t.l i ~ ~ fj)~ 1910
TRANSCRIPT
"'!~,~ . ,. ~~ .,' ~~~ i<Ft 9- B_-~3'4. .'-
~r 1:'I-IOTECAlllj 11I
~ ¡..
i t.L ~ ...... - ~ ~~,,~I~. ~ ~ --- < --
- ~ ~ fj)~ 1910 -- ---
CATALOGO DE I,AS
Obras b~ Pintura, Dibujo, Escultura, 1
1
Arquitectura, y ~rte aplicabo a la I nbustria
-rl@)@"f'-
SANTIAG DE CIlTLE
IMPREN'f .-\' 1 ENCU.ADEltNA<'ION CHILE Morandé Nt\ms. 767 n 7~~
-
\ 1910
Salo.., de 1910 ~
..
SKCCION ]}l1~ PINTURA
ALEGRIA, OÁ R.Los.-Santiago.
l. (Oopia del Ticioll0.)
ALDUNATE, Ti'lAR" T. M. - Ohilenfl . Rf'coleta, 845.
2. Ori sRnlbemo. 3. OabezR de estudio .
Al .. V AREZ, F1U NC TF CO.
4. Viejo fumador .
OARAOOT V., JosÉ.-Italiano.
5. Retrato Srta. M. C. V. 6. Id. Sra . D. T. de G.
- fj -
UASA NOV A ~EN'1'ENO, ALV All o.-Alama(la , 16 '8.
7. La tarde de Casilla, l83\J . 8. Veleros a la puesLa del sol. 9. De arribada.
COSTA, J 1!: [,ÓNIMo.-ltaliauo. Serrauo, 402.
10. Meditando. 11. Enferma entrando al hospital.
CORRE A, RA FA'ET,.-Cbileno . Santa Rosa, 523.
12. Grupo de gauchos .
E S PINOSA, EUCATn' lo. ~Chilen o. Natani el, -ll7 .
13. - - Retrato de la Senora E . B. de E .
FABRES, J OA QUIN.- Cbil eno. Catedra l, 126 1.
14. Man ana dorada. 15. Portería del eonvellto. 16. El pl\tio del lúcumo. 17. Hojas de otofio . 18. Desde la puerta . 19. Fin de otollo. 20. Viejo jardin.
- 7
2' i. l~allillero . 22, Paredes grises. :da. El parron en otofio, 24. Rincon tranquilo. 25. El puente roto.
FORMAS ' DE DA VILA, EnuIA.-Chilena; Huérfanos,·707.
26. Retrato .
FOSSA CALDERON, J ul,lO.-Chileno. Paris Rue de Sevres, 39.
27. «Bl'odeuse.' 2~ . cLiseuse.' 29. «Au bord de la ri viere. )
GONZALEZ B. , FTtou,AN.-Chileno. Rosas, 3:330.
30. Rett'ato de la sel'\ora L. de G.
GORDON, Alt1'uRo.-Chileuo. Cóndor, 949.
31. Interior.
HELSBY, ALFREDO. ~ Chileno. Catedral , 1872.
32. Amanecer en las -cumbres. 33. Potrero. -
, ' ,
8 -
34. Calle de campo. 35. Rosas. 3(:i. Camino en los Andes. ~7 . Luna Henil. 38. Puesta de sol en el Támesis. 39. Tarde de primaverA. 40. Rosas de la tarde. 41. Camino en -:Tufioa.
Il:<.IONDO UGARTE, SEÑORITA. ESTER.Cbilena. Alameda , 66 .
42. Naturaleza muerta.
ISAMITT, CÁRLOS. --Bellavista, 88 1.
43. 1 uterior. 44. Estudio. 45. Flor uel campo. 46. Niflita obrera. 47. Crepúsculo. 48. Paisaje del Cerro San (J .. istóbal. 49. Efecto de tarde el.} el Parque Forest!ll. 50. En el patio. 51. Nota grave. 52. Nota alegre. 53. Al empezar la noche. 54. Rincon .
JOFRE , PRDRo.-Chileuo. Eyzaguirrc ';'31.
55. Retrato de la seflora M. C. de B. 56. Cabeza ue nifla .
.- !) -
LASTRA, Cl ltLos.- Chileno. Curreo, .. lo
57. Retrato de la set!.ürita B. L. S. 58. Costurera. 59. Cabeza de niña. 60. Id . id. 61. Rosal. 62. Apunte de rosa. 63. Rosas al sol. 64. Id. apunte.
LENIS PRIETO, .Jos.JÍ; A.-Chilello.- Diticípulo de N. GOllzalez Mendez. Eclliurreu ~16.
6ó. Riucou de jardiu.
LETELTER, JORJE.-Chileuo. Avenida MaLta,36ó.
66. NoLa de sol. 67 . Cllalet.
-~~ LIRA, PEDRo.-Chileno.-Alumno de Luminais i Delaunay_ Cummin~, 756.
68. En la cosecha de nueces. G9. Retrato de don Julio Zegers. 70. Misterio (C!lbeza andrójina). 7 1. Perfil de niña . 7~ . Estudio de viejo. 73. Perfil perdido.
-10-
LOBOS, R. A!.BEK.'l'O . - Ohi leno. Moueda , 1849.
74. Tarde de iuvierno.
LOBOS, ALFRBDO A. -Ohileno. 12 de Febrero, núm. 13.
75. Entrada de co nvenlillo. 76. luterior. 77. Rincon de conventillo. 78. Tarde en el Mapocho.
LOPE% DE MUJIOA, HOR'l'1<JNsIA.-Ollileua . Herrera, 568.
79. Na.turaleza muerta . 80. Durazllos. 81. Oamino de Apoquindo. 82. Guindas i nísperos.
LUOARES, OSCA 1~.-Ollileno . Olivares, 408.
83. Retralo de la Srta. L. O. G.
LYNOH, E NltIQUJo;.-Ohileno . <.JaLodral, 1962.
84. Retrato de Patricio L, (uijo.). 85. Retrato de la Srta . X. 8G. Oabeza ue viejo. 87. Violetas . 88. Serpentina. 80. Oordillera de la Punta.
- 11 -
90. Rosos. [11. Orisanlhewes. !J2. Tarde en las lomus.
MADARIAGA, ANDR~: S. - Ohileno. Oueto, G59.
93. Retrato de A. Bórques Solar. ~'4. Id . de la Srta. G. P. A. 95. Interior.
I[ARTIN, ELsA .- Cbilena . Puerto Montt.
96. Ouadro óleo. Muermo. 97. Id. id. Pelú. 98 . Acuarela Oopibue. 99. Id . Cirueli llo.
100. Id. Quilinejas. ] O 1. Id. Relonca vi.
MELOSSI AL.\<' ln: Do.- Cbileno. Avenida Espaila, 418.
102. Marina. 103. Paisaje (desde el Cerro Mirador). 104. Id. (Pnerto Montt) . 105. Paisaje.
MACHADO, CÁltLOS. - Chileno. San F rancis· co, 106.
106. De misa. ~07. Saludo.
~ 12~-
MOYA, ALBIoL E.-Arjentino. Rosas, 1281.
108. 1 vette. 109. Alrle!lno Espaf\ol.
PLAZA, EXEQU IF.L.-Hnemul , 17] 5.
110. En la taberna . 111 . Retrato.
PLAZA FERRAND, MacuL.-Arturo Prat, 421.
112. Interior holandes. 113. Armonia en azules .
DEL POZO DE Z., JOSE1<' INA .-Chilena. Alumna de Don Pedro Lira . Gflfcia Reyes, 853.
114. Cabeza de hombre. 115. Amapolas.
RESTAT, CÁltLOS .. - Chileno. Sazie, 1929.
116. Tarde en Lo Contador.
REBOLLEDO GONZALEZ, JosÉ.-Chileno. Correo, 6.
117. Antigua chacra del Cármen . 118. Ultimos rayos.
-13 -
RECIO I JIL, ENUIQUE.
119. Retrato . 120. Nocturno. 121. Assiri.
SAINTE MARIE, OscAR. - Chileno. Sau Francisco, 545.
122. Calle en formacion . 123. Arrabales. 124. Santiago desde el Mapocho. 125. Paisaje de costa. 126. Rincon de muertE::. 127. Efecto. de sol. 128. Ranchos.
SERENA, JU.A.N.-Italiano . Valparaiso, Tu· bildad, 175.
129. Marina. 130. Paisaje.
SCHLADR KAUPERT, BERTA..-Alemana. Discípula de N. González Méndez . Lira, 379.
131. Estudio.
SUBERCASEAUX, PEDRo.-Chacra Subercaseau x.
J 32. Don Pedro de Valdivia. 133. Embarque de la Expediciun Libertadora
de 1820.
- 14-
THOMSON, l\hNUEL.- 'bileuo. Arturo Prat, 4ll.
134. Los viejos mariuos. 135. Retrato de hombre.
UNDURRAGA, AJ lJ8'L'1 . - ULilono. Sazié, 2254.
1:'6. Pllisaje de verano . 137. Id. id . id. 13. Id . id. id. 13!). La vega (impresioll).
VALDES, RAFAEL.-Chileuo. VicuCía Iac-kenna,643.
140. Interior de taller . 141. Retrato de hombre. 142. En la terraza. 143. Primavera. 1M. Paisaje.
VALENZUELA LLANOS, ALBElt'ro .-Chi-leno. San Isidro 229.
H5. Desde el San ristóbal. 146. Luna nueva. 147. Maf'íana primaveral. 148. En la quinta de don C. C. 149 . Al caer la tarde. 150. Crepúsculo. 151. En el rastrojo. 152. Desde la vif'ía .
--:+~-- .....
SECCION DE CA RTCATURA
ALVAREZ, LUlB U. - Chileno . Santo Do· mingo .
153. Caricaturas (varias).
BARBIER, W AL'l.'ER.
164. Cari catura Jeneral alvo. 156. Id. Pedro Lira. 156. Id. «Fernando Alvarez de Soto ·
157. 158. 159.
Id . Id. Id .
mayor». Pedro Gil. Marco con postales . sobre cáscaras de huevo.
tUERRA, MaN la:}. (Max.) - Chileno. Correo, 4.
160. Panneau de caricaturas. 161. El alza de arriendos id. 162. Retrato del seilor R. A. L. id . 163. Whats is this . 164. Excmo. señor E. F . L.
. .
SJiJC('ION OE GRABADO
GONZALEZ, EMMA.-Chilen8. San Diego, núm. 280.
165. Estudios agua fuerte . 166. Edipo.
O"'TÁLoao 2
•
SECCION DE ESCULTURA.
e· .. ·
CAMPOS, DOMI NGO.-Chileno. Almirante Ba· rroso, núm. 62.
167. Retrato del sel'ior don Juan Luis San-fuentes.
L6í3 . Bajo relieve. 169. Id . id. 170. Id . id.
CONCHA, ERNEsTo.-París.
171. Miseria, grupo en mármol.
CÚRDOVA, GUILLERMO. - Chileno. Morrie lII. Valparaiso.
172. Paneaux con bajo relieves en bronce.
- 20-
QUINTERO, ADOLF O H .--Obileno. República , núm. 36.
173. CUfi08 en acero (medalla) . 17 J. Busto del pintor.- J. M. Ortt'ga. 175. Retrato de la sefiorita C. V. P . 176. Dos medallones bajo relievefl .
ECCION DE ARTE DECORA.TIVO
••• COUR'f LíBANO, ELvIRA .- Chilena . Vicufia
Mackenna, núm. 657 . .
177. Cuadro bordado.
NEGRI, ROBERTo.- Italiano. Bilbao, numo 225.
17 . Mercurio in riposo, (reproduccion de la. eatátua del Museo de Nápoles hecha con autorizaciou del Gobierno de Italia).
179. Pastor Fido (del Campidoglio). (Reproduccion de la estátna del Museo Capitolino de Roma , hecha con autorizacion del Gobierno de Italia). ,
1 O. Platos de bronce cincelados, (reproduccion de Benvenuto Cell!ni).
•
ESPOJENTES RECOMPEJSADOS
E N
ESPOSICION ES ANTERIORES
,
LZST.A.
'!\ DE
Espone~tesFecornpensados
EN
ESPOSICIONES A.NTERIORES
.'" El juradq no podrá adjudicar un premio in
ferior o igual al que el esponente hubiere re· cibido en un Salon anterior. (Art. 23 del Reglamento).
Seccion de Pintura ¡Dibujo
AGUAYO, D.- Mención honrosa, 1905 (di. bujo).
) ALEGRIA, OÁ&LoB.-Mencion honrosa, 1901; 3." medalla, 1902; 2." medalla, 1903; 1.'» medalla 1904.
- 26-
ABARCA, J. AGUSTIN.-3.a meda ll a, 1908-(dibujo).
ALDUNATE, ISABE L.-Medalla de bronce en la Esposicion In ternacional de Santiago, 1910 .
..¡, ALVAREZ DE SOTOMAYOR,FERNANDo.Comendador de la Orden de Isabel la Católica; ex· pensionado de Roma; medalla de bronce en la Esposicion de Lieja, 1905 ~ medalla de plata, Mttdrid, 1904; medalla de oro, Madrid, 1906; medalla de oro, Barcelona, 1907; voto de aplauso del jurado del Salon de 1908, que no pudo otero garle ningull premio por haberse preseutado fuera de concurso.
ALVAREZ, FRANClsco.-Mencion honrosa . 1904; 3.a medalia, 1909.
ASPILLAGA, MANub L.-Mencion honrosa, 1895; 2.a medalla, 1896; t,a medalla, 1906; premio de paisaje Certámeu Edw8rds,. 1907; medalla de bronce en la Espoói· cioD InternacÍ0nal de Santiago.
ARAYA, AGUBTIN.·-Mencion honrosa , (dibu· jo), 1896; 3.a medalla, 1898; 2. a medalla, 1899; La. medalla, 1901; premios de jénero i retrato del Certámen Edwards, 1901; premio del Certámen Maturana, 1901~
- 27-
premio de honor del Certámen Edwards, 1903.
ARANDA, F., ANJELlco.-Mencion honrosa, 1902.
ABAROA, RAMoN .-2.~ medalla, 1905.
ALCALDE, FRANCIsco.-Mencion honrosa, 1905.
BACKAUS, JosÉ. - Mencion honrosa , 1900; medalla de 3.~ clase, 1902.
BAEZA, DEMOF1LA.-Mer.cion honroEa, 1906.
BALMACEDA, ARTul<.o.- Mencion honrosa , 1904.
BELTRAMIN, CLARA.-Mencion honroes , lS04.
BERGES, Cr\RLos. - Mencion honrosa, 1800.
BLANCO L. , MANUEL.-2.~ medalla, 1893.
BOISSIERE DE MARI, EUJENIA..-MeIlcion hourosa, 1897.
BOZA, CÁRLos.-Menciún honrosa, 1900.
X BURCHARD, PABLO. - Mencion honrosa, (dibujo), 1 95; 3. ~ medalla, 1901; 2.~ me·
- 2 -
dalla, 1909; mencion honrosa eo la Espo· sicion Internacional de Arte de Buenos Aires, 1910.
CABRA L, MARÍA L. - Mencion honrosa, 1890.
CABRAL, ENRIQrE.-3 .a. medalla, 1902.
CARBONELL, GUDELIA.-Mencion honrosa, . 1896. ) .
CARACCI, JosÉ.-Mencion honrosa, 19Q4; 2.1. medalla, 1908; 3." medalla en la Es· posicion Interuacioual de 1910 en Buenos Aires.
CARUANA, HILDEBRANDo.-Mencion hon· rosa, 1891.
CASANOVA Z., ALVARO .-2.a. medalla, 1894; I,a medalla, 1896; premio de honor del Salon, 1896; premio del Certámen Ed· wards, 1903; medalla de plata en la Es-'( posicion Internacional de Santiago.
'" CASTRO, CELIA.-2.a. medalla, 1884; p . medalla en Val paraíso, 1884; 1." medalla (dibujo), 1867; 1.a. medalla, 1887; 3.a me · dalla en la Esposicion Jeneral de 1888: diploma especial de honor adjudicado por los artistas, 1888; 3.a medalla en la Esposicion U ni versal de Paris, 1 ~89; premio
- 29 -
Oerlá men Maturana, 1896; premio de jénero del Oertá men Edwdrds, 1896.
CASTRO, ALFREDo.-3.:1 medalla, 1889; 2.3. medalla, 1890.
CLEMENT, ANA.-Mencion honrosa, 1906.
CORDOBA, GUILLERMo .-Meneion honros9, 1888; 3."' medalla, 1893; 3."' medalla (dibujo). lR93.
CORREA M , R~.FAE L.-Meneion honrosa , 1884,2 ." medalla en la Esposicion Jelleral de 1888; 1." medalla en el S&lon de 1888; mencion honrosa en la E sposicion U niversal de Paris, 1889; premio de paisaje del Certámen Eriwards, 1890; meneion honrosa en la Esposicion Municipal de V Hlparaiso, 1896; 2 .:1 medalla en la Esposicion de Búffalo, 1901; premio de honor del Salon, 1903; premio Certámen Edwarris, 1903; premio Certámen Maturana, 1903; medalla de plata en la Esposicion Internacional de Buenos Aires.
)( COSTA, J ER6 NIMO.-3." medalla, 1903.
COUSI -:TO, ELlsA.-Mencion honrosa , 1890.
CROSS P ., ALEJA NDRA.- Mancion honrosa, 1892.
DOMINGUEZ O., CARLos.- Meneion honrosa, 1897.
DI'J 'TBORN, Ju. ro.-Men eion honrosa, 1893.
DORLHIAC, CARLOS.-3.a. medalla, 1907.
- 30 -
DETMER DE PAL ACI OS, A. - Mencion honrosa, 1901.
EISELE, E. A.-Mencion honroe8, 1591.
y ERRAZURIZ, J osÉ TOMAS. - - l.a medalla , 1877 ; 2.'" medalla , 1878; men cion honrOda en Paris, 1888; L a medplla en el Salon de 1888.
~ ESPINOSA F., EUCARPIo.- Mencion honrosa , 1 90; 3 a meda lla, 1891; recomeJldacion especial, 18\:13; 2." medalla, 1 95; m encion h onrosa Esposicion Municipal de Va lparaiso; L a medalla , 1902; premio Certámen Matu ra n!l , 1902; medalla de oro en la Esposicion In ternacional de San- l( X. tiago de 1910.
" F ABRES, J OAQÚ1N.-3.a meda lla , ] 897; 2. 3
medalla , 1900 recomendacion especial del Jurado del Salon de ] 909; premio ele paieaje del CerláUJeu Edwards, 1909; medalla de plata en las Esposiciones Interuacionales de Bueuos Aires i de Santiago, 1910.
FIGUEROA L ., R osA .- Mencion hOnrOl:l8 , 1898.
F ERNANDEZ, LA sTENlA.-Mencion honroSil , 1907 .
FORMAS D., E :l\UIA. - Mencion honrosa , 1898.
F I E RZ, MATILDE.- it 't medalla, 1903.
- 31-
FRITIS, JUAN.-2.3. medalla Esposicion Internacional de Quito, 1909.
)( F OSSA, J ULIO .- Mencion honr0sa (dibujo) 1890; 3.a. medalla, 1901; 2.6 medalla, 1904; medalla de bronce en la Esposicion Internacional de Santiago.
GAJA'RDO, AasENlo.- 3.a. medalla, 1888.
GANDARILLAS, MARIA TERESA.-3.a. medalla, 1902.
GOMEZ SOLER, FRANCIsco.-Mencion honrosa, 1891.
:XX GONZALEZ, JUAN FRANCISCO.-4.a. medalla, 1884; 2. 30 mEdalla, 1892; La. medalla, 1900; premio de paisaje Certámen Ed· wards, 1892; 2.3 medalla Esposicion Mu- .,. nicipal de Valparaiso, 18~6; premio de bonor. SlIlon de 1898; premio de paíaa),) Certámt:n Ed wards, 1901; medalla de plata en la Esposicion Internacional de Buenos Aires .
GODOY, MERCI!.DEB. - MencLOn honrosa , 1907.
GONZALEZ, FROILAN,-Men~ion honrosa, 1~06; 3 30 medalla, 1909.
GUERRA, MANuEL.-Medalla de bronce (caricatura) en la Esposicion Internacional de Santiago.
- 32-
GONZALEZ MENDEZ, NICANOR. -? '" medalla, 1886; 3." medalla (diblljo), 1887 ; mellcion honrosa Esposicion Municipal de Valparliiso, 1896; 1.11. medalla, 1887 ; premio Certámen Maturana, 1887 ; mencion honrosa Esposicion jeneral de 1888; 1.11. medalla pintura chilena en el estranjero. 1892; premio de jénero Certámen Edwards, 1894; premio Certámen Maturana,1894 premio de hi8toria, Certámen Euw/lrds, 1900; premio MaturaDa, 1900; mención honrosa en la Esposicion de BúHalo, 1901; Certámen Maturana, premio I'X aeqf!,o, 1900. 1.... medalJla Esposicion InterDl:lCioDal- de Qúito, 1909.
'! GORDO N, ARTURO.-3. '" medalla, 1908; 2." meda1l1l1909, medalla de plata en EsposiCiOD Internacional de Buenos Aires, 1910.
GUZMAN B., NlCoLAs.-Mencion honrosa, 1872; 2.& medalla, 1875; mención honrosa Esposicion Internacional 1875; recomendacion de los jurados de 1875 i 1884; 2.11. medalla, 1884,1.9 medalla, 1880; {.Iremio de historia, Certámen Ed wards, 1 ~8~ _
'l( HARRIS, JUAN E.-Mención honrosa, Esposición de Paris de 19QO; 2.a medalla, Es posición de Búffalo, 1901; medalla de plata en la Esposición Internacional de Buenos Aires, 1910.
- 33-
HELSBY, ALFREDO H .-3.a medalla 1889; 2. 30 medalla, 1891; l.a medalla, 1900; me· dalla de plata en la E!lposicion Interna· cional de Santiago, 1910.
HUBNER, EMMA.-3.a medalla, 1898.
HERESMANN, JULIA. -Mencion honroE'a 1907.
HUIDOBRO J ., ·LuoREoIA.-Mencion hon· rosa, 1898.
HUIDOBRO, MERoEDEs.-Mencion honrosa , 1899.
INFANTE, RICARDO 2 tl -Mencjon honrosa, 1898.
~ ISAMIT, CARLOS.-3.a. medalls, 1908 {dibujo).
I~ELLA, LursA.-Mencion honrosa, 1900.
IBAÑEZ, MARÍA .-Mencion honrosa, 1905; . 3. 30 medalla, 1906.
~ JARPA, ONOFRE.-2.a medalla, 1875; La me· dalla, 1877; P medalla , 1886; premio de paisaje Certámen Edwards, 1888; premio de honor del Certámen Edwards, 1890; premio de paisaje del Certámen Edwards, 190-1-; premio deL Certámen MaturaDa, 1893; premio de honor del Salon de 1893;
CATALOGO 3
- 3*-3.& medalla, Esposicion de Bóffalo de 1901; premio de honor del CertámElD Edwards, 1907; medalla de oro en la Esposicion Internacional de Santiago; medalla de plata en la Esposición Interna · cional de Buenos Aires, 1910.
JEQUIER, EMILlo.-Mencion honrosa, 1895.
JOFRÉ, PEDRO F .-Meneion honrosa, 18M; ' 3." medalla, 1891 ; 2.& medalla, 1894; 1.a. medalla, 1897; premio Certámen Maturana ex aequo 1897 .
JORDAN, FÉLu.-Mencion honrosa , 1906.
J ORQUE RA, PEORO 2.o-Mencion honrosa, 1897.
K NUT·EKW AL, HARALD.-Meneion honroBa, 1906.
LARRAIN B., ENRIQUETA.-Mt\Dcion honroBa, 1890 .
LAROCHE, FE RNANOO.-2.& medalla, 1890; La. medalla, 1897 .
LASTARRIA, LUISA. - Meneion honrosa, 1890; 3.3. medalla, 1893.
LASTRA, CÁRLOS.-3.& medalla, 1897; 2.3. medalla, 1900.
LEMOINE, LUIS E.-3.a medalla en la E sposicioll Jeneral de 1888; 2.3. medalla, b8 ;
- 3ñ--
La Iltodalla, 1 ~80; medalla de plata e11 Esposicion Internacional de Santiago, l !) lO.
LETELIER, OC'l'A VIO. - Mencion honrosa , ]897 .
)( X LIRA, PEDRO.-2.n medalla, 1878; l.a meda· Ila, 1875; mencion honrosa en Paris; 1 2; premio Certámen Malurana, ] 884; 1." medalla, pintura chilena en el estran jero, 1 4;].a medalla, pintura chilena en Chile, 18 '4; Pmedalla (dibujo),] 84; diploma especial de honor, 1884; l.a medalla, Espo¡;:icion Jeneral de] 8; pre· . mio de honor dal Cer támen Edwards, ] 8BR; 2." medalla, Es po ¡icion Un iversal de Paris de 1889; premio de jénero, Certámen Ed'l'ards. ] H!:J3; premio de honor Certámen Ed\\'ards, 11:1U3; premio de paisaje, Certámen Edwards, 1 95; premio de honor Certámen Edwards, l S9 , me· dalla de bronce, Esposicion U nivereal de Paris de 1900; 2." medalla, Esposicion de Btíffalo, 1901 ; prEmio Certámen Edwards, 1 ~02; premios de retratos i paisaje del Certámen Ed" 'erds, ] 908; gran premio en la Esposicioll InternacioDAI de Buenos Aires, un O; III( dalla de oro en la Espo~icion Internaciona~ de Santiago, ] 910.
LIRA O., JORJE.-Mellcion honrosa, 1893.
- 36-
LYNCH ENRIQUE.-2.3- medalla, 1891.
)C LUCARE8, OscAR .. - R.a menallo, ]905; 2." 111(\<1111 In, HlÜo; premio (\0 retrAto, Oel'lá · llle\1 ]~d wards, 1906.
[ACHADO, CÁRLOS. - Meneion hOOl'OSfl, 1895.
MADARIAGA, ANnRRR.-Meneion honrosa, 190G.
MARTTNEZ, GUILT.ERJllO.-Mencion honrosa, 1906 (dibujo); 3.a, medalla, 1900; 2.3-medalla, 1902.
MELOSSI, AL~'RF:DO. - Meneion honrosa, 1894; 3. (1 U1edl.dla 1~08.
MANZOR,EuJENlA.- Meneion honrosa, 19C7.
MERINO, JENOVEVA . -Menejon honroea , 1885.
MJLLER DE S., SF, ÑORA C.-Meneion honrosa, 1 8 ~"¡'.
MAGALLANES, l\fnUlH •. - Meneion honro· sa , J!:l.ol. .
MIRA, MAIlDAT.ENA.. - 1. (1 medalla, 1884.
MIRA, AURORA.. - 2 ." medalla, 1884; La medalla, 1886; 1.a medalla, 1897; premio de
- 37-
jénero, ex-cequo, del Certámeu Edwal'ds, 1889.
MOLKE, CÁRL()S vON.-2 .a medalla, 1891.
MORRA, SAVJiJ.o.lo .-Meneion honrosa, 1895.
NOGUERA, SAlIlUJiJL. - Mencion honrosa, 1889.
N ' ~EZ, MANUEL J. - 3." medalla, 1889; 2." medalla, 1891 ; ~.a medalla , Espusicioll de rralca, 1905; medalla de oro en la EsJ..losiciou Internacional de Quito de 1909; medalla de oro en la Esposlciou IuteruacioDal de Santiago de lUlO.
OLEA, AOI!:LA..-MeDciou honrosa (dibuju), 1 89.
OLEA, GOII,LEI·llIo.~J\Jencion uomosa, 1>:l i;\:I; 3." lOedalla, 1901; 2." medalla , Esposicion de Talea, 1905.
J ORREGO LUCO, ALBEl~To.-l. " medalla, 1891; premio de honor del Certáml:lo Edwards, 1891; premio de paiEaje del Certámen Edwards, 1891; 3.'" medalla en la Esposicion de Búffalo de 1901.
ORTEGA; Jos';; M.~2 .'" medalla en 1893,
OSSANDON B., CÁRLos.-Mencion honrosa, 1897.
.- 38 -
OVALLÉ DIAZ, PEDRO.- 3.a, medalla (dibujo), 1909.
PAOLUS, ELENA.---1!encion honrosa, 1901.
PLAZA, CÁRLos.- 'Mencioll honrosa, J 901.
)( PLAZA, EUQulE J,.-:t\Iedalla de plata en la Esposicioll Internacional de SauLiago, uno.
PLAZA FERRAND, MAIWIAL.--3.a medalla, 1896; 2."' medalla , 1897; premio de jéne· ro, ex-aeqtw del Certárnen Ed warde, 1897. La medalla, 1899; mencion honrosa en el Salon de Paris de 1906; medalla de plata en la Esposicion Internacional de San tiago.
PO~O, JOSRFIN L\.-1Iencion honrosa, ] R99; 3." medalla, 1900; 2." medalla , 1909.
PRI ErrO, MA aÍA. T .-3." medalla, 189-1:.
P RIE'r , WALuo.- Mencion honrosa, 1906.
PASSIG, L AuRA.-Mencion homosa, 1902.
RE NJIFO R. , LUIS.-3.a medalla , 1898.
)¡- R ESZKA, PEDRo.- Mención honrosa (dibujo), 1893; 3." medalla (dibujo), 1894; 2." medalla (dibujo), 1S96; 3.a medalla (pintura) , 1897; 2." medalla (pintura), 1898;
- 39-
3.a medalla en la Esposiciou de Búffalo de HlOl.
REVECO, DEME'l'RI0.-~.a luedalla, 188
RIVADENEIRA , LUls.-Menciou llOmosa, 1904.
ROBLES VIA, LUIS A.-Meuciou honrosa, 1901.
POSE IBERG, ALBERTo.-Meucioll hOllrosa , 1895.
ROSSI DE O., SEÑORA C.-3. '" medalla 1891; 2 a medalla, 189(j.
(
J REBOLLEDO CORREA, Bl!~ Nl'l'o.-Mencion honrosa, HJ02; :'3. u medalla, 1904; 2." medalhl, H)07; premiode jénero CertámeuEdwlirds, 1\:)07; l a medalla, 1908; medalla de hronce en la Esposicion Internacional de Buenos Aires; medalla de Ol'O en la Esposicion Internacional de Santiago de 1910.
SAINTE MARTE, ÜSGAR.-Mencion homosa, 1890; 3." medalla, 1 \)02 .
SALAS, JU AN.\. R.- Meneion l;1Onr08a, 1890.
SALASSUBE RCASEAUX, MARIA 'r.-Meneion honrosa, 1891.
- 40-
SEPULVED.A, JOSE ANTONIO' - Mencion honrosa, 1899; 3. '" medalla 1906.
SILVA, ADúLFo.-Mencion honrosa, 1890.
SILV A ARAY A, VíCToR.-Mencion honrosa, 18%; 3."' medalla, 1, 99.
SOLAR, FhIX A.-~[encion honrosa, 18Bli.
Jo SOMERSCALES T. -3."' medalla, 1872; 1." medalla, 1 75; 3.:L medalla en LóndrE!s, ] 93; 3.a medalla en la Esposicion Uni· versal de Paris de 1 uOO.
SOTO MORAGA, UÜA1{. [enciou honrosa, 100L
" S BERCASEAUX, PJmIW. -2.'" medalla, 1903; 1,a medalla, 190'*; premio del Cero támen Edwards, 1903; premio del Certá· men Edwards, 1904; premio de honor del Certámen Edwards, 1901); premio de historia delCerlámen Edwards, 1907; me· dalla de oro en la Esposicion Internacio· úal de Buenos Aires; medalla de plata en la Esposicion Internacional de Santiago, 1910.
STONER, R013EI\'To.-~leJlciull hUlll'usa,189,*; 3.a medalla, 1 9;'>.
SWINBURN, ENRJQU~: R.-3."' medaIl8,1884; -2.a medalla, 1887; ¡,a. medalla, 188 ,
- 41-
premio de paisaje del Oertámen Edwards; 1889; mencion honrosa P.1l la Esp(lsicion Universal ele Pnl'iA rle ]RR~ .
'l' EHERAN, l\'fJlm. TI..-2." medall!l , 189-+ .
X TIIOMPSON, Ma NU F.L. - 3." medalla , ] 89-:1. ' :¿." medalla,] 95; medalla de plata en la Esposicion Iutel'D:lcionnl de SRllt,illgO, 1 \:JI O.
TOBAR, DANIEL 2. 0-2.tt medalla , 1890.
TURENNE, MARIA..-Mencion honrosa, 1905
UGARTE O., DOMINGo.-Mencion honrosa, 1890; 3." medalla, 1892.
UNDURRAGA, AGUS'l'IN.-Mencion honrosa (dibujo), 1894; meneion honrosa (pintur!!), 1895; 3.a medalla, 1897; 2." medalla, 1900; pl'emio de costumbre del Oerl ámen Ed\vards, 1905; medalla de plata en la Esposicion TnternaciooRl dp. Santiago de191d.
)t VALDES, RAPARL.-Men cion honrosa , 1904; medalla de plata en la Esposicion Internacional de Santiago de 1910.
VALENZUELA O .. SARA.-Mencioll honro· sa, 1 9U~ . .
x.x VALENZUELA LLANOS, ALBER'ro.-3.a
medalla, 1890; 2.a medalla, 1892; 1." me-
- 42-
dalla, 1 ~W3 ; premio 00 pui¡'!I{j e uel Certámen Ed lI'urds. J 897; promio de jéuero del Cel'lámen Edwal'lls, 1 8 !) ~; premio de paisaje del Oertámen Edwllrds, 18U9; premio del Cerlámen Maturana, 1899; premio del Oertámen l\Iaturana, 1904; meneiOD bomoBa en la Esposieion de Búffalo; premio de bonor, 1903; premios de LOllor del Ol3l' lámen Edwards i Jeneral Maturfllla, 1908; medalía de oro en la Esposieion T ntel'Oaeiollal de Santiago; medalla ele r1ata en la Esposieion Internacional de Buenos Aires.
)c 'Jo VALE Z UELA PUELMA, AL~'JUmo.-1."' medalla, 188.1,; meneion Lonrosa en la Esposieion U ni versal de Paris de 1889; 3.'" medalla en M~v:lrid, 1890; premio del Oertámen Maturana, 1 92; prem io de jé· Il ero del ()erLú1ll611 Edw8l'ds, 1899; 3." medalla 611 la Esposieio11 dé BúHalo de 1901.
VEGA. J OAN R.- .Me11eioll LOlll'osa, 1~87.
VELOZ SOTOMAYOR, W l<J N'CRSLA.o.-Menei cn honrosa, 1899.
VERQARA. NrCA.NOR..-3.a medalla, 1909.
x VERGARA, GUILT;FJ JUú o.~3." medalla, 1~07; meneion bonrosa, (dibujo) 1907; 2." me.dalla, 1 90~.
- 43-
VIAL SOLAR, J ULIA.-Mencioll uor,rosa , 1897.
VIDAL, CÁRLos.-Mencion honrosa. 1888; 3.'1 medalla , 1890; 2." medalla, 1892; pre· mio (le paisaj e del Certámen Edwards, 1896.
WADDINGTON, LUJ s.-3." meda lla, 1895.
\V ALTON, GlJlLl.1!lRMO H. - 3." medalla, 1884.
WIECHMANN, LUISA.- ~len ci on honrosa, 1904; 3.'" medalla 1908.
Jo ZUÑIGA, J LTLlo . -Mencion hourosa, 1902; 3.a medalla, 1903; 2.a medalla, 1904; premio del Certámen Edwards, 1904; medalla de plata en la Esposicion Iuteroa · cional de Buenos Aires, ] 910; medalla de bronce en la EspOI:lÍcion Internacional de Santiago, 1910.
Seccion de Escultura
X J ARIAS, VIUGINlo.-Mencion 110nrosa en Paris , 1882; mencion honrosa en Paris, 1885; 3.a medalla en Paris, ] 887; l.a medalla en la Esposicioll Universal de Paris de 1889; 2.n meda lla en la Esposicioll de Liverpool de 1886; 2." medalla, 1875; 1." medalla , 1887; premio de jénero del Cero
- 44
támeu E IWdrds, 1895; premio de llonor del Uedámell .H:dw dl'ds, 19040; .1.[L meda· lIa eu la Esposicio/l de Búffalo de 1~01; . medalla de oro en la ~sposicion Iuterna· cional de Santiago, 1910; fuera de con· curso en Esposicion Internacional de Bue· nos Aires, 1910.
AMBROGIO, EUJENlo.-Mencion honrosa, 1893 .
BARRENECHEA, LISANDRO k-Mencion honrosa, 1888; 3.0. medalla , 1892. "
BERROETA, LIDIA.. - Meneion honrosa, l!J04o; 3.0. medalla, 1906; 2."' medalla, UI09; 3."' medalla en la Esposiciou Internacional de Buenos Aires.
BLANCO, ·ARTUlw.-Mencion honrosa, 1895; 3.0. medalla, 1897; 2.a medalla, 1~98; 3.0. medalla en la Esposicioll Internacional d~ Santiago de 1910.
CANUT DE BON, CARLOS. - 3.0. medalla, 1904; 2.0. medalla, 1906.
COLL 1 PI, ANTONIO.-1.a. medalla, 1908.
, CORDOVA, GUILLERMO.-2 a medalla en la Esposicion Internacional de Santiago, 1910.
x) CONCHA, ERN gS'fO. - Mencion honrosa, J 890; 3.0. medalla, 1892; 2.a medalla,
- 45 -
1895; premio del Certámeo Maturaoa, 1895; L a medalla, 1896; premio del Oer · iámeo raturaoa , 1898; 3 .. medalla en la Esposicion de Búffalo de J !)Ol; 2." me· dalla Esposicion Internacional de Santiago.
ESPADACHINE, CONRAno.-Mencion han· rosa, ] 905.
lA ° UNO, MJG UET •. -3.:t medalla, 18~3.
X ~ GONZALEZ, SIlIfoN.-Meocion honrosa en Paris, 1 ~3; medalla de bronce en la Esposicioll de Bellas Artes e J ndnstrias Artísticas de Barcelona de] ~8; medalla de oro en la Seccion Ioternacioual ele la E9posicion Universal de Paris de 1900; medalla de plata en la Esposiciou de Búffalo de 1901; P medalla; J905; premio del Oertámen Maturaea, 1905; premio de honor del Oertámen Edw~l'dB, 1905; premio de honor del Salan, 1905; premio de retrato del Certámen Edw.Hd~, 1909; premio Jeneral Maturana , 1909; fuera de concurso, Esposicion Internacional de Buenos Aires; mednlla de 01'0,
Esposicion Internacional de Santiago . 'f
ISELT~A, Lun~A .-2." medalla, lOOr).
X LAGARRIG UE, O,\Rr.oR.~ 1.a medalla, 1 90.
LE [US, FRRNANno.-Mencion honrosa, 1896; 3." merlfllla, 1897 .
MIRA, MA ,DAL1~ NA.-3." medalla, 18\Jl; premio de jénero del Certámen Ed\\'ards , l 8!) J.
MANZOR, EOMUNDO.-3.n medalla, 1890; 3.a, medalla, 18\)l.
)' X MA'rrrE, REBECA.-l.'" medalla, 1900; 3.R medalla en la Esposicion de BMealo de 1901.
MAS, FÉLlx.-Mencion honrosa, 1904.
MOUNIER DE SARIDAKIS, LAuRA.-2." medalla en la Esposicioll Internacional de Sautiago de 1910.
PEREIRA q., ALJTW.-3.n medalla, 190i.
'f.. 'jo. PLAZA , NICANoR.-Ollatro primeras medallas en las Esposiciones de Sautiago j una en la Esposiciou de Filadelfia de 1876; premio de jénero del Certámeu Edwards 1888; premio de honor del Certá men Edwards, 1889; premio de honor del SaIon, 1897; 3.'" medalla en la Esposicion de BúI'falo de 1901.
Q( fNTEROS, ! .... DOL1!' o.-Mencion honrosa, 1907; 3.'" medalla en la Esposicion Inter· nacional de Santiago de 1910.
RAUNER, LUIs.-3.:l. medalla, 1896.
- 47-
SAGREDO, CÁHLOS A.-Menciull lJOllI'o):la, lt'!J7; 3." medalla , 1 !I02.
)'TAPIA, L ÜuAs.-Mencion honrosa , 18!:lO; 3." medalla, 1 ~~11; 2.3. medalla, 1895; l,a medalla, 1K!J7 ; premio del Certámen Maturana, 189'/; premio de historia del Certámen Ed \\'ards , ] RaS.
VERA, TEÓl~lLO .-3.a medalla, L 96; 2. 3 medalla , 1 !)04.
SPCCiOll de Arquitectura
A UBER, MAURICJO.-2.a medalla, 1905 .
CfFOENTES, MA.NUln, .-~.:t medalla, en la El?posicion Tnternacional de Santiago de HilO.
DEL CANTO, J. H.-3." medalla en la Es· posicion Inter\lacional de Bellas Artes <le Santiago, 1910.
DOREN, UUlT,T,F.RlIIO.-.3." medalla, H106.
DUBLIC, HORACJo.- Mencion honrosa, ] 906.
JEQUIER, EMILlo.-Medalla de 01'0 en la Esposiciou Internacional de Bellas Artes de Salltiago, ] 910.
LARRAIN BRAVO, RICARDO.-2. 3. medalla' 1903.
- 48-
l\10SQUERA, LUI S. - 3." medalla en la Espo· sicion Inleruaciollul tle Bellas Artes de 1!1 l0.
S~Ill'H S., Jo:;uJ!).-~." medalla , HJO~; J. :I me· daBa, 1906.
SCHADE, AJ.BEWI'o.- Mencion bO llfosa, 1903; i1.n ruedalla, ) 908.
8e(\(:io11 {le G rllbsulo
ALME1DA, MAR'J'A. - Mencion IHonrosa,] 904.
AL~1EIDA, AURJ ANA. - Mencion honrosa, 1904.
BAZIN, LEoN.-1." medalla, 1904.
BAZ[N, MARGARITA.-Medalla de honor, saIon de
BERROETA, ELISA .-3.a medalla, 190.1.
OONZALEZ D., El\1l\JA .-3. i.I med!llla 1906; 2" lnedalla, J 907; 3." medalla en la Eeposicion Internacional de Bellas Artet' de Srin· tiago, 1910.
SAAVEDRA, Al\IEf.IA.-3 .a medalla, ] 904.
Sf'c( ~ion ele Arte DecoJ'ativo
ARA VEN A, FLORF.NTINo . ~Mencion bOllrosa, 1909.
- 49 -
BIZARRI, LlWl'O LDO.-3." medalla, HJ05.
C4BRERA, MElwEDEs .- Mencion hourosa , 1904.
COEt'rES, JosÉ.-..,-3." medall a, 190 o .
CORDOVA, GU1LLERMO.-1."' medalla, 1904.
CAMPINS, AN'l'ONIO .-l!t medalla, 1907.
CAL LIS, R AMoN.-MencioD honrosa, 1908.
CONCHA, RUFINO.-l. t1 medalla, 1907 .
EYNARD, PAUL .-l."' medalla, 1908.
EYNARD, Mu. PAUL.-2." medalla. Hl08 .
ISELLA, LUISA.- 3." medalla , 1905.
JARA, FROIM.N .- 3." medalla, 1908; 2." medalla, 1909.
LANGER, JElm AN.-3." medalla , 1905.
MALDO JADO, JULIO.-3." medalIa, 1904.
MORENO, M,\.1tT A. .- Mencion honrosa, 1904.
},lUi OZ JARA, JOAQUIN.- Meucion honrosa, 1907; 3."' medalla, 1908.
- 50-
PEREZ, J. JEsus .- -Maneion !Jomoaa, 1905; 3.a. medalla, 1906.
ROLDAN, RA.MoN.-JV[eneion hont'osa , 190-1.
TAPIA, ARMANDO. -Meneion honrosa, 1\:)04.
TEXIER, R. A.-2." medalla , 1906.
THAUBY, FEl{NaNDO.-3.'\ medalla, 1904; 1.a. medalla, 1905.