tjeko december 2012 - nl

1
Ook het afgelopen jaar hebben we weer ervaren hoe groot de behoefte is aan een moment van ontspanning, creativiteit en plezier. Hoe groot de vreugde is die Tjeko brengt en hoe zowel ouders als kinderen genieten van wat het betekent om kind te zijn. Wat een geweldige beloning, die lachende gezichten! De last die van kleine schouders afvalt wanneer een kind zijn zorgen vergeet... We zijn u heel dankbaar voor uw steun. Uw gift is omgezet in geluk en in een ongelooflijk waardevolle herinnering. Dit jaar heeft meer dan 95 % van de Fun Fair-bezoekers zelf de lokale toegangsprijs betaald, in tegenstelling tot 50 % in 2011. Deze bezoekers lieten zich niet tegenhouden door kosten, maar ook niet door tropische regenbuien – wellicht heeft u de foto’s gezien – of door andere praktische bezwaren. Tjeko is uniek, en op dit moment voor velen een once in a lifetime experience. Uiteraard willen we deze geweldige ervaring zo bijzonder houden. Tegelijkertijd verlangen we ernaar dat Tjeko voor meer kinderen realiteit wordt. Dat er ook kinderen in andere delen van Uganda kunnen genieten van een dag vrolijkheid en zorgeloosheid. Dat niet slechts tien dagen per jaar in een beperkt gebied het Tjeko-feest gevierd wordt. We willen de uitdaging aangaan om in 2013 te beginnen aan de Tjeko Fun Tour, waarmee we tienduizenden(!) kinderen kunnen bereiken. Om dit te realiseren hebben we echter uw hulp nodig; we hebben een aantal grote eenmalige investeringen voor de boeg. Onder aan deze brief vindt u hiervan voorbeelden. Helpt u mee? Voor u een oudejaarsgift, voor hen een onvergetelijke ervaring. Bedankt namens alle kinderen die al van Tjeko hebben genoten. We wensen u mooie feestdagen en een bijzonder nieuw jaar, met veel plezier! Namens het team van Tjeko, Hadassa Lok WE WILLEN MET TJEKO DE VOLGENDE STAP ZETTEN DIT IS HET MOMENT OM DOOR TE PAKKEN UW STEUN IS DAARBIJ CRUCIAAL ‘We zijn jullie ongelooflijk dankbaar voor jullie vrijgevigheid, waarmee jullie liefde en compassie hebben laten zien aan de kinderen hier. Zij dragen dit met zich mee.’ – Deus Kyomukama ‘Zonder uw hulp waren we nooit gekomen waar we nu zijn. Zo’n 15.000 kinderen hebben al ervaren wat Tjeko kan doen in Uganda. Het is nog maar een glimp van wat we kúnnen bereiken. Uw steun is van onschatbare waarde. Help mee, en bouw met ons mee aan de sociaal-winstgevende Tjeko Fun Fair Tour!’ – Ferdi van den Bergh story: Tatiana van den Bergh, illustrations: Guillaume Girault Bij een gift van 250 of meer ontvangt u het kinderboek ‘Het verjaardagsfeest’ cadeau! Tjeko’s verlanglijstje • Grote tent • 2 mobiele toiletten • Prachtig luchtkussen • Stand • Eenvoudige mobiele keuken Hoeveel kinderen kunnen we blij maken met alle donaties? 225 = 10 kinderen 2250 = 100 kinderen 22.500 = 1.000 kinderen 225.000 = 10.000 kinderen Stichting Tjeko is a registered NGO in the Netherlands • P.O.box 158, 2800 AD Gouda, The Netherlands KvK 24474023, Rabobank 1537.23.432, IBAN: NL75RABO0153723432, BIC: RABONL2U DONEER HIER!

Upload: ferdi-van-den-bergh

Post on 12-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

De jaarwisseling is in zicht... We zitten midden in de Nederlandse feestdagen. Tjeko kijkt uit naar heel veel 'feestdagen' in Uganda volgend jaar! Graag delen we in deze laatste nieuwsbrief van 2012 met u: woorden van dank uit Uganda en Nederland, een kleine terugblik, en een grote droom die met uw hulp realiteit kan worden. We wensen u een prachtig 2013 toe, waarin u volop kunt genieten van uw kind(eren), kleinkind(eren), neefjes, nichtjes, oppaskindjes en/of andere kinderen in uw omgeving. Een hartelijke groet van stichting Tjeko

TRANSCRIPT

Ook het afgelopen jaar hebben we weer ervaren hoe groot de behoefte is aan een moment van ontspanning, creativiteit en plezier. Hoe groot de vreugde is die Tjeko brengt en hoe zowel ouders als kinderen genieten van wat het betekent om kind te zijn. Wat een geweldige beloning, die lachende gezichten! De last die van kleine schouders afvalt wanneer een kind zijn zorgen vergeet...

We zijn u heel dankbaar voor uw steun. Uw gift is omgezet in geluk en in een ongelooflijk waardevolle herinnering.

Dit jaar heeft meer dan 95 % van de Fun Fair-bezoekers zelf de lokale toegangsprijs betaald, in tegenstelling tot 50 % in 2011. Deze bezoekers lieten zich niet tegenhouden door kosten, maar ook niet door tropische regenbuien – wellicht heeft u de foto’s gezien – of door andere praktische bezwaren. Tjeko is uniek, en op dit moment voor velen een once in a lifetime experience.Uiteraard willen we deze geweldige ervaring zo bijzonder houden. Tegelijkertijd verlangen we ernaar dat Tjeko voor meer kinderen realiteit wordt. Dat er ook kinderen in andere delen van Uganda kunnen genieten van een dag vrolijkheid en zorgeloosheid. Dat niet slechts tien dagen per jaar in een beperkt gebied het Tjeko-feest gevierd wordt.

We willen de uitdaging aangaan om in 2013 te beginnen aan de Tjeko Fun Tour, waarmee we tienduizenden(!) kinderen kunnen bereiken. Om dit te realiseren hebben we echter uw hulp nodig; we hebben een aantal grote eenmalige investeringen voor de boeg. Onder aan deze brief vindt u hiervan voorbeelden.

Helpt u mee? Voor u een oudejaarsgift, voor hen een onvergetelijke ervaring.

Bedankt namens alle kinderen die al van Tjeko hebben genoten.

We wensen u mooie feestdagen en een bijzonder nieuw jaar, met veel plezier!

Namens het team van Tjeko,Hadassa Lok

We Willen met tjeko de Volgende stap zettendit is het moment om door te pakken UW steUn is daarbij crUciaal

‘We zijn jullie ongelooflijk dankbaar voor jullie vrijgevigheid, waarmee jullie liefde en compassie hebben laten zien aan de kinderen hier. Zij dragen dit met zich mee.’ – Deus Kyomukama

‘Zonder uw hulp waren we nooit gekomen waar we nu zijn. Zo’n 15.000 kinderen hebben al ervaren wat Tjeko kan doen in Uganda. Het is nog maar een glimp van wat we kúnnen bereiken. Uw steun is van onschatbare waarde. Help mee, en bouw met ons mee aan de sociaal-winstgevende Tjeko Fun Fair Tour!’ – Ferdi van den Bergh

story: Tatiana van den Bergh, illustrations: Guillaume Girault

One day Tjeka discovers something really, really sad. Anacheza has never had a birthday party, ever! Anacheza doesn’t know when she was born, so she can’t celebrate her birthday. Tjeka thinks this is unbelievable, and together with all her friends from Fun Village she decides to do something about it! But in the preparation of the birthday party everything seems to go wrong! The friends are determined - and the party turns out to be... like no other party ever celebrated.Tjeko’s first children’s book draws attention to millions of children around the world without a birth certificate. A serious situation, described in a typical Tjeko way, full of humor and child friendly solutions. Tjeko can’t change the world, but it can at least make the world more playful for those it gets to reach - both here and in Uganda, Africa.

Tatiana van den Bergh makes her debut with this children’s book. Guillaume Girault worked passionately on the drawings.

Bij een gift van 250 of meer ontvangt u het

kinderboek ‘Het verjaardagsfeest’

cadeau!

tjeko’s verlanglijstje

• Grote tent

• 2 mobiele toiletten

• Prachtig luchtkussen

• Stand

• Eenvoudige mobielekeuken

Hoeveel kinderen kunnen we blij maken

met alle donaties?

225 = 10 kinderen

2250 = 100 kinderen

22.500 = 1.000 kinderen

225.000 = 10.000 kinderen

Stichting Tjeko is a registered NGO in the Netherlands • P.O.box 158, 2800 AD Gouda, The Netherlands KvK 24474023, Rabobank 1537.23.432, IBAN: NL75RABO0153723432, BIC: RABONL2U

DONEER HIER!