TINH UY QUANG NINHBAN TUYEN GlAO

DANG CONG SAN VIET NAM ••

Qndng Ninh, ngdy 03 thdng 02 ndm 2020S6 2^5'-CV/BTGTU

Tuyen truyen noi dung bdi phdt bieu chi dew ciia Tong Bi thu, Chii tick nude

va Thu tudng Chinh phii

r f r \ r r r • /\ tKinh gin: - Cac dong chi bao cao vien cap tinh./v • r > rs.- Ban Tuyen giao, Ban Tuyen huan cac Dang bo true

thuoc tinh.

Tai Hoi nghi Chinh phu voi cac dia phuong ngay 30 va 31/12/2019, d6ng

chi Tong Bi thu, Chu tich nuoc Nguyen Phu Trong da den du va co bai phat bieu

chi dao; Thu tuong Chinh phu Nguyen Xuan Phuc da co bai phat bieu ket luan Hoi nghi; nham phuc vu cong tac tuyen truyen, Ban Tuyen giao Tinh uy sao gui 02 Bai phat bieu quan trong noi tren den cac dong chi bao cao vien cap tinh, Ban Tuyen

giao, Ban Tuyen huan cac Dang bo true thuoc tinh; dong thoi, dang tai noi dung

cac bai phat bieu tai Cong thong tin dien tu thanh phan cua Ban (dja chi: http://www.quangninh.gov.vn/bannganh/BanTuyenGiao/Van ban huong dan, chi

\ f

dao/ Van ban cua Ban Tuyen giao/Tuyen truyen - Bao chi - Xuat ban).

Ban Tuyen giao Tinh liy de nghi cac dong chi bien tap, sir dung tai lieu phu

hop de tuyen truyen den can bo, dang vien va Nhan dan./$^'

K/T TRUONG BANPHO TRUING BAN THUCiNG TRI/C

Noi nhan:- Nhu tren,- Lanh dao Ban Tuyen giao Tinh uy,- Cac phong chuyen mon, BTGTU,- Luu phong TT-BC-XB, BTGTU.

Trirung Cong Ngan

G SAA %O

'if BAN ^2

*\TUYEN GIAO/*PHAT BIEU

Cua dong chi Tong Bi thir, Chu tich niro’c Nguyen Phu Trong tai Hoi nghj true tuyen cuoi nam cua Chinh phu vai lanh ciao cac tinh,

thanh pho true thuoc Trung u’o’ng(Ha Noi, ngay 30 thdng 12 nam 2019)

»Thu a ede vi dai bieu,Thua todn the ede dong chi,Horn nay, toi rat vui mung lai dugc cung cac dong chi lanh dao chu chot

va lanh dao cac ccr quan Trung uong tham dir Hoi nghi true tuyen toan quoc cua Chinh phu voi cac dia phuemg de tong ket cong tac nam 2019 va ban vS vice to chuc thuc hien nhiem vu, ke hoach phat trien kinh te-xa hoi nam 2020. Day la mot Hoi nghi rat quan trong. Toi dugc biet cac dong chi da chuSn bi rat nghiem tuc, cong phu, chu dao. Chinh phu da co bao cao day du, cu the, ro rang. Mot s6 y kien phat bieu cua dai dien lanh d^o dia phuong rat cy thk, phong phu, sinh dong. Toi chi xin noi them mot so van de co tinh chat tong quat ggi mo, nh§n manh them de cac dong chi tham khao, cung suy nghi, trao doi.

I - VE NHiN LAI NAM 2019

Toi nha tai Hoi nghi tong ket cong tac nam 2018, a chinh Hoi trubng nay, ngay 28 thang 12 nam ngoai, toi co neu mong muon va chuc Chinh phu, chinh quyen cac cap co gang, no lire phan dau de nam 2019 dat dugc kh qua cao han, tot hern nam 2018. Hoi nghi da vo tay to y dong tinh, ung ho rat manh me, voi quyet tarn va khi the rat cao. Gio day, khi tong ket danh gia, nhin lai nam 2019, toi muon va de nghi cac dong chi tra lai mot each ro rang, mach lac cau hoi tong quat do, rang nam 2019 ket qua tren cac mat, cac ITnh lire co cao han, tot han nam 2018 khong? Cao han, tot han a mat nao, ITnh vuc nao? Con mat nao, viec nao chua tot? Nguyen nhan vi sao, cho ta them bai hoc kinh nghiem gi?

Qua Bao cao cua Chinh phu, y kicn phat bieu cua dai dicn lanh dao mot s6 dia phuong va thong tin dugc cap nhat den ngay horn nay, toi co cam nhan la cluing ta dd dat dime dieu mong ude do, khong biet co phai the khong? Khai quat lai, nam 2019 mac du gap nliieu kho khan, thach thuc Ion, nhung nha sir n§ lire phan dau cua toan Dang, toan dan, toan quan, chung ta da dat dugc nhieu ket qua quan trong, co the noi Id todn dien, dang mimg tren hdu het cac link vuc, tot hem nam 2018. Chung cu la:

r r # \ t

- Trong boi canh kinh te va thuang mai toan cau suy giam, kinh te nude ta tiSp tuc tang trubng nlianh, dat tren 7%, cao hon muc ke hoach (6,6-6,8%), thuoc nhom cac nude co muc tang trubng cao nhat trong khu vuc va tren th6 gibi; nang quy mb GDP len khoang 266 ti do la My, binh quan dat gan 2.800 do la/ngubi (dan so hon 96 trieu ngubi), la dieu chua co trong lich su nude ta. Chat lugng tang trubng dugc cai thien. Kinh te vi mb tiep tuc bn dinh; lam phat dugc

1

• a r i r r * \ ^ ^kiem soat a muc dirai 3%, thap hem so voi ke hoach Quoc hoi de ra (duoi 4%). Dau tu xa hoi, nang luc san xuat kinh doanh tang manh. Cac can doi Ion cua nen kinli te ca ban dugc bao dam; ky luat, ky cucmg tai chinli-ngan sach nha nude dugc tang cudng; boi chi ngan sach d muc 3,4% GDP, thap horn muc ke hoach (3,6%). Ti le ng cong so vdi GDP giam manh, xuong muc 56% va ngay cang thap xa hon muc tran do Quoc hgi quy dinli (65%). Thi trudng tien te on dinh; can can thanh toan quoc te dugc cai thien; du tru ngoai hoi tiep tuc tang cao, dat gan 80 ti do la My. Tong kirn ngach xuat nhap khau lan dau tien vugt mdc 500 ti do la My (dat khoang 517 ti do la), trong do xuat sieu gan 10 ti do la, xuat khau tang khoang 8% so vdi nam 2018, trong khi xuat khau cua nhieu nude sut giam manh, tham chi co nude tang trudng am. Co le chinh vi vay ma Ngan hang The gidi dua ra nhan dinii: "May den phu len toan cau, nhung mat trdi van dang toa nang d Viet Nam".

- Cac ITnli vuc van hoa, xa hoi tiep tuc dugc quan tarn dau tu phat trien, dgt dugc nhieu ket qua quan trong, ro net. Tap trung thuc hien tot cac chinh sach doi vdi ngudi co edng, bao dam an sinh xa hoi, tao viec lam, giam ngheo ben vung; ti le ho ngheo theo chudn mdi giam xudng con khoang 4%, thap hon 1% so vdi nam 2018; ti le bao phu bao hiem y te dat tren 90%; hon 54% so xa dat chuan nong tlion mdi, ve dich sdm horn ke hoach gan 2 nam. Cong tac dao tao nghe, giai quyet vige lam tiep tuc dugc day manh, nang suat lao dong dugc cai thien; ti le that nghiep khu vuc thanh thi giam; co cau lao dong chuyen dich theo hudng tich cue. Sir nghiep y te, the due, the thao, bao ve, chain sdc sue klioe, nang cao chat lugng cuoc song cua nhan dan; doi mdi can ban va toan dien giao due va dao tao, nang cao chat lugng nguon nhan luc, xay dung con ngudi; quan ly tai nguyen, bao ve mdi trudng, phdng, chong thien tai, ung phd vdi bien doi kill hau; phat trien khoa hoc va cong nghe, phong trao khdi nghiep, doi mdi sang tao dat dugc nhieu ket qua tich cue, ro net. Ket qua cua Doan the thao Viet Nam tai Dai hgi the thao Dong Nam A vira qua la mot minh chung sinh dgng ve sir no lire khong met mdi, tinh than, y chi Viet Nam: Gianh dugc 288 huy chucmg, trong do co 98 huy chuong vang, dung thu hai toan doan, chi sau nude chu nha Philippines; dac biet la, lan dau tien ca hai doi bong da nam va nu deu doat huy chuong vang, rieng doi bdn^ da nu lan thu sau dat huy chuong vang sau gan 25 nam tham gia dau trudng the thao ASEAN (co ngudi lac quan cho rang, do cung la mot trong nhung bieu hien cua van nude dang len!).

- Tiem luc quoc phdng, an ninli tiep tuc dugc tang cudng. An ninh chinh tri, trat tu, an toan xa hoi dugc giu vung. Hoat dong doi ngoai va hoi nhap quoc te dugc ddy manh, khong ngirng mo rong va di vao chieu sau, gdp phan cung cd mdi trudng hda binh, on dinh cho phat trien, bao ve vung chac ddc lap, chu quyen, toan ven lanh thd va cac Igi ich chien luge cua dat nude. Dac biet, viec Viet Nam dugc Dai hgi dong Lien Hgp Quoc bau lam Uy vien klidng thudng true Hdi dong Bao an nhiem ky 2020-2021 vdi so phieu ung hg gan nliu tuyet ddi va la nude chu nha cudc gap cap cao My-Trieu lan thu hai, su kien gay an tugng manh me trong du luan quoc te da gdp phan tang cudng, nang cao uy tin va vi the cua nude ta tren trudng quoc te.

2

1 ^ / r- Cong tac xay dung Dang va he thong chi'nh tri, nhat la phong, chongr * r

tham nhung, lang phi, tieu cue tiep tuc dugc day manh, tang cirong, ke thira, phat huy tot nhung ket qua, thanh tich da dat dugc tir dau nhiem ky den nay, ket hop bai ban, nhuan nhuyen ban giua "xay" va "chong". Cong tac phong, chong tham nhung, tieu cue, lang phi tiep tuc dugc trien khai quyet liet, dong bo, toan dien, bai ban, di vao chieu sau, khong co vung cam, khong co ngoai le, da tao ra sue ran de, canh tinh rat Ion. Tham nhung, tieu cue tung buac dugc kiem ch6, co chieu hudng thuyen giam. Nliieu vu an kinh te, tham nhung, nhat la cac vu an Ibn, nghiem trgng tiep tuc dugc phat hien, dieu tra, tien hanh khai to, truy to, xet xu nghiem minh, dugc can bg, dang vien va nhan dan hoan nghenh, danh gia cao, dong tinh ung ho. Viec thanh tra, kiem tra Du an gang thep Thai Nguyen, Du an Khu do thi mdi Thu Thiem; bo sung nhieu vu viec vao dien true tiep chi dao cua Ban Chi dao Trung uang ve phong, chong tham nhung, trong do co vu Cong ty Nhat Cuong; dua ra xet xu vu an MobiFone mua 95% c6 phdn cua Cong ty AVG... la nhung vi du minli chung cho nhung dilu vua neu tren day (viec xet xu vu an AVG cho thay, day la vu an dac biet nghiem trong, lan ddu tien xet xu cong khai, ket an rat nghiem minh hai cuu Uy vien Trung uang Dang, cuu Bo truomg Bp Thong tin va Truyen thong va nhieu quan chuc khac ve toi tham nhung, nhan hoi 16, chu khong chi la "toi thi6u trach nhiem gay hau qua nghiem trong". Tat ca cac bi cao deu da tarn phuc, khau phuc nhan toi, an nan, hoi loi, boi thuang thiet hai, tra lai tai san cua Nha nuac).

Cdc cap uy va to chuc dang dang tich cue trien khai cac boat dong chuan bi dai hoi dang bo cac cap tien tai Dai hoi XIII cua Dang, nhat la viec tong ket ly luan va thuc tien, xay dung du thao cac van kien trinh Dai hoi XIII cua Dang. Ban hanh va lanh dao, chi dao to chuc thuc hien nhieu nghi quyet, ket luan, chi thj quan trong ve xay dung Dang va he thong chinh tri, dac biet la Quy dinh cua Bo Chinh tri ve viec kiem scat quyen luc trong cong tac can bo va chong chay chuc, chay quyen.

Nhan xet khai quat ve nam 2019 la nhu vay; khong biet co phai the khong? Xin cac dong chi cho y kien. Neu tan dong, xin cac dong chi cho mot trang phao lay!

Hoi nghi da co mot trang phao tay rat dai va rat vang; nhu vay, cac dong chi dbu dong y. Sir dong thuan cao nay khong phai la chung ta tir khen nliau, tu dong vien nhau ma la su that, dung vai thuc te da dien ra va phu hgp vai su nhin nhan, danh gia cua ban be quoc te, kliong khi phan khai trong nhan dan ma qua quan sat, nhat la qua tiep xuc vai cu tri toi thuc su cam nhan dugc.

Thay mat lanh dao Dang va Nha nuac, toi xin nhiet liet hoan nghenh, bi6u duang va chan tlianh cam on Quoc hoi, Chinh phu, cac cap uy dang, chinh quyen, doan the, cong dong cac doanh nghiep, can bo, dang vien, dong bao, chi6n sT ca nuac ve nhung ket qua, thanh tich va nhung no luc phan dau, dong gop to Ion do.

Tuy nhien, chung ta tuyet nhien khong chu quan, thoa man vai nhung ket qua, thanh tich da dat dugc, vi dat nuac van con nhieu kho khan, thach thuc. Tang trudng dura tuang xung vai tiem nang, chat lugng con thap; sue ep lam

3

phat con Ion; tinh Ur chu cua nen kinh te dura dap ung dugc yen can cua thdi ky mai. Kinh te nlia nude, nhat la doanli ngliiep nha nude hoat dong hieu qua con thap, dang gap nhieu khd khan, ach tac (giai ngan von dau tu cong, cd phan hda, thoai von doanli nghiep nlia nude con chani; viec xu ly cac dir an thua lo, chain tien do, cac ngan hang thuong mai yen kem con nhieu vudng mac, chua dat muc tieu, yeu cau de ra); Kinh te tu nhan trong nude, kinh te cd von dau tu true tmp ' nude ngoai phat then nhanh nhung chua that sir lanh manli va ben vung. Cong tac quan ly nha nude ve kinh te - xa hoi, bao dam an ninli chinli tri, trat tu, an loan xa hoi, bao ve tai nguyen moi trudng con nhieu bat cap, gay birc xuc xa hoi. Dau tranh bao ve chu quyen quoc gia, toan ven lanh tho con nhieu khd khan, thach thuc. Nang lire xay dung the che, chinli sach con han die; chat lugng luat phap, chinh sach con thap, tham chi mot so van ban con mau thuan, chong cheo, anli hudng xau den moi trudng dau tu kinh doanli. Viec to chirc thuc liien luat phap, chinh sach, thuc thi cong vu van la kliau yeu; ky luat, ky cuong d nliieu nai chua nghiem, tham chi con cd hien tugng ne tranh, dim day trach nhiem, cai gi cd Igi till keo ve cho co quan, don vi va ca nhan minh, cai gi klid khan thi dim day ra xa hoi, cho ngubi khac...

De phat huy nhung ket qua, thanh tich da dat dugc, khac phuc nhung han che, yeu kem con ton tai, nen chang Hoi nghi cua chimg ta can tap tnmg phan tich thau dao, tao su thong nhat cao ve tinh hinh, nguyen nhan va bai hoc kinh nghiem. Theo toi, chung ta cd the tiep tuc ke thira, phat huy 3 bai hoc da rut ra dugc tai hai Hoi nghi trude, do la: (1) Ke tliira, phat huy nhung thanh tuu to Idn, cd y nghTa lich su cjua han 30 nam doi mdi va nhung ket qua toan dien dat dugc tir dau nhiem ky den nay; (2) Tang cubng sir doan ket, thong nhat, no luc phan dau, chung sue, dong long cua toan Dang, toan dan, toan quan ta. Ca he thong chinh tri, bao gom cac ca quan lanh dao cua Dang, Nlia nude, Mat tran To quoc va cac doan the kien quyet, kien tri doi mdi sang tao, phoi ket hgp nhip nhang, dong bo, bai ban trong viec lanh dao, chi dao quan triet, to chuc trien khai thuc hien Nghi quyet Dai hoi XII, tao ra nhung chuyen bien tich cue trong viec phat huy day dii vai trd lanh dao cua Dang, su quan ly cua Nha nude, quyen lam chu cua nhan dan, giai quyet kip thdi, dung dan, sat hgp va cd hieu qua cac vim dd cuoc song dat ra, nhat la cac van de quan trpng, nliay cam, birc xuc xa hoi; (3) Tranh thu su dong thuan, dong tinh, ung ho, cd vu, dong vien, gdp y kip thdi cua can bo, dang vien, cac dong chi lao thanh, cac tang lap nhan dan, cac ca quan thong tin, bao chi,... tao nen sue manli tong hgp, dong tarn nhat tri cua ca he thong chinh tri va toan xa hoi. Dong thdi, bo sung them bai hpc mdi cua nam nay, tarn gpi la bai hoc thu 4: Day manli khdi nghiep, doi mdi sang tao hong toan xa hoi; huy dong, quan ly va sir dung cd hieu qua moi nguon luc cho phat trien; khuyen khich, tao dieu kien thuan Igi cho kinh te tu nhan phat trien, thuc su trd thanh mot dong luc quan trqng cua nen kinh te, ciing vdi kinh te nlia nude va kinh te tap the trd thanh luc lugng ndng cot de nang cao nang luc noi sinh, tinh tu chu cua nen kinh te va chu dong, tich cue hoi nhap quoc te. Nam 2019, mac dii giai ngan von dau tu cong khdng dat ke hoach de ra nhung tong von dau tu phat trien toan xa hoi van tang cao, len tdi 34% GDP la mot minh chung ve bai hoc nay.

4

II - VE PHl/ONG HU'GfNG, NIIIEM VU NAM 2020X r

Toi ca ban dong tinh vai cac bao cao cua Chinh phu, chi xin ggi y, nhan manh them mot so y sau day:

X /

Nhu chung ta deu biet, nam 2020 la nam co y nghTa dac biet quan trong: nam cuoi cua nhiem ky, co y nghTa quyet dinh trong viec hoan thanh thing lai Nglii cjuyet Dai hoi XII cua Dang; nam tien hanh to chuc dai hoi dang bo cac cap tien toi Dai hoi toan quoc lan thu XIII cua Dang; ky niem 90 nam ngay thanh lap Dang, Mat tran To quoc Viet Nam, 75 nam Quoc khanh, 130 nam ngay sinh Chu tich Ho Chi Minli; nam Viet Nam thuc hien vai tro Chu tich

X f m

ASEAN va Uy vien kliong thucmg true Hoi dong Bao an Lien Hop Quoc nhiem ky 2020-2021 va nhieu sir kien chinh tri trong dai kliac. Vi vay, Chinh phu, chinh quyen cac dia phuemg va toan he thong chinh tri can ra sue phan d§u, klian truang de ra va chu dong, tich cue trien khai thuc hien cac chuong trinh, kS hoach cong tac vai nlitrng ca die, chinh sach, bien phap manh me, phu hap vai thuc te, co tinh kha thi cao, bao dam hoan thanh thing lai Nghi quyit Dai hoi XII cua Dang. Tinh than chung la phai chu dong, tich cue han, nang dong, sang tao han, dat dugc ket qua tong the cao han nam 2019.

xx *

Vai tinh than do, toi de nghi tap trung uu tien trien khai thuc hien that tot nliung nhiem vu trong tarn sau day:

Mot la, vephdt trien kinh te: Tiep tuc cung co, tang cuang nen tang kinli te vT mo, kiem soat lam phat, nang cao nang luc noi tai va tinh tir chu cua nen kinli te. Tap trung cai thien moi truang dau tu kinli doanh, thuc day tang truang nhanh va ben vung, thuc chat han; tao chuyen bien manh han trong thuc hien cac dot pha chien luge, ca cau lai nen kinh te gan vai doi mai mo hinh tang truang, nang cao nang suat, chat lugng, hieu qua va sue canli tranh cua nen kinh te. Tang cuang quan ly tai nguyen, bao ve moi truang, phong, chong thien tai, ung pho vai bien doi khl hau.

Tap trung uu tien khac phuc nhung han die, yeu kem von co, ton dong tu lau cua nen kinh te mot cadi can ca, bai ban va co ket qua cu the, ro ret han. Khan truang ra soat, sua doi, bo sung, hoan thien va to chuc thuc hien that nghiem, that tot luat phap, chinh sach de thao go kho khan cho boat dong san xudt kinh doanli ciia doanli nghiep thuoc moi thanh phan kinh te. Day nhanh tien do giai ngan von dau tu cong, xay dung cac du an, cong trinh trong diem quoc gia. Kien toan bo may to chuc va can bo, nang cao nang lire cua Uy ban Quan ly v6n nlia nuac tai doanh nghiep de lanh dao, chi dao trien khai thuc hien tot han cac chuong trinh, ke hoach ca can lai, doi mai va nang cao hieu qua boat dong cua doanh nghiep nha nuac, nhat la co phan hoa, thoai von nha nuac tai doanh nghiep. XTr ly co ket qua cu the, ro ret han cac cong trinh, du an lan cham ti^n do, thua 16 keo dai, cac ngan hang thuong mai mua bat buoc va cac ngan hang thuong mai yeu kem khac.

Hai Id, ve phdt trien van hoa, xd hoi: Can quan tam han nua va co nliung chinh sach, bien phap cu the, thiet thuc va phu hgp han nua doi vai viec phat trien van hoa, xa hoi, xay dung con nguai hai hoa vai phat trien kinh te, nang

5

cao dai song vat chat, tinh than cua nlian dan. Cham lo dai song ngudi co cong vai each mang; xay dmig nong thon mai, giai quyet vice lam, giam ngheo ben vihig; uu tien bo tri nguon lire thuc liien cac de an, chinh sach doi vai dong bao dan toe thieu so va mien nui, dac biet la Be an tong the phat trien kinh te-xa hoi vung nay vira dirge Quoc hoi phe duy^t tai Ky hop thu 8 vira qua. Tich cue trien khai cac nghi quyet Trung uang ve cai each chinh sach tien luang, bao hiem xa hoi, giao duc-dao tao, khoa hgc-cong nghe, y te, dan so... Tiep tuc lam tot cong tac phong, chong dich benh, nang cao chat luang khdm, chua benh; quan ly chat che thuoc chua benh, vat tu, thiet bi y te; bao dam ve sinh an loan thuc pham. Nang cao hieu qua cac thiet che van hoa, nhat la d cac khu cong nghiep, khu do thj mdi; bao ton, phat huy cac gia tri di san, van hoa tot dep. Thuc hien tot Cuoc van dong toan dan doan ket xay dung nong thon mdi va do thi van minh; chinh sach dan toe, ton giao. Quan tarn cham sdc ngudi cao tudi, ngudi khuyet tat, tre em, thanh thieu nien, phu nu. Xay dung nep song van hoa lanh manh, ngan chan sir suy thoai dao due, loi song va phong, chong bao luc gia dinh, xam hai tre em va te nan xa hoi. Phat trien the due, the thao cho moi ngudi va the thao thanh tich cao, chuyen nghiep.

Ba la, ve quoc phong, an ninh, doi ngoai: Tiep tuc cung co, tang cudng tiem luc quoc phong, an ninh; giu vung on dinh chinh tri, trat tu, an toan xa hoi; nang cao hieu qua cong tac doi ngoai va hoi nhap quoc te. Thuc hifn nghiem cac chu tnrang, chinh sach cua Bang va Nha nude ve quoc phong, an ninh, doi ngoai, bao dam lai ich quoc gia-dan toe; giu vung mdi trudng hoa binh, on dinh de phat trien, nang cao vi the ciia dat nude. Chu dong phong ngua, dau tranh lam that bai moi am muu chong pha cua cac the luc thii djeh, phan dong, khdng de bi dong, bat ngd trong moi tinh hudng. Ket hap chat che nhiem vu quoc phong, an ninh vdi phat trien kinh te-xa hoi va phat trien kinh te-xa hoi vdi quoc phong, an ninh. Nam chac, danh gia, dir bao dung tinh hinh, nhat la ve Bien Bong de chu dong, kip thdi ung pho, bao ve vung chac doc lap, chu quyen, toan ven lanh thd cua dat nude. Thuc hien dong bd cac giai phap bao dam an ninh chinh tri, trat tu, an toan xa hoi, tich cue dau tranh phong, chong cac loai tdi pham va te nan xa hdi; thuc hien cac giai phap bao dam an ninh mang, an toan giao thong, phong, chong chay no.

. To chuc tot cac boat dong ddi ngoai cap cao; chu dong, tich cue, lam sau sac, thuc chat hon quan he vdi cac ddi tac; day manh ddi ngoai da phuong. Chu dong, tich cue chuan bi trien khai thuc hien cac hiep dinh thuong mai tu do the he mdi da duoc ky ket, vuot qua moi kho khan, thach thuc de tranh thu tdi da loi ich ma cac hiep dinh nay co the dem lai. Bong thdi, hoan thanh tot vai trd Chu tich ASEAN va Uy vien khdng thubng true Hdi dong Bao an Lien Hop Quoc, gop phan nang cao hon nua uy tin va vi the quoc te cua dat nude.

Bon Id, ve xay dung Dang va he thong chinh tri: Bay manh ddi mdi ndi dung, phuong thuc lanh dao, chi dao va le loi lam viec cua cac co quan, don vi,

/ r * rrnhat la ngudi dung dau theo dung quy dinli cua Hien phap va phap luat, dap ung yeu cau "dung vai, thuoc bai" nhu tdi van thuong noi d nhieu noi. Quoc hdi va cac co quan cua Quoc hdi can tiep tuc ra soat, xac dinh ro va lam dung, hoan

6

thanli tot hem chuc nang lap phap, giam sat t6i cao va quy§t dinh cac van d6 quan trong cua dat nude do Hien dinli, khong trung cheo vdi chuc nang, nhiem vu cua Chinh phu, khong di qua sau vao cac van de kinh t<§ - ky thuat cu the nhu: Xem xet, quyet dinh danh muc dau tu cong; cho y ki6n vao bao cao kiia thi va lira chon nha thau xay dung cac cong trinh, dir an trong dikm quoc gia...

Chinh phu, cac ca quan thuoc Chinh phu va chinh quyen cac cdp can chu trong hen nua den cai each hanh chinh, nang cao nang lire, hieu lire, liieu qua hoat dong cua bo may to chuc, can bo, doi mdi phuong phap va le loi lam viec (chu khong do'n gian chi la cai each thu tuc hanh chinh); xay dung cd ca so khoa hoc va to chuc thuc hien that tot cac chuong trinli, ke hoach cong tac, danh thdi gian thoa dang cho vice tap trung nghien cuu, xem xet xu ly can ca, bai ban, dut diem, cd trong tarn, trong diem cac van de kinh te-xa hoi noi com, tranh pho truang, hinh thuc, ne tranh, dun day trach nhiem.

Cac ca quan cua Quoc hoi va Chinh phu can tiep tuc ddi mdi, nang cao nang lire, tang cudng sir phoi hop trong viec xay dung, hoan thien va lanh dao, chi dao to chuc thuc hien luat phap, chinh sach, bao dam tinh sat hgp, thong nhat, dong bo, klia thi cao. Bac biet, he thong cac ca quan tu phap edn tiep tuc day manh cai each tu phap, nang cao nang lire, siet chat ky luat, ky cuomg, phat huy han nua vai trd lire lugng chu lire trong viec tang cudng phap die xa hpi chu nghTa, dau tranli phong, chong tliam nhung, lang phi, tieu cue, thuc hien tot chuc nang giam sat, thanh tra, kiem tra, dieu tra, truy to, xet xu cac vu an, vu viec dung vdi tinh than thuong ton phap luat, bao dam cong ly.

Toan he thong chinh tri can tiep tuc thuc hien nghiem tuc Nghi quyet Trung uang 4 klida XI va khda XII ve tang cudng xay dung, chinh don Dang, ngan chan, day lui sir suy thoai ve tu tudng chinh tri, dao due, loi song, nhimg bieu hien "tu dien bien", "tu chuyen hoa", gan vdi viec hoc tap va lam theo tu

>•» z

tudng, dao due, phong each Ho Chi Minli. Trien^ kliai tliuc hien Nghi quyetTrung uang 6 khoa XII ve tiep tuc doi mdi, sap xep to chuc bo m&y tinh gon,hoat dong hieu lire, hieu qua; doi mdi he thong to chuc va quan ly, nang cao chatlugng va hieu qua hoat dong cua cac dan vi sir nghiep cong lap. Lam tot hannua cong tac can bo de lira chon, bo tri nhung can bo that sir cd due, cd tai, liemchinh, tarn huyet, that sir vi nude, vi dan vao cac vi tri lanh dao cua bo may nhanude. Kien quyet dau tranli loai bo nhung ngudi tham nhung, hu hong; chongmoi biiu hien chay chuc, chay quyen, cue bo, uu ai tuyen dung ngudi nha,ngudi than khong du tieu chuan. That huy dan chu, nang cao y thuc trach nhiem,neu guang, tinh than phuc vu nhan dan cua can bo, cong chuc, vien chuc. Cd cadid, chinh sach khuydn khich, bao ve nhung ngudi dam nghi, dam lam, dam/ *chiu trach nhiem. Siet chat ky luat, ky cuang hanh chinh, thudng xuydn kiem tra, don ddc, tao chuyen bien manh me trong thuc thi cong vu; nang cao dao dire, van hda, tinh chuyen nghi$p ciia can bo, cong chuc, vien chirc. Kien tri, kien quyet ddu tranh phong, chong tham nhung, lang phi, tieu cue gan vdi day manh xay dung, hoan thien luat phap, ca chd, chinh sach dd "khong the, khong dam, khong muon tham nhung". Bong thdi, chan chinh, dau tranh loai bd tu tudng ban lui, lo ngai rang vide dau tranh phong, chong tham nhung se can trd

7

^ > f

sir phat trien, lam nhut chi, lam "cam chimg", "phong thu", "che chan", giu "an toan" trong mot bo phan can bo, cong chuc nao do, nhat la can bp lanli dao, quan ly cac cap. Toi da nhieu lan noi roi; nay xin nhac lai: Nhung ai co tu tucmg ay tlii hay dung sang mot ben de nguoi khac lam!

Nam la, ve viec to chuc dai hoi dang bo cdc cap tien tai Dai hoi XIII cua Dang: Hoi nghi lan thu 11 Ban Chap hanh Trung ucrng Bang da xem xet, cho y kien chi dao hoan thien mpt budc cac du thao van kien trinh Dai hoi XIII cua Dang va giao cho Bo Chinh tri chi dao cac Tieu ban khan truong, nghiem tuc tiep thu y kien cua Trung uong, tiep tuc hoan chinh cac du thao gui dai hoi dang bo cac cap dong gop y kien trong thoi gian toi, sau do xin y kien nlian dan trudc khi trinli Dai hpi XIII cua Dang. Bo Chinh tri cung da ban hanh Chi thi so 35- CT/TW, ngay 30/5/2019 ve dai hoi dang bo cac cap tien toi Dai hoi dai bieu toan quoc lan thu XIII cua Dang.

Trong nam 2020, cac cap uy, chinh quyen va loan he thong chinh tri can khan truong, nghiem tuc quan triet Nghi quyet cua Trung uong va Chi thi cua Bo Chinh tri, tap trung lanh dao, chi dao to chuc thanh cong dai hoi dang bo cac cap, dap ung that tot cac yeu cau sau day:

- Cong tac chuan bi va to chuc dai hoi dang bo cac cap tien toi Dai hoi XIII cua Dang phai thuc hien phucmg chain ke thira, on dinh, doi moi va phat trien; phat huy dan chu di doi voi giu vung nguyen tac, siet chat ky luat, ky cuorng; coi trong chat luong, hieu qua, de cao trach nhiem cua cac cap uy, to chuc dang, truoc het la nguoi dung dau; bao dam an toan, thiet thuc, khong pho truong, liiiili thuc; kien quyet chong lang phi, tieu cue. Tranh cac bieu hien xau thubng tliay truoc moi ky Dai hoi nhu: "hoang hon nhiem ky", "ne nang, thoa hiep", "ne tranh va chain", "van dong, tranh thu pliieu bau", "kich dong, chia re noi bo"... Thong qua dai hoi dang bo cac cap, tiep tuc nang cao nang lire lanh dao, sue chien dau cua to chuc dang, dang vien; cung co, tang cubng hon nua khoi dai doan ket loan dan toe va niem tin cua nlian dan doi voi Dang.

- Lanh dao to chuc thao luan ky luong, sau sac, hieu qua cac quan diem, muc tieu, chu truong, dinh hubng Ion neu tai du thao cac van kien trinh Dai hoi XIII cua Dang va dai hpi dang bp cap tren. Bao cao chinh tri cua ban chap hanh dang bp phai danli gia dung, trung thuc, khach quan, toan dien tinh hinh va ket qua thuc hien nghi quyet dai hoi nhiem ky 2015-2020, nhat la cac nhiem vu trong tarn, nhiem vu xay dung, chinh don Dang, dau tranh phong, chong tham nhung, lang phi, tieu cue; chi ro uu diem, khuySt diem, nguyen nlian, nhat la nguyen nlian chu quan va nit ra nhung bai hoc kinli nghiem sau sac trong lanh dao, chi dao, to chuc thuc hien. Dong thoi, xac dinh phucmg hubng, muc tieu, nhiem vu, giai phap nhiem ky tbi phai sat vbi tinh hinh thuc te, co tinh klia thi cao de to chuc thuc hien hieu qua.

- Cong tac nlian sir nhiem ky 2020-2025 phai bao dam nguyen tac Dang thong nhat lanh dao cong tac can bp va quan ly dpi ngu can bp. Cap uy nhiem ky 2020-2025 phai dac biet coi trong chat luong, cb so luong va co cau hop ly; tieu bieu ve tri tue, pharn chat, uy tin, that sir trong sach, co due, cb tai, nang lire lanh

8

dao va sue chien dau cao, dap ung yeu cau lanh dao trong tinh hinh mai. Khong de lot vao cap uy nhung ngudi khong du tieu chuan, co bieu hien tieu cue, tham nhung, lang phi, cue bo, lai ich nhom, chay chuc, chay quyen, chay phieu bau.

- Trong qua trinh chuan bi va tien hanh dai hoi phai coi trong lanh dao, chi dao hoan thanh tot cac nhiem vu chinli tri cua dia phuong, ca quan, don vi ghn vai day manh cac phong trao thi dua yeu nude; tap trung giai quyet, xu ly kip thdi, co hieu qua nhung han che, bat cap, yeu kem, nhung van de ton dong keo dai gay buc xuc ma can bo, dang vien, nhan dan quan tam. Tich cue bao ve ndn tang tu tudng, Cuong ITnh chmh tri, dudng loi cua Dang; dong thdi, phai tinh tao, canh giac, chu dong phong ngira va kien quyet dau tranh, ngan chan co hieu qua vdi moi am muu, thu doan, hkih dong chong pha cua cac the lire thd dich, nhung phan tu ca hoi chlnh tri, bat man.

Thua ede dong chi,Vdi nhung ket qua, thanh tuu da dat dugc trong nam 2019 va tu dau

nhiem ky den nay, toi tin tudng va tha thiet mong rang, sau Hoi nghi nay, vdi ni6m tin mdi, khi the mdi, dong lire mod, Chinh phu va chinh quyen cac dia phuong se cung vdi toan Dang, toan dan, toan quan tiep tuc doan ket, phan dau vdi quySt tam va no lire cao han nua, nang dong, sang tao hon nua de hoan thanh thSng lai muc tieu, nhiem vu de ra cho nam 2020 va ca nhiem ky khoa XII, gdp ph§n xay dung dat nude than yeu cua chung ta ngay cang dang hoang hon, to dep han nhu Bac Ho hang mong dgi.

Nhan dip nam mdi 2020 va chuan bi don Xuan Canh Ty sap den, thay mat lanh dao Dang, Nha nude va vdi tinh cam ca nhan, toi xin chuc Chinh phu va chinh quydn cac dia phuong tiep tgc phat huy nhung thanh tich, ket qua va bai hoc kinh nghiem da dat dugc, kMc phuc nhung han che, yeu kem, lanh dao, chi dao, didu hanh, boat dong quyet liet, hieu lire, hieu qua han nua, hoan thanh trong trach dugc B&ng, Nha nude va nhan dan tin tudng giao pho. Nam 2020 lai phai dat dugc nhidu thanh tich va tien bg han nam 2019!

Toan Dang, toan dan, toan quan dang ky vgng, ddi hoi va trong chd d chung ta, d cac dong chi!

Chuc toan thd cac ddng chi luon manh khoe, hanh phuc va thanh cong.

9

M bw< V

IAtuyehg^0/*PHAT BIEU KET LUAN

CUA THU TirOfNG CHINH PHU NGUYEN XU AN PHUC y TAIHQINGHI TRt/C TUYEN CHINH PHU VOIDIA PHUONG

(Ha Noi, ngay 31 thdng 12 ndm 2019)3yi'N^

Thua cdc dong chi lanh dqo cac Ban, Bo, ngdnh Trung uong vd diaphuong,

Tinea quy vi dqi bieu vd todn the cdc dong chi,

Tai Hpi nghi Chinh phu trirc tuyen vai cac dia phirang hom nay, chung ta da nghe cac bao cao qnan trong vh danh^ gia tinh hinh kinh t6 - xa hoi (KTXH) nam

2019, kiem diem cong tac chi dao dieu hanh cua Chinh phu va dir thao cac Nghi quyet so 01, 02 cua Chinh phu ve nhung nhiem vu, giai phap chu y£u thirc hien k8 hoach phat trien KTXH va dir toan NSNN nam 2020 va tiep tuc thirc hien cac nhiem vu, giai phap cai thien moi trudng kinh doanh, nang cao nang lire canh tranh.

Tai Hoi nghi nay, da co 36 kien nghi true tiep cua 13 dia phuong phat bieu va 366 kien nghi bang van ban. Chung toi rat lang nghe cac kiln nghi cua cac nganh, cac dia phuemg. Day la nhung thong tin can thiet d§ Chinh phu xu ly nhung vdn d6 dat ra. Toi giao Van phong Chinh phu tong hop, bao cao Thu tudng Chinh phu, trong do giao cho cac Bo, ca quan lien quan nghien cuu, xem xet, tra Ibi nhung kidn nghi nay vai thai han cu the. Lam nhu yay mai dam bao dugc ket qua hoi nghi ro rang, tot han, xu ly kip thai nhung van de quan trong, cap bach phat sinh.

Nam 2019, chung ta da thirc hien dong bo va thanh cong, toan dien, vuat muc cac muc tieu, nhiem vn de ra. Day li dieu rat dang mung, Chung ta. da thirc hien tot han, cao han nam 2018, nang cao dbi song nhan dan tren moi mien dit nuac. Tiem lire dat nuac dugc khai day va sue manh cua dat nuac dugc nang len, tot han. Chua bao gia Viet Nam co dugc ca do nhu the. Do la ket qua no luc phan dau ciia ca he thong chinh tri, cua toan Dang, toan quan, toan dan, cua cong dong doanh nghiep. Do la sir ke thira cua nhieu nam doi mai ma chung ta tiep tuc thuc day thirc hien t6t han.

Tai Hoi nghi nay, qua cac bao cao cua cac dia phuong va cac nganh, chung ta thay co nhieu mo hinh tot, each lam tot, ky luat tot dugc thiet lap a cap dia phuong, cip ca sd. Noi nhu vay de dia phuong nao, ca sd nao chua lam tot thi phai lam tot han. Tinh hinh chung cua ca nude ca ban la tot, ke ca doanh nghiep nha nude, doanh nghiep tu nhan, hgp tac xa va ngudi dan chung ta deu rat nang dong, tich cue. Dieu nay phai

% 9

dugc the hien d sir khat vong phat trien d cac Bo, nganh, dia phuong. Chinh vi vay, neu Bo ngkih nao, dia phuong nao, doanh nghiep nao chua lam tot thi phai thay dugc minh dang d dau de khac phuc nhung han che, yeu kem, de vuan len vai xu the cua xa hoi, xu the cua nen kinh te Viet Nam trong dinh hudng phat trien cua dat nude.

Trong do, vai trd cua cac Bg trudng, Trudng nganh, vai tro cua cac dong chi Lanh dao dia phuong, Uy ban nhan dan cac tinh, thanh pho true thuoc Trung uong phai dugc phat huy de giai quyet cu the cac van de ton tai, bat cap. Nhieu tap doan, doanh nghiep, hgp tac xa tren dia ban cua cac dong chi con nhieu khd khan, can phai

1

thao ga the nao de giai quyet dugc nhung kho khan do trong pham vi trach nhiem cua cac dong chi nlnr: mat bang, nguon nJian lire, ha tang, an ninh trat tir... Noi nhu vay de thay rang, chung ta noi sir kliat yon^ doi mai sang tao, nhirng d6ng thoi cung phai kMc phuc nhanh nhung han ch§, yen kem, bk cap tai Hoi nghi nay da neu ra, chu kliong phai chung ta cu noi chung chung, ly thuy4t mai. Ngoai thanh tich dugc Dang, Nha nude, dugc xa hoi, dugc nhan dan danh gia cao, chung ta phai tMy dugc nhung bat cap, ton tai trong mot so ITnh vuc, nhu: giai ngan dihi tu cong, sip xip lai, co phan hoa doanh nghiep nha nude cham, vin de 6 nliilm moi trudng, nhit la khong klii, rac thai va nhung van de buc xuc xa hoi nhu ma tuy, van hoa ung xu... Chung ta cin phai lam tot hern, nhanh han di khic phuc; kliong d§ tinh trang quy 1/2020 van nhu tinh hinh chung ta noi trong ngay horn nay, 31/12/2019.

Tai Hoi nghi nay, cac dong chi Lanh dao Tmng ucmg, Quoc hoi, Chinh phu va toan the chung ta dat ra vin dh dao due trong xa hoi, nhit la dao dire trong kinh ti thi trudng dinh hudng xa hoy chu nghia. Chung taphai mb rong thong diep “kliong danh doi moi trudng lay kinh te”, bo sung thanh “khong danh ddi moi trudng, van hoa, van minli xa hoi lay kinh te” de the hien ro han dinh hudng xa hoi chii nghia ciia nen kinli te thi trudng dinh hudng xa hoi chu nghia cua Viet Nam. Chung ta cin xac dinh ro, xay dung va phat trien dat nude theo dinh hudng nay. Moi trudng van hoa bi 6 nhiem cung doc hai khong kem moi trudng kliong khi; nen tang xa hoi la be phong, tru db cho phat trien kinh te nhanh va ben vung. Chung ta nhac nhieu din kinh ti la dung, nhung cac cap iiy Dang, chinh quyen, doan the, Mat trail To quoc cua chung ta can quan tarn han den moi trudng song, moi trudng van hoa va van minh xa hoi cimg vdi phat trien kinh te manh me. Nhung bieu hien ve van de dao dire xuong cap thdi gian qua lam chung ta dau long, chinh vi vay chung ta can chuyen hudng manh me. Kinh ti phat triin nhung dao dire van hoa tot dep, truyen thong, ban sac dan toe phai dugc gin giu, phat huy; cac hanh vi, ung xir cua moi cong dan phai van minh va nhan van.

Dong thdi, chung ta nhan manh nen kinh te thi trudng dinh hudng xa hoi chii nghia phai la moi trudng tot de hinh thanh, phat trien doi ngu doanh nhan Viet Nam cd tinh than dan toe, biet ton trong coi nguon, biet tuan thu phap luat, hoa y chi, khat vpng cua minh ciing ca dan toe de xay dung mot Viet Nam doc lap, tu cudng va thinh vugng. Viec hoa chung y tri, khat vong rat quan trong de cimg co sire manh klioi dai doan ket toan dan toe; neu khong ngudi ngheo van ngheo, ngudi giau cang giau - do la van de lo ngai cua chung ta. Cho nen, y Dang, long dan va tinh than doanh nghiepcimg vdi phat trien kinh te - xa hoi, bao ve moi trudng la cong thirc 3 trong 1 cua sir

« ^ \ 0 \

phat trien thinh vugng va ben vung cua dat nude chung ta. Ngudi dan deu mong/ f y f f

muon 2 mat: vat chat va tinh than, kinh te va van hoa trong moi mat cua ddi song xa hoi. Chinh vi vay, tdi de nghi tir cac cap uy Dang, chinh quyen phai chi dao toan he thong mot each lien tuc, bai ban, neu cao tinh than trach nhiem trude nhan dan. Trudc het, chung ta phai thay dugc nhung han che, bat cap trong xa hoi, nhung ton tai,,»A A r AA / /khuyet diem, yen kem de tap trung giai quyet, Idiac phuc.

f \ r

Tai Hoi nghi nay, Chinh phii va cac cap, cac nganh can nghiem tuc tiep thu 4 bai hoc, 5 nhiem vu ma dong chi Tong Bi thu, Chii tich nude Nguyen Phu Trong da dinh hudng chi dao trong bai phat bieu quan trong vao sang hom qua (30/12/2019).

2

r ' \ f •Thu nhdt, ke thira, phat buy nhung thanh tiru to Ion, co y nghla lich su qua ban 30 nam doi moi va nhung ket qua toan dien dat dugc tu dau nhiem ky den nay. Ncu dat dugc thanh tiru ma dung lai, thoa man non thi khong bao gia thanh cong dugc; chung ta can phai phat huy, phai nhan len manh me horn.

Thu hai, tang cuong su doan ket, thong nhat, no luc phan dau, chung sue, dongr ' r*" \ flong cua toan Dang, toan dan, toan quan ta. Bac Ho da noi “Hay giu gin sir doan ket nhu

giu gin con nguai cua mat minh”. Tu sir dong long, doan ket ay ma chung ta quyet tarn thirc hien tot, vuom len trong cong viec dugc Dang va Nha nuac giao cho tung co quan, tung don vj, tung ca nhan. Quyet tarn nay b mot so to chuc, ca nhan con thap, kill the, trach nhiem chua phai la cao. Cac dong chi can dac biet luu y vice nay.

Thu ha, tranh thu su dong thuan, dong tinh, ung ho, co vu, dong vien, gop y kip thoi cua can bo, dang vien, cac dong chi lao thanh, cac tang lop nhan dan, cac co quan thong tin, bao chi...; tao nen sue manh tong hgp, dong tarn, nhat tri cua ca he thong chinh tri va toan xa hoi. Phai lang nghe nhieu them ntra, khong the song tren du luan, bo qua du luan dugc.

Thu tu, la bai hoc dugc rut ra tu thanh qua nam 2019 va thcri gian g^n day - do la day manh khdi nghiep, doi mai sang tao trong toan xa hoi; huy dong, quan ly va su dung co hieu qua moi nguon lire cho phat then; khuyen khich, tao dieu kien thuan Igi cho kinh tc tu nhan phat trien, tltuc su tro thanh mot dong lire quan trong ciia nen kinh te tlii truong dinh huong xa hoi chii nghia, cting vai kinh te nha nuac va kinh te tap thd tra thanh lire lugng nong cot de nang cao nang luc noi sinh, tinh tu chu cua nen kinh t§ va chu dong, tich cue hoi nhap quoc te. Lam sao de dau tu xa hoi phai cao han, tot han nhung nam vua qua - day chinh la dong luc quan trong de tao nguon luc phat trien dat nuac. Trong khi dau tu cong co nhieu bat cap thi chung ta phai huy dong nguon lire dau tu xa hoi rat quan trpng nay. Chung ta lo cho dan, vi dan va dua vao nhan dan - bai hoc nay rat quan trong ma chiing ta phai nhan len trong chi dao, dieu hanh. The che cua chung ta phai phat huy dugc mat manh nay trong nhan dan, neu chi co nguon von cua Nha nuac thi khong the du dugc, chua dap ung du yeu cau phat trien. Di lien vai thanh cong ma moi nguai dang mong muon, mot thuc tien dang dat ra, do la klioa hoc cong nghe, la kinh te so, la phu song 5G, la khdi nghiep sang tao va dac biet phai co chu truong, chinh sach phu hgp giai phong moi ngudn luc cho phat tridn.

Chinh vi vay, Chinh phu va cac cap, cac nganh quan triet sau sac, tiep thu va thuc hien hoa cac y kien chi dao, dac biet la 5 nhiem vu uu tien ma dong chi Tong Bi thu, Chu tich nude Nguyen Phu Trong da phat bieu. Trong do, co y rat quan trong la chung ta tuyet nhien khong chu quan, thoa man nhung kdt qua, thanh tich da dcit dugc vi dat nude van con nhieu kho khan, thach thuc. Chung ta dang gap nhung trd ngai, kho klian rat Idn trong phat trien, trong do co cac van de noi sinh cua nen kinh te,

•aa»%*»X r ' % * Xbien doi thbi tiet, khi hau khac nghiet, van de Bien Dong phuc tap, nguon luc, ky nang lao dong con han che... Noi vay de chung ta khong chu quan, thoa man. Toi de hghi cac dong chi d cac dia phuong, nhat la dia phuang da co bude dau phat trien;fA^fAf • r A rcac Bo, nganh, cac dong chi Thanh vien Chinh phu khong dugc chu quan trong van

dc phat trien cac llnh vuc.

3

Ve dinh huomg chi dao dieu hank trong lam ndm 2020, Hoi nghi da co nliieu y kien de xuat, kien nghi va trong cac dir thao Nghi quyet 01, Nghi quyet 02 da dirge the hien ro. Toi neu mot so djnh hirong chi dao va nliiem vu trong tarn nhu sau:

(1) Khong ngung doi moi tir duy, xay dung, hoan thien va nang cao nang lire thuc thi, hieu Igc, hieu qua thgc hien chinh sach, phap luat. Tap trung thao go kho khan, vuemg mac trong san xuat kinh doanii, dap ung kjp thdi yeu chu thuc tiln, tao moi thuan lai cho ngudi dan, doanh nghiep. Cluing ta phai chi ra thao go diem nao d muc nao, phai sua doi, xoa bo, thay the quy dinh phap luat nao kim ham sir phat trien, chu khong noi chung he thong phap luat. Khong phai noi he thong phap luat d day la do het cho Quoc hoi; cac van ban phap luat phan Idn do Chinh phu de xuat; cluing ta phai cung ban vdi cac co quan cua Quoc hoi va bao cao Qudc hoi xu ly nhung vSn dS vudng mac, kho khan, nhung van de thuc tien dat ra de tap trung thao gd vdi tu duy xay dung, phat trien dat nude.

(2) Khoi thong, huy dong va su dung hieu qua moi nguon lire; giai phdng moi nang luc san xuat; tan dung tot cac tiem nang, the manh; tap trung thao gd kho khan, vudng mac; phat trien manh me cac nganh, llnh vuc la dong luc tang tnrdng. Toi phai noi lai la nguon luc nude ta con rat Idn, cho nen dong chi Tong Bi thu, Chu tich nude da noi dat nude phat trien nhu vay la tot nhung con dudi tiem nang. Vi vay yeu cau phat trien cao la co co sd khoa hoc va thuc tien. Muon nhu vay thi co che, chinh sach, phap luat phai tao dieu kien thuan lai hon cho ngudi dan va doanii nghiep.

(3) Co co che, chinh sach, giai phap cu the tao dot pha, thuc day manh me co cau lai nen kinh te, chuyen doi mo hinh tang trudng mot each thuc chat, hieu qua tren co so thuc day ung dung khoa hoc edng nghe, doi mdi sang tao va nang cao chat

X / f

lugng nguon nhan lire. Chiing ta phdi tiep tuc t&i co c^u manh hon trong cac llnh vuc tai chinh, ngan hang, doanh nghiep nlia nude, dau tu edng va cac nganh, linh vuc trong cac khu vuc nong nghiep, cong nghiep, dich vu. Trong do, phai giai quyet tot vdn de nong nghiep, nong thon, xay dung nong thon mdi bang nhung dinh hudng, giai phap manh me hon, quyet liet hon.

(4) Tang cudng ky luat, ky cuong va nang cao hieu luc, hieu qua chi dao, dieu hanh, day manh phan cdp gan vdi de cao trach nhiem va kiem soat quyen lire, nliat la doi vdi ngudi dung dau va co che tai xu ly nghiem cac vi pham. Noi dieu nay vi co mot so dia phuong, mot so co quan khong giu nghiem ky cuong, ky luat, nen co tinli trang chu truong rat tot nhung tham vao de tao ra nhung ket qua cu the, san pham vat chat, tinh than tao ra chua dugc bao nhieu, tham chi con kim che. Van ban gui xuong Bo hoac dia phuong gui len Bo, nganh nhieu thang khong trinh, khong de xuat giai phap, bien phap xu ly; con ne tranh, day qua day lai. Doanii nghiep, ngudi dan keu

% \ r

nliieu, buc xuc nhieu; vi vay phai co che tai xu ly nghiem va kip thdi. Con co nhung van de nghiem trong, anli hudng den uy tin cua co quan, nganh va dat nude, can phai nghiem tuc rut kinh nghiem, chan chinh, khong de tai dien.

(5) Khoi day manh me gia tri van hoa Viet Nam, tinh than tu hao, tu ton dan toe, y chi tu luc, tu cudng, kliat vong vuon len cua cong dong doanh nghiep, doanh nhan va nhan dan de xay dung dat nude vung manh, hung cudng. Chung ta khong co

4

y thurc tu ton, khong co khat vong phat trien trong tirng ca nhan, tirng ca quan, tirng dan vj, tirng dia phuang thi khong thanh cong; nhat la truyen dat khat vong ay den cong dong doanli nghiep, doanh nhan, den ngudi dan chung ta.

(6) Phat trien nlianh va ben vung, gan ket chat che, hai hoa giira phat trien kinh te va phat trien van hoa, xa hoi, bao ve moi trirdng, nang cao ddi song ngudi dan, cong co quoc phdng an ninh, day manh doi ngoai trong khu vuc va qudc te. Nhung viec nay chung ta lam thudng xuycn, nhung cung la dinh hudng Ion trong nam 2020 phai tap trung trien kliai thuc hien.

Vdi 6 dinh hudng tren, tdi ycu cau cac Bo, nganh, cac dia phuang thiet ke cu the, trien kliai dong bo, tang cudng trach nhiem theo quy dinli phap luat, lam ro nhung noi dung, dinh hudng phat trien; trong do mot so nhiem vu trong tarn trong tung Imh vuc nhu sau:

Thu nhat, ve xay dung, hoan thien he thong phap luat. Tap trung thao gd khd khan, vudng mac, ap dung phuang phap mot luat sua nhieu luat, mot nghi dinh sua nhicu nghj dinh, mot thong tu sua nhieu thong tu..., nhat la doi vdi nhung van de thuoc ve cai thien moi trudng kinh doanh, nang cao nang lire canh tranli. Bo Ke hoach va Dau tu cung Bp Tu phap ra soat ky, lam tot nhiem vu nay.

Thu hai, ve dieu hanli kinh te vT mo. Tinh hinh the gidi bien doi rat nhanh, nhat la xu hudng kinh te vT mo khong on dinli, lam phat tang, trong khi ta dat van de tang trudng nlianli va ben vung. Vi vay, on djnh kinli te vT mo la bai hoc dau tien va la nhiem vu iru tien trong dieu hanh cua Chmh phu, cua cac cap, cac nganh. Vua qua, chung ta da chi dao dieu hanh ve van de nay rat thanh cong. Toi giao cac Bo, nganli lien quan va cac dia phuang can ticp tuc xir ly, giai quyet nhung tdn tai, bat cap ve tai chinh, ngan sach nha nude, ve giai ngan von dau tu cong, ve phat trien thi trudng trong nude, ve su dung cac bien phap phdng ve phu hap, ve phdng chdng buon lau va giai quyet hai hoa quan he vdi cac doi tac...

Thu ba, ve ca cau lai nen kinh te. Phai de xuat, xu ly kip thdi han nhung van de lien quan den tinh hinh quoc te va khu vuc. Trong do, tdng Bo phai co nliung chuang trinli, ke hoach cu the, nhu: Uy ban Quan ly von nha nude tai doanh nghiep, cac Bo, nganh chuc nang phai tap trung day manh ca cau lai, co phan hoa doanli nghiep nha nude the nao? Cac Bp: Klioa hpc va Cong nghe, Ke hoach va Dau tu va cac Bp, nganh lien quan xem xet van de klidi nghiep, doi mdi sang tao, phat trien kinh te tu nhan, kinh te tap the the nao? Bp Ndng nghiep va Phat trien nong thdn tap trung ca cau lai, phat trien nong nghiep, nhat la nong nghiep cong nghe cao the nao, dac biet la ngan chan kip thdi, hieu qua dich ta lan chau Phi? Bp Cong Thuong phat trien manh cong nghiep che bien che tao, cong nghiep ho trp ket noi doanh nghiep FDI the nao? Nam nay Chinh phu giao Bp Cong Thuong co giai phap can dich xuat khau 300 ty do la My va yeu cau tiep tuc la nam thir 5 lien tiep xuat sieu. Ddi vdi Bp Giao thong van tai, cac cong trinli trong diem qudc gia can dupe day nhanh tien dp; nhung nut that hien nay phai dupe tap trung xu ly, giai quyet; nhung Idi hua ve thu phi khong dung phai dupe giai quyet dut diem trong nam nay. Bp Thong tin va Truyen thong phai tap trung phat trien ha tang so, dua vao boat dong, timg bude lam chu cong nghe lam nen tang chuyen

5

’ '•//A ' Adoi sang nen kinli te so; cong nghe 5G boat dong roi thi tao dieu kien thuan lai thuc day thirc hien cac llnh virc dich vii gop phan xoa doi giam ngheo da chieu; quan ly lam sao de xa hoi co mot sue manh loan dan toe, mot y chi, phat dong toan dan yen nuac

> r

each mang, phat huy tmyen thong, kliat vong dan toe. Cac Bo: Noi vu, Giao due va Dao tao, Y te... va cac dia phuong chu trong doi mai sir nghiep cong, cai each giao due, y te, cai each tien luoiig, bao hiem xa hoi, tinh gian bien che tren tinh tlian Nglii quyet Trung uong.

Thu tu, ve khoa hoc cong nghe, doi mai sang tao va phat trien nguon nhan lire. Nhan lire chat luong cao, nhan lire co ky nang, dap umg nhu cau thi tmong co vai tro rat quan trong trong phat trien dat nuac. Chung ta da xac dinli ro dinh huong nay nen cac dong chi phai day manli dao tao nguon nhan lire. Neu nhan lire co ky nang thi nghe nghiep, cong viec luon co, khong chi trong nude ma tren toan cau, trong khi ngudd Viet Nam chung ta rat gioi va thong minh. Lan nay, chung ta phai de xuk mot ca che, mot the che phu hap dc thu hut, trong dung nhan tai khong chi trong nude ma ca d nude ngoai ve Viet Nam. Dong thdi, nhung van de ve ddi song van hda, ddi song vat chat tinh than cua nhan dan d vung sau, vung xa, van de chat luong giao dye, y te dir phong, giam suy dinh dudng tre em, an toan thirc pham, the due the thao, the thao thanh tich cao... phai dat ra nhu the nao, giai quyet the nao d£ phat tridn nguon nhan lire chat luong cao, phat trien con ngudi Viet Nam toan dien.

Thu nam, ve tai nguyen mdi trudng, ung phd bien ddi khi hau. Day la van de rat Idn cua toan cau, dac biet ddi vdi Viet Nam la mot trong nhung qude gia chiu anh

'■>*A««AA»* # *hudng nang ne cua thien tai, bien ddi khi hau. Bd Tai nguyen va Mdi trudng cung cac Bo, nganh, dia phuong can tap trung nghien cuu, de xuat sira ddi the che, co chd kiem soat nguon rac thai cung nhu tang cudng, nang cao chat luong du bao ve thien tai, sat Id bd song, bd bien, nliat la khu virc Dong bang Song Cuu Long, mien Trung, mien nui phia Bac.

Thu sau, ve cong tac cai each hanh chinh, thanh tra, xu ly khieu nai to cao, phong chdng tham nhung, lang phi. Tap trung sap xep lai to chuc bd may, tinh gian

t f \ \

bien che; don gian hoa, cat giam thu tuc hanh chinh, dieu kien kinh doanh; di lien vdi viec do la van de phan cap, giam sat thuc hien, tang cudng ky luat, ky cuong hanh chinh, de cao trach nhiem ngudi lanh dao. Bd Noi vu, dac biet To cong tac cua Thu tudng Chinh phu phai day manh kiem tra, ddn doc, giam sat thuc hien, trong do phai bao dam thuc thi tot, hieu qua cac nhiem vu de ra. Tai Hoi nghi hdm nay, giao ca quan thudng true la Bo Thong tin va Truyen thong tap trung xay dung Chinh phu dien tu, nang bac xep hang Chinh phu dien tu vdi nhung cong viec, nhiem vu cu the, trong do cd phat trien thanli phd thong minh, thanh toan dien tu... Cac dong chi trong nganh Thanh tra cung cac ca quan lien quan tap trung lam tot nhiem vu dugc giao de

% a A •\AA^ r f * A A A *toan he thong di vao ne nep, lam dung phap luat, chdng tham d, chdng tham nhung, lai ich nhdm. Cac cap, cac nganh phai thuc hien tot Chi thi 35, Luat thanh tra, Luat

•A A • / A*A A A > 'aA a' A * • A ' AkJiieu nai tdi cao, Luat tiep cong dan; lam sao de cong dan han che khieu nai, to cao; han che ngudi keo tu dia phuong len Trung uong khieu nai, khieu kien dong ngudi. Tdi de nghi cac dong chi Bi thu Tinh uy, Thanh uy, Chu tich Uy ban nhan dan cac dia phuong phai tap trung lo viec nay. Dong thdi, cac cap, cac nganh tiep tuc trien khai

6

quyet liet cong tac phong, chong tham nliung, lang phi, gop phan ciing co niem tin trong Nhan dan.

Thu hay, ve quoc phong, an ninh, doi ngoai. Chung ta phai tap trung thyc hien tot nhiem vu giu vung doc lap, chu quyen, bao ve lai ich quoc gia; ket hop chat che hieu qua nhiem vu quoc phong, an ninh vdi phat trien kinh te, xa hoi. Cac cap, cac nganh phai tang cuang dau tranh chong pha cac loai toi pham, dam bao an toan cho nguai dan, chu trong bao dam an toan giao thong, phong chong chay no. Trach nhiem Chu tich ASEAN 23 va Uy vien khong thuong true Hoi dong Bao an Lien Hap quoc phai dugc tap trung chi dao, lam tot, lam hieu qua; di lien voi tang cuang cong tac doi ngoai, day manh hoi nhap quoc te. Van dong ba con Viet kieu a nude ngoai, tao mpi dieu kien thuan lai de kieu bao ve tham gia dong gop xay dung va bao ve To quoc.

Toi noi mot so nhiem vu trpng tarn nhu vay de cac dong chi luu y tap trung trien kliai thuc hiqn tot trong nam 2020 va thbi gian tdi. Co rat nhieu viec phai lam, nhung chung ta can tap trung lam tot nhung cong viec trong tarn, xu ly tot nhung van de noi len thupc linh vuc quan ly cua cac cap, cac nganh trong boi canh, dieu kien hien nay. Tinh hinh the gidi, kliu vuc rat nhay cam, phuc tap, ta phai chu dong ung pho, co doi sach phu hgp de on dinh vT mo cho phat trien dat nude; phai tap trung hem nua, nhat la cac Bo, nganh Trung ucmg phai thao gd the die va nhung bat cap, vudng mac kip thbi hem, giai quyet tot mot so van de dang hue xuc hien nay nhu: phat trien ngudn nhan lire, luc lugng lao dong co ky nangpgiai quyet van de nang lugng; chu y han nua van de bao dam ve sinh an toan thuc pham va chat lugng hang hoa, dich vu phuc vu tot gan 100 tricu dan Viet Nam; van de thuc day xuat khau va nang cao tinh tu chu, kha nang chong chiu cua nen kinh te...

Tat ca nliung viec do di lien vdi viec ca cau lai to chbe bd may, tinh gian bidn die, tang cuang tiet kiem chi, tao ngudn cai each tien luang, nang luong cho can bo, cong chuc vao nam 2021 theo dung 16 trinh ma Trung uong de ra. Chung ta noi van de phong chong tham nhung rat quyet liet, nhung neu khong de cap den van de cai thien dbi song can bo, cong chuc thi chung ta chua hoan thanh nhiem vu. Tu nay den cuoi nam 2020, chung ta se tap trung hoan thien the che, xay dung phuang an de nam 2021 chung ta se thuc hien cai cadi tien luang cho can bp, cong chuc theo tinh than Nghi quyet Trung uong.

Toi cung de nghi va yeu cau cac dong chi Bi thu, Chu tich, cac dong chi lanli dao dia phuang chi dao ra soat ky cac cong viec can lam, nhung van de con han che, bat cap, klid khan, vudng mac, nhat la nhung vu viec con ton dong d dia phuang minh de cd ke hoach, giai phap cu the tap trung trien khai thuc hien, thao gd, giai quyet, xu ly dut diem, khong dugc de xay ra diem ndng, gay mat an ninh, trat tu, anil hudng den san xuat kinli doanh va dbi sdng cua ngubi dan.

Dong thbi, chung ta tap trung lam tot cong tac chuan bi Dai hoi Dang cac cap; huy dong sue manh cua Nhan dan thong qua Mat tran To quoc, doan the quan chung cac cap va su giam sat cua Quoc hpi. Toan dan mot y chi de khat vpng dan tpc dugc thuc hien, trong do cd vai trd quan trpng cua tat ca cac ca quan trong he thong chinh tri, cac cap, cac nganh, cong dong doanh nghiep va nhan dan ca nude; de cao tinh

7

than neu gucrng cua can bo lanli dao iu Trung irong den dia phirang va vai tro cua truyen thong, bao chi de thuc hien khat vong ay, de xay dirng va nhan rong nhieu girong ngiroi tot, vice tot, thuc day xa hoi phat trien, xay dung dat nude viang manh, hung cudng.

Thua quy vi tfgi bien va toan the ede dong chi,

Chi con gan mot thang nua la den Tet Nguyen dan co truyen; toi yen can cac cap, cac nganh, nliat la cac ca quan chuc nang va cac dia phuang khong de thieu hang hoa trong dip Tet, nhat la thit Ion, thuc pham, khong dugc de thieu hang, sol gia lam anh hirdng den ddi song cua ngudi dan va tinh hinh lam phat trong quy 1/2020. Chung ta tap trung lo bao dam an ninh, an toan tai chinh, tien te, bao dam giao thong van tai hanh khach va hang hoa, nhat la bao dam cho moi nha, moi ngudi dSu co Tet, nhat la ngudi co edng, doi tuong chinh sach, ngudi ngheo, dong bao dan toe vung sau, vung xa. Chung ta dac biet luu y dam bao an ninh trat tu, dam bao an toan cho ngudi dan trong djp Tet; cac co quan true Tet day du de xu ly kip thdi nhimg vSn dk phat sinh. Toi de nghi Bo trudng Bo Cong an chi dao quyet liet, cac co quan chuc nang, cac dia phuong chu trong phdng chong toi pham, an toan giao thong, phdng chong chay no, te nan xa hoi de bao dam ngudi dan an toan hem trong dip Tet nay. Dong thdi, chung ta cung phai lo van de nong nghiep thieu nude, han man dang dien ra d nhieu nod dc chu dong cd bien phap ung phd, xu ly phu hap.

Nhan Hoi nghi nay, toi luu y cac dong chi, cac cap, cac nganh, tiieo chu tmong cua Ban Bi thir Tiling uang Dang va Thu tudng Chinh phu, khong tranli thu dip Tet de cap dudi bieu qua cap tren, tat ca cac dong chi deu phai neu guang, thuc hien tot. Cac cap, cac nganh quan triet toan the can bo, cong chuc, vien chuc, ngudi lao dong thuc hien nghiem ky cuang, kj lu$t h^nh chinh va ky luat lao dong theo quy dinh.

Tai Hoi nghi nay, toi khong the noi het nhung y kien thao luan, nhung dinh hudng, nhiem vu, giai phap va de xuat, kien nghi ma cac dong chi da neu. Van phdng Chinh phu, Bo Ke hoach va Dau tu va cac co quan lien quan tong hap, ra soat, tiep thu cac y kien gdp y cua tat ca cac dong chi de hoan thien cac bao cao, dac biet la du thao Nghi quyet 01, 02 de Thu tudng Chinh phu ky ban hanh trong ngay 01/01/2020.

t i I

Tren ca sd do, cac Bo, nganh, dia phuong khan truang cd chuang trinh, ke hoach hanh dong cu the de trien khai thuc hien dong bp, liieu qua cac nhiem vu, giai phap dc ra ngay tir dau nam, ngay trong Quy 1/2020.

Tren tinh than do, toi xin chuc quy vi dai bieu va toan the cac dong chi sue khde, hanli phuc va thanli cong, dat nhieu thanh tich xuat sac trong nam 2020 va thdi gian tdi.

Tran trong cam an ede dong chi.

8