timewise ecatalog fi
DESCRIPTION
TimeWise eCatalog in finishTRANSCRIPT
™
TimeWise® Skin Care
1
tulevaisuusIhon loistava
2
TARVE LÖYDÄ OIKEAT TUOTTEET JUURI SINUN IHOLLESI
33
s.4s.6s.14s. 16s. 18s. 22s. 24
Tiede kauniin ihon taustalla
Aikaisista näkyviin ikääntymisen merkkeihin
Voittamaton ihonhoitorutiini
Ihonhoitoa unen aikana
Toisinaan iho tarvitsee nostetta
Paras mahdollinen kosteutus
Ikääntymistä ehkäisevät edut vartalolle
RATKAISU PIKAOPAS
44
Tiede kauniinihon taustalla
Dr. Lange on Mary Kayn tutkimus- ja tuotekehitys-osaston johtaja. Hän tuntee Mary Kay -ihonhoitotuotteiden tieteellisen taustan ja kertoo siitä mielellään myös meille.
Dr. Beth Lange, Mary Kay Chief Scientific Officer
Dr. Beth Langekertoo
TUOTTEET, JOIHIN VOI LUOTTAATARVE
55
ihon taustalla
Mary Kay on kehittänyt 50 vuoden ajan tehokkaita ja luotettavia ihonhoitotuotteita, jotka
antavat naisille heidän kaipaamansa tulokset. Tutkimus- ja kehitysosastomme etsii koko
ajan uusia innovaatioita ja ainesosia, jotka auttavat ihoa näyttämään nuorekkaalta, ja
kehittää jatkuvasti uusia ikääntymisen merkkeihin puuttuvia tekniikoita. TimeWise®-sarja
on vastaus päivittäin kohtaamiisi ennenaikaisiin ikääntymisen merkkeihin.
TutkimusTimeWise®-tuotteiden koostumus on vuosien tutkimuksen tulosta. TimeWise®-sarjan perustan, TimeWise® Miracle Setin®, lanseeraus aloitti Mary Kaylla yhä kasvavan, laajamittaisen panostuksen ikääntymisen merkkejä ehkäiseviin tuotteisiin.
TestausTimeWise®-tuotteet testataan huolellisesti, soveltuvin tieteellisin menetelmin ja uusimmilla tekniikoilla, jotta voimme olla varmoja siitä, että tuotteiden käyttö on turvallista.
Henkilökohtainen palvelu, yksilölliset suositukset• Yksilöllisesti räätälöidyt tuotesuositukset• Testausmahdollisuus ennen ostoa• Tietoa uusista tuotelanseerauksista
Osta silloin kuin itse haluat• Internetistä Itsenäisen Ihonhoitokonsulttisi
oman Mary Kay -sivuston kautta• Ihonhoitotilaisuudessa, puhelimitse tai
tapaamisessa Itsenäisen Ihonhoitokonsulttisi kanssa
• Toimitus vaivattomasti kotiin tai työpaikalle
Ota yhteyttä Itsenäiseen Ihonhoito-konsulttiisi tai etsi konsultti osoitteesta www.marykay.fi.
TARVE
RATKAISU
PARASTA MAHDOLLISTA HENKILÖKOHTAISTA PALVELUA
OMA ITSENÄINEN MARY KAY -IHONHOITOKONSULTTISI
TIMEWISE®-TUOTTEIDEN IKÄÄNTYMISTÄ EHKÄISEVÄ TEHORATKAISU
6
Säännöllinen ja monivaiheinen ikääntymisen merkkejä ehkäisevä ihonhoito-rutiini on välttämätön, jotta iho pysyisi hyvinvoivana ja nuorekkaana ja pystyisi torjumaan aikaisia ja näkyviä ikääntymisen merkkejä.
PUUTU AIKAISIIN JA NÄKYVIIN IKÄÄNTYMISEN MERKKEIHINTARVE
777
• Muutokset ihon sävyssä• Tummien läiskien ensi merkit• Karhea ja kelmeä iho• Pussit silmien alla• Ihohuokosten suurentuminen• Kuivat ja rohtuneet huulet• Aurinkovaurioiden ensi merkit
• Ihonvärin näkyvät epätasaisuudet• Näkyvät tummat läiskät• Karhea, kelmeä ja eloton iho• Joustavuuden katoaminen• Hienot juonteet suun ja silmien ympärillä• Pussittavat ja tummat silmänaluset • Näkyvät, suurentuneet ihohuokoset• Kosteustasapainon huonontuminen• Kuivat, rohtuneet huulet• Aurinkovauriot alkavat erottua
ikääntymisen merkit
ikääntymisen merkit
AIkAIseT
näkyVäT
Dr. Beth Lange kertoo”Sisäinen vanheneminen eli luonnollinen ikääntyminen on prosessi, joka alkaa noin 20-vuotiaana. Ulkoiseen vanhenemiseen vaikuttavat ulkoiset tekijät yhdessä luonnollisen ikääntymisen kanssa. Ne saavat ihon vanhenemaan ennen aikojaan.”
SISÄISEN IKÄÄNTYMISEN MERKKEJÄ: hienot juonteet ja rypyt; ohut, läpikuultava iho; joustavuuden katoaminen.
ULKOISEN IKÄÄNTYMISEN TEKIJÖITÄ: aurinko, säälle altistuminen, painovoima ja tupakointi.
8
TimeWise® Miracle Set®
TimeWise® 3-In-1 Cleanser
TimeWise® Age-Fighting Moisturizer
TimeWise® Day Solution Sunscreen SPF 30
TimeWise® Night Solution
8
TIMEWISE® MIRACLE SET®RATKAISU
9
83 %
100 %46 %
25 %naisista huomasi hienojen juonteiden ja ryppyjen vähentyneen.
parempi ihon joustavuus.Jopa
naisista piti ihoa pehmeämpänä ja joustavampana.
naisista huomasi ihonsävyn tasoittuneen.
Dermatologi havaitsi seuraavat tulokset 12 viikon kliinisessä tutkimuksessa:
ENNEN JÄLKEEN
Tehokkaat tuotteet
Ikääntymistä ehkäisevät edut
Nuorekkaalta näyttävä iho
TimeWise® Miracle Set® antaa älykkään avun ikääntymisen merkkien ehkäisemiseen. Setin neljä tuotetta muodostavat yhdessä käytettynä kattavan ihonhoitorutiinin aamu- ja iltakäyttöön. Puhdista, kuori, raikasta, lievitä, kosteuta, kiristä, pehmennä, suojaa, virkistä ja vahvista ihoa sekä vähennä hienojen juonteiden ja ryppyjen näkyvyyttä – niin näytät yhtä upealta vuodesta toiseen!
Koe ihme jo tänään!
Kokeile itse – ja koe TimeWise® Trial Miracle Setin® tulokset vain kuukaudessa.
TIMEWISE® MIRACLE SET®
9
10
Foundation on tärkeä osa ihonhoitorutiinia. • Suojaa ihoa ulkoisilta vaikutuksilta.• Poistaa ihon epätasaisuuksia.• Tasoittaa ihonsävyä.
Käyttämällä TimeWise® Liquid Foundationeita pääset hyötymään ikääntymisen merkkejä ehkäisevien tuotteiden eduista tässäkin vaiheessa ihonhoitoa. Nestemäisissä TimeWise®-foundationeissa on e-vitamiinia ja kollageenia vahvistavia peptidejä, jotka saavat ihon näyttämään välittömästi kiinteämmältä, nuorekkaalta ja hyvinvoivalta. Hienojen juonteiden ja ryppyjen näkyvyys vähenee ja iho voi paremmin. Valikoimaamme kuuluu kaksi koostumusta, jotka sopivat myös herkälle iholle.
Muita suojaavia ja täydentäviä tuotteita
Mary Kay® Mineral Foundation Brush, Mary Kay® Mineral Powder Foundation Luonnollinen, kestävä lopputulos. Sopii kaikille ihotyypeille.
Mary Kay® Creme-to-Powder FoundationKaksoisvaikutteinen koostumus ehkäisee kiiltoa. Sopii kaikille ihotyypeille.
10
IKÄÄNTYMISTÄ EHKÄISEVIÄ ETUJA JOKAISEEN VAIHEESEENTARVE
11
TimeWise® Matte-Wear® Liquid FoundationSitoo liiallista öljyä ja poistaa kiiltoa. Tuntuu kevyeltä ja raikkaalta. Antaa samettisen mattapinnan, ja ihohuokoset näyttävät selkeästi pienemmiltä.
Seka- ja rasvoittuvalle iholle.
TimeWise® Luminous-Wear® Liquid Foundation
Sisältää hoitavaa jojobaa, joka pehmentää ja kosteuttaa ihoa. Iho saa välittömästi hehkua ja näyttää tasaiselta ja kuulaalta.
Normaalille ja kuivalle iholle.
11
TIMEWISE® FOUNDATIONS
Mary Kay® Foundation Primer SPF15Pohjustaa ihon foundationia varten, jolloin meikki kestää pidempään. Suojaa haitallisilta UVA- ja UVB-säteiltä.
Mary Kay® Liquid Foundation BrushFoundationin ja peitevoiteen tasaiseen levittämiseen.
RATKAISU
12
KasvonilmeetTavallisimpia ikääntymisen merkkejä silmien ympärillä ovat ilmejuonteet. Naururypyt, harakanvarpaat ja otsarypyt saavat alkunsa kasvojen ilmeistä.
Auringon vaikutusAuringon UV-säteet kiihdyttävät vapaiden radikaalien tuotantoa. Vapaat radikaalit saattavat vaurioittaa ohuen silmänympärysihon soluja, mikä saattaa aiheuttaa silmäpusseja ja ryppyjä.
Tummat silmänalusetTummat silmänaluset johtuvat yleensä liian vähäisestä unesta, stressistä, geenitekijöistä, elämäntavoista ja ulkoisista vaikutuksista.
merkkejä aiheuttavat
Ikään-TyMIsen
SILMÄT, JOTKA EIVÄT PALJASTA IKÄÄTARVE
13
merkkejä aiheuttavat
Ikään-TyMIsen
13
* Riippumattoman tutkimusyrityksen tekemä kuluttajatutkimus.** 12 viikon kliininen tutkimus.
Eroon tummista silmänalusista!
Katso maailmaa uusin silmin.
Minimoi tummien silmänalusten ja silmäpussien esiintyminen tehoseerumillamme.
TimeWise® Targeted-Action® Eye Revitalizer
Seitsemän kymmenestä naisesta koki tummien silmänalusten ja silmäpussien näkyvyyden vähentyneen jo kahden viikon jälkeen.*
Levitetään hellävaraisesti silmänympärysiholle. Vähentää hienojen juonteiden ja ryppyjen näkyvyyttä.
TimeWise® Age-Fighting Eye Cream
Yhdeksän kymmenestä naisesta koki hienojen juonteiden ja ryppyjen näkyvyyden vähentyneen.*
Ylellinen voide, joka ehkäisee ikääntymisen merkkejä silmänympärysiholla ja vaalentaa tummia alueita.
TimeWise® Firming Eye Cream
96 % kliinisen tutkimuksen osallistujista koki silmänympärysihon parantuneen kokonaisvaltaisesti.**
Ehkäisee silmäkulmien ja otsan hienojen juonteiden näkyvyyttä jo 10 minuutissa.
TimeWise® Targeted-Action® Line Reducer
Dermatologi havaitsi otsan hienojen juonteiden ja ryppyjen näkyvyyden vähentyneen jo 10 minuuttia levittämisen jälkeen.
IKÄÄNTYMISEN MERKKEJÄ EHKÄISEVÄT ERITYISTUOTTEET SILMILLE
RATKAISU
1414
SILEÄ, KUULAS IHO HETKESSÄ
KUORINTA on jo pitkään ollut kauniin ihon salaisuus. Syväkuorinta poistaa tehokkaasti ihon pintaan kertyviä kuolleita ihosoluja, jotka tekevät ihosta kelmeän. TimeWise® Microdermabrasion Set auttaa parantamaan ihon ulkonäköä välittömästi kahdessa helpossa vaiheessa.
TARVE
Refine
Replenish
15
Täydellinen setti nuorekkaan ihon saamiseksi!
Voittamaton ihonhoitorutiini
TimeWise® Miracle Set®
Soveltuva TimeWise® Eye Cream
TimeWise® Microdermabrasion Set
+ + =
15
TimeWise® Microdermabrasion Set
TIMEWISE®
MICRODERMAbRASION SET
STE
P
12
STE
P
REFINE sisältää dermatologien suosittelemia ainesosia. Se vähentää ihohuokosten näkyvyyttä poistamalla huokosiin ja niiden reunoille kerääntyviä kuolleita ihosoluja.
REPLENISH imeytyy ihoon nopeasti ja tekee ihosta pehmeän ja sileän.
RATKAISU
16
TimeWise® Night Restore & Recover Complex™
Anna
etujen tehdä ihmeensä yön aikana:
IkäänTyMIsTä eHkäIseVIen
Aktivoi kollageenin-tuotantoa
Vahvistaa ihon suojakerrosta
Auttaa ihoa palautumaan päivän jäljiltä
16
IHONHOITOTUOTTEET, JOTKA VAIKUTTAVAT UNEN AIKANATARVE
17
Mitä ihossa tapahtuuPÄIVÄLLÄ JA YÖLLÄ
etujen tehdä ihmeensä yön aikana:
IkäänTyMIsTä eHkäIseVIen
76 %71 %70 %69 %
Iho tuntuu kiinteämmältä.
Ulkoisten vaikutusten näkyvät merkit ovat vähentyneet.
Vähentää aikaisia ikääntymisen merkkejä.
Vähentää hienojen juonteiden näkyvyyttä.
Seitsemän kymmenestä naisesta koki ihon tuntuvan nuorekkaammalta jo viikon jälkeen.12 viikon riippumattomassa kuluttajatutki-muksessa selkeä enemmistö naisista koki tuotteen lisäksi muun muassa vähentäneen näkyviä aikaisia ikääntymisen ja ulkoisen vaikutuksen merkkejä.
Viisi tärkeää ainesosaa, jotka vaikuttavat yöllä:
PALMITOYYLI-TETRAPEPTIDI-7 vaikuttaa tutkitusti ikääntymisen merkkeihin.
PUUVILLANSIEMENUUTE vaikuttaa tutkitusti ihon palautumiseen.
ACAIMARJAUUTE on tehokas antioksidantti.
GRANAATTIOMENAN STEROLIT ovat hyviä lipidilähteitä, jotka voivat auttaa ihon suojakerroksen vahvistamisessa ja vakauttamisessa.
KASTANJANSIEMENUUTE edistää solujen uusiutumista ja tukee ihon nuorekkuuteen vaikuttavaa prosessia, joka saattaa heikentyä iän myötä.
Päivällä iho suojautuu aktiivisesti vapailta radikaaleilta, joita pakokaasujen ja UV-säteiden kaltaiset ympäristötekijät synnyttävät.
Yöllä iho palautuu esimerkiksi tuottamalla kollageenia ja vahvistamalla ihon suojakerrosta.
17
TIMEWISE® NIgHT RESTORE & RECOVER COMPLEx™ RATKAISU
Luvut kertovat, kuinka suuri osuus naisista vahvisti väittämän.
18
TimeWise® Replenishing Serum+C®
Toisinaan ihotarvitsee
Tärkeä kollageeniKollageenilla on tärkeä ihoa vahvistava tehtävä. Elastiini puolestaan tekee ihosta kimmoisan.
Ikääntymisen vaikutusAltistuminen otsonille, tupakan- savulle ja auringolle sekä elimistön aineenvaihdunta saattavat synnyttää vapaita radikaaleja. Ne edistävät ihon ennenaikaista ikääntymistä.
Dr. Beth Lange kertoo”Dermatologien ja tutkijoiden mukaan C-vitamiini kiihdyttää olennaisesti ihoa napakoittavan kollageenin synteesiä.”
nOsTeTTA
18
TEHOSTA IHON KOLLAgEENINTUOTANTOATARVE
19
* Kaksi viikkoa kestäneen kuluttajatutkimuksen tulokset.
Tulokset Kattavassa kuluttajatutkimuksessa selvitettiin, minkälaisia etuja TimeWise® Replenishing Serum+C® antoi käyttäjille. Tulokset* puhukoon puolestaan:
90 %89 %
86 %79 %
sanoi ihon näyttävän paremmalta.
sanoi ihon näyttävän kiinteämmältä.
sanoi ihon näyttävän joustavammalta.
sanoi ihon näyttävän nuorekkaammalta.
Tue kollageenintuotan-toa ja ihon hyvinvointia.• Iho näyttää kiinteältä ja ”kohotetulta”.• Sisältää tunnetusti kollageenintuotantoa
edistäviä ainesosia.• Sisältää ainesosia, jotka auttavat estämään
kollageenin hajoamista.• Sisältää tunnetusti elastiinia vahvistavia
ainesosia.
TimeWise® Replenishing Serum+C®
sisältää useita iholle ihmeitä tekeviä
C-vitamiinin lähteitä.
TIMEWISE® REPLENISHINg SERUM+C®RATKAISU
20
UV-säteet saattavat aiheuttaa ihossa värimuutoksiaUV-säteille altistuessaan iho alkaa tuottaa melaniinia (pigmenttiä eli ihon väriainetta). Mitä enemmän melaniinia muodostuu, sitä enemmän iho tummuu.
Tummia läiskiä syntyy, kun ylimääräistä melaniinia alkaa ajan mittaan kerääntyä samalle alueelle. Lopuksi iholle muodostuu selkeä värjäytymä.
Tummia läiskiä muodostuu yleensä eniten auringolle altistuneille alueille, kuten kasvoille, käsiin ja kyynärvarsiin.
Dr. Beth Lange kertoo ”Useissa tutkimuksissa on osoitettu, että epätasainen ihonväri saa kasvot näyttämään vanhemmilta. Eräässä tutkimuksessa käytettiin 3D-valokuvia, joista poistettiin kasvojen rypyt ja syvät juonteet. Ihonsävy oli ainoa keino arvioida valokuvien naisten ikää. Naiset, joilla oli tasaisin ihonsävy, arvioitiin viehättävämmiksi. Heidän myös arveltiin voivan paremmin ja olevan nuorempia.”
123
TASAINEN JA KUULAS HOHDETARVE
21
TimeWise® Even Complexion Mask • Kirkastaa ihoa välittömästi.
• Iho saa heti kuulaan hohdon.
• Tekee ihosta sileän ja kosteutetun.
TimeWise® Even Complexion EssenceAinutlaatuiseen Lucentrix®-koostumukseen perustuva tiivis-tetty seerumi sisältää C-vitamiini-johdannaista. Seerumi palauttaa ihon luonnollisen, tasaisen sävyn vähentämällä tummien läiskien näkyvyyttä.
Tulokset TimeWise® Even Complexion Maskia 10 päivän kuluttajatutkimuksessa* käyttäneet naiset huomasivat selkeän parannuksen ihon ulkonäössä ja tunnussa heti ensimmäisen käyttökerran sekä 3–4 käyttökerran jälkeen:
Parhaan tuloksen saa käyttämällä molempia TimeWise® Even Complexion -tuotteita!Yhdistä TimeWise® Even Complexion Mask ja TimeWise® Even Complexion Essence todelliseksi tasavärisen ja kauniin ihon tuovaksi tehopakkaukseksi. Näillä pigmenttiepätasaisuuksien syntysyihin pureutuvilla tuotteilla saat käyttöösi molempien parhaat puolet: Even Complexion Essence antaa tasaisen, pysyvän ihonsävyn ja Even Complexion Mask kirkastaa ihoa välittömästi.
* 10-päiväisen kuluttajatutkimuksen tulokset.
sanoi ihon tuntuvan sileämmältä.
sanoi ihon näyttävän kirkkaammalta.
sanoi ihon tuntuvan kosteutetulta.
21
TIMEWISE® EVEN COMPLExION MASK JA TIMEWISE® EVEN COMPLExION ESSENCERATKAISU
95 %90 %90 %
85 %82 %
22
sanoi ihon näyttävän kiinteämmältä ja tuntuvan puhtaammalta.
sanoi ihon tuntuvan rauhoittuneelta ja välittömästi kosteutetulta.
Sido ihoon sen kaipaamaa kosteutta. Hemmottele ihosi hyvinvoivaksi ja nuorekkaaksi. • Stressin merkit häviävät.
• Iho näyttää täyteläisemmältä.
• Hienojen juonteiden ja ryppyjen näkyvyys vähenee.
• Kuulaus palautuu.
• Iho näyttää nuorekkaalta ja kiinteältä ja sen vastustuskyky paranee.
Miksi kosteuttaminen on tärkeää?Iho on elimistön suurin elin ja koostuu noin 70-prosenttisesti vedestä. Jos iho ei saa tarpeeksi kosteutta, se ei toimi halutulla tavalla ja hienot juonteet ja rypyt korostuvat. Ihossa saattaa näkyä myös muita epätasapainon merkkejä. Se saattaa alkaa kiristää ja hilseillä. Kosteuttavat tuotteet ovat tärkeitä, jotta iho säilyttäisi nuorekkaan tuntunsa.
TuloksetKattavassa kuluttajatutkimuksessa** suuri osa TimeWise® Moisture Renewing Gel Maskin käyttäjistä oli sitä mieltä, että tuote paransi ihon ulkonäköä yleisesti ja lisäksi:
* Riippumattoman kuluttajatutkimuksen osallistujat olivat sitä mieltä, että iho näytti vähemmän stressaantuneelta sekä tuntui virkistyneeltä ja rauhoittuneelta ja että naamio vähensi ihohuokosten näkyvyyttä.** Kaksiviikkoisen, riippumattoman kuluttajatutkimuksen tulokset.
hellii ihoa monin eduin*minuutin hoitohetki10
PARAS MAHDOLLINEN KOSTEUTUSTARVE
90 %87 %
77 %
23
TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask
Kosteuttaa Sitoo kosteuttaPienentää ihohuokosiaKiinteyttääPehmentääRauhoittaaHoitaa Silottaa
sanoi ihon tuntuvan sileältä ja kosteutetulta.
sanoi ihon tuntuvan virkistyneeltä.
sanoi tuotteen vähentävän ihohuokosten näkyvyyttä.
TuloksetKaksiviikkoisen, riippumattoman kuluttajatutkimuksen osallistujat olivat sitä mieltä, että TimeWise® Moisture Renewing Freshener vahvisti ihonhoitorutiinin tuloksia ja lisäksi:
TimeWise® Moisture Renewing Freshener
Silottaa ja kosteuttaa ihoa sekä korostaa muiden TimeWise®-sarjan tuotteiden vaikutusta.
Pehmentävä koostumus täydentää ihonpuhdistuksen ja saa ihon tuntumaan kosteutetulta, silkinsileältä ja valmiilta ottamaan vastaan ikääntymisen merkkejä ehkäisevän ihonhoitorutiinin parhaat puolet.
TIMEWISE® MOISTURE RENEWINg gEL MASKRATKAISU
24
Muista ehkäistä ikääntymisen merkkejä myös
VARTA-LOssA
Kädet ja dekoltee Kämmenselän iho on ohutta ja herkkää. Se muistuttaa ominaisuuksiltaan silmänympärysihoa. Dekoltee altistuu usein yhtä paljon auringolle kuin kasvot. Kädet ja dekoltee ovatkin alueita, joilla aikaiset ikääntymisen merkit näkyvät.
VartaloIän karttuessa iho menettää joustavuuttaan, koska elastiinin- ja kollageenintuotanto vähenevät. Monet näkyvät vaikutukset aiheutuvat kuitenkin tekijöistä, joihin voimme vaikuttaa, kuten puutteellisesta ihonhoitorutiinista tai UVA- ja UVB-säteilyn aiheuttamista vaurioista.
Dr. Beth Lange kertoo
”Hyvän kosteustasapainon ylläpitäminen vartalossa on tärkeää. Kosteuttaminen saa ihon tuntumaan sileältä ja pehmeältä, mutta yhtä tärkeää on tarkastella, miltä iho todella näyttää. Hyvin kosteutettu iho saattaa myös näyttää sileämmältä, koska kosteus vähentää ihon pinnan epätasaisuuksien näkyvyyttä.”
IKÄÄNTYMISTÄ EHKÄISEVÄT EDUT VARTALOLLETARVE
25
VARTA-LOssA
TimeWise Body™ Targeted-Action® Toning LotionTämä useiden tuotteiden edut yhdistävä Toning Lotion sisältää kaksinkertaisen annoksen kofeiinia sekä vahvistavaa kurpitsansiementä. Tuotteessa on virkistävä tuoksu, ja se sisältää ainesosia, jotka
• vahvistavat ihon rakennetta sekä kiinteyttävät ja tasoittavat ihoa ja pitävät sen kimmoisana
• antavat iholle uutta energiaa
• vähentävät UV-säteiden aiheuttamia vaurioita
• kosteuttavat ihoa 24 tunnin ajan.
Neljän viikon käytön jälkeen kolme neljästä naisesta sanoi ihon näyttävän kimmoisammalta.
TimeWise Body™ Hand and Décolleté Cream SPF 15• Vähentää epätasaisuuksien näkyvyyttä ja saa ihon näyttämään
kiinteämmältä.
• Kosteuttaa ja vahvistaa ihon suojakerrosta sekä auttaa vähentämään hienojen juonteiden ja ryppyjen näkyvyyttä.
• Vähentää ihon tummien läiskien näkyvyyttä.
• Suojaa UV-säteilyltä.
Kahden viikon käytön jälkeen 80 % naisista sanoi tuotteen vähentävän epätasaisuuksien näkyvyyttä.
PARASTA VARTALOLLESIRATKAISU
26
TimeWise® Miracle Set®
TimeWise® Trial Miracle Set®
TimeWise® Age-Fighting Eye Cream
TimeWise® Firming Eye Cream
TimeWise® Targeted-Action® Line Reducer
TimeWise® Targeted-Action® Eye Revitalizer
TimeWise® Age-Fighting Lip Primer
TimeWise® Microdermabrasion Set
TimeWise® Even Complexion Essence
Tarve
Kattava, räätälöity ikääntymisen merkkejä ehkäisevä ihonhoitorutiini
TimeWise® Miracle Set® näppärässä kokeilupakkauksessa
Ehkäise silmien ympäristön hienoja juonteita ja ryppyjä
Ehkäise silmien ympäristön hienoja juonteita ja ryppyjä, lisää ihon joustavuutta, kosteuta ja kirkasta ihoa
Ehkäise otsan, silmäkulmien ja suupielten nk. ilmejuonteita
Hoida tummia silmänalusia ja silmäpusseja
Ehkäise huulten ja suupielten hienoja juonteita ja ryppyjä
Ehkäise hienoja juonteita, pienennä ihohuokosten näkyvyyttä ja silota ihoa
Tasoita ihonsävyä vähentämällä tummien läiskien näkyvyyttä
TimeWise®-ratkaisu
Erityisalueet
Huulet ja suu
Silmät
TIMEWISE®-RATKAISUT
26
27
TimeWise® Even Complexion Mask
TimeWise® Replenishing Serum+C®
TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask
TimeWise® Moisture Renewing Freshener
TimeWise® Night Restore & Recover Complex™
TimeWise Body™ Targeted-Action® Toning Lotion
TimeWise Body™ Hand and Décolleté Cream SPF 15
Erityisalueet
Vartalo
Tasaiselta näyttävä iho, joka tuntuu sileältä ja hoidetulta
Sido ihoon kosteutta, jotta iho tuntuu ihanan hemmotellulta
Tue kollageenintuotantoa, jotta iho pysyy kiinteänä ja kimmoisana
Auta ihoa palautumaan ulkoisilta vaikutuksilta ja vahvista ihon suojakerrosta
Uudistava puhdistaja, joka saa ihon tuntumaan silkinsileältä
Palauta ihoon kimmoisuutta, kiinteyttä, rakennetta ja kosteutta
Ehkäise ikääntymisen näkyviä merkkejä käsissä ja dekolteessa
Tarve TimeWise®-ratkaisu
Ikä näkyy ihmisissä eri tavoin. Siksi tarvitsemme juuri omalle ihollemme soveltuvat ikääntymisen merkkejä ehkäisevät ratkaisut.
27
28
&
/
&
&
päivä yö
28
KÄYTTÖJÄRJESTYS
TimeWise® 3-In-1 Cleanser taiTimeWise® 3-In-1 Cleansing Bar
TimeWise® Moisture Renewing Freshener
TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask taiTimeWise® Even Complexion Mask taiBotanical Effects Masks
vaihtoehtoisesti*TimeWise® Microdermabrasion Set
Step 1 ja 2
TimeWise® Replenishing Serum+C®
TimeWise® Even Complexion Essence
TimeWise® Night Solution
TimeWise® Night Restore & Recover Complex™
TimeWise® Day Solution SPF 30
29
&
&
&
&
&
29
TimeWise® Firming Eye Cream taiTimeWise® Age-Fighting Eye Cream TimeWise® Targeted-Action® Line Reducer
Mary Kay® Foundation Primer SPF 15 valinnainen Mary Kay® Foundation
TimeWise® Targeted-Action® Eye Revitalizer
TimeWise® Age-Fighting Lip Primer
TimeWise Body™ Targeted-Action® Toning Lotion
TimeWise Body™ Hand and Décolleté Cream SPF 15
TimeWise® Age-Fighting Moisturizer tai TimeWise® Age-Fighting Moisturizer SPF 30
* Älä käytä TimeWise® Microdermabrasion Setia (Step 1 ja 2), TimeWise® Moisture Renewing Gel Maskia, TimeWise® Even Complexion Maskia ja Botanical Effects Maskeja samana päivänä. Tuotteita voi sen sijaan hyvin käyttää viikon tai kuukauden eri päivinä. Kasvonaamiota ja kuorintatuotteita saa käyttää vain 2–3 kertaa viikossa. Älä käytä aknetuotteita välittömästi kasvonaamion tai kuorintatuotteen jälkeen.
Tuo esille ihosi
puoletparhaat
Itsenäinen Ihonhoitokonsulttisi auttaa sinua selvittämään ihosi tarpeet ja suunnittele-
maan niihin soveltuvan ihonhoitorutiinin. Varaa ihana ihonhoitotilaisuus ja kokeile
Mary Kayn fantastisia ihonhoitotuotteita ennen ostopäätöksen tekoa!
Etsi konsultti lähialueeltasi internetsivustomme www.marykay.fi hakupalvelun kautta!
Lisää e-katalogeja on osoitteessa www.marykay.fi.
Uusinta uutta ihonhoidosta ja kauneudesta