1

hoav

BẢNG CHỈ SỐ

Chứng khoán (ngày 06/5)

VN - Index 957,97 1,66%

HNX - Index 105,42 1,36%

D.JONES CK Mỹ 26.438,48 0,25%

STOXX CK C.Âu 3.462,95 1,13%

CSI 300 CK TQ 3.684,62 5,84%

Vàng (SJC cập nhật 08h30 ngày 07/5)

SJC Ng.đ/L 36.330 0,06%

Quốc tế USD/Oz 1.281,70 0,20%

Tỷ giá

USD/VND BQ LNH 23.040 0,04%

EUR/USD 1,1200 0,02%

Dầu

WTI USD/th 62,20 0,42%

6

NHNN vừa ban hành văn bản số

3260/NHNN-PHKQ v/v tiếp tục chủ động

phòng ngừa, ngăn chặn tội phạm cướp ngân

hàng. Thống đốc yêu cầu NHNN chi nhánh

tỉnh, thành phố, TCTD và chi nhánh ngân

hàng nước ngoài nghiêm túc thực hiện chỉ đạo

của Thống đốc tại Công văn số 7777/NHNN-

PHKQ ngày 16/10/2018 v/v tăng cường công

tác phòng ngừa tội phạm cướp tiền tại ngân

hàng, đảm bảo an toàn kho quỹ, giao dịch tiền

mặt và các văn bản chỉ đạo khác có liên quan.

Kịp thời phát hiện bất cập, sai sót trong quy

định, quy trình, cơ chế phối hợp với cơ quan

chức năng, bố trí bảo vệ, cán bộ, cơ sở vật

chất,… để nhanh chóng khắc phục sửa chữa,

đảm bảo an toàn tuyệt đối kho quỹ.

Tin nổi bật

Cổ đông 'thúc' ngân hàng lên sàn trước hạn

chót

Dùng công nghệ cao phòng ngừa tội phạm

cướp ngân hàng

Áp lực với tỷ giá đang gia tăng

Lãi suất VND LNH liên tiếp tăng mạnh

Toàn cảnh bức tranh kinh tế VN tháng 4

qua các con số

PBOC cắt giảm tỷ lệ dự trữ bắt buộc để đối

phó với đe dọa tăng thuế từ ông Trump

Thứ Ba, ngày 07/05/2019

BP.NGHIÊN CỨU & PHÁT TRIỂN – PHÒNG KẾ HOẠCH

[a] 266-268 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3, TP.HCM

[t] (028) 38 469 516 (1813/1819) – [e] kehoach@sacombank.com

2

Cổ đông 'thúc' ngân hàng lên sàn

trước hạn chót

Trong mùa họp ĐHCĐ năm nay, nhiều NH đưa ra lộ trình rõ ràng hơn cho

việc đưa cổ phiếu lên sàn sau nhiều phen lỡ hẹn. Theo y/c của Thủ tướng,

toàn bộ NHTMCP bắt buộc phải niêm yết hoặc đăng ký giao dịch cổ

phiếu, hạn chót thực hiện vào năm 2020. Như vậy, các NHTMCP còn

hơn 1 năm nữa để thực hiện việc này… Hiện có 17/31 NHTMCP đã niêm

yết hoặc đăng ký giao dịch cổ phần trên sàn CK. Sau mùa họp ĐHCĐ

vừa qua, thêm 6 NH “đánh tiếng” sẽ lên sàn và còn lại 8 đơn vị chưa có

lộ trình. Theo TS.Võ Trí Thành cho rằng áp lực bắt buộc các NH phải lên

sàn là cần thiết. Khi đó, các NH phải có trách nhiệm công bố thông tin

đầy đủ, rõ ràng thường xuyên hơn, kể cả thông tin nhạy cảm cũng phải

công bố công khai… Điều này không chỉ giúp NĐT mà ngay cả người gửi

tiền có cơ sở để đánh giá chính xác hơn về tình hình hoạt động của NH.

Dùng công nghệ cao phòng ngừa

tội phạm cướp ngân hàng

Theo văn bản số 3260/NHNN-PHKQ v/v tiếp tục chủ động phòng ngừa,

ngăn chặn tội phạm cướp NH, để tiếp tục chủ động phòng ngừa, ngăn

chặn tội phạm cướp NH, đảm bảo hoạt động NH an toàn, hiệu quả, đặc

biệt nhằm đảm bảo an toàn tuyệt đối tiền mặt, tài sản quý, giấy tờ có giá

trong giao dịch và trong kho tiền, Thống đốc y/c NHNN chi nhánh tỉnh,

thành phố, TCTD và chi nhánh NHNNg nghiêm túc thực hiện chỉ đạo của

Thống đốc tại Công văn số 7777/NHNN-PHKQ ngày 16/10/2018 v/v tăng

cường công tác phòng ngừa tội phạm cướp tiền tại NH, đảm bảo an toàn

kho quỹ, giao dịch tiền mặt và các văn bản chỉ đạo khác có liên quan. Kịp

thời phát hiện bất cập, sai sót trong quy định, quy trình, cơ chế phối hợp

với CQ chức năng, bố trí bảo vệ, cán bộ, CSVC,… để nhanh chóng khắc

phục sửa chữa, đảm bảo an toàn tuyệt đối kho quỹ. Các đơn vị trên chủ

động, tích cực phối hợp chặt chẽ với chính quyền địa phương và CQ Công

an trong công tác đấu tranh phòng chống tội phạm cướp NH như: Trang

bị đầy đủ các các công cụ hỗ trợ cho lực lượng bảo vệ theo quy định;

Thực hiện việc kết nối nút báo động khẩn cấp với CQ Công an nơi gần

nhất trên cơ sở tận dụng tối đa CSVC sẵn có của các đơn vị; Lắp đặt các

camera giám sát bí mật; XD, hoàn thiện kịch bản, diễn tập các phương

án phòng chống cướp NH; Tăng cường phổ biến, tuyên truyền về phương

Tài chính – Ngân hàng

3

thức, thủ đoạn, quy luật hoạt động của tội phạm cướp NH nhằm trang bị

kiến thức, tâm lý cho CBNV NH, nâng cao khả năng đối phó khi bị cướp

tấn công. Bên cạnh đó, khuyến khích các TCTD, chi nhánh NHNNg xem

xét, quyết định việc áp dụng các giải pháp phòng, chống tội phạm cướp

NH bằng kỹ thuật tiên tiến, hiện đại phù hợp với thực tế hoạt động, khả

năng tài chính và theo thẩm quyền của TCTD, chi nhánh NHNNg như:

Hệ thống báo động khẩn cấp qua simcard ĐTDĐ nhằm chống cậy, phá,

trộm cắp tiền tại các ATM và kho quỹ NH,… Y/c, GĐc NHNN chi nhánh

tỉnh, thành phố chịu trách nhiệm trước pháp luật và trước Thống đốc về

đảm bảo tuyệt đối an toàn kho quỹ tại đơn vị mình. Chủ động chỉ đạo

triển khai, giám sát và thường xuyên tổ chức thanh tra, kiểm tra định kỳ,

đột xuất việc đảm bảo an ninh, an toàn kho quỹ đối với các TCTD, chi

nhánh NHNNg trên địa bàn. CT.HĐQT (HĐTV), TGĐ (GĐ) TCTD, chi

nhánh NHNNg chịu trách nhiệm chỉ đạo, thực hiện các biện pháp cần

thiết để tăng cường đảm bảo an ninh, an toàn trụ sở, quầy giao dịch và

kho quỹ trong hệ thống của mình; xử lý nghiêm trách nhiệm GĐ CN/PGD

và những cán bộ có liên quan thiếu trách nhiệm, chủ quan và không thực

hiện đúng quy định để xảy ra những tổn thất cho đơn vị.

Áp lực với tỷ giá đang gia tăng

Báo cáo về thị trường tiền tệ của SSi Retail Research vừa công bố cho

biết, thông tin tăng trưởng GDP Q.I của Mỹ vượt xa dự báo, lên mức 3,2%

đã khiến USD tăng giá mạnh, chỉ số DXY tăng vọt lên 98,2 điểm vào

25/4/2019 sau đó hạ nhiệt dần và hiện ở mức 97,5 sau khi EUR hồi phục

nhờ các thông tin về tăng trưởng và thất nghiệp khả quan hơn của Châu

Âu… Diễn biến quốc tế cùng với sự thu hẹp đột ngột chênh lệch LS VND-

USD trên LNH đã tác động mạnh đến tâm lý thị trường khiến tỷ giá

USD/VND bật tăng trên cả NH và thị trường tự do, mức tăng tương ứng

là 70 VND/USD và 115 VND/USD. Tuy nhiên, sau kỳ nghỉ Lễ 30/4-01/5,

chỉ số DXY giảm, chênh lệch VND-USD được khôi phục về mức trên

1%/năm đã khiến thị trường bình ổn hơn, tỷ giá cũng điều chỉnh 20

VND/USD trên NH, hiện ở mức 23.210-23.310 (mua vào - bán ra) và 50

VND/USD ở chiều mua vào, 45 VND/USD ở chiều bán ra trên thị trường

tự do, hiện ở mức 23.275-23.295 VND/USD. Khi mà các bên đều đang

lạc quan về triển vọng một thỏa thuận Mỹ - Trung vào cuối tháng 5 thì

ngày 6/5, Tổng thống Trump bất ngờ tuyên bố sẽ tăng thuế từ 10% lên

25% với 200 tỷ USD hàng hóa TQ từ ngày 10/5 và dự kiến sẽ sớm áp

thuế 25% lên 325 tỷ USD hàng hóa khác. CNY lập tức 0,8% sv USD,

4

hiện ở mức 6,787 CNY/USD. CNY của TQ là 1 trong 8 đồng tiền trong

giỏ tính tỷ giá trung tâm của VN. Áp lực đối với tỷ giá USD/VND gia tăng

đáng kể sv giai đoạn Q.I, gồm: áp lực từ diễn biến quốc tế, nguồn cung

USD giảm sau khi có #8 tỷ USD hút về dự trữ ngoại hối (tính từ đầu năm)

và cán cân thương mại bớt thuận lợi. Vì thế, nhiều khả năng USD/VND

sẽ giao dịch ở mặt bằng mới dao động quanh 23.300 VND/USD. Mặc dù

áp lực tỷ giá có gia tăng nhưng vẫn có những cơ sở để chúng ta tin tưởng

rằng tỷ giá USD/VND sẽ được kiểm soát tốt như: (i) kinh nghiệm điều

hành của Chính phủ và NHNN; (ii) dự trữ ngoại hối gia tăng đáng kể đã

củng cố nguồn lực để NHNN bình ổn thị trường nếu có biến động mạnh;

(iii) triển vọng gia tăng nguồn vốn FII từ những thương vụ bán vốn lớn và

(iv) TQ sẽ phải có biện pháp kiểm soát đồng nội tệ.

Lãi suất VND liên ngân hàng liên

tiếp tăng mạnh

Trở lại sau kỳ nghỉ lễ 30/4-1/5, thị trường LNH ghi nhận đà tăng mạnh

liên tiếp hai ngày qua của LS VND, nới rộng hẳn chênh lệch sv LS USD.

Cụ thể, nối tiếp hướng bật lại trong ngày 2-3/5 LS chào BQ LNH VND

0,23-0,33 điểm % ở các kỳ hạn từ qua đêm đến 1th; giao dịch qua đêm

đã lên 3,68%/năm, 1 tuần 3,77%, 2 tuần 3,82% và 1th 3,92%. Trước đó,

LS VND trên thị trường này đã rơi mạnh trước thềm kỳ nghỉ lễ dài, như

LS qua đêm giảm về sát 2,5%/năm và thu hẹp hẳn chênh lệch sv LS USD

trên cùng thị trường… Với diễn biến trên, LS VND đã trở lại nới rộng chênh

lệch sv LS USD, khi đến ngày 3/5 LS chào BQ LNH USD giao dịch với

mức qua đêm 2,53%, 1 tuần 2,63%, 2 tuần 2,69% và 1th là 2,83%/năm.

Đà tăng trở lại và mặt bằng LS VND được nâng lên sau khi NHNN đã cấp

tập hút bớt tiền về, với khối lượng lớn, qua tăng mạnh lượng tín phiếu phát

hành trong tuần trước. Số dư tín phiếu lưu hành theo đó đang ở mức khá

cao với #50.000 tỷ đồng tính đến ngày 3/5. Như trên, chênh lệch LS VND

với USD được nới rộng trở lại và yếu tố này có ảnh hưởng nhất định đến

tỷ giá USD/VND. Trên thị trường LNH, đến ngày 3/5, giá USD giao dịch

giữa các thành viên 8 VND, xuống 23.250 VND; tính chung 18 VND

sv trước kỳ nghỉ lễ. Trong khi đó, giá USD trên thị trường tự do cũng liên

tiếp giảm, tính chung 30 VND trong 2 ngày trở lại giao dịch tuần này.

Trên biểu niêm yết các NHTM, giá USD bán ra 30-40 VND tùy thành

viên svi trước kỳ nghỉ lễ, đầu giờ sáng 4/5 về mức 23.300 VND.

5

Toàn cảnh bức tranh kinh tế VN

tháng 4 qua các con số

Kinh tế Việt Nam

6

Kinh tế trọng điểm phía Nam tăng

trưởng chậm lại

Dù vẫn đóng vai trò đầu tàu tăng trưởng công nghiệp, DV của cả nước

nhưng đến nay vùng KT trọng điểm phía Nam đã bộc lộ nhiều dấu hiệu

"đuối sức". Có thể thấy, việc phân chia thành từng vùng KT để đầu tư và

phát triển đã phát huy vai trò. Vùng KT trọng điểm phía Nam đang chiếm

45% GDP của cả nước, đóng góp trên 42% tổng thu ngân sách của cả

nước, trên 40% tổng kim ngạch XK. Thủ tướng cho biết, khái niệm vùng

KT trọng điểm được hình thành từ 1997 với mục tiêu tạo ra những tam

giác phát triển của cả nước, đặc biệt là tạo động lực phát triển KT XH.

Cả nước có 4 vùng với 24 tỉnh chiếm 89% GDP cả nước, riêng vùng KT

trọng điểm phía Nam có vị trí đặc biệt quan trọng trong nền KT. Vùng KT

trọng điểm phía Nam là vùng duy nhất của cả nước hội tụ đủ các lợi thế

để công nghiệp DV phát triển nhanh nhất của cả nước. Ngoài ra, đây còn

là nơi đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao, là trung tâm DV logistics

đồng bộ hơn sv các vùng khác. Vùng KT trọng điểm phía Nam bao gồm

8 tỉnh: Bình Dương, Đồng Nai, Bình Phước, Long An, Tây Ninh, Bà Rịa-

Vũng Tàu, Tiền Giang và Tp.HCM. Các nhà nghiên cứu đều nhận thấy

KV này hội tụ và phát triển đầy đủ về công nghiệp, DV, thương mại, đào

tạo nhân lực chất lượng cao. Trong đó, Tp.HCM hiện là trung tâm KT lớn,

liên kết các tỉnh khác, tạo nên vùng công nghiệp rộng lớn. Hiện tại, dù

vẫn là đầu tàu của nền KT nhưng phát triển KT vùng KT trọng điểm phía

Nam đang có xu hướng chậm lại. Nếu trước 2015, tăng trưởng BQ cao

gấp 1,5 lần sv tăng trưởng chung của cả nước, thì từ 2016-2018, tăng

trưởng của vùng này chỉ đạt 6,6% - ngang với tăng trưởng của cả nước.

KQ này không đạt chỉ tiêu tăng trưởng từ 8,5-9%/năm mà QĐ 252/QĐ-

TTg về Quy hoạch tổng thể phát triển KT-XH ngày 13/2/2014 đã đề ra.

Dù khó khăn nhưng vùng KT trọng điểm phía Nam phải tiếp tục là đầu

tàu của cả nước. Năm 2019, vùng KT trọng điểm phía Nam phải xác định

là năm bứt phá, hoàn thành nhiệm vụ 2019-2020 trong bối cảnh khó khăn

đang diễn biến trên toàn cầu để đạt mục tiêu tăng trưởng cả giai đoạn.

7

FTA toàn châu Phi có hiệu lực

vào cuối tháng 5, kỳ vọng tạo ra

khu vực tự do mậu dịch lớn nhất

thế giới

Hiệp định thành lập KV tự do mậu dịch châu Phi (FTA) sẽ có hiệu lực từ

30/5/2019, cam kết bãi bỏ thuế đối với hơn 90% các mặt hàng, kích thích

thương mại châu Phi. Hiệp định được 44/55 quốc gia châu Phi ký vào

tháng 3/2018. Hiệp định được kỳ vọng tạo ra một châu lục không thuế

quan, có khả năng phát triển DN địa phương, kích thích thương mại trong

châu Phi, thúc đẩy công nghiệp hóa và tạo công ăn việc làm mới. Điều

này sẽ mở đường cho việc thành lập Liên minh hải quan vào năm 2022

và Cộng đồng KT châu Phi vào năm 2028. FTA toàn châu Phi sẽ là KV

tự do mậu dịch lớn nhất thế giới nếu tính theo số nước tham gia với tổng

dân số 1,2 tỷ người và GDP là 2.500 tỷ USD. Từ nay đến năm 2020, FTA

này cũng sẽ góp phần làm tăng thương mại nội khối thêm 52%. Tuy

nhiên, trong số các quốc gia ký kết không có Nigeria, nền KT thuộc hàng

lớn nhất châu lục, có dân số đông nhất châu Phi (200 triệu người).

PBOC cắt giảm tỷ lệ dự trữ bắt

buộc để đối phó với đe dọa tăng

thuế từ ông Trump

Sau khi Tổng thống Trump đe dọa nâng thuế quan lên 25% đối với 200

tỷ USD hàng hóa TQ, NHTW TQ (PBOC) đã nhanh chóng vào cuộc để

chuẩn bị cho diễn biến xấu nhất trong đàm phán thương mại với Mỹ.

Trong ngày 6/5, PBoC cho biết sẽ cắt giảm tỷ lệ DTBB (RRR) đối với các

NH vừa và nhỏ, có hiệu lực từ 15/5. Đây là biện pháp chính sách được

đặt ra nhằm giúp các công ty đang gặp khó khăn do KT trì trệ. Việc cắt

giảm sẽ giải phóng 280 tỷ CNY (#41,2 tỷ USD) vốn dài hạn. Số vốn này

sẽ được sử dụng để các DN nhỏ và tư nhân vay. PBOC sẽ cắt giảm RRR

xuống 8% đối với 1.000 NHTM nông thôn hoạt động tại tỉnh, thành phố.

Động thái này sẽ giúp giảm chi phí vốn đối với DN nhỏ và siêu nhỏ. Các

NH quy mô vừa và nhỏ hiện tại có tỷ lệ RRR trong khoảng 10-11,5%.

Myanmar cho phép ngân hàng

nước ngoài rút khoản ký quỹ 40

triệu USD

NHTW Myanmar đã có thư gửi đến 13 chi nhánh NHNNg tại Myanmar

với nội dung cho phép các chi nhánh NHNNg được rút lại khoản ký quỹ

40 triệu USD tại NHTW, quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 24/4/2019.

Trước đó, theo quy định của Myanmar, tất cả các chi nhánh NHNNg tại

nước này phải nộp một khoản ký quỹ là 40 triệu USD và không nêu rõ lộ

trình giải tỏa. Điều này gây khó khăn lớn về vốn KD cho các NHNNg hoạt

động tại Myanmar, trong đó có các NH của VN.

Kinh tế Quốc tế

8

Tài liệu tham khảo:

Bảng chỉ số https://www.hsx.vn/Modules/Cms/Web/ViewArticle/b6d10da6-7c26-40d8-b720-20e298a4ed06

https://hnx.vn/

https://www.bloomberg.com/markets/stocks

http://www.sjc.com.vn/

https://goldprice.org/vi/index.html

https://www.sbv.gov.vn/webcenter/portal/vi/menu/rm/tg?_afrLoop=515501331129000

Tin Tài chính - NH http://cafef.vn/chuyen-gia-ssi-ap-luc-voi-ty-gia-dang-gia-tang-20190506153157058.chn

https://bizlive.vn/tai-chinh/lai-suat-vnd-lien-ngan-hang-lien-tiep-tang-manh-3505044.html

https://vietstock.vn/2019/05/dung-cong-nghe-cao-phong-ngua-toi-pham-cuop-ngan-hang-757-

676813.htm

http://ndh.vn/co-dong-thuc-ngan-hang-len-san-truoc-han-chot-

20190504023940903p149c165.news

Tin KT vĩ mô http://cafef.vn/toan-canh-buc-tranh-kinh-te-viet-nam-thang-4-2019-qua-cac-con-so-

20190506073934245.chn

https://vietstock.vn/2019/05/kinh-te-trong-diem-phia-nam-tang-truong-cham-lai-761-676634.htm

Tin KT Quốc tế https://vietnambiz.vn/fta-toan-chau-phi-co-hieu-luc-vao-cuoi-thang-5-ki-vong-tao-ra-khu-vuc-tu-do-

mau-dich-lon-nhat-the-gioi-20190506095318414.htm

https://vietnambiz.vn/pboc-cat-giam-ti-le-du-tru-bat-buoc-de-doi-pho-voi-de-doa-tang-thue-tu-ong-

trump-20190506150529167.htm

https://vietnambiz.vn/myanmar-cho-phep-ngan-hang-nuoc-ngoai-rut-khoan-ky-quy-40-trieu-usd-

2019050707510616.htm

9

Danh mục viết tắt

Bảo hiểm tiền gửi BHTG Lãi suất LS

Bảo hiểm y tế BHYT Liên ngân hàng LNH

Bảo hiểm thất nghiệp BHTN Lợi nhuận trước thuế LNTT

Bảo hiểm xã hội BHXH Lợi nhuận sau thuế LNST

Bảo hiểm nhân thọ BHNT Mua bán, sáp nhập M&A

Bất động sản BĐS Ngân hàng NH

Chi nhánh/phòng giao dịch CN/PGD Ngân hàng trung ương NHTW

Chỉ số giá tiêu dùng CPI Ngân hàng Nhà nước NHNN

Chính sách tiền tệ CSTT Ngân hàng thương mại cổ phần NHTM CP

Cơ sở hạ tầng CSHT Ngân hàng thương mại Nhà nước NHTM NN

Doanh nghiệp nhà nước DNNN Ngân hàng nước ngoài NHNNg

Doanh nghiệp tư nhân/ Doanh nghiệp DNTN/ DN Ngân sách nhà nước NSNN

Doanh nghiệp vừa và nhỏ DNVVN Ngân sách trung ương NSTW

Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài DN FDI Tài chính - ngân hàng TC-NH

Khách hàng doanh nghiệp KHDN Tài sản bảo đảm/ Tài sản đảm bảo TSBĐ/ TSĐB

Khách hàng cá nhân KHCN Tăng trưởng tín dụng TTTD

Dự trữ bắt buộc DTBB Tổ chức tín dụng TCTD

Nhả đầu tư nước ngoài/ Nhà đầu tư NĐTNN/ NĐT Tổng tài sản TTS

Đầu tư trực tiếp nước ngoài FDI Tổng sản phẩm quốc nội GDP

Giấy chứng nhận GCN Việt Nam VN

Giá trị gia tăng GTGT Trung Quốc TQ

Thu nhập cá nhân/ Thu nhập doanh nghiệp TNCN/ TNDN Trái phiếu Chính phủ TPCP

Kinh tế vĩ mô KTVM Trái phiếu doanh nghiệp TPDN

Kinh tế KT Thị trường chứng khoán/ Chứng khoán TTCK/ CK

Xã hội XH Vốn điều lệ VĐL

Khu vực KV Vốn tự có VTC

Thế giới TG Xuất nhập khẩu/ Xuất khẩu/ Nhập khẩu XNK/ XK/ NK

Kho bạc Nhà nước KBNN Sản xuất kinh doanh SXKD

Ủy ban Giám sát tài chính quốc gia UBGSTCQT Dịch vụ DV

Cục dự trữ liên bang Mỹ FED Hiệp hội Chế biến và XK thuỷ sản VN VASEP

Quỹ Tiền tệ Quốc tế IMF Hiệp hội Lương thực VN VFA

Ngân hàng Thế giới (World Bank) WB Hiệp hội Cà phê - Ca cao VN VICOFA

Ngân hàng Phát triển châu Á ADB Hiệp hội Thép VN VSA

Ngân hàng trung ương châu Âu ECB Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội HNX

Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á ASEAN Sở Giao dịch Chứng khoán Tp.HCM HOSE

Khu vực sử dụng đồng Euro EUROZONE Tổ chức Nông Lương Liên Hợp Quốc FAO

Liên minh châu Âu EU Tổng cục thống kê GSO (TCTK)