cục khá bi thảm là chính ngườitố cáo tội phạm lại trở thành tội phạm... (Trang 2)

“Tháng 5/2015, tôi tố giác bà Bùi Thị Sợi (trú tạithôn Đồng Lạc, xã Minh Khai, huyện Hưng Hà)

về hành vi “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” nhưng mãiđến ngày 17/6/2019, Cơ quan CSĐT Công an huyệnHưng Hà mới ra quyết định không khởi tố vụ án hìnhsự? Phải chăng trong quá trình giải quyết tố cáo củatôi đã có những khuất tất?”, bà Trần Thị Vượng (trútại thôn Nam Tiến, xã Hồng An, huyện Hưng Hà)phản ánh đến Báo PLVN.

(Trang 5)

l Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân nêu vấn đề Biển Đông tại AIPA 40.

Tiếp tục đề cao vai trò trung tâm của ASEAN

Khắc phục thiếu sóttrong tu bổ, tôn tạo... bờ kè Kinh thành Huế

2

(Trang 10)

lỦy ban Thường vụ Quốchội vừa ban hành các Nghịquyết về nhân sự: Theo đó, ôngNguyễn Quang Thành, Phó TổngKiểm toán Nhà nước tiếp tục giữchức vụ Phó Tổng Kiểm toánNhà nước kể từ ngày 18/7/2019đến khi đủ tuổi nghỉ hưu theo luậtđịnh; ông Nguyễn Văn Thể, Bộtrưởng Bộ GTVT thôi làm thànhviên Ủy ban Tài chính, Ngân sáchcủa Quốc hội để tập trung chỉ đạocông việc của Bộ GTVT. T.K

Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Vụ người cha tố cáo ngườikhác hãm hại, hiếp dâm

con gái 6 tuổi của mình ở NghệAn đã được Công an làm rõ đóchẳng qua chỉ là dàn dựngnhằm mục đích “trả thù” ngườitình của mình mà thôi. Cái ýđịnh mượn tay pháp luật để giảiquyết mâu thuẫn tình ái đó cómột kết cục khá bi thảm là chínhngười tố cáo tội phạm lại trởthành tội phạm: Anh ta đã bị bắtgiam để điều tra với hành vimua dâm người vị thành niên.Và, chắc chắn không chỉ một tội

đó, vu cáo hãm hại người kháccũng là một tội.

Dư luận cũng đang hết sứcquan tâm đến vụ Công an phácổng trường để giải cứu mộtnhóm người bị bắt cóc mà theothông tin tố giác tội phạm, xảy raở quận Bắc Từ Liêm (Hà Nội).Mọi việc đang dần sáng tỏ theochiều hướng là chẳng có ai bị bắtcóc hoặc giam giữ trái pháp luậtở đó cả. Chuyện này có nguyênnhân từ mâu thuẫn giữa nhữngngười lãnh đạo trong một côngty, họ đang đưa nhau ra tòa để

giải quyết những tranh chấp dânsự phát sinh trong quá trình làmăn chung, cùng thực hiện dự án.Phải chăng có người muốn mượnbàn tay pháp luật để đưa vụ việcsang một chiều hướng khác, cótính chất hình sự hơn?

Một kiểu mượn bàn tay phápluật nhưng diễn ra một cách êmthấm, nhẹ nhàng hơn rất nhiều,đó là việc hợp thức hóa nhữngsai trái, khuất tất bằng nhữngvăn bản, giấy tờ có giá trị pháplý để che mắt người dân và cơquan chức năng. Một vụ việcmới phát hiện gần đây ở QuốcOai (Hà Nội) là dẫn chứng điểnhình của chuyện này. Hai ngườiphụ nữ đã lớn tuổi được chính

quyền địa phương cấp cho hơn2 chục ha đất để làm trang trại.Dĩ nhiên, đất này phải thu hồi từnhững người nông dân đangtrồng lúa ở đó để cấp lại chongười khác. Quyết định giao đấtcho thuê và cấp Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất 49 nămđược thực hiện cùng trong mộtngày. Đất đó cũng không làmtrang trại, cũng không xinchuyển đổi mục đích sử dụngđất, chẳng nộp tiền sử dụng đấtmà sang tay bán luôn hoặc sannền xây dựng. Điều đặc biệt đểlý giải toàn bộ uẩn khúc của câuchuyện này là hai người phụ nữđó là mẹ và chị gái của ông Bíthư kiêm Chủ tịch huyện Quốc

Oai và hiện tại đang giữ cươngvị Giám đốc Sở Kế hoạch vàĐầu tư Hà Nội. Trước sự phảnứng của người dân, chính quyềnđịa phương đã nhận ra sai tráicủa mình và tiến hành thu hồi lạinhững khu đất đã được cấptrước đó với đầy đủ những quyđịnh của pháp luật về quản lýđất đai.

Những người mượn bàn taypháp luật khi bị phát giác đều cómột kết cục không tốt đẹp gì.Vấn đề là ở chỗ, duy trì hoạtđộng tuân thủ pháp luật mộtcách nghiêm cẩn thì nhiều kẻ cómuốn cũng không dám và khôngthể nào “mượn tay”!

NHỊ NGỌC

CHÀO NGÀY MớI

Đừng mượn “bàn tay” pháp luật

lSáng 26/8, Thành ủy HàNội tổ chức hội nghị Hà Nội 50năm thực hiện Di chúc của Chủtịch Hồ Chí Minh và sơ kết 3năm thực hiện Chỉ thị 05-CT/TW ngày 15/5/2016 của BộChính trị về Đẩy mạnh học tậpvà làm theo tư tưởng, đạo đức,phong cách Hồ Chí Minh. Phátbiểu tại hội nghị, Ủy viên BộChính trị, Bí thư Thành ủy HàNội Hoàng Trung Hải yêu cầuđội ngũ cán bộ, đảng viên, trướchết là các lãnh đạo, quản lý cáccấp cần phát huy tính nêu gươngtrong tự rèn luyện, tự tu dưỡng,tự soi, tự sửa và tinh thần phụngsự Tổ quốc, phục vụ nhân dân, từđó truyền tải tới cán bộ, đảngviên và lan tỏa tới các tầng lớpnhân dân. BẢO ANl Sau 5 năm thực hiện Chỉ

thị số 40-CT/TW của Ban Bíthư Trung ương Đảng (khóaXI) về tăng cường sự lãnh đạocủa Đảng đối với tín dụng chínhsách xã hội trên địa bàn, tỉnhPhú Thọ có gần 24.000 hộnghèo vượt qua ngưỡng nghèo;trên 10.000 học sinh, sinh viênđược vay vốn; trên 2.300 hộnghèo và các đối tượng chínhsách được xây nhà kiên cố;125.000 công trình nước sạchvà vệ sinh môi trường nông thônđược xây dựng… Đ.QUANG lNgày 24/8, chị Phùng Thị

Ngọc (nhân viên Công ty dịchvụ mặt đất sân bay Việt Nam -VIAGS) trong khi làm việcđã phát hiện hai túi đeo nhỏ dohành khách để quên, bên trongtúi có một số giấy tờ tùy thân vàcác tài sản trị giá gần một tỷđồng. Chị Ngọc đã báo cho cáccơ quan chức năng trả lại chohành khách nói trên. T.K

TIN VắN

Chiều 26/8, tại Hà Nội, Trung ươngĐoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí

Minh tổ chức Diễn đàn “Đảng viên trẻ thamgia đấu tranh bảo vệ nền tảng tư tưởng củaĐảng”. Diễn đàn nằm trong khuôn khổ đợttổng kết hoạt động “Tuổi trẻ Việt Nam nhớlời Di chúc theo chân Bác”, kỷ niệm 50năm thực hiện Di chúc của Chủ tịch Hồ ChíMinh.

Thực hiện di huấn của Bác Hồ, với chứcnăng là “trường học xã hội chủ nghĩa củathanh niên”, Đoàn Thanh niên Cộng sản HồChí Minh đã không ngừng đổi mới, nângcao chất lượng, hiệu quả công tác giáo dụcchính trị, tư tưởng cho cán bộ, đoàn viên,thanh niên. Các cấp bộ đoàn đã tổ chức đadạng các hình thức tuyên truyền, giáo dục,

phổ biến chủ nghĩa Mác – Lênin, tư tưởngHồ Chí Minh thông qua sinh hoạt chi đoàn,sinh hoạt chính trị như “Con đường cáchmạng của thanh niên thời kỳ mới”, “Tự hàotiến bước dưới cờ Đảng”, “Tự hào tuổi trẻthời đại Hồ Chí Minh”… Tuy nhiên, hiệnnay một bộ phận thanh niên giảm sút niềmtin, thiếu lý tưởng cách mạng, sống thựcdụng, xa rời truyền thống văn hóa tốt đẹp.Một số ít thanh niên bị các thế lực thù địchlôi kéo, kích động chống phá sự nghiệp cáchmạng của Đảng và dân tộc.

Tại Diễn đàn, các đại biểu tham dự đãtrao đổi, thảo luận thẳng thắn, sôi nổi về mộtsố vấn đề: Làm rõ những yếu tố chủ quan,khách quan, tích cực và tiêu cực tác động,ảnh hưởng đến tư tưởng cán bộ, đảng viên,

thanh niên và công tác bảo vệ nền tảng tưtưởng của Đảng; khẳng định vai trò củaĐảng viên trẻ, cán bộ đoàn, đoàn viên, thanhniên trong tham gia đấu tranh bảo vệ nềntảng tư tưởng của Đảng thông qua chủ độngtu dưỡng, rèn luyện, không ngừng trau dồi,nâng cao trình độ…

Nhấn mạnh bảo vệ nền tảng tư tưởng củaĐảng là nhiệm vụ đặc biệt quan trọng, có ýnghĩa sống còn, vừa mang tính trước mắt,thường xuyên, vừa mang tính chiến lược, lâudài của cả hệ thống chính trị, của toàn Đảng,toàn dân ta, Bí thư Trung ương Đoàn NguyễnNgọc Lương khẳng định, đội ngũ đảng viêntrẻ phải là lực lượng nòng cốt, tiên phong,gương mẫu đi đầu tham gia đấu tranh bảo vệnền tảng tư tưởng của Đảng. M.TÚ

Đảng viên trẻ đấu tranh bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng

Lãnh đạo Bộ Tư phápthăm hỏi và tri ân các thế hệ lãnh đạo đi trướcNhân dịp Kỷ niệm 74 năm Ngày truyền

thống ngành Tư pháp (28/8/1945 –28/8/2019), ngày 26/8, thay mặt Ban Cán sựĐảng, lãnh đạo Bộ Tư pháp, Thứ trưởng BộTư pháp Nguyễn Khánh Ngọc và các lãnhđạo đơn vị trực thuộc đã tới thăm và chúcsức khỏe nguyên Bộ trưởng Nguyễn ĐìnhLộc, nguyên Thứ trưởng Hoàng Thế Liên,gia đình cố Thứ trưởng thứ nhất Trần Đông.Thay mặt lãnh đạo Bộ Tư pháp, Thứ trưởngNguyễn Khánh Ngọc bày tỏ sự tri ân sâu sắcvới những đóng góp của các thế hệ lãnh đạoBộ qua các thời kỳ để xây dựng ngành Tưpháp lớn mạnh như hôm nay, có nhiều đónggóp tích cực được Đảng, Nhà nước và nhândân ghi nhận.

Tại mỗi buổi thăm hỏi, các thế hệ đã cùngnhau ôn lại truyền thống vẻ vang cùng nhữngthăng trầm trong hơn 74 năm xây dựng vàphát triển, những đóng góp xứng đáng củangành Tư pháp trong công cuộc đổi mới vàxây dựng đất nước. Nhân dịp này, Thứ trưởngNguyễn Khánh Ngọc kính chúc nguyên Bộtrưởng Nguyễn Đình Lộc, nguyên Thứ trưởngHoàng Thế Liên cùng gia đình dồi dào sứckhỏe để có thể tiếp tục theo dõi, đồng hành,chia sẻ các kinh nghiệm quý báu của mình đốivới các hoạt động của Bộ, ngành.

Bày tỏ sự xúc động trước sự thăm hỏi chântình của lãnh đạo Bộ, lãnh đạo các đơn vị trựcthuộc Bộ, nguyên Bộ trưởng Nguyễn ĐìnhLộc, nguyên Thứ trưởng Hoàng Thế Liên vàgia đình cố Thứ trưởng thứ nhất Trần Đôngcũng chúc toàn thể cán bộ, công chức, viênchức, người lao động Bộ, ngành Tư pháp sứckhỏe, luôn hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ màĐảng, Nhà nước và nhân dân giao phó để cóthể tiếp tục khẳng định vai trò của Ngànhtrong đời sống kinh tế - xã hội của đất nước.

HỒNG MÂY

Hôm qua (26/8), khi tới thăm và traohỗ trợ kinh phí xây nhà đại đoàn kết

cho các hộ nghèo trên địa bàn tỉnh ĐắkNông, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ tịchỦy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc ViệtNam Trần Thanh Mẫn đề nghị cấp ủy,chính quyền, Mặt trận Tổ quốc và cácđoàn thể chính trị - xã hội trong tỉnh cùngvận động các nhà hảo tâm chung tay giúpcác hộ nghèo để mỗi hộ nghèo được an cưlạc nghiệp.

Ông Trần Thanh Mẫn cho biết, hưởngứng phát động của Thủ tướng “Cả nướcchung tay vì người nghèo - không để ai bịbỏ lại phía sau”, Mặt trận các cấp đã cónhiều hoạt động ý nghĩa nhằm huy độngmọi nguồn lực trong xã hội tập trung chămlo cho người nghèo, cho những gia đình cóhoàn cảnh khó khăn trên địa bàn. Để cóthêm nhiều nguồn lực giúp đỡ ngườinghèo, kể từ năm 2017, Ban Thường trựcỦy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc ViệtNam đã phối hợp Ban Chỉ đạo Trung ương

các Chương trình mục tiêu quốc gia giaiđoạn 2016 - 2020, Ðài Truyền hình ViệtNam tổ chức chương trình truyền hình trựctiếp “Cả nước chung tay vì người nghèo”vào ngày 17/10 nhằm tiếp tục lan toả tinhthần tương thân tương ái đến các tầng lớpxã hội.

Làm việc với Ủy ban Mặt trận Tổ quốcViệt Nam tỉnh Đắk Nông, ông Trần ThanhMẫn lưu ý Mặt trận Tổ quốc tỉnh trong quátrình phân bổ, hỗ trợ xây nhà đại đoàn kếtcho hộ nghèo trên địa bàn cần đảm bảonguyên tắc đúng người, đúng đối tượng,dứt khoát không để xảy ra sai sót trongquá trình phân bổ. Đặc biệt cần tập trungvào việc hỗ trợ nhà ở cho những gia đìnhcó hoàn cảnh khó khăn, có nhà bị lũ cuốntrôi, bị sập… Cùng với đó, cán bộ Mặttrận các cấp phải cùng với các tổ chứcchính trị - xã hội làm tốt công tác đốingoại nhân dân, tích cực góp phần gìn giữđường biên giới hòa bình, hữu nghị vàcùng phát triển.KHÁNH CHI

Chung tay để người nghèo an cư lạc nghiệp

Hai phương án nghỉ Tết âm lịch2020 đang được Bộ Lao động,

Thương binh và Xã hội đưa ra lấy ý kiến.Phương án một là nghỉ 2 ngày cuối nămKỷ Hợi và 3 ngày đầu năm Canh Tý.Theo đó, công chức, viên chức nghỉ Tếtâm lịch từ thứ năm (23/1/2020) đến hếtthứ tư (29/1/2020), tức từ 29 tháng chạpnăm Kỷ Hợi đến hết mùng 5 tháng Giêngnăm Canh Tý.

Phương án hai là nghỉ một ngày cuốinăm Kỷ Hợi và 4 ngày đầu năm Canh Tý.Công chức, viên chức nghỉ Tết âm lịch từthứ sáu (24/1/2020) đến hết thứ năm(30/1/2020), tức là từ 30 tháng Chạp nămKỷ Hợi đến hết mùng 6 tháng Giêng nămCanh Tý.

Người lao động được nghỉ 5 ngày theoBộ luật Lao động, song do nghỉ thêm haingày cuối tuần (nghỉ bù vì mùng 1 vàmùng 2 Tết trùng vào thứ Bảy và Chủnhật) nên tổng số ngày nghỉ dịp Tết âmlịch 2020 là 7 ngày. Các cơ quan, tổ chứckhông nghỉ cố định hai ngày thứ Bảy,Chủ nhật hàng tuần thì căn cứ vào kếhoạch hoạt động cụ thể để bố trí lịch nghỉcho phù hợp.

Trong hai phương án, Bộ Lao động,Thương binh và Xã hội kiến nghị chọnphương án một. Bởi công chức, viên chứcđược nghỉ trước Tết hai ngày sẽ tạo điềukiện thuận lợi cho việc đi lại với nhữngngười ở xa quê và người dân có thời gianmua sắm. T.K

Hai phương án nghỉ Tết âm lịch 2020

NHÂN Sự MớI

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

3Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THờI Sự

Thủ tướng nghegóp ý về Chiến lược

kinh tế - xã hộiNgày 26/8, Tiểu ban Kinh tế - Xã hội của Đại

hội Đảng XIII đã tổ chức Hội nghị xin ý kiếncác đồng chí nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước,Mặt trận Tổ quốc Việt Nam đối với Chiến lược 10năm và Phương hướng, nhiệm vụ 5 năm. Thủtướng Nguyễn Xuân Phúc, Trưởng Tiểu ban chủtrì Hội nghị.

Phát biểu tại hội nghị, Thủ tướng trân trọngcảm ơn các cán bộ nguyên lãnh đạo Đảng, Nhànước và Mặt trận Tổ quốc Việt Nam luôn theo dõitình hình đất nước, hỗ trợ Đảng, Nhà nước thựchiện các nhiệm vụ phát triển kinh tế, xã hội, giữgìn quốc phòng, an ninh, đối ngoại của đất nước.Thủ tướng mong muốn tại hội nghị này, Tiểu banđược lắng nghe trực tiếp ý kiến đóng góp của cácđồng chí nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Mặttrận Tổ quốc Việt Nam, những người dày dạn kinhnghiệm trong lãnh đạo, quản lý, chỉ đạo điều hànhcông việc của Đảng, Nhà nước trên nhiều cươngvị, trọng trách khác nhau.

“Xây dựng văn kiện là vấn đề hệ trọng, mang tínhquyết định đến tương lai phát triển của đất nước trong5 đến 10 năm tới... Từ vấn đề kinh tế, xã hội, môitrường, quốc phòng, an ninh; từ giải quyết các vấn đềđối nội đến vấn đề đối ngoại trong bối cảnh quốc tếdiễn biến khó lường. Chính vì vậy ý kiến của các đồngchí nguyên lãnh đạo hôm nay góp phần quan trọnghoàn thiện những quan điểm, định hướng phát triển,cả tầm chiến lược và sách lược trên các lĩnh vực; đồngthời củng cố sự tin tưởng, sức mạnh của sự đoàn kếtthống nhất, gắn bó, tính kế thừa với tinh thần tráchnhiệm cao giữa các thế hệ lãnh đạo trong Đảng, Nhànước ta, tất cả vì dân, vì nước, vì tương lai tươi sángcủa dân tộc”, Thủ tướng nói.

Thủ tướng nhấn mạnh, văn kiện Đại hội Đảngchính là sự kết tinh trí tuệ, tiềm năng, sức mạnh củaĐảng, Nhà nước và nhân dân, vì vậy, Tiểu ban Kinhtế - Xã hội nhận thức rõ đây là trách nhiệm to lớnvà rất nặng nề, cần chắt lọc những ý kiến tinh hoa,tinh tuý nhất của các cấp, các ngành, các tầng lớpdân cư, các nhà nghiên cứu, các nhà khoa học, đặcbiệt là ý kiến của các đồng chí nguyên lãnh đạoĐảng, Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam đểtiếp tục hoàn thiện.

Thủ tướng cho biết, nhìn trên phạm vi toàn xã hội,ở bất cứ nơi đâu, đất nước đều có thay đổi lớn lao, từthành thị đến nông thôn, từ đồng bằng đến biên giới,hải đảo, nhìn chung đời sống người dân mọi miền củaTổ quốc được nâng lên rõ rệt. Nhưng chúng ta khôngvì những thành quả đạt được mà chủ quan, thỏa mãn.Nhiều ý kiến của các tổ chức quốc tế, các nhà lãnhđạo, các nhà nghiên cứu trong và ngoài nước đều đềcập đến việc Việt Nam “chưa giàu đã già”, có sự tụthậu với nhiều nước trong khu vực và trên thế giới, cảvề thu nhập, mức sống, trình độ khoa học công nghệ,sức sản xuất và năng lực cạnh tranh.

Do đó, Thủ tướng mong muốn các đồng chínguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước... góp ý về các quanđiểm phát triển, mục tiêu tổng quát và mục tiêu cụ thểcủa Chiến lược, các đột phá chiến lược, phươnghướng, nhiệm vụ và giải pháp phát triển kinh tế - xãhội trong 5 năm và 10 năm tới.

Thủ tướng cho biết, đến nay Tiểu ban gồm 51thành viên đã tổ chức 5 phiên họp toàn thể, chỉ đạotriển khai thực hiện nghiên cứu 42 chuyên đề về cáclĩnh vực kinh tế, xã hội, môi trường, cải cách hànhchính, quốc phòng, an ninh, đối ngoại; tổ chức 6 hộinghị nghe ý kiến của các địa phương tại các vùng,tham vấn ý kiến các chuyên gia, các nhà khoa học,các tổ chức quốc tế... để xây dựng các báo cáo. Đếnnay, Tiểu ban đã hoàn thành dự thảo văn kiện lầnthứ 5. Đồng thời Thủ tướng nhấn mạnh tinh thầnxây dựng văn kiện là không phải làm trong phònglạnh, mà phải làm từ thực tiễn cuộc sống, từ khátvọng của nhân dân, yêu cầu phát triển của đất nước,bảo đảm tinh thần là “Đảng chấp nhận, dân phấnkhởi, quốc tế đánh giá cao”. HẢI THANH

Phát biểu tại phiên họp, Chủ tịchQuốc hội Nguyễn Thị Kim Ngânnhấn mạnh, 1 năm qua, thế giới đãtrải qua nhiều biến động nhanh chóngvà phức tạp. Cộng đồng ASEAN tiếptục đối mặt với những thách thứcngày càng gay gắt, trong đó nổi lên làvấn đề cạnh tranh chiến lược giữa cácnước lớn và các vấn đề an ninh truyềnthống, phi truyền thống…; kinh tếtiềm ẩn nhiều rủi ro. Mặc dù vậy,ASEAN vẫn đạt được những kết quảkhích lệ trên cả 3 trụ cột của Cộngđồng, các nước thành viên đều duy trìđược tốc độ tăng trưởng kinh tế đángkhích lệ.

Bên cạnh đó, Chủ tịch Quốc hộicũng cho rằng những diễn biến phứctạp ở khu vực thời gian qua cũng gâylo ngại. Tại Hội nghị Bộ trưởngNgoại giao ASEAN lần thứ 52 vừaqua, các nước đã lên tiếng thẳng thắnvề những hoạt động đơn phương trênBiển Đông, vi phạm chủ quyền và lợiích hợp pháp của các quốc gia venbiển, làm xói mòn lòng tin, tác độngtiêu cực tới hòa bình, an ninh và ổnđịnh, tự do, an toàn hàng hải, hàngkhông ở khu vực. “Vì vậy, chúng tacần khẳng định lại những nguyên tắcvà nhận thức chung đã được các nướcASEAN và cộng đồng quốc tế côngnhận rộng rãi đối với vấn đề BiểnĐông, trong đó có đề cao việc tuânthủ luật pháp quốc tế và Công ướcLiên Hợp quốc về Luật Biển (UNC-LOS) 1982, tự kiềm chế, không quânsự hóa, không có hành động làmphức tạp tình hình, thực thi đầy đủ,nghiêm túc Tuyên bố về ứng xử củacác bên ở Biển Đông (DOC) và nỗlực hoàn tất Bộ Quy tắc ứng xử ởBiển Đông (COC) có hiệu lực, hiệuquả, phù hợp với luật pháp quốc tế”,Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị KimNgân nêu rõ.

Từ những bối cảnh nêu trên,Chủ tịch Quốc hội nhấn mạnh sựcần thiết phải tiếp tục nỗ lực củngcố đoàn kết, thống nhất, đề cao vaitrò trung tâm của ASEAN, khôngngừng làm sâu sắc hơn quan hệ vớicác đối tác để qua đó khẳng địnhvai trò của ASEAN là động lực thúcđẩy các tiến trình đối thoại, hợp tácvà phát triển ở khu vực. Chủ tịchQuốc hội Nguyễn Thị Kim Ngâncũng nêu rõ, Việt Nam tiếp tục thựchiện nhất quán đường lối đối ngoạiđộc lập, tự chủ, đa phương hóa, đadạng hóa quan hệ với các nước, chủđộng và tích cực hội nhập quốc tế.Quốc hội Việt Nam tiếp tục chủ

động tham gia tích cực và có tráchnhiệm đối với các hoạt động củaAIPA, phát huy quan hệ đối tácAIPA-ASEAN.

Với tinh thần đó, Chủ tịch Quốchội mong muốn AIPA quan tâm mộtsố vấn đề như việc tiếp tục đề caotuân thủ luật pháp quốc tế, hình thànhvà chia sẻ các quy tắc, chuẩn mựcứng xử của ASEAN; củng cố đoànkết, thống nhất, giữ vững vai trò trungtâm của ASEAN trong cấu trúc anninh khu vực, ứng phó hiệu quả vớicác vấn đề tác động tới hòa bình, anninh và ổn định ở khu vực, trong đócó các thách thức an ninh truyềnthống và an ninh phi truyền thống.Cùng với đó, củng cố, đổi mới hơnnữa tổ chức và hoạt động của AIPAnhằm phát huy vị thế, vai trò củaAIPA, một đối tác quan trọng củaASEAN trong quá trình xây dựngCộng đồng ASEAN bền vững…

Chủ tịch Quốc hội cũng đề nghịcác nghị sĩ, các nghị viện thànhviên AIPA tăng cường rà soát hệthống các văn bản pháp luật trongnước, thúc đẩy hài hòa hóa phápluật hoặc công nhận lẫn nhau vềpháp lý nhằm phục vụ cho việctriển khai hiệu quả các kế hoạchtổng thể xây dựng Cộng đồngASEAN gồm 3 trụ cột với tầm nhìn2025… Chủ tịch Quốc hội khẳngđịnh, trong năm 2020 - năm ViệtNam vinh dự mang những trọngtrách là thành viên không thườngtrực Hội đồng Bảo an Liên Hợpquốc, là Chủ tịch ASEAN, đồngthời Quốc hội Việt Nam là Chủ tịchAIPA, Việt Nam sẽ nỗ lực hết mìnhđể thúc đẩy AIPA trở thành một tổchức liên nghị viện hoạt động hiệuquả, thực sự trở thành đại diện chonguyện vọng, quyền lợi của mọicông dân ASEAN. MINH NGỌC

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI PHÁT BIỂU TẠI AIPA 40:

Tiếp tục đề caovai trò trung tâm của ASEAN

Nhân dịp Đại hội đồng AIPA 40 khai mạc, Tổng Bí thư, Chủ tịch nướcNguyễn Phú Trọng đã gửi Thư chúc mừng tới Chủ tịch Quốc hội Thái

Lan Chuan Leekpai - Chủ tịch AIPA 40. Trong thư, Tổng Bí thư, Chủ tịchnước Nguyễn Phú Trọng cho rằng, trải qua 40 kỳ Đại hội đồng, AIPA đã thểhiện được vai trò quan trọng với nhiều đóng góp tích cực trong tiến trình xâydựng Cộng đồng ASEAN đoàn kết và thống nhất, nỗ lực mở rộng và làm sâusắc thêm mối quan hệ với các đối tác đối thoại. Tổng Bí thư, Chủ tịch nướcNguyễn Phú Trọng đánh giá cao chủ đề “Thúc đẩy quan hệ đối tác nghị việnvì Cộng đồng bền vững” của Đại hội đồng AIPA 40, cho rằng chủ đề này phùhợp với Chủ đề chung của ASEAN năm nay là “Thúc đẩy quan hệ đối tác vìsự bền vững”, thể hiện thông điệp xuyên suốt của AIPA là trở thành một đốitác quan trọng, song hành cùng ASEAN trong tiến trình phát triển và xâydựng Cộng đồng vững mạnh, gắn kết và năng động.

Theo Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng, trong chặng đường52 năm qua, ASEAN đã đạt được những thành quả to lớn nhưng cũng đangđối mặt với nhiều thách thức. Trong tiến trình xây dựng Cộng đồng và hiệnthực hóa Tầm nhìn ASEAN 2025, AIPA và ASEAN cần tiếp tục tăng cườnghợp tác thực chất, hiệu quả, kết nối, hỗ trợ lẫn nhau, dành các nguồn lựccần thiết để hoàn thành các mục tiêu ở cả cấp quốc gia và khu vực, giúpmang lại lợi ích thiết thực cho người dân trong Cộng đồng. “Là một thànhviên tích cực và có trách nhiệm trong AIPA, Quốc hội Việt Nam đã, đang vàsẽ tham gia tích cực vào các hoạt động của AIPA, vào tiến trình hội nhậpquốc tế và khu vực vì hòa bình, thịnh vượng và sự bền vững của Cộng đồngASEAN”, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng nêu rõ và tin tưởngrằng, dưới sự chủ trì của Chủ tịch Quốc hội Thái Lan, sự hợp tác chặtchẽ của các đại biểu và sự chuẩn bị chu đáo của Quốc hội Thái Lan,Đại hội đồng AIPA 40 sẽ thành công tốt đẹp.

Ngày 26/8, Đại hội đồng lần thứ 40 Hội đồng Liên nghịviện các quốc gia Đông Nam Á (AIPA 40) với chủ đềchung “Thúc đẩy quan hệ đối tác nghị viện vì cộng đồngbền vững” đã khai mạc trọng thể tại thủ đô Bangkok,Thái Lan. Chủ tịch Quốc hội Việt Nam Nguyễn Thị KimNgân đã dự và có bài phát biểu tại Phiên họp toàn thểthứ nhất Đại hội đồng AIPA 40.

lChủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân phát biểu tại phiên họp.

thoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019 4 THờI Sựthoisuchinhtriplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Với mục tiêu đề caoquyền con người, quyềncông dân trong hoạtđộng tư pháp, suốt quátrình đổi mới, Đảng tađã khẳng định nhất quánđường lối xây dựng Nhànước pháp quyền xã hộichủ nghĩa (XHCN) củadân, do dân và vì dân.Bởi vậy, cải cách tưpháp được xác định làmột trong những nhiệmvụ trọng tâm của côngcuộc đổi mới toàn diệnđất nước.Những bước đột phá

Tiếp tục hoàn thiện thể chếpháp luật, năm 2005, Bộ Chính trịban hành Nghị quyết số 49-NQ/TW về Chiến lược cải cáchtư pháp đến năm 2020, với mụctiêu xây dựng nền tư pháp trongsạch, vững mạnh, dân chủ,nghiêm minh, bảo vệ công lý,từng bước hiện đại, phục vụ nhândân, phụng sự Tổ quốc Việt NamXHCN... Kế thừa nội dung này,Nghị quyết Đại hội Đảng lần thứXII hướng đến “xây dựng mộtnền tư pháp trong sạch, vữngmạnh, dân chủ, nghiêm minh,từng bước hiện đại; bảo vệ phápluật, công lý, quyền con người,quyền công dân, bảo vệ chế độXHCN…”.

15 năm qua, rất nhiều văn bảnquy phạm pháp luật quan trọng

liên quan trực tiếp đến quyền conngười, quyền công dân trong hoạtđộng tư pháp đã được Quốc hộivà các cơ quan chức năng banhành và liên tục được sửa đổi, bổsung hoàn thiện. Chỉ tính từ tháng1/2014 đến nay, đã có khoảnghơn 100 luật, pháp lệnh đượcQuốc hội, Ủy ban Thường vụQuốc hội thông qua, trong đó cónhiều luật quan trọng về quyềncon người.

Đặc biệt, Bộ luật Tố tụngHình sự năm 2015 có nhiều quyđịnh nhằm nội luật hóa những nộidung của Tuyên ngôn thế giới vềquyền con người và Công ước vềquyền dân sự, chính trị năm 1966,đó là “nguyên tắc suy đoán vôtội”. Các cơ chế tố tụng của Bộluật này cũng được tiến hành theonguyên tắc mọi người đều bìnhđẳng trước pháp luật, không phân

biệt dân tộc, giới tính, tín ngưỡng,tôn giáo, thành phần và địa vị xãhội. Trong khi đó, Bộ luật Dân sựnăm 2015 nêu rõ: “Tòa án khôngđược từ chối yêu cầu giải quyếtvụ việc dân sự vì lý do chưa cóđiều luật để áp dụng”. Theo đánhgiá của các chuyên gia pháp lý,quy định này là bước đột phátrong quá trình cải cách tư pháp.Bởi lẽ, quyền và lợi ích hợp phápcủa người dân phải được cơ quanchức năng bảo vệ đến cùng, dùnhững căn cứ pháp lý để giảiquyết chưa được quy định cụ thểtại các văn bản quy phạm phápluật… Sự kiện nổi bật nữa đó lànăm 2017, Tòa án gia đình vàngười chưa thành niên đượcthành lập nhằm bảo vệ quyền lợicho phụ nữ và trẻ em dưới 18tuổi. Các Trung tâm trợ giúp pháplý cũng đẩy mạnh hoạt động,

hướng về nhóm người yếu thếtrong xã hội. Chỉ tính riêng trongnăm 2018, các Trung tâm này đãtiếp nhận, thực hiện 58.887 vụviệc trợ giúp pháp lý cho 51.608lượt người, trong đó có 18.358 vụviệc tham gia tố tụng (tăng 12,7%so với năm 2017).

Làm giàu những giá trịcủa nhân loại về quyền con người

Cùng với việc hoàn thiện hệthống pháp luật, cải cách tưpháp, Việt Nam cũng tích cựctham gia các Công ước quốc tếnhằm đảm bảo tốt hơn nữa cácquyền và lợi ích hợp pháp củacông dân. Ví dụ, từ khi gia nhậpCông ước quốc tế về các quyềndân sự và chính trị (Công ướcICCPR), Việt Nam đã rấtnghiêm túc thực hiện các camkết của mình.

Gần đây, trong hai ngày 11 và12/3/2019, tại Geneva (Thụy Sĩ),Ủy ban Nhân quyền Liên Hợpquốc đã tổ chức Phiên họp xemxét Báo cáo quốc gia lần thứ bacủa Việt Nam về thực thi Côngước ICCPR. Trả lời phỏng vấnbáo chí, Thứ trưởng Bộ Tư phápNguyễn Khánh Ngọc (Trưởngđoàn tham gia phiên họp) chobiết, những thành tựu cả về lậppháp và tổ chức thi hành phápluật trong thời gian qua là yếu tốđảm bảo quan trọng về pháp lý đểmọi người có cơ hội và điều kiệnthuận lợi thụ hưởng quyền conngười ở Việt Nam. “Những kếtquả đã đạt được cho thấy mộtniềm tin vững chắc là Việt Namsẽ tiếp tục cố gắng đạt nhiềuthành tựu tốt hơn trong thúc đẩyvà bảo vệ quyền con người trongthời gian tới.”- Thứ trưởngNguyễn Khánh Ngọc khẳng định.

Ghi nhận những nỗ lực củaViệt Nam, ngày 4/7 vừa qua,cũng tại Geneva (Thụy Sỹ),trong khuôn khổ Khóa họp 41của Hội đồng Nhân quyền LiênHợp quốc đã diễn ra Phiên họpthông qua Báo cáo quốc gia của

Việt Nam theo Cơ chế Rà soátđịnh kỳ phổ quát (UPR) chu kỳIII. Tại Phiên họp, Thứ trưởngBộ Ngoại giao Lê Hoài Trungtái khẳng định chính sách nhấtquán của Việt Nam về bảo vệ vàthúc đẩy quyền con người, xuấtphát từ truyền thống lịch sử củadân tộc Việt Nam trong đấutranh dựng nước và giữ nước vàmục tiêu xuyên suốt của Đảng,Nhà nước Việt Nam, luôn lấycon người làm trung tâm củamọi chính sách và hành động.

Thông tin về tình hình bảo vệvà thúc đẩy quyền con người ởViệt Nam trong 6 tháng đầu năm2019, Thứ trưởng Lê Hoài Trungnhấn mạnh ưu tiên cao nhất củaViệt Nam là xây dựng Nhà nướcpháp quyền và cải cách pháp luật,thể hiện ở nhiều hoạt động đượccử tri cả nước và dư luận quốc tếquan tâm tại Kỳ họp thứ 7 củaQuốc hội Khóa XIV vừa qua,cũng như việc ban hành một sốNghị định, Thông tư quan trọngliên quan đến quyền con ngườitrong năm 2019.

Đáng chú ý, tại cuộc họp này,đại diện các nước và nhiều tổchức quốc tế, tổ chức phi chínhphủ đã phát biểu hoan nghênh nỗlực bảo đảm quyền con người ởViệt Nam; ghi nhận những thànhtựu của Việt Nam trong cải cáchtư pháp, hoàn thiện pháp luật vềquyền con người, nỗ lực khôngngừng nâng cao đời sống chongười dân, bảo đảm an ninh xãhội, quyền của các nhóm dễ bị tổnthương... Trong thời gian tới, Ủyviên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướngChính phủ, Bộ trưởng Ngoại giaoPhạm Bình Minh khẳng định:Việt Nam sẽ tiếp tục ủng hộ đốithoại và hợp tác trong lĩnh vựcquyền con người, cùng với cácquốc gia trên thế giới đóng góp vàlàm giàu những giá trị của nhânloại về quyền con người, làmsống động tinh thần của Tuyênngôn nhân quyền quốc tế trongthế kỷ 21. VÂN THANH

Kỳ cuối:

Nỗ lực cải cách tư phápvì Nhà nước pháp quyền XHCN

Bên cạnh nhiều hình thứcmới sinh động, hấp dẫn,

qua tổng kết 15 năm thực hiệnChỉ thị số 32 - CT/TW ngày9/12/2013 của Ban Bí thư vềtăng cường sự lãnh đạo củaĐảng trong công tác phổ biến,giáo dục pháp luật (PBGDPL),nâng cao ý thức chấp hành phápluật của cán bộ, nhân dân tại cácđịa phương cho thấy, nhiều hìnhthức truyền thống vẫn được duytrì và phát huy tác dụng, trongđó có vai trò không nhỏ các báocáo viên, tuyên truyền viên.

Tại Sơn La, bên cạnh các cuộcthi tìm hiểu về pháp luật được tổchức hằng năm thì việc cấp pháttài liệu phổ biến, giáo dục phápluật vẫn được được phát hànhmiễn phí đến cơ sở. Theo đó,36.504 văn bản, tài liệu được dịchra tiếng dân tộc thiểu số. Cácphương tiện thông tin đại chúngcũng vào cuộc quyết liệt để tuyêntruyền các chủ trương, đường lốichính sách mới. Đội ngũ báo cáo

viên, tuyên truyền viên pháp luậtvẫn giữ vai trò chủ chốt trongcông tác tuyên truyền. Toàn tỉnhhiện có 138 báo cáo viên phápluật cấp tỉnh, 338 báo cáo viênpháp luật cấp huyện, 2.613 tuyêntruyền viên cấp xã, 451 cán bộ tưpháp, 21 cán bộ pháp chế thựchiện nhiệm vụ phổ biến giáo dụcpháp luật.

Tương tự, tại Vĩnh Long, quatổng kết cho thấy, đội ngũ báo cáoviên pháp luật các cấp thườngxuyên được củng cố kiện toàn.Toàn tỉnh hiện có 262 báo cáoviên cấp tỉnh, 241 báo cáo viênpháp luật cấp huyện, 1.838 tuyêntruyền viên pháp luật cấp xã. Hầuhết báo cáo viên, tuyên truyềnviên pháp luật có đủ trình độ,năng lực và khả năng thực hiệntốt công tác PBGDPL trên địabàn tỉnh. Sở Tư pháp thườngxuyên tham mưu, tổ chức các hộinghị tập huấn, bồi dưỡng nghiệpvụ cho đội ngũ báo cáo viên phápluật, tuyên truyền viên pháp luật.

Hội đồng PBGDPL đã tổ chứctriển khai các văn bản pháp luậtmới cho thành viên hội đồng, báocáo viên pháp luật cấp tỉnh vàlãnh đạo các sở, ban, ngành tỉnhđược 21 cuộc, có 2.926 lượtngười tham dự. Các Sở, ngành,mặt trận Tổ quốc, đoàn thể cấptỉnh và UBND cấp huyện đã lồngghép tổ chức tuyên truyềnPBGDPL trong cán bộ, côngchức thông qua trợ giúp pháp lýlưu động, hoạt động hòa giải ở cơsở, xét xử lưu động; qua hoạtđộng đối thoại trực, các cuộc thiv.v... đã tuyên truyền được2.501.175 cuộc, có 51.106.342lượt người tham dự; tuyên truyềnqua hoạt động tư vấn pháp luật đãtư vấn 40.962 vụ việc, qua loaphát thanh 204.529 giờ, cấp phát229.874 quyển tài liệu pháp luậtcho báo cáo viên, tuyên truyềnviên pháp luật…

Thời gian tới Vĩnh Long xácđịnh vẫn phát huy hiệu quả củacác hình thức truyền thống như

tuyên truyền miệng, phát hànhsách pháp luật, tờ bướm, tờ gấp,hỏi đáp pháp luật; tổ chức cáccuộc thi tìm hiểu pháp luật, mởcác chuyên trang, chuyên mục vềpháp luật trên báo, đài; đẩy mạnhhoạt động tư vấn pháp luật trợgiúp pháp lý cho nhân dân… TạiQuảng Bình, địa phương này đãchú trọng phát huy vai trò gươngmẫu trong cán bộ, công chức,đảng viên trong PBGDPL; quantâm cân nhắc, tuyển chọn nhữngngười có phẩm chất, năng lực,trình độ, trách nhiệm và có khảnăng tuyên truyền, giáo dục để bốtrí làm báo cáo viên, tuyên truyềnviên, công chức pháp chế, trởthành đầu mối nhằm tham mưugiúp lãnh đạo cơ quan, đơn vịthực hiện nhiệm vụ PBGDPL đạtkết quả cao...

Ông Lê Vệ Quốc, Vụ trưởngVụ Phổ biến giáo dục pháp luật(Bộ Tư pháp) cho biết, thời gianqua nhiều luật sư, luật gia, cán bộcác cơ quan bảo vệ pháp luật đã

tích cực tham gia vào công tácPBGDPL. Công tác PBGDPLđược triển khai theo từng nhómđối tượng cụ thể: Thanh niên,đồng bào DTTS, người nghèo,nhóm yếu thế… gắn với các buổihọp thôn, bản, gắn với xây dựngnông thôn mới và các chươngtrình mục tiêu quốc gia. Trong đó,đặc biệt coi trọng đội ngũ báo cáoviên, tuyên truyền viên là ngườicó uy tín, già làng, trưởng bản,các chức sắc tôn giáo. Việc xácđịnh nội dung pháp luật và lựachọn hình thức PBGDPL phùhợp với từng đối tượng, vùngmiền được chú trọng. Đã có nhiềumô hình PBGDPL được xâydựng, duy trì, phát triển.

Tuy nhiên, để các báo cáoviên, tuyên truyền viên pháp luậtphát huy thế mạnh của mình cầnquan tâm, đầu tư hơn nữa về kinhphí cũng như công tác bồi dưỡng,tập huấn nghiệp vụ. Cần thu hútthêm nhiều tuyên truyền viên ởcác vùng sâu, xa, vùng đồng bàodân tộc thiểu số cũng như nhữngngười có trình độ, uy tín trongcộng đồng cùng thực hiện côngtác PBGDPL. THANH NHÀN

TỔNG KẾT 15 NĂM CHỈ THỊ 32-CT/TW:

Phát huy vai trò của báo cáo viên, tuyên truyền viên pháp luật

lThứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọc (trái), Trưởng đoàn công tác liên

ngành của Việt Nam phát biểu tại Phiên họp xem xét Báo cáo quốc gia lần thứ

ba của Việt Nam về thực thi Công ước quốc tế về các quyền dân sự và chính trị

hồi tháng 3/2019 tại Geneva (Thụy Sĩ).

ĐẤU TRANH CHỐNG NHỮNG LUẬN ĐIỆU XUYÊN TẠC VỀ NHÂN QUYỀN Ở VIỆT NAM:

Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 74 NĂM NGÀY TRUYỀN THỐNG NGÀNH TƯ PHÁP VIỆT NAM (28/8/1945 - 28/8/2019)

Ngày 26/8, Bộ Tư pháp đã tổchức Lễ dâng hương tại ĐìnhThanh La và Khu di tích lịch sửBộ Tư pháp tại xã Minh Thanh,huyện Sơn Dương, tỉnh TuyênQuang. Đây là hoạt độngthường niên và cũng là hoạtđộng nằm trong chuỗi các hoạtđộng ý nghĩa hướng tới Kỷniệm 74 năm Ngày truyềnthống ngành Tư pháp(28/8/1945 - 28/8/2019).

Tham dự sự kiện quan trọng và ýnghĩa này có Thứ trưởng Bộ Tư phápPhan Chí Hiếu; Vụ trưởng Vụ Hợp tácQuốc tế Nguyễn Hữu Huyên; đại diệnlãnh đạo Vụ Tổ chức cán bộ, Tổng cụcThi hành án dân sự, Công đoàn Bộ, đạidiện Đoàn Thanh niên Bộ. Về phía tỉnhTuyên Quang có Phó Chủ tịch UBNDtỉnh Trần Ngọc Thực; Giám đốc Sở Tưpháp Nguyễn Thị Thược và một số cơquan, đơn vị thuộc tỉnh.

Thôn Mới, xã Minh Thanh, huyệnSơn Dương, tỉnh Tuyên Quang là nơi đặttrụ sở đầu tiên của Bộ Tư pháp khi dờiThủ đô Hà Nội lên chiến khu Việt Bắcgiai đoạn 1949 – 1951. Thời gian đóngtrụ sở tại Tuyên Quang không nhiềunhưng đây lại chính là khoảng thời giandiễn ra những sự kiện chính trị - pháp lýquan trọng của đất nước và của ngànhTư pháp. Tại nơi đây, trong những nămkháng chiến, dưới sự lãnh đạo của Trungương Đảng và Chính phủ, dưới sự quantâm chỉ đạo trực tiếp của Chủ tịch HồChí Minh, sự đùm bọc, che chở đầy tìnhnghĩa của nhân dân các dân tộc TuyênQuang, những cán bộ tư pháp đầu tiênđã vượt qua muôn vàn khó khăn, giankhổ, lãnh đạo công tác Tư pháp trongtoàn quốc, giúp Đảng, Chính phủ banhành nhiều chính sách pháp luật và duy

trì công tác công tố, xử án, góp phầnquan trọng vào việc giữ vững chínhquyền nhân dân, kháng chiến, kiến quốcthắng lợi. Cũng tại nơi đây, với chứcnăng quản lý và thực hiện công tác Tưpháp, bao gồm cả hệ thống tòa án vàcông tố, Bộ Tư pháp đã đề xuất và trìnhChủ tịch Hồ Chí Minh ký các Sắc lệnhvề cải cách bộ máy tư pháp và pháp luậttố tụng theo hướng dân chủ hóa, làm choTư pháp thật sự gần dân vàgiúp dân.

Di tích lịch sử Bộ Tư pháp là mộttrong những di tích lịch sử cách mạngquan trọng ở Chiến khu Việt Bắc, đãđược xếp hạng Di tích cấp quốc gia vàotháng 7/2005. Công trình Khu di tíchlịch sử Bộ Tư pháp thời kỳ 1949-1950tại thôn Mới, xã Minh Thanh, huyện SơnDương, tỉnh Tuyên Quang đã được khởicông xây dựng và khánh thành vào ngày27/8/2010 - nhân dịp kỷ niệm 65 nămNgày truyền thống ngành Tư pháp ViệtNam. Khu di tích lịch sử Bộ Tư pháp lànơi ghi dấu tích của thế hệ những cán bộtư pháp đầu tiên trong những ngày cáchmạng gian khổ, nơi hướng về, gửi gắmtình cảm sâu nặng, sự tri ân của cán bộtư pháp đối với các thế hệ đi trước.

Xúc động ghi vào sổ vàng lưu niệmđặt ở phòng truyền thống. Thứ trưởngPhan Chí Hiếu viết: “Nhân dịp hướngtới 74 năm Ngày Quốc khánh 2/9 và kỷniệm 74 năm Ngày thành lập ngành Tưpháp (28/8/1945 – 28/8/2019), Đoàncông tác của Bộ Tư pháp thay mặt toànthể cán bộ, công chức, viên chức, ngườilao động của ngành Tư pháp thành kínhvề dâng hương tại Khu di tích lịch sử BộTư pháp tại Thôn Mới, xã Minh Thanh,huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang.Chúng con vô cùng bồi hồi, xúc động vềthăm di tích, nơi chứng kiến những dấuấn quan trọng của ngành Tư pháp.Chúng con mãi mãi khắc ghi công ơntrời biển của Đảng, của Bác Hồ kínhyêu, các bậc tiền bối Cách mạng ViệtNam, các anh hùng liệt sỹ, các bậc tiềnbối ngành Tư pháp đã không quản ngạihy sinh, chiến đấu cho độc lập, tự do củaTổ quốc, cho sự lớn mạnh của ngành Tưpháp. Chúng con nguyện trung thành vớilý tưởng Cách mạng của Đảng, của Bác,tích cực trau dồi đạo đức cách mạng, họctập, rèn luyện nâng cao kiến thức, nănglực, tiến độ, hoàn thành xuất sắc mọinhiệm vụ được giao, phụng sự Tổ quốc,phục vụ nhân dân”. PHƯƠNG MAI

Bộ Tư pháp tập huấnvề đầu tư công, xây dựng, đấu thầu

Ngày 26/8, Bộ Tư pháp đã tổ chứcHội nghị bồi dưỡng, tập huấn về

đầu tư công, xây dựng, đấu thầu cho cácChủ đầu tư dự án thuộc Bộ. Hội nghị cósự tham dự của Thứ trưởng ĐặngHoàng Oanh; Lãnh đạo một số đơn vịthuộc Bộ cùng Lãnh đạo, Kế toántrưởng, Chánh Văn phòng 63 CụcTHADS địa phương.

Phát biểu khai mạc, Thứ trưởngĐặng Hoàng Oanh nhấn mạnh tới vaitrò quan trọng của công tác đầu tư xâydựng trong việc góp phần giúp các đơnvị trong ngành có được cơ sở vật chất,trụ sở làm việc khang trang, phần nàođáp ứng được yêu cầu, nhiệm vụ đượcgiao. Vì vậy, trong những năm gần đây,được sự quan tâm, chỉ đạo của lãnh đạoBộ Tư pháp, sự phối hợp chặt chẽ, tíchcực của các đơn vị thuộc Bộ Kế hoạchvà Đầu tư, Bộ Tài chính, Kho bạc Nhànước, công tác ngân sách – tài chính nóichung và công tác đầu tư xây dựngthuộc Bộ Tư pháp nói riêng đã từngbước đi vào nền nếp, có nhiều chuyểnbiến tích cực với những kết quả cụ thểđược lãnh đạo Bộ Tư pháp, các Bộ,ngành ghi nhận, biểu dương.

Tuy nhiên, bên cạnh những kết quảđạt được, công tác đầu tư xây dựng củaBộ Tư pháp vẫn còn nhiều khó khăn,thách thức. Để Hội nghị được tổ chứcđạt chất lượng và hiệu quả cao, Thứtrưởng đề nghị các chuyên gia, giảngviên trình bày ngắn gọn, đi thẳng vàovấn đề; có những nhận định, đánh giá,gợi mở những vấn đề trọng tâm, nhữngvấn đề khó để Hội nghị trao đổi, thảoluận. Các đại biểu, học viên trao đổi,thảo luận trên tinh thần cởi mở, thẳngthắn; nêu rõ những khó khăn, vướngmắc; đề xuất các giải pháp nâng caohiệu quả công tác đầu tư của Bộ trongthời gian tới. K.Q

Thứ trưởng Phan Chí Hiếu dâng hương tại Khu di tích lịch sử Bộ Tư pháp

Nhân kỷ niệm Ngày truyền thống ngành Tư pháp(28/8/1945 - 28/8/2019), Ủy viên Ban chấp hành

Trung ương Đảng, Bí thư Ban Cán sự Đảng, Bộ trưởngBộ Tư pháp Lê Thành Long vừa có thư gửi các thế hệcán bộ, công chức, viên chức, người lao động đã vàđang công tác trong ngành Tư pháp. Báo PLVN trântrọng giới thiệu toàn văn thư Bộ trưởng.

Nhân kỷ niệm Ngày truyền thống ngành Tư pháp(28/8/1945 - 28/8/2019), thay mặt Ban Cán sự Đảng, Lãnhđạo Bộ Tư pháp, tôi chân thành gửi tới các thế hệ cán bộ,công chức, viên chức, người lao động đã và đang côngtác trong ngành Tư pháp lời chúc mừng tốt đẹp nhất.

Các đồng chí thân mến!Phát huy truyền thống hơn 70 năm xây dựng và

phát triển, các thế hệ cán bộ, công chức, viên chức,người lao động ngành Tư pháp đã nêu cao tinh thầnđoàn kết, trách nhiệm, vượt qua nhiều khó khăn, thửthách để hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao, gópphần quan trọng vào sự nghiệp cách mạng Việt Namnhất là trong công cuộc xây dựng Nhà nước phápquyền xã hội chủ nghĩa. Những nỗ lực và thành tựuđạt được của các thế hệ cán bộ, công chức, viên chức,người lao động ngành Tư pháp đã được Đảng, Nhànước ghi nhận bằng nhiều danh hiệu cao quí. Thay mặtBan Cán sự Đảng, Lãnh đạo Bộ, tôi biểu dương, ghinhận và trân trọng những thành tích mà các thế hệ cánbộ, công chức, viên chức, người lao động của Bộ,ngành Tư pháp đã đạt được trong những năm qua.

Hướng tới kỷ niệm 75 năm Ngày thành lập ngành Tưpháp (28/8/1945 – 28/8/2020), cán bộ, công chức, viênchức, người lao động ngành Tư pháp cần tiếp tục nỗ lựcthực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội XII của Đảng vàKế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2016 – 2020,

ứng dụng hiệu quả các thành tựu của cuộc Cách mạngcông nghiệp lần thứ tư để tham gia tích cực và có hiệuquả hơn nữa vào việc thể chế hóa đường lối, chính sáchcủa Đảng và chủ động đề xuất những giải pháp để kịpthời giải quyết những vấn đề mới, phức tạp của thực tiễn.

Với truyền thống tốt đẹp vốn có của mình, chúngta quyết tâm hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ đượcĐảng, Nhà nước và Nhân dân giao phó vì sự pháttriển của đất nước.

Kính chúc các đồng chí và gia đình sức khỏe, hạnhphúc, thành công.

Thân ái,

LÊ THÀNH LONG

Thư chúc mừng của Bộ trưởng Tư phápnhân kỷ niệm Ngày truyền thống

ngành Tư pháp (28/8/1945 – 28/8/2019)

Ủy viên Ban Chấp hành TƯ Đảng,Bí thư Ban Cán sự Đảng,

Bộ trưởng Bộ Tư pháp

TIN TứC

lĐoàn công tác dâng hương tại Đình Thanh La và Khu di tích lịch sử Bộ Tư pháp.

Tư PHÁPbannoichinhplvn2019@gmail.com

Việc hệ thống bờ kè Hộthành hào Huế bị đơn vịthi công hạ giải, sửdụng xe múc đào bớinền móng và thay bằngbờ kè mới đã gây xônxao dư luận. Các bênliên quan đã thẳngthắn nhận sai sót, cóhướng khắc phục;đồng thời đơn vị thicông vừa có công vănxin được kéo dài thờigian thực hiện thêm 60ngày để hoàn chỉnh.

Xin thêm thời gian khắc phục

Hộ thành hào được đắpbằng đá núi (đá gan gà) theo kỹthuật xếp đá khan không sửdụng vữa kết dính. Đây là mộtphần trong Quần thể Di tích Cốđô Huế đã được UNESCOcông nhận là Di sản Văn hóathế giới. Sau gần 200 năm tồntại cùng Kinh thành Huế, Hộthành hào dần xuống cấp.

UBND tỉnh Thừa Thiên -Huế đã phê duyệt dự án “Bảotồn, tu bổ và tôn tạo hệ thốngKinh thành Huế” với tổng mứcđầu tư hơn 1.280 tỉ đồng. Trongđó, có hạng mục “Tu bổ, tôn tạohệ thống kè Hộ thành hào” có

tổng chiều dài gần 20km (gồm 2mặt hào). Phương án tu bổ là“Bảo tồn nguyên trạng nhữngđoạn kè còn tốt; hạ giải, tu bổ,phục hồi những đoạn kè bị hưhỏng nặng; gia cố, tu bổ nhữngđoạn kè hư hỏng vừa và nhỏ”.

Tuy nhiên, trong thời gianmới tu bổ chỉ tầm 1 km bờ kè từcửa Quảng Đức đến Nam MinhĐài vào tháng 4 vừa rồi, dư luậnđã bức xúc cho rằng đơn vị thicông đã đưa các phương tiện cơgiới phá bờ kè gốc của hào nướcsau đó xây kè gần như mới bằngbê tông, cốt thép.

Ngay sau khi dư luận xônxao, Chủ tịch UBND tỉnh Thừa

Thiên - Huế lập tức yêu cầuTrung tâm Bảo tồn Di tích Cố đôHuế khẩn trương cho dừng và ràsoát vụ việc...

Trung tâm Bảo tồn Di tích Cốđô Huế cho hay, với đoạn kè đãthi công, từ ngày 4/7/2019, đơnvị thi công đã tiến hành nạo vétlòng hào kết hợp tìm kiếm, trụcvớt thu hồi các viên đá cũ còn rơirớt, sót lại để tái sử dụng theoyêu cầu; khắc phục thiếu sóttrong thi công mặt ngoài kè đábằng cách thay thế tối đa bằng đácũ tại những vị trí chưa đúng vớihồ sơ thiết kế được duyệt.

Đến hiện tại, do công việcthực hiện gặp nhiều khó khăn,trở ngại khách quan, điều kiện vàmặt bằng thi công không được

thuận lợi nên đơn vị thi công đãcó công văn xin được kéo dàithời gian thực hiện thêm 60 ngàyđể hoàn chỉnh.

“Trong quá trình làm có mộtsố khó khăn như khí hậu, thợkhan hiếm mặt bằng là hào sâunên khó khăn trong việc vớt vàdi chuyển đá gan gà,... Đồngthời, quá trình thi công đã sửdụng xi măng mác cao nên dẫnđến khó khăn trong việc tháo dỡđá mới để thay thế bằng đá cũ”,ông Phan Văn Tuấn (Phó Giámđốc Trung tâm Bảo tồn Di tíchCố đô Huế) lý giải tại buổi họpbáo về tình hình công tác bảo tồnvà phát huy các giá trị di sản văn

hóa Huế năm 2019.Đối với đoạn kè chưa thi

công, các đơn vị liên quan sẽkhảo sát đánh giá chất lượnghiện trạng các đoạn còn lạicủa mặt Nam Kinh thành Huế(khoảng 1140 m), tiến hànhphân loại mức độ hư hỏng vàchất lượng còn lại để xác địnhgiải pháp tu bổ phục hồi theoý kiến của Cục Di sản vănhóa và các cơ quan thẩm định,phê duyệt.

Trong quá trình thực hiện sẽcó giải pháp thu hồi tối đalượng đá cũ, giữ lại tối đa cácđoạn kè nguyên gốc đảm bảođủ kích thước, ổn định và khảnăng chịu lực để bảo tồn tu bổnguyên trạng...

Nghiêm túc rút kinh nghiệm

Trung tâm Bảo tồn Di tích Cốđô Huế cũng thông tin, hiện đãtiến hành điều chỉnh, thay đổi bổsung các thành viên tổ cán bộ kĩthuật thi công, chỉ huy trưởngcông trình của Phân viện Khoahọc Công nghệ xây dựng miềnTrung là đơn vị thi công và tưvấn thiết kế để xảy ra sai sót.Phân viện này cũng đang xemxét đề nghị về việc kiểm điểmcác thành viên tham gia chủ trìthiết kế, tham gia thiết kế và chủtrì hợp đồng thực hiện dự án dothiếu sâu sát trong công tác quảnlý tổ chức thi công.

Với các đơn vị tư vấn giámsát công trình, quản lý dự án vàchủ đầu tư dự án, các đơn vị đãtiến hành họp kiểm điểm,nghiêm túc rút kinh nghiệm vớinhững hạn chế thiếu sót trongviệc quản lý, điều hành và tổchức thực hiện hạng mục trên;với tinh thần cầu thị và quán triệtsâu sắc ý kiến chỉ đạo củaUBND tỉnh, của Thủ tướng vàkhẳng định không để xảy ranhững vấn đề hạn chế thiếu sót,tồn tại như vừa qua đối với côngtác phục hồi, tu bổ và tôn tạo ditích thuộc trách nhiệm quản lýcủa Trung tâm.

Trung tâm Bảo tồn Di tíchCố đô Huế yêu cầu các đơn vịvà cá nhân liên quan nghiêmtúc tổ chức triển khai thực hiệncác nội dung công việc khắcphục trên, đảm bảo đúng thờigian và yêu cầu chất lượng kỹmỹ thuật, hàng tuần các đơn vịphải có báo cáo gửi Trung tâmvề tình hình triển khai thựchiện để tổng hợp báo cáo cấpthẩm quyền theo yêu cầu.

“Chúng tôi đã và đang triểnkhai khắc phục các hạn chếthiếu sót. Từ vụ việc này,chúng tôi sẽ rút kinh nghiệm,kiên quyết không để xảy ra saiphạm tương tự. Chúng tôi luônlắng nghe, cầu thị từ những ýkiến đóng góp của báo chí vàluôn mong muốn nhận được sựđồng hành của báo chí trongcông cuộc bảo tồn và phát huygiá trị di sản văn hóa Cố đôHuế...”, ông Võ Lê Nhật, Giámđốc Trung tâm Bảo tồn Di tíchCố đô Huế, nói. L.T.B

Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019 6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

MỘT THÁNG RA QUÂN ĐẢM BẢO ATGT:Xử lý 15 ngàn trường hợp uống rượu bia khi lái xe

Cục CSGT (Bộ Công an) cho biết, sau một tháng đồng loạt raquân tổng kiểm soát ô tô chở khách, ô tô vận tải container

và mô tô (từ ngày 15/7-14/8), lực lượng CSGT cả nước đã pháthiện và lập biên bản xử lý 314.917 phương tiện vi phạm trật tựan toàn giao thông. Trong đó có 27.649 ô tô khách, 22.642 xecontainer, 264.626 mô tô; phạt tiền gần 160 tỷ đồng và tướcquyền sử dụng giấy phép lái xe 47.649 trường hợp, tạm giữ21.076 phương tiện các loại.

Đặc biệt, qua công tác kiểm tra, lực lượng CSGT cả nước đã xửlý 14.756 trường hợp vi phạm nồng độ cồn và phát hiện 160 trường

hợp tài xế sử dụng ma túy.Tiếp tục thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Công

an, từ nay đến cuối năm, CSGT cả nước sẽ huy động lực lượng,phương tiện, thiết bị kỹ thuật nghiệp vụ, công cụ hỗ trợ để tiếp tụcphối hợp tổ chức, xử lý nghiêm các vi phạm là nguyên nhân trựctiếp gây tai nạn giao thông, không để xảy ra tai nạn giao thông đặcbiệt nghiêm trọng.

Nhiệm vụ trước mắt là đảm bảo trật tự, an toàn giao thông, trậttự xã hội dịp nghỉ lễ Quốc khánh 2/9 và triển khai Tháng cao điểman toàn giao thông cho học sinh đến trường - tháng 9.

Theo thống kê, số tai nạn giao thông có nguyên nhân từ rượu bia,ma túy thường không quá cao so với các nguyên nhân khác. Tuynhiên, tài xế say xỉn thường gây ra những vụ tai nạn rất thảm khốc,trong đó có nhiều vụ "xe điên" tông hàng loạt người đi đường gâybức xúc dư luận. BÙI YÊN

ĐẮK LẮK: Phát hiện nhiềuđiểm tập kết hàngtrăm m3 gỗ lậu

Quá trình mở rộng điều tra vụkhai thác gỗ quy mô lớn ở

huyện Ea Kar, Công an tỉnh ĐắkLắk phát hiện thêm nhiều điểmtập kết gỗ lậu trong nhà dân vàxưởng mộc, với tổng khối lượngthu giữ khoảng 330 m3.

Theo đó, sau khi bắt giữ được 4đối tượng khai thác tại khu 692thuộc lâm phần của Công ty TNHHMTV Lâm nghiệp Ea Kar quản lý,Đội Cảnh sát kinh tế Công an TPBuôn Ma Thuột và Đội Đặc nhiệmcủa Phòng Cảnh sát Cơ động Côngan tỉnh Đắk Lắk phối hợp cùngCông an huyện Ea Kar đã kiểm travà phát hiện thêm 5 điểm tập kết gỗlậu quy mô lớn, nằm rãi rác ở cácxã trên địa bàn huyện Ea Kar.

Trong đó, có 3 điểm tập kếttrong nhà dân và 2 điểm tập kết ởxưởng mộc. Tất cả số gỗ tập kếtnày là gỗ đã được làm thành thànhphẩm gồm những tấm phản, cột cókích thước rất lớn với tổng khốilượng trên 32 m3.

Bước đầu, chủ 5 điểm này khainhận đã mua số gỗ trên từ 2 đầunậu là Nguyễn Anh Dũng (ngụ xãCư Yang) và Lê Văn Thắng (ngụ xãEa Pal, huyện Ea Kar).

Ngoài ra, quá trình khámnghiệm hiện trường, tổ công táccòn phát hiện trên 60 gốc cây lớnđã bị “lâm tặc” cưa hạ trên diệntích rừng 30 ha ở xã Cư Yang, vớitổng khối lượng trên 200 m3,nâng tổng khối lượng thu giữ lênkhoảng 330 m3.

Công an Đắk Lắk cho biết, đangcủng cố hồ sơ để khởi tố vụ án vàsẽ khởi tố những cá nhân, tập thể đểxảy ra vụ việc.

Trước đó, sau thời gian lầntheo dấu vết của các đối tượng“lâm tặc”, chiều 18/8, lực lượngchức năng đã bắt quả tang 4 đốitượng đang cưa hạ 6 cây gỗ chòkhét có đường kính từ 70-80 cm,cao 20-30 m, với tổng khối lượngkhoảng 60 m3 tại khu vực rừngthôn 15, xã Cư Yang, thuộc lâmphần quản lý của Công ty TNHHMTV Lâm nghiệp Ea Kar.

Tiếp tục mở rộng kiểm tra, tổcông tác còn phát hiện thêm hàngchục cây gỗ lớn khác đã bị cưa hạvà 2 bãi tập kết gỗ nằm ngay bìarừng với 47 hộp gỗ được cưa xẻvuông vắn. Tổng khối lượng gỗ banđầu đo được khoảng 100 m3.

Bốn đối tượng bị bắt gồm:Hoàng Văn Năm (32 tuổi), NgôVăn Nam (35 tuổi), Hoàng VănNam (35 tuổi) và Phùng Văn Hội(24 tuổi, cùng trú ở thôn 15, xã CưYang, huyện Ea Kar).

Trong vòng khoảng 2 năm trởlại đây, các lực lượng thuộc Côngan huyện Ea Kar và Công an tỉnhĐắk Lắk đã liên tiếp phát hiện, bắtgiữ nhiều vụ phá rừng với quy môlớn nằm trong lâm phần quản lýcủa Công ty TNHH MTV Lâmnghiệp Ea Kar, trong đó, có vụkhối lượng gỗ bị bắt giữ lên đếngần 500 m3. BÌNH NGUYỄN

TIN TứCKhắc phục thiếu sót trong tu bổ,tôn tạo... bờ kè Kinh thành Huế

lMột đoạn bờ kè được xây mới hoàn toàn khiến dư luận không đồng tình.

đIềU TRAbaoplvn2014@gmail.com

Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Thực hiện chương trình“Nâng bước em tớitrường” trong BĐBP, đếnnay, các đơn vị BĐBP đãvà đang đỡ đầu gần 3.000cháu học sinh nghèo (mỗicháu 500 nghìnđồng/tháng) ở khu vựcbiên giới có hoàn cảnh khókhăn, không nơi nươngtựa, mồ côi cha, mẹ, concác gia đình chính sách;các cháu là người dân tộcthiểu số; trong đó có cả cáccháu nước bạn Lào, Cam-puchia ở địa bàn giáp biêngiới với Việt Nam. Đặcbiệt, trong số đó đã có 30cháu được các đơn vị tổchức nhận và đưa về nuôitại Đồn Biên phòng.

Sống xa nhà, việcchăm sóc con cái đều“trông cả vào vợ”, nhưngnhững người lính biênphòng lại đóng vai trò làcha nuôi, anh nuôi củanhững đứa trẻ có hoàncảnh khó khăn khu vựcbiên giới.

Từ năm 2009, ĐBPThu Lũm (Mường Te, LaiChâu) đã nhận chăm sóc,đưa các em Sừng Xú Xá(ở bản Ló Na), em MạMò Hà (bản Còng Khà)về đồn nuôi dưỡng. 10năm qua, các em khôngbị “đứt bữa”, không phảiđi nương mà chỉ chuyêntâm việc học hành. Việcđược ĐBP nhận làm connuôi thực sự đã mở racho các em một tươnglai mới. Thời gian qua,đã có nhiều em nhỏ cóhoàn cảnh khó khăn,may mắn trở thành “connuôi ĐBP”.

Bé Nguyễn Văn Vũ (8tuổi, ở thôn Đức Trung, xãĐức Trạch, huyện BốTrạch, tỉnh Quảng Bình)

có hoàn cảnh khá đặc biệt.Mẹ em là chị Nguyễn ThịNgân, sinh ra đã bị tậtnguyền. Không muốn trởthành gánh nặng cho giađình, chị Ngân đã xinchính quyền địa phươngmột vuông đất dựng mộtngôi nhà nhỏ, một mìnhmở quầy tạp hóa nhỏ, buônbán lặt vặt để kiếm sốngqua ngày. Bé Vũ chào đời,người mẹ đơn thân vượtqua biết bao gian nan, vấtvả để nuôi con lớn khôn.

Biết mẹ cháu Vũ khôngthể nuôi được em đi học,năm 2016, cấp ủy, chỉ huyĐBP Lý Hòa, BĐBPQuảng Bình đã bàn bạc vàđi đến quyết định nhậncháu Vũ làm con nuôi củađơn vị. Vì tương lai củacon, sau nhiều trăn trở,nghĩ suy, cuối cùng, chịNgân đã đồng ý cho Vũlàm con nuôi của đơn vị.Nhưng việc làm sao để béVũ chịu vào đồn để ăn, ởvà học cùng với các chú bộđội không dễ dàng gì. Từtình cảm của người cha,người chú, người anh ởĐBP, bé Vũ đã làm quenvới cuộc sống mới ở Đồn.Hai năm qua, cháuNguyễn Văn Vũ đều đạtdanh hiệu Học sinh giỏixuất sắc.

Thiếu vắng sự đùmbọc, yêu thương của cả chalẫn mẹ, 3 chị em là VàngThị Chá, Vàng Thị Sáu vàVàng Thị Chở (dân tộcMông, ở thôn Sà Phìn A,xã Sà Phìn, huyện ĐồngVăn, Hà Giang) may mắnđược trở thành con nuôicủa ĐBP Phó Bảng,BĐBP Hà Giang. Năm2014, sau nhiều ngàychống chọi với bệnh tật,cha các em - anh Vàng Mí

Na từ giã cõi đời. Khônglâu sau ngày bố mất, chịem Chá nhận thêm mộtmột cú sốc nữa, khi ngườimẹ vượt biên sang TrungQuốc lấy chồng.

Thương các cháu côicút, ông Vàng Mí Chờ -bác các em đã đón 3 chịem Chá về nhà mình nuôi.Gia đình ông Chờ thuộcdiện hộ nghèo, đang nuôi 2con nhỏ và mẹ già nêncuộc sống vô cùng cơ cực.Thấy 3 cháu nhỏ rất đángthương, cần được giúp đỡ,ĐBP Phó Bảng đã đặt vấnđề với ông Chờ và làmviệc với chính quyền địaphương. Đầu năm 2016,ĐBP Phó Bảng cử cán bộxuống Sà Phìn đón 3 cháunhỏ về đơn vị nuôidưỡng.Ngoài được nuôidưỡng cho tới năm 18 tuổi,3 chị em được Đồn lậpmột sổ tiết kiệm làm vốnkhi trưởng thành.

Từ năm 2016, Trung táPhạm Thái Hòa, Đồntrưởng ĐBP Mường Lạn,

BĐBP Sơn La đã cho cảitạo một ngôi nhà cũ củađồn thành một mái nhà ấmáp với tên gọi “Mái ấmnâng bước em tới trường”và bắt đầu nhận các cháucó hoàn cảnh khó khăn vềnuôi. Lúc đầu, Đồn nhậnnuôi 5 cháu, nay còn 3 vì 2cháu lớn đều được học ởtrường dân tộc nội trú củatỉnh và huyện. Trong đó,cháu thứ 2-Giàng Bả Hợ(16 tuổi) mồ côi cả chalẫn mẹ từ khi chưa được1 tuổi. Bố em bị rắn độccắn chết. Sau đó 1 tháng,mẹ em tự tử khi buộcphải lấy em chồng, bỏ lạicháu sống với bà nội giàyếu hơn 80 tuổi.

Từ 5 đứa trẻ với hoàncảnh khác nhau, giờ 3 đứasống trong một mái nhànhư anh em ruột. Sáng dậycác em tự vệ sinh cá nhân,tập thể dục và gấp chănmàn nhanh, đẹp như cácchú bộ đội, tự tin tronggiao tiếp và học tập...

LAM HẠNH

QUốC PHÒNG - AN NINH

TIN TứC

kinhtequocphongplvn@gmail.com

Kỷ niệm 70 năm thành lập Đại đoàn Quân Tiên phong

Hướng tới 70 năm Ngày thành lập Đại đoàn 308-Đạiđoàn Quân Tiên phong (28/8/1949-28/8/2019) và 65

năm Ngày Bác Hồ về thăm Đền Hùng, giao nhiệm vụcho Đại đoàn tiếp quản Thủ đô (19/9/1954-19/9/2019),Ban Liên lạc Cựu chiến binh Đại đoàn 308-Quân Tiênphong tỉnh Phú Thọ đã tổ chức Lễ kỷ niệm. Dự chúcmừng có Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Phú ThọHoàng Công Thủy.

Tại buổi gặp mặt, các cựu chiến binh đã ôn lại truyềnthống vẻ vang 70 năm xây dựng, chiến đấu, trưởng thànhcủa Đại đoàn - đơn vị chủ lực đầu tiên của Quân đội nhândân Việt Nam. Đặc biệt, ngày 19/9/1954, Bác Hồ về thămĐền Hùng, cũng đúng thời điểm đó, Đại đoàn 308 đượclệnh về tiếp quản Thủ đô. Bác đã gặp gỡ, nói chuyện vớicán bộ, chiến sĩ của Đại đoàn và căn dặn: “Các Vua Hùngđã có công dựng nước, Bác cháu ta phải cùng nhau giữ lấynước”. Thấm nhuần lời dạy của Người, các thế hệ cán bộ,chiến sĩ của Đại đoàn đã anh dũng kiên cường lập nhiềuchiến công hiển hách. Đại đoàn và 4 tập thể, 9 cá nhân đãđược Đảng, Nhà nước phong tặng danh hiệu Anh hùng Lựclượng vũ trang nhân dân cùng hàng trăm huân, huy chương,phần thưởng các loại.

Ban Liên lạc cựu chiến binh tỉnh Phú Thọ đã tặng 5suất quà cho thân nhân liệt sĩ của Đại đoàn và 10 suấtquà cho cựu chiến binh có nhiều thành tích trong xóa đóigiảm nghèo. DUY TUẤN

Binh đoàn 16 trao 1 tỷ đồnggiúp người nghèo mua bò giống

Tại buổi làm việc với Thường trực Huyện ủy Tuy Đức,tỉnh Đắc Nông về những kết quả đạt được trong công

tác phối hợp triển khai nhiệm vụ phát triển kinh tế-xãhội, bảo đảm Quốc phòng-An ninh trên địa bàn huyệnthời gian qua và tiếp tục thực hiện công tác phối hợptrong thời gian tới, đoàn công tác Binh đoàn 16 do Thiếutướng Phạm Ngọc Tuấn, Phó Bí thư Đảng ủy, Tư lệnhBinh đoàn 16 làm trưởng đoàn đã trao số tiền 1 tỷ đồngcho Huyện ủy Tuy Đức, nhằm hỗ trợ huyện mua 60 conbò giống tặng cho 60 hộ đồng bào nghèo thuộc 4 xã:Quảng Trực, Quảng Tâm, Đắk Ngo và Đắk Buk So thuộchuyện Tuy Đức. Đây là việc làm có ý nghĩa xã hội to lớn,giá trị nhân văn sâu sắc, thể hiện sự quan tâm của cánbộ, chiến sỹ, người lao động Binh đoàn 16 đối với nhữnghộ nghèo góp phần thiết thực cải thiện đời sống cho cáchộ đồng bào nơi vùng sâu, vùng xa, vùng biên giới nơiđơn vị đứng chân. ANH ĐỨC

Quân khu 5 chở nước sạch cho người dân TP. Đà Nẵng

Do lượng mưa từ thượng nguồn suy giảm, từ ngày18/8 đến nay, nước trên sông Vu Gia và sông Yên

không đủ để đẩy mặn cho Nhà máy nước Cầu Đỏ nênCông ty cổ phần Cấp nước Đà Nẵng (Dawaco) phải tạmđóng van cấp nước. Thiếu nước sinh hoạt, cuộc sống củahàng vạn hộ dân thuộc các quận Hải Châu, Sơn Trà, NgũHành Sơn bị đảo lộn. Nhiều khách sạn, nhà hàng, quánăn, trường mầm non phải đóng cửa. Trước tình hình đó,UBND TP.Đà Nẵng đã có văn bản đề nghị các thủy điệnA Vương, Đăk Mi 4, Sông Bung 4 khẩn trương vận hànhxả nước, giảm mặn cho hạ nguồn sông Vu Gia, đồng thờiyêu cầu Dawaco tập trung khai thác tối đa nguồn nướctừ đập dâng An Trạch cung cấp cho người dân.

Chia sẻ với những khó khăn của người dân, Bộ Tư lệnhQuân khu 5 đã khẩn trương huy động lực lượng, phươngtiện vận chuyển hàng ngàn mét khối nước để góp phần giảiquyết khó khăn cho nhân dân trên địa bàn Đà Nẵng. Nhữngngày qua, từ 5 giờ sáng đến 22 giờ đêm, xe bồn dung tích13m3 của Tiểu đoàn 6 (Cục Hậu cần Quân khu 5) đã chởnước sạch từ Nhà máy nước đến cung cấp cho hàng nghìnhộ dân và một số trường mầm non trên địa bàn các phườngNại Hiên Đông, An Hải Đông, An Hải Tây, An Hải Bắc,Mân Thái, Phước Mỹ, Thọ Quang (quận Sơn Trà). Tại cácđiểm cấp nước tập trung, ngoài việc dùng bơm cao áp tiếpđầy các bồn chứa cỡ lớn do Công ty cổ phần Cấp nước ĐàNẵng bố trí sẵn, bộ đội còn mở thêm các van phụ bên hôngxe để người dân có thể hứng nước trực tiếp vào xô, chậu.

VIỆT HÙNG

Hiệu quả từ mô hình “Con nuôi Đồn Biên phòng”

Từ 10 năm trước, Đồn Biên phòng (ĐBP) Thu Lũm, Bộ đội Biên phòng (BĐBP) LaiChâu đã đưa các cháu bé có hoàn cảnh khó khăn về đồn nuôi dưỡng. Đến nay, môhình “Con nuôi Đồn Biên phòng” đã được triển khai trong toàn lực lượng. Tuy nhiênviệc nhận nuôi các cháu nữ ở ĐBP khó khăn gấp nhiều lần nuôi các cháu nam vì đồnchỉ có các bố, chứ không có mẹ.

l Lãnh đạo BĐBP Gia Lai thăm nơi ở của cháu Lê Đại Vỹ, con nuôi của Đồn Biên phòng cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh. Ảnh: Kim Nhượng.

Hưởng ứng Chương trình thiện nguyện vì cộng đồngvà thực hiện chỉ đạo của Thủ trưởng Bộ Tư lệnh BĐBP,ngày 18/6/2019, Cục Chính trị BĐBP đã có hướng dẫnthực hiện Mô hình “Con nuôi ĐBP”. Theo đó, các đơnvị sẽ nhận nuôi các cháu độ tuổi từ 6 tuổi đến 15 tuổilà người dân tộc thiểu số có hoàn cảnh đặc biệt khókhăn, trong đó ưu tiên con em đồng bào dân tộc đặcbiệt ít người, như: Chứt, Rục, Đan Lai, La Hủ; các cháumồ côi cả cha lẫn mẹ không nơi nương tựa hoặc mồ côicha (mẹ) hiện cư trú trên khu vực biên giới thuộc địabàn ĐBP phụ trách; các cháu là con thương binh, liệtsỹ, gia đình có công với cách mạng có hoàn cảnh đặcbiệt khó khăn. Địa điểm nhận nuôi tại các ĐBP hoặccác tổ, đội công tác Biên phòng gần các điểm trường.

Về số lượng, phấn đấu mỗi ĐBP tuyến biên giới đấtliền nhận nuôi từ 1 đến 2 cháu. Các ĐBP tuyến biển,đảo tùy tình hình thực tế ở địa phương để tiến hànhnhận nuôi. Thời gian nhận nuôi bắt đầu từ tháng9/2019 đến khi các cháu học xong lớp 9. Sau đó thì thựchiện theo chương trình “Nâng bước em tới trường”.

Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019 8 vanhoaplvn@gmail.comVăN HÓA XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Tìm về âm thanh mộc mạc thuởban đầu

Quán cà phê nhỏ tại đường Giải Phóng(Hà Nội) chỉ chừng 20m2, nhưng sở hữuđến 30 bộ đài cối và loa cổ, một chiếc ti vicửa lùa. Đặc biệt là chiếc đài tiếng nói bằnggỗ đã sờn màu có niên đại khoảng 50-60thế kỷ trước. Những món đồ cổ ấy đượcông chủ có tên Trịnh Tuấn nâng niu nhưnhững báu vật, tất cả được ông phục hồi vàsử dụng, cùng chia sẻ đến mọi người bấylâu nay.

Nhạc Trịnh qua tiếng hát của ca sĩKhánh Ly phát ra từ đĩa than du dương,mộc mạc, trầm lắng khiến thời gian nhưlắng đọng, được quay về những năm 70-80 thế kỷ trước. Khi nghe nhạc trên nhữngchất liệu như vậy, nhiều người không khỏiquyến rũ, mê hoặc và có cảm giác nhưngười nghệ sĩ đang chơi nhạc trước mặtmình. Ở đây, mỗi người có một suy nghĩ,sự liên tưởng và cảm nhận riêng, nhất làkhi khách được nhâm nhi ly cà phê, ngắmnghía những món đồ cao niên.

Cuối thế kỷ XX đầu thế kỷ XXI, khôngít bộ đài cối bị đem bán cho đồng nát,những dải băng bị tháo bỏ còn mô tơ đượctận dụng đổi lấy vài đồng lẻ. Đĩa than thậmchí còn biến thành thứ đồ lót lồng chim,băng cối bị dỡ ra làm mành sáo… Nhưngkhi nhận ra giá trị của những âm thanh cổthì người yêu nhạc mới thấy được giá trịđích thực của băng cối.

Theo ông Trịnh Tuấn, băng cối là đạidiện cho một thời kỳ vàng son của côngnghệ analog. Chất analog nhẹ nhàng, trungthực, gần với âm thanh tự nhiên. Chơi băngcối là hướng về âm thanh mộc mạc củathuở ban đầu, khi giọng hát bao trùm lênnhạc đệm. Giọng hát được tôn vinh. Ngườita có thể vừa nói chuyện vừa nghe nhạc màkhông bị chói tai. Còn loại âm thanh sốhiện nay chỉ nghe được một lúc là thấy

chói tai hoặc mệt đầu. Những người mêchơi âm thanh cổ không chỉ có tâm hồnhoài cổ lưu luyến ngày xa xưa mà quantrọng hơn, họ không nghe nổi thứ âm thanh“hỗn độn” của kỹ thuật số. Âm thanh cổnghe tiếng hát rất tròn tiếng, chỉ có 0,01 tạpâm mà thôi. Đó là lý do vì sao những ngườimê âm thanh cổ lại khao khát tìm kiếmnhững bộ âm thanh “có tuổi”.

Thú chơi lắm công phuThú chơi và sưu tầm các thiết bị âm

thanh cổ của những người yêu nhạc xưatrải dài ở các tỉnh, thành. Có thể kể tới các“ông trùm” âm thanh cổ: ông Hùng (HàNội), ông Trịnh Tuấn (Hà Nội), ông QuốcChỉ (Nam Định), ông Tiến Hưng (ThanhHóa), ông Phương Chánh Hùng (KhánhHòa), Tiến Đạt (Gia Lai), ông Nguyễn Thi(Đà Lạt)… Họ sở hữu đài cối với sốlượng lớn và thiết bị thuộc loại độc -hiếm, giá trị hàng trăm triệu đồng, thậmchí cả tỷ đồng/ chiếc.

Bộ sưu tập âm thanh cổ lỗ nhất có lẽthuộc sở hữu của một người chơi đồ cổ cótiếng ở Hà Nội - đó là ông Hùng với mộtđôi loa thùng to của Nhật, chiếc âm li hiệuPioneer mà chỉ có chiếc âm li này mới đủcông suất tải được đôi loa thùng. Chiếc đầubăng cối hiệu Jec của Nhật và đầu quay đĩathan mà hàng chục năm trước ông phải lặnlội vào tận Sài Gòn mới lùng mua được

bằng khoản tiền đủ mua cả căn nhà lúc đó.Đôi loa Akai có xuất xứ từ Nhật Bản trongbộ sưu tập của ông Hùng gần như là hàngđộc, hiếm có bộ thứ 2 ở Việt Nam. Đây làloại loa thùng lớn với 6 loa nhỏ ở trong vớihình dáng, họa tiết đẹp. Khung và cửa loađược làm bằng gỗ, họa tiết ô nan hình bầudục trông rất thanh thoát. Đôi loa Akai nàydu nhập vào Việt Nam từ những năm 1920của thế kỷ trước. Năm 1978, lặn lội vào tậnSài Gòn lùng, ông Hùng mới tìm muađược với giá hơn 1.800 đồng, mà thời ấygiá một căn nhà thường chỉ 2.000 đồng.

Ngoài những người đã say mê và sưutầm từ hàng chục năm trước thì bây giờgiới mê chơi thường phải đi tìm tại cáccửa hàng chuyên bán đồ cũ ở bên NhậtBản hoặc tìm mua lại của người có vớigiá khá cao. Có được đầu đọc rồi nhưngviệc tìm mua băng cối cũng đòi hỏi cảmột sự kỳ công. Các băng cối chủ yếulà những bài hát cũ được thu âm trướcnăm 1975 được bán với giá khá đắt đỏ.Ví như một bộ băng cối gốc thu nhạccủa cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn đượcphát hành từ những năm 1970 sẽ lên tớihàng triệu đồng/băng nhạc. Nội dungbăng cối trên thị trường chủ yếu chialàm hai thể loại chính: nhạc vàng vànhạc cổ điển. Băng cối thể loại nhạcvàng thường được thu âm từ những nămtrước giải phóng tại nhiều phòng thu

trong nước. Nhạc cổ điển là dòng nhạcphổ biến và cũng đa dạng hơn cả. Nguồntư liệu này thường có xuất xứ từ cácphòng thu châu Âu, châu Mỹ. Ngoài racòn một số ít nhạc pop, jazz nước ngoàitừ những năm 70 của thế kỷ trước.

Theo các “tay chơi” âm thanh cổ, trênthị trường có hai nguồn máy chính: máychất lượng tốt thường được thanh lý từ cácstudio, đài phát thanh ở nước ngoài; trongnước thì chủ yếu từ các đầu mối buôn hàngđiện tử cũ, hay phổ biến nhất là người chơitự trao đổi với nhau. Chủng loại máy cũngkhá đa dạng, từ châu Âu như các hãngStuder, Revox, Tandberg... hoặc Nhật Bảnnhư Otari, Teac, Akai...

Ông Hùng cho hay, bây giờ mà chơi âmthanh cổ hoàn thiện thì lên đến tiền tỉ mớiđủ cả bộ lọc âm thanh (bao dề), chỉ tínhriêng rắc CD cắm nối tín hiệu cũng có giáhàng trăm USD một sợi. Hay chỉ tính riêngtiền vận chuyển để mua một bộ loa cổ từnước ngoài về cũng phải ngốn ít nhất vàitrăm triệu đồng.

Việc bảo quản mới là kỳ công. Đối vớingười yêu âm thanh cổ, việc gìn giữ, chămsóc những bộ âm thanh ấy chẳng khác nàochăm con mọn. Vì thời tiết Việt nóng ẩmnên để tránh đài, đĩa mốc là điều rất khó.Họ thường cắm điện để khỏi ẩm. Nghekhông được lâu vì máy nóng sẽ méo tiếng.Chỉ tính việc lau chùi một 1 chiếc đài cũngngốn mất 5- 6 tiếng. Họ phải tháo hàngtrăm chi tiết rồi ngâm trong dầu hỏa hoặclau chùi bằng dầu máy khâu. Bên cạnhnhiều thông số cần nắm chắc như độ dày,độ rộng, tốc độ... người chơi còn phải kiểmtra kỹ để tránh hiện tượng có tiếng xì, rè,mất lớp âm. Sửa chữa máy hát quan trọnglà phải biết nó hay hư cái gì để sửa chonhanh nhất. Họ tự mày mò nghiên cứunhững kỹ thuật mới, tự phát hiện rồi độ chếthêm đồ nghề.

Càng nghe càng nghiện, càng chơi càngsay. Thú vị nhất là được thưởng thức lycafe nghe nhạc, ngắm nhìn đôi cuộn băngxoay và chiếc kim đèn điện tử giật theođiệu nhạc... Những người yêu âm thanh cổkhông chỉ có tâm hồn hoài niệm, lưu luyếnxa xưa mà quan trọng hơn họ “sống chậm”với những bản nhạc, ca khúc vàng son quachiếc đài vốn bị coi là cổ lỗ sĩ ấy…

THÙY DƯƠNG

Việc xử phạt nữ hành khách thóamạ nhân viên hàng không, gây

náo loạn sân bay Tân Sơn Nhất200.000 đồng làm dấy lên trong dưluận sự bỡn cợt đối với hình thức xửphạt này. Không những khơi lạinhững vụ tai tiếng trước đây với“hội chứng 200 nghìn đồng” màngười ta còn so sánh với mức xửphạt 7,5 triệu đồng đối với mộtthanh niên có hành vi xúc phạmCảnh sát giao thông trên mạng đểthấy sự trái khoáy này.

Kỷ luật cán bộ cũng thế. Vụ xecông đi dự đám cưới con trai một nữTrưởng đoàn đại biểu Quốc hội ởmột tỉnh ầm ĩ đến thế rồi cũng“thống nhất không kỷ luật”. Một sựứng xử chưa coi trọng các quy địnhvề văn hóa ứng xử bị dư luận phêphán gay gắt mà ứng xử “hòa cảlàng” rõ ràng là một sự khuyến

khích cho những ứng xử tương tựnhư thế tiếp tục xảy ra.

Hoặc, Chủ tịch huyện cùng bộsậu của mình làm hồ sơ giả chiếmđoạt hơn 500 triệu đồng ở Gia Laimà chỉ bị nhận mức kỷ luật cảnh cáovà khiển trách thì làm sao mà thamnhũng không tiếp tục xảy ra. Ở mộttrường THPT có tên tuổi là trườngchuyên của tỉnh, Hiệu trưởng bấtchấp quy định cho dạy thêm, họcthêm công khai, ông ta không dạy đủtiết quy định nhưng vẫn nhận đủ tiềndạy quá giờ, vậy mà hình thức kỷluật là khiển trách. Làm gương đượccho ai?

Một Phó Giám đốc Sở ở BìnhĐịnh đang bị Hội đồng kỷ luật ở sởnày đề nghị buộc thôi việc vì nợ nầnquá nhiều, xin nghỉ đi chữa bệnh vàkhông đến họp dù cơ quan triệu tậpnhiều lần. Đáng chú ý là trước đó,

nhiều chủ nợ của ông ta đã đề nghịcơ quan “đòi nợ giúp” nhưng bị từchối vì cho rằng đây là quan hệ cánhân, dân sự, không phải việc củacơ quan. Hệ lụy của việc này nhưthế nào đã rõ.

Tại Bình Dương, một nhóm chủnợ đến nhà con nợ nhưng chủ nhàđi vắng, liền lấy xe tải đang đậu ởsân nhà đó mang đi. Dù người bịmất tài sản kêu đến cơ quan nhiềulần nhưng hành vi chiếm đoạt tàisản này vẫn được làm ngơ. Mớiđây, đại biểu Quốc hội của tỉnh nàylên tiếng đề nghị xem xét và ViệnKSND tỉnh có văn bản chỉ đạo cấpdưới thực thi đúng pháp luật đốivới sự việc này.

Thưởng, phạt nghiêm minh thìmới khuyến khích được những việclàm tốt, hạn chế những việc làmxấu. Phạt chiếu lệ, kỷ luật “phủibụi” là góp phần tích cực vào việcgia tăng những hành vi thiếu vănhóa, phản cảm và thậm chí vi phạmpháp luật trong xã hội chúng ta!

PHALY

lHội Nhạc sĩ Việt Nam thực hiệnChương trình hòa nhạc đặc biệt với chủ đề“Mùa thu nhớ Bác” sẽ diễn ra vào 20 giờngày 3/9/2019 tại Nhà hát Lớn TP Hà Nội.Trong khuôn khổ “Ngày Âm nhạc Việt Nam”2019 còn có những cuộc gặp mặt, giao lưu,giới thiệu tác giả - tác phẩm, tôn vinh các nhạcsĩ, nghệ sĩ tiêu biểu trong hoạt động âm nhạc,động viên các nhạc sĩ phát huy các giá trịtruyền thống của âm nhạc Việt Nam.

lHòa nhạc quốc gia “Điều còn mãi” sẽdiễn ra vào lúc 14h ngày 2/9 tại Nhà hát Lớn(Hà Nội), tường thuật trực tiếp trên kênhVTV1 (Đài Truyền hình Việt Nam). Với chủđề “Bay lên Việt Nam, các tác phẩm sẽ tậptrung vào tình yêu quê hương đất nước, khơidậy lòng yêu nước, góp phần vào xây dựngmột Việt Nam hùng cường. Hòa nhạc “Điềucòn mãi” lần thứ 10 sẽ có sự thay đổi lớn khicó thêm ca khúc Rock và ca khúc mang âmhưởng dân gian bên cạnh những tác phẩm khínhạc, thanh nhạc nổi tiếng. Điều đặc biệt nữacủa chương trình năm nay là Ban tổ chức đãchọn 4 tác phẩm thiếu nhi biểu diễn trongchương trình. T.DƯƠNG

VăN HÓA ứNG Xử

Xử phạt chiếu lệ, ứng xử càng tệ

Những người say đắm âm thanh xưa cũPhong cách thưởng thức nhạccổ điển tĩnh lặng cộng vớinhững món đồ âm thanh cũ kỹlà không gian quý của nhữngngười hoài niệm mong muốn vàđam mê lưu giữ những giá trịvăn hóa nhuốm màu thời gian.

lÔng Hùng nâng niu những thiết bị âm thanh cổ.

TIN TứC

Hiện nay, có rất nhiều phương phápđể phục vụ nhu cầu làm đẹp của chị

em phụ nữ. Thế nhưng không phải aicũng may mắn tìm được những nơi làmđẹp uy tín, được cấp phép. Nhiều ngườimù quáng tin lời quảng cáo mà phải gánhchịu hậu quả nặng nề…Nhập viện điều trị vì làm đẹp

Theo thông tin từ Trung tâm Phẫuthuật sọ mặt và tạo hình, Bệnh viện Trungương Quân đội 108, bệnh viện vừa điềutrị cho nữ bệnh nhân N.H.H., 45 tuổi bịhoại tử mông nặng do tiêm chất làm đầy.Chị H. cho biết, do luôn cảm thấy tự ti vớivòng 3 nên chị có đến một spa ở Hà Nộiđể tiêm chất làm đầy. Theo lời quảng cáo,phương pháp chị lựa chọn sẽ không xâmlấn, không đau và sẽ sở hữu một vòng 3căng tròn, quyến rũ ngay sau khi tiêm.Tin lời, chị H. quyết định tiêm mông. Quátrình thẩm mỹ, nhân viên spa tiêm cho chị1 lọ dung dịch lỏng (không có mác) vàomông. Sau khi tiêm khoảng 1 ngày, căngtròn, quyến rũ không thấy đâu, chị H. bắtđầu thấy 2 mông sưng, đỏ. Thậm chí, vàingày tiếp theo mông chị tiếp tục đau nhứcrồi lở loét. Lúc này chị mới tìm đến bệnhviện để cầu cứu.

Thông tin về ca bệnh, PGS.TS VũNgọc Lâm – Giám đốc Trung tâm Phẫuthuật sọ mặt và tạo hình, Bệnh việnTrung ương Quân đội 108 cho biết, vùngmông của bệnh nhân bị hoại tử nặng,loét sâu, chảy nhiều dịch mủ. Nguy hiểmhơn, vùng hoại tử lan xuống bẹn gâyviêm mô mỡ. Nghi do tiêm silicon lỏngkhông rõ nguồn gốc nên bị nhiễm trùng,bệnh nhân được chỉ định phẫu thuật.Quá trình phẫu thuật các bác sĩ nạo vétra khoảng 2,5 lít tổ chức hoại tử và dịchmủ. Tuy nhiên, dự kiến thời gian điều trịsắp tới sẽ kéo dài và rất tốn kém. Hơnnữa, do bị tổn thương quá nặng nênmông của bệnh nhân sẽ hình thànhnhiều sẹo co kéo, biến dạng.

Tương tự, theo chia sẻ của chị N.T.H(27 tuổi, ở Quốc Oai, Hà Nội), bản thânvốn có khuôn mặt đầy đặn, xinh xắnnhưng vì tin theo lời quảng cáo nên đãtiêm mỡ tự thân vào 2 bên rãnh cười. Vàkết quả là ngay sáng hôm sau, chị đã thấymặt biến dạng, sưng vù. Chị H có chụpảnh gửi cho cô chủ spa, được người nàykê đơn thuốc nhưng uống 1 tuần khôngđỡ, thậm chí mặt sưng to hơn. Thămkhám tại Bệnh viện Trung ương Quân đội

108, bác sĩ yêu cầu phải nhập viện gấpđể điều trị. Tại bệnh viện chị được bác sĩrạch 4 vết để thoát mủ. Kết quả xétnghiệm cho thấy trong mủ có 2 loại vikhuẩn, 1 loại nấm...Làm đẹp thế nào là đúng cách?

Trao đổi với phóng viên, bác sĩ Thẩmmỹ Đỗ Tùng Lâm cho biết, phẫu thuậtthẩm mỹ bản chất là một phẫu thuật, gồm2 loại: phẫu thuật đưa chất liệu vào cơthể (tiêm filler, túi ngực, nâng mũi) vàphẫu thuật không đưa chất liệu (cắt mí,căng da). Những yếu tố tác động vàophẫu thuật có hai yếu tố, do con người vàdo chất liệu thẩm mỹ. Yếu tố con ngườilà do bệnh nhân và bác sĩ.

Vì vậy để đảm bảo những tai biếnphẫu thuật, bác sĩ Tùng Lâm khuyến cáo,trước khi có quyết định đi làm đẹp cầntỉnh táo, chọn lựa cho mình những cơ sởuy tín, an toàn, bác sĩ có tay nghề, khôngnên ham rẻ tiêm các dung dịch độc hại,không rõ nguồn gốc, bởi dễ gặp biếnchứng nguy hiểm. Về yếu tố chất liệu, nếumuốn làm đẹp bằng tiêm chất làm đầy,hay độn túi ngực, chị em cần lựa chọnnhững chất liệu được y học công nhận,phải biết rõ nguồn gốc, chất liệu đó là gì.Vì vậy khi khách hàng lựa chọn phẫuthuật thẩm mỹ cần có một bác sĩ có trìnhđộ chuyên môn và có tâm để tư vấn, tứclà tìm một cơ sở có uy tín, có đầy đủ

chứng chỉ hành nghề và kinh doanh.Nói sâu về các phương pháp phẫu

thuật thẩm mỹ, bác sĩ Tùng Lâm cho biết,trên thị trường hiện nay có rất nhiều hãngtúi ngực với nhiều mức giá khác nhau, dođó người dân cần tìm hiểu và gặp trựctiếp bác sĩ để được tư vấn chất liệu phùhợp. Về phương pháp tiêm filler, bác sĩnhấn mạnh, filler là một chất làm đầy.Nếu là filler chuẩn, được kiểm chứng thìsẽ không gây ảnh hưởng đến sức khoẻ vàsẽ tự tiêu đi trong 1,5 – 2 năm. Người dâncần chọn bác sĩ có tay nghề tốt để giảmthiểu những biến chứng hoại tử khi tiêmvào mạch máu hoặc viêm nhiễm khi tiêmvà quan trọng phải tìm được những loạifiller chuẩn, nếu ham rẻ dùng phải loạikém chất lượng thì cực kì nguy hiểm.Những spa không uy tín sẽ thường tiêmbằng chất silicon lỏng. Đây là chất đã bịcấm. Khi tiêm ngấm vào mô và tổ chức,rất khó để loại bỏ hoàn toàn.

“Trước khi đi phẫu thuật thẩm mỹngoài điều kiện về sức khoẻ, bệnh nhâncần chuẩn bị nhất là tâm lý. Bởi vì, saukhi phẫu thuật bệnh nhân sẽ khác đi vàtác động không nhỏ đến diện mạo. Vì vậyhọ phải chuẩn bị tâm lý cho các thay đổiđấy. Ngoài ra, người dân cần tìm hiểu kỹvề các cơ sở thẩm mỹ, tìm bác sĩ cóchuyên môn tốt và có tâm” - bác sĩ TùngLâm nhấn mạnh. THẢO ANH

9NHỊP SỐNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019vanhoaplvn@gmail.com

Bị lãng quên, mờ nhạtThực tế, trong giáo dục, có

nhiều môn ít được chú trọng vìgiáo viên dành nhiều công sứcvào giảng dạy các môn Toán,Văn, Anh. Nhưng những mônquan trọng để phát triển toàndiện con người thường bị… bỏquên. Trong khi đó, phẩm chấtnăng lực con người ở bậc tiểuhọc và THCS là thời gian vàngđể mỗi người hình thành nhâncách. Tác động của môi trườngtrong đó có tác động về cáiđẹp, nghệ thuật có ảnh hưởngđến nhân sinh quan của mỗiđứa trẻ và làm cho con ngườinhân văn hơn.

Tuy nhiên, trong thực tế,theo ông Nhạ, đâu đó vẫn coigiáo dục nghệ thuật như là“rau thơm”, chỉ là phụ, làthêm nếm. Thậm chí một sốtrường chỉ làm cho có, dẫnđến việc nhiều tài năng vềnghệ thuật bị thui chột khi bịáp lực thi cử, học hành đè lênkhiến năng khiếu không “cóđất” để nảy sinh. Do đó nhữngnhà quản lý giáo dục nên cónhững nhìn nhận đúng thì mớicó ứng xử đối với các thầy côdạy các môn nghệ thuật đúngmức. Bởi nhận thức về giáodục nghệ thuật chưa hợp lýdẫn đến cơ chế chính sáchchưa đầy đủ, thậm chí là nútthắt cản trở.

Theo Bộ GD-ĐT, dù thực tếÂm nhạc và Mỹ thuật là cácmôn học bắt buộc đối với cấptiểu học nhưng chưa có văn bảnnào quy định phải là giáo viêncó bằng cấp chuyên ngành sưphạm âm nhạc và mỹ thuật mớiđược dạy. Do đó, hiện còn mộtsố địa phương vì hạn chế về chỉtiêu biên chế nên không tuyểngiáo viên đúng chuyên môn màchỉ tuyển giáo viên tiểu học dạytất cả các môn.

“Do không có hoặc năngkhiếu nghệ thuật hạn chế, thờilượng học tập môn nghệ thuật ởtrường sư phạm ít ỏi và chỉ họcvề phương pháp dạy học âmnhạc/mỹ thuật, không học vềchuyên môn nên các giáo viêntiểu học nói chung khi dạy 2môn này gặp nhiều khó khăn.Đó là khả năng thể hiện, thựchành, biểu diễn, sáng tạo tácphẩm nghệ thuật; khả năng tổchức hoạt động âm nhạc và mỹthuật, khả năng sử dụng nhạccụ, khả năng khơi gợi cảm xúcnghệ thuật cho học sinh. Đây làvấn đề rất đáng lo ngại khi triểnkhai chương trình giáo dục phổthông 2018”, theo báo cáo củaBộ GD-ĐT nêu.

Bên cạnh đó, điều kiện cơsở vật chất để dạy các mônnghệ thuật cũng đang thiếuthốn. Hiện nay các trường tiểuhọc và THCS công lập hầu

như chưa có phòng học bộmôn dành riêng cho môn âmnhạc và môn mỹ thuật. Do đógiáo viên dạy các môn này(đặc biệt là môn Âm nhạc) rấtkhó khăn trong tổ chức hoạtđộng dạy học.

Chương trình học quánặng lý thuyết

Ông Nhạ cho rằng, sở dĩ có“hiện tượng Khá Bảnh” thờigian qua được nhiều người trẻ“thần tượng”, chính là biểu hiệnlệch lạc rất đáng lo ngại. Nghệthuật là rất đa dạng chứ khôngphải học hết phổ thông là hết.Cảm nhận tốt về cái đẹp giúpcho con người ứng xử đẹp hơngiữa các mối quan hệ, tạo môitrường nuôi dưỡng, khích lệnhững điều tốt đẹp. Mối quanhệ và văn hóa ứng xử giữa thầycô với học trò, giữa học trò với

nhau chắc chắn sẽ tốt hơn. Dođó, cần chấm dứt tình trạng đốixử với môn nghệ thuật nhưmôn phụ, thậm chí giao cho cácthầy cô dạy nghệ thuật nhiềucông việc khác không liên quankhiến các thầy cô khôngchuyên tâm với nghề nghiệpcủa mình.

Bộ trưởng Bộ GD-ĐT cũngcho rằng, chương trình học hiệnnay ở các trường phổ thôngcũng quá nặng về lý thuyết,giáo viên dạy những cái “caosiêu” khiến học sinh không hàohứng và khó hiểu. Thầy côkhông quan tâm đến tâm lý lứatuổi, không cho học sinh thựchành, cảm thụ… Những điềunày cần được khắc phục trongthời gian tới.

Báo cáo về chất lượng giáoviên hai môn này trong nhàtrường phổ thông, Quyền Vụ

trưởng Vụ Giáo dục Tiểu họcThái Văn Tài cho biết, hiện nay,chỉ riêng cấp THCS, số lượnggiáo viên Âm nhạc và giáo viênMỹ thuật cơ bản là đủ, bởi cấphọc này mỗi môn đều có giáoviên thuộc chuyên ngành củamôn đó giảng dạy. Còn sốlượng giáo viên chuyên biệtmôn Âm nhạc và môn Mỹ thuậtcấp tiểu học hiện nay đangthiếu cục bộ.

Đối với cấp tiểu học, nếumỗi trường có 1 giáo viên Âmnhạc và 1 giáo viên Mỹ thuậtthì hiện nay còn thiếu 2.199giáo viên Âm nhạc và 2.093giáo viên Mỹ thuật. Nhữngtrường tiểu học thiếu giáo viênÂm nhạc hoặc Mỹ thuật thìgiáo viên ở trường đó sẽ phảidạy luôn các môn này.

Và với cấp THPT, khi thựchiện chương trình giáo dục phổthông mới, 2 môn này sẽ đượcđưa vào là môn tự chọn, trongkhi đó hơn 2.800 trường THPTtrên cả nước hiện chưa hề cógiáo viên giảng dạy cả hai mônhọc này (bởi nội dung chươngtrình hiện hành chưa có cácmôn học nghệ thuật).

Việc không có đủ giáo viênchuyên biệt cho các môn nghệthuật khiến các nhà trường phảibố trí giáo viên “tay ngang” nênchất lượng đào tạo nhiều nơichưa tốt. Cùng với đó, trình độgiáo viên Âm nhạc, Mỹ thuậtnhất là ở cấp Tiểu học còn chưađồng đều.

Quyền Vụ trưởng Vụ Giáodục Tiểu học Thái Văn Tài chorằng, cần giải quyết 2 “nút thắt”về số lượng và trình độ giáoviên nói trên. Song song với đó,các địa phương, nhà trường cầnchú trọng đầu tư, đảm bảo cácđiều kiện về cơ sở vật chất,trong thiết bị dạy học cho mônnghệ thuật… UYÊN NA

ốNG KÍNH PHÓNG VIÊN

l Ảnh minh họa.

Giáo dục nghệ thuậtchưa được chú trọng

Theo Bộ trưởng Bộ GD-ĐTPhùng Xuân Nhạ, giáodục nghệ thuật là thànhtố quan trọng tác độngđến việc hình thành nhâncách, nhân sinh quan củacon người. Những cảmnhận về cái đẹp trong âmnhạc, mỹ thuật, có thểkhơi gợi trong học sinhnhững ứng xử đẹp trongcuộc sống, song bấy lâunay, các môn học này lạichỉ được xem nhưmôn… phụ.

Tỉnh táo để làm đẹp

Theo tố cáo, năm 2004 bà TriệuHồng Cẩm (ngụ TP HCM) có nhucầu làm khu du lịch sinh thái ởhuyện đảo Phú Quốc nên quyếtđịnh mua khu đất rộng 25 ngàn m2

tại tổ 2 ấp Suối Lớn, xã Dương Tơ,huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giangcủa ông Lâm Văn Liền. Sau đóUBND huyện Phú Quốc cấp sổ đỏchia làm hai thửa, một thửa 20 ngànm2 và một thửa 5 ngàn m2 mang tênbà Cẩm.

Giữa năm 2005, bà Cẩm quenông Trần Bá Tùng (SN 1959, hộkhẩu thường trú tại khu phố 7,phường Trần Hưng Đạo, thị trấnDương Đông, huyện Phú Quốc).Ông Tùng nói rằng “có nhiều mốiquan hệ thân thiết với lãnh đạo tỉnhKiên Giang và có thể lo thủ tục kinhdoanh khu du lịch sinh thái trên haidiện tích đất trên”.

Bà Cẩm cho rằng tin tưởng vàgiao cho ông Tùng hai sổ đỏ cùngchi phí 100 triệu đồng để làm chi

phí lo thủ tục. Sau một thời gianchờ đợi, bà Cẩm có hỏi ông Tùngvề việc lo thủ tục kinh doanh khudu lịch sinh thái thì ông Tùng nói“gần xong rồi”.

Tuy nhiên, nghi ngờ có chuyệnbất thường, bà Cẩm ra Phú Quốctìm hiểu và phát hiện ra hai thửa đấtcủa bà sau khi bị sang tên cho ôngTrần Bá Tùng và bị chuyểnnhượng cho vợ chồng ông ông VũQuang Thắng (Vũ Sơn), bà TrầnThị Chép (vợ ông Thắng).

Sau khi tiếp nhận đơn của bàCẩm, Cơ quan CSĐT Công an tỉnhKiên Giang đã ban hành Quyết địnhtrưng cầu giám định số 33/QĐ-PC45 ngày 19/2/2014.

Theo đó, căn cứ vào yêu cầu xácminh đơn của bà Cẩm tố cáo ôngTrần Bá Tùng “lừa đảo chiếm đoạttài sản”, xét cần thiết cho cuộc điềutra, căn cứ Điều 34, 60 và 155 Bộluật Tố tụng Hình sự, đã quyết địnhtrưng cầu giám định viên Phòng Kỹ

thuật hình sự Công an tỉnh KiênGiang giám định chữ ký, chữ viết họvà tên của bà Cẩm trong hai bản hợpđồng chuyển nhượng quyền sử dụngđất gồm: 1 bản hợp đồng chứngnhận quyền sử dụng diện tích 5 ngànm2 ngày 5/4/2004; 1 bản hợp đồngchứng nhận quyền sử dụng diện tích20 ngàn m2 ngày 25/4/2005.

Mẫu so sánh là hai bản hợp đồngchuyển nhượng quyền sử dụng đấtngày 20/12/2004 có chữ ký và chữ

viết họ và tên Trđược Phòng TN&Quốc cung cấp. Q

pldsplvn@gSố 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019

NGHI ÁN MƯỢN SỔ ĐỎ RỒI “PHÙ PHÉP” HÀNG NGÀN M2:

Quyết định bất ngờ của CQĐT Công an Kiên

Trước đó, vào ngày 21/12/2018,UBND TP Huế đã ban hành Quyết địnhsố 6211/QĐ-UBND về việc phê duyệtphương án bồi thường, hỗ trợ và táiđịnh cư cho các tổ chức, hộ gia đình, cánhân khi Nhà nước thu hồi đất để thựchiện hạng mục xây dựng bể chứa nướcsạch Quảng Tế 3 (phường Thủy Xuân).Theo đó, phương án bồi thường, hỗ trợvề đất và tài sản gắn liền với đất là7,468 tỷ đồng. Trong đó, chi phí hỗ trợgiải tỏa 7,342 tỷ đồng, chi phí tổ chứcthực hiện giải phóng mặt bằng gần 126triệu đồng.

Tuy nhiên, theo phản ánh của nhiềuhộ dân bị ảnh hưởng thì cơ quan chứcnăng đền bù giá đất không hợp lý chodân. Gia đình ông Lê Văn Nhuận (tổ 16,phường Thủy Xuân) cho biết, gia đìnhông có có 298,4m2 đất nông nghiệp(thửa đất số 75) bị thu hồi để thực hiệncông trình, với số tiền đền bù là 13,905triệu đồng. Cũng theo ông Nhuận, địaphương đã áp giá tính bồi thường về đấtnông nghiệp chỉ có 23,3 ngàn đồng/m2.“Đất ở đây cách trung tâm thành phốchừng 3km, nên áp giá tính như vậy làquá thấp”, ông Nhuận nói.

Không chỉ có gia đình ông Nhuận,một số hộ dân khác bị ảnh hưởng bởicông trình xây dựng bể chứa nước sạch

Quảng Tế 3 cũng rất bức xúc đền bù đất quá thấp. Gia đình Văn Thông và bà Phan Thị D(tổ 17, khu vực 5) cho hay, gcó 558,4m2 đất nông nghiệp 18) bị thu hồi để thực hiện côgiá bồi thường chỉ 23,3 ngàn

Theo cách lý giải của cácần xác định giá đất theo hbình của ba giá gồm khung giphủ, giá thị trường và khuUBND tỉnh Thừa Thiên - Hutính này, đất nông nghiệp củphải được bồi thường với mtriệu đồng/m2 khi bị thu hồi3,111 triệu đồng/m2.

Được biết, việc triển khakhiến 43 hộ dân sinh sống ở 17 phường Thủy Xuân bị ảnhthu hồi 3,7 ha đất nông ngTrong số 43 hộ đó, có bảy hộ thu hồi đất nông nghiệp còn bở, giá đền bù bị cho là cũng tNguyễn Minh Hiền (tổ 16) chbị thu hồi 71,1m2 đất nông n

Mức đền bù đất bị dâ

Để xây dựng bể chứa nướcsạch Quảng Tế (phường ThủyXuân, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên— Huế), UBND TP Huế đãquyết định thu hồi đất nôngnghiệp, đất ở của hàng chụchộ dân nằm trong khu vực bịảnh hưởng. Tuy nhiên, việc ápgiá đền bù bị cho là quá “bèobọt” đã khiến một số ngườibức xúc, không nhận tiền đềnbù, hỗ trợ; không giao đất chochính quyền.

10

l Diện tích đất bà Cẩm cho rằng bị ông Tùng lạm dụng chiếm đoạt.

Phòng Kỹ thuật hình sựCông an tỉnh Kiên Giangkhẳng định chữ ký trên giấychuyển nhượng hai thửađất tại huyện Phú Quốckhông phải do một ngườiký; và Cơ quan CSĐT đãkhởi tố vụ án, nhưng sau đólại đình chỉ.

l Một số hộ dân chưa nhận tiền

“Tháng 5/2015, tôi tố giácbà Bùi Thị Sợi (trú tại

thôn Đồng Lạc, xã Minh Khai,huyện Hưng Hà) về hành vi“Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”nhưng mãi đến ngày 17/6/2019,Cơ quan CSĐT Công an huyệnHưng Hà mới ra quyết địnhkhông khởi tố vụ án hình sự?Phải chăng trong quá trình giảiquyết tố cáo của tôi đã có nhữngkhuất tất?”, bà Trần Thị Vượng(trú tại thôn Nam Tiến, xã HồngAn, huyện Hưng Hà) phản ánhđến Báo PLVN.

Bà Trần Thị Vượng cho biết,tháng 4/2014, em họ bà là TrầnHữu Hà đưa bà Trần Thị Sợi đếnnhà bà Vượng tại thôn Nam Tiếnchơi. Và sau những lần đến chơi,bà Sợi cho biết mình thườngxuyên tổ chức “làm lễ cho nhiềungười là các “ông to, bà lớn” nêncó nhiều mối quan hệ, có khảnăng xin được việc làm chonhiều người và còn làm ăn kinhdoanh, buôn bán bất động sản”.Khi tạo được lòng tin, bà Sợiliên tục hỏi vay tiền bà Vượngvới nhiều lý do khác nhau. Tổngcộng, bà Vượng đã đưa cho bàSợi 873 triệu đồng.

“Ngày 2/6/2014, bà Sợi đếnnhà tôi viết giấy biên nhận và hẹnngày trả nợ. Bà Sợi còn nói để tạơn việc tôi cho vay tiền, bà sẽ xinviệc cho con tôi vào làm tại mộtcông ty xây dựng thuộc Bộ Côngan. Cảm kích, tôi đã đưa cho bàSợi 68 triệu đồng và hai chỉvàng”, bà Vượng cho biết.

Tuy nhiên, sau đó khôngthấy bà Sợi trả nợ và cũng khôngxin được việc làm như đã hứa,bà Vượng tìm hiểu và phát hiệnbà Sợi đã đưa ra những thông tingian dối nhằm chiếm đoạt tài sảncủa bà. Tháng 5/2015, bà Vượngđã có đơn tố giác bà Sợi đếnCông an huyện Hưng Hà.

“Ngày 17/2/2017, tôi đượcmời đến Công an huyện Hưng

Hà để làm việc và tiếp tục đượcmột Điều tra viên lấy lời khai.Sau khi ký vào biên bản lấy lờikhai, chuẩn bị ra về, tôi yêu cầucho tôi đọc lại biên bản làm việcthì bất ngờ phát hiện nhiều nộidung không đúng với lời khaicủa tôi. Thấy vậy, tôi thắc mắccó phải để bao che cho kẻ lừađảo không? Ngay lập tức, Điềutra viên đã lấy lại tờ biên bản nàyrồi xé đi”, bà Vượng phản ánh.

Trước đó vào tháng 4/2017,trao đổi sự việc này với phóngviên, Trung tá Bùi Gia Thuấn(nguyên Phó Thủ trưởng Cơquan CSĐT Công an huyệnHưng Hà), cho biết: Ngày20/12/2015, Cơ quan CSĐTCông an huyện Hưng Hà tiếpnhận đơn tố giác của bà Vượngđối với bà Sợi về hành vi lừa đảochiếm đoạt 68 triệu đồng bằnghình thức xin việc. Sau khi tiếpnhận đơn của bà Vượng, Cơquan CSĐT đã vào cuộc điều traxác minh theo quy định.

“Căn cứ vào các tài liệu, Cơquan CSĐT xác định vụ việckhông có dấu hiệu phạm tội nênngày 26/2/2016 đã ra quyết địnhkhông khởi tố vụ án hình sự đốivới vụ việc này và đã đượcVKSND cùng cấp thống nhấtquan điểm đồng thời đã có thôngbáo cho bà Vượng”, ông Thuấncho biết.

Cũng theo ông Thuấn, trongquá trình giải quyết tin báo tốgiác của bà Vượng với bà Sợi vềhành vi “Lừa đảo chiếm đoạt tàisản” với số tiền 68 triệu đồng, bàVượng còn tố giác bà Sợi lừađảo chiếm đoạt tài sản của bàvới số tiền là 873 triệu đồngbằng hình thức vay tiền.

“Bà Vượng trình báo đưacho bà Sợi 873 triệu đồng làmnhiều lần, nên chúng tôi đã yêucầu bà Vượng làm rõ đưa cho bàSợi số tiền bao nhiêu lần, ở đâu,mỗi lần bao nhiêu, thời gian cụthể như thế nào, có giấy biênnhận hay không? Nhưng bàVượng không cung cấp đượcmà chỉ cung cấp duy nhất giấybiên nhận vay tiền của bà Sợiđối với bà Vượng tổng số tiền873 triệu đồng. Chính vì vậyviệc thu thập chứng cứ, tài liệucủa Cơ quan CSĐT gặp nhiềukhó khăn”, ông Thuấn cho biết.

Sau nhiều năm tiến hànhđiều tra, ngày 17/6/2019, Cơquan CSĐT Công an huyệnHưng Hà đã ra Quyết địnhkhông khởi tố vụ án hình sự số09 đối với tố giác của bà TrầnThị Vượng về nội dung tố cáo bàBùi Thị Sợi lừa đảo chiếm đoạtsố tiền 873 triệu đồng, với lý dobà Vượng cho bà Sợi vay tiền làgiao dịch dân sự, không có dấuhiệu của tội phạm “Lừa dảochiếm đoạt tài sản”. Công anhuyện Hưng Hà cũng xác địnhngày 17/2/2017 bà Vượng mớicó đơn tố cáo bà Sợi lừa đảo sốtiền này.

Tuy nhiên bà Vượng lại có ýkiến: “Trên thực tế thì tôi đã cóđơn tố cáo bà Sợi từ tháng5/2015, nhưng nhiều năm sau,Cơ quan CSĐT Công an huyệnHưng Hà mới ra quyết địnhkhông khởi tố vụ án hình sự.Phải chăng, trong quá trình giảiquyết tố cáo của tôi đã có nhữngkhuất tất”?. TRUNG THỨ

BẤT THƯỜNG TRONG ĐIỀU TRA MỘT TIN BÁO TỘI PHẠM TẠI THÁI BÌNH:

Sau 4 năm nhận đơn tố cáo mới ra quyết định không khởi tố

l Bà Vượng trao đổi sự việc với

phóng viên.

PHÁP LUẬT

riệu Hồng Cẩm,&MT huyện PhúQuyết định trưng

cầu yêu cầu giám định các mẫu chữviết, chữ ký có ghi họ tên TriệuHồng Cẩm trong mẫu gửi giám địnhvà mẫu so sánh có phải do mộtngười ký, viết không?

Sau quá trình giám định, ngày3/3/2014, Phòng Kỹ thuật hình sựCông an tỉnh Kiên Giang đã ban hànhKết luận giám định gửi tới Cơ quanCSĐT Công an tỉnh Kiên Giang.

Kết luận nêu rõ, ngày 20/2/2014,Cơ quan giám định Phòng Kỹ thuậtHình sự Công an tỉnh đã nhận đượcQuyết định trưng cầu giám định số33/QĐ-PC45, ngày 19/2/2014 củaCơ quan CSĐT Công an tỉnh, yêucầu giám định chữ ký, chữ viết trongvụ “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.Chữ ký dạng chữ viết và các chữviết trên “Hợp đồng chuyển nhượngquyền sử dụng đất” “có đặc điểmchung và đặc điểm riêng mang tínhổn định bền vững cơ bản khác nhau,có đủ cơ sở kết luận khẳng địnhkhông đồng nhất”. Giám định viên

kết luận là không cùng một người kývà viết ra.

Từ căn cứ trên, ngày 16/8/2014Cơ quan CSĐT Công an tỉnh KiênGiang ra Quyết định khởi tố vụ ánhình sự số 32 về hành vi “Lạm dụngtín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.

Như vậy, bà Cẩm không phải làngười ký vào giấy chuyển nhượnghai thửa đất tại tổ 2 ấp Suối Lớn,xã Dương Tơ, huyện Phú Quốc choông Trần Bá Tùng. Nói cách khác,đây là căn cứ cho thấy chữ ký củabà Cẩm đã bị làm giả hòng chiếmđoạt đất.

Tuy nhiên, bất ngờ ngày29/12/2014, Cơ quan CSĐT Côngan tỉnh Kiên Giang lại ra Quyết địnhsố 01/QĐ-PC45 đình chỉ điều tra vụán hình sự và cho rằng hành vikhông cấu thành tội phạm?

Trước sự việc đình chỉ điều travụ án, bà Cẩm đề nghị cơ quan chứcnăng cần phải điều tra và làm rõ lạisự việc. TRANG LY

11gmail.com Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019

Giang

cho rằng giáông NguyễnDiệu Quyêngia đình ông(thửa đất số

ông trình, vớin đồng/m2. ác hộ dân thìhướng trungiá của Chínhung giá củaế. Theo cách

ủa người dânmức giá 1,01i; đất ở sẽ là

ai công trìnhcác tổ 16 và

h hưởng do bịghiệp, đất ở.dân ngoài bị

bị thu hồi đấtthấp. Hộ ôngho hay, ngoàinghiệp được

bồi thường với giá 23,3 ngàn đồng/m2, hộông còn bị thu hồi 60m2 đất ở và được bồithường với mức 940 ngàn đồng/m2 vớitổng số tiền nhận được là gần 79 triệuđồng. “Giữa khung giá đất nông nghiệpcủa UBND tỉnh so với giá đất thực tếngười dân chuyển nhượng có vị trí tươngtự trong khu vực chênh lệch nhau gần 100lần. Các cấp có thẩm quyền cần xem xétvà thẩm định chính xác về giá đất, tránhgây thiệt thòi quyền, lợi ích chính đáng củangười dân”, ông Hiền nhấn mạnh.

Bên cạnh bức xúc trước việc chínhquyền đền bù đất nông nghiệp và đất ởvới giá “bèo”, nhiều hộ dân còn khôngđồng tình trước tình trạng đất bị thu hồinhưng không được bồi thường. ÔngNguyễn Văn Xưng (ngụ tổ 16), cho hay,dòng họ ông có là 2504 m2 đất bị thu hồi.Tất cả diện tích đất này dòng họ Nguyễnquản lý, sử dụng từ trước năm 1945; nộpthuế cho Nhà nước theo quy định và saunày được miễn thuế, không hề tranh chấpvới ai. Thế nhưng trong tổng diện tích đấttrên, chính quyền chỉ bồi thường 1475 m2

với mức giá 23,3 ngàn đồng/m2, số diệntích còn lại không được bồi thường.

Theo bà Trần Thị Huyền, cán bộ địachính UBND phường Thủy Xuân, hiệnmột số hộ dân bị ảnh hưởng bởi công trìnhchưa nhận tiền đền bù, hỗ trợ giải tỏa.Nguyên nhân là không đồng tình trướcviệc áp giá bồi thường thấp và việc nhiềudiện tích đất không được bồi thường.Theo bà Huyền, đất đai bị thu hồi bởi dựán được người dân sử dụng ổn định từtrước năm 1975 đến nay. Những diện tíchđất không được bồi thường có hồ sơ địachính, có số thửa, diện tích đúng nhưngười dân đang sử dụng, nhưng chưađược cấp sổ đỏ.

“Trước đó, trong các cuộc họp vớiUBND TP, phường đã nhiều lần kiếnnghị xem xét lại việc áp giá bồi thườngđất cũng như việc nhiều hộ dân khôngđược bồi thường khi bị thu hồi đất đểtránh thiệt thòi cho người dân. Phườngchỉ có thể kiến nghị, bởi cơ quan quyếtđịnh việc bồi thường là UBND TP Huế”,bà Huyền cho hay. THÙY NHUNG

THỪA THIÊN – HUẾ:

giá 23,4 ngàn đồng/m2

ân phản ứng

Doanh nghiệp (DN) tại TP Cần Thơ ngàycàng có bước phát triển mạnh mẽ về số

lượng lẫn tiềm lực. Tuy nhiên, nhiều ý kiếncho rằng để DN phát triển mạnh và bềnvững, cần chủ động tiếp cận và tận dụng cáclợi thế từ các Hiệp định thương mại tự domang lại.

Đồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL) làvùng có điều kiện tự nhiên thuận lợi, đất đaimàu mỡ, phì nhiêu, hệ thống kênh ngòichằng chịt nên có tiềm năng rất lớn về nông,thủy sản. Vùng đóng góp 40% giá trị sảnxuất nông nghiệp, trên 50% sản lượng lúa,90% sản lượng gạo xuất khẩu, 65% sảnlượng thủy sản, 70% sản lượng trái cây. Nơiđây được xem là vựa lúa, vựa thủy sản lớnnhất cả nước. Tuy nhiên, trong quá trình đầutư và phát triển các ngành hàng này, DNĐBSCL gặp không ít khó khăn, trở ngại, từcơ chế, chính sách, quy định pháp luật cho đến yếu tố thị trường. Hơn hết, khảnăng tiếp cận, khai thác lợi thế từ các Hiệp định thương mại tự do để xuất khẩusản phẩm thì DN vẫn còn đang bị bỏ ngỏ.

Theo nhiều chuyên gia nhận định, tình hình xuất khẩu các mặt hàng về nông– thủy sản đến cuối năm 2019 dự đoán có nhiều biến động, gây khó khăn choDN. Để đầu ra sản phẩm được duy trì ổn định, các DN cần tạo sự kết nối chặtchẽ với các DN, hệ thống chuỗi phân phối sản phẩm nước ngoài để đảm bảođầu ra cho sản phẩm.

Ông Nguyễn Minh Toại, Giám đốc SởCông Thương TP Cần Thơ cho biết, hiệnđịa phương có trên 40 DN chuyên xuấtkhẩu các mặt hàng nông - thủy sản. Dù vậy,thực trạng liên kết giữa các DN và DN vớicơ quan quản lý nhà nước còn rất lỏng lẻotrong bối cảnh nước ta đã và đang triển khaiáp dụng 16 Hiệp định thương mại tự domang đến nhiều lợi thế cho DN nhưng lạiít biết tận dụng. Nếu kịp thời nắm bắt và tậndụng các hiệp định sẽ góp phần xóa bỏhàng rào thuế quan, rào cản thương mại đểdễ dàng đưa sản phẩm, hàng hóa qua thịtrường quốc tế. Vấn đề hiện nay là các DNchưa quan tâm, chưa thấy được lợi thế củapháp luật mang lại.

“Theo khảo sát đánh giá, các DN tạiCần Thơ tiếp cận và vận dụng chỉ khoảng1% các Hiệp định thương mại tự do. Biết

khai thác, tận dụng tối đa các ưu đãi từ các hiệp định thương mại mang lại sẽlà lợi thế vô cùng lớn, giảm chi phí sản xuất, tăng sức cạnh tranh cho DN”,ông Toại trăn trở.

Cũng theo ông Toại, trước đây, Trung Quốc là một trong những thị trườngchính để DN Việt xuất khẩu. Thế nhưng, vào thời điểm cuối năm 2018 thị trườngnày bắt đầu đóng cửa và chuyển dần sang con đường chính ngạch, yêu cầu cácđơn vị xuất khẩu phải truy xuất nguồn gốc sản phẩm, chứng nhận sản phẩm,thủ tục thuế quan được kiểm soát chặt chẽ, chưa kể xuất khẩu sang những thịtrường “khó tính” như: Mỹ, châu Âu. Vì vậy, DN Việt cần thay đổi quan điểmsản xuất để tạo thị trường xuất khẩu ổn định, bền vững.

Đứng ở góc độ DN, ông Phan Hoàng Duy, đại diện lãnh đạo Cty Xuất nhậpkhẩu Cần Thơ cho rằng, DN khó tiếp cận các quy định từ Hiệp định thươngmại tự do vì không có bộ phận chuyên trách để nghiên cứu; hạ tầng giao thôngvận tải, hệ thống logistics chưa phát triển; đây là những “điểm nghẽn” gây khókhăn cho DN xuất khẩu. NGUYỄN CUỘC

CẦN THƠ:

DN đang lãng phí nhiều ưu đãitừ các Hiệp định song phương

đền bù, chưa giao đất vì cho rằng giá đất bồi thường quá thấp.

Phó Chủ tịchUBND TP Cần Thơ

Trương Quang Hoài Namcho rằng, trước thách thứcbiến đổi khí hậu, diện tíchsản xuất, nuôi trồng ngàycàng hạn hẹp thì DN quantâm hưởng lợi từ việc đượcmiễn giảm thuế quan làchưa đủ, mà cần có phươnghướng chuyển dịch sản xuấtsản phẩm theo xu hướngchất lượng cao, tạo sức cạnhtranh vững chắc ngay từ đầu.“Khai thác lợi thế từ Hiệpđịnh thương mại tự do nhưthế nào, hiệu quả ra sao thìcòn tùy thuộc vào từngDN”, ông Nam nói.

l Một số chuyên gia cho rằng, DN xuất khẩu đang lãng phí nhiều ưu đãi từ các Hiệp định

song phương mang lại.

Liên quan đến vấnđề xuất nhập khẩu

nông – thủy sản, vừa qua, tạiTP Cần Thơ, Báo PLVN tổchức Tọa đàm nằm trongkhuôn khổ chương trình Vinhdanh doanh nghiệp, doanhnhân “Thượng tôn pháp luật,phát triển bền vững” với chủđề “Hỗ trợ pháp lý doanhnghiệp trong xuất, nhập khẩunông, thủy sản”. Tọa đàmnhằm góp phần hỗ trợ vàtháo gỡ nhiều vướng mắcpháp lý mà DN xuất khẩugặp phải trong quá trìnhsản xuất, kinh doanh.

T - ĐỜI SỐNG

Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnKINH TẾ - XÃ HộI

kinhtebaoplvn@gmail.com

Nợ đọng thuế vẫn caoTại Hội thảo “Dự thảo Nghị

quyết của QH về xử lý tiền thuế nợđối với người nộp thuế (NNT) khôngcòn khả năng nộp NSNN” do Ủy banTài chính ngân sách của QH phối hợpvới Bộ Tài chính tổ chức cuối tuầnqua, Bộ trưởng Bộ Tài chính ĐinhTiến Dũng cho rằng, bên cạnh việccó nhiều DN, tổ chức, cá nhân đăngký thành lập mới, khởi nghiệp thamgia sản xuất kinh doanh (SXKD) thìcũng có nhiều DN, tổ chức, cá nhânchết, mất tích, mất năng lực hành vidân sự, mất khả năng thanh toán, phásản, giải thể, chấm dứt hoạt độngSXKD, rời bỏ thị trường nhưng chưađược xử lý tiền nợ thuế do khôngđảm bảo các điều kiện theo quy địnhcủa Luật QLT.

Về phía cơ quan quản lý, Bộ Tàichính cho biết, số thu hồi nợ đọngtăng dần qua các năm, năm sau luôncao hơn năm trước, bình quân từ2015-2018 thu đạt 80% số nợ cókhả năng thu hồi, tốc độ tăng bìnhquân 14,4%/năm; Tỷ trọng tổng nợtrên tổng thu nội địa đã giảm mạnh:từ 12,2% năm 2014, đến năm 2017giảm xuống ở mức 7,6% và tính

đến cuối năm 2018 giảm xuống chỉcòn 6,7%. Tuy nhiên, tình hình nợđọng thuế vẫn còn cao, tổng số tiềnthuế nợ tính đến ngày 31/12/2018 là81.618 tỷ đồng, tăng 4% so với thờiđiểm 31/12/2017, trong đó tiền thuếnợ không có khả năng thu ngânsách là 41.387 tỷ đồng, chiếm50,7% tổng số tiền thuế nợ.

“Từ tình hình trên, để giải quyếtnợ đọng thuế không còn khả năngnộp NSNN, Chính phủ thấy cầnthiết phải xây dựng Nghị quyết củaQH về xử lý tiền thuế nợ của NNTkhông còn khả năng nộp NSNN...”-Bộ trưởng nhấn mạnh.

Dự thảo Nghị quyết của QH vềxử lý tiền thuế nợ đối với NNTkhông còn khả năng nộp NSNN đãđược Ủy ban Thường vụ Quốc hội(UBTVQH) thảo luận, cho ý kiếntại phiên họp thứ 32 ngày13/3/2019. UBTVQH đã thốngnhất về sự cần thiết của việc banhành Nghị quyết của QH về xử lýtiền thuế nợ không còn khả năngnộp NSNN.

Đảm bảo chính sách công bằng, minh bạch

Giải trình rõ hơn về ý nghĩa và

sự cần thiết phải xây dựng Nghịquyết của QH về xử lý tiền thuế nợđối với NNT không còn khả năngnộp NSNN, Phó Tổng cục trưởngTổng cục Thuế, ông Nguyễn ThếMạnh, cho rằng việc này mang lạilợi ích kép cả cho DN, NNT và cơquan quản lý.

Thứ nhất, tạo cơ chế pháp lý đểxử lý dứt điểm tiền thuế nợ, tiềnphạt chậm nộp, tiền chậm nộp tồntại lâu năm không còn khả năng thucủa các đối tượng đã chết, mất tích,mất năng lực hành vi dân sự, thựctế đã phá sản, giải thể nhưng chưathực hiện các thủ tục phá sản, giảithể theo quy định pháp luật, NNTđã chấm dứt kinh doanh, khônghoạt động tại địa chỉ đã đăng kýkinh doanh, địa chỉ liên lạc đã đăngký với cơ quan QLT, bị cơ quanQLT có văn bản đề nghị cơ quan cóthẩm quyền hoặc đã bị cơ quan cóthẩm quyền thu hồi giấy chứngnhận đăng ký kinh doanh, nhưng cơquan QLT vẫn phải theo dõi, quảnlý, gây lãng phí nguồn lực.

Thứ hai,Luật QLT năm 2006 đãqua 3 lần bổ sung sửa đổi, tuy nhiênLuật QLT hiện hành chưa có quy

định pháp luật để xử lý nợ thuế đốivới NNT đã chấm dứt hoạt độngSXKD và thực sự không còn khảnăng nộp NSNN, nên số tiền thuếnợ, tiền phạt chậm nộp, tiền chậmnộp tồn tại dây dưa kéo dài.

Thứ ba, Luật QLT số38/2019/QH14 vừa được QH thôngqua có hiệu lực thi hành từ ngày01/7/2020, trong đó đã có quy địnhđể xử lý nợ cho các đối tượng này,tuy nhiên chỉ áp dụng cho đối tượngnợ thuế phát sinh từ ngày 01/7/2020trở đi, không cho áp dụng đối vớicác trường hợp nợ thuế phát sinhtrước ngày 01/7/2020.

Thứ tư, xử lý tiền phạt chậmnộp, tiền chậm nộp nhằm tháo gỡkhó khăn về tài chính cho nhữngNNT có phát sinh nợ thuế, bị thiệthại vật chất do gặp thiên tai, thảmhọa, dịch bệnh, hoả hoạn, tai nạnbất ngờ hoặc trường hợp bất khảkháng khác.

Được biết, tại Nghị quyết59/NQ-CP về phiên họp thườngkỳ Chính phủ tháng 7/2019, Chínhphủ đã giao Bộ trưởng Bộ Tư phápthừa ủy quyền của Thủ tướng

Chính phủ, thay mặt Chính phủbáo cáo QH về việc bổ sung dựthảo Nghị quyết của QH về xửlý tiền thuế nợ đối với NNTkhông còn khả năng nộp NSNNvào chương trình xây dựng luật,pháp lệnh năm 2019 của QHtheo trình tự thủ tục rút gọn theođúng kết luận của UBTVQH tạiVăn bản 2667/TB-TTKQHngày 19/3/2019.

Theo Phó Chủ nhiệm Ủy banTài chính Ngân sách của QH, ôngNguyễn Hữu Quang, đây là chínhsách lớn, nhiều nội dung nằm ngoàiquy định của Luật QLT hiện hànhvà dự kiến số tiền xóa nợ theo tiêuchí trong Tờ trình của Chính phủ làrất lớn, có thể tác động đến số thuNSNN, liên quan đến ý thức tuânthủ pháp luật về thuế cũng như đảmbảo sự công bằng giữa NNT. Dođó, cơ quan thẩm tra và cơ quansoạn thảo mong nhận được đónggóp ý kiến để tiếp tục hoàn thiện dựthảo Nghị quyết trình QH xem xét,thông qua, đảm bảo công bằng,minh bạch, không làm thất thuNSNN…THANH THANH

Nhờ nguồn vốn ủy thácqua Ngân hàng Chínhsách xã hội (NHCSXH),thanh niên Vũ Đức Anh(sinh năm 1992, thônTân Thắng, xã Tú Thịnh,huyện Sơn Dương, tỉnhTuyên Quang) giờ đây tựtin làm giàu ngay chínhtrên quê hương mình, làmô hình “thanh niên khởinghiệp” được nhiều ngườidân nơi đây học hỏi.

Xua tay để đàn vịt 1.500 conkhông lẵng nhẵng theo mình, VũĐức Anh kể: “Sau nhiều năm đi làmcác nơi để kiếm sống nhưng thunhập không ổn định, không đảm bảocuộc sống cho bản thân và gia đình,chứng kiến cảnh bố, mẹ phải tần tảolao động vất vả để nuôi các con ăn,học nhưng không kiếm được việclàm ổn định, từ đó tôi luôn có ý địnhtự lực vươn lên làm giàu”.

Năm 2015 Đức Anh quyết địnhquay trở về gia đình tại thôn TânThắng, xã Tú Thịnh để thực hiệnước mơ của mình. Đức Anh thấy cơhội của mình với 4,0 ha diện tíchđất và diện tích mặt hồ nước củaCông ty Cổ phần chè Tân Trào SơnDương mà bố, mẹ mình đã đấuthầu được. Lúc đầu còn trẻ, lại chưacó kinh nghiệm, Đức Anh đã chịukhó tìm hiểu, học hỏi kinh nghiệm

cách làm ăn của các gia đình có cácmô hình sản xuất, kinh doanh giỏigần xa, cả trong và ngoài tỉnh. Anhcũng được Cấp ủy, chính quyền địaphương Đoàn Thanh niên tạo điềukiện tham dự các lớp tập huấn địnhhướng nghề nghiệp cho đoàn viênthanh niên lập nghiệp.

Năm 2017, tích lũy được ít kiếnthức, Đức Anh quyết định vaymượn bạn bè, người thân trongdòng họ cùng với số vốn tích lũycủa bố, mẹ để xây dựng mô hìnhtrang trại tổng hợp nuôi các loại cávà trồng các loại cây ăn quả. Sau 6tháng, lứa cá rô phi đơn tính đầutiên sau khi trừ chi phí đã mang vềcho anh 30 triệu đồng lợi nhuận.

Số tiền nhỏ đó càng củng cốniềm tin và quyết tâm của chàngtrai trẻ. Nhờ có sức khỏe, năngđộng, biết tính toán cách làm ăn cóhiệu quả và có khả năng phát triển,cuối năm 2018, Đức Anh được BanThường vụ Đoàn Thanh niên xã TúThịnh và Ban Thường vụ Huyệnđoàn Sơn Dương, Phòng giao dịchNHCSXH huyện Sơn Dương tạođiều kiện, hướng dẫn, giúp đỡ lậpDự án vay vốn hỗ trợ Thanh niênkhởi nghiệp từ Quỹ quốc gia vềviệc làm do Tỉnh đoàn TuyênQuang quản lý và Đức Anh đượcvay số tiền 200 triệu đồng.

Ngay sau khi được giải ngânnguồn vốn quý giá đó, anh tới ViệnNghiên cứu giống gia cầm ThụyPhương (Hà Nội) mua gần 800giống vịt, ngan. Sau 6 tháng, cótrứng vịt và ngan, anh lại tiếp tụcmua lò ấp trứng để bán vịt, ngangiống cho người dân quanh vùngvà bán ra thị trường. “Hiện nay mỗitháng trang trại của tôi cung ứng rathị trường trên 16 nghìn con vịt vàngan giống đảm bảo chất lượng” –Đức Anh cho biết.

Ngoài ra, Đức Anh còn xâythêm 3.000 m2 chuồng để nuôi lợnthịt, trung bình mỗi lứa nuôi đượctừ 30 đến 40 con lợn thịt. Anhcũng mở rộng diện tích mặt hồ để

thả cá thương phẩm, xung quanhhồ trồng mía, mít Thái không hạt,nhãn lồng Hưng Yên, xoài Úc.Nhờ biết tính toán làm ăn, hàngnăm trang trại cây con xanh mátnày đem lại cho anh từ 150 đến200 triệu đồng lợi nhuận.

Cũng nhờ nguồn vốn vay từQuỹ quốc gia về việc làm do Tỉnhđoàn quản lý thông qua NHCSXHhuyện Sơn Dương, đến nay, ĐứcAnh đã tạo được việc làm mớithường xuyên cho 04 lao động vàviệc làm thời vụ cho 10 lao độngkhác, bình quân mức lương hàngtháng là 4 triệu đồng/người/tháng.

“Có Chỉ thị số 40/CT-TW củaBan Bí thư TW Đảng về tăng

cường sự lãnh đạo của Đảng đốivới tín dụng chính sách, các hộ dântrên địa bàn thôn Tân Thắng chúngtôi được các cấp chính quyền quantâm hơn trong việc bố trí nguồn vốncho vay, nâng mức cho vay phùhợp với việc đầu tư phương án sảnxuất, kinh doanh của các hộ dân vàđược hướng dẫn sử dụng vốn hiệuquả. Nhờ đó, thanh niên chúng tôinói riêng và người dân địa phươngnói chung đã tự tin làm giàu trênquê hương” – Vũ Đức Anh tâm sự- “Chúng tôi mong thời gian tớiChính phủ có thể tăng thêm mứcvay và thời hạn vay một số chươngtrình có thể phát huy hơn nữa hiệuquả của vốn chính sách”.

BÁCH NGUYỄN

Tự tin làm giàu trên quê hương

lVũ Đức Anh chia sẻ với cán bộ NHCSXH huyện Sơn Dương về việc phát triểnmô hình “thanh niên lập nghiệp” của mình.

Qua 05 năm triển khaithực hiện Chỉ thị số 40-CT/TW ở Tuyên Quang, hoạtđộng tín dụng chính sách xãhội đã đạt được nhiều kết quảđáng ghi nhận, góp phần hạnchế tình trạng cho vay nặnglãi, “tín dụng đen” và tạo sự ổnđịnh xã hội ở nông thôn, giúpcho 54.352 hộ được vay vốnphát triển sản xuất, 1.916HSSV có hoàn cảnh khó khănđược vay vốn đi học, 7.207 laođộng được tạo việc làm mới,70.963 công trình NSVSMTđược xây dựng, 2.815 căn nhàcho hộ nghèo…

XÓA NỢ THUẾ KHÔNG CÓ KHẢ NĂNG THU HỒI:

Doanh nghiệp, người nộp thuếvà cơ quan quản lý đều có lợi

Có đến hơn 50% trong tổng số tiền thuế nợ gần 82 nghìn tỷ đồng tính đến31/12/2018 không có khả năng thu vào ngân sách nhà nước (NSNN) trongkhi Luật Quản lý thuế (QLT) số 38/2019/QH14 vừa được Quốc hội (QH) thôngqua chỉ quy định khoanh, xóa nợ thuế, tiền phạt, tiền chậm nộp áp dụng chođối tượng nợ thuế phát sinh từ ngày 1/7/2020 trở đi… Hiện Bộ Tài chínhđang dự thảo Nghị quyết của QH để xử lý vấn đề này.

lẢnh minh họa.

Nhiều hình thức tinh vi trong các hoạtđộng giao dịch trên môi trường

thương mại điện tử (TMĐT) đang khiếncác cơ quan chức năng lo lắng vì chưa cóhành lang pháp lý để kiểm soát. Ngoài racòn có hình thức tinh vi đến mức, vượt quacả bộ lọc được sử dụng để phân biệt hàngthật, hàng giả, hàng nhái…

Bộ trưởng Bộ Công Thương Trần TuấnAnh cho rằng, TMĐT đem lại nhiều hiệuquả tích cực. Tuy nhiên, ở chiều ngược lạinó cũng có những nguy cơ lớn trong việcxuất hiện các hành vi gian lận thương mại.“Nếu không quản lý tốt, nó sẽ trở thành mộtmảnh đất dung dưỡng cho lừa đảo, trục lợingười tiêu dùng, phá hoạt sản xuất, phá hoạithị trường”, Bộ trưởng nhấn mạnh.

Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý thịtrường Trần Hữu Linh cũng cho rằng, nếukhông có kiểm soát chặt chẽ thì môitrường TMĐT sẽ là mối nguy đối với tìnhhình gian lận thương mại tại Việt Nam.Kinh doanh qua mạng xã hội như face-book chưa được kiểm soát hiệu quả, nhấtlà đối với các mạng xã hội chưa có đạidiện pháp luật tại Việt Nam. Trong khi đó,kiến thức, trình độ chuyên môn trong lĩnhvực TMĐT của công chức thực thi cònnhiều hạn chế. Các website và trang mạng

xã hội dễ dàng đượctạo ra và đóng lại gâykhó khăn cho côngtác kiểm soát.

Một khó khănnữa được ông Linhnêu ra đó là hầu hếtcác giao dịch hànghóa đều không cóhóa đơn, chứng từ cụthể. Chính vì vậy,công tác phát hiện,quản lý và xử lý đốivới hàng giả, hànglậu, hàng không rõnguồn gốc xuất xứcàng trở nên khó khăn. Chưa kể đến việc,hầu hết các hành vi vi phạm do chủ thểbán hàng không thực hiện đúng tráchnhiệm của người bán trên sàn giao dịchđiện tử. Chủ thể bán hàng là các cơ sởnhỏ lẻ hoặc cá nhân, sử dụng một địa chỉđể giao dịch nhưng tập kết hàng hóa tạinhiều địa điểm khác nhau gây khó khăncho công tác điều tra, trinh sát, kiểm tra,bắt giữ và xử lý vi phạm.

Ông Đặng Hoàng Hải, Cục trưởngCục TMĐT và Kinh tế số (Bộ CôngThương) cho biết, từ năm 2018 đến nay,

Cục đã thực hiện thanh tra tại 3 đơn vịvà kiểm tra 11 đơn vị. Tổng mức xử phạt500 triệu đồng. Tính đến hết năm 2018,tổng các sản phẩm vi phạm đã gỡ bỏ trêncác sàn giao dịch TMĐT là 35.943 đơnvị sản phẩm và hơn 3.000 tài khoản trêncác sàn đã bị khoá.

Ông Hải nhận định, dù kết quả bướcđầu khá tốt nhưng phương thức, thủ đoạnhoạt động của đối tượng vi phạm ngàycàng tinh vi, khiến cho công tác phòngchống gian lận trên TMĐT ngày càng khókhăn. Cụ thể, ông Hải ví dụ, nhiều đối

tượng là người bán trên các sàn tìm mọicách để lách qua các bộ lọc kỹ thuật củacác sàn như cố tình thay đổi tên sản phẩmlà N.I.K.E thay vì NIKE. Thậm chí, cónhững đối tượng bán lá cây cần sa nhưngrao bán “Lá cây đu đủ”, “cỏ Mỹ”.

Bên cạnh đó, nhiều trường hợp muatên miền và đặt máy chủ ở nước ngoài, trảtiền thông qua thẻ tín dụng mà khôngthông qua công ty bán tên miền, cung cấpdịch vụ máy chủ ở Việt Nam hoặc chỉ thiếtlập fanpage để chạy quảng cáo. Các đốitượng này cố tình che giấu thông tin,không có địa chỉ, điện thoại hay bất kỳthông tin liên lạc gì.

Trước thực trạng chưa có cách phòngchống gian lận thương mại hiệu quả trênmôi trường TMĐT, Bộ trưởng Trần TuấnAnh chỉ đạo, các đơn vị cần nghiêm túctriển khai, thực hiện các công tác kiểm soáthàng hóa trên TMĐT. Đồng thời để khắcphục những khó khăn trong phòng chốnggian lận trên môi trường TMĐT, theo Bộtrưởng Trần Tuấn Anh, các đơn vị phải cókế hoạch, phối hợp chặt chẽ với nhau. Đặcbiệt, các đơn vị liên quan phải khẩn trươngtrình các văn bản thay thế cho nghị địnhvề TMĐT đã không còn phù hợp, trong đóchú trọng đến việc gắn trách nhiệm củachủ sàn TMĐT đối với các sản phẩm bántrên sàn để nâng cao trách nhiệm của cácdoanh nghiệp sở hữu các website TMĐTtrong việc bảo vệ người tiêu dùng, cam kếtbán hàng hóa đảm bảo chất lượng, xuất xứrõ ràng.NHẬT THU

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnTHươNG TRườNG

Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019

Chuyển đổi thất bạiTrao đổi với PLVN, bà Lê Thị

Thu Hương, Vụ trưởng Vụ Quảnlý doanh nghiệp (Bộ GTVT) chohay, đơn vị này đang báo cáo Bộtrưởng Bộ GTVT về việc cổđông chiến lược của BV GTVTlà CTCP Tập đoàn T&T (T&TGroup) xin thoái toàn bộ vốnkhỏi BV GTVT. Theo bà Hương,chủ trương của Bộ là đồng ý vớiphương án của T&T Group. “Saukhi Bộ trưởng phê duyệt, sẽ trìnhlên Thủ tướng Chính phủ. Quanđiểm của chúng tôi là sẽ làm sớmviệc này”, bà Hương nói và chobiết, trường hợp BV GTVT trướcđây đã trót “thay áo” nên giờ phảilàm, còn lại một số BV khác củaBộ GTVT cũng đã dừng việcchuyển đổi mô hình.

Như vậy có thể thấy, việcchuyển đổi từ đơn vị sự nghiệpcông lập (ĐVSNCL) sangCTCP đối với BV GTVT đãthất bại? Hiện, các đơn vị liênquan đang trong quá trình nỗlực giải quyết hậu quả.

Cụ thể, khi mới CPH vào đầunăm 2016, với sự đầu tư, quản trịcủa Tập đoàn T&T Group, đơn vịnày định hướng phát triển BVtheo hướng hiện đại, quy mô,mang tầm khu vực. Nhà đầu tưchiến lược T&T Group khi đósẵn sàng chấp nhận thua lỗ trongvòng 2-3 năm để tái cấu trúc, cảitạo BV, đầu tư thêm cơ sở vậtchất. Tuy nhiên, thực tế hoạtđộng gặp nhiều khó khăn, quyđịnh Nhà nước có sự thay đổi,không như mong muốn của nhàđầu tư, dẫn tới tình trạng BVngày một “rệu rã”.

Theo ông Trần Trung, Tổnggiám đốc BV GTVT, các năm2017 và 2018, CTCP BVGTVT không tổ chức Đại hộiđồng cổ đông thường niên, dođó không có kế hoạch kinhdoanh. Điều này tác động trựctiếp đến hiệu quả hoạt động củaBV. Theo số liệu của BV, năm2018, số bệnh nhân đến khám,chữa bệnh bảo hiểm y tế giảmhoặc không tăng so với năm2017. Năm 2018, chỉ có157.499 số lượt đến khám bệnhvà 9.701 trường hợp điều trị nộitrú tại BV. Những con số này

kém xa so với các BV cùng quymô ở Hà Nội.

Về kết quả kinh doanh, năm2018, BV GTVT lỗ 33,08 tỷđồng, lỗ hơn 1,63 tỷ đồng so vớinăm 2017. Do thua lỗ, vốn chủsở hữu của BV này tính đến cuốinăm 2017 chỉ còn 122,9 tỷ đồng(giảm 46 tỷ so với đầu năm 2016,thời điểm bắt đầu CPH).

Vì sao nhà đầu tư rút vốn?Sau khi chuyển đổi mô hình

hoạt động từ tháng 1/2016, BVGTVT có nhiều xáo trộn. Biênbản tại cuộc họp Hội đồng quảntrị ngày 11/1/2017 ghi nhận ýkiến của bà Nguyễn Phạm ÝNhi, Phó Giám đốc BV khi đónhận định, cán bộ y tế tại đâychưa chuyển mình kịp thời vớimô hình mới khi hoạt động theomô hình CTCP. Đây là thực tếphải thừa nhận.

Cách vận hành khác nên nộibộ lãnh đạo cũng chưa chuẩn bịkịp với những thay đổi”, BV nàythừa nhận. Được biết, sau mộtnăm chuyển sang mô hình CTCP,nhiều bác sĩ giỏi của BV đã ra đi,trong đó có các cốt cán nhưTrưởng khoa Nội C, Phó Trưởngkhoa Chẩn đoán hình ảnh,Trưởng khoa Gây mê hồi sức,Phó Trưởng trưởng khoa Hồi sứctích cực và cả Phó Giám đốcBV… Họ đều là những bác sỹđược đánh giá giỏi, có kinhnghiệm tại cơ sở y tế này.

Theo tìm hiểu của PLVN,Tập đoàn T&T Group đã bỏ rakhoảng 150 tỷ đồng để sở hữutrên 51% cổ phần tại BV GTVT;sau đó, đầu tư thêm hàng chục tỷ

đồng, với định hướng phát triểnBV mang tầm cỡ khu vực. Tuynhiên, BV này được đầu tư xâydựng cơ sở mới bằng vốn ODA,do đó vốn điều lệ cũng sẽ đượctăng lên, phần vốn Nhà nướccũng sẽ được tăng theo. Cụ thể,vốn điều lệ của CTCP BV GTVTtăng từ 168 tỷ đồng lên 391,4 tỷđồng, trong đó, phần vốn củaNhà nước là khoảng 278,4 tỷđồng, chiếm 71,12% vốn điều lệ.Như vậy, sau khi tăng vốn điềulệ, phần vốn của T&T Group chỉcòn dưới 30% nên không cóquyền quyết định hoạt động pháttriển của BV.

Trước đó - năm 2015, Quyếtđịnh của Thủ tướng Chính phủnêu rõ, BV GTVT sẽ thoái vốnxuống đến mức vốn nhà nướcchỉ còn 30%. Tuy nhiên, sau đóviệc thoái vốn tại BV diễn rachậm, thoái không như cam kếtban đầu, cộng với việc vốn điềulệ tăng lên, vốn nhà nước chiếmáp đảo đã khiến cho cổ đôngT&T Group quyết định thoáitoàn bộ vốn khỏi BV này. Theođại diện T&T Group, đơn vịnày đã làm văn bản gửi BộGTVT xin được rút toàn bộ vốnkhỏi đây.

Như vậy, trong tương lai gần,cổ đông của BV này chủ yếu làcủa Nhà nước, ngoại trừ hơn 1%của cán bộ, người lao động BV.Nhiều ý kiến cho rằng, để hoạtđộng hiệu quả, BV này nênchuyển về mô hình ĐVSNCLnhư gốc gác trước kia của nó.

Xung quanh vấn đề này, bàLê Thị Thu Hương, Vụ trưởngVụ Quản lý DN (Bộ GTVT) chobiết thêm, chưa có quy định nàovề việc chuyển đổi BV công lậpsang CTCP. Quyết định của Thủtướng chuyển đổi BV GTVTsang mô hình CTCP chỉ là trườnghợp thí điểm.(còn tiếp)

MINH HỮU

ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP THÀNH CÔNG TY CỔ PHẦN- TỐC ĐỘ “RÙA” VÌ THIẾU CƠ CHẾ: BÀI 2:

Nhà đầu tư rút vốn, người tài ra đi

Vì sao khó kiểm soát hàng gian lậntrên thương mại điện tử

Vốn là bệnh viện (BV) uytín, chất lượng ở Hà Nội,nhưng sau khi chuyểnsang hoạt động theo môhình công ty cổ phần(CTCP), BV Giao thôngVận tải (GTVT) hiện trongtình trạng “tiến thoáilưỡng nan”, nhà đầu tưxin rút vốn, bác sĩ giỏilần lượt ra đi, khách hàngdần thưa vắng.

lGắn trách nhiệm của chủ sàn giao dịch với các sản phẩm bày bán là cách

để loại bớt nguy cơ gian lận trên TMĐT.

l Sau 4 năm đầu tư vào BV GTVT với số tiền trên 150 tỷ, nay T&T Group đã tìm

cách thoái vốn.

Sau một năm chuyển sang mô hình CTCP, nhiều bác sĩ giỏicủa BV GTVT đã ra đi, trong đó có các cốt cán như Trưởng

khoa Nội C, Phó Trưởng khoa Chẩn đoán hình ảnh, Trưởng khoa Gâymê hồi sức, Phó Trưởng trưởng khoa Hồi sức tích cực và thậm chí làcả Phó Giám đốc BV… Họ đều là những bác sỹ được đánh giá là giỏi,có kinh nghiệm. Tuy nhiên, lãnh đạo BV này thừa nhận, nhiềungười ở đây không chuẩn bị kịp cho sự thay đổi của mô hìnhnày.

14 Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Bộ LĐ,TB&XH đang tổchức xin ý kiến góp ý Dự thảoTờ trình và Quyết định của Thủtướng Chính phủ phê duyệt Đềán sắp xếp, tổ chức lại hệ thốngcơ sở giáo dục nghề nghiệp đếnnăm 2030.

Theo Đề án, đến năm 2030,quy mô tuyển sinh đạt 6,3 triệungười mỗi năm; ít nhất 90%người học có việc làm và có năngsuất lao động, thu nhập cao hơnsau đào tạo.

Đề án sẽ thực hiện theo lộtrình cụ thể. Từ nay đến năm2021, phấn đấu quy mô tuyểnsinh đạt 2,6 triệu người mỗi năm(hiện tại đang là 2,2 triệu/năm), ítnhất 80% người học có việc làmvà có năng suất, thu nhập cao hơnsau đào tạo. Đồng thời, giảmmạnh về đầu mối cơ sở giáo dụcnghề nghiệp. Tối thiểu bình quâncả nước giảm 10% đơn vị sự

nghiệp công lập so với năm 2015(bình quân mỗi năm giảm tốithiểu 2,5%), trong đó, trườngtrung cấp giảm tối thiểu 15%.

Đến 2025, phấn đấu quy môtuyển sinh đạt 4,6 triệu ngườimỗi năm; ít nhất 85% người họccó việc làm và có năng suất, thunhập cao hơn sau đào tạo. Đếnnăm 2030, phấn đấu quy môtuyển sinh đạt 6,3 triệu ngườimỗi năm; ít nhất 90% người họccó việc làm và có năng suất, thunhập cao hơn sau đào tạo; tiếptục thực hiện giảm đầu mối,phấn đấu chỉ còn các đơn vị sựnghiệp giáo dục nghề nghiệpcông lập phục vụ nhiệm vụ chínhtrị, phục vụ quản lý nhà nước vàcung ứng các dịch vụ sự nghiệpcông cơ bản, thiết yếu trong lĩnhvực giáo dục nghề nghiệp.

Theo Bộ LĐ,TB&XH, mụctiêu chung của Đề án là sắp xếp,

tổ chức lại hệ thống cơ sở giáodục nghề nghiệp theo hướng mởvà linh hoạt, đáp ứng nhu cầunhân lực của thị trường lao động;bảo đảm quy mô, cơ cấu và hợplý về ngành nghề, trình độ đàotạo; gắn kết chặt chẽ đào tạonghề nghiệp với thị trường laođộng, việc làm bền vững và ansinh xã hội.

Bộ sẽ cơ cấu lại hoặc giải thểcác trường trung cấp, cao đẳnghoạt động không hiệu quả hoặckhông đáp ứng đủ tiêu chí, điềukiện thành lập và hoạt động giáo

dục nghề nghiệp; sáp nhập theo lộtrình các trường trung cấp cônglập vào trường cao đẳng công lập,trước mắt thực hiện đối với cáctrường trung cấp có nhiều ngành,nghề đào tạo trùng với ngành,nghề đào tạo của trường cao đẳngtrên địa bàn.

Bên cạnh đó, sẽ từng bướcchuyển trường cao đẳng, trungcấp công lập thuộc các bộ,ngành Trung ương về chínhquyền địa phương quản lý đốivới các trường đóng trên địabàn các địa phương, mà có

nhiều ngành, nghề đào tạotrùng với các trường do địaphương quản lý.

Đối với các trường cao đẳng,trung cấp công lập đang hoạtđộng có hiệu quả, đã tự chủ; cáctrường đang được cấp có thẩmquyền xem xét, phê duyệtphương án tự chủ thì tiếp tụctriển khai đào tạo theo quy địnhhiện hành, không xem xét sắpxếp, tổ chức lại. Trường hợp cầnthiết phải xem xét để sáp nhậpvới các trường khác thì phải bảođảm nguyên tắc hoạt động hiệuquả sau sắp xếp và được sựđồng thuận của cơ sở giáo dụcnghề nghiệp.

Bộ sẽ tiến hành sáp nhậptrung tâm giáo dục thường xuyên,trung tâm giáo dục hướng nghiệp,trung tâm dạy nghề thành một cơsở giáo dục nghề nghiệp trên địabàn cấp huyện và hợp tác chặt chẽvới các trường cao đẳng, trungcấp để tổ chức đào tạo.

Với các trường công lập đàotạo các ngành, nghề, đối tượngđặc thù (trường dân tộc thiểu số,trường dạy nghề cho người tàntật, trường thủ công mỹ nghệ,trường đào tạo các nghề phục vụkinh tế biển...) thì xây dựng Đề ánphát triển và nâng cao chất lượnglàm căn cứ đầu tư và giao kinhphí hoạt động thường xuyên.

Ngoài ra, đề án khuyến khíchviệc thành lập mới cơ sở giáo dụcnghề nghiệp tư thục và có vốnđầu tư nước ngoài, ưu tiên doanhnghiệp thành lập cơ sở giáo dụcnghề nghiệp. BÌNH NGUYỄN

THÔNG BÁO CÔNG KHAI VIỆC

ĐẤU GIÁ TÀI SẢN`1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình. Địa chỉ: Số 52,

đường Nguyễn Hữu Cảnh, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình. 2. Tổ chức có quyền đưa tài sản ra đấu giá: Sở Tài chính tỉnh Quảng Bình. Địa chỉ: Đường 23-8,

phường Đồng Phú, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất thuê và tài sản gắn liền với đất đối với diện tích đất 41,91207

ha tại xã Bảo Ninh, thành phố Đồng Hới để thực hiện đầu tư dự án xây dựng Khu du lịch và dịch vụ tạixã Bảo Ninh, thành phố Đồng Hới.

- Danh mục loại đất: Đất thương mại, dịch vụ (TMDV).-Tài sản trên đất: Cây phi lao + cây keo các loại, mật độ trồng 3.000 cây/ha. Tỷ lệ cây trên đất

khoảng 55%, đường kính thân cây bình quân 5-15cm (Phần tài sản trên là ước tính, sau khi cơ quan cóthẩm quyền kiểm đếm sẽ điều chỉnh theo số liệu thực tế).

- Mục đích sử dụng đất: Sử dụng đất để thực hiện Dự án đầu tư xây dựng Khu du lịch và dịch vụtại xã Bảo Ninh theo phương án đầu tư đã được UBND tỉnh chấp thuận tại công văn số 1880/UBND-THngày 08/11/2018 của UBND tỉnh Quảng Bình về việc chấp thuận phương án đầu tư xây dựng Khu dulịch và dịch vụ tại xã Bảo Ninh.

- Hình thức cho thuê đất: Trả tiền thuê đất một lần cho cả thời gian thuê. - Thời hạn thuê đất: 50 năm.(Thông tin chi tiết của tài sản được niêm yết tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng

Bình, Sở Tài chính tỉnh Quảng Bình và UBND xã Bảo Ninh, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình).

4. Tổng giá khởi điểm: 543.173.337.000 đồng. Trong đó:- Giá khởi điểm quyền sử dụng đất: 539.940.500.000 đồng- Giá khởi điểm tài sản trên đất: 3.232.837.000 đồng).Trong đó:+ Keo, phi lao: Giá khởi điểm: 397.240.000 đồng.+ Giá trị tài sản trên đất, tài sản đầu tư vào đất hoàn trả cho Công ty Du lịch Khoang Xanh Suối

Tiên: 2.835.597.000 đồng.- Số tiền trả giá tăng thêm so với giá khởi điểm không phân bổ cho Giá trị tài sản trên đất, tài sản

đầu tư vào đất hoàn trả cho Công ty Du lịch Khoang Xanh Suối Tiên.- Tổng giá khởi điểm trên chưa bao gồm các khoản phí, lệ phí liên quan khác. Người trúng đấu

giá phải chi trả các khoản phí và lệ phí theo quy định của pháp luật.- Chưa bao gồm các nghĩa vụ thực hiện trồng rừng thay thế hoặc nộp tiền trồng rừng thay thế

theo quy định.5. Tiền đặt trước: Nộp 108.634.667.000 đồng/01 hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá.Tổ chức kinh tế phải có cam kết cấp tín dụng của tổ chức tín dụng đối với số tiền 80% giá khởi

điểm còn lại để thanh toán trong trường hợp trúng đấu giá.6. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 5.000.000,đồng/01 hồ sơ đăng ký.7. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá theo phương

thức trả giá lên (đấu giá liên tục không gián đoạn đến khi xác định được người trúng đấu giá).8. Đối tượng, điều kiện đăng ký tham gia đấu giá tài sản:- Đối tượng, điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức kinh tế thuộc đối tượng được Nhà nước

cho thuê đất theo quy định tại Điều 56 Luật đất đai 2013 có nhu cầu thực hiện dự án đầu tư với khu đấtquy hoạch lô đất và phương án đầu tư dự án đã được cấp có thẩm quyền chấp thuận. Được đăng kýtham gia đấu giá quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất khi có đủ các điều kiện theo quy định tạiĐiều 5 Quyết định số 2136/QĐ-UBND ngày 26/6/2019 của UBND tỉnh Quảng Bình về việc phê duyệtPhương án đấu giá quyền sử dụng đất thuê và tài sản gắn liền với đất đối với diện tích đất 41,91207 hatại xã Bảo Ninh, thành phố Đồng Hới để thực hiện đầu tư dự án xây dựng Khu du lịch và dịch vụ tại xã

Bảo Ninh, thành phố Đồng Hới.- Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ tại

Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình.9. Thời gian, địa điểm thực hiện các thủ tục đấu giá tài sản:- Thời gian tham khảo hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá:Từ 07h30’ ngày 23/8/2019 đến

16¬h30’ngày11/9/2019.- Thời gian, địa điểm xem tài sản vào ngày 05/9/2019 và ngày 06/9/2019 tại nơi có tài sản (xã Bảo

Ninh, thành phố đồng Hới, tỉnh Quảng Bình). Khách hàng có nhu cầu, liên hệ Trung tâm để được hướngdẫn đi xem tài sản.

- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 07¬h30’ ngày 09/9/2019 đến 16¬h30’ ngày 11/9/2019. Kháchhàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình mở tạiNgân hàng thương mại.

- Thời gian thẩm định, xét duyệt hồ sơ điều kiện tham gia đấu giá: Vào ngày 12/9/2019.- Thời gian thông báo (niêm yết thông báo) đối với những tổ chức đủ điều kiện và không đủ điều

kiện tham gia đấu giá: Vào ngày 13/9/2019.- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14h00’ngày 14/9/2019.- Địa điểm tham khảo hồ sơ, làm thủ tục đăng ký tham gia đấu giá, tổ chức cuộc đấu giá tài sản:

Tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình.(Các thủ tục trên được thực hiện trong giờ hành chính các ngày làm việc).

Mọi chi tiết xin liên hệ: Tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản, điện thoại: 0232.3856585, website:https://daugia.quangbinh.gov.vn..

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH

QUẢNG BÌNH

THÔNG BÁO

CÔNG KHAI

VIỆC ĐẤU GIÁ

TÀI SẢN`1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng

Bình. Địa chỉ: Số 52, đường Nguyễn Hữu Cảnh, thành phố Đồng Hới, tỉnh QuảngBình.

2. Tổ chức có quyền đưa tài sản ra đấu giá: Sở Tài chính tỉnh QuảngBình. Địa chỉ: Đường 23-8, phường Đồng Phú, thành phố Đồng Hới, tỉnhQuảng Bình.

3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất thuê và tài sản gắn liền với đấtđối với diện tích đất 154,26557 ha tại xã Bảo Ninh, thành phố Đồng Hới đểthực hiện đầu tư dự án xây dựng sân golf Bảo Ninh Trường Thịnh.

- Danh mục loại đất: Đất thể thao (TT).- Tài sản trên đất: Cây Phi lao + cây Keo các loại, mật độ trồng 3.000

cây/ha; tỷ lệ cây trên đất khoảng 60%, đường kính thân cây bình quân 5-15 cm trên diện tích đất khoảng 126.07 ha; 01 chòi canh phòng cháy chữacháy diện tích 6,25 m2.

- Mục đích sử dụng đất: Sử dụng đất để thực hiện Dự án đầu tư xâydựng Sân golf Bảo Ninh Trường Thịnh theo phương án đầu tư đã đượcUBND tỉnh phê duyệt.

- Hình thức cho thuê đất: Trả tiền thuê hàng năm. - Thời hạn thuê đất: 50 năm.(Thông tin chi tiết của tài sản được niêm yết tại Trung tâm dịch vụ

đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình, Sở Tài chính tỉnh Quảng Bình và UBND xãBảo Ninh, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình).

4. Tổng giá khởi điểm: 13.594.677.000 đồng. Trong đó:- Giá khởi điểm quyền sử dụng đất: 6.957.377.000 đồng.- Giá khởi điểm tài sản trên đất: 6.637.300.000 đồng.Trong đó:+ Keo, phi lao, chòi canh PCCC rừng: Giá khởi điểm: 1.866.100.000

đồng.+ Giá trị tài sản trên đất, tài sản đã đầu tư vào đất hoàn trả cho Công

ty Du lịch Khoang Xanh Suối Tiên: 4.771.200.000 đồng.- Số tiền trả giá tăng thêm so với giá khởi điểm không phân bổ cho

Giá trị tài sản trên đất, tài sản đầu tư vào đất hoàn trả cho Công ty Du lịchKhoang Xanh Suối Tiên.

- Tổng giá khởi điểm trên chưa bao gồm các khoản phí, lệ phí liênquan khác. Người trúng đấu giá phải chi trả các khoản phí và lệ phí theoquy định của pháp luật.

- Chưa bao gồm các nghĩa vụ thực hiện trồng rừng thay thế hoặc

nộp tiền trồng rừng thay thế theo quy định.5. Tiền đặt trước: Nộp 2.718.935.000 đồng /01 hồ sơ đăng ký tham

gia đấu giá.6. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 5.000.000,đồng/01 hồ sơ đăng

ký.7. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp

tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên (đấu giá liên tục không giánđoạn đến khi xác định được người trúng đấu giá).

8. Đối tượng, điều kiện đăng ký tham gia đấu giá tài sản:- Đối tượng, điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức kinh tế

thuộc đối tượng được Nhà nước cho thuê đất theo quy định tại Điều 56Luật đất đai 2013 có nhu cầu thực hiện dự án đầu tư với khu đất quy hoạchlô đất và phương án đầu tư dự án đã được cấp có thẩm quyền chấp thuận.Được đăng ký tham gia đấu giá quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền vớiđất khi có đủ các điều kiện theo quy định tại Điều 5 Quyết định số2135/QĐ-UBND ngày 26/6/2019 của UBND tỉnh Quảng Bình về việc phêduyệt Phương án đấu giá quyền sử dụng đất thuê và tài sản gắn liền vớiđất đối với diện tích đất 154,26557 ha tại xã Bảo Ninh, thành phố Đồng Hớiđể thực hiện đầu tư dự án xây dựng Sân golf Bảo Ninh Trường Thịnh.

- Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ đăngký tham gia đấu giá hợp lệ tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh QuảngBình.

9. Thời gian, địa điểm thực hiện các thủ tục đấu giá tài sản:- Thời gian tham khảo hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá:Từ 07h30’

ngày 23/8/2019 đến 16¬h30’ngày11/9/2019.- Thời gian, địa điểm xem tài sản vào ngày 05/9/2019 và ngày

06/9/2019 tại nơi có tài sản (xã Bảo Ninh, thành phố đồng Hới, tỉnh QuảngBình). Khách hàng có nhu cầu, liên hệ Trung tâm để được hướng dẫn đixem tài sản.

- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 07¬h30’ ngày 09/9/2019 đến16¬h30’ ngày 11/9/2019. Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản củaTrung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình mở tại Ngân hàngthương mại.

- Thời gian thẩm định, xét duyệt hồ sơ điều kiện tham gia đấu giá:Vào ngày 12/9/2019.

- Thời gian thông báo (niêm yết thông báo) đối với những tổ chứcđủ điều kiện và không đủ điều kiện tham gia đấu giá: Vào ngày 13/9/2019.

- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 10h00’ngày 14/9/2019.- Địa điểm tham khảo hồ sơ, làm thủ tục đăng ký tham gia đấu giá,

tổ chức cuộc đấu giá tài sản: Tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnhQuảng Bình.

(Các thủ tục trên được thực hiện trong giờ hành chính các ngày làmviệc).

Mọi chi tiết xin liên hệ: Tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản, điệnthoại: 0232.3856585, website: https://daugia.quangbinh.gov.vn./.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ

TÀI SẢN TỈNH QUẢNG BÌNH

THÔNG BÁO

CÔNG KHAI

VIỆC ĐẤU GIÁ

TÀI SẢN`1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh

Quảng Bình. Địa chỉ: Số 52, đường Nguyễn Hữu Cảnh, thành phố Đồng Hới,tỉnh Quảng Bình.

2. Tổ chức có quyền đưa tài sản ra đấu giá: Sở Tài chính tỉnh QuảngBình. Địa chỉ: Đường 23-8, phường Đồng Phú, thành phố Đồng Hới, tỉnhQuảng Bình.

3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất thuê và tài sản gắn liền với đấtđối với diện tích đất 16,3641 ha tại xã Bảo Ninh, thành phố Đồng Hới đểthực hiện dự án xây dựng khu resort, khách sạn nghỉ dưỡng tại xã Bảo Ninh,thành phố Đồng Hới.

- Danh mục loại đất: Đất thương mại, dịch vụ (TMDV).- Tài sản trên đất: Cây phi lao + cây keo các loại, mật độ trồng 3.300

cây/ha. Tỷ lệ cây trên đất khoảng 70%, đường kính thân cây bình quân 8-25cm.

- Mục đích sử dụng đất: Sử dụng đất thương mại dịch vụ (TMDV) đểthực hiện Dự án đầu tư xây dựng khu resort, khách sạn nghỉ dưỡng tại xãBảo Ninh, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình phù hợp phương án đầutư đã được UBND tỉnh chấp thuận.

- Hình thức cho thuê đất: Trả tiền thuê đất một lần cho cả thời gianthuê.

- Thời hạn thuê đất: 50 năm.(Thông tin chi tiết của tài sản được niêm yết tại Trung tâm dịch vụ

đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình, Sở Tài chính tỉnh Quảng Bình và UBND xãBảo Ninh, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình).

4. Tổng giá khởi điểm: 89.540.560.000 đồng. Trong đó:- Giá khởi điểm quyền sử dụng đất: 89.055.200.000 đồng.- Giá khởi điểm tài sản trên đất (Cây phi lao + cây keo các loại):

485.360.000 đồng.- Tổng giá khởi điểm trên chưa bao gồm các khoản phí, lệ phí liên

quan khác. Người trúng đấu giá phải chi trả các khoản phí và lệ phí theoquy định của pháp luật.

- Chưa bao gồm các nghĩa vụ thực hiện trồng rừng thay thế hoặcnộp tiền trồng rừng thay thế theo quy định.

5. Tiền đặt trước: Nộp 17.908.112.000,đồng/01 hồ sơ đăng ký thamgia đấu giá.

Tổ chức kinh tế phải có số dư tài khoản tối thiểu bằng 80% giá khởiđiểm và được phong tỏa có xác nhận của tổ chức tín dụng (bản gốc) để

thanh toán trong trường hợp trúng đấu giá và được chấm dứt phong tỏakhi tổ chức kinh tế không trúng đấu giá.

6. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 5.000.000,đồng/01 hồ sơ đăngký.

7. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếptại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên (đấu giá liên tục không giánđoạn đến khi xác định được người trúng đấu giá).

8. Đối tượng, điều kiện đăng ký tham gia đấu giá tài sản:- Đối tượng, điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức kinh tế

thuộc đối tượng được Nhà nước cho thuê đất theo quy định tại Điều 56Luật đất đai 2013 có nhu cầu thực hiện dự án đầu tư với khu đất quy hoạchlô đất và phương án đầu tư dự án đã được cấp có thẩm quyền chấp thuận.Được đăng ký tham gia đấu giá quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền vớiđất khi có đủ các điều kiện theo quy định tại Điều 5 Quyết định số2130/QĐ-UBND ngày 26/6/2019 của UBND tỉnh về việc phê duyệt phươngán đấu giá quyền sử dụng đất thuê và tài sản gắn liền với đất đối với diệntích đất 16,3641 ha tại xã Bảo Ninh, thành phố Đồng Hới để thực hiện dựán xây dựng khu resort, khách sạn nghĩ dưỡng tại xã Bảo Ninh, thành phốĐồng Hới.

- Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ đăngký tham gia đấu giá hợp lệ tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh QuảngBình.

9. Thời gian, địa điểm thực hiện các thủ tục đấu giá tài sản:- Thời gian tham khảo hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá:Từ 07h30’

ngày 23/8/2019 đến 16¬h30’ngày11/9/2019.- Thời gian, địa điểm xem tài sản vào ngày 05/9/2019 và ngày

06/9/2019 tại nơi có tài sản (xã Bảo Ninh, thành phố đồng Hới, tỉnh QuảngBình). Khách hàng có nhu cầu, liên hệ Trung tâm để được hướng dẫn đixem tài sản.

- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 07¬h30’ ngày 09/9/2019 đến16¬h30’ ngày 11/9/2019. Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản củaTrung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình mở tại Ngân hàngthương mại.

- Thời gian thẩm định, xét duyệt hồ sơ điều kiện tham gia đấu giá:Vào ngày 12/9/2019.

- Thời gian thông báo (niêm yết thông báo) đối với những tổ chứcđủ điều kiện và không đủ điều kiện tham gia đấu giá: Vào ngày 13/9/2019.

- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 8h00’ngày 14/9/2019.- Địa điểm tham khảo hồ sơ, làm thủ tục đăng ký tham gia đấu giá,

tổ chức cuộc đấu giá tài sản: Tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnhQuảng Bình.

(Các thủ tục trên được thực hiện trong giờ hành chính các ngày làmviệc).

Mọi chi tiết xin liên hệ: Tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản, điện

thoại: 0232.3856585, website: https://daugia.quangbinh.gov.vn./.

TRUNG TẤM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ

TÀI SẢN TỈNH QUẢNG BÌNH

ĐỀ ÁN SẮP XẾP, TỔ CHỨC LẠI CƠ SỞ DẠY NGHỀ:

Giải thể các trường trung cấp, cao đẳng hoạt động không hiệu quả

lTrung tâm giáo dục thường xuyên, trung tâm giáo dục hướng nghiệp, trung

tâm dạy nghề sẽ được sáp nhập thành một cơ sở giáo dục nghề nghiệp trên

địa bàn cấp huyện (Hình minh họa).

Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội đặt mục tiêusắp xếp, tổ chức lại hệ thống cơ sở giáo dụcnghề nghiệp theo hướng mở và linh hoạt, đápứng nhu cầu nhân lực của thị trường lao động.Đến năm 2030, quy mô tuyển sinh đạt 6,3 triệungười mỗi năm.

DÂN NGUYệNbanbandocplvn@gmail.com

15Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO (LẦN 01)Về việc bán đấu giá tài sản giao dịch bảo đảm

Tổ chức đấu giá tài sản:Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.Người có tài sản đấu giá:Ngân Hàng Hợp Tác xã Việt Nam - Chi nhánh Đăk Lăk - Địa chỉ: số 68 - 70 Lê Hồng Phong, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk.Tên tài sản hoặc danh mục tài sản; nơi có tài sản đấu giá:*/. Quyền sử dụng đất: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của hộ ông Đỗ Văn Sơn và bà Vũ Thị Thuận địa chỉ tại: Thôn Quỳnh Ngọc,

Xã Ea Na, Huyện Krông Ana, tỉnh Đăk Lăk theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 591993, số vào sổ: H00983 do UBND huyện KrôngAna cấp ngày 17/07/2008. Thông tin tài sản cụ thể như sau: Thửa đất số: 296; Tờ bản đồ số: 20; Địa chỉ thửa đất: Thôn Quỳnh Ngọc, Xã Ea Na,Huyện Krông Ana, tỉnh Đăk Lăk; Diện tích: 350,0 m2 (Ba trăm năm mươi mét vuông);*/. Tài sản gắn liền với đất : Toàn bộ tài sản gắn liền vớiđất.

Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 22/08/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/09/2019 tại Công ty Đấu giá Hợp danhĐại An.

Giá khởi điểm: 172.000.000 đồng Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Người đăng ký tham gia đấu giá đăng ký trực tiếp tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An. Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân

Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lăk, từ ngày 22/08/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/09/2019;Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 15 giờ 00 phút ngày 16/09/2019 tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An.

Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời

gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điện thoại: 02623 750 999 và (0908.867.802 Vũ) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. Địa chỉ: số 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thị xã Buôn Hồ,

tỉnh Đắk Lắk 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.

3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của Phạm Tuấn Anh, địa chỉ tài sản: Buôn Tring 4, xã EaBlang, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk, tài sảnnhư sau:

- QSD đất: thuộc TĐ số 57, TBĐ số 18, DT: 5.176,1 m2 (đất trồng cây lâu năm) theo GCNQSD đất số CA 991099 cấp ngày 21/08/2015.- Tài sản gắn liền với đất: 375 cây cà phê, 08 cây bơ, 70 cây bông gòng, hồ nước,…..Thửa đất này không có lối đi, người mua trúng đấu giá có trách nhiệm tự liên hệ với các chủ hộ liền kề để thỏa thuận mở lối đi theo quy định

của pháp luật.4. Giá khởi điểm, tiền đặt trước: 154.571.769 đồng,Tiền đặt trước: 23.186.000 đồng.

5.Thơi gian, đia điêm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 26/8/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/9/2019; tạiCông ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trướccho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàngđăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.

6.Thơi gian va đia điêm đâu gia: 09 giờ 30 phút ngày 18/9/2019 tai Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO Xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay (lần 7)

Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâm Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay do Ngân hàng Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh huyện Kỳ Sơn Hòa Bình (Ngân hàng) chuyển giao như sau:

I. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều được đăng ký tham gia đấu giá tài sản.II. Tài sản đấu giá1. Tên chung của tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của Công ty TNHH sản xuất và Thương mại Gia Tiến.Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số AK 834284 do Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình cấp ngày 11/3/2009, số vào sổ cấp Giấy chứng nhận

quyền sử dụng đất: T00664;2. Quyền sử dụng đất: thửa đất số 09, Tờ bản đồ số 315545-3c (không bán quyền sử dụng đất).Tổng diện tích đất: 3.984,8 m2:2.1. Mục đích sử dụng đất: Đất cơ sở sản xuất kinh doanh;2.2. Thời hạn sử dụng đất: Đến ngày 12 tháng 3 năm 2059;2.3. Nguồn gốc sử dụng đất: Nhà nước cho thuê đất trả tiền hàng năm.2.4. Vị trí, địa điểm của thửa đất: tại xóm Tân Lập, xã Dân Hòa, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình.3. Tài sản trên đất: Nhà xây khung sắt, mái tôn tổng diện tích 3.300 m2; Cửa cuốn 12 cái; Cửa xếp 01 cái; Cửa nhôm kính 05 cái.4. Giá khởi điểm: 5.100.000.000 đồng (năm tỷ một trăm triệu đồng).III. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 26/8/2019 đến ngày 30/8/2019.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.IV. Mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá1. Thời hạn: từ ngày 23/9/2019 đến ngày 12/9/2019.2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng.3. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.V. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: 260.000.000 đồng.2. Thời hạn: từ ngày 12/9/2019 đến ngày 13/9/2019.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của Trung tâm Đấu giá, số 45510000111721 mở tại Ngân hàng Thương mại Cổ

phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hòa Bình.VI. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian mở cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 16/9/2019.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá.4. Phương thức: trả giá lên.VII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21, Đường Hai Bà Trưng, tổ 12, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh

Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: khu 1, thị trấn Kỳ Sơn, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNNgười có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện M’Đrắk, địa chỉ: Tổ 11, thị trấn M’Đrăk, huyện M’Đrăk, tỉnh Đăk Lăk.

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất của ông Nguyễn Văn Hưng và bà Trương Hồng Lanh; địa chỉ: thôn 3, xã EaPil, huyện M’Đrắk, tỉnh Đắk Lắk, hiện

tại đất chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và đã có trích lục bản đồ địa chính. Tài sản cụ thể như sau:- Tài sản 01: TĐ số 47; TBĐ số 27, DT: 9.969,1 m2 (đất ONT+CLN).- Tài sản 02: TĐ số 43; TBĐ số 27, DT: 4.138,2 m2 (đất CLN).- Tài sản 03: TĐ số 44; TBĐ số 27, DT: 7.682,1 m2 (đất NHK).- Tài sản 04: TĐ số 33; TBĐ số 27, DT: 9.606,1 m2 (đất NHK).Đ/c tài sản: thôn 3, xã EaPil, huyện M’Đrắk, tỉnh Đắk Lắk

4. Giá khởi điểm: - Tài sản 01: 129.199.860 đồng. Tiền đặt trước: 19.380.000 đồng- Tài sản 02: 53.630.910 đồng. Tiền đặt trước: 8.045.000 đồng- Tài sản 03: 80.892.270 đồng. Tiền đặt trước: 12.134.000 đồng- Tài sản 04: 101.151.990 đồng. Tiền đặt trước: 15.173.000 đồng

5. Thơi gian, đia điêm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 26/8/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/9/2019; tại Công tyĐấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Côngty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng kýmang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

6.Thơi gian va đia điêm đâu gia: 8 giờ 00 phút ngày 18/9/2019 tai Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO (LẦN 01)Về việc bán đấu giá tài sản giao dịch bảo đảm

Tổ chức đấu giá tài sản:Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.Người có tài sản đấu giá:Ngân Hàng Hợp tác xã Việt Nam – Chi nhánh Đăk Lăk - Địa chỉ: số 68 - 70 Lê Hồng Phong, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk.Tên tài sản hoặc danh mục tài sản; số lượng; nơi có tài sản; giấy tờ về quyền sở, hữu sử dụng đối với tài sản đấu giá:Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của ông Hoàng Nhất và bà Đặng Thị Quý địa chỉ tại: TDP 7, Thị trấn Buôn Trấp, Huyện Krông Ana,

tỉnh Đăk Lăk theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AN 288003, số vào sổ: H01287 do UBND Krông ANa cấp ngày 10/12/2009. Thửa đấtsố : 308; Tờ bản đồ số : 6a; Địa chỉ thửa đất: Buôn Êcăm, Thị trấn Buôn Trấp, Huyện Krông Ana, tỉnh Đăk Lăk; Diện tích:633,0 m2 (Sáu trăm ba mươi ba mét vuông);

*/. Tài sản gắn liền với đất : Toàn bộ tài sản gắn liền với đất.Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 22/08/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/09/2019 tại Công ty Đấu giá Hợp danh

Đại Giá khởi điểm: 180,000,000 đồng (Bằng chữ: Một trăm tám mươi triệu đồng chẵn). Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 16/09/2019.Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời

gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điện thoại: 02623 750 999 và (0908.867.802 Vũ) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển đến cơquan chức năng có thẩm quyền xem xét, giảiquyết đơn, thư của các ông, bà có tên sau đây:

*Ông Trần Thanh Phong (trú tại số 55 HàHuy Tập, Khu phố II, phường Phước Nguyên,TP Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu) tố cáo Luậtsư Ngô Văn Định - Đoàn luật sư TP Hồ Chí Minhcó dấu hiệu lợi dụng chiếm đoạt tài sản của giađình ông. Đơn được chuyển đến Giám đốc Côngan TP Hồ Chí Minh theo Phiếu chuyển đơn số226/2019/PC-PLVN.

*Các hộ dân (trú tại phường Vĩnh Hòa, TPNha Trang, tỉnh Khánh Hòa) kêu cứu về việc

Công ty Cổ phần TV-TM-DV địa ốc Hoàng Quânchậm bàn giao nhà cho cư dân thuộc dự án nhà ởxã hội HQC Nha Trang tại Khu đô thị Bắc VĩnhHải. Đơn được chuyển đến Chủ tịch UBND tỉnhKhánh Hòa theo Phiếu chuyển đơn số227/2019/PC-PLVN.

*Ông Đỗ Chi Thọ (trú tại số nhà 083 tổ 05,đường Lê Lợi, khu vực Long Thạnh A, phườngThốt Nốt, quận Thốt Nốt, TP Cần Thơ) khiếu nạiQuyết định số 04/QĐ-CQCSĐT ngày 29/5/2019của Cơ quan CSĐT Công an quận Thốt Nốt vềviệc giải quyết đơn khiếu nại của ông. Đơn đượcchuyển đến Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dânquận Thốt Nốt, TP Cần Thơ theo Phiếu chuyểnđơn số 228/2019/PC-PLVN.

Chức danh ghi trong sổ bảo hiểm xã hội có ảnh hưởng

đến chế độ hưởng không?Bạn đọc Nguyễn Mai (Bình Dương) hỏi: Hợp

đồng lao động của tôi với Cty ghi thông tin của tôinhư sau: Nghề nghiệp Thợ may; Chức vụ côngnhân. Trong sổ BHXH của tôi ghi chức danh làCông nhân may. Tuy nhiên, công việc thực tế củatôi là làm tại vị trí công việc May Công nghiệp. Nhưvậy, khi tính hưởng các chế độ BHXH, tôi có đượccoi là lao động làm việc trong lĩnh vực nặng nhọc,độc hại, nguy hiểm không?

Ban Sổ thẻ - Bảo hiểm xã hội Việt Nam trảlời: Theo thông tin bạn cung cấp, sổ BHXH của bạnchỉ ghi chức danh là công nhân may, do đó, chưa

đủ căn cứ để tính hưởng các chế độ BHXH thuộcDanh mục nghề, công việc nặng nhọc, độc hại, nguyhiểm hoặc đặc biệt nặng nhọc, độc hại, nguy hiểmdo Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Y tếban hành.

Trường hợp thực tế, nếu bạn làm nghề, côngviệc nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm hoặc đặc biệtnặng nhọc, độc hại, nguy hiểm thuộc chức danhnghề, công việc May công nghiệp; có đóng BHXHtheo tiền lương của vị trí việc làm (May côngnghiệp) mà sổ BHXH chỉ ghi chức danh công nhânmay. Bạn đề nghị đơn vị sử dụng lao động có vănbản (gửi kèm hồ sơ liên quan) đề nghị cơ quanBHXH xem xét điều chỉnh, ghi đúng chức danhnghề, công việc theo Danh mục nghề, công việcnặng nhọc, độc hại, nguy hiểm hoặc đặc biệt nặngnhọc, độc hại, nguy hiểm do Bộ Lao động - Thươngbinh và Xã hội, Bộ Y tế ban hành để hưởng các chếđộ BHXH.

Thanh tra Sở Y tế Hà Tĩnh vừa có Văn bản số 32/TTrS ngày21/8/2019 phúc đáp Báo PLVN về việc giải quyết đơn của

ông Trần Quốc Hồng (trú tại xóm Tiến Bộ, xã Thạch Tân, huyệnThạch Hà, tỉnh Hà Tĩnh). Trong đơn, ông Hồng đề nghị làm rõcái chết của vợ ông là bà Nguyễn Thị Huê xảy ra ngày 30/4/2019tại khoa sản, Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hà Tĩnh.

Căn cứ theo Báo cáo số 331/BC-BVĐKT ngày 27/6/2019của BVĐK tỉnh Hà Tĩnh, kết hợp xem xét hồ sơ giải quyết vụviệc của BKĐK tỉnh Hà Tĩnh, Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh cho biết,về thẩm quyền giải quyết vụ việc, theo quy định, nội dung đơncủa ông Hồng thuộc thẩm quyền giải quyết của BVĐK tỉnh HàTĩnh, vì vậy, ngay sau khi nhận được đơn của ông Hồng gửiđến, cũng như đơn từ các cơ quan khác chuyển về, BVĐK tỉnhHà Tĩnh đã ra văn bản thông báo thụ lý và tiến hành các bướcgiải quyết đơn theo quy định của pháp luật hiện hành.

Trong quá trình xác minh, giải quyết vụ việc, BVĐK tỉnhHà Tĩnh đã có các cuộc gặp gỡ, đối thoại trực tiếp giữa các bêncó liên quan với ông Trần Quốc Hồng. Sau đối thoại trực tiếpngày 24/6/2019, ông Hồng đã tự nguyện làm đơn xin rút khiếunại gửi BVĐK tỉnh Hà Tĩnh, Sở Y tế Hà Tĩnh, đồng thời gửicác cơ quan mà ông Hồng đã gửi đơn khiếu nại đề nghị xem xétgiải quyết.

Sau khi nhận được đơn xin rút khiếu nại của ông Trần QuốcHồng, Giám đốc BVĐK tỉnh Hà Tĩnh đã ban hành Quyết địnhsố 420/QĐ-BVĐKT ngày 26/6/2019 về việc đình chỉ giải quyếtkhiếu nại của ông Trần Quốc Hồng và gửi các cá nhân, tổ chứccó liên quan theo quy định của pháp luật. Đến nay, Quyết địnhđình chỉ giải quyết khiếu nại đã có hiệu lực pháp luật.

BÙI ANH

HỒI ÂMHÀ TĨNH:

Đã đình chỉ giải quyết đơn khiếu nại của ông Trần Quốc Hồng

HỘP THƯ

GIẢI ĐÁP PHÁP LUẬT

TƯ VẤN PHÁP LUẬTbanbandocplvn@gmail.com

Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 112/QĐ-CTHADS và số 113/QĐ-CTHADS ngày 28 tháng 6 năm 2018 Cục trưởng Cục Thi hành án dân sựtỉnh Bình Thuận;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 04/QĐ-CTHADS ngày 26 tháng 8 năm 2019 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Thuận;Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Thuận sẽ tiến hành cưỡng chế đối với:Người phải thi hành án: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Mẫu Đơn.

Đại diện hợp pháp của Công ty bà: Hoàng Thị Mẫu Đơn, là Chủ tịch Công ty kiêm Giám đốc Công ty.Địa chỉ: số 555, ấp Trần Hưng Đạo, xã Xuân Thạnh, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:Bà Mai Thị Hồng Hạnh, sinh năm 1979.

Địa chỉ: tòa nhà Horizon, số 214 đường Trần Quang Khải, phường Tân Định, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.Bằng biện pháp:

Giao quyền sử dụng 1.719 m2 diện tích đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 87, tờ bản đồ số 03 tại thôn 1, xã Suối Kiết, huyện TánhLinh, tỉnh Bình Thuận, GCNQSDĐ số AI 018507 ngày 27/9/2007 của UBND huyện Tánh Linh cấp ngày 12/5/2011 cho bà Lê Thị Ngọc Nhị, sinh năm1974; CMND số 260780215 do Công an tỉnh Bình Thuận cấp ngày 12/3/2010. Địa chỉ: 14, Võ Văn Kiệt, phường Phú Thủy, Tp.Phan Thiết, tỉnh BìnhThuận là người mua tài sản đấu giá.

Thời gian cưỡng chế: 09 giờ 00 phút ngày 04 tháng 9 năm 2019Địa điểm cưỡng chế: thôn 1, xã Suối Kiết, huyện Tánh Linh, tỉnh Bình Thuận.

Dự trù chi phí cưỡng chế: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Mẫu Đơn và bà Mai Thị Hồng Hạnh phải chịu là : 2.250.000đ (bằng chữ:Hai triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng.)

Yêu cầu bà: Hoàng Thị Mẫu Đơn, Mai Thị Hồng Hạnh có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH BÌNH THUẬN

THÔNG BÁO Về việc giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giáCăn cứ Bản án số 60A/2018/DSST, ngày 09 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ Quyết định thi hành án số 436/QĐ-CCTHADS, ngày 21 tháng 01 năm 2019, Quyết định thi hành án số 504/QĐ-CCTHADS, ngày 21 tháng

02 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số: 33/QĐ-CCTHADS, ngày 13 tháng 5 năm 2018

của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng,Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số 19154/CT-EXIMVAS, ngày 11 tháng 6 năm 2019 của Công ty Cổ phần Giám định và Thẩm định Eximvas;Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 39/2019/HĐ-ĐGTS ngày 03 tháng 7 năm 2019 giữa Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách với

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng;Căn cứ vào Biên bản đấu giá tài sản ngày 09/8/2019 của Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng và Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá số

05/2019/HĐ-MBTS ngày 14 tháng 8 năm 2019;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách sẽ tiến hành giao tài sản của ông Trịnh Văn Châu, sinh năm 1985, địa chỉ số 786/2, ấp An Phú, xã An

Lạc Tây, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng cho người mua được tài sản bán đấu giá là bà Nguyễn Thị Chúc, địa chỉ: số 93/4, ấp Ninh Thới, xã Thới An Hội,huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.

Tài sản gồm: Quyền sử dụng đất và cây trồng trên đất thuộc thửa số 231, tờ bản đồ số 07, diện tích 233,8m2, loại đất ở tại nông thôn 60m2, đất trồng cây

lâu năm 173,8m2, tọa lạc ấp Ninh Thới, xã Thới An Hội, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CI 241361/CS04199 doSở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Sóc Trăng cấp cho ông Trịnh Văn Châu ngày 16/6/2017.

Thời gian cưỡng chế: lúc 08 giờ 30 phút, ngày 09 tháng 9 năm 2019.Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa số 231, tờ bản đồ số 07, tọa lạc ấp Ninh Thới, xã Thới An Hội, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng. Dự trù chi phí cưỡng chế ông Trịnh Văn Châu phải chịu là: 2.890.000đ (Hai triệu tám trăm chín mươi ngàn đồng).Yêu cầu ông (bà) có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN KẾ SÁCH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô tải van; Nhãn hiệu CHEVROLET; Số loại SPARK; Màu trắng, BKS: 99D-007.95, Số khung: 75DJHH946903, Số máy:

1508HN7X0301, Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 027251 do Công an tỉnh Bắc Ninh cấp ngày 15/08/2017 đứng tên Nguyễn Văn Mạnh.2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 171.000.000 đồng (Một trăm bảy mươi mốt triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ

phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 34.200.000 đồng (Bằng chữ:Ba mươi tư triệu hai trăm nghìn đồng).Bước giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 10/9/2018 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Số tiền đặt trước được chuyển khoản theo thông tin tài khoản như sau- Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu.- Số tài khoản: 182883228 - Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.- Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản].5. Thời gian đăng báo: Ngày 27/8/2019 và ngày 30/8/2019;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 05/9/2019 và ngày 06/9/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Kim Giang, xã Thanh Liệt, huyện Thanh Trì, Thành phố Hà Nội;8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 28/8/2019 đến 17h00 ngày 10/9/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ:

200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 10/9/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. 12. Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 13/9/2019.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu

- Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội., Điện

thoại: (024) 66821313

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: Toàn bộ quyền sử dụng đất của bên thế chấp tại thửa đất số 89, tờ bản đồ số 18, tại địa chỉ : Xóm Om Làng, xã Cao Dương,

huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình theo Giấy nhận Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BN 832801, Số vào sổ cấpGNC: CH 00087 do UBND huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 26/07/2013, đứng tên bà Bùi Thị Mai Hương; ngày 27/11/2015 Văn phòng Đăngký Quyền sử dụng đất huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình chứng nhận chuyển nhượng cho ông Đỗ Văn Khoa và vợ là bà Lương Bạch Nhung.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 1.272.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, hai trăm bảy mươi hai triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại

thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 254.400.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm năm mươi bốn triệu, bốn trăm nghìn đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 04/9/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 27/8/20196. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 03/9/2019 và ngày 04/9/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Xóm Om Làng, xã Cao Dương, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 27/8/2019 đến 17h00 ngày 04/9/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ:

500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục rút gọn.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 04/9/201911. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 5.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h00 ngày 06/9/2019.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu

- Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội., Điện

thoại: (024) 66821313

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Quận Cầu Giấy, TP.Hà Nội

- TS đấu giá: TS (1): 01 xe ô tô tải có mui, 03 chỗ ngồi nhãn hiệu VEAM VT350MB, màu xanh, BKS: 21C-032.16, số máy: D4BHF805880, số khung: B1B4FLJ01965

theo đăng kí xe số 002724 do Phòng CSGT – CA tỉnh Yên Bái cấp ngày 14/07/2015. Giá khởi điểm: 126.000.000 VNĐ VNĐ.Tiền đặt trước: 20.000.000VNĐ.

TS (2): QSDĐ (theo hiện trạng) tại thửa đất số 78, TBĐ số 05, DT: 98m2, MĐSD: đất ở, THSD: lâu dài, tại địa chỉ: xã Minh Cường, huyện ThườngTín, tỉnh Hà Tây (nay là TP. Hà Nội) theo GCN QSDĐ số S 792364, số vào sổ cấp GCN QSDĐ số 00556.QSDĐ/MC do UBND huyện Thường Tín, tỉnh HàTây (nay là TP. Hà Nội) cấp ngày 21/12/2001. Giá khởi điểm: 447.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 55.000.000VNĐ.

TS (3): QSDĐ (theo hiện trạng) tại thửa đất số: 420B , TBĐ số 01, DT 253 m2, HTSD: riêng: 253 m2, MĐSD: đất ở + vườn + hành lang lưu không,THSD: 158 m2 đất ở: lâu dài; 53 m2 đất vườn: đến tháng 06/2059; tại địa chỉ: xóm Đoàn Kết, thôn Yên Trường, xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ, TP.Hà Nội. GCN QSDĐ số AO 979505, số vào sổ cấp GCN QSDĐ: 01549 do UBND huyện Chương Mỹ, TP. Hà Nội cấp ngày 23/07/2009. Giá khởi điểm:1.470.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 150.000.000 VNĐ.

- Giá khởi điểm của TS (1), (2), (3) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán TS đấu giá, thuế TNCN (nếu có).- Bên có TS bán đấu giá (1), (2), (3): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191, Bà Triệu, P. Lê Đại Hành, Q. Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội.Thông tin chi tiết về các TS nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: TS (1): Đến hết ngày 11/09/2019, TS (2), (3): đến

hết ngày 18/09/2019 trong giờ hành chính tại Công ty Hà Thành. - Thời hạn đăng ký xem TS: TS (1): Đến hết ngày 09/09/2019, TS (2), (3): hết ngày 11/09/2019 tại Công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: TS (1): ngày 10/09/2019 và 11/09/2019 tại: Bãi xe số 76 Tân Mai, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội; TS (2), (3): ngày 12/09/2019

và 13/09/2019 tại nơi có TS.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: TS (1): ngày 10/09/2019 và 11/09/2019, TS (2), (3): ngày 17/09/2019 và 18/09/2019 (Bằng chuyển khoản).- Thơi gian tô chưc đâu gia: TS (1): 09h30 ngay 13/09/2019; TS (2): 14h00 ngày 20/09/2019; TS (3): 14h30 ngày 20/09/2019 tại trụ sở Công ty Hà

Thành. Chi tiết xin liên hệ: ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Quận Cầu Giấy, TP.Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đối với thửa đất số Ô số 25 Lô L4, có diện tích 60m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở; thờihạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Khu dân cư Yên Trung, khu Tân Lập, phường Phương Đông, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh theo Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đất số BT 714062, số vào sổ cấp GCN: CH00088 do UBND thị xã Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh cấpngày 17/4/2014. Giá khởi điểm: 824.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 90.000.000 VNĐ.

- Giá khởi điểm của TS đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán TS đấu giá, thuế TNCN (nếu có).- Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam (Techcombank) – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng,

thành phố Hà Nội.Thông tin chi tiết về các TS nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Đến hết ngày 09/09/2019 trong giờ hành chính

tại Công ty Hà Thành. - Thời hạn đăng ký xem TS: Đến hết ngày 04/09/2019 tại Công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 05/09/2019 và 06/09/2019 tại nơi có TS.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 06/09/2019 và 09/09/2019 (Bằng chuyển khoản).- Thơi gian tô chưc đâu gia: 14h00 ngay 10/09/2019 tại trụ sở Công ty Hà Thành. Chi tiết xin liên hệ: ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu Giá Hợp Danh Tiên Phong tổ chức đấu giá công khai tài sản sau:TS01 : QSDĐ tọa lạc tại ấp Phước Cường, xã Hậu Thạnh Tây, huyện Tân Thạnh, tỉnh Long An. Thuộc thửa số 13, DT 5.524m2, đất LUC, tờ bản đồ

số 01. GKĐ: 303.820.000 đ. TS02: QSDĐ tọa lạc tại xã Thạnh Phú, huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An. Thuộc thửa số 1257, DT 2.649 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 08. Thuộc thửa

số 1256, DT 1.152 m2, đất BHK, tờ bản đồ số 08. GKĐ: 809.286.000 đ.TS 03: QSDĐ tọa lạc tại xã Vĩnh Bình, huyện Vĩnh Hưng, tỉnh Long An. Thuộc thửa số 247, DT 21.678 m2, đất cơ sở sản xuất kinh doanh, tờ bản

đồ số 02. GKĐ: 6.732.141.893 đ.TS04: Gồm 880 chai rượu nhãn hiệu Black còn trong bao bì dung tích 700ml. Tài sản được đặt tại xã Bình Hiệp, thị xã Kiến Tường, tỉnh Long An.

GKĐ: 220.000.000 đ (chưa bao gồm VAT).TS01: Người có TS: CHV thuộc đơn vị CCTHADS huyện Tân Thạnh. TS 02: Người có TS: CHV thuộc đơn vị CCTHADS huyện Thạnh Hóa. TS03:

Người có TS: QTV thuộc đơn vị Công ty hợp danh quản lý và thanh lý tài sản Hoàn Cầu. TS 04: Người có TS: Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh LongAn.

TS 01: Thời gian xem tài sản,bán hồ sơ đăng ký trong giờ hành chính từ ngày 16/08/2019 đến ngày 24/09/2019. Thời gian đóng tiền đặt trước20% GKĐ trong giờ hành chính bắt đầu từ ngày 24/09/2019 đến ngày 26/09/2019. Đấu giá vào ngày 27/09/2019. TS 02: Thời gian xem tài sản, bánhồ sơ đăng ký trong giờ hành chính từ ngày 19/08/2019 đến ngày 24/09/2019. Thời gian đóng tiền đặt trước 20% GKĐ trong giờ hành chính bắt đầutừ ngày 24/09/2019 đến ngày 26/09/2019.Đấu giá vào ngày 27/09/2019. TS03: Thời gian xem tài sản, bán hồ sơ đăng ký trong giờ hành chính từngày 27/08/2019 đến ngày 12/09/2019. Thời gian đóng tiền đặt trước 20% GKĐ trong giờ hành chính bắt đầu từ ngày 12/09/2019 đến ngày16/09/2019.Tổ chức cuộc đấu giá vào ngày 17/09/2019. TS04: Xem TS từ ngày 03/09/2019 đến ngày 09/09/2019. Nhận đăng ký, bán hồ sơ trong giờhành chính: Từ ngày ra thông báo đến 16h00 ngày 09/09/2019. Đóng tiền đặt trước 20% GKĐ trong giờ hành chính từ ngày 09/09/2019 đến11/09/2019. Đấu giá vào ngày 12/09/2019.

Đăng ký xem tài sản đóng tiền đặt trước trừ ngày nghỉ lễ.Phương thức trả giá lên, hình thức đấu giá bằng lời nói hoặc bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Địa điểm tổ chức đấu giá: số 276 Quốc lộ 62,

p.2, Tp.Tân An, tỉnh Long An. Muốn biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ: Công ty Đấu Giá Hợp Danh Tiên Phong Số 276 Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An,tỉnh Long An. ĐT: 0272 3581 359.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TIÊN PHONG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẮC NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản: Quyền sử dụng thửa đất số 20, tờ bản đồ số 22, địa chỉ: Thôn Chuông Vàng, xã Tân Hưng, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang theo giấy

chứng nhận quyền sử dụng đất số D0197541, diện tích 479m2 đất vườn mang tên ông Đỗ Văn Khoa và toàn bộ tài sản gắn liền với đất (có biên bảnkê biên, xử lý tài sản ngày 18/3/2019 kèm theo). Giá khởi điểm: 55.2140.000 đồng (Năm mươi lăm triệu, hai trăm mười bốn nghìn đồng)

Thời hạn nộp đơn đăng kí: đến hết ngày 09/9/2019. Thời gian nộp tiền đặt trước: 09/9/2019 và 10/9/2019.Tiền hồ sơ: từ 150.000 đồng / 1 hồ sơ. Tiền đặt trước: 10.000.000 đồng/1 hồ sơ.Thời gian đấu giá: 14h00 ngày 12/9/2019. Nộp đơn đăng kí và Tổ chức đấu gía: Hội trường Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam. Số 01, đường Nguyễn Đình Tuân 2, phường Hoàng Văn

Thụ, TP Bắc Giang.Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam. Số 38, Đ.Nguyễn Đình Tuân, P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại: (0204)

3.528.818 – 0948.988.668.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. Địa chỉ: 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thị xã Buôn Hồ,

tỉnh Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của ông Phan Hồng An và bà Phạm Thị Hồng Vân, địa chỉ tài sản: Buôn Trang, xã EaBlang, thị xã Buôn Hồ,

tỉnh Đắk Lắk. tài sản như sau:- TS 01: QSD đất thuộc TĐ số 122, TBĐ số 37, DT: 6.808,1m2 (đất cây lâu năm) có 393 cây cà phê.

- TS 02: QSD đất thuộc TĐ số 116, TBĐ số 37, DT: 5.796,3m2 (đất cây lâu năm) có 172 cây cà phê.- TS 03: QSD đất thuộc TĐ số 123, TBĐ số 37, DT: 2.994,1m2 (đất cây lâu năm).- TS 04: QSD đất thuộc TĐ số 129, TBĐ số 37, DT: 2.401,3m2 (đất cây lâu năm).- TS 05: QSD đất thuộc TĐ số 89, TBĐ số 36, DT: 2.551,1m2 (đất cây lâu năm) có 94 cây cà phê.

4. Giá khởi điểm, tiền đặt trước: TS 01: 223.216.200 đồng; Tiền đặt trước: 33.482.430 đồng.TS 02: 163.848.600 đồng; Tiền đặt trước: 24.577.290 đồng.TS 03: 70.323.300 đồng; Tiền đặt trước: 10.548.000 đồng.TS 04: 56.400.300 đồng; Tiền đặt trước: 8.460.000 đồng.TS 05: 73.014.300 đồng; Tiền đặt trước: 10.952.000 đồng.

+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 13.16.17/9/2019 trong giờ hành chính.5 .Thơi gian, đia điêm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 26/8/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/9/2019; tại Công ty Đấu

giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công tytheo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng kýmang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.

6.Thơi gian va đia điêm đâu gia: 14 giờ 15 phút ngày 18/9/2019 tai Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999

để được hướng dẫn. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG TIN - QUẢNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019sinhhungplvn@gmail.com

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN CHI NHÁNH VIỆT BẮC

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNNgân hang TMCP Đâu tư va Phát triển Việt Nam – Chi nhanh Thái Nguyên, ủy quyền cho Công ty Đấu giá Hơp danh Thành An – Chi nhánh Việt

Bắc tổ chức đấu giá tài sản như sau: 1.Tài sản đấu giá là: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận QSD đất số AB 529505, do UBND huyện Bắc sơn cấp ngày 15/01/2005, cấp cho

ông Bế Thế Hưng, thị trấn Bắc Sơn, huyện Bắc Sơn, thành phố Lạng Sơn- Thửa đất số: 138; Tờ bản đồ số: 16; địa chỉ thửa đất: xã Hữu Vĩnh, huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn; diện tích: 1.096m2; Hình thức sử dụng: Sử dụng

riêng không m2; chung 1096m2; mục đích sử dụng: ONT 600m2; LNK 496m2 ; thời hạn sử dụng: Lâu dài, LNK đến 11/2045; Nguồn gốc sử dụng:Nhận quyền sử dụng đất do chuyển nhượng và chuyển mục đích QSD đất

2- Giá khởi điểm: 1.228.800.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ hai trăm hai mươi tám triệu, tám trăm ngàn đồng./.)Giá khởi điểm là giá không bao gồm thuế GTGT (VAT = 0) và chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí làm thủ tục đăng ký quyền sử dụng đất, sở hữu

theo quy định của pháp luật hiện hành.; Khách hàng trúng đấu giá phải nộp thuế thu nhập, lệ phí trước bạ, các loại phí và lệ phí liên quan tới việc chuyển nhượng, đăng ký quyền sở

hữu và sử dụng tài sản theo quy đinh cua phap luât hiện hành.- Tiên đăt trươc: 62.000.000 đồng- Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/bộ- Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên*Thời gian mua hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 27/08/2019 đến ngày 16/09/2019 (trong giờ hành chính) tại: - Văn phòng tại Địa chỉ Sô 17 đương Lương ThêVinh, phương Quang Trung, thanh phô Thai Nguyên, tinh Thai Nguyên.*Thời gian, địa điểm xem tài sản và giấy tờ pháp lý của tài sản: Từ ngày 27/08/2019 đến ngày 16/09/2019 (trong giờ hành chính):- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: xã Hữu Vĩnh, huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn; xem giấy tờ về quyền sở hữu,

quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Văn phòng số 17 đường Lương Thế Vinh thành phố Thái Nguyên tỉnh Thái Nguyên.*Thời gian nộp tiền đặt trước: khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước trong vòng 03 ngày lam viêc trước ngày mở cuộc đấu giá Chuyển

tài khoản đơn vị đấu giá tài sản *Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 18/09/2019 tại: Hội trường số 17 đường Lương Thế Vinh thành phố Thái Nguyên tỉnh

Thái Nguyên Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: 0913992049

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂUTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 3)

1. Tài sản đấu giá: Là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: thôn Thái Long 2, xã Cẩm Phú, huyện Cẩm Thuỷ, tỉnhThanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H 00536 do UBND huyện Cẩm Thuỷ cấp ngày 24/11/2014 mang tên ông Bùi Văn Bình và bàNguyễn Thị Bắc, cụ thể:

+ Thửa đất số: 194 + Tờ bản đồ số: 16 + Diện tích: 3922m2 (trong đó đất ở là 800m2, đất trồng cây lâu năm là 3122m2) + Tài sản gắnliền với đất: Nhà ở chính diện tích: 52,46m2; Nhà ngang diện tích: 30,36m2; Nhà bếp diện tích 23,3m2; Các công trình phụ có diện tích 11,2m2; Mộtsố khu chăn nuôi như chuồng lợn diện tích: 24,8m2; 01 giếng nước đào; 01 mái che trước nhà chính lợp tôn, có diện tích: 15,48m2 và 01 mái chetrước nhà ngang có diện tích: 9,9m2, 01 sân gạch lát gạch bát (gạch đỏ) có diện tích 46,4m2; Cây cối trên đất:

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá vòng 01: 240.064.560 đồng (Hai trăm bốn mươi triệu không trăm sáu mươi tư nghìn năm trăm sáu mươiđồng). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 30.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Cẩm Thuỷ.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình thamgia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 26/8/2019 đến hết ngày 16/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp

danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 16/9/2019 đến hết ngày 18/9/2019 (giờ hành chính);

Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h00 ngày 19/9/2019 tại trụ sở Uỷ ban nhân dân xã Cẩm Phú, huyện Cẩm Thuỷ.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnhThanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản đấu giá: * Quyền sử dụng đất trồng rừng diện tích: 14.774,2m2 (trong tổng diện tích đất được cấp: 15.314,2m2) thuộc thửa đất số 06, tờ bản đồ số 14,

tại địa chỉ: Thôn Hom Chữ (nay là thôn Đông Tranh), xã Bình Sơn, huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BG405321 do UBND huyện Triệu Sơn cấp ngày 19/7/2013 mang tên ông Đào Hữu Cẩn và bà Đào Thị Thành, cụ thể: + Mục đích sử dụng: Đất trồngrừng sản xuất: 14.774,2m2 + Thời hạn sử dụng: Đất có rừng trồng sản xuất đến 15/10/2043 + Vị trí địa lý của khu đất trồng rừng đã kê biên:Phía Đông giáp đất nhà ông Đào Hữu Hoa; phía Tây giáp đất nhà ông Toàn và bà Kim; Phía Bắc giáp đất nhà ông Lê Đình Kỹ; Phía Nam giáp khe nướccủa thôn (đường lưu thông)

* Tài sản trên đất: + Khu chuồng trại: Diện tích: 216,0m2+ Hố ga xây ngầm: Thể tích: 30,0m3+ Cây trồng trên đất: Cây keo lớn, cây keo nhỏ, cây chè dọc khe, cây mít, cây xanh, cây keo, cây chè.

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá: 690.343.000 đồng (Sáu trăm chín mươi triệu ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng). (Mức giá này chưa bao gồmcác loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 70.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Triệu Sơn.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình thamgia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ và thu phiếu trả giá: Từ ngày 23/8/2019 đến hết ngày 10/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 10/9/2019 đến hết ngày 12/9/2019 (giờ hành chính);

Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 15h00 ngày 13/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 02)1. Tài sản đấu giá: quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với 305,0m2 đất ở tại thửa đất số 180, tờ bản đồ số 4 có địa chỉ tại Thôn 7 (Nay

là thôn Long Linh Nội), xã Thọ Trường, huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sảnkhác gắn liền với đất số BP 960836 do UBND huyện Thọ Xuân cấp ngày 25/6/2014 mang tên hộ Ông Trịnh Văn Dòng và bà Nguyễn Thị Đào, cụ thể:

+ Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; đất LNK 0,0m2; + Hình thức sử dụng: +Sử dụng riêng: 305,0m2; +Sử dụng chung: Không m2; + Thờihạn sử dụng: Đất ở lâu dài, đất LNK đến năm 2043; + Nguồn gốc sử dụng đất: CN – CTT

+ Tài sản gắn liền với đất: 01 (Một) ngôi nhà 02 tầng; nhà xây năm 1986, xây cả móng, không đổ trụ, cột bê tông, cốt thép, nhà xây bằng gạchđất nung; Diện tích tầng 01; 68,2m2; Diện tích tầng 02; 29,1m2; Phần nhà bếp; Mái lợp ngói, tường xây gạch đất nung, diện tích sử dụng 36,98m2;Phần chuồng trại; Mái lợp Pluximang, diện tích sử dụng 32m2; Phần sân bê tông có diện tích 50,4m2; Sân lát gạch đất nung có diện tích 36m2; Phầntường rào bao quanh ngôi nhà có chiều dài 33,8m, cao trung bình 1,7m; 01 cửa cổng bằng sắt; Phần tường hoa có chiều dài 9,9m, cao 0,6m; 01 bểnước kích thước 5,4m2; 01 nhà tắm 2,08m2

Giá khởi điểm: 175.464.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm bảy mươi lăm triệu bốn trăm sáu mươi bốn nghìn đồng chẵn). (Đơn giá này chưa baogồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 30.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thọ Xuân.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình thamgia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện trước ngày diễn ra cuộc đấu giá 02 ngày).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,

việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 27/08/2019 đến hết ngày 17/09/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 17/09/2019 đến hết ngày 19/09/2019 (giờ hành chính);Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu, Số

tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn – CN tỉnh Thanh Hóa;Nội dung nộp tiền đặt trước: [ Họ tên]- nộp tiền đặt trước đấu giá tài sản thi hành án huyện Thọ Xuân mang tên hộ Ông Trịnh Văn Dòng và bà

Nguyễn Thị Đào - Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 8h30 ngày 20/09/2019 tại Trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Thọ Xuân.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa,

tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂUTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 2)

1. Tài sản đấu giá: Là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Lô 15 - MBQH số 80XD/UBTH, phường Lam Sơn, thành phố ThanhHoá, tỉnh Thanh Hoá (nay là số 10/2 đường Trịnh Thị Ngọc Lữ, phường Lam Sơn, thành phố Thanh Hoá) theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốBA 844629 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 20/4/2010 mang tên ông Tô Vũ Quang và bà Nguyễn Thị Vinh (kèm theo trang bổ sung giấychứng nhận quyền sử dụng đất do Phòng Tài nguyên môi trường cấp tháng 04/2013), cụ thể:

+ Thửa đất số: 64 + Tờ bản đồ số: 09 + Diện tích: 88,0 m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị + Thời hạn sử dụng: Lâu dài +Nhà nghỉ 06 tầng; 01 sân phơi kết hợp mái tôn chống nóng + Tầng 01, 02, 03, 04, 05: dài 23,0m, rộng 4,0m (diện tích sân: 460,0m2). Tầng 01 cao3,8m; tầng 02 cao 3,0m; tầng 03, 04, 05 cao 2,7m; tầng 06 (02 phòng nghỉ) cao 2,7m + tum thang; dài 14,2m; rộng 4,0m (diện tích sàn: 56,8m2) + Khumái tôn sân phơi dài 8,8m; rộng 4,0m; cao 4,4m (diện tích: 35,2m2). Mái tôn chống nóng: dài 10,35m x 4,0m (diện tích: 41,4m2). Bể nước bêtông dài4,0m; rộng 3,2m; cao 1,2m + Diện tích nhà bêtông cốt thép là: 516,8m2 + Diện tích sân phơi + mái tôn chống nóng là 76,6m2.

Giá khởi điểm: 4.816.800.000 đồng (Bốn tỷ tám trăm mười sáu triệu tám trăm nghìn đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệphí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 800.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Phiếu trả giá; Đăng ký kinh doanh;

quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằngvăn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 27/8/2019 đến hết ngày 13/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công

ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 11/9/2019 đến hết ngày 13/9/2019 (giờ hành chính);

- Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu; - Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h30 ngày 16/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh ThanhHóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂUTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 03)1. Tài sản đấu giá: quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với 624.0m2 đất ở tại thửa đất số 319, tờ bản đồ số 13 có địa chỉ tại Thôn 7 (Nay

là thôn 4), xã Xuân Quang, huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liềnvới đất số BD 970057 do UBND huyện Thọ Xuân cấp ngày 15/4/2011 mang tên ông Trịnh Thanh Hân, cụ thể:

+ Mục đích sử dụng: Đất ở: 624.0m2; + Hình thức sử dụng: +Sử dụng riêng: 624.0m2; +Sử dụng chung: Không m2; + Thời hạn sử dụng: Đất ởlâu dài; + Nguồn gốc sử dụng đất: CN – CTT *NCN.

+ Tài sản gắn liền với đất: Nhà 03 tầng: Nhà ở cấp 4, xây dựng năm 1988; Diện tích 209,6m2. Tầng 01 gồm 01 phòng khách, 02 phòng ngủ, phầnbếp và nhà vệ sinh; Tầng 02 gồm 03 phòng ngủ và công trình phụ; Tầng 03 gồm 01 phòng thờ, 01 phòng ngủ. 01 Nhà bếp: Nhà cấp 4, mái proximang;Diện tích 36,2m2, kết cấu tường xây gạch. 01 nhà kho: Kết cấu mái lợp tôn, cột sắt, vách tôn, cửa sắt; Diện tích 88,5m2. Cổng, tường rào và các côngtrình phụ: Cổng gồm 04 trụ cổng và 02 cánh cổng sắt, diện tích 18,0m2; Tường rào diện tích 84,4m2, móng, trụ và tường xây gạch chỉ, trát phẳng,quét ve; bán bình diện tích 68,0m2; Sân lát gạch bát diện tích 58,0m2; Cầu bê tông và sân lát tấm đan diện tích 10m2, cầu có chân cầu xây gạch, mặtcầu bê tông cốt thép, sân lát tấm đan bê tông cốt thép đúc sẵn. Cây dừa; gồm 08 cây dừa loại C.

Giá khởi điểm: 1.097.550.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, không trăm chín mươi bảy triệu năm trăm năm mươi nghìn đồng chẵn). (Đơn giá nàychưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 200.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01hồ sơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thọ Xuân.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình thamgia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,

việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 27/08/2019 đến hết ngày 17/09/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 17/09/2019 đến hết ngày 19/09/2019 (giờ hành chính);Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm

Châu, Số tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn – CN Thanh Hóa Hoặc số tài khoản 102010001395437 tạiNgân hàng Thương mại cổ phần Công thương Việt Nam – CN Thanh Hóa;

Nội dung nộp tiền đặt trước: [ Họ tên]- nộp tiền đặt trước đấu giá tài sản thi hành án huyện Thọ Xuân mang tên Ông Trịnh Thanh Hân. - Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 20/09/2019 tại Trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Thọ Xuân.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa,

tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh Toàn Cầu: Tầng 1 - số 15, ngo 62, Đai La, Trương Đinh, Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội thông báo đấu giá tài sản sau:1. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Phương Đông – CN Hà Nội. Đ/c: Số 28 Cát Linh, P.Cát Linh, Đống Đa, Hà Nội.2. Tài sản đấu giá là QSDĐ 42,5m2, hình thức sử dụng: riêng, mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị, thời hạn sử dụng: lâu dài tại thửa đất 10(1p),

TBĐ 08. Đ/c: Số 16, tổ 9, Nghĩa Đô, Cầu Giấy, Hà Nội (nay là số 19, ngách 89/1, ngõ 89 đường Lạc Long Quân, Nghĩa Đô, Cầu Giấy, Hà Nội); theoGCNQSDĐ, QSHNƠ và tài sản khác gắn liền với đất số BY 333948 do UBND Q.Cầu Giấy, TP.Hà Nội cấp ngày 31/12/2014 cho bà Nguyễn Thị Tâm, đăngký chuyển nhượng cho ông Trần Xuân Huy ngày 02/7/2015. Tài sản gắn liền với đất là 01 ngôi nhà 04 tầng kết cấu BTCT.

3. Giá khởi điểm: 2.934.652.500 VNĐ4. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Ngày 09 và 10/09/2019 tại địa chỉ của tài sản đấu giá nêu trên.5. Thời gian, đia điêm ban hô sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày niêm yết đến 16 giờ 30 phút ngày 16/09/2019 (giờ HC) tại phòng đấu giá công ty, địa

chỉ : P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.Tiên mua hô sơ : 500.000 VNĐ/hô sơ6. Thời gian nộp tiền đặt trước: Các ngay 16, 17, 18/09/2019 (giờ HC) theo hướng dẫn tại quy chế đấu giá tài sản của Công ty.Tiền đặt trước là: 293.465.000VNĐ7. Đăng ký tham gia đấu giá tài sản: tổ chức, cá nhân đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá theo Quy chế cuộc

đấu giá, tại phòng đấu giá công ty, địa chỉ : P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội ( giờ HC).8. Thời gian, địa điểm tô chưc cuộc đâu gia: vào 09 giờ 00 phút, ngày 19/09/2019 tại phòng đấu giá công ty, địa chỉ: P.236, tòa HH1C, KĐT Linh

Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.Liên hệ: P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.ĐT: 024.6662.4364

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TOÀN CẦU

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.comSố 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019

THÔNG BÁOVề việc xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Trung tâm Đấu giá); địa chỉ: số 21, Đường Hai BàTrưng, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

2. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh huyện Yên Thủy Hòa Bình (gọi tắt làNgân hàng); địa chỉ: khu 8, thị trấn Hàng Trạm, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình.

3. Tài sản đấu giá là lợi thế quyền thuê đất: diện tích đất 41.422,0 m2; thời hạn sử dụng đất: đến ngày 10/01/2049.4. Tài sản đấu giá gắn liền với đất: gồm nhà điều hành; nhà ở công nhân; hệ thống chuồng trại chăn nuôi; hồ chăn thả cá; hệ thống cổng

sắt, tường rào và các hạng mục khác: đường nội bộ, đường điện nội bộ, sân bê tông, hệ thống nước, bể nước, nhà bảo vệ, vườn cây ăn quả.5. Địa điểm của tài sản đấu giá: tại xóm Cửu Lũy, xã Đoàn Kết, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình.6. Tổng giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 5.000.000.000 (năm tỷ đồng).7. Đối tượng ưu tiên tham gia xử lý tài sản: người thế chấp tài sản, người vay tiền, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản,

người được ủy quyền chuộc tài sản đều được ưu tiên đăng ký tham gia xử lý tài sản (chuộc tài sản) với điều kiện phải nộp hồ sơ và nộp tiềntại Trung tâm Đấu giá (các khoản tiền phải nộp gồm: tiền chuộc tài sản hoặc tiền trả nợ khoản vay và chi phí xử lý, đấu giá tài sản).

8. Đối tượng trả nợ tiền vay Ngân hàng: khi trả nợ Ngân hàng phải chuyển tiền qua Trung tâm Đấu giá.9. Đối tượng đăng ký tham gia đấu giá tài sản (khách hàng): cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều được

đăng ký tham gia đấu giá tài sản.10. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng phải nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ (gọi tắt là hồ sơ) và nộp

đủ tiền đặt trước cho Trung tâm Đấu giá.11. Địa điểm mua, nộp hồ sơ: tại Trung tâm Đấu giá.12. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 21/8/2019 đến ngày 09/9/2019.13. Mức tiền đặt trước phải nộp: 500.000.000 đồng/hồ sơ (năm trăm triệu đồng trên một hồ sơ).14. Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 09/9/2019 đến ngày 10/9/2019.15. Thời gian dự kiến mở cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 12/9/2019.16. Địa điểm mở cuộc xử lý, đấu giá: tại Trung tâm Đấu giá.17. Thông tin chi tiết khác: xin liên hệ với Trung tâm Đấu giá.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản LamSơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp.HCM.

Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự Huyện CủChi, địa chỉ: đường Phạm Thị Hối, KP 7, thị trấn Củ Chi, huyện Củ Chi,Tp.HCM.

Tài sản: Quyền sử dụng đất tại thửa số 131, 136, 150, 154 và191 thuộc tờ bản đồ số 48, xã Phú Hòa Đông, huyện Củ Chi, Thànhphố Hồ Chí Minh. Tổng diện tích: 11.536,7 m2. Trong đó: thửa đất số131 là 838,6 m2; thửa đất số 136 là 2.875,2 m2; thửa đất số 150 là1.508,0 m2; thửa đất 154 là 1.978,4 m2; thửa đất số 191 là 4.336,5m2. Mục đích sử dụng: đất trồng cây lâu năm. Nguồn gốc sử dụng:Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất.

Giá khởi điểm: 7.747.809.770 đồng. Số tiền đặt trước:1.549.000.000 đồng.

Thời hạn bán hồ sơ, nhận đăng ký tham gia đấu giá, xem hồ

sơ, giấy tờ tài sản: liên tục kể từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sảnđến ngày 13/09/2019 (trong giờ hành chính). Thời hạn nộp tiền đặttrước: từ ngày 11/09/2019 đến ngày 13/09/2019. Tổ chức đấu giá: 10giờ 00 phút, ngày 16/09/2019.

Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân,tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiềnđặt trước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản LamSơn.

Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá, xem hồ sơ giấytờ tài sản và đấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn –111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT:028. 22 455 120.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀISẢN LAM SƠN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO ĐẢM1. Tên, địa chỉ, Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 01, ngõ 3449, đại lộ Hùng Vương, phường Vân Phú, thành

phố Việt trì, tỉnh Phú Thọ. Mã số thuế: 2600 998 168 ĐT: 02106 266 699 Tài khoản số: 1400206034115, tại Agribank - Chi nhánh Láng Hạ2. Tên, địa chỉ, Tổ chức có tài sản Đấu giá: Agribank - Chi nhánh Láng Hạ, Số 24, Láng Hạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội 3. Tên tài sản đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước.3.1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BD 780313, thửa đất số 244, tờ bản đồ số

7G-IV-10, diện tích 82,5m2 đất ở tại đô thị, do UBND quận Đống Đa cấp ngày 30/09/2010 cho bà Nguyễn Hồng Trâm, tại Số 50, ngõ 27, phốCát Linh, phường Cát Linh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội (Ngày 25/05/2011 đăng ký chuyển nhượng cho ông Đặng Văn Thọ và bà NguyễnThị Thanh Huyền theo Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 862.2011/CNQSDĐ ngày 06/05/2011 đượclập tại Văn phòng Công chứng Nguyễn Tú - Thành phố Hà Nội theo hồ sơ số 1880).

Công trình xây dựng trên đất: Nhà xây 01 tầng, 01 tum, tổng diện tích xây dựng 105,3 m2, xây dựng và đưa vào sử dụng năm 2010.3.2. Giá khởi điểm lần 2: 6.243.965.100 đồng (Sáu tỷ, Hai trăm bốn mươi ba triệu chín trăm sáu mươi lăm nghìn một trăm đồng), tiền đặt

trước 20% giá trị tài sản là 1.248.793.020 đồng, phí tham gia đấu giá 500.000 đồng/01 hồ sơ.Mức giá khởi điểm tài sản trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí, khách hàng trúng đấu giá chịu mọi chi phí liên quan đến việc

đăng ký quyền sở hữu tài sản theo quy định hiện hành.4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 09 và 10/9/2019, tại Số 50, ngõ 27, phố Cát Linh, phường Cát Linh, quận Đống Đa, thành phố Hà

Nội. (Nay là số nhà 15, ngõ 74, phố An Trạch, phường Cát Linh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội).5. Thời gian, địa điểm bán, nộp hồ sơ đấu giá: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 13/9/2019, tại Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc

gia Group.6. Nộp, hoàn trả tiền đặt trước: 6.1. Thu tiền đặt trước: Ngày 16, 17 và 18/9/2019, chuyển khoản vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group số

1400206034115, tại Agribank - Chi nhánh Láng Hạ.6.2. Hoàn trả tiền đặt trước: Sau 3 ngày làm việc kể từ khi kết thúc cuộc đấu giá.

7. Thời gian, địa điểm Tổ chức đấu giá: 09h00, ngày 19/9/2019, tại Hội trường Công ty đấu giá Hợp danh Quốc gia Group, số 01, ngõ3449, đại lộ Hùng Vương, phường Vân Phú, thành phố Việt trì, tỉnh Phú Thọ.

8. Phương thức, hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín, nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.9. Điều kiện cách thức đăng ký đấu giá: Tổ chức, cá nhân đăng ký đấu giá đủ điều kiện theo Điều 38, Luật Đấu giá Tài sản và thông qua

việc nộp hồ sơ, tiền đặt trước hợp lệ theo quy định.* Chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 01, ngõ 3449, đường Hùng Vương, phường Vân Phú, thành phố Việt

trì, tỉnh Phú Thọ hoặc Agribank - Chi nhánh Láng Hạ, Số 24, Láng Hạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội. ĐT: 02438 311 844.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA GROUP

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Đơn vị có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông Nghiệp & PTNT Việt Nam – CN huyện Trạm Tấu Yên Bái - Địa chỉ: Khu 2, thị trấn Trạm Tấu,

huyện Trạm Tấu, tỉnh Yên Bái.2. Đơn vị tổ chức thực hiện đấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang Minh - Địa chỉ: Tổ 8, phố Tân Thành, phường Tân Dân, TP Việt

Trì, tỉnh Phú Thọ.3. Tài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất số AP 973607 do UBND huyện Lương Sơn cấp ngày 28/09/2009 cho hộ bà Hoàng Thị Khoan tại thửa đất số

180, tờ bản đồ số 29A, diện tích 221m2 (Đất ở 50m2, đất trồng cây lâu năm khác 171m2 thời hạn sử dụng đến tháng 10 năm 2045)Địa chỉ: Khu Vật Tư, xã Nhuận Trạch, huyện Lương Sơn, Hòa Bình nay là Xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, Hà Nội.Giá khởi điểm: 627.410.000 đồng (Sáu trăm hai mươi bảy triệu, bốn trăm mười nghìn đồng./.)Tài sản 2: Quyền sử dụng đất số AN 083152 do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 29/07/2008 cho hộ ông Đỗ Hữu Hằng và bà Đỗ Thị Én

tại thửa đất số 175, tờ bản đồ số 01, diện tích 240m2 (Đất ở 200m2, đất vườn 40m2 thời hạn sử dụng đến tháng 07 năm 2058)Địa chỉ: Quan Châm, Xã Phú Nghĩa, huyện Chương Mỹ, tỉnh Hà Tây (nay thuộc thành phố Hà Nội).Giá khởi điểm: 823.000.000 đồng (Tám trăm hai mươi ba triệu đồng./.)Giá trên là giá khởi điểm đấu giá. Khách hàng trúng đấu giá phải chịu các loại thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc chuyển quyền sử

dụng theo quy định hiện hành.4. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giáThời gian, địa điểm đăng ký, mua và nộp hồ sơ: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 17/09/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang

Minh hoặc VPĐD Công ty tại Yên Bái (trong giờ hành chính).Điều kiện và cách thức đăng ký: Các tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện về tài chính, không vi phạm pháp luật về kinh tế, có năng lực hành

vi dân sự, mua và nộp hồ sơ tại Công ty.Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá tài sản bằng hình thức bỏ phiếu kín trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 05, 06/09/2019 tại nơi có tài sản. 6. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá, tiền đặt trước- Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng.- Tiền đặt trước: Tài sản 1: 125.000.000 đồng – Tài sản 2: 164.000.000 đồng.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 17, 18, 19/09/2019.Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản số 2700201006983 của Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang Minh tại Ngân hàng NN &

PTNT Việt Nam – Chi nhánh tỉnh Phú Thọ.7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: Tài sản 1: 09h30 phút – Tài sản 2: 10h30 phút ngày 20/09/2019 tại VPĐD Công ty tại Yên Bái – Số

511, tổ Hồng Tiến, phường Hồng Hà, thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái.Mọi cá nhân tổ chức có nhu cầu xin liên hệ với công ty theo địa chỉ trên. Điện thoại: 02103.85.3838; 0934.44.38.38.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẢO QUANG MINH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản đảm bảo thi hành án sau:1. Tên tài sản bán đấu giá: Toàn bộ giá trị Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 105,105b, tờ bản đồ số 01,

diện tích 316 m2 (trong đó có 300 m2 đất ở và16 m2 đất vườn, thời gian sử dụng lâu dài); tại địa chỉ: Thôn Thái Bạt, xã Tòng Bạt, huyện Ba Vì,thành phố Hà Nội theo “Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BB 066432, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: CH00011/QSDĐ-TB do UBND huyện Ba Vì cấp ngày 18/08/2010.

2. Giá khởi điểm: 383.040.000 đồng(Bằng chữ: Ba trăm tám mươi ba triệu, không trăm bốn mươi nghìn đồng)Mọi chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, lệ phí khác do khách hàng trúng đấu giá chịu.- Tiền đặt trước: 35.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba mươi lăm triệu đồng)- Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ3. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Đấu Giá Hợp danh Việt Á (Địa chỉ: Phòng 304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận

Đống Đa, TP. Hà Nội)4. Bên có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Ba Vì - thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Số 108, đường Quảng Oai, thị trấn Tây

Đằng, huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội)5. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 04/09/2019 và ngày 05/09/2019 tại Địa điểm tài sản.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày

thông báo bán đấu giá đến trước 16 giờ ngày 13/09/2019 tại Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Việt Á.7. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 16 giờ ngày 13/09/2019.- Tiền đặt trước được nộp vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Việt Á; Tài khoản số: 119002774175 mở tại: Ngân hàng TMCP

Công thương Việt Nam - CN Đống Đa8. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 09 giờ 00 phút, ngày 16/09/2019 tại Trụ sở Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Ba Vì - thành

phố Hà Nội (Địa chỉ: Số 108, đường Quảng Oai, thị trấn Tây Đằng, huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội).9. Hình thức, phương thức bán đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên.Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ: Công ty Đấu Giá Hợp danh Việt Á

Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, Q. Đống Đa, TP.Hà Nội. Điện thoại: 024.37965198/ Fax: 024.37965199.

THÔNG BÁO (LẦN 1)Về việc đấu giá tài sản giao dịch bảo đảm

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá:Công ty TNHH Quản lý nợ và khai thác tài sản Ngân hàng TMCP Quân đội – Chi nhánh Đà Nẵng - Địa chỉ: Tầng 4, tòa nhà Lilama 7-332

đường 2 tháng 9, phường Hòa Cường Bắc, quận Hải Châu, Tp. Đà Nẵng.3. Tên tài sản đấu giá: Chiếc xe ô tô của ông Nguyễn Thanh Vàn và bà Nguyễn Thị Phin, địa chỉ: Tổ 6, thị trấn Đức An, huyện Đăk Song,

tỉnh Đăk Nông, đặc điểm xe ô tô cụ thể như sau: Biển số: 48A-056.96; Nhãn hiệu: TOYOTA; Loại xe: Ô tô con; Số chổ ngồi: 8; Giấy chứng nhậnđăng ký xe ô tô số 006332 do Phòng Cảnh sát Giao thông - Công an tỉnh Đăk Nông cấp ngày 24/04/2017.

4. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 280.000.000 đồng 5. Tiền đặt trước: 56.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm mươi sáu triệu đồng).6. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết, thông báo đến 17h00 ngày 03/09/2019 tại Công ty Đấu giá Hợp danh

Đại An.7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 06/09/2019 tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An.8. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân đủ điều kiện theo quy định của Luật Đấu giá tài sản có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An

để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điện thoại: 02623 709 809 và 0868.93.0919 (gặpHải) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIATHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BD 881891 ngày 07/06/2011 do

UBND huyện Phổ Yên cấp cho ông Phạm Đức Kiên tại thửa đất số 42 tờ bản đồ số 67. Địa chỉ thửa đất: Xã Phúc Thuận, huyện Phổ Yên, Tỉnh Thái Nguyên. Có diện tích300m2 thời hạn sử dụng lâu dài. Nguồn gốc sử dụng nhận quyền sử dụng đất do chuyển nhượng quyền sử dụng đất. Tài sản trên đất: Nhà xưởng có diện tích 200 m2.(Huyện Phổ Yên nay là thị xã Phổ Yên tỉnh Thái Nguyên). Giá khởi điểm: 1.233.900.000 đồng. Tiền đặt trước: 123.000.000 đồng.

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU 843892 ngày 11/11/2014do UBND huyện Phổ Yên cấp cho ông Phạm Đức Kiên và bà Hoàng Thị Tính tại thửa đất số 334d tờ bản đồ số 34 (53). Địa chỉ thửa đất: Xã Phúc Thuận, huyện PhổYên, tỉnh Thái Nguyên. Có diện tích 80m2 đất ở tại nông thôn thời hạn sử dụng lâu dài. Nguồn gốc sử dụng nhận quyền sử dụng đất do chuyển nhượng quyềnsử dụng đất. (Huyện Phổ Yên nay là thị xã Phổ Yên tỉnh Thái Nguyên). Tài sản trên đất: Nhà xây 01 tầng và gác xép có diện tích 80 m2. Giá khởi điểm: 313.200.000đồng. Tiền đặt trước: 31.000.000 đồng.

Tài sản 3: Một phần giá trị quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU 693111ngày 07/01/2015 do UBND thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên cấp cho bà Chu Thị Minh Hằng tại thửa đất số 1088 (GCNQSD đất ghi 10888), tờ bản đồ số18 có diện tích 670m2, mục đích sử dụng: Đất chuyên trồng lúa nước, thời hạn sử dụng đến năm 2064. Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất không thu tiềnsử dụng đất. Địa chỉ thửa đất: Xã Lương Sơn, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên (nay là phường Lương Sơn, thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên). Giákhởi điểm: 28.485.238 đồng. Tiền đặt trước: 2.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AC 623023 ngày 07/9//2005 do UBND thành phố Thái Nguyên tỉnh Thái Nguyêncấp cho hộ ông Hồ Quý Vị và bà Nguyễn Thị Yến tại thửa đất số 2053 tờ bản đồ số 16. Địa chỉ thửa đất: Xã Lương Sơn, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.Có diện tích 200m2. Đất ở tại nông thôn thời hạn sử dụng lâu dài. Nguồn gốc sử dụng đất: Nhận quyền sử dụng đất do chuyển nhượng quyền sử dụng đất. (XãLương Sơn, thành phố Thái Nguyên nay là phường Lương Sơn, thành Phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên).Tài sản trên đất: Nhà ở cấp IV xây 02 tầng mái lợp fibrôxi măng có diện tích 104,4 m2, Nhà bếp và Công trình vệ sinh có diện tích 24,36 m2; Sân: Mái tôn phía trước nhà ở cấp IV xây 02 tầng mái lợp fibrô xi măng códiện tích 27,8 m2; Cửa sắt có diện tích 9,75 m2. Giá khởi điểm: 641.381.400 đồng. Tiền đặt trước: 64.000.000 đồng.

Tài sản 5: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AC 014031 ngày 25/3/2005 do UBND thành phố Thái Nguyên tỉnh Thái Nguyêncấp cho bà Nguyễn Thị Quỳnh Anh tại thửa đất số 1352 tờ bản đồ số 4. Địa chỉ thửa đất: Phường Tân Thành, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. Có diệntích 243m2. Đất ở đô thị thời hạn sử dụng lâu dài. Tài sản trên đất: Nhà xây 03 tầng kiểu biệt thự có diện tích 282m2. Giá khởi điểm: 1.814.940.000 đồng. Tiền đặttrước: 181.000.000 đồng.

Tài sản 6: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 114, tờ bản đồ số 21 tại địa chỉ: Khu 11, xã Phú Mỹ, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ;Thửa đất có diện tích 2600m2 (trong đó gồm 300m2 đất ở và 2300m2 đất vườn); Giấy chứng nhận QSDĐ số S 444878, số vào sổ cấp GCN: H00896 QSDĐ/06-112,do UBND huyện Phù Ninh cấp ngày 24/12/2001 đứng tên chủ hộ Hà Quang Huấn. Hiện trạng tài sản theo biên bản kê biên ngày 18/12/2017 của Chi cục THADShuyện Phù Ninh. Giá khởi điểm: 316.961.910 đồng. Tiền đặt trước: 31.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sang tên đổichủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc TừLiêm, thành phố Hà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1, 2: BIDV Chi nhánh Nam Thái Nguyên (Số 478, tổ 5, phường Ba Hàng, thị xã Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên).Tài sản 3, 4: Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Sông Công (Phường Thắng Lợi, thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên).Tài sản 5: Cục Thi hành án Dân sự tỉnh Thái Nguyên (Phường Túc Duyên, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên).Tài sản 6: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phù Ninh (Khu Đá Thờ, thị trấn Phong Châu, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày làm việc

tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất.6. Thời gian, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày

mở cuộc đấu giá 02 ngày (trong giờ hành chính).7. Địa điểm mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá:Tài sản 1, 2, 3, 4, 5: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Thái Nguyên.Tài sản 6: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Phú Thọ.8. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản theo thông tin:- Đơn vị hưởng: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia.- Số tài khoản: 42710006399399 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) - Chi nhánh Quang Minh.9. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 09 giờ ngày 13/9/2019; Tài sản 2: 10 giờ ngày 13/9/2019; Tài sản 3: 14 giờ ngày 13/9/2019; Tài sản 4: 15 giờ ngày 13/9/2019;

Tài sản 5: 16 giờ ngày 13/9/2019; Tài sản 6: 14 giờ ngày 23/9/2019.10. Địa điểm đấu giá:- Tài sản 1, 2, 3, 4, 5: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Thái Nguyên (Lô A22, KDC số 9, Tổ 11, phường Phan Đình Phùng, TP Thái Nguyên,

tỉnh Thái Nguyên) hoặc tại trụ sở bên có tài sản đấu giá.- Tài sản 6: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Phú Thọ (Khu 13 xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ).* Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố

Hà Nội), SĐT: 0243.2121.723-0916.428.728; Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Thái Nguyên (Lô A22, KDC số 9, Tổ 11, phường Phan Đình Phùng,TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên), SĐT: 0912.549.127; Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Phú Thọ (Khu 13 xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh PhúThọ), SĐT:0915.012.569

THÔNG BÁO Đấu giá tài sản

bảo đảm tiền vay (lần 04)Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâm Đấu

giá), thông báo đấu giá tài sản do Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triểnNông thôn Việt Nam – Chi nhánh huyện Yên Thủy, Hòa Bình (Ngân hàng)chuyển giao.

I. Tài sản đấu giá là tài sản bảo đảm tiền vay (gọi tắt là tài sản)1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất.2. Quyền sử dụng đất:2.1. Thửa đất số: 219; Tờ bản đồ số: 1;2.2. Diện tích đất: 77.032 m2;2.3. Mục đích sử dụng: Đất có rừng trồng sản xuất;2.4. Thời hạn sử dụng: Đến ngày 10/01/2049;2.5. Nguồn gốc sử dụng: Nhận quyền sử dụng đất do chuyển

nhượng quyền sử dụng đất.3. Tài sản gắn liền với đất:3.1. Nhà sát trùng: diện tích 45 m2;3.2. Nhà kho, nhà ở công nhân, nhà bảo vệ, nhà điều hành: diện

tích 675 m2;3.3. Tường rào, đường nội bộ: diện tích 1.713 m2;3.4. Hệ thống cấp nước và 08 giếng khoan;3.5. Chuồng lợn mang tai: 02 chuồng;3.6. Chuồng nái đẻ: 03 chuồng;3.7. Chuồng heo nọc: diện tích 279 m2;3.8. Nhà cách ly: diện tích 403 m2;3.9. Nhà chứa phân, nhà chế tinh: diện tích 178 m2;3.10. Trạm biến áp 150 KVA, đường điện, máy phát điện: 02 cái;3.11. Đường điện nội bộ và thiết bị phát điện: 01 bộ.4. Địa điểm của tài sản: Tại xóm Cửa Lũy, xã Đoàn Kết, huyện Yên

Thủy, tỉnh Hòa Bình.II. Tổng giá khởi điểm: 19.559.964.510 đồng (mười chín tỷ năm

trăm năm mươi chín triệu hai trăm mười chín nghìn chín trăm linh

ba đồng).III. Đăng ký tham gia đấu giá1. Điều kiện, cách thức: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy

định của pháp luật thông qua việc mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký thamgia đấu giá hợp lệ và nộp đủ tiền đặt trước.

2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/hồ sơ.3. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 28/8/2019 đến ngày

04/9/2019.4. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.IV. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 28/8/2019 đến ngày 29/8/2019.2. Địa điểm: tại địa điểm của các tài sản nêu trên.V. Nộp tiền đặt trước1. Mức tiền đặt trước: 2.000.000.000 đồng.2. Thời hạn: ngày 05/9/2019.3. Hình thức: chuyển khoản vào tài khoản của Trung tâm Dịch vụ

đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình, số 45510000111721 mở tại Ngân hàngThương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh HòaBình.

VI. Mở cuộc đấu giá1. Thời gian: Từ 10 giờ ngày 06/9/2019.2. Địa điểm: Tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc

đấu giá.4. Phương thức đấu giá: Trả giá lên.5. Quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản: người thế chấp tài sản và

người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp được quyềnưu tiên mua, chuộc lại tài sản theo quy định của pháp luật.

VII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21,Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình,tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: Khu 8, thị trấn Hàng Trạm, huyệnYên Thủy, tỉnh Hòa Bình

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTỈNH HÒA BÌNH

19Số 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁOChi cục Thi hành án Dân sự Quận 11 thông báo tìm chủ sở hữu tài sản sau:01 (một) xe gắn máy, biển số 85V3-0105;01 (một) xe gắn máy hiệu Dream, màu nâu, biển số 51N4-8432;01 (một) xe gắn máy kiểu dáng Wave, màu xanh, biển số 72K7-3260, số máy:VTRDY150FMG-80131674, số khung: VMXLCG0034U-

131674;01 (một) xe gắn máy kiểu dáng Wave, biển số 51U9-4827;01 (một) xe máy Nouvo, biển số 60Y6-6436.Trong thời hạn 12 (mười hai) tháng kể từ ngày thông báo mà chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp (nếu có) không đến nhận

tài sản, Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 11, thành phố Hồ Chí Minh sẽ tịch thu sung công quỹ Nhà nước các tài sản nêu trên. Mọi thắcmắc, khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.

Ai là chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp (nếu có) đề nghị đến Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 11, địa chỉ: 1309 đường 3/2,Phường 16, Quận 11, TP. Hồ Chí Minh để nhận lại tài sản.

Khi đến nhận tài sản mang theo: Giấy Chứng nhận đăng ký xe môtô hai bánh và Chứng minh nhân dân hoặc Hộ chiếu hoặc Căn

cước công dân (bản chính + 02 bản photocopy)”.

CHI CỤC THADS QUẬN 11, TP.HCM

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản thi hành án

Căn cứ các Quyết định thi hành án số: 452/QĐ-CCTHADS ngày 28 tháng 5 năm 2019; 568/QĐ-CCTHADS và 570/QĐ-CCTHADS ngày 29tháng 7 năm 2019 của Chi cục THADS huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số: 23/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 8 năm 2019 của Chi cục THADS huyện Bù GiaMập, tỉnh Bình Phước;

Căn cứ Kế hoạch cưỡng chế thi hành án số: 23/KH-CCTHADS ngày 20 tháng 8 năm 2019 của Chi cục THADS huyện Bù Gia Mập, tỉnh BìnhPhước;

Chi cục THADS huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, xử lý taøi saûn cuûa ông, bà Lê Văn Tài – Hoàng ThịThanh; Địa chỉ: Thôn 2, xã Phú Văn, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.

Bằng biện pháp: Cưỡng chế kê biên, xử lý toàn bộ Quyền sử dụng đất có diện tích: 499,1 m2 (100m2 ONT) và tài sản trên đất thuộc thửađất số: 5a; tờ bản đồ số: 02 theo GCN QSDĐ số: BV 795126; số vào sổ cấp GCN: CH00512/CNTT do UBND huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phướccấp ngày 26/01/2015 cho ông Lê Văn Tài – bà Hoàng Thị Thanh; Tài sản tọa lạc tại: Thôn 2, xã Phú Văn, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.

Khi kê biên sẽ tiến hành đo đạc thực tế lại Quyền sử dụng đất.Thời gian cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản: 08 giờ 30 phút, ngaøy 29 thaùng 8 naêm 2019 (thöù 5).Địa điểm cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản: Tại khu đất cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản của ông Lê Văn Tài – bà Hoàng Thị Thanh tại Thôn

2, xã Phú Văn, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.Dự trù chi phí cưỡng chế, kê biên xử lý tài sản: 10.000.000 ñ (Mười triệu đồng) Người phải thi hành án là ông, bà Lê Văn Tài – Hoàng Thị

Thanh phải chịu.Yêu cầu ông, bà Lê Văn Tài – Hoàng Thị Thanh, địa chỉ: Thôn 2, xã Phú Văn, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước (Người phải thi hành án);

ông, bà Trần Văn Thành – Hoàng Thị Gái, địa chỉ: Thôn Đăk Khâu, xã Phú Văn, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước; bà Lê Thị Dương, địa chỉ:Thôn Bình Đức 2, xã Đức Hạnh, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước (Người được thi hành án) có mặt đúng thời gian và địa điểm nêu trên đểchứng kiến việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản 謊�và thực hiện việc thỏa thuận giá, lựa chọn trung tâm thẩm định giá, trung tâm bán đấugiá tài sản. Trường hợp những ông, bà có tên trên cố tình vắng mặt thì Chi cục THADS huyện Bù Gia Mập sẽ giải quyết theo quy định của phápluật.

Mọi khiếu nại, thắc mắc về sau sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN BÙ GIA MẬP, TỈNH BÌNH PHƯỚC

CÔNG BỐ ĐĂNG KÝ HOẠT ĐỘNG CỦADOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tên doanh nghiệp đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh An Việt PhátĐịa chỉ trụ sở: Số 39 Hàng Than, phường Nguyễn Trung Trực, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.Địa chỉ văn phòng đại diện: Số 69 Vũ Tông Phan, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. Giấy đăng ký hoạt động của doanh nghiệp đấu giá tài sản số: 66/TP-ĐKHĐ do Sở Tư pháp – thành phố Hà Nội cấp

ngày 16/08/2019.Thành viên hợp danh số 1: Trịnh Thị Thủy – Giám đốc – chứng chỉ hành nghề đấu giá số: 1359/TP/ĐG-CCHN ngày cấp

08/3/2016.Thành viên hợp danh số 2,3,4,5: Nguyễn Thanh Hải, Nguyễn Thị Lan, Đào Ngọc Liên, Nguyễn Thị Hải.

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ Quyết định 02/QĐST-DS ngày 09 tháng 3 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương;Căn cứ Quyết định thi hành án số 627/QĐ-CCTHADS ngày 22 tháng 3 năm 2016 của Chi cục THADS huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương;Căn cứ Biên bản xác minh ngày 16 tháng 8 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục THADS huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương,Theo Quyết định của Tòa án, Quyết định thi hành án trên thì ông Phạm Văn Thắng còn có nghĩa vụ phải trả cho ông Nguyễn Văn Sinh số

tiền 30.000.000đ (ba mươi triệu đồng) và lãi suất chậm thi hành án.Qua xác minh tổ chức việc thi hành án, Chấp hành viên Chi cục THADS huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dươngđược UBND xã An Điền, thị xã

Bến Cát, tỉnh Bình Dương cung cấp ông Nguyễn Văn Sinh, sinh năm 1944; CMND số 280789886 do Công an Bình Dương cấp ngày 13/6/2019;địa chỉ: ấp 4, xã An Diền, thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương là người được thi hành án đã chết ngày 21/02/2018 nhưng không có người thừa kếđể chuyển giao quyền, nghĩa vụ thi hành án theo khoản 2, Điều 54 Luật thi hành án được sửa đổi, bổ sung năm 2014 và điều 15 Nghị định62/2015/NĐ-CP ngày 18/7/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật THADS.

Nay, Chi cục THADS huyện Bàu Bàng thông báo trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày đăng thông báo, ai là người thừa kế của ông Sinh,phải đến Chi cục THADS huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương để làm thủ tục nhận chuyển giao quyền nghĩa vụ thi hành án. Khi đến phải mangđầy đủ giấy tờ có liên quan để chứng minh quyền thừa kế theo quy định của pháp luật.

Hết thời hạn thông báo không có ai là người thừa kế của ông Sinh đến Chi cục THADS huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương để nhận chuyểngiao quyền và nghĩa vụ thi hành án thì Chi cục THADS huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương sẽ tiến hành đình chỉ việc thi hành án theo quy địnhtại điểm b, khoản 1, Điều 50 Luật THADS được sửa đổi, bổ sung năm 2014. Mọi thắc mắc khiếu nại về sau Chi cục THADS huyện Bàu Bàng, tỉnhBình Dương không xem xét giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN BÀU BÀNG, TỈNH BÌNH DƯƠNG

THÔNG BÁOCăn cứ Bản án số: 03/2019/KDTM-ST ngày 17/05/2019 của Tòa án nhân dân huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long và Quyết định thi hành án

số: 903/QĐ-CCTHADS ngày 03/07/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.Buộc Công ty TNHH Thuận Phát LộcĐịa chỉ: tổ 12, ấp Long Hòa, xã Lộc Hòa, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.Do ông Nguyễn Văn Mừng – Giám đốc, đại diện theo pháp luật.Phải thi hành khoản: Trả cho Ngân hàng TMCP Phát triển Thành phố Hồ Chí Minh số tiền gốc và lãi: 25.497.914.475 đồng (Hai mươi lăm

tỷ, bốn trăm chín mươi bảy triệu, chín trăm mười bốn ngàn, bốn trăn bảy mươi lăm đồng) và lãi suất theo hợp đồng tín dụng.Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Hồ thông báo cho những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Nguyễn Hoàng Thảo Trang, sinh

1990; Nguyễn Hoàng Minh Hiền, sinh 1997; Nguyễn Hoàng Diệu Hiền, sinh 1997; Nguyễn Hoàng Thanh Hiền, sinh 1997. Cùng địa chỉ: số198A/15, ấp Phước Bình, xã Lộc Hòa, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo, phải liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Hồ để giải quyết việc trả nợ của Côngty TNHH Thuận Phát Lộc.

Nếu hết thời hạn nêu trên, chị Thảo Trang, chị Diệu Hiền, chị Thanh Hiền và anh Minh Hiền không liên hệ Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Long Hồ để giải quyết việc trả nợ của Công ty TNHH Thuận Phát Lộc. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Hồ sẽ phát mãi toàn bộtài sản thế chấp của Công ty TNHH Thuận Phát Lộc (do ông Nguyễn Văn Mừng đại diện) để thu hồi nợ cho Ngân hàng TMCP Phát triển Thànhphố Hồ Chí Minh.

Mọi thắc mắc khiếu nại của anh, chị sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN LONG HỒ, TỈNH VĨNH LONG

THÔNG BÁO THỦ TỤC TỐ TỤNG Gửi đến: NGUYỄN THỊ BÍCH HUỆ

(Hộ chiếu Việt Nam số B5719123)Xin thông báo rằng Ow Chek Seng, Ow Chik Soon, Ow Gaik Yar, Ow Gek Choo và Ow Geok Mui (gọi chung là “Các Bên Yêu cầu’’) đã nộp

đơn yêu cầu triệu tập đối với bà theo hồ sơ vụ việc số FC/P 2130/2018 (gọi là “Đơn yêu cầu’’) tại Tòa án Gia đình Singapore (gọi là “Tòa án”) vàongày 04 tháng 05 năm 2018. Bà là Người được triệu tập liên quan đến thủ tục tố tụng này.

Tòa án đã ra một lệnh tòa vào ngày 19 tháng 03 năm 2019 cho phép Các Bên Yêu cầu gửi một bản sao Đơn yêu cầu có đóng dấu đếncho bà tại Hà Nội, Việt Nam hoặc bất kỳ khu vực nào thuộc lãnh thổ Việt Nam. Nếu bà muốn bảo vệ quyền lợi của mình theo Đơn yêu cầu này,bà phải nộp lên Tòa án một Thông báo Tham dự Phiên tòa (gọi là “TBTD”) trong vòng 21 ngày kể từ ngày đăng tin này. Nếu bà không nộpTBTD lên Tòa án trong thời hạn kể trên, bà sẽ KHÔNG được hưởng quyền tham gia Phiên Tòa liên quan đến các thủ tục tố tụng này. Điều nàycó nghĩa là Tòa án có thể tiến hành xem xét Đơn yêu cầu, mà không cần phải thông báo cho bà; tuyên phán quyết mà không cần có sự có mặtcủa bà, và đưa ra tất cả các lệnh khác có liên quan đến thủ tục tố tụng này mà không cần phải hỏi ý kiến bà.

Thông tin liên lạc của Luật sư của Các Bên Yêu cầu:Tên Luật sư của Các Bên Yêu cầu:Mohamed Niroze Idroos Thông tin Văn phòng luật của Luật sư của Các Bên Yêu cầu:Tên Văn phòng: Niroze Idroos LawĐịa chỉ: 101 Upper Cross Street #04-16 People’s Park Centre, Singapore 058357Số điện thoại: +65 6974 1700Số fax: +65 6974 1701Email: niroze@nirozelaw.com.sg

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP THANH HÓA THÔNG BÁO

Thực hiện Bản án số 20/KDTM-ST ngày 11 tháng 10 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa, Bản án số04/2019/KDTM-PT ngày 08 tháng 5 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa, Quyết định sửa chữa, bổ sung Bản án số 07/2019/QĐ – SCBSBA ngày 10 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa và Quyết định thi hành án số 135/QĐ - CCTHADSngày 17 tháng 6 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa đối với:

Công ty TNHH Thương mại Tổng hợp Thành Lợi (địa chỉ: SN 526 Nguyễn Trãi, phường Phú Sơn, thành phố Thanh Hóa. Đại diện theo phápluật: bà Hoàng Thị Thu Thủy – Giám đốc) phải trả cho Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam, số tiền: 6.095.572.000đ và lãi suất chậm thihành án.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:1.Bà Trương Thị Tranh2.Bà Hoàng Thị Thu Thủy3. Ông Hoàng Quốc Long4. Bà Thiều Thị HòaCùng địa chỉ: SN 526 Nguyễn Trãi, phường Phú Sơn, thành phố Thanh Hóa.Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo, Công ty TNHH Thương mại Tổng Hợp Thành Lợi phải tự nguyện thi hành việc trả nợ cho

Ngân hàng theo quyết định của Bản án.Hết thời hạn nêu trên, Công ty TNHH Thương mại Tổng Hợp Thành Lợi không tự nguyện thi hành, những người có quyền lợi và nghĩa vụ

liên quan không liên hệ với Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa để thực hiện quyền và nghĩa vụ của mình thì Chi cục sẽ xử lí tàisản bảo đảm để thi hành án theo quy định của pháp luật./.

CHI CỤC THADS TP. THANH HÓA, TỈNH THANH HÓA

QUYẾT ĐỊNHTHÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU

TUYÊN BỐ LÀ ĐÃ CHẾTTÒA ÁN NHÂN DÂN

HUYỆN ĐÔNG ANH, TP HÀ NỘICăn cứ Điều 392 Bộ luật Tố tụng dân sự;Căn cứ Điều 71 Bộ luật Dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự số 113/2019/TLST-DS ngày 17 tháng 7 năm 2019 về việc yêu cầu tuyên bố một người là đã chết

theo đơn yêu cầu của anh Bùi Xuân Tuấn - Sinh năm 1992, nơi ở: thôn Ngọc Chi, xã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội

QUYẾT ĐỊNH1. Thông báo tìm kiếm bà Nguyễn Thị Nhung - Sinh năm 1970Hộ khẩu thường trú và nơi cư trú cuối cùng: thôn Ngọc Chi, xã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội.Bà Nguyễn Thị Nhung vắng mặt tại nơi cư trú từ tháng 2 năm 2010.2. Khi biết được thông báo này đề nghị bà Nguyễn Thị Nhung liên hệ với Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội theo địa

chỉ: đường 23b, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội để giải quyết yêu cầu tuyên bố một người là đã chết hoặc ai biết được tintức về bà Nguyễn Thị Nhung thì thông báo cho Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội theo địa chỉ như trên, Ủy ban nhân dânxã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội, người yêu cầu.

3. Thời hạn thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết là 04 tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên. Trongthời hạn 10 ngày, kể từ ngày kết thúc thời hạn nêu trên nếu không có tin tức gì của bà Nguyễn Thị nhung thì Tòa án sẽ mở phiên họp xét đơnyêu cầu tuyên bố một người là đã chết.

Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâmĐấu giá), thông báo đấu giá tài sản do Ngân hàng Nông nghiệp vàPhát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh huyện Cao Phong HòaBình (Ngân hàng) chuyển giao.

I. Tài sản đấu giá thứ nhất1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất của ông Phạm Văn Mạnh.1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số AP 189143 do Ủy

ban nhân dân huyện Cao Phong, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 01/12/2009;1.2. thửa đất số 151, tờ bản đồ số 28;1.3. Diện tích đất: 67,40 m2 đất ở đô thị; thời hạn sử dụng lâu

dài;1.4. Tài sản gắn liền với đất: không.2. Địa điểm của tài sản: tại khu 4, thị trấn Cao Phong, huyện

Cao Phong, tỉnh Hoà Bình.3. Giá khởi điểm: 429.100.000 đồng (bốn trăm hai mươi chín

triệu một trăm nghìn đồng).II. Tài sản đấu giá thứ hai1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài

sản khác gắn liền với đất của ông Nguyễn Văn Ngợi.1.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số BB 213904 do Ủy

ban nhân dân huyện Cao Phong, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 16/6/2010;1.2. thửa đất số 79, tờ bản đồ số 04;1.3. Diện tích đất: 234 m2 đất ở nông thôn; thời hạn sử dụng

lâu dài;1.4. Tài sản gắn liền với đất: không.2. Địa điểm của tài sản: tại thôn Thiều, xã Thu Phong, huyện

Cao Phong, tỉnh Hoà Bình.3. Giá khởi điểm: 241.955.100 đồng (hai trăm bốn mươi một

triệu chín trăm năm lăm nghìn một trăm đồng).III. Tài sản đấu giá thứ ba1. Tên tài sản: 02 quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của ông

Bùi Đức Thịnh.2. Quyền sử dụng thửa đất số 51, tờ bản đồ số 08:2.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số AP 189464 do Ủy

ban nhân dân huyện Cao Phong, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 16/10/2009;Tổng diện tích đất 2.925 m2; trong đó:2.2. Đất ở nông thôn: 1.361m2, đất trồng cây LNK 1.564 m2;2.3. Thời hạn sử dụng đất: Lâu dài.3. Quyền sử dụng thửa đất số 52, tờ bản đồ số 08:3.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số AP 189465 do Ủy

ban nhân dân huyện Cao Phong, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 16/10/2009;Tổng diện tích đất 5.799 m2; trong đó:

3.2. Đất ở nông thôn: 1.482 m2, đất trồng cây LNK 4.317 m2;3.3. Thời hạn sử dụng đất: Lâu dài;4. Tài sản gắn liền với đất: nhà hàng diện tích 150 m2 nhà xây

cấp 4 và một số tài sản khác trên đất.5. Địa điểm của 02 thửa đất: tại phố Bằng, xã Tây Phong, huyện

Cao Phong, tỉnh Hoà Bình.IV. Giá khởi điểm: 2.230.000.000 đồng (hai tỷ hai trăm ba mươi

triệu đồng).V. Đăng ký tham gia đấu giá: 1. Điều kiện cách thức: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo

quy định của pháp luật thông qua việc mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăngký tham gia đấu giá hợp lệ và nộp đủ tiền đặt trước.

2. Thời hạn mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: 2.1. Từ ngày 22/8/2019 đến ngày 06/9/2019.2.2. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.VI. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 26/8/2019 đến ngày 30/8/2019.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.VII. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: đối với từng tài sản.1.1.Tài sản thứ nhất: 50.000.000 đồng/hồ sơ;1.2.Tài sản thứ hai: 45.000.000 đồng/hồ sơ;1.3.Tài sản thứ ba: 200.000.000 đồng/hồ sơ.2. Thời hạn: từ ngày 05/9/2019 đến ngày 06/9/2019.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản

của Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình, số45510000111721 mở tại Ngân hàng Thương maị Cổ phần Đầu tư vàPhát triển Việt Nam - Chi nhánh Hòa Bình.

VIII. Mở cuộc đấu giá1. Thời gian: từ 09 giờ ngày 10/9/2019.2. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: Đấu giá lẻ từng tài sản, đấu giá bằng bỏ phiếu

trực tiếp tại cuộc đấu giá. 4. Phương thức đấu giá: Trả giá lên.IX. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá địa chỉ: số

21, đường Hai Bà Trương, tổ 12, phường Phương Lâm, thành phốHòa Bình, tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng địa chỉ: địa chỉ: số 322, khu 2,thị trấn Cao Phong, huyện Cao Phong, tỉnh Hoà Bình..

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁTÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

THÔNG BÁOVề việc xử lý, đấu giá tài sản Thi hành án

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Trung tâm Đấu giá); địa chỉ: số 21, Đường Hai BàTrưng, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Cơ quan Thi hành án); địa chỉ: khu ĐoànKết, thị trấn Bo, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình.

3. Tài sản đấu giá là quyền sử dụng đất: diện tích 215,2 m2; thời hạn sử dụng: lâu dài.4. Tài sản đấu giá gắn liền với đất: Nhà ở riêng lẻ, mái bằng 02 tầng, diện tích xây dựng 85 m2; Bếp và nhà vệ sinh liền kề sau nhà ở,

mái bê tông cốt thép, diện tích 26,52 m2; Sân trước nhà lát gạch đỏ, mái lợp tôn, vì kèo sắt, diện tích 71,79 m2; Cổng rộng 5,55cm, cao2,75m.

5. Địa điểm của tài sản đấu giá: xóm Lạng, xã Kim Bình, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình.6. Tổng giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 1.500.000.000 đồng (một tỷ năm trăm triệu đồng).7. Đối tượng ưu tiên tham gia xử lý tài sản: trường hợp chủ tài sản, người phải thi hành án muốn chuộc lại tài sản; người có quyền lợi,

nghĩa vụ liên quan đến tài sản, người được ủy quyền chuộc tài sản đều được ưu tiên đăng ký tham gia xử lý tài sản (chuộc tài sản) với điềukiện phải nộp hồ sơ và nộp tiền tại Trung tâm Đấu giá (các khoản tiền phải nộp gồm: tiền chuộc tài sản hoặc tiền phải thi hành án và chi phíxử lý, đấu giá tài sản).

8. Đối tượng đăng ký tham gia đấu giá tài sản (khách hàng): cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều đượcđăng ký tham gia đấu giá tài sản.

9. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng phải nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ (gọi tắt là hồ sơ) và nộpđủ tiền đặt trước cho Trung tâm Đấu giá.

10. Địa điểm mua, nộp hồ sơ: tại Trung tâm Đấu giá.11. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 22/8/2019 đến ngày 09/9/2019.12. Mức tiền đặt trước phải nộp: 150.000.000 đồng/hồ sơ (một trăm năm mươi triệu đồng trên một hồ sơ).13. Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 09/9/2019 đến ngày 10/9/2019.14. Thời gian dự kiến mở cuộc đấu giá: từ 15 giờ ngày 12/9/2019.15. Địa điểm mở cuộc xử lý, đấu giá: tại Trung tâm Đấu giá.16. Thông tin chi tiết khác: xin liên hệ với Trung tâm Đấu giá.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

20 http://baophapluat.vnthời sự - quốc tế

thoisuchinhtriplvn@gmail.comSố 239 (7.587) Thứ Ba 27/8/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂm 1985

Sáng qua (26/8), tại HàNội, Thứ trưởng Ngoạigiao Nguyễn Quốc Dũng -Trưởng SOM ASEAN ViệtNam, Tổng Thư ký Ủy banquốc gia ASEAN 2020chủ trì Toạ đàm cấp caovề năm ASEAN 2020.

Tham dự Toạ đàm có Tổng Thưký ASEAN Lim Jock Hoi và đạidiện Ban Thư ký ASEAN, ViệnNghiên cứu Kinh tế ASEAN vàĐông Á (ERIA), đại diện các Bộ,ngành tham gia hợp tác ASEANcủa Việt Nam và cộng đồng doanhnghiệp Việt Nam.

Phát biểu khai mạc Toạ đàm,Thứ trưởng Ngoại giao NguyễnQuốc Dũng nhấn mạnh sự cần thiếttăng cường trao đổi, phối hợp giữacác cơ quan trong bộ máyASEAN, giữa các lĩnh vực, các trụcột và giữa Ban Thư ký ASEANvới các cơ quan liên quan của nướcChủ tịch nhằm đảm bảo triển khaihiệu quả các thỏa thuận và kếhoạch hợp tác của ASEAN. Thứtrưởng Nguyễn Quốc Dũng khẳngđịnh Việt Nam sẽ tiếp tục kế thừanỗ lực của các nước Chủ tịchASEAN trước, đẩy mạnh triểnkhai Tầm nhìn Cộng đồngASEAN 2025, củng cố đoàn kết,gắn kết và vai trò trung tâm củaASEAN, nâng cao khả năng thíchứng hiệu quả của ASEAN trướccác thời cơ, thách thức đặt ra đồngthời đóng góp cải tiến, nâng caohiệu quả hoạt động của bộ máyASEAN.

Phát biểu tại Toạ đàm, TổngThư ký ASEAN Lim Jock Hoi đề

cao những thành tựu, đóng góp củaViệt Nam trong ASEAN trongnhững năm vừa qua, đồng thờinhấn mạnh vị thế, vai trò ngàycàng tăng của Việt Nam trong khuvực và trên trường quốc tế, đánhgiá cao việc đảm nhiệm vai trò képChủ tịch ASEAN 2020, Thànhviên không thường trực Hội đồngBảo an Liên Hợp quốc (2020-2021). Tổng Thư ký Lim Jock Hoicũng khẳng định cá nhân ông vàBan Thư ký ASEAN sẽ nỗ lực tốiđa phối hợp chặt chẽ để hỗ trợnước Chủ tịch thúc đẩy và thựchiện thành công các mục tiêu đề ra.

Tại Tọa đàm, đại diện các Bộ,ngành liên quan của Việt Nam đãđóng góp nhiều ý kiến về nhu cầuphối hợp với Ban Thư ký trongnăm 2020 khi Việt Nam là Chủtịch ASEAN, nhất là về chia sẻthông tin, kinh nghiệm, tăng cườngnăng lực và hỗ trợ kỹ thuật, chuyênmôn, phối hợp trong quy trình, thủtục khi điều hành các Hội nghị, xửlý các vấn đề nảy sinh và triển khai

hiệu quả các ưu tiên của nước Chủtịch... Trong phiên trao đổi với cácdoanh nghiệp, đại diện Cộng đồngdoanh nghiệp đã nêu nhiều đề xuấtcụ thể về nhu cầu tiếp cận thông tinthị trường trong ASEAN, hỗ trợtăng cường năng lực, nhất là chocác doanh nghiệp trẻ, doanhnghiệp khởi nghiệp, đào tạo nguồnnhân lực, thích ứng với kỷ nguyênsố, khai thác hiệu quả các thỏathuận thương mại tự do giữaASEAN với các Đối tác…

Buổi Tọa đàm đã giúp đem lạinhững thông tin hữu ích từ BanThư ký ASEAN và những gợi mởthiết thực từ Tổng Thư ký ASEANgiúp các Bộ, ngành, và các doanhnghiệp Việt Nam hiểu rõ hơn vềcác quy trình, thủ tục, thông tin vềcách thức phối hợp, hoạt độngtrong ASEAN, qua đó, có thể tậndụng tối đa các cơ hội và xử lý tốtcác vấn đề đặt ra trong hợp tácASEAN, nhất là chuẩn bị chonhiệm kỳ Chủ tịch ASEAN năm2020 của Việt Nam. Bảo An

Thủ tướng malaysia mahathir mo-hamad thăm chính thức Việt Nam

Hôm nay (27/8), Thủ tướng Malaysia Mahathir Mohamadsẽ bắt đầu chuyến thăm chính thức Việt Nam trong 2 ngày

theo lời mời của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc. Theo Bộ Ngoại giao, đây là chuyến thăm Việt Nam đầu tiên

của Thủ tướng Mahathir Mohamad kể từ khi nhậm chức tháng5/2018. Chuyến thăm diễn ra trong bối cảnh Quan hệ Đối tácChiến lược Việt Nam – Malaysia trong thời gian qua có nhữngbước phát triển tích cực trên nhiều lĩnh vực từ chính trị, kinh tế,an ninh - quốc phòng, lao động, giáo dục - đào tạo, du lịch… Hainước cũng phối hợp hiệu quả tại các diễn đàn khu vực và quốctế, nhất là ASEAN và Liên Hợp quốc. Chuyến thăm sẽ là cơ hộiđể hai bên làm sâu sắc hơn nữa quan hệ Đối tác Chiến lược, nângcao hiệu quả hợp tác, tăng cường phối hợp tại các diễn đàn đaphương, đặc biệt trong năm 2020 khi Việt Nam là Chủ tịchASEAN, Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợpquốc và Malaysia là chủ nhà Năm APEC.

Trong thời gian thăm Việt Nam, Thủ tướng Mahathir Mo-hamad sẽ hội đàm với Thủ tướng Chính phủ Nguyễn XuânPhúc, chào xã giao lãnh đạo cấp cao Việt Nam và một số hoạtđộng khác. Bảo An

anh cam kết chi hơn 12,3 triệu USDkhôi phục rừng amazon

Thủ tướng Anh Boris Johnson ngày 26/8 cam kết chi 10triệu bảng Anh (tương đương 12,3 triệu USD) để khôi

phục rừng Amazon vốn đã bị tàn phá trong các vụ cháy rừngvừa qua.

Theo AFP, Chính phủ Anh trong tuyên bố được đưa ra tại Hộinghị Thượng đỉnh G7 được tổ chức tại thành phố Biarritz, Phápcho hay, khoản tiền trên sẽ được phê duyệt ngay lập tức để giúpkhôi phục quần thể và môi trường sống ở rừng Amazon, trong đócó những khu vực bị tàn phá bởi các vụ cháy rừng. Trong phátbiểu về quyết định của Chính phủ Anh, Thủ tướng Johnson nhấnmạnh rằng cộng đồng quốc tế cần giải quyết những vấn đề vềmôi trường do biến đổi khí hậu gây ra và sự biến mất của đa dạngsinh học.

Cam kết của Chính phủ Anh được đưa ra sau khi Tổng thốngPháp Emmanuel Macron ngày 25/8 thông báo các nhà lãnh đạothế giới đã nhất trí hỗ trợ các nước bị ảnh hưởng bởi các vụ cháyrừng càng sớm càng tốt. ThAnh TâM

Tổng thống Indonesia công bố địa điểm dự định đặt thủ đô mới

Indonesia đã chọn một khu vực thuộc tỉnh Đông Kalimantantrên đảo Borneo làm thủ đô mới của nước này, Tổng thống

Indonesia Joko Widodo ngày 26/8 cho biết.Theo AFP, Tổng thống Widodo cho biết, vị trí được đề xuất

đặt thủ đô mới của Indonesia nằm gần các thành phố Balikpapanvà Samarinda. Khu vực này nằm ở trung tâm của Indonesia và lànơi Chính phủ đang sở hữu khoảng 180.000 ha đất. Đây cũng lànơi có nguy cơ “thiên tai” ở mức thấp nhất. Vẫn theo Tổng thốngWidodo, Chính phủ Indonesia sẽ soạn thảo một dự án để gửi tớiQuốc hội về việc này. Ông cho biết chi phí ước tính của dự ánnày là khoảng 466 nghìn tỷ rupiah (33 tỷ USD). Tuy nhiên, việcdi dời thủ đô này phải đến năm 2024 mới được triển khai.

Trước đó, hôm 16/8, ông Widodo đã chính thức đệ trình lênQuốc hội nước này kế hoạch chuyển thủ đô từ Jakarta trên đảoJava tới tỉnh Kalimantan trên đảo Borneo. Thành phố Jakarta hiệnđược cho là không đáp ứng được yêu cầu về chức năng, dễ bị lũlụt và ngập nhanh chóng do khai thác nước ngầm không đượckiểm soát. Theo số liệu do Chính phủ Indonesia công bố, chỉ có4% nước thải của thành phố được xử lý, gây ô nhiễm lớn cho cácdòng sông và làm ô nhiễm nguồn nước ngầm cung cấp cho thànhphố. Tắc nghẽn giao thông ước tính cũng tiêu tốn của nền kinh tếnước này 6,5 tỷ USD mỗi năm. Tuệ Minh

Sau 3 năm, một vụ việc bi kịchvà một vụ xét xử đầy tai tiếng rồicũng đã có được một kết cục tốtlành đối với một con người.Nhưng toàn bộ câu chuyện này lạicó tác động như sự khởi đầu củamột cuộc cách mạng tư pháp ở đấtnước El Salvador.

Đất nước này thuộc diện rất ítquốc gia trên thế giới áp dụng luậtlệ hà khắc nhất thế giới về pháthai. Việc phá thai bị cấm triệt đểvà trừng phạt với khung hình phạttừ 30 đến 50 năm tù. Luật phápkhắc nghiệt hay ôn hoà như thếnào vốn là chuyện riêng của cácquốc gia. Thường những quốc giaáp dụng luật lệ hà khắc trên

phương diện này đều do việc lậppháp, hành pháp và tư pháp chịuảnh hưởng nặng nề của tôn giáo.El Salvador là một quốc gia nhưthế. Người phụ nữ có thai do bịcưỡng hiếp hay việc tiếp tục mangthai đe doạ đến tính mạng củangười mẹ cũng vẫn đều khôngđược phá thai. Năm 2016, cô gáiEvelyn Hernandez, 27 tuổi, bị ngãtrong nhà tắm khi đang mang thai32 tuần tuổi. Đứa bé bị chết.Người mẹ trẻ được đưa đến bệnhviện cấp cứu và bị cảnh sát ập đếnbắt giam ngay khi vẫn còn nằmcấp cứu trên giường bệnh. Cô gáibị kết tội giết người mặc dù bác sỹxác nhận là đứa trẻ đã bị chết do

tai nạn trong nhà tắm. Năm 2017,người phụ nữ này bị tòa án kết án30 năm tù.

Dư luận xã hội ở El Salvadorvà trên thế giới phản đối mạnh mẽnhững lập luận và kết tội của phíaviện công tố và của tòa án. Năm2018, tòa án tối cao đất nước nàyyêu cầu xét xử lại và mới đây, tòaán phúc thẩm đã xử vụ việc, chorằng không có đủ bằng chứng đểkết tội Evelyn Hernandez chủ ýgiết đứa trẻ nên đã tuyên xử cô gáitrắng án bất kể phía công tố vẫnđề nghị tuyên phạt cô gái 30 nămtù. Không rõ tòa phúc thẩm tuyênxử như thế vì nhận thức mới hay vìáp lực của dư luận xã hội trongnước và trên thế giới. Dù thế nàothì phán xử này cũng vẫn là thấtbại của luật lạc hậu và tòa giáođiều cũng như tạo tiền lệ tư phápmới ở El Salvador.

Mạc Thầy

TIN TỨC

PHÁP LUẬT BỐN PHƯƠNG

Luật lạc hậu, tòa giáo điều

lTÒa SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.lIn tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCm: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282* Email: plvnvp2@gmail.comTP Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: mientrungplvn@gmail.com

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: vuhung.plvn@gmail.com; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

mà ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN Ba TRĂm ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:maI VŨ mINH

Tích cực chuẩn bị cho nhiệm kỳ Chủ tịch ASEAN năm 2020 của Việt Nam

lCác chủ tọa tại buổi tọa đàm.