UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA NOT NAM TINH BA RIA — VUNG TAU Dt)c 14p - Tv do - 11*th phtic

Si: 45

/QD-UBND -2,7=f

Ba Ria - Viing Tau, ngay,/3 thang,11 nam 2015

QUYET DINH Ve vise phe duyet De an trct gitip nguiri khuyet tat

tinh BA Ria — Wing Tau giai doan 2016 — 2020

CHU TICH tY BAN NHAN DAN TINH BA RIA — VUNG TAU

Can cir Luat to chirc HOsi ding Nhan dan val:Jy ban Nh'n dan ngay 26/11/2003;

Can dr Luat ngueri ngueri khuyet tat so 51/2010/QH12 ngay 29/6/2010;

Can cir Quye't dinh so 1019/QD-TTg ngay 05/8/2012 dm Thu tuOng ChInh phu phe duyet De an trq gifip ngueri khuyet tat giai doan 2012 — 2020;

Xet de nghi cua So Lao ding -Thucmg binh va xa h6i tai to trinh so: 497 /TTr.LDTBXH-BTXH ngay 30/9/2015,

QUYET DINH:

Dieu ,1. Phe duyet va ban hanh kern theo Quyet dinh nay la De' an trq gitip ngueri khuyet tat tinh Ba Ria — Viing Tau giai doan 2016 - 2020.

Dieu 2. Kinh phi thuc hien:

T6ng kinh phi thuc hien Ca giai doan 2016 — 2020 dugc bo tri trong du town ngan sach hang nam theo phan cap ngan sach nha nuOc. Hang nam, timg don vi cap tinh lien quan thuc hien De an c6 trach nhiem xay di,mg ke hoach du town, phoi hop yeti Sa Tai chinh de dugc xem xet, than dinh ( Kern theo Bang du town kinh phi ).

Ngoai ngu'on ngan sach dugc b6 tri thuc hien theo du town hang nam theo phan cap ngan sach nha nuac, can tang cuong huy dOng to s cac to chirc, ca nhan trong va ngoais nuot theo quy dinh, phap luat hien hanh nharn gip phan cai thin va nang cao dan chat lugng cu6c song dm ngueri khuyet tat teen dia ban tinh.

Dieu 3. Quy't dinh nay có hieu luc thi hanh ke tir ngay

Dieu 4. Chanh Van phong UBND tinh, Giam d6c cac Ser: Lao ding - Thucmg binh va Xa hOi, Ke hoach — Dau tu, Tai chinh, Van hoa -The thao va Du lich, Y te, Gido duc — Dao tao, Thong tin — Truyen thong, Tu phap, Xay dung, N6i, vu, Giao thong van tai, Giam doc Kho bac Nha nuov tinh, H6i Bao trq ngueri khuyet tat, tree

Nal' nh(rn: KT.CHU TICH-,,,a-..-- PHO CHU TICH - Nhu Dieu 4;

- BO LDTBXH; - TTr. Tinh ily, HDND, UBMTTQVN tinh; - CT& cac PCT.UBND tinh; - Ck S&, ban, nganh lien quan; - UBND cac huyen, tharth ph& - Ban VHXH - HDND tinh; - Cong thong tin dien tir tinh; -Luu: VT-TH

Le Thanh Dung

m6 col va benh than ngheo tinh, UBND cac huyen, thanh ph6 va Thu truarng cac co. quan lien quan chiu trach nhiern thi hanh Quyet dinh nay./.

UV BAN NHAN DAN CQNG HOA XA HQI CHU NGHiA VIET NAM TINH BA RIA — VUNG TAU DO 14p — Tv do — Hanh phtic

DE AN TRQ GIMP NGVQI KHUYET TAT TINH BA RIA — VUNG TAU

GIAI DOAN 2016 - 2020 ( Ban hanh kern theo Quylt dinh sa:414--S7QD-UBND

ngeryif 3 thang41 nam 2015 ciza UBND tinh Ba Ria — Tiring Tau)

Ngay 05/8/2012, Thu Wang Chinh phil ban hanh Quyet dinh s6 1019/QD-TTg phe duyet De an trg giup ngithi khuyet tat giai clop 2012 — 2020.

Tinh Ba Ria — VUng Tau da xay dung va trien khai thuc hien De an trg giup nguai khuyet tat cua tinh tix,nam 2011 theo Quyet dinh so 617/QD-UBND ngay 21/3/2011 UBND tinh ve viec phe duyet De an trg giup nguai khuyet tat tinh giai doan 2011 — 2015.

De trien khai thuc hien De an trg giup ngithi khuyet tat cua tinh giai doan 2016 - 2020, ten ca soy cac muc tieu cila De an 1019 va tinh hinh thuc to cua dia phucmg, UBND tinh tiep tuc xay dung De an trg giup nguoi khuyet tat cua tinh giai doan 2016 — 2020, cu the nhu sau:

I. Tinh hinh chung ve cong tic chain soc nguiri khuyet fat (NKT) tren dia ban tinh:

1.Vai net ve tinh hinh NKT:

Theo ra soat, bao cao tir cac dia phuang, toan tinh hien nay có 9.187 NKT (3.763 nil, chiem 40,9%), chiem khoang 1% dan so tinh. Trong do, phan chia ra 6 Bang tat chinh theo quy dinh ye NKT nhu sau:

1.Van dOng: 4.179 (nam: 2.594, nil: 1.585), chiem 45,48%.

2.ThAn kinh:2.743 (nam: 1.747, nil: 996), chiem 29,85%.

3.Nhin: 445 (nam: 250, nil: 195), chiem 4,84%.

4.Tri tue: 909 (nam: 605, nil: 304), chiem 9,89%.

5.Nghe — noi: 734 (nam: 405, nit: 329), chiem 7,98%.

5.Khac: 177 (nam: 105, nix: 72), chiem 1,9%.

Trong so nguai khuyet tat ca tinh, co 1.863 NKT dac biet nang, 5.854 NKT nang va 1.175 NKT nhe, con 295 NKT khong xac dinh dugc mire dO khuyet tat dang tiep tuc chi giam dinh y khoa tuyen ten.

Nguoi khuyet tat dang dugc nuOi during tai cac ca so bao trg xa hoi khoang hcm 620 nguai.

2. Ket qua thirc hien De an trg gitip NKT giai doan 2011 — 2015:

3

a. Chlim soc say khoe, phyc hji chirc nang:

, -T6 chirc thuc hien chucmg trinh phuc h6i chirc nang vao cong cap dung cu cho Trung tam Y te, dung cu cho NKT, tai moi Tram Y te deu c6 mot 136 dung cu cu ban de tap PHCN.

-Tram y to xa thuc hien tuyen truyen, Oa° duc, ph6 bien kien thdc ph6 thong ve cham soc sat khOe, phong ngda, giam thieu khuyet tat; hu&ng dan NKT cac phuang phap phong benh, to cham soc sirc khoe PHCN. Tai tat ca cac Tram Y te deu c6 can 136, cong tac vien dm Chuang trinh PHCNDVCD, da thuc hien viec tuyen truyen cho nguari,dan biet cach phong, ngira di tat, huong dan cho gia dinh NKT va ban than 119 Net cach to cham soc, tap luyen de PHCN va hoa nhap cong &rig, &Ong theyi keu goi toan xa h6i tham gia vao cong tac PHCN, giup doi NKT thong qua cac buoi tap huan, hop to dan 06, qua hoat d6ng yang gia; Lap ho sa theo dOi, quan 13% sirc khoe cho NKT, lap so theo doi tap luyen PHCN cho NKT va phan mem quan 1/ thong tin NKT; NKT tren dia ban trong dien quan ly dugc can b6 chuyen trach to chirc hu6rng dan tap luyen PHCN theo not dung, phic do dm chucmg trinh.

-T6 chirc pilau thuat thay thily,tinh the, khan' mat, tang kinh, kham sang loc va phat thuoc mien phi, van d6nktrien khai chucrng trinh mo tim, trao tang xe Fan, xe lac, ho trg sinh ke cho NKT (ho trg con giong, troy von, lam dutmg tiep can,...).

b. Cong the gitio dye:

- Trien khai cac phuang tilde gido duc d6i vai NKT: gido duc hoa nhap, giao duc ban Ilea nhap va gido duc chuyen biet. Cong tac gido duc hoa nhap cho tre khuyet tat trong tnrOng pho thong va truOngchuyen biet dugc xem la mot trong nhang nhi'em vu quan trona trong thuc hien Ice hoach hang nam, dinh kSr trong nam hoc c6 tien hanh sa ket, tong ket danh gia, rut kinh nghiem trong qua trinh thuc hien. Cong tac gido duc hem nhap cho tre em khuyet tat dugc thuc hien theo hinh thdc gido due hem nhap trong twang pho,thong doi nhang tre c6 ding fat nhe nhu: khuyet tat van d6ng, cham phat trien ngon ngd... Trien khai phuang phap giao duc him nhap cho tre khuyet tat cap tieu hoc theo xu huong h6i nhap khu vtrc va quoc te. Cac trutmg tieu hoc có hoc sinh khuyet tat, sap xep cho tir 1 den 2 hoc sinh ding clang tat hoc hoa nhap ding mot lop. Viec to chirc giang day, gido duc teen ca soy xac dinh kha nang, nhu cau cua tong hoc sinh, tao dieu kien cho hoc sinh khuyet tat tham gia vao cac hoat d6ng hoc tap tai lap; Lap ho sa theo &Si ad vai timg hoc sinh cham Oat trien tri tue, kilo khan trong hoc tap; To chirc cho hoc sinh khuyet tat dugc tham gia vao cac hoat d6ng vui chcri, sinh hoat tap the, tao dieu kien cho cac em phat trien toi da cac kha nang.

- Thuc hien chinh sach 116 trg d6i vai NKT tham gia gido duc: mien, giam h9c phi, cung cap phuang tien, tai lieu, sach vey, d6 dung hoc tap...:

+ D6i yen hoc sinh hoc Ilea nhap hoac chuyen biet deu dugc tao dieu kien h9c tap tot va mien phi. Ngoai ra, nganh gido duc phoi hcrp vai cac nganh, cac don vi dia phuang van d6ng cac manh thuOng quan h6 trg h9c bong, phuang tien, sach vo, do dung hoc tap cho cac em.

4

+ Rieng d6i vai 02 truang gido duc khuyet tat chuyen biet (Tnremg Khiem thi Hitu Nghi va Truerng Nuoi day tre khuyet tat), dugc UBND tinh ho trg tien an hang thang la 900.000d/hoc sinh/thang (khOng qua 10 thang/nam).

c. Van hoc:, th'd dye, th'j thao, giai tri vet du Lich:

Hang nam, to chirc cac giai thi d'au the thao, van nghe dank cho NKT trong tinh cling nhu. dua doan van dOng vien NKT tham gia cac giai the thao, tham gia lien hoan van nghe toan quoc hoac do cac tinh ban to chirc.

d. Bet° try xa hQi:

Trong 05 ram qua, ding tac trien khai thuc hien cac chinh sach bao trg xa hOi doi vori NKT dugc Se( Lao dOng — Thucmg binh va Xa hOi chU tri, pho'i hop yen cac sec, nganh thuc hien vai nhieu hoat Ong, not dung.

- Trg cap cho 8.012 lugt doi tugng là NKT Bang huang trq cap tai Ong dong, 1.397 ho gia dinh huOng the dO cho nguoi cham soc NKT dac biet Wang, ram churn trg cap thueing xuyen ngoai,cOng &Mg cho doi tugng bao trg xa not chung va NKT not rieng la 270.000 dongingueri/thang (he so 1,0). Quan ly, nuoi clueing khoang 3.300 lugt doi tugng là NKT vori mirc nuoi &pang hang thang tir 900.000d/ngueri/thang va 1.300.000d/ngueri/thang. Ngoai ra, the doi tugng la NKT (tang dugc nuoi duang tai cac co so bao trg xa hOi cong lap con dugc ho trq tien thuoc chfia benh thong thuang cho ngueri tam than la 275.000dingueri/thang; ho trg hoc van hem, hoc nghe; trq cap to trang vat dung sinh hoat.

- Ho trg HOi NKT thanh ph'O Yung Tau thue tru sef, We; trg NKT mua/bao clueing dung cu PHCN, hO trg dOt xuat cac tnzemg hop NKT bi benh nang; tham tang qua vao cac dip Le Tet, ngay kS, niem cua NKT, ho trg cho NKT tham du cac hoat dOng van Ma, the duc the thao, di giao ltru nhan cac dip le ky niem.

- Phi hop vai Benh vien chinh hinh va phuc h6i chirc nang Tp.WO Chi Minh to chirc kham va dieu tri PHCN cho 323 ngueri khuyet tat van Ong.

- Quyet dinh cong nhan cho 02 co so san xudt kinh doanh co tir 30% la nguai lchuyet tat la Cong ty TNHH Phan mem may tinh A.S.A va Cong ty TNHH thiet bi dau khi Hoang Dang.

d. Try gitip pheip

- Da thuc hien try giup phap ly cho 377 NKT, trong do: có 24 vu viec troy ,tr giup phap Vi bang hinh thirc tham gia tong, 339 vu viec trg giup phap 151 bang hinh thirc to van va 14 vu viec dai dien ngoai to twig.

- Ve cong tac truyen thong, thong tin ve trg giup phap V/: nham tao dieu kien cho NKT tiep can va thu huong cac chinh sach ye trq giup phap V/ mien phi, Trung tam Tro. phap Nha nuOc tinh tham muu &Ong phoi hgp lien nganh ye to tung tien hanh lap dat 02 bang thong tin ve trg giup phap ly tai Trung tam xa hOi (xa Toc Tien, huyen Tan Thanh) va Trong nuoi day tre khuyet tat tinh (Tp. Ba Ria) va cac xa, phlreyng, thi tan tren dia ban tinh; bien soar' va cap phat mien phi 47.329 tor gAp phap luat ye NKT.

5

- Ve cong,tac trq gulp phap 1)% luu d6ng: Trung tam Tro. gitlp phap 1)% NhA nu& tinh da phoi hop vai cac huyen, thanh pito, Phong Tu. phap cap huyen, H6i Ngtrai khuyet tat thanh pho Wing Tau to chirc long ghep 336 dot trq giup pitp 1)% cho NKT. Nam 2013, Trung tam phoi help vai H6i Ngtrai khuyet tat huyen Dat D6 to chirc dot trq giup phap l luu d6ng, tham hoi, giao luu va phat qua cho 100 NKT tham du.

e. Tiep On ale cong trinh cong cong:

- Thai gian qua, teen dia ban tinh chua xay dung de an thuc hien 16 trinh cai tao nha chung cu, cong trinh cong cong nhu tru sa lam viec cila ca quan nha nuoc, ben xe,,ben tau, ca ser kham chua benh, ca sa gido duc, day nghe, cong trinh van hoa, the duc, the thao... Do dO, viec cap nhat so lieu cac du an co khA nang tiep can cho NKT cung chua day dn.

Tuy nhien, giai doan tir 2012 den nay, khi trien khai au tu xay dung mai, cai tao, sira chila cac lo4i ding trinh cong cling, cac chit dau tu deu co luu y viec dam bac, kha rang tiep can cua NKT khi dua vao sir dung.

g. Xay/sera chira nit& trong 5 nam, H6i Bao tq ngirai khuyet tat, tre m6 col va benh nhan ngheo to chirc xay nhA cho 73 h6 va sira chfla 07 can nha cho NKT vai tong tri gia gan 2 t)% dong. Trong da, nguon ngan sach tinh cap ham 1,2 t)% de xay 51 can, sira 03 can; so con lai H6i van d6ng cua cac to chirc, ca nhan, math thuang quan tai trq.

h. Cong hie thong tin, tuyin truy'dn:

- Thong tin, tuyen truyen trong flitting narn qua da tap trung ph6 bien chit truang, chink sach cua Dang, phap kat NhA nu6c doi voi NKT, Luat Nguai khuyet tat, De an Try giup NKT tinh giai clop 2011 — 2015; pho bien cac bien phap phong ngira, phat hien va can thiep kip thai de giam thieu khuyet tat bam sinh, khuyet tat, do tai flan thucmg tich Ira khuyet tat do cac nguy ca khac gay ra; van d6ng cac to chirc, ca nhan trong ntroc va nu& ngoal img ho, trq giup NKT, dong thai giup NKT hieu,r6 quyen, vu va phat huy vai tre trach nhiem cua minh hoa nhap vao dai song xa h6i; bieu ducmg NKT c6 nhieu,no luc phan dau khac phuc kilo khan, vuan len trong cu6c song, hoa nha p on (long va nhan g tap the, ca than dien hinh, dat thanh tich xuat sac trong cong tac bao ve, cham sac NKT.

Viec thuc hien cac the d6 chinh sach d6i voi ngtrai khuyet tat not chung tuy dugc quan tam trien khai, thuc hien flitting van chua thuc sr dat ket qua nhtr mong muon. Nagirai khuyet tat chua dugc thu huang moi quyen lgi theo quy dinh cua Luat nguai khuyet tat. D6 IA do he thong van ban phap luat cita cac B6, nganh lien quan ban hanh chua dong b0; sit phoi hqp cua cac nganh lien quan chua that sir th6ng nhAt, chat che; ban than nguai,khuyet tat mot phan vi dieu kin han the ye sire khOe, kinh te, mac cam ti, phan vi )% 14i vac) chinh sach cUa nha nuac nen m6t b6 phan ngtrai khuyet tat chua that sit chit d6ng no luc vuan len trong cu6c song, tham chi c6 phan buong xuoi.

6

Ben canh nhimg ket qua dat dugc, van con nhieu kh6 khan, din tai, han che, cu the nhu:

- Cong tac day nghe va tao viec lam cho nguOi khuyet tat con gap nhieu kho khan trong qua trinh trien khai thkrc hien do cong tac tuyen truyen cac chinh sach ve dao tao nghe cho nguOi khuyet tat chua dugc quan tam thkrc hien; tai cac trubmg dao tao nghe trong tinh cac nganh nghe dao tao chu yeu la nghe cong nghiep nang khong phii hop vai dieu kien sat khoe, kha nang dia nguOi khuyet tat; khong co dOi nei giao vien chuyen biet; co so vat chat phii hop vOi dac thu cua nguai khuyet tat chua dugc trang bi...

- Viec mien, giam gia ye khi tham gia cac phucmg tien giao thong; tiep can veri cac cong trinh cong cong phii hop yen NKT... con han ch.& chua trien khai thkrc hien dugc.

- Chua nhan dugc skr quan tam phi hop thkrc sir dOng 1)0 gifta cac nganh, don vi trong ding tac cham soc sire khoe, PHCN cho NKT. Cac dia phucmg thuOc vimg sau, yin-1g xa viec tiep can vOi NKT gap kho khan, ban than NKT tai cac dia phuang nay ding bi han che trong tiep can vOi cac dich vu y te, da so NKT thuOc dien hO ngheo, hoan canh kho khan ding la tra ngai khong nho cho NKT PHCN hoa nhap cong dong. Tren dia ban tinh hien chtra c6 benh vien chuyen nganh PHCN nen viec trien khai thkrc hien cac not dung cham soc sue khoe cho NKT cling gap kh6 khan; Thieu doi ngli bac sy, ky thuat vien PHCN; kinh phi phtic vu cho cling tac PHCN cho NKT con thieu.

- C8ng tac giao dkic hoa nhap tai cac tnrong ph8 thong cho hoc sinh khuyet tat ding gap mot so kho khan nhat dinh: Giao vien tieu hoc noi chung chua &rot dao tao nhieu ye giao dkic hoc sinh khuyet tat, nen chua nam bat dugc dac diem tam ly cila hoc sinh ding nhu phucmg phap giao dkic nh6m doi tugng nay nen hieu qua giao duc con han che; Giao vien day lop c6 hoc sinh khuyet tat hoc hea nhap phai ddu to nhieu thai gian, cong suc nhiu han nhung khong c6 che dO ho trg tac &Ong khong tot den hieu qua cong tac giang day. Da s8 phki huynh do con em khuyet tat hoc hoa nhap co tam V/ ngai hoac kh6ng muon hop tac voi nha truOng va co quan y to de xac dinh clang tat, mix do khuyet tat de lam co s& lap h8 so quan ly nham dam bao quyen lgi cho cac em (dac biet la nh6m hoc sinh bi tkr kST, cham phat trien hoac thieu nang tri tue).

- Cong tac trg giup ,phap V, gap khong it khO khan nhu: viec tiep can cac dich vu trg phap doi voi NKT hien nay gap nhieu kh6 khan, do viec di lai, nghe noi, tiep xuc, trao doi cua NKT bi han che, ho 'thong the to den cac dia diem cua Trung tam hoac Chi nhanh de de nghi tro giup phap ly. Doi nei Trg giup phap ly vien, Lust su cong tac vien con han che ye so luting, chua am hieu nein net dia NKT, chua dugc tap hudn cac ky nang, nhiep vu chuyen sau trong viec thkrc hien trg giup phap ly cho NKT nen bi han che trong qua trinh trg giup. Hoat dOng trg giup phap ly chua nhan dugc skr quan tam cua chinh quyen mot so dia phuong, cac van ban da ban,hanh kip thOi nhung viec trien khai co sot con cham, chua dap img dugc nhu cau trg giup phap ly cho NKT. Ca so vat chdt, kinh phi, phuang tien

7

lam viec dm Trung tam trg gilip phap 1)% Nha nuoc tinh con thieu: tru so lam viec va phong tiep dan chua thuan lgi cho NKT tiep can; kinh phi cho hoat &Ong trg giiip phap 1, cho NKT con kilo khan (hoat dOng trg giup phap 13', lm dOng, tap huan, boi duong nghiep vu...).

II. Muc tient De an:

1. Muc tieu tong quit:

Ho trg ngtrOi khuyet tat phat,huy kha nang d an m minh de dap img nhu cAu ban than; tao dieu kin de nguiri ,khuyet tat vucm len tham gia binh dang vao cac hog dOng kinh to - la hOi, gop phan xay dung cong dong va xa hOi.

2.M'Ot so chi tieu cu the den ntim 2020:

- Hang nam 80% so NKT c6 nhu cau dugc tiep can cac dich vu y te, PHCN duai cac hinh thirc khac nhau; 70% tre em to so sinh den 6 tuoi dugc sang loc phat hien son khuyet tat barn sinh, roi loan phat trien va dugc can thiep sem cac dang khuyet tat.

- Teen 70% tre khuyet tat c6 kha rang hoc tap dugc tiep can gido duc.

- 1.000 NKT trong dO tuifii lao dOng con kha nang lao dOng dugc hoc nghe va tao viec lam phil hop.

, - Phan dau teen 80% cong trinh la tru so, lam viec dm co quan nha nuoc, nha ga, ben xe, ben tau; co kr kham benh, chfra benh; co se'r gido duc, day nghe,,cong trinh van hoa, the chic the thao; nha chung cu bao dam dieu kien tiep can doi vai NKT.

- It nhat 80% NKT co nhu cAu tham gia giao thong dugc sir dung phucrng tien giao thong dam bao quy chuan ky thuat ye giao thong tiep can hoac dich vu trg giup tuang duong.

- 50% NKT dugc trg giup tiep can va sir dung cong nghe thong tin va truyen thong.

- 30% NKT dugc 118 trg tham gia cac hoat Ong van h6a, nghe thuat va bieu dien nghe thuat; 40% NKT dugc ho trg tham gia cac hog &Ong va luyen tap the chic, the thao.

- 100% NKT dugc trg giiip phap b% khi c6 nhu cAu.

, - 80% can 130 lam cong tic trg giup NKT dugc tap huan, nang cao nang luc ye quan b'f, cham soc, ho trg, to chirc dieu hanh, phoi hop lien nganh va giarn,sat, danh gia trong cong tic trg giup NKT; 60% gia dinh c6 NKT dugc tap huan ye ky nang, phuong phap cham sac phuc hoi chirc Wang cho NKT; 50% NKT dugc tap huan cac ky nang song.

III.Cic n(ii dung hoat dOng chinh ciia De an:

8

1. Phat hien sam, can thiep sam, phau thuat chinh hinh va cung cap dung cu try gitip cho NKT.

2. Try giup tiep can giao due:

a) H8 try trie'n khai gido duc hoa nhap a cac cap h9c thong qua viec xay dung chuang trinh, tai lieu; boi during chuyen mon cho can b9 quan ly tham gia gido ductre lchuyet tat; dao tao, boi clueing chuyen mon cho giao vien truc tiep day tre khuyet tat tri tue, khuyet tat nghe, noi, khuyet tat nhin, khuyet tat ngon ngir, to IcS'•

b) Cung img cac tai lieu hoc tap ho try cho hoc sinh khi6m thinh, sach chu not cho h9c sinh khiem thi, h9c sinh lchuyet tat;

3. Day nghe, tao viec lam:

a) Dao tao, boi &fang doi ngil gido vien day ngh' va to van vien viec lam cho NKT.

b) Tu van hoc ngh& viec lam theo Icha nang cua NKT.

d) Day ngh& tao viec lam phi' hop cho NKT.

Kinh phi day ngh&' cho NKT dugc b9 tri trong, an Dao tao nghe cho lao Ong nong thon clugc cap hang nam mire ho try toi da 6 trieu donginguen/Ichod hoc.

4. Try giup tiep can va sir dung cac cong trinh xay dirng:

, Huang dan, kiem tra, giam sat thuc hien cac quy dinh, quy chuan kST thuat quoc gia ve xay dkmg de NKT tiep can, sir dung cac ding trinh xay dung.

5. Try gitip tiep can va tham gia giao thong:

, Huang dan, kiem tra, giam sat thuc hien cac quy dinh giao thong tiep can de NKT có the tiep can, sir dung.

6. Try giiip tiep can va sir dung cong nghe thong tin va truyen thong:

- 118 try NKT tiep can cong nghe thong tin va truy'en thong.

- Duy tri, phat trien, nang cap cac c9ng/trang tin dien tir ht; try NKT.

7. Try gin!) Oar, l57:

- Truy&I thong ve try giup phap cho NKT thong qua cac hoat dOng thich hop.

- Thuc hien try giup phap cho NKT bang cac hinh thirc cu th6 nhu: tham gia to tung, dai dien ngoai to tung, kien nghi, to van, giai dap phap luat; trong do chu trong nang cao chat lugng cac vu viec tham gia to tung cho NKT.

- Xay dung cac chuang,trinh, tai raj, toy gAp cap phat mien phi cho NKT. Dong thOi, hang nam to chirc tap huan boi &rang lcien thirc, nang cao k5T nang try giup phap 1ST cho d9i ngu nguOi thuc hien try giup phap

8. HO try nguiri khuyet tat trong hoat deng van hoa, the thao va du lich:

9

- Da dang hoa cac loaf hinh to chirc hoat Ong van hoa van nghe va TDTT danh cho NKT cac cap ca soy va tinh.

- Khuyen khich cac to chirc, tap the va ca nhan xay dung cac ding trinh the thao, trong do phai dap img cac nhu cAu tap Tuyen van h6a van nghe, TDTT cho NKT.

- Tuyen truyen, huong dan, van d6ng NKT tham gia cac hoat Ong ve van h6a, TDTT pha hop.

- TO chirc cac hoat d6ng van hoa van nghe va TDTT cho NKT tham gia.

- Tao dieu kien a NKT tham gia cac hoat dOng van h6a van nghe, TDTT C'r cac cap Ichu vvc, vimg va toan quoc.

9. Nang cao nh4n fink, nang ltrc cham sew, ha trq NKT va giam sat danh gia:

- T6 chirc tuyen truyen phap luat ve NKT va nhang chi' tnrang, chinh sach, chucmg trinh tra giup NKT;

, - Xay dung chuong trinh tap huAn trong linh vut cham soc, h6 tra NKT;tap huan cho can b6, nhan vial va cong tac vien to giup NKT.

, - Tap huAn cho gia dinh NKT ve ky nang, phucrng phap cham soc va phuc hoi chirc !fang cho NKT;

- Dua tren chuang trinh quan 15, ca so du lieu ve NKT dm BO Lao Ong — Thucmg binh va Xa hOi, xay dkmg ca soy du lieu thong tin ye NKT dm tinh.

, - Kim tra, giam sat danh gia thuc hien De an va cac chinh sach, phap luat doi v&i NKT.

IV.Cfic giai phip thtrc hien:

1. DAy manh xa hOi hoa ding tac tra giup NKT, huy Ong cac to chirc, ca nhan va cong (long tham gia tra giup NKT.

2. De cao vai tr6, trach nhiem cua Uy ban nhan dan cac cap huyen va xa va trach nhiem dm nguoi dirng dAu cac co quan, to chirc trong viec try giup NKT.

3. Day manh cong tac phong ngira, phat hien va can thiep sam, tri lieu tam 15r, phuc hOi chirc nang cho NKT.

4. Tang, cuimg tra giup ve dOi song vat chAt, tinh than, gido duc, y te, day nghe, hoc nghe va tao viec lam.

5. Nghien ciru va to chirc thuc hien hoat Ong try giup NKT tiep can va sir dung cac cong trinh cong cong, cong nghe thong tin, cac chinh sach tru lien trong tham gia giao thong cong cong.

6. Tuyen truyen nang cao nhan thirc dung dAn ve NKT trong nhan dan, tranh IcS, thi, xa lanh, phan biet doi xir.

V. Kinh phi thtrc hien Be an:

10

1. Tong kinh phi: 6.203.906.000 ding (kem theo Bang dkr toan). Trong do:

-Nam 2016: 1.350.725.000 d. -Nam 2017: 1.045.151.000 d. -Nam 2018: 1.095.030.000 d. -Nam 2019: 1.145.000.000 d. -Nam 2020: 1.568.000.000 d.

2.NguJon kinh phi:

-Cap tinh: kinh phi de thuc hien De an cap tinh trong 5 nam &roc b6 tri trong du toan ngan sach tinh ye:1i tong kinh phi la 6.203.906.000 ding. Hang nam, timg dam vi cap tinh lien quan thuc hien De xay dung ke hoach va du toan cu the, phoi hop vai Tai chinh va Ke hoach — Dau to de dugc xem xet, tham dinh (ke hoach va du toan ding giri SO Lao ding — Thuang binh va Xa hOi theo doi, tong hop bao cao).

-Cap huyen: bo tri kinh phi tix ngutin dam bao xa hoi theo Luat ngan sach hien hanh de thuc hien De an trong pham vi cap huyen.

Ngoai nguon ngan sach Nha mroc dugc be) tri trong du toan ngan sach hang nam, cap tinh va cap huyen can tranh thu huy ding tix cac to chirc, ca nhan trong va ngoai nuac theo quy dinh cua phap luat hien hanh de gip phan thuc hien tot him nita ding tac cham soc NKT tren dia ban tinh.

VI. Phan ding to chirc thuc hien:

1. So. Lao gong — Thin:mg binh va Xi hei: la ca quan chu tri thuc hien De an cua tinh, CO tranh nhiem phoi hop vii cac So, nganh lien quan xay dung ke hoach trien khai De an:

- Quan 1S/, twang can, kiem tra, giam sat cac huyen, thanh phi theo he th6ng nganh d9c tinh hinh thuc hien chinh sach bao tro xa hOi doi vii NKT va De an troy gifip NKT ten pham vi toan tinh.

- Dieu tra, ra sok, khao sat NCT a có ca so quan 1S/ nha nuac ve NKT.

- T'a'p huan phi bien chinh sach, nang cao nghiep vu chuyen mon cho can b(i cap xa va huyen ye trien khai thuc hien chinh sach NKT.

- To chirc thuc hien viec day nghe, tao viec lam.

- Giam sat danh gia; tong hop tinh hinh, ket qua thuc hien De an dinh kS, hoac dOt xuat, bao cao BO Lao ding — Thuang binh va Xa hOi va UBND tinh.

- De xuat khen thuong cac ca nhan va tap the da c6 nhimg cling gip tich cuc trong viec thuc hien cac chinh sach doi vii NKT va to chirc tong ket, khen thuOng vao cuoi nam 2020.

2. So. Tai chinh: b6 tri kinh phi thuc hien De an theo quy dinh cua phap luat ye ngan sach nha nuerc; chu tri, ph6i hop yeti So Lao ding - Thuang binh va Xa

11

hOi huong dan quan 17 va sir dung kinh phi thuc hien De an va xay dung chinh sach ho trq day nghe cho NKT.

3. So. Ke hoach va Dau tir: bo tri ngan sach, &Au to kinh phi kip thOi de thuan lqi trong cong tac cham sac NKT tren dia ban tinh, thuc hien the dO kiem tra, giam sat viec sir dung kinh phi dm De an theo dung luat ngan sach va cac quy dinh hien hanh.

4. So. Y te: to chirc thuc hien hoat dOng phat hien sam, can thiep sorra, phAu thuat chinh hinh va cung cap dung cu trq giup cho NKT.

5. So. Gil() duc va Dao tao: to chirc thuc hien hoat dOng trq giup NKT tiep can gido duc.

6. So. Thong tin va Truyen thong: to chirc thuc, hien hoat dOng trq giup NKT tiep can va sir dung ding nghe thong tin va truyen thong. To chirc tuyen truyen ten he thong Dai truyen thanh xa, phuang, thi tran tren dia ban tinh nham nang cao nhan thirc ve NKT trong nhan dan, tranh kS, thi, xa lanh, phan biet doi xir.

7. So. Tu. phip: to chirc thkrc hien hoat dOng trq giup phap ly cho NKT.

8. So. Van hoa, The thao va Du lich: to chirc thuc hien hoat dOng ht:; try NKT trong hoat dOng van hoa, the thao va du lich (To chirc lien hoan van nghe NKT, giao ltru-sinh hoat chuyen de van nghe ; to chirc cac lOp boi &fang TDTT cho NKT, ho trq cac CLB,tham gia cac hoat dOng TDTT cum, khu vut; cix can bo tham gia cac lap tap huan ye TDTT cho NKT.

9. So. Xfiy dtrng: phi hqp cac sor, nganh lien quan va cac chit dau to twang dan viec xay dung, cai tao cac cong trinh nha or, tru set lam viec, cong trinh nha or, tru sa'r lam viec, cong trinh, ha tang k'y thuat, cong trinh ha tang xa hOi, dam bao quy chuan ky thuat ve xay dung va phit hop nhu cau sir dung doi vori NKT.

10. So. Giao thong van tai: co trach nhiem chit tri va phi hop von SO, nganh lien quan huang dan va to chirc thkrc hien quy chuan ky thuat quoc gia ve ket cau ha tang giao thong, cac cong cu ho trq va chinh sach tru tien NKT tham gia giao thong cong cong.

11. De nghi Uy ban Mat tran Ti claw Viet Nam tinh va cac to chtirc thanh vien, Hoi nan nhfin chat thic da cam/dioxin tinh, Hoi Bao try. nguiri tan tat — tre m4 coi va benh nhfin ngheo tinh cac to chin lien quan: trong pham vi chirc nail* nhiem vu cua minh, tham gia van dOng cac nha hao tam, manh thuOng quan de to chirc thuc hien cac hoat dOng try giup NKT nhu: xay, sira chita nha 6'; quan tam cai thien Ira nang cao dOi song vat chat (ho trg thuOng xuyen hoac &it xuat cac truOng hop kilo khan, ,co hoan canh dac biet; tham tang qua dip on Tet, ngay kit niem...), trq giup ye y t, giao due, cong an viec lam,..., giup NKT on dinh cuOc song.

12. Uy ban nhfin dfin cac huyen, thanh phO: xay dung va to chirc thuc hien ke ho4ch hoat dOng hang nam ye tro. giup NKT; to chirc trien khai thuc hien

12

D&' an tai dia phuang; chti dOng b6 tri ngan sach, nhan luc, liing ghep kinh phi cac chucmg trinh, cac de, an có lien quan teen dia ban de dam bao thuc hin cac muc tieu, nhiem vu dm De an./.

KT. CHU TICH -,..a---- (5 CHU 'mu

Le Thanh Dung

13

O

O

F— Q. co I— %—

I O Xu

04

Z O 0 Q'

0

,b < 0 5 3

- Z •<

a. I- • 0 O 0 z

• w 0 I--

Z •<

.< M

•D .E (.)

:E 0

SO' Y to

thty

c h

ien

rien

g t

he

o Ke ho

oc

h

tan

g c

utn

g d

Au

tu'

va

phu

t tr

ien c

ung t

ac

PH

CN

cCi

a ti

nh

gia

i

(loa

n 20

15

-202

0

KP

da

du

tc b

O tr

i

trong k

inh p

hi h

os

t

dOng

thut

ng x

uyen

han

g n

am c

ua

dor v

i

Nam

20

20

O 0 O ci Lo co

18

0,0

00

37,

00

0

O O o in-

o a o co-

o o o 6 V 3

0,0

001

o o 0 6 co 1

0, 0

00

20,

00

0

Nam

201

9

c. O

0 O tO

a

18

0,0

00

37,

00

0

o o o tri

o o o CO-

l000lo t,

30,0

001

30

,00

0 0

0 0 d

20, 0

00

Nam

201

8

C) 0 0 0 U, I0

180,0

00

37,

000

5,00

0 0 0 0 Cd.

40,0

00

30,

00

0

30

,00

0 0 0 0 0-

20

,00

0

Nam

201

7

0 CD 0 0 0 11)

18

0,0

00

0 0 0 r•-: co

0 0 0 Lri

0 0 0 co

0 0 0 6 -4- 3

0,0

00 0

0 0 C9 1

0,0

00

20

, 000

Nam

20

16

tO 0 to 0 0 0 N 0 N 0 0 0 r•-• Nt co o 0 0 ri CO CO c\i 6 6 tD 0) 0) U) 0 N ,t ,--- — 1

80

,000

0 0 0 h- CO

0 0 0 Id

0 0 0 CO

000

.0t7 30

,00

0

0 0 0 6 CI 1

0,0

00

0 0 0 6 N

Ton

g c

un

g In

N. cii- to h- cvi

N

900,0

00

185,0

00

o D CD U) N 4

0,0

00

200,0

00

15

0,0

00

15

0,0

00

50,0

00 cp

(2) a

6 O ,-

Dan

vi t

hut h

ien

So' Th

. tin

- T

r. t

ho

ng

Bac

) Ba

Ria

- V

C-mg

Tau

Da

i Phat

th

anh

- T

H t

inh

sey

y

Trt

am tit

giu

p p

hap

ly

So' Van

haa

-T

TD

L

NO

i du

ng c

hi

Th

ong

tin

tu

yen

tru

y6n

-T

htyc

hie

n ta

p O

p tuy

en t

ruy

en: ben t

ap

nOi du

ng, h

inn

an

h, t

hie

t ke

- tri

nh

bay

ma

ke

t

-Tht

yc h

ien

chut

ng tri

nh

phu

t t h

anh

Ver

t dia

CD

, phu

t te

n d

ui t

ruye

n t

ha

nh

xa,

phut

ng

-T6

ch

irc

ICyp

tap

hu

an c

ho

NK

T tie

p c

an

thO

ng t

in

-Tuy

en tru

yen

tre

n B

ac)

-Tuy

en t

ruye

n t

ren

Da

l

TO

du

ly d

ug

hi0

flo

at d

i,ing p

luit

h

igh

serm

, can

thib

O

m, p

lat]

th

ulj

t c

hin

h

hin

h v

a cu

ng

cap

dy

ng c

u tr

y'

glu

t) c

ho

NIC

E

,-. s 7: ..:71.

-v.- 'Et I L... ...r at C

(ca-ra

11. O = T

O c

hin

ca

c h

oo

t d

Qn

g v

an h

oa

van

ng

h0,

TD

TT

ch

o N

KT

-T

o c

hir

c li

en h

oan

van

ng

he

-16

chi

r c s

inh

hoo

t ch

uyen

de

-16

ch

irc

gia

o

-Tha

m g

ia l

ien

ho

an

van

ng

he

tow

n q

uoc

-TO

chin

cac l

ap b

Oi d

Lr&

ng T

DT

T c

ho

NK

T

-H6 try

cac C

LB

tha

m g

ia c

ac h

ost

Ong

TD

TT

a cu

m,

khu

vty

c -T

uyen

tru

yen

, hut

eng

din

tap l

uyen

TD

TT

ten

phi

yang

tie

n th

6ng t

in d

ui c

hUng

, lo

go

ao, n

on

-CC,

can

b0

NK

T t

ham

gia

cac I

dp tap

hu

6n

ye TD

TT

cho

NK

T

ly)N CI t--

N

1"

a)

Q) CQ CD

O

N.)

I CD CO

-

Ta

ng qu

a n

han

nga

y kji nie

m cO

a N

KT

, Tet,

h6 t r&

NK

T g

iao

VH

van ng

he

Sa

ket,

tong

ket ,

khen th

u'&ng

-

Dv H

6i n

gh

i

-

Van

phOng

phAm,

mua sa

m/sCr

a chO

'a

VR

TM

H

TOng

On

g

-Tro' ca

p K

K ch

o N

KT

bi ben

h na

ng

-

Kiern

tra,

giam

sat ti n

h h

i nh th

vc h

i en

-

TO

ch

irc t a

p h

ua

n/phO

bien

chin

h sa

ch N

KT

-

H6

tr & mu

a du

ng

c u C

HP

HC

N

-Dieu

tra, kh

ao sa

t NC

T

Dieu

ph6i

ch

un

g, qu

an

I jr , ng

hi Op

v u

Da° t a

o ng

h6

ch

o N

KT

S&

Lao d

6ng - T

BX

H

So' L

ao d6

ng - TB

XH

Cr) N.) O C...) CO CD 01

Co 0 6 0 0

0) 0 -o 0 0

750

,000

40

,00

0

28

0,0

00

83

,000

_.,. .....a --.1 b 0 0

oi p 0

0 0

b

00

0'0

09

I

1...) (31 4:. C)

CO -).

-a. 14 Oi 0 --) P...) 01

N..) 0 O 0 0

15

0,0

00

0

15,0

00

80

,0001

17

,00

01

ND 01 b 0 0

._,. CD 0 b 0 0

300

,000

707,0001

-a. O .p., Cji --& 01 --,

__A. CT1 b 0 0

_..k. 0 b 0 0

15

0,0

00

0

50,0

00

17,0

00

23

,00

0

100,0

00

0

c..3 C) 01 .. 01 •-•.•

—.1.

0 (1) Cil D W O

--, Crl O o o

--.1. 0 O o o

15

0,0

00

0

01 0 b o 0

-a ---1 b o 0

23

,00

0

-, 0 0 b o 0 0

365,0

30

10,0

00

15,0

00

1,1

45

,00

0 o

01 0 b o o

50,0

00

17,0

00

N CO O o o

0 0 O o o o

365,000

1

'''''')Tico cp cp

cri" O o

40

,000

15

,000

_a CTI o b o o

50,0

00

15,0

00

23

,00

0]

100

,00

0

CO 0 O O O 0

•••i C...) co c) 0 0 T

hvc h

i en

ri eng

the

o

De a

n d

ao

t ao ng

he

cho

l ao

d6

ng nO

ng

th6n