tl week 45 15

24
Provincie start met opknappen Nagelbrug VOORHOUT n In de maand no- vember gaan de werkzaamhe- den beginnen voor de verbre- ding van de Leidsevaart en het aanbrengen van een turboro- tonde op de Nagelbrug. Door Nico Kuyt Boskalis gaat de werkzaamheden uitvoeren. De start valt samen met het kapseizoen. Voor de reconstruc- tie moeten namelijk enkele bomen het leven geven. Dat is nodig om kabels en leidingen te kunnen ver- leggen en om plaats te maken voor de rotonde. Vervolgens wordt op de Nagelbrug de turborotonde aan- gelegd. Tijdens de twee jaar waarin gewerkt wordt, zal de weg maar twee weekenden afgesloten zijn, alleen vanwege het plaatsen van de nieuwe onderdoorgang voor fiet- sers en voetgangers bij de KTS. Natuurwerkdag in Boerhaavetuin VOORHOUT n De stichting het Boerhaavehuis doet op zaterdag 7 november mee aan de jaarlijkse Natuurwerkdag. Helpende handen zijn welkom bij de jaarlijkse snoei- beurt van de twee lindenberceaus met een gezamenlijke lengte van ruim 120 meter in de Boerhaave- tuin. Voor het behoud van de boog- vorm van de lindenberceaus en om te voorkomen dat deze verwil- deren, is het belangrijk dat de uit- lopers jaarlijks worden gesnoeid. Stichting het Boerhaavehuis zoekt daarom 25 vrijwilligers, die van 9.00 tot 12.00 uur aan de slag willen. Voor koffie/thee en koek alsmede de benodigde materialen wordt gezorgd. Na een korte uitleg en instructie wordt er gestart. Het hebben van groene vingers is niet noodzakelijk. De tuin ligt bij het Boerhaavehuis, de pastorie van de Protestantse Gemeente Voorhout, en is gelegen aan Kerkweg 11 in Voorhout. Welzijn Teylingen terug naar ‘t Onderdak TEYLINGEN n Na een verblijf van bij- na 5 maanden op tijdelijke locaties kan Welzijn Teylingen terug keren naar het eigen adres. Vanaf vrijdag 13 november is Welzijn Teylingen weer te vinden in ‘t Onderdak in Sassenheim. De kantoren zijn verplaatst naar de eerste, geheel vernieuwde verdie- ping, die via de trap en via de lift is te bereiken. TIJDELIJK GESLOTEN In verband met de verhuizing naar ‘t Onderdak is het kantoor van Wel- zijn Teylingen van dinsdag 10 no- vember tot en met donderdag 12 no- vember gesloten en ook telefonisch niet bereikbaar. Voor spoedgeval- len kan de mail worden gebruikt: [email protected]. Tot 10 november is Welzijn Teylin- gen nog gevestigd aan het Bosch- plein 13 in Sassenheim, in het kan- toor van Trias. Veiligheidskeurmerk voor centrum SASSENHEIM n Het winkelcen- trum van Sassenheim krijgt de eerste ster van het Keurmerk Vei- lig Ondernemen (KVO). Burge- meester Breuer plaatst zaterdag de eerste KVO-ster in het trottoir voor de ingang van park Rust- hoff. Het winkelcentrum ontvangt de ster voor de maatregelen die de ver- tegenwoordigers van de Teylingen Ondernemers Verenging (TOV) Sas- senheim samen met de gemeente Teylingen, politie en brandweer hebben genomen. Begin 2015 is dit project gestart met als doel het win- kelgebied in Sassenheim veiliger en aantrekkelijker te maken. De maat- regelen bestaan onder andere uit de aanleg van een ‘safety spot’ (wit- te halve cirkel) bij de geldautomaat van de ABN AMRO, de opzet van een BHV collectief, het in kaart brengen van locaties van AED apparaten, het bijplaatsen van een groot aantal fietsenrekken en het rechtzetten en schoonmaken van alle verkeersbor- den. Naast de uitreiking van het keur- merk, staat er tussen 11.00 en 14.00 uur een veiligheidskraam bij Park Rusthoff. Ook voor kinderen zijn er activiteiten. Lees verder op pagina 7 Griezelen in het park Halloween wordt steeds populairder. In Amsterdam was er een grote op- tocht en in veel dorpen en steden in Nederland wordt het feest ook ge- vierd. In Park Rusthoff weten ze allang hoe leuk Halloween is, want al jaren is het op 31 oktober griezelen geblazen. De Halloween Park Party werd op zaterdag bezocht door 800 kinderen en 600 volwassenen. Ruim 150 vrij- willigers zorgden ervoor dat de bezoekers terechtkwamen in een angst- aanjagend duister park. Voor de griezelfans kan zaterdag 29 oktober 2016 in de agenda, dan is de volgende editie. Bezoekers genieten van het spookachtige Park Rusthoff. | Foto: fbps/Willem Krol Ondernemers- fonds van start Boek over Warmondse kunstenaar Werken in eigen tempo PostNL n Sorteer- en distributiecentrum geopend UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL Lokaal betrokken en betrouwbaar Keurmerk voor zorgboerderij interview P9 nieuws P5 interview P13 nieuws 21 43 JAARGANG 09 NR Woensdag 4 november 2015 elke dag GRATIS meespelen • Speel van 26 oktober t/m 22 november mee met de Huisnummerbingo van PLUS van Dijk. • U ontvangt 4 weken lang, bij het boodschappen doen, een voucher en deelnameposter. • Hang thuis de poster voor uw raam en maak elke week kans op 1 van de prijzen. Registreer de voucher in de winkel Van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | T: 0252 21 62 52 | Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00 fb.com/plusvandijk EXTRA BIJLAGE GRATIS recreatiekrant bollen streek . info bollenstreek.info is een uitgave van NOORDWIJKERHOUT TEYLINGEN HILLEGOM KATWIJK LEIDEN LISSE NOORDWIJK DEALER MAGAZINE NOVEMBER 2015 AUTOBEDRIJF KLEVERLAAN SVALA AUTO AUTOBEDRIJF DE JONG WITTEBRUG AUTO BAKKER / SUZUKI LEIDEN PVC / VINYL ACTIE! Nu elke 10e meter gratis! www.kroonparket.nl

Upload: uitgeverij-verhagen

Post on 24-Jul-2016

231 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

de Teylinger, woensdag 4 november 2015

TRANSCRIPT

Page 1: Tl week 45 15

Provincie start met opknappen NagelbrugVOORHOUT n In de maand no-vember gaan de werkzaamhe-den beginnen voor de verbre-ding van de Leidsevaart en het aanbrengen van een turboro-tonde op de Nagelbrug.

Door Nico Kuyt Boskalis gaat de werkzaamheden uitvoeren. De start valt samen met het kapseizoen. Voor de reconstruc-tie moeten namelijk enkele bomen het leven geven. Dat is nodig om kabels en leidingen te kunnen ver-leggen en om plaats te maken voor de rotonde. Vervolgens wordt op de Nagelbrug de turborotonde aan-gelegd. Tijdens de twee jaar waarin gewerkt wordt, zal de weg maar twee weekenden afgesloten zijn, alleen vanwege het plaatsen van de nieuwe onderdoorgang voor fiet-sers en voetgangers bij de KTS.

Natuurwerkdag in BoerhaavetuinVOORHOUT n De stichting het Boerhaavehuis doet op zaterdag 7 november mee aan de jaarlijkse Natuurwerkdag. Helpende handen zijn welkom bij de jaarlijkse snoei-beurt van de twee lindenberceaus met een gezamenlijke lengte van ruim 120 meter in de Boerhaave-tuin. Voor het behoud van de boog-vorm van de lindenberceaus en om te voorkomen dat deze verwil-deren, is het belangrijk dat de uit-lopers jaarlijks worden gesnoeid. Stichting het Boerhaavehuis zoekt daarom 25 vrijwilligers, die van 9.00 tot 12.00 uur aan de slag willen. Voor koffie/thee en koek alsmede de benodigde materialen wordt gezorgd. Na een korte uitleg en instructie wordt er gestart. Het hebben van groene vingers is niet noodzakelijk. De tuin ligt bij het Boerhaavehuis, de pastorie van de Protestantse Gemeente Voorhout, en is gelegen aan Kerkweg 11 in Voorhout.

Welzijn Teylingen terug naar ‘t OnderdakTEYLINGEN n Na een verblijf van bij-na 5 maanden op tijdelijke locaties kan Welzijn Teylingen terug keren naar het eigen adres. Vanaf vrijdag 13 november is Welzijn Teylingen weer te vinden in ‘t Onderdak in Sassenheim. De kantoren zijn verplaatst naar de eerste, geheel vernieuwde verdie-ping, die via de trap en via de lift is te bereiken. TIJDELIJK GESLOTENIn verband met de verhuizing naar ‘t Onderdak is het kantoor van Wel-zijn Teylingen van dinsdag 10 no-vember tot en met donderdag 12 no-vember gesloten en ook telefonisch niet bereikbaar. Voor spoedgeval-len kan de mail worden gebruikt: [email protected]. Tot 10 november is Welzijn Teylin-gen nog gevestigd aan het Bosch-plein 13 in Sassenheim, in het kan-toor van Trias.

Veiligheidskeurmerk voor centrumSASSENHEIM n Het winkelcen-trum van Sassenheim krijgt de eerste ster van het Keurmerk Vei-lig Ondernemen (KVO). Burge-meester Breuer plaatst zaterdag de eerste KVO-ster in het trottoir voor de ingang van park Rust-hoff.

Het winkelcentrum ontvangt de ster voor de maatregelen die de ver-tegenwoordigers van de Teylingen

Ondernemers Verenging (TOV) Sas-senheim samen met de gemeente Teylingen, politie en brandweer hebben genomen. Begin 2015 is dit project gestart met als doel het win-kelgebied in Sassenheim veiliger en aantrekkelijker te maken. De maat-regelen bestaan onder andere uit de aanleg van een ‘safety spot’ (wit-te halve cirkel) bij de geldautomaat van de ABN AMRO, de opzet van een BHV collectief, het in kaart brengen

van locaties van AED apparaten, het bijplaatsen van een groot aantal fietsenrekken en het rechtzetten en schoonmaken van alle verkeersbor-den. Naast de uitreiking van het keur-merk, staat er tussen 11.00 en 14.00 uur een veiligheidskraam bij Park Rusthoff. Ook voor kinderen zijn er activiteiten. Lees verder op pagina 7

Griezelen in het park

Halloween wordt steeds populairder. In Amsterdam was er een grote op-tocht en in veel dorpen en steden in Nederland wordt het feest ook ge-vierd. In Park Rusthoff weten ze allang hoe leuk Halloween is, want al jaren is het op 31 oktober griezelen geblazen. De Halloween Park Party werd op

zaterdag bezocht door 800 kinderen en 600 volwassenen. Ruim 150 vrij-willigers zorgden ervoor dat de bezoekers terechtkwamen in een angst-aanjagend duister park. Voor de griezelfans kan zaterdag 29 oktober 2016 in de agenda, dan is de volgende editie.

Bezoekers genieten van het spookachtige Park Rusthoff. | Foto: fbps/Willem Krol

Ondernemers-fonds van start

Boek over Warmondse kunstenaar

Werken in eigen tempo

PostNL n Sorteer- en distributiecentrum geopend

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL Lokaal betrokken en betrouwbaar

Keurmerk voorzorgboerderij

interview P9 nieuws P5 interview P13

nieuws 21

43JAARGANG 09 NRWoensdag 4 november 2015

elke dagGRATISmeespelen

• Speel van 26 oktober t/m 22 november mee met

de Huisnummerbingo van PLUS van Dijk.

• U ontvangt 4 weken lang, bij het boodschappen

doen, een voucher en deelnameposter.

• Hang thuis de poster voor uw raam en maak

elke week kans op 1 van de prijzen.

Registreer de voucher in de winkel

Van Dijk Voorhout | Herenstraat 45 | T: 0252 21 62 52 |

Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00 fb.com/plusvandijk

EXT

RA B

IJLA

GE E

XTRA

BIJ

LAGE GRATIS

recreatiekrant

bollenstreek.info

bollenstreek.info is een uitgave van

NOORDWIJKERHOUT TEYLINGEN HILLEGOM KATWIJK LEIDEN LISSE NOORDWIJK

DEALER MAGAZINENOVEMBER 2015

AUTOBEDRIJF KLEVERLAAN

SVALA AUTO

AUTOBEDRIJF DE JONG

WITTEBRUG

AUTO BAKKER / SUZUKI LEIDEN PVC / VINYL

ACTIE!Nu elke 10e meter

gratis!

Mooie zomeractie:Houten

systeemvloervan € 69,00

voor € 59,00 / m2

www.kroonparket.nlwww.kroonparket.nl

Page 2: Tl week 45 15

g e m e e n t e b e r i c h t e nt e y l i n g e n week 45/ 2015

Op donderdag 5 november praat de gemeenteraad over de begroting 2016-2019Drie fractievoorzitters geven op deze pagina’s hun mening. De interviews met de andere fractievoorzitters leest u op www.teylingen-met-elkaar.nl,

net als de interviews met burgemeester en wethouders en achtergrondinformatie over de begroting.

‘Goed nieuws dat we dementievriendelijk worden’Peter Scholten is fractievoor-zitter van coalitiepartij CDA.

Welk voorstel voor 2016 juicht u toe?‘Het is positief nieuws dat Teylingen stappen onderneemt om een dementievriendelijke gemeente te worden. Dat wil het CDA al jaren. Mensen worden steeds ouder en wonen langer op zichzelf. Het risico van dementie bestaat, maar het wordt niet altijd meteen herkend. Daarnaast zijn we blij dat we een financieel gezonde gemeente zijn. De meerjarenbegroting is sluitend en lastenverhoging is niet nodig.’

Waar zou wel minder geld naar toe mogen?‘Als er onderwerpen zouden zijn waar minder geld naar toe kon, hadden we dat allang opgepakt. Vorig jaar hebben kritisch gekeken naar mogelijke besparingen, als alternatief voor de verhoging van de precariobelasting. Die konden we toen niet vinden.’

Van welk plan gaan inwoners veel merken in het volgende jaar?‘Dat hangt af van hun persoonlijk situatie. Onze nieuwe taken op het gebied van werk, zorg en jeugd springen in het oog. Nu de taken goed zijn overgedragen, moeten we ze anders en goedkoper gaan organiseren: we hebben immers minder geld te besteden. Ook het vluchtelingenvraagstuk blijft. Mogelijk moeten we opnieuw crisisopvang verlenen en we gaan statushouders aan huisvesting helpen.’

Waar gaat u kritische vragen over stellen?‘De term duurzaamheid valt vaak in de begroting, maar wij hebben behoefte aan concrete voorstellen. Wat gaan we in de praktijk doen? Verder is het merkwaardig dat de precariobelasting minder oplevert omdat het energiebedrijf een herberekening heeft gemaakt van de meters. Hadden wij die cijfers als gemeente niet paraat?’

Wat heeft u positief verrast in de begroting?‘Wat erin staat over participatie. De rol van de gemeente verandert en dat vraagt om een andere houding van college, raad en medewerkers. Zij moeten initiatieven uit de maatschappij stimuleren en faciliteren, dat vraagt om een open houding, goed luisteren en durven loslaten. Daar geeft het college op een goede manier vorm aan.’

Sluit deze begroting aan bij het Teylingen dat u vertegenwoordigt?‘Ja, zeker. Belangrijke zaken uit ons verkiezingsprogramma hebben een plek gekregen in het coalitieakkoord, dat heeft geleid tot het collegeprogramma en dit vertaalt zich weer in de begroting. Het belang van de inwoners is altijd leidend.’

‘De inzet op preventie is een goede zaak’Frans Nederstigt is fractievoor zitter van oppositiepartij ChristenUnie.

Welk voorstel voor 2016 juicht u toe?‘De inzet op preventieve zorg is een goede zaak. Daar hebben we vaker aandacht voor gevraagd. Het geld dat je investeert, verdien je op langere termijn terug. We zouden graag zien dat mensen met relatieproblemen sneller hulp krijgen. Een echtscheiding kan negatieve effecten hebben op kinderen of leiden tot schulden. De gemeente moet zich niet met levens van mensen bemoeien, maar wel bijtijds hulp bieden.’

Waar zou wel minder geld naar toe mogen?‘We zijn sceptisch over startersleningen. De financiële crisis is veroorzaakt doordat banken te veel geld hebben uitgeleend. Gaan wij die rol nu als overheid vervullen? We zien heus voordelen, maar denken dat er ook andere manieren zijn om starters te helpen. Ook zijn we kritisch over de kosten van de ambtelijke samenvoeging met Hillegom en Lisse. Alleen aan ICT kost het de drie gemeenten al anderhalf miljoen.’

Van welk plan gaan inwoners veel merken in het volgende jaar?‘Vooral van de infrastructurele projecten: de Noordelijke Randweg, de aanleg van Hooghkamer, de HOV, de Nagelbrug. Zelf vind ik de decentralisatie van zorgtaken het meest ingrijpend. Als je geen zorg nodig hebt, merk je het niet. Maar uiteindelijk gaat het iedereen aan.’

Waar gaat u kritische vragen over stellen?‘Het thema duurzaamheid blijft wat abstract. Hoe ambitieus is het college eigenlijk? De verbouwing van basisschool de Springplank werd duurder omdat duurzaamheid niet in het voorstel was meegenomen. Dan zit het dus nog niet voldoende tussen de oren. Ik hoop dat we in de duurzaamheidsagenda concrete voorstellen kunnen lezen.’

Wat heeft u positief verrast in de begroting?‘Fijn dat het huishoudboekje op orde is, al is het een gevaar om te eenzijdig bezig te zijn met de balansrekening. Teylingers hebben meer aan een gemeente die recht doet aan wat haar inwoners nodig hebben.’

Sluit deze begroting aan bij het Teylingen dat u vertegenwoordigt?‘Voor een groot deel wel. We werken goed samen en er valt over een hoop te praten. Maar het college moet niet blijven hangen in het plukken van laaghangend fruit. Waar gaat deze gemeenschap nou naar toe? Ik ben benieuwd naar een meer visionaire aanpak.’

‘Ik mis de menselijke maat’Elsbeth Koek is fractievoorzitter van oppositiepartij PvdA.

Welk voorstel voor 2016 juicht u toe?‘De extra inzet op de woningmarkt. PvdA vraagt al jaren om extra sociale woningbouw en goedkopere koopwoningen. We zijn blij dat die huizen er nu gaan komen.’

Waar zou wel minder geld naar toe mogen?‘Wat ons betreft nergens. Ieder jaar houden we een miljoen over ten opzichte van de begroting. We mogen juist wel wat meer uitgeven, bijvoorbeeld aan de zorg of aan ouderenhuisvesting. We willen graag dat mensen langer zelfstandig blijven wonen, maar er moeten wel alternatieven zijn als ze dat niet meer willen of kunnen.’

Van welk plan gaan inwoners veel merken in het volgende jaar?‘Positief voor inwoners is dat de lasten vrij laag blijven, maar verder vind ik het allemaal vrij abstract. Over duurzaamheidsleningen is de begroting concreet, maar er staat weinig in over de zorg en de verwachte bezuinigingen. Wat kunnen we doen voor mensen die tegen een beperking aanlopen en graag zelfstandig willen blijven wonen? Laten we eens honderd mensen uitnodigen om daarover te praten.’

Waar gaat u kritische vragen over stellen?‘We vragen ons af of het beleid voldoende aansluit op wat er in de samenleving gebeurt. De begroting lijkt zo ver af te staan van wat mensen bezighoudt. Op het gebied van duurzaamheid en economie wordt het allemaal niet echt concreet. Doen we de dingen die ertoe doen? Cijfers geven daar geen antwoord op, verhalen van mensen wél. Ik mis de menselijke maat.’

Wat heeft u positief verrast in de begroting?‘Niet veel. Het is meer van hetzelfde. Ik heb niets gelezen waarvan ik dacht: dat is nou leuk.’

Sluit deze begroting aan bij het Teylingen dat u vertegenwoordigt?‘Onze achterban zal blij zijn dat er aandacht is voor de woningmarkt. Wat zorg betreft zullen ze het jammer vinden dat het college het verwachte tekort in 2018 wil oplossen met bezuinigingen. Ik ben juist benieuwd naar innovatie. We moeten een kwart van ons budget voor de Wet maatschappelijke ondersteuning inleveren, dat moet haast wel tot pijnlijke beslissingen leiden. Maar daarover lees ik nog niets in de begroting.’

Page 3: Tl week 45 15

In gesprek over de zoeklocaties statushouders'Een waardevolle bijeenkomst', zo omschrijft burgemeester Carla Breuer van Teylingen de bewonersbijeenkomst van afgelopen woensdagavond 28 oktober. Ongeveer 250 mensen verzamelden zich in de aula van de KTS (Katholieke Technische School) in Voorhout. Het onderwerp van de avond was het streven van de gemeente om onconventionele tijdelijke woonruimte te realiseren voor vluchtelingen met een verblijfsvergunning (statushouders). Daarvoor heeft de gemeente binnen de drie woonkernen van Teylingen gezocht naar geschikte locaties. De eerste selectie van deze zogenoemde zoeklocaties kwam tijdens de commissievergadering op maandag 26 oktober aan bod. En woensdag werd dus met bewoners en ondernemers gesproken over de afwegingen rond de zoeklocaties.

Een gewone taak De bijeenkomst bestond uit twee delen. Gestart werd met een plenair deel en later ging men in groepjes uiteen om de persoonlijke vragen rondom elke specifieke zoeklocatie te beantwoorden. Tijdens het plenaire deel blikte burgemeester Breuer eerst terug op de recente crisisopvang van vluchtelingen in sporthal De Tulp in Voorhout. Ze vertelde dat de vermoeide mensen erg blij waren met de veilige en warme plek om te overnachten. De opvang was mede dankzij de hulp van vele vrijwilligers erg goed en rustig verlopen. Na zes dagen zijn de mensen overgeplaatst naar een andere locatie. Vervolgens ging de burgemeester in op het onderwerp van de avond: de onconventionele tijdelijke huisvesting van statushouders en de daarvoor geselecteerde zoeklocaties. 'Wat veel mensen niet weten, is dat elke gemeente in Nederland de taak heeft om ieder jaar een groep statushouders te huisvesten’, vertelde de burgemeester. 'In Teylingen worden deze mensen gewoonlijk in reguliere sociale huurwoningen gehuisvest. Maar door de recente toename van vluchtelingen zitten de AZC's (azielzoekercentra’s) overvol. Dat betekent dat Teylingen volgend jaar een grotere groep vluchtelingen zal huisvesten. Tegelijkertijd wil de gemeente de druk op de huidige wachtlijsten voor sociale huurwoningen niet verder op laten lopen. Dat streven leidt ertoe dat de gemeente nu zoekt naar onconventionele woonruimte. De huidige grote instroom van vluchtelingen roept bij mensen vragen op, die willen wij graag beantwoorden', benadrukt de burgemeester. 'Sommigen hebben zorgen over de tijdelijke huisvesting van statushouders in onze gemeente. Over deze zorgen wilden we het hebben’. Iedereen kon zijn mening geven over de huidige zoeklocaties. Alle reacties die we voor 9 november ontvangen zullen we meenemen in het voorstel richting de gemeenteraad. In december neemt de raad hierover een besluit.’

Toelichting op de keuze voor tijdelijke huisvesting statushouders Na de presentatie van de burgemeester lichtte wethouder Volkshuisvesting & Ruimte Bas Brekelmans de keuze voor de zoeklocaties toe. Een belangrijke afweging voor de keuze in locaties is de spreiding over de dorpskernen. Zo wordt het mogelijk om in verschillende kleine clusters tijdelijke huisvesting te realiseren voor in totaal circa 115 tot 135 personen. Daarnaast is ook gekeken naar de beschikbaarheid en de mogelijkheden om aan te sluiten op voorzieningen

als gas, water, elektra en riool. Ook de mogelijkheden om te integreren in de gemeenschap zijn een belangrijk uitgangspunt. Dit zijn de locaties waar de gemeente Teylingen tijdelijk statushouders wil vestigen: Sassenheim:1. Klein Sassembourg, Hoofdstraat 3032. Kompasschool, Jacoba van Beierenlaan 6Voorhout3. Stationslocatie in Voorhout4. Boekenburglaan in VoorhoutWarmond5. Basisschool De Waaier, Leerpad 9Brekelmans vertelde ook over het streven van B&W en de raad om 10% extra tijdelijke woonruimte voor huidige woningzoekenden te realiseren, zodat de huidige wachtlijsten verkort kunnen worden. Bovendien wil de gemeente vijftig extra sociale huurwoningen in nieuwbouwplannen opnemen.

Na beide presentaties was er onder begeleiding van een onafhankelijk voorzitter, ruimte voor vragen uit het publiek. De vragen waren zeer gevarieerd en gingen in op zaken als: de uitstraling van de tijdelijke huisvesting, zorgen over mogelijke overlast, de locatie en het woongenot van de vluchtelingen, de nabijheid van andere voorzieningen en mogelijke gevolgen voor de WOZ-waarde van de woningen.De avond verliep in een goede sfeer. Een klein groepje demonstranten werd de toegang ontzegd, omdat de demonstratie niet was aangemeld. De gemeente Teylingen is verantwoordelijk voor een ordelijk verloop van de bijeenkomst en hecht er waarde aan dat alle inwoners in een veilige sfeer hun mening kunnen geven. In dit geval werd de kans op ordeverstoringen te groot geacht. Wel hebben de demonstranten de kans gekregen om met hun spandoek bij het hek te gaan staan.

Vervolgproces rond huisvestingslocaties statushoudersDe bijeenkomst van 28 oktober was bedoeld om de eerste vragen over de huisvesting van statushouders en de zoeklocaties voor die huisvesting, te beantwoorden. Aanwezigen konden daarnaast hun reactie noteren en inleveren. Voor de mensen die niet bij deze bijeenkomst aanwezig waren is er mogelijkheid om te reageren. Zij kunnen tot en met zondag 8 november hun reacties en vragen inleveren. Reageren kan op verschillende manieren; door een mail te sturen naar: [email protected]. Ook kunt u uw reactie persoonlijk afgeven bij het gemeentehuis in Voorhout of via de post toesturen. Het postadres is Gemeente Teylingen t.n.v. Project Huisvesting Statushouders, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout

Alle reacties die de gemeente voor 9 november ontvangt, worden meegenomen in het voorstel over de zoeklocaties dat begin december naar de raad gaat. Op de gemeentewebsite zijn binnenkort de vragen die de gemeente ontving over de onderwerpen 'huisvesting statushouders' en 'zoeklocaties' en antwoorden daarop na te lezen.

Na het besluit van de raad over de definitieve huisvestingslocaties worden begin volgend jaar bewoners persoonlijk benaderd om door te praten over de locaties.

Monumentencommissie De eerstvolgende vergadering van de Monumentencommissie Teylingen is op vrijdag 6 november 2015 om 09.30 uur in het gemeentekantoor in Sassenheim. De vergadering is openbaar.

SAM

EN V

EILI

GTE

YLI

NG

ENSA

MEN

VEI

LIG

TE

YLI

NG

EN

Tips en ideeën voor het verbeteren van uw veiligheidKom naar de informatiemarkt in SassenheimZaterdag 7 november bent u tussen 11.00-14.00 uur van harte welkom voor het ophalen van gratis veiligheidstips. U kunt dan terecht bij de veiligheidskraam ter hoogte van de ingang van het park Rusthoff in de Hoofdstraat in Sassenheim. De gemeente, politie en brandweer geven daar informatie en tips over onder meer Burgernet, brandveiligheid en het voorkomen van woninginbraken. Kinderen mogen achter het stuur van een echte brandweerwagen plaatsnemen en kunnen twee bijzondere politieauto’s van binnen bekijken.

Zaterdag 7 november krijgt het winkelcentrum van Sassenheim de symbolische eerste ster van het Keurmerk Veilig Ondernemen (KVO). Burgemeester Carla Breuer legt om 12.15 uur de eerste KVO-ster in het trottoir voor de ingang van park Rusthoff. Aansluitend plakt de burgemeester bij één van de ondernemers de bijbehorende sticker op de deur.

Uitnodiging tweede jongerenbijeenkomst

Kom jij woensdag 11 november om 17.00 uur ook naar de Campus oudere jeugd van Cardea om andere jongeren en jongerenraden uit de jeugdhulp in Holland Rijnland te leren kennen? En te praten over de jeugdhulp en de vragen die jongeren in juni hebben gesteld aan de gemeenten over samenwerking, vaste hulpverleners, voortgezette hulp voor jongeren van 18, overdracht van hulp en regiobinding.

De samenwerkende gemeenten willen graag met jongeren uit de jeugdhulp in gesprek over de vragen die zij in juni hebben gesteld en over nieuwe vragen die jullie hebben.

Wat gaan we doen?17.00 uur: Inloop17.30 uur: Welkom en kennismaken met elkaar18.00 uur: Gezellig eten met elkaar18.45 uur: Welke vragen zijn er gesteld? En zijn er nieuwe

vragen?19.00 uur: In kleine groepjes uit elkaar om te praten over:

• Aansluiting 18-/18+ en regiobinding• Samenwerking en overdracht• Preventie en trainen van bijvoorbeeld onderwijs,

jongerenwerk en sportverenigingen19.45 uur: Resultaten aan elkaar presenteren20.00 uur: Einde

Alle jongeren die hulp krijgen of hebben gehad in Holland Rijnland zijn welkom.

Aanmelden Je kunt je aanmelden via: [email protected] voor dinsdag 10 november. Zet je er even bij als je iets niet mag eten? Als je meer informatie wilt kan je ook bellen naar Fietje: tel: 06 34 94 99 23.

Alles op een rijWanneer: Woensdag 11 november vanaf 17.00 uurAdres: Campus oudere jeugd Cardea, Gerrit van der Veenstraat 2, Leiden

Page 4: Tl week 45 15

Kom op 16 november naar de wijkmarkt in Voorhout

Raadsleden en collegeleden zoeken het gesprek op met inwonersMaandag 16 november is er om 20.00 uur een wijkmarkt in @Hok in Voorhout voor inwoners van de wijk gelegen tussen de Schoutenlaan, de Engelselaan, Prinsenweg, Torenlaan, en de Leidsevaart. De betreffende inwoners ontvangen hiervoor binnenkort een uitnodiging. De wijkmarkt biedt inwoners, collegeleden en raadsleden gelegenheid om met elkaar in gesprek te gaan.

Mening wijkbewoners Wat speelt er in de buurt, wat hebben bewoners op het hart? Tijdens de wijkmarkt kunnen wijkbewoners hun mening geven over hun wijk. Onderwerpen die te maken hebben met de woonomgeving zoals het groen, speelvoorzieningen, wegen maar ook op welke manier inwoners betrokken willen worden bij gemeentelijke plannen en of er initiatieven in de wijk zijn die inwoners aan de orde willen stellen.

Programma Aan de hand van filmpjes, die zijn opgenomen in de wijk en een presentatie door burgemeester Carla Breuer, wordt tijdens de wijkmarkt aandacht besteed aan: • Wat is er bereikt in de wijk? • Wat staat er op de planning? • Meedenken meedoen • Thema gesprekken met raads- en collegeledenVanaf 21.30 uur kunnen inwoners in een informele sfeer verder praten met de gemeenteraad en het college. De wijkmarkt vindt plaats in @Hok, Jacoba van Beierenweg 118 B in Voorhout.

Collectes

Er is van 1 t/m 7 november 2015 een collectevergunning verleend aan stichting Diabetes Fonds. Algemene plaatselijke verordening

Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan:• M.W.M. van der Poel, Oud Ade voor het innemen van een

standplaats met een koek- en zopietent in het winterseizoen 2015-2016 bij het Vennemeer, nabij bungalowpark De Watertuin (29-10-15)

Drank- en horecawet

Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan:• D. Luigies, Voorhout voor het pannenkoekhuis ‘Lekker

Gewoon’, Herenstraat 74, Voorhout (27-10-15)• K.M. van Kesteren, Sassenheim voor snackbar Thomas,

Parklaan 170 in Sassenheim (wijziging leidinggevenden) (27-10-15)

Voorgenomen besluit Drank- en horecawet met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht

Wij zijn van plan op grond van artikel 3 en artikel 6 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank een vergunning te verlenen aan:• Stichting Fioretti Teylingen, Voorhout voor het Teylingen

College KTS, Leidsevaart 4, Voorhout (04-11-15)

Inzien en zienswijze tegen voorgenomen besluit met toepassing van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrechtVan 4 november tot en met 16 december 2015 ligt het voorgenomen besluit ter inzage bij de receptie van het gemeentekantoor. In deze periode kunnen belanghebbenden schriftelijk en/of mondeling hun zienswijze kenbaar maken. Aan het eind van de inspraakperiode maken wij een verslag van de inspraak. Iedereen die een zienswijze heeft ingediend, krijgt dit verslag toegestuurd. De resultaten van de inspraak betrekken wij bij de verdere besluitvorming over deze aanvragen.

Niet eens met een van deze besluiten?

Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure)

• Beukenrode nabij nr. 260, 2215 JR Voorhout kappen 3 bomen (23-10-15)

• Burgemeester aanplanten 3 bomen (23-10-15) Ketelaarstraat nabij nr. 20, 2361 AC Warmond

• Hofpolder 13, uitbreiden steiger bij woonboot 2361 AZ Warmond (25-10-15)

• Sporthoflaan 37, wijzigen bestemming groenstrook 2172 BP Sassenheim (27-10-15)

• Tulpenstraat, kadastraal kappen 1 boom (28-10-15) bekend gemeente Sassenheim, sectie A, nummer 8784

Inzien binnengekomen aanvragenBinnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen.

Verleende omgevingsvergunning (mogelijkheid tot bezwaar)

• Nabij de Nieuwe vervangen en vergroten terras en Hofmolen, sectie B, plaatsen windscherm bij nummer 7522 in recreatiewoonark WL014 Warmond (23-10-15)

• Grebbehove 16, kappen boom (29-10-15) 2172 VP Sassenheim

Bezwaar tegen besluiten

Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten:• Naam en adres• Datum• Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat• Reden(en) van het bezwaar• Handtekening

Verzoek voorlopige voorzieningEen bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten:• Naam en adres• Datum• Besluit waartegen bezwaar bestaat• Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen

is ingediend.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den HaagSector BestuursrechtPostbus 203022500 EH Den Haag

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Voornemen tot uitschrijving uit de BRP van de gemeente Teylingen (art. 2.21 en 3.18 wet BRP)

Burgemeester en wethouders hebben het voornemen de adresgegevens van de onderstaande persoon te wijzigen. Na onderzoek is gebleken dat deze persoon niet meer woont op het adres waarop hij of zij in de basisregistratie personen (BRP) van de gemeente Teylingen staan ingeschreven.

Naam en voorletters Berkenbosch-Kuperus, YAdres, plaats Gladiolenstraat 25, SassenheimDatum voornemen 28 oktober 2015 De adresgegevens worden daarom als volgt gewijzigd:Adres : onbekendWoonplaats : onbekendLand : onbekend

Hierdoor zal deze persoon formeel niet meer in Nederland woonachtig zijn. Deze wijziging wordt aan de afnemers van de BRP (zoals de administratie van uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars) doorgegeven. Dit kan gevolgen hebben voor de zorgverzekering en voorzieningen als AOW en pensioen van deze personen.

Belanghebbenden kunnen tot 4 weken na deze publicatie reageren. Reageren kan door contact op te nemen met de gemeente op tel. 14 0252 of schriftelijk: gemeente Teylingen, team Burgerzaken, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout.

Vier weken na publicatie zullen burgemeester en wethouders de beslissing nemen om de wijziging van de adresgegevens door te voeren. Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan tegen dit besluit binnen 6 weken na bekendmaking bezwaar worden gemaakt.

Commissie Welstand

Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de gemeente. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 9 november 2015.

Concept Woonvisie Teylingen 2015–2020

InhoudIn de concept Woonvisie zet de gemeente de koers uit op het gebied van wonen voor de komende jaren. De concept Woonvisie Teylingen bestaat uit twee delen. Deel 1 betreft het regionale woonbeleid dat samen met de gemeenten Hillegom en Lisse is opgesteld. Deel 2 betreft het lokale deel dat specifiek voor Teylingen geldt.De volgende onderwerpen zijn in de concept Woonvisie 2015-2020 opgenomen: • Bestaande voorraad en bestaande kernen• Duurzame gemeente• Wonen met zorg• Beschikbaarheid en doelgroepen• BetaalbaarheidBij ieder onderwerp geven we aan wat we zien aan ontwikkelingen, wat we willen bereiken en wat we daarvoor gaan doen.

InzienDe concept Woonvisie ligt tijdens openingstijden ter inzage van 4 november tot 16 december 2015 in het gemeentekantoor in Sassenheim. De concept Woonvisie kunt u ook raadplegen op de website van de gemeente Teylingen www.teylingen.nl ReagerenTijdens de inzagetermijn kan iedereen schriftelijk of mondeling een zienswijze op de concept Woonvisie kenbaar maken bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout, telefoonnummer 14 0252. U kunt uw inspraakreactie ook digitaal indienen bij de gemeente Teylingen via emailadres: [email protected]

Het college van burgemeester en wethouders bundelt de reacties en laat insprekers weten wat er met hun reactie is gebeurd. Mede op basis van de inspraakreacties doet het college vervolgens een voorstel aan de gemeenteraad om de Woonvisie Teylingen 2015-2020 vast te stellen.

Gemeente Teylingen Postadres:Postbus 149, 2215 ZJ VoorhoutTelefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers)[email protected] www.teylingen.nl

BezoekadressenGemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in SassenheimBestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

De gemeente is op werkdagen telefonischbereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor:Maandag 8.30-13.00 uurDinsdag 8.30-16.00 uurWoensdag 8.30-16.00 uurDonderdag 8.30-20.00 uurVrijdag 8.30-16.00 uur

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie 4 november 2015.

TEYLINGENi FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN

YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN

Zorgloket/ISD: 8.30 - 12.30 uur. Balie politie: Maa/woe/vrij 9.00-13.00 uur Dinsdag 13.30-16.00 uur Donderdag 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

KO

M

Wilhelminalaan 25, Sassenheim

Page 5: Tl week 45 15

Proef voor ondernemersfonds mag van raad van startTEYLINGEN n Na een jaren-lang geploeter en tenslotte een discussie van een uur, kon de gemeenteraad eindelijk akkoord gaan met een proef voor twee jaar van het onder-nemersfonds. De onderne-mers zelf zijn tot op het bot verdeeld. B&W en raad deden een oproep aan hen om de wonden te helen en de gelede-ren te sluiten.

Door Nico Kuyt

Vanwege het fonds is de groep de Vrije Ondernemers Teylingen (VOT) opgericht, met een behoorlijk aan-tal leden als gevolg. Zij zijn uit de Teylingen Ondernemersvereniging (TOV) gestapt. Ondanks een felle campagne van de VOT stemde de raad positief in met het instellen van de proef van twee jaar en daar-mee is op 1 januari 2016 het fonds een feit. Dit tegen de zin van de fracties van ChristenUnie en Trilo-kaal. Beide wilden nog een second

opinion door een onafhankelijke expert of het fonds wel financieel en juridisch haalbaar is, want als er een weeffout in zit, dan kan het in de gemeenteraad van 17 december nog worden hersteld. Het zou ook de breuk binnen de ondernemers kun-nen herstellen. Maar de overige frac-ties steunden het niet. Wethouder Bas Brekelmans zegde het CDA wel toe nog dit jaar een toets te doen, maar zonder uitstel van het instel-len van het fonds. De VVD en PvdA vonden het onderzoek niet nodig. Voordat de gemeenteraad het be-sluit nam, koos een meerderheid om de zorginstellingen en de ge-meente uit te sluiten van deelname aan het fonds. Dit tot groot verdriet van de wethouder en de PvdA. Deze fractie meende dat juist met de zorg via het fonds maatschappelijk vraagstukken konden worden aan-gepakt. “Wij stemmen voor, ook al is het nu gemankeerd, maar vinden belang voor het proberen groter dan tegenstemmen, maar wij doen het met een bloedend hart”, aldus

Elsbeth Koek (PvdA). De gemeente betaalt de komende twee jaar overi-gens wel mee aan het fonds, maar in de vorm van een startsubsidie. Voor-dat het fonds in werking treed moe-ten wel de criteria vastgesteld zijn voor de evaluatie over twee jaar. In december gaat de raadscommissie hierover spreken. Een tweetal raads-leden konden niet samen met hun fractie instemmen met het instellen van het fonds, waaronder Fred Koot (D66). “Voor een uitvoering zijn er nog te veel aannames en vraagpun-ten en te weinig commitment. Het is verworden tot een doel op zich. De OZB-verhoging wordt doorbere-kend in de consumentenprijs. De inzichten op dit moment geven niet het succes op termijn.” Ook Sybrin-ne de Vries (CDA) rebelleerde. “Het voorstel zou er een zijn voor en door ondernemers, maar dat is niet geval. Er is te weinig draagvlak”. Uiteinde-lijk stemde alleen de ChristenUnie en de twee dissidenten tegen. Na jaren gepraat is het fonds daarmee, weliswaar als een proef, dan toch uiteindelijk een feit.

Onrust en angst op informatieavondTEYLINGEN n De inwoners stroomde vorige week toe naar de informatieavond over de locaties voor een vroegtijdige tijdelijke huis-vesting van circa 115 tot 135 vluchtelingen met een ver-gunning, de zogeheten sta-tushouders. Er waren niet voldoende stoelen in de aula van de KTS in Voorhout voor de circa 200 aanwezigen. Vooral de omwonenden van de genoemde mogelijke lo-caties uitten kritische gelui-den.

Door Nico Kuyt

B&W heeft een voorlopig lijstje sa-mengesteld van locaties, verspreid over de gemeente, waar snel nood-woningen kunnen komen. Ge-dacht wordt in Sassenheim aan Klein Sassembourg voor zo’n 15 tot 25 personen en de Kompasschool ongeveer 15. In Voorhout op het grasveld naast het station 25 tot 40 en eveneens in die orde van groot-te de Boekenburglaan. En tenslotte in Warmond de oude basisschool De Waaier voor 15 tot 20 personen. Dit alles voldoet voor 150 perso-nen, een hoger aantal dan de sta-tushouders, want een deel van de tijdelijke noodwoningen gaat naar de gevestigde Teylingers. Na enke-le jaren moeten dan al deze bewo-ners zijn doorgestroomd naar de reguliere sociale woningen, waar-van er de komende jaren 50 extra worden gebouwd bovenop wat al gepland is. Van het lijstje mogelijk locaties zijn een paar afgevallen, waaron-der achter de brandweer aan de Oosthoutlaan in Sassenheim, in Voorhout het parkeerterrein van sporthal De Tulp en het BNS-ter-rein aan de Rijnsburgerweg. Ook Mariëngaarde in Warmond bleek niet te kunnen. Maar vanuit de zaal werden er vorige week nog een aantal locaties aangedragen die B&W wel eens zou kunnen on-derzoeken, zoals in Warmond het eiland Koudenhoorn, park Groot Leerust en de ijsbaan in Voorhout. Verder ventileerde de aanwezigen vooral hun angsten en zorgen, waaronder rond mogelijke over-

last, veiligheid en het dalen van de waarde van de woning. Daarnaast over ouderen die niet meer naar buiten durven, de integratie en het bij elkaar zetten van moslims en niet-moslims. ‘GEVAARLIJKE GEK’Ook het kinderdagverblijf naast de Kompasschool koesterde de nodige zorgen. “Hoe zit het met de privacy. Ik wil niet dat zij mijn acti-viteiten zien en ik wil ook hun ac-tiviteiten niet zien. En wie checkt wie daarin komt, worden ze getest op bijvoorbeeld pedofilie?”, vroeg de onderneemster. Burgemeester Carla Breuer verklaarde de onrust te begrijpen, maar waarschuwde voor vroegtijdige oordelen. “In Katwijk, met het asielzoekerscen-trum, dalen de criminaliteitscij-fers. We moeten niet meteen den-ken dat, als er sprake is van een asielzoeker, dat het meteen een gevaarlijke gek zou zijn.” Zij kreeg hiervoor een applaus uit de zaal. Echter, ook applaus klonk er voor de kritische geluiden, ondanks de pogingen van B&W om de zaal te overtuigen dat de gemeente aan alle punten, samen met de diverse organisaties, waaronder de kerken en de moskee, zorgvuldig aan-dacht zal besteden, want B&W wil geen overlast voor de omgeving. Het gaat niet over grote aantal-len en het zijn mensen die de ge-meente toch al moet huisvesten, is het niet nu, dan volgend jaar. Maar bij delen van de zaal bleef de vrees leven, bijvoorbeeld over een mas-sale toestroom. Als je kijkt naar de aantallen die hiernaartoe komen en door de gezinshereniging, zou het tijdelijke wel eens minder tij-delijk blijken. “Straks zijn er alleen statushouders en is er geen eigen volk in Teylingen meer”, overdreef een bezoeker ietwat. Na 4 november gaat B&W aan de slag met de uit de zaal verzamelde en door de inwoners gemailde reacties en stuurt vervolgens een voorstel voor zoeklocaties naar de gemeenteraad, die hierover begin december een besluit neemt. Dan wordt er met de direct omwonen-den van de voorgenomen locaties gesproken, waarna de definitieve uitwerking volgt.

Met een tribune vol verdeelde ondernemers, onderstreept Jules de Vries (TOV) het belang van het ondernemers-

5WOENSDAG 4 NOVEMBER 2015DE TEYLINGER nieuws

Verse tarbot (600-800 gram) 100 gram 1,25

Verse scholfi let 100 gram 1,50Huisgemaakte vissoep per liter 5,95

2 liter 10,-Schuitemaker’s zalmsalade 500 gram 5,-Gerookte bokking per stuk 1,-

6 stuks 5,-

Woensdagactie:

Gebakken kibbeling 100 gram 1,85 1,39

Donderdagactie:Gebakken lekkerbek 3 stuks 6,-

+ gratis bakje sausDeze week in Fish & Chips: Tarbot menu!Gefi leerde tarbot met knolselderij creme,bospaddenstoelen en rode wijnsaus 24,50

Vishandel SchuitemakerTel. 0252-210151Oude Haven 3Sassenheim

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

VERS

Jan Tooropstraat 59Katwijk - (071) 4072001

www.bakker-roodenrijs.nlwww.bakker-roodenrijs.nl

Rijnstraat 82Katwijk a/d Rijn

Tel. 071 402 95 83

van de specialistvan de van de van de van de van de van de van de van de van de van de van de VERSvan de VERSvan de VERSvan de VERSVERSvan de VERSvan de VERSvan de VERS

specialistvan de specialistvan de specialistvan de van de van de specialistvan de specialistspecialistspecialistspecialistspecialistspecialistspecialistspecialistvan de specialistvan de specialistvan de specialistvan de specialistvan de specialistspecialistspecialistvan de specialistvan de specialistvan de van de van de specialistvan de specialistvan de specialistvan de van de van de specialistvan de

Wo. 9 t/m zat. 12 september aanbiedingen:Hollandse Bloemkool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .per stuk 1.49

Komkommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per stuk 0.89

Gieser Wildeman stoofperen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo 1.95

Seedles druiven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 gram 1.79

Elstar nieuwe oogst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo 1.95

‘Reine Victoria’ zoete pruimen . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo 3.49

Er is weer boerenkool en zoute snijbonen

Ma. 14 + di. 15 septemberGesneden Rode kool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 gram 0.79

Goudreinetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo 1.79

Aanbiedingen geldig van di 08-09 t/m ma 14-09

Verse scholfilet 100 gram 1,75Alle krabsalades 100 gram 1,75Visovenschotel 1 pers. 4,95 2 pers. 8,95Gerookte bokking per stuk 1,50 4 stuks 5,00Woensdagactie:

Gebakken kibbeling 100 gram 1,39Vrijdag is er weer verse vismarkt bij Schuitemaker AH!Spartelverse vis uit de Noordzee voor bodemprijzen!

Deze week in ons visrestaurant aan de Voorstraat:

Gebakken sliptong menu!Geserveerd met salade en friet voor 13,95Visrestaurant KW 106, voor lunch of diner met uitzicht op zee!Geopend van ma t/m za. Reserveren: 071 40 75113 - www.kw106.nl

Katwijk aan Zee Voorstraat 9

071 4080060

Katwijk Zeilmakerstraat 2

AH ‘t Heen 071 4080103

WWW.SCHUITEMAKER-VIS.NL

Weekend Vrijdag 11 en zaterdag 12 septemberSTERK en GROOT BROOD STERK is donker meergranenbrood met Gerst; lekker grof en vezelrijk. GROOT is een licht meergranenbrood met Haver; bron van eiwitten, net even anders van smaak. 2 halfjes aan elkaar gebakken € 2,50

Appel-kaneelvlaai Heel € 10,- Half € 5,25Gevuld met stoofappeltjesroom en bedekt met blokjes verse appel

Pestobroodje met Parmaham € 1,85Opgerold broodje met een vulling van pesto, roomkaas en Italiaanse ham

Appelbotter € 4,25Luxe krenten-koffiebrood, extra gevuld met gele room, amandelspijs en verse appel

Nieuw!

Aanbiedingen zijn geldig van 12 t/m 17 oktober

Keurslagerij Scholten

Hoofdstraat 261

Sassenheim

0252-211440

VLEESWARENKOOPJE

100 gram gebraden rosbief

+ 100 gram likkepot

samen 3

40

KEURSLAGERKOOPJE

Shoarmapakket

(vlees, broodjes en saus)

500 gram 6

95

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Hertenbiefstuk

100 gram 3

49

SPECIAL

Rookworst surprise

per stuk 2

50

Aan

bied

inge

n ge

ldig

van

2 t/

m 7

nov

embe

r

keurslagerkoopjeErwtensoep, rookworst +100 gram Zeeuws spek samen 750

vleeswarenkoopjeGebraden runderrollade + Cornedbeef 2 x 100 gram 320

trots van de keurslager

Kalfssaucijzen 4 stuks 595

special

Pomodorohaasje 100 gram 225

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

Keurslagerij Scholten

Hoofdstraat 261

Sassenheim

0252-211440

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst +

100 gram Zeeuws spek

samen 7

50

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade +

cornedbeef

2 x 100 gram 3

20

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks 5

95

SPECIAL

Pomodorohaasje

100 gram 2

25

PomodorohaasjeEen mals varkenshaasje omwikkeld met knapperig ontbijtspek en zontomaatjes. Even 10 minuten in de pan bakken en u kunt genieten van deze verrassende special.

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

Keurslagerij Scholten

Hoofdstraat 261

Sassenheim

0252-211440

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst +

100 gram Zeeuws spek

samen 7

50

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade +

cornedbeef

2 x 100 gram 3

20

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks 5

95

SPECIAL

Pomodorohaasje

100 gram 2

25

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

Keurslagerij Scholten

Hoofdstraat 261

Sassenheim

0252-211440

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst +

100 gram Zeeuws spek

samen 7

50

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade +

cornedbeef

2 x 100 gram 3

20

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks 5

95

SPECIAL

Pomodorohaasje

100 gram 2

25

Vers gesneden boerenkool(zonder stronk) zak 1,49Verse spinazie 500 gram 0,75Nieuwe oogst Cox appels kilo 1,49Kant en klare stoofperen bakje 1,49Gerookte kipsalade 100 gram 0,79Maaltijd van de Week:

Bruine bonen schotel 100 gram 0,79

Weekaanbiedingen

Elke woensdag:10 perssinaasappels 1,95

Kijk voor uw biologische groenten op www.odinwinkel.nl

v.d. VeerHoofdstraat 259 - SassenheimTel./Fax: 0252-232141Onbetwist uw fruitmandspecialist!

Page 6: Tl week 45 15

Aanleveren familieberichtenU kunt aanleveren via

e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mailMail de tekst naar

[email protected]. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgevenU kunt uw advertentie per post

sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen,

Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

FAMILIEBERICHTEN

Wilma Bleeker

Jollie Wildeman

Ankie Jochemsz

zorgzaamen betrokken

dag en nacht bereikbaar

Tel: 06-30409466

[email protected]

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

UitvaartondernemingTeylingen

Jacoba van Beierenlaan 42171 CM SassenheimTel: 0252-211843

E-mail: [email protected]

• Begraven

• Cremeren

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

• Opbaring in eigen rouwkamers

• Eigen parkeerterrein

• Dag en nacht bereikbaar

T 071 - 36 46 006 dag en nacht bereikbaar | www.barbaranoordwijk.nl | Annemarie Hazenoot & Areen van der Plas

Omdat een uitvaart meer is dan afscheid alleen…

Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenk teken. Grafstenen en urnen in natuursteen,glas, RVS en hout.

Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk.

Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: [email protected] www.memorienatuursteen.nl

Uw adviseurHenri van Hardeveld

Van ZelstA U TO B E D R I J FVoorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

VUIL TAPIJT? Laat het vakkundig reinigen of huur Mr. Steam. Gratis thuisbezorgd. Tol Steam Interieurverzorging, tel. 070-5116612.

www.cafekruytschipvanleiden.nl Mooi bruin café in oude centrum van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc. Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare drankprijzen! Reserve-ringen: tel. 06-25047376.

STEUNZOLEN. Erkend leverancier, lid Stich-ting LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met Wim van Zijp, tel. 071-5238468 of 06-12028319.

DAK HERSTELLEN? Bou ma/Grundeken bellen! 070-5114674/070-5118394. Uw dakspecia-list!

Vutter: Tuinman heeft nog tijd voor uw tuin. Tel: 06- 55831955.

Kom gezonde, comfortabele schoenen uit Duitsland uitprobe-ren; tijdens de Solidus special op 6 november bij de Beterlopenwinkel in Leiderdorp.

Wanneer het najaar zijn intrede doet, is het belangrijk extra aandacht te schenken aan onze gezondheid. En hoewel veel mensen letten op goede voeding, voldoende nachtrust en een regelmatige lichaamsbeweging, neemt men bij dit laatste vaak onvoldoende tijd om kwalitatief schoeisel uit te zoeken.

Tijdens de Solidus infodag krijgt u alle kans om zelf schoeisel uit te proberen, dat maakt dat u zich dit najaar zowel gezond als comfortabel kunt bewegen. U kunt op 6 november tussen 10:00 en 16:00 kosteloos binnenlopen, aan de Splinterlaan 158 in Leiderdorp. De begeleiding van deskundigen op het gebied van lopen, wordt u kosteloos aanboden.Tijdens deze dag staat het bedrijfsmotto van het Duitse merk Solidus centraal: 'Gezonde voeten gezond houden en pijnlijke voeten het gaan en staan vergemakkelijken'. Vanuit Tuttlingen spant Solidus zich al sinds 1910 in, voor het vervaardigen van kwalitatieve schoenen. De unieke kernpunten van haar leesten zijn: Een verhoogde schachtrand- en verlengde hielpartij, die het uitslippen van uw voet voorkomen. Ook is een goede pasvorm is gegarandeerd door de vlakke, gevoerde tussenzool. Verder hebben alle modellen een uitneembaar voetbed (dus voldoende ruimte voor uw eigen zool) en zijn verkrijgbaar in de breedtes F tot en met M. Zeker voor mensen die kampen met een super-gevoelige en/of diabetische voet, is het raadzaam Solidus zelf te komen proberen. Want voor hen ontwikkelde het merk de speciale Solicare-Soft lijn: dit schoeisel bevat niet alleen een huidvriendelijke, zachte binnenzool; maar tevens een polstering van de gehele schoen en geeft de zachte tongvulling nog eens ontlasting van de wreefzone.Tijdens het vervaardigen van een Solidus schoen wordt er samengewerkt met orthopedisten en andere specialisten. Het eindproduct is in een innovatieve schoen met een groot draagcomfort, die zorgt voor een natuurlijk afrollen bij het gaan. Omdat het oog ook wat wil, zult u tijdens de dag di-verse modieuze designs zien (denk aan: verrassende kleur- en textuur combinaties, dierentextuur, trendy zolen of metallic finishes). Wacht dus niet tot het einde van het jaar met goede voornemens, maar kies ervoor nu gezond te lopen. Vindt de schoen die u op het lijf geschreven is, op 6 november bij de Beterlopenwinkel in Leiderdorp!

Advertorial

Oegstgeesterweg 30 2231 AZ Rijnsburg T 071 408 25 25 E [email protected] www.pavimenton.nl

KERAMISCH PARKET • KERAMISCHE BINNENVLOEREN • KERAMISCHE BUITENVLOEREN

NATUURSTENEN BINNENVLOEREN • VLOERVERWARMING • EIGEN VAKBEKWAME TEGELZETTERS

Door eigen import uit Spanje en Italie scherpe

prijzen

Kwaliteit gewaarborgd

door eigen montageteam

ONDERDEEL VAN

B A D K A M E R S & T E G E L V L O E R E N

Gratis voetanalyse. Pedicure aanwezig.

10% korting voor leden van Activite, Marente,Florence en Vierstroom op de collectie.

Wijdte F t/m MDames: maat 34 t/m 44Heren: maat 39 t/m 50

omvangrijk wijdtematen systeem

uitneembaar

voetbed

lederkwaliteit

voor bovenlederen voering

luchtgepolsterdezool

zachtgepolsterdetong

zacht gepolsterdeschachtrand

schokabsorberend voorvoetpolster

voorvoetpolster

8,6575 recensies

BETERLOPENWINKELSplinterlaan 1582352 SM Leiderdorp071 - 542 27 65www.beterlopenwinkel.nl

Voetenspreekuur:zaterdag, even weken,van 10:00-12:00 uur.

Wijdte H t/m K

Solidus informatie dag Vrijdag

6 november 10.00-16.00. Presentje bij

iedere aankoop.

Page 7: Tl week 45 15

Tarieven vinden eindelijk harmonieTEYLINGEN n Het heeft even geduurd, maar de harmoni-satie van de tarieven voor de huur van maatschappelijke gemeentelijke lokalen is ein-delijk door de gemeenteraad vastgesteld.Er was bij de geboorte van Teylin-gen in 2006 al sprake van. Het werd even uitgesteld omdat er destijds meer dringende zaken de voorkeur verdienden. En toen wethouder Kees van Velzen het in deze raadspe-

riode oppakte was er gelijk onrust, want de huurders van ‘t Onderdak in Sassenheim rebelleerden over de verhoging van de tarieven. Zij beta-len namelijk al jarenlang een laag tarief vanwege een gedwongen verhuizing uit het verleden. Maar na overleg is het rumoer toch ver-stomd. Wat vorige week nog overbleef was een wens van de beheerder om de nieuwe overeenkomst voor tien jaar te laten gelden, omdat dat ze-

kerheid geeft. Raadslid Timon Zuur-mond (PvdA) diende hiertoe vorige week een voorstel in, wat unaniem door de gemeenteraad werd gedra-gen. Ook werd daarmee vastgelegd dat de kosten van een eventuele leegstand in het gebouw wordt ge-dragen door de gemeente.“Vanuit een lastige startsituatie zijn we gekomen tot een goede over-eenkomst waarmee we met alle partijen door één deur kunnen”, besloot Van Velzen de lange tocht vanaf 2006.

Uitreiking KVO-ster en veiligheidskraamvervolg voorpagina Op zaterdag 7 november krijgt het winkelcentrum van Sassenheim de symbolische eerste ster van het Keurmerk Veilig Ondernemen (KVO). Het KVO is een keurmerk dat werkt met certificaten. Het KVO-certifi-

caat krijgen de partijen onderne-mers, gemeente, politie en andere relevante partijen als ze aantonen dat ze gezamenlijk effectieve en structurele maatregelen treffen om de veiligheid te waarborgen. Inwoners kunnen van 11.00 tot 14.00 uur terecht bij de veiligheids-kraam bij park Rusthoff voor infor-

matie en tips over veiligheid, zoals Burgernet, brandveiligheid en het voorkomen van woninginbraken. Kinderen mogen een brandweerau-to en twee politieauto’s van binnen bekijken. Elke drie jaar wordt een nieuwe meting gedaan. In totaal zijn er vijf sterren te behalen.

Paviljoen De Leede, monument of toch niet?WARMOND n Over de aanwijzing als gemeentelijk monument van paviljoen ‘De Leede’ op Dorps-straat 91 in Warmond, is een langdurige bezwaarzaak ont-staan. De gemeente gluurt op dit moment naar de fundering of die inderdaad zo slecht is dat een bescherming van het bejaar-de voormalige restaurant niet meer zinvol is.

Door Nico Kuyt

Het paviljoen met inpandig boten-huis is gebouwd in 1918 door een Rotterdamse koopman en heeft de ruime score van 20 punten gekre-gen op de lijst van gemeentelijke monumenten. In 1921 werd het een hotel en restaurant, maar de roe-rige historie stilde sindsdien niet rond het kenmerkende gebouw, want panden met 18 punten of meer krijgen automatisch de be-schermde status als gemeentelijk monument en de eigenaar is het er niet mee eens. En zo is rond het oude gebouw een kluwen van aller-lei belangen ontsproten. WEST ENDVolgens de eigenaar moeten de kos-ten van onderhoud worden meege-wogen in de waardering, net zoals Villa West End in Sassenheim, een pand dat decennialang verwaar-loosd is en vanwege de slechte staat afgevoerd van de lijst van gemeentelijke monumenten. De sloop daarvan dreigt. Nu is er voor paviljoen De Leede geen sprake van een gebrek aan onderhoud en ver-waarlozing, maar de eigenaar is van mening dat de herstelkosten van de fundering van houten palen zoda-nig hoog zijn, dat het monumenta-le gebouw zelfs een negatieve score moet krijgen en daarmee zal de aanwijzing als monument komen te vervallen. De gemeente zet nu experts in om te kijken hoe hoog de kosten van het herstel van de fundering mini-maal zal moeten zijn in relatie tot de herbouwkosten van het pand. De gemeente heeft offertes uitgezet bij bureaus en taxateurs voor het onderzoek. “Dit zal helaas nog eni-ge tijd duren. Daarna zullen wij een beslissing op het bezwaar nemen”, zo geeft B&W desgevraagd aan.

Een overvolle raadszaal hoorde de maidenspeach van het kersverse PvdA-raadslid Timon Zuurmond over het gehar-moniseerde tarievenstelsel. | Foto Nico Kuyt

Kledingbank voorziet in behoefteTEYLINGEN n ‘Eigenlijk hopen wij onmisbaar te worden’ spreekt vrijwilligster en een van de ini-tiatiefneemsters Antoinette Breedijk de wens uit. Burgemees-ter Carla Breuer, vorige week woensdag op bezoek, deelt deze wens. Maar er is nog dringend be-hoefte aan de Kledingbank.

Door Piet van Kampen

In maart 2013 ging de Kledingbank van start. Een werkbezoek van een politieke partij aan de Voedselbank Teylingen bracht aan het licht dat er ook behoefte was aan kleding. Antoi-nette pakte samen met een paar vrij-willigers de draad op en inmiddels is de Kledingbank een groot succes. Het is de enige in de Duin- en Bollen-streek die mensen - in alle lagen van de bevolking - die het (tijdelijk) niet breed hebben, van kleding en schoe-

nen voorziet. De 25 enthousiaste vrijwilligers zijn wekelijks in touw. Via zorginstellingen zoals de GGZ, maatschappelijk werk, Vluchtelin-genwerk en schuldhulpverlening worden mensen aangemeld. Ook klanten van de Voedselbank komen in aanmerking. Op dit moment krij-gen 191 volwassenen en 104 kinderen steun. Voor meer informatie over kleding doneren of aanmelden, kijk op www.kledingbankteylingen.nl

Burgemeester Breuer op bezoek bij de Kledingbank.

Leerlingen organiseren markt voor vluchtelingen bij De WaaierWARMOND n Groep 8 van basis-school De Waaier houdt van-middag, op woensdag 4 no-vember, een actiemiddag om geld op te halen voor de vluch-telingen.

Na een les van Nieuwsbegrip (be-grijpend lezen), die over de vluch-telingen ging, ontstond het idee om ook iets te doen voor deze

mensen. Daarna gingen de leer-lingen de ideeën uitwerken, ver-gunningen aanvragen en spon-sors zoeken. Vanmiddag zijn er van 12.30 tot 16.00 uur op het schoolplein van de brede school bij Het Trefpunt spelletjes, veiling, rommelmarkt, rad van fortuin, een springkussen en een voetbaltoernooi. De op-brengst gaat naar het Rode Kruis.

nieuws WOENSDAG 4 NOVEMBER 2015DE TEYLINGER 7Voormalig wielerkampioen geëerd met brugVOORHOUT/HOOFDDORP n De kinderen van wijlen Leen van der Meulen hebben vorige week woensdag officieel de brug geopend die naar hun vader vernoemd is.

Van der Meulen was zowel ama-teur- als profwielrenner en is in 1961 wereldkampioen stayeren op de baan bij de amateurs gewor-den. Hij was vanaf 1991 tot aan zijn overlijden in september dit jaar inwoner van Voorhout. De oud-wielrenner groeide op in Bad-hoevedorp. De Leendert van der Meulenbrug is een brug over de N205 (Drie Me-renweg) in de Haarlemmermeer en ontsluit een nieuwe recreatieve route voor fietsers, wandelaars en ruiters door Park 21 - gelegen aan zuid-westkant van Hoofddorp - naar de Spieringweg in Zwaans-hoek. Zoon Eric en dochter Linda onthulden een bord met daarop een tekst en een foto van hun vader.

Lege kwekerij in LisdoddehofVOORHOUT n De politie heeft dins-dag 27 oktober tijdens een hen-nepactiedag meerdere verdachten aangehouden en een aantal hen-nepkwekerijen ontmanteld. De po-litie bezocht meerdere panden in Leiden, Leiderdorp, Noordwijk en Voorhout waarover zij informatie hadden, dat er mogelijk een hen-nepkwekerij aanwezig zou zijn. Alle apparatuur en planten zijn in beslag genomen en vernietigd. In een woning aan de Lisdoddehof in Voorhout werd een lege kwekerij aangetroffen.

Inbraak woning MeidoornlaanSASSENHEIM n In een woning in de Meidoornlaan is tussen vrij-dagmiddag 30 oktober en zondag-avond 1 november ingebroken. De politie doet nog onderzoek naar hoe de daders binnen zijn geko-men. Via Burgernet zijn getuigen opgeroepen zich te melden.

Alcoholcontrole RoodemolenSASSENHEIM n De politie heeft zaterdagavond 31 oktober een alco-holcontrole gehouden in de Rood-emolenpolder. In totaal moesten 24 bestuurders blazen, waarvan er één teveel had gedronken.

Firma P. en G. VisserAardappelen, groenten & fruit

Rode Bildtstar aardappelen 5 kilo e 2,95 10 kilo e 5,50 20 kilo e 9,95Bredase spruitjes 1 kilo e 1,00 Chineese kool per stuk e 0,95Extra grote kakie fruit 10 stuks e 3,95Nieuwe oogst Florida grapefruits 10 stuks e 5,50Elstar handappelen 3 kilo e 1,50

Firma P. en G. VisserAardappelen, groenten & fruitTegen inlevering van deze bon:

5 kilo Malta aardappelen van € 5,50

VOOR € 4,50Alleen geldig op vrijdag 4 juni

op de markt in Voorhout

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL

Page 8: Tl week 45 15

www.rijnlandkozijnen.nl

Voor een echte kunststof dakkapel ga je naar Rijnland Kozijnen!

RAMEN | DEUREN | SCHUIFPUIEN | GEVELBEKLEDING | DAKGOTEN | DAKKAPELLEN

Katwijk, Heerenweg 3b Telefoon (071) 408 17 71De showroom is geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 uur tot 17.00 uur.

Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.

Nooit lekkage en tocht dank zij de innovatieve polyester sandwichconstructie! De dakkapel van Rijnland Kozijnen kent nog veel meer voordelen:

• Naadloos in een mal op maat gemaakt;• Licht en zeer sterk eindproduct; • De gebruikte materialen zijn uitstekend

akoestisch en thermisch isolerend; • In alle kleuren en UV-resistent; • Grote variatie in maatvoering;• Verschillende uitvoeringen van boeiboord

mogelijk;• Geen zwarte aanslag!• Zonder twijfel de fraaiste dakkapel

• Verschillende uitvoeringen van boeiboord

De beste oplossing voor jullie

ruimteprobleem!

Rijnland Kozijnen kunstenaars met kunststof

Kom naar onze showrooms of kijk op internet en overtuig u van de superieure kwaliteit.

tapijt • laminaat • PVC vloerenvinyl • marmoleum

binnenzonwering • shuttershorren • vloerkleden

gordijnen • behang • verf

WWW.BERGENBERG.NL

De betere stoffeerders maken het!

Kijk op onze site voor actuele acties en aanbiedingen

NOORDWIJK Lindenplein 7, tel: (071) 361 67 31, e-mail: [email protected] 7, tel: (071) 361 67 31, e-mail: [email protected]

Wij doen alles voor uw auto

GRATIS Is uw auto al klaar voor de winter?

Bij Autocentrum van Egmond kunt u de hele

maand November uw auto GRATIS laten checken.

We controleren de auto onder andere op de

volgende punten:

Bandenspanning

Bandenprofiel voor voldoende grip

Schokdempers

Oliepeil

Koelvloeistof

Uitlaat en ophangrubbers

Accu en verlichting

Remmen

Ruitenwissers en antivries

We geven u een deskundig advies over mogelijke gebreken zodat u

weer veilig de winter door kunt!

Bel snel voor een afspraak 071-4022911

of mail naar [email protected]

Alle merken

zijn welkom!

Autocentrum van Egmond

Noordeinde 12

2231 LK Rijnsburg

www.acvanegmond.nl

Page 9: Tl week 45 15

Drukte in de TOV-tent; veel kinderen worden geschminkt in Halloweensfeer. | Foto: pr.

SpookjesdorpVOORHOUT n Heksjes, mummies en spookjes kwamen zaterdag af op de Halloween-actie van de TOV Voorhout. In de partytent op het kerkplein konden zij terecht om geschminkt te worden. En dat er veel animo was, bleek wel uit de rij. Al snel stonden de kinderen al een half uur te wachten. Iets voor drie uur besloot de TOV geen nieuwe kinderen aan te laten slui-ten, omdat de wachttijd anders te ver zou oplopen. De organisatie laat weten dat over er richting vol-gend jaar wordt nagedacht hoe deze ‘schminkfile’ te voorkomen. Voor de kinderen mocht het de pret niet drukken. Eenmaal ge-schminkt kregen ze een zakje mee en konden ze langs de TOV-winke-liers om door Trick & Treat snoep-goed op te halen.

Keurmerk voor De BeestenboelVOORHOUT n Voor het bemachtigen van het keurmerk ‘Kwa-liteit laat je zien’ van de Federatie Landbouw en Zorg moesten Jenny en John Zuiderwijk van zorgboerderij De Beestenboel in Voorhout op papier aantonen dat de kwaliteit van zorg bij hen in orde is. Na een jaar draaien zoals op papier beschreven, vindt uiteindelijk de beoordeling plaats. Voor het echtpaar Zuiderwijk was het deze herfst dan eindelijk zover: het keur-merk is binnen. Na alle inspanningen is een feestje wel op zijn plaats. Vandaag, woensdag 4 november, feliciteert wethouder Van Velzen het echtpaar dan ook met hun prestatie. Door Mandy van Leeuwen

“Wij werken eigenlijk al zo,” ver-telt Jenny Zuiderwijk over de eisen waaraan zorgboerderijen moeten voldoen. In 2007 startte het echtpaar Zuider-wijk zorgboerderij De Beestenboel. John had al ervaring als veehouder en Jenny werkte al jaren in de zorg voor mensen met een verstandelijk beperking. “Ik had geen voldoening meer,” vertelt ze. De twee werden op

het spoor gezet van de zorgboerde-rij en namen de sprong in het diepe. Inmiddels zit hun volledige werk-week gevuld met dagbesteding voor kinderen, jongeren en volwassenen met uiteenlopende beperkingen - van een verstandelijke beperking en autisme tot dementie. In totaal be-geleidt het echtpaar Zuiderwijk op dit moment 12 cliënten, verspreid over de week: sommigen komen een dagdeel, anderen zijn op vier dagen aanwezig op de boerderij.

KEURMERKOp de zorgboerderij van het echt-paar had zich twee jaar geleden een meisje aangemeld voor wie vervoer naar de zorgboerderij werd aange-vraagd bij de gemeente. De aanvraag werd echter afgewezen, omdat zorg-boerderij De Beestenboel geen keur-merk had. John en Jenny Zuiderwijk gingen daarop aan de slag met de checklist van ruim 160 punten van de Federatie Landbouw en Zorg. Een certificaat van een cursus over omgaan met autisme, een formulier over medicijngebruik en een proto-col voor het melden van kindermis-handeling: het zijn slechts enkele voorbeelden van zaken die de twee op papier aan moesten tonen. Na een jaar draaien volgens dit pa-pieren kwaliteitssysteem vond on-afhankelijke beoordeling plaats. “Er stonden goede dingen in de evalua-tie. Daar zijn we wel trots op,” vertelt Jenny Zuiderwijk.

GESTRUCTUREERD EN BETROKKENDe aanpak op zorgboerderij De Beestenboel blijkt dan ook bijzon-der gunstig uit te pakken voor de cliënten. “Wij zijn erg van de struc-tuur en discipline,” verklaart Jenny. De cliënten draaien mee in de dage-lijkse routines op de boerderij: ze voeren de konijnen, rapen eieren en gaan mee met boodschappen doen. Tegelijkertijd zijn er mogelijkheden om aan te sluiten bij de behoeften van de cliënten. “Ze werken op hun eigen tempo en eigen manier,” legt John uit. Zijn vrouw vult aan: “Eigen-lijk kan en mag bij ons alles, maar geen half werk; je maakt het wel af.” Wat misschien nog wel de belang-rijkste succesfactor is, is de warme en betrokken benadering van de fa-milie Zuiderwijk. “Alles moet eigen zijn: één grote familie,” zegt John. “We doen zoals we zijn; we gaan geen gemaakte dingen doen.”

De zorgboerderij van Jenny en John Zuiderwijk (rechts) krijgt het keurmerk ‘Kwaliteit laat je zien’. | Foto: fbps/Peter Schipper

9WOENSDAG 4 NOVEMBER 2015DE TEYLINGER nieuws

BoekverkoopSASSENHEIM n In de bibliotheek aan de Kerklaan start op vrijdag 6 november de verkoop van af-geschreven boeken. Het gaat om diverse soorten boeken: van lees-boeken tot informatieve boeken, voor jeugd en volwassenen. De boeken kosten 50 cent per stuk. De verkoop duurt tot 26 november.

Alzheimer Café: VeiligheidVOORHOUT n Als bij een dierbare de diagnose dementie is gesteld, is het belangrijk om de veiligheid in en om huis in kaart te brengen. Het Alzheimer Café Teylingen houdt op maandag 9 november een bijeenkomst over ‘Prakti-sche zaken rondom veiligheid’. Ergotherapeute Sieska Bervoets bespreekt de vraag: Wat betekent veilig wonen thuis? Zij geeft tips en adviezen om de veiligheid in en om huis te vergroten zodat mensen met dementie zo lang mogelijk thuis kunnen blijven wonen. Daarnaast komt het onder-werp autorijden bij dementie aan de orde. Het Alzheimer Café wordt gehou-den bij Agneshoeve 81 in Voorhout en is geopend vanaf 19.00 uur. Het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.00 uur. Aanmelden vooraf is niet nodig. Voor meer informatie, bel naar C. van Noort op 06 10918151.

Rouwcafé over verlies van broer of zusSASSENHEIM n De thema van de bijeenkomst van het Café Over-Leven is het verlies van een broer of zus. Wanneer je een broer of zus hebt verloren, hebben de mensen in je omgeving niet altijd aan-dacht voor wat dat verlies voor jou betekent. Daardoor kan het gevoel ontstaan dat jouw rouw er niet toe doet. Wie op oudere leeftijd een broer of zus verliest kan het ver-vreemdende gevoel krijgen dat hij of zij aan de zijlijn staat. Te gast is Tinie Kämink, bestuurs-lid van de stichting Broederziel én zelf ook ervaringsdeskundige. Tinie verloor op jonge leeftijd een broertje en twee zusjes. Samen met haar wordt stilgestaan bij de rouw die met een dergelijk verdriet samenhangt. Rouwen om een broer of zus vergt de moed om de eigen kwetsbaarheid te voelen en tranen in je ogen te hebben als je aan hem of haar denkt, of iets over ze wilt vertellen. Het Café Over-Leven wordt ge-houden in de bibliotheek aan de Kerklaan 42 in Sassenheim. De start is om 14.30 uur in de biblio-theek. Inloop is vanaf 14.00 uur. Vooraf aanmelden is niet nodig. De toegang is gratis.

Meeloopdagen RijnlandsSASSENHEIM n Dit jaar organiseert het Rijnlands Lyceum Sassenheim voor het eerst de Meeloopdagen voor leerlingen van groep 8. Op vier woensdagmiddagen kunnen zij een echte les volgen, per mid-dag wordt één vak gegeven aan drie parellelgroepen. Inschrijven is mogelijk via het inschrijffor-mulier op de schoolsite www.rijn-lands.nl, tot uiterlijk 22 november.

Page 10: Tl week 45 15

De overheid

betaalt uw BTW*!

Pakketprijzen Aantal Totaal Wp Omvormer Tarief 6 panelen 1500 Wp Soladin Web 1500 € 2.448,- 8 panelen 2000 Wp Soladin Web 1500 € 2.774,- 10 panelen 2500 Wp Soladin Web 2200 € 3.620,- 12 panelen 3000 Wp Soladin Web 3000 € 4.210,-

Bovengenoemde prijzen zijn inclusief:- Mastervolt omvormer - Bevestigingsmateriaal voor op pannedak- Bekabeling tot aan de omvormer - 25 jaar garantie op de panelen (80% van het max.vermogen van het paneel) - en 5 jaar op omvormer - Inclusief BTW

*vraag naar de voorwaarden

betaalt uw BTWVerdien

met elke zonnestraaluw eigen kapitaal!

Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

VOORHOUT

SCHULTE BVBERNARDCENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING,

LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Ambachtsweg 3 - 2222 AH Katwijk - 071-4028046

Op zaterdag 17 en 24 mei a.s. is er kastenspecialist van de leverancieraanwezig om u uitgebreid te informeren over : Shuifwandkasten, inloop-kasten, nachtkastjes, bedachterwanden en TV-lift op maat !

PLUG geeft u alle ruimte !

Onze Schuifwanden zijn functioneel, en van hoogwaardige kwaliteit. Zebieden ongekende mogelijkheden om uw ruimte optimaal te benutten. Door de veelheid van kleur en materiaal kunt u eindeloos combineren.Ook voor de kastindeling geldt maat-Ook voor de kastindeling geldt maat-werk volgens uw wensen en ideeën.Kasten worden gratis gemeten en gratis geplaatst in de regio.

Laat uw droomkast ontwerpen bij PLUG MEUBELEN

Za MeiMei

1724

Laat uw droomkast ontwerpen bij PLUG MEUBELEN

Op zaterdag 7 november a.s. is er een kastenspecialist van de leverancier aanwezig om u uitgebreid te informeren over: schuifwandenkasten, inloop-kas-ten, nachtkastjes, bed-ach-ter-wanden en TV-lift op maat!

Onze schuifwanden zijn functioneel en van hoog-waardige kwaliteit. Ze bieden ongekende mogelijkheden om uw ruimte optimaal te benutten. Door de veelheid van kleur en materiaal kunt u eindeloos combineren. Ook voor de kastindeling geldt maatwerk volgens uw wensen en ideeën. Kasten worden gratis geme-ten en geplaatst in de regio.

Plug geeft u alle ruimte!

ZA 7 november

Donderdagavond koopavond Ambachtsweg 3 - 2222 AH Katwijk - tel. 071-4028046 - www.plug-meubelen.nl

8 oktober

t/m

10 oktober

DO 8 oktober

10:00 - 21:00

roadshow

VR 9 oktober10:00 - 17:00

3 dagen langstaat Plug Meubelen in het teken van

Interstar... dé Nederlandse kastendesigner

Gedurende deze drie dagen worden de nieuwste modellen en noviteiten uitgebreid gepresenteerd aan u. Hierbij is ook Maryse Slotboom van Interstar aanwezig om uw favoriete wand te tekenen in een 3D-programma. Ideaal dus om op één van deze drie dagen langs te komen met een plattegrond van uw kamer. Wij kunnen u dan direct zeer uitgebreid adviseren en uw droomkast in 3D tekenen.

Wat brengen wij u?* de allernieuwste modellen* de inbouw Faberhaard die letterlijk brand op water!* de favoriete inbouw TV lift* meer dan 15 verschillende wanden

3daagse

3daagse

De Interstar roadshow, exclusief bij

Donderdagavond koopavond Ambachtsweg 3 - 2222 AH Katwijk - tel. 071-4028046 - www.plug-meubelen.nl

8 oktober

t/m

10 oktober

DO 8 oktober

10:00 - 21:00

roadshow

VR 9 oktober10:00 - 17:00

3 dagen langstaat Plug Meubelen in het teken van

Interstar... dé Nederlandse kastendesigner

Gedurende deze drie dagen worden de nieuwste modellen en noviteiten uitgebreid gepresenteerd aan u. Hierbij is ook Maryse Slotboom van Interstar aanwezig om uw favoriete wand te tekenen in een 3D-programma. Ideaal dus om op één van deze drie dagen langs te komen met een plattegrond van uw kamer. Wij kunnen u dan direct zeer uitgebreid adviseren en uw droomkast in 3D tekenen.

Wat brengen wij u?* de allernieuwste modellen* de inbouw Faberhaard die letterlijk brand op water!* de favoriete inbouw TV lift* meer dan 15 verschillende wanden

3daagse

3daagse

De Interstar roadshow, exclusief bij

Donderdagavond koopavond Ambachtsweg 3 - 2222 AH Katwijk - tel. 071-4028046 - www.plug-meubelen.nl

8 oktober

t/m

10 oktober

DO 8 oktober

10:00 - 21:00

roadshow

VR 9 oktober10:00 - 17:00

3 dagen langstaat Plug Meubelen in het teken van

Interstar... dé Nederlandse kastendesigner

Gedurende deze drie dagen worden de nieuwste modellen en noviteiten uitgebreid gepresenteerd aan u. Hierbij is ook Maryse Slotboom van Interstar aanwezig om uw favoriete wand te tekenen in een 3D-programma. Ideaal dus om op één van deze drie dagen langs te komen met een plattegrond van uw kamer. Wij kunnen u dan direct zeer uitgebreid adviseren en uw droomkast in 3D tekenen.

Wat brengen wij u?* de allernieuwste modellen* de inbouw Faberhaard die letterlijk brand op water!* de favoriete inbouw TV lift* meer dan 15 verschillende wanden

3daagse

3daagse

De Interstar roadshow, exclusief bij

ZA 10 oktober 10:00 - 17:00

3 DOLLE DAGENt/m 20% korting

op 1 of meerdere artikelen

donderdag, vrijdag, zaterdag

6-7-8 november

KEMPENAERSTRAAT OEGSTGEEST

3 DOLLE DAGENt/m 20% korting

op 1 of meerdere artikelen

donderdag, vrijdag, zaterdag

5-6-7 november

KEMPENAERSTRAAT OEGSTGEEST

Page 11: Tl week 45 15

cultuur WOENSDAG 4 NOVEMBER 2015DE TEYLINGER 11

Festival in huiskamersSASSENHEIM n Huiseigenaren stellen geheel belangeloos hun huiskamers ter beschikking voor het vierde Cucu Walking Huiska-merfestival in Sassenheim op za-terdag 14 november. In deze huis-kamers zullen theater- & cabaret-groepen, country zangeressen, klassieke strijkkwartetten en zelfs een dweilorkest optreden. Gasten genieten heerlijk op de bank voor de open haard, of misschien soms op een klapstoel, in huiskamers van unieke optredens. Het festival wordt volledig georganiseerd en uitgevoerd door vrijwilligers van stichting Cucu, zodat de gehele opbrengst van de kaartverkoop naar weeskinderen in Oeganda kan. Het festival start bij atelier Co-mali in Sassenheim. Hier krijgt het wandelende publiek hun persoonlijke route uitgedeeld. Het eerste optreden begint om 20.00 uur. Tussen de optredens door loopt het publiek naar het volgende huis. Het laatste optre-den eindigt om 22.30 uur. Kaarten kosten 22,50 euro per persoon en zijn vooraf te koop via www.cucu4children.nl.

Najaarsconcert CrescendoTEYLINGEN n Harmonievereni-ging Crescendo Sassenheim houdt op zaterdag 14 november haar jaarlijks terugkerende Na-jaarsconcert, dit jaar getiteld ‘Crescendo meets Friends’. Het concert begint om 20.00 uur in de Julianakerk in Sassenheim.Het Najaarsconcert is een jaar-lijks muzikaal festijn, uitgevoerd door één van de vier orkesten van Crescendo; het A-orkest. Waar het in 2011 nog succesvol samen-speelde met solo-klarinettist Tom van Noord, gaat het A-orkest dit jaar de samenwerking aan met maar liefst twee muzikale vrien-den; Harmoniekapel Crescendo Noordwijk en Saxofoonkwartet “Met Maten”. Kaarten voor het optreden van deze muzikale vrienden zijn te verkrijgen bij Primera Sassen-heim en via [email protected] voor 3 euro per stuk.

SinterklaasbingoSASSENHEIM n KBO Sassenheim houdt op donderdagmiddag 12 november voor haar leden een sinterklaasbingo in de Theater-zaal van ‘t Onderdak (begane grond). Er zijn leuke prijzen te winnen. De zaal is open om 14.00 uur, de bingo start om 14.30 uur. Er worden twee rondes voor en twee rondes na de pauze ge-speeld.

Veertig jaar passie voor toneeln Nico Sluijmer lid van verdienste bij PankrasSASSENHEIM n Afgelopen weekend was het podium voor Ni-co Sluijmer. De man die 40 jaar lang al lid is van de 90-jarige toneelvereniging werd door voorzitter Erik van Dorp in de schijnwerpers gezet. Hij werd door het publiek toe gezongen nadat hem de oorkonde werd overhandigd.

Door Piet van Kampen

De 62-jarige Sluijmer praat aan een stuk door als je hem naar ‘zijn’ to-neelvereniging vraagt. Met passie en gedrevenheid omschrijft hij hoe hij destijds bij de club terecht kwam. “Het kwam door Marja, mijn echtge-note die al lid van Pankras was. Op een gegeven moment vroeg zij of ik wilde helpen met het bouwen van een decor. Vanaf dat moment ben ik er in gerold”, lacht hij. Nico heeft er geen moment spijt van gehad.”Ik ben er door gegrepen en het is altijd zo gebleven.” In zijn beginjaren leverde hij zijn bijdrage in het voormalige KSA ge-bouw. Nu heeft de vereniging haar vaste komen in ‘t Onderdak. Nico

heeft samen met Wim Prins ook de jeugdafdeling opgericht. ACTEREN OF REGISSEREN?Een gewetensvraag waar Nico een pasklaar antwoord op heeft. “Regis-seren is zo mooi, want je moet jezelf inleven in de rol van elke speler. Het is een grote uitdaging. Heel anders als dat je zelf je eigen rol speelt.” Sluijmer licht toe dat de rol van re-gisseur wisselend is binnen de ver-eniging. Het liefst vervult hij deze rol. Twaalf jaar geleden praatte Joop van der Zwet hem over alles bij. “Van hem heb ik veel geleerd. Je moet je-zelf heel goed in het stuk verdiepen en dat is juist de uitdaging”, lacht de jubilaris. Voor zijn jubileum optre-den had hij duidelijk te kennen ge-geven dat hij het stuk ‘De zon tege-

moet’ wilde regisseren. “Een paar ge-leden werd het nog afgewezen maar nu wilde ik per se dit stuk voor mijn jubileum. Want dit is mijn stuk,” be-nadrukt hij op duidelijke toon. INSPRAAKDe selectie voor stukken voor de uit-voering wordt door een artistieke commissie gedaan. Een klucht, een blijspel of een drama, uiteindelijk heeft Nico ook een vingertje in de pap.Hij leefde vorige week wel toe naar de uitvoering van het door hem geliefde stuk. “Zenuwen ken ik niet maar ik leef er wel naar toe”, bekent de jubilaris. “Het is een soort fami-liegebeuren als mijn vrouw Marja en mijn zoon meespelen. En ook andere familieleden doen mee”. To-neelvereniging Pankras blijkt dus een hechte club. “Als je er eenmaal door gegrepen bent blijf je de club trouw”, weet Sluijmer uit ervaring. Hij heeft er inmiddels veertig jaar op zitten.

Intocht SintVOORHOUT/WARMOND n Nog even en dan zet de Goedheiligman weer voet op Nederlandse bodem. En hij brengt ook een bezoek aan Teylin-gen. VOORHOUTOp zondag 15 november komt Sin-terklaas aan in Voorhout. De Sint zal om 13.30 uur voet aan wal zetten op het land in de hoek van Schoonoord en de Boekenburglaan en terwijl zijn trouwe viervoeter daar gedul-dig op zijn komst staat te wachten, zal de Pietenband voor een vrolijk stukje muziek zorgen. Laarzen wor-den aangeraden, want het land kan drassig zijn. Van daar uit zal de Sint onder begeleiding van fanfare St. Ce-cilia via de Schoonoord, Dinsdagse-wetering en Herenstraat richting de R.K. Bartholomeuskerk gaan. Vlak daarvoor zal hij nog een hartelijke groet wuiven aan de bewoners van de Agneshove boven de supermarkt, voordat hij in de kerk plaats neemt voor een officieel welkomstwoord van burgemeester Breuer. Na afloop kunnen kinderen de Goedheilig-man en zijn Pieten ontmoeten.

Sinterklaas en zijn gezelschap zal de dagen die volgen verblijven in het Sinterklaashuis in de bibliotheek. Hij is te bezoeken op 27 november van 16.00 tot 17.00 uur, 28 november van 11.00 tot 12.30 uur en op 2 decem-ber zal hij voorlezen uit eigen werk vanaf 14.00 uur. WARMONDOp zaterdag 21 november zal Sinter-klaas rond 13.00 uur arriveren in het Park Groot Leerust in Warmond. Na aankomst van de Sint in het park kan iedereen hem vergezellen tij-dens de optocht. Hij wordt dit jaar bijgestaan door een feestelijke Pie-tenband. Vanaf 14.15 uur zijn alle kin-deren uit groep 1 tot en met groep 4 welkom om samen met de Ver-eniging tot viering van Warmondse Feesten Sinterklaas te ontvangen in het Trefpunt. Ook kinderen van bui-ten Warmond zijn welkom. De deu-ren van het Trefpunt gaan om 14.00 uur open. Deze middag duurt tot ongeveer 15.45 uur. Sinterklaas zal ook een bezoek brengen aan Marien-haven. Kijk voor meer informatie op www.vwf-warmond.nl.De voorstelling ‘De zon tegemoet’ van regisseur Nico Sluijmer is nog op 7 en 8 november te zien in ‘t Onderdak.

Matthias Toneel speelt drie keer ‘Zonde van de zusters’n Moet het kolderieke klooster verkocht worden aan Disney?WARMOND n Toneelgroep Matthias speelt op vrijdag 6 en 13 november en zaterdag 14 november de komedie ‘Zonde van de zusters’ in Het Trefpunt aan de Herenweg in Warmond.

Deze komedie kon niet uitblijven na het succes van de voorloper ‘Zusters in zaken’ dat door meer-dere toneelgroepen in de Bollen-streek op de planken is gebracht.Voor de toneelgroep van Matthias was dat vier jaar geleden en menig bezoeker zal het zich nog kunnen herinneren. FINANCIËLE PROBLEMENIn de productie van Ton Davids, die nu gespeeld gaat worden is de hilariteit weer volop aanwezig en zowel de zusters als pastoor Breukelmans worden grotendeels door dezelfde acteurs gespeeld. Het kolderieke klooster waarin zij leven en werken is in de financi-ele problemen gekomen door een enorme belastingschuld. De enige oplossing lijkt nog de verkoop aan Disney, die het concept wil gebrui-ken voor recreatieve kloosters in de Benelux.

Het lot lijkt onafwendbaar, totdat de ietwat verwarde zuster Agaath met een slimme oplossing voor de dag komt. Of die oplossing zal werken en het klooster in zijn huidige vorm be-houden kan blijven wordt tijdens de voorstellingen duidelijk. TOEGANGSKAARTENDe toegang voor de voorstelling bedraagt 6 euro per persoon en kaarten zijn verkrijgbaar voor aan-vang aan de deur van het theater. Donateurs van Matthias verkrijgen gratis toegang op vertoon van hun donateurkaart. De voorstellingen beginnen 20.15 uur. Tijdens de pauze zijn er lootjes voor de loterij te koop om een deel van de kosten van de voorstelling te financieren.

Pastoor Breukelmans en de zusters zitten in grote problemen. | Foto: pr.

Page 12: Tl week 45 15

openingstijden dinsdag t/m zaterdag .-. uur • Ambachtsweg • ah Katwijk telefoon - • [email protected] • www.baalbergenkatwijk.nl

“Bij ons vindt u een grote collectie zitgroepen. Met de vertrouwde kwaliteit die u van Baalbergen verwacht. Ook maatwerk, dus u zit altijd goed! Zoals bijvoorbeeld model ‘TALO’: zithoogte én zitdiepte zijn aan te passen. En ook met een klein budget kunt u slagen: hoekbank ‘SATURN’ kost bijvoorbeeld € 879,- Dus tot ziens in de winkel!”

Uw specialist in zitten!

TALO bank-op-maat: 3 zithoogtes/ zitdiepte verstelbaar. 2,5 + 2 v.a. € 2.495,- Leverbaar in stof en leer.

TEMPO strakke bank, stevige zit en hoge rug. 3 + 2 zits in stof v.a. € 1.175,-

SATURN prettig geprijsd hoekbankje: 2,5 + ligeiland (260 x 215) v.a. € 879,-

FARO stoere bank in meerdere zithoogtes en dieptes, 3 zits (230 cm) nu v.a. € 1.198,-

PARADISO hoekbank met verstelbare rug.

v.a. € 1.580,- Ook als losse bank

Voor elke €100,- die u besteedt aan een nieuwe zitgroep ontvangt u een verlichtingscadeaubon t.w.v. €10,- !

LICHT IN DONKERE DAGEN

CADEAU!

Uw kostbaarheden zijn goud waard!Goudwisselkantooris eigendom van familie De Ruiter en heeft ruim 25 jaar

expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust

van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat

uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van

Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het

willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Goud ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Zilver ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Munten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Sieraden (goud en zilver) ✔ ✔ ✔ ✔

Oude bankbiljetten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Postzegels ✔ ✔ ✔

Antiek speelgoed ✔ ✔ ✔

Inkoop Verkoop Veiling Beleggen TaxatieVerpanden

www.goudwisselkantoor.nl

Meer dan 50

locaties door heel

Nederland!

Locatie Katwijk Tramstraat 112b2225 CM KatwijkT [email protected]

OpeningstijdenDi. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur

Page 13: Tl week 45 15

Tussen waarheid en korrels zoutWARMOND n Johan Goossens opent de Kunstweek, die van 7 tot en met 15 november wordt gehouden.

Zijn laatste shows zijn zeer enthou-siast ontvangen en in verschillende recensies met vijf sterren beloond. Toch is deze schrijver, columnist en docent Nederlands nog niet zo be-kend bij het grote publiek. Ten on-rechte, want Goossens is na het win-nen van het Groninger Studenten Cabaret Festival in 2006 nu geno-mineerd voor de Neerlands Hoop, als cabaretier met een grote toe-komst in het verschiet. Zijn grap-pen zweven tussen milde ironie en cynisme en met het grootste gemak van de wereld switcht hij tussen hi-lariteit en ontroering, tussen waar-heid en korrels zout. Zijn verwar-rende leven als dertiger tussen wal en schip, zijn liefdesleven, zijn baan als leraar, zijn familie, zijn buren en vrienden vormen een onuitputte-lijke bron van vermaak en spot. Johan Goossens is een opvolger van Nico Dijkshoorn, die vorig jaar op

geheel eigen wijze de Kunstweek de opening bezorgde. DE ONDERWATERZWEMMERMet zijn boek ‘De onderwaterzwem-mer’ lijkt ook Pieter Frans Thomése zijn weg naar het grote publiek te hebben gevonden. Met deze roman laat Thomése zien, dat tragische ge-beurtenissen zoals het verlies van een ouder je vormen voor de rest van je leven en dat het er om gaat hoe je deze gebeurtenissen een plek geeft. OPERAZoals gewoonlijk is er in dit eerste weekend van de Kunstweek ook plaats ingeruimd voor het Mon-ward Consort, dat dit jaar gekozen heeft voor Handels opera ‘Apollo en Diana’. Dit tragisch liefdesverhaal over een dolverliefde Apollo en een onwillige Diana is in 1709 door Han-del in Venetië op muziek gezet. Het stuk kreeg de naam van een mytho-logische cantate om zodoende een verbod door de paus te ontlopen. Deze opera geldt als een van Han-dels beste composities.

Workshops in KunstweekWARMOND n Kunst is zowel ac-tief als passief te beleven. In de Kunstweek kunnen bezoekers zich laten inspireren door be-kende kunstenaars als Johan Goossens, Thomese of Pieter Ge-raedts maar nog leuker is om tijdens deze week zelf kunsten te vertonen. Dat kan tijdens de workshops in de Kunstweek.

Hoewel vilten een van de oudste processen is om van wol een stof te maken is het voor velen nog steeds een onbekende techniek. En dat terwijl voor het maken van vilt niet veel nodig is: wol, water, zeep en de warmte en wrijving van handen. Het mooie bij deze techniek is dat samen met de wol ook andere na-tuurlijke stoffen zoals katoen en zij-den vezels kunnen vilten wat vaak tot zeer verrassende effecten leidt. Tijdens deze workshop onder lei-ding van de bekende viltvakvrouw Sophia van Tongeren wordt ge-werkt met verschillende wolsoor-ten en zijden vezels of met plant-aardige vezels zoals vlas, hennep of jute met een kussen, een tas of een boekomslag als uitkomst. Een van Warmonds bekendste kun-stenaars, Nicoline Heemskerk ver-telt de geheimen van het schilderen

van bloemstillevens. Bij deze vorm van schilderkunst, al populair in de Romeinse Oudheid, gaat het om de compositie, het kleurgebruik en de kleurnuances. Dat schilderkunst niet altijd draait om techniek en figuratie maar juist ook om gevoel en abstractie wil Margareth Meulmeester laten zien tijdens haar workshop. Zij daagt de deelnemers om op gevoel kleur en techniek te kiezen om zo buiten de gebaande paden tot verrassende re-sultaten te komen. Ook voorkinde-ren is er een speciale workshop. Het maken van sieraden is al een eeuwenoude kunstvorm, vandaar dat deze in de Kunstweek ook een plekje in het programma heeft gekregen. Door het smelten van verschillende soorten gekleurde glassplinters ontstaat er een nieu-we vorm, in dit geval die van een hanger voor aan ketting of arm-band. Carla Frese vertelt wat er mo-gelijk is met gesmolten glas.In de winkel ‘Le Bonbonfranc’ in de Dorpsstraat leren de kinderen de kunst van het eerlijke snoepje. Voor het programma en het in-schrijven, kijk op www.kunstwee-kwarmond.nl.

New Yorkse singer- songwriter in Oude SchoolWARMOND n Rachel Sage is dins-dag 10 november te bewonderen in de Oude School tijdens de War-mondse Kunstweek. Het optre-den begint om 21.00 uur

Rachel Sage woont tegenwoordig in New York en al tijdens haar jeugd had ze een grote belangstelling voor de kunsten, van dans tot poë-zie tot muziek. Dat laatste heeft ze doorgezet en hierin heeft ze zich gevormd tot een singer- songwri-ter en pianiste. Naast haar zingen is Sage ook producer en beeldend kunstenaar, Aan het begin van haar muzikale carrière richtte ze haar eigen platenlabel MPress Records op. Hiermee bracht ze inmiddels veertien albums uit, waarvan der-

tien solo en één in een samenwer-king met andere musici. Vorig jaar bracht ze twee platen uit waarvan de laatste met als titel ‘Blue Roses’. Kunstcafé de Oude School is geves-tigd aan de Dorpsstraat 40 in War-mond. De entree bedraagt 10 euro. Meer info op www.deoudeschool-warmond.nl. _____________________________ KUNSTVOGELTJEZelf een kunstvogeltje maken kan op zaterdag 7 november bij Galerie de Pomp in Warmond. Van 15.00 tot 17.00 uur is er begeleiding bij het boetseren. Na afloop wordt de kunst gratis gebakken in een kera-mische oven.

13WOENSDAG 4 NOVEMBER 2015DE TEYLINGER cultuur

Boek over de Warmondse kunstschilder ‘die zichzelf bleef’ WARMOND n Pieter Geraedts (1911-1978) was een bekende kun-stenaar, die een groot deel van zijn leven in Warmond heeft gewoond. In kerken in heel het land zijn schilderijen en glas-in-lood-ramen van zijn hand te vinden. Het is daarom opval-lend dat over Geraedts geen enkel boek beschikbaar is. Vanaf 15 november komt daar verandering in. Dan presenteert de Warmondse historische vereniging Warmelda het boek ‘Pie-ter Geraedts sr., de kunstenaar die zichzelf bleef’. Door Mandy van Leeuwen

André van Noort, Warmonds histo-ricus en voorzitter van Warmelda, zet in dit boek het leven van Ge-raedts uiteen. Van Noort bespaarde voor de totstandkoming van het boek kosten noch moeite: hij dook in het archief, interviewde familie-leden en kennissen van Geraedts en reisde naar plaatsen als Goes en Te-gelen om het werk van de meester zelf te aanschouwen.

AANLEIDINGIn 2001 gaf André van Noort voor de Warmondse Bond van Ouderen een lezing over kunstschilders in Warmond. Eén van de kunstschil-ders over wie hij sprak, was Pieter Geraedts. Die was, net als zijn va-der Wijnand Geraedts, schilder van religieuze voorstellingen. In zijn zoektocht naar informatie voor de lezing ontmoette Van Noort de we-duwe van Geraedts. “Die vrouw was al behoorlijk op leeftijd en die was heel goed bij. Ze vond het buiten-gewoon gezellig als ik langskwam. En ze vertelde heel graag over haar man,” blikt Van Noort terug. “Zo-doende ontstond eigenlijk al de ba-sis voor een boek.” Hij vervolgt: “En vanaf dat moment liet dat mij niet meer los.” Van Noort raakte gefascineerd door het werk van Geraedts: “Ik ben naar zijn werk gaan kijken en dat vond ik heel erg mooi. Het was echt fantas-tisch: het is erg knap om figuren zo neer te zetten.” Doordat Van Noort zich in het leven van de schilder had verdiept en er weinig schrifte-lijke informatie beschikbaar was, kreeg hij vanuit het land bovendien een toenemend aantal vragen over Geraedts. “Om de mensen uit Ne-derland tegemoet te komen” en als eerbetoon aan Geraedts besloot Van Noort zijn zoektocht door te zetten met als einddoel het uitgeven van een boek over Pieter Geraedts.

ZOEKTOCHTVan Noort hield zijn onderzoek naar Geraedts niet bepaald beperkt tot wat archiefwerk en een inter-view. Hij sprak ook een zoon, Pie-ter Geraedts junior, en een zakelijk partner van de schilder. Geraedts liet zijn sporen na in enkele kerken in Teylingen, maar vooral ook ver daarbuiten. Van Noort nam daarom geregeld een dag vrij om aan de an-dere kant van het land een kerk te bezoeken die was verfraaid met het werk van Pieter Geraedts, en in een nabijgelegen plaats het archief te raadplegen. De historicus bezocht op deze manier zeker twintig ker-ken: van Tegelen en Swalmen tot Overdinkel. “Die man is enorm pro-ductief geweest,” vertelt Van Noort dan ook vanuit ervaring. INDRUKWEKKEND GOESEen bezoek dat veel indruk heeft gemaakt, was dat aan de Magda-lenakerk in Goes. “Het interieur in de kerk van Goes is hélemaal be-schilderd door Pieter Geraedts, er is geen open vlakje aanwezig. Het is echt zo indrukwekkend, onge-looflijk. Dat zijn enorme schilde-ringen.” De Magdalenakerk bleek voor Geraedts in de jaren ‘40 dan ook een lucratief project geweest te zijn. “Daar heeft hij wel drie jaar gewerkt.” Bijzonder was dat in het archief van Goes alle kwitanties be-

waard waren gebleven: “Ik heb op een gegeven moment ook uitgere-kend hoeveel hij daar nou aan ver-diend had. Dan heb je het gewoon over zeker wel 20.000 gulden.” TEGENSLAGSoms zat de zoektocht ook tegen en moest Van Noort zijn creativiteit inzetten om toch aan de benodigde informatie te komen. “Ik ben bij-voorbeeld in Ede geweest, eerst in de kerk en toen in het archief. Het hele parochiearchief doorgespit: niks over die kruisweg gevonden, helemaal niks,” denkt hij terug aan een teleurstelling. “Dat vond ik zo balen. Ik ben toen naar huis gegaan en ik dacht: ‘ik heb dan wel die kruisweg gezien, maar dat is het enige wat ik dan heb’.” Via een omweg wist Van Noort uiteindelijk toch nog wat informatie over de kruisweg te krijgen. HET BOEKAan het begin van dit jaar beschikte Van Noort over zo veel informatie dat het tijd was die te gaan verwer-ken tot het langverwachte boek. Warmelda geeft het 144 pagina’s tel-lende boek uit: de historische ver-eniging financiert de uitgave en zal ook alle opbrengsten krijgen. Wie geïnteresseerd is, kan intekenen op het boek op de website van Warmel-da: www.warmelda.nl.

Hier is ook een impressie van het boek te zien. Op zondag 15 novem-ber vindt om 14.00 uur de boekpre-sentatie plaats in de St. Matthias-kerk in Warmond. In de Oude School is komende peri-ode een expositie van werken van Geraedts.

André van Noort beschrijft in 144 pagina’s het werk van kunstschilder Pieter Geraedts. | Foto: fbps/Willem Krol

Ontmoet de natuurWARMOND n Op vrijdag 6 novem-ber is er van 10.00 tot 12.15 uur een speciale natuurdialoogwan-deling op het landgoed Huys te Warmont.

Wat heeft het bos te ‘vertellen’? Tij-dens de natuurwandeling voelen, ruiken en luisteren deelnemers naar de natuur. Met de intuitie wordt contact gezocht met omge-

ving: de bomen en planten. Door oefeningen worden zintuigen geac-tiveerd om bewust waar te nemen.

De natuurwandeling wordt bege-leid door dierentolk Anja van der Zwan en kruidemvakvrouw Hilde Koudijs-Meijer.

Voor meer informatie, kijk op www.natuurdialoog.nl.

Page 14: Tl week 45 15

DIJKSMAN KATWIJKLageweg 21, Katwijk, tel. 071 - 409 0050Ontdek meer op dijksman.hyundai.nl

Iedere Hyundai-rijder is welkom op vrijdag 6 en zaterdag 7 november WINTERINSPECTIE-DAGEN

AANTREKKELIJKEKORTINGEN TOT 25%Tijdens de winterinspectie-dagen hebben wij tal van aanbiedingen op onderhoud en winteraccessoires: • Winterbanden • Remmen • Accu’s • Ruitenwisserbladen

WINTERINSPECTIE

VOOR HET GOEDE DOEL

Natuurlijk staat er weer een heerlijke kop erwtensoep of chocolade voor u klaar. chocolade voor u klaar.

De winter is in aantocht en dit vraagt weer om extra aandacht

voor uw Hyundai. Is uw auto in goede conditie? Goede

verlichting, voldoende vloeistoffen, de juiste banden, hoe

is de conditie van uw accu enzovoort. Ons team staat voor

u klaar om uw Hyundai te checken op de wintergevoelige

punten, zodat u met een gerust gevoel de winter in kan.

Iedere Hyundai-rijder is welkom. Een afspraak maken is niet

nodig. De winterinspectie kost slechts €2,50 en dit doneren

wij geheel aan het goede doel: Stichting ALS.

UW CADEAUEen warme muts en sjaal

€2,50

WINTERINSPECTIE-DAGEN

TE HUUR:6 persoons

bestelbussen vanaf

€ 85,00 per dag

0252-211849www.gdol.nl

AUTO-AIRCOSERVICE

RUIM 25 JAAR AIRCO-ERVARING

Bel voor het maken van een afspraak

071-4077364Voor een systeemdiagnose/reparatievan uw aircoinstallatie in uw voertuig

enhet uitlezen van foutcodes van de diverse

computers in uw autoen

natuurlijk voor het regelmatig onderhoudvan uw kostbare aircosysteem.

Bloemenlaan 5 • 2235 EM Valkenburg (ZH)

GARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUISVALKENBURG

SERVICESERVICESERVICEGARAGEBEDRIJF ALEX KLEINHUIS

VANAF € 60,-

EX. BTW

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel: 071 - 361 11 45www.tandenwinkel.com

KUNSTGEBIT

Tandenwinkel

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832

1995 - Onder de Boompjes 20 jaar! - 2015GEVRAAGD voor onze jubileumveiling:

bijzondere verzamelingen en objecten, alsmede kunst, antiek, wijn, goud, zilver en kleingoed.

Op afspraak geopend: ma-vrij van 10-17 uur. Taxatie aan huis? Bel of mail voor informatie en afspraak

www.onderdeboompjes.nl / [email protected]

bergerac_adv.indd 4 01-07-11 14:47

Wegens constante uitbreiding van onze werkzaam-heden zijn wij per direct op zoek naar:

- Vakbekwame Loodgieter- Hulpmonteur

Wij bieden een prettige werksfeer, een fulltime dienstverband van 40 uur, veel afwisseling en zelfstandigheid en een passend salaris en arbeidsvoorwaarden volgens Uneto-Vni.

Voor meer informatie en sollicitatie kunt u contact opnemen met dhr. K. van Nes, te bereiken via;

Smelterij 37 • 2211 SH NoordwijkerhoutTelefoon (0252) 37 64 69Fax (0252) 37 65 13

Page 15: Tl week 45 15

HandbalfeestVOORHOUT n Het MiniHandbal-Spelfeest van handbalvereniging Foreholte stond zaterdag in het teken van Halloween. Deze spel-feesten worden georganiseerd, gezamenlijk met de omliggende verenigingen in de Bollenstreek, om de jongste jeugd spelenderwijs met handbal in aanraking te bren-gen. Dit keer waren er zo’n 30 kin-deren in Sporthal De Tulp die fana-tiek meededen aan spooktikkertje, spinnen gooien en Halloween-kwartet. | Foto: pr.

VOORHOUT n In de finale van het Zaalschietkampioenschap van Schuttersvereniging St. Hubertus Voorhout is het Matthijs Ribbe-rink vrijdag gelukt voor de derde maal kampioen te worden. Al eer-der, in 2009 en 2014, verwierf hij deze titel. Gijs Ravensbergen, zijn grootste tegenstander, werd twee-de. Jos Geurts en Martin van den Nouland werden respectievelijk derde en vierde. Voor kampioen Ribberink was er een trofee en de wisselbeker, die hij kreeg uitge-reikt door St. Hubertusvoorzitter Ton van der Zwan. | Foto: pr.

SASSENHEIM n Basisschool De Startbaan stond vrijdag ook he-lemaal in teken van Halloween. Rondom de school bleek het niet helemaal pluis. Er werden heksen, enge bruiden, skeletten, mummies, duiveltjes, spoken en nog veel meer andere griezels ge-signaleerd. De leerlingen spoor-den ze allemaal op tijdens de jaarlijkse Halloween vossenjacht, georganiseerd door de ouderraad van de school. | Foto: pr.

Culinair donateursconcertVOORHOUT n Culinair en muzikaal smullen, dat is wat harmonieor-kest St. Cecilia zaterdagavond de bezoekers wilden voorschotelen tijdens een concert in jongeren-centrum @Hok. Onder het motto ‘Even proeven’ opende het harmo-nieorkest de avond met ‘Pastime with good Company’, gevolgd door ‘Tapas de Cocina’, een negen mi-nuten-durend muziekstuk dat uit vier verschillende delen bestaat. De reis van Engeland via Ierland, naar Spanje eindigde met het Franse ‘Ratatouille Satirique’. Stokbrood, olijven, mozzarella en chorizo zorgde voor een extra beleving. Via Amerikaanse popcorn en Japanse zoutjes eindigde het concert in Nederland, met Ramses Shaffy, kaas en bitterballen. | Foto: pr.

Handballers B2 en E3 in het nieuwVOORHOUT n De jongens en meiden van de handbalteams Foreholte B2 en E2 hebben sinds kort nieuwe shirts en broeken, gesponsord door Dopa Meat. Het bedrijf wordt gerund door Dolf Rieken junior en senior en het bedrijf is gevestigd in Den Haag. Vader en moeder Rieken wonen inmiddels al 35 jaar in Voorhout. Dolf junior is inmiddels verhuisd naar Noordwijk, maar zijn hart ligt nog steeds in Voorhout en ook bij de handbal. Lang geleden heeft zijn zus gehandbald bij HV Foreholte en de vereniging is dan ook geen onbekende voor deze familie. | Foto: pr.

De Columbiaan in BerlijnSASSENHEIM n De zwemmers van de Columbiaan zijn de grens over gegaan voor een trainingskamp in Berlijn/Potsdam. Onder leiding van 14 begeleiders/coaches hebben maar liefst 56 wedstrijdzwemmers vijf dagen intensief met elkaar getraind/gesport. Daarnaast wer-den er ook bezoeken gebracht aan historische plekken in Berlijn. | Foto: pr.

Zonnebloem uit winkelenVOORHOUT n De Zonnebloem afdeling Voorhout bezocht donderdag met 16 gasten en 15 vrijwilligers Lisse om even te winkelen. De dames maakten van de gelegenheid gebruik om jurkjes, blousejes en truien te passen en te kopen. Ook werd op een terras genoten van koffie met gebak. Daarna gingen de meesten toch nog even door de winkelstraat om misschien alvast wat cadeautjes voor Sinterklaas of de Kerst in te slaan. | Foto: pr.

n Ribberink beste schutter St. Hubertus

n Enge vossen bij De Startbaan

15WOENSDAG 4 NOVEMBER 2015DE TEYLINGER week in beeld

Page 16: Tl week 45 15

BADSTRAAT 15 - KATWIJK - TEL. (071) 4013433

Voorwaarden: Wij accepteren alleen contante / pin betalingen tijdens deze actie.Wij geven geen geld retour op uitverkoop artikelen. Wel kunt u het ruilen voor een andere maat of artikel.Alle bonnen zijn uitgesloten van deze uitverkoop actie, t.w. VVV, Cadeau en of ontvangen waardebonnen. Volg ons op

BADSTRAAT 15

SPECTACULAIRE SEIZOEN UITVERKOOP

101010DAGENDAGENDAGENDAGENDAGEN

1 STUK

40% KORTING

2 STUKS

50% KORTING

3 STUKS

60% KORTING

Page 17: Tl week 45 15

Lisa van der Geest is naast marathon ook actief op de langebaan. | Foto: pr./ Schaatspeloton.nl

De medaillewinnaars in de oudste groep. | Foto: pr.

Ticket World Cup voor Van der Geest na derde plaats WARMOND n Lisa van der Geest heeft zich tijdens de eerste selec-tiewedstrijden gekwalificeerd voor deelname aan de ISU World Cup. De schaatsster uit War-mond werd derde.Op de ijsbaan Twente in Enschede werden dit weekend de eerste se-lectiewedstrijden schaatsen lange-baan gehouden. Op zondag heeft Lisa van der Geest (Warmondse IJs-club en Koopjesdrogisterij.nl) een van die tickets op de 5000 meter in de wacht gesleept. Van der Geest fi-nishte in 7.13.39 en stond op het po-dium met de winnares Carien Klei-beuker (7.06.69) en Irene Schouten (7.10.39). Van der Geest eindigde als negende op de drie kilometer.

De ISU World Cup wedstrijd 5000 meter wordt in Salt Lake City ver-reden in het weekend van 20-22 no-vember. MARATHONIn Utrecht werd zaterdag de tweede wedstrijd van de KPN Marathon Cup verreden. Iris van de Stelt van de Warmondse IJsclub eindigde in de sprint achter Janneke Ensing en Carien Kleibeuker. Ze heeft als leid-ster van het jongerenklassement de witte trui in handen. Leander van der Geest werd twaalf-de in de massasprint bij de heren Top Divisie van de KPN Marathon Cup 2.

Teylingen verliestSASSENHEIM n De kraker van de derde klasse stond afgelopen zondag op het programma. Het nog ongeslagen Teylingen tegen Meerburg, dat de leiding in de derde klasse in handen heeft. Onder mistige omstandigheden werd om twee uur afgetrapt voor deze topper.

0 Teylingen 3 Meerburg

Teylingen begon direct scherp aan de wedstrijd. Met redelijk goed combinatie voetbal werd het doel van Meerburgkeeper Patrick Bom gezocht. Het duurde een klein kwartier voordat het eerste gevaar viel te noteren. Dorus van der Voort schoot vanaf de rand van het straf-schopgebied rakelings langs de kruising. Een minuut later was het Meerburg dat voor het eerst van zich deed spreken. Een voorzet van-af rechts werd door van der Poel net over geschoten. De waarschuwing was niet helemaal overgekomen bij Teylingen, want drie minuten later was het wel raak. Vanuit een corner kon de volledig vrijstaande

Yannick de Groot de bal terug kop-pen richting de penaltystip, waar Joep van Vuuren ongehinderd raak kon schieten. Meerburg hield de 0-1 voorsprong redelijk eenvoudig vast tot aan de rust, maar dat dit met elf man gebeurde was niet helemaal vanzelfsprekend. Natrappen van Sietse Loos werd slechts bestraft met een gele kaart. Ook na rust bleef Teylingen de aan-val zoeken. Binnen vijf minuten had het zomaar raak kunnen zijn, ware het niet dat Van der Voort zijn oude vorm nog niet terug heeft. Hij stuitte op keeper Bom, na een fraaie aanval over links. Na een kwartier in de tweede helft leek Meerburg het treffen te beslissen, opnieuw vanuit een corner. Ditmaal was het Mats van der Poel die de bal achter kee-per Zonjee kopte. Trainer Laurens Mouter reageerde direct door laat-ste man Raymond Dolieslager door te schuiven naar de spits, maar ver-der dan een halve kans van George Hulsbosch kwam Teylingen niet. In de slotminuut Joeri van der Voort ook nog de 0-3 voor Meerburg. Zo staat Teylingen op de derde plaats en loopt Meerburg verder uit op de achtervolgers.

Van Dam schiet Foreholte in extra tijd naar winstVOORHOUT n In de laatste wed-strijd van de eerste periode wa-ren de belangen groot. Niet dat beide ploegen nog kans hadden op de periodetitel, daarvoor had-den Foreholte en RKDEO in de voorbije weken te veel wedstrijd-punten gemorst. Maar, zowel voor de Voorhouters als voor de Nootdorpers was het van groot belang om ‘het goede gevoel’ van de eerste wedstrijden terug te vinden.

1 Foreholte 0 RKDEO

In de basiself van RKDEO had trai-ner Koegler plaats ingeruimd voor maar liefst zeven spelers van 22 jaar en jonger. Kennelijk had dat zijn collega IJzendoorn aan Foreholte-zijde geïnspireerd, want daar ver-schenen Joost van Dam (19), Casper Brabander (19), Pim Spreeuw (18) en opnieuw Christian Guijt (18) aan de start. Daarnaast was de rentree van de maandenlang geblesseerde Wou-ter Vlasveld opmerkelijk. Vanaf de eerste minuten nam Fore-holte het initiatief wat al snel resul-teerde in goede mogelijkheden voor Schiebroek op aangeven van Lem-mers en schoten van Grondel (ge-kraakt) en Jongbloed (voorlangs). Aan de andere kant waarschuwde linkerspits Lars van Noppen de Voor-houters door vanaf de flank gevaar-lijk naar binnen te komen, maar zijn schot ging recht op Niels van Schie. Vlak voor rust was Tommy Simonis dichtbij de openingstreffer na een verkeerde inschatting van Spreeuw, maar opnieuw was zijn inzet geen

probleem voor Van Schie. DRUKDezelfde 22 spelers verschenen na de rust weer aan de start. Gaande-weg de tweede helft verhoogden de Voorhouters de druk op RKDEO. Nog meer en nog eerder werd de man in balbezit aangevallen, hetgeen enorm veel Voorhouts loopwerk tot gevolg had. RKDEO verblikte of verbloosde daar niet van en wist telkens met redelijk gemak zich on-der die eerste druk uit te voetballen, waarna ze in overtal op het midden-veld aan de aanval kon beginnen. De verdediging van Foreholte moest voortdurend blijven opletten bij de, naarmate de eindfase naderde, steeds spaarzamer aanvallen van RKDEO. In het laatste kwartier kwam Schin-kelshoek voor Vlasveld en trok RKDEO zich min of meer terug op eigen helft onder invloed van de voortdurend aanwakkerende Voor-house druk. De afvallende bal werd ook steeds meer een prooi van de Voorhouters, maar de wedstrijd kroop naar de slotfase. Daarin werd rechtsachter Joost van Dam match-winnaar. Hij kreeg de bal na een aanval over links op zo’n 18 meter voor de rechtervoet. Diagonaal ver-dween de bal in de 94e minuut in de linkerbenedenhoek (1-0). Scheids-rechter Van Genderen liet de aftrap nog nemen maar even later stonden de Voorhouters met de armen om-hoog. De belangrijke drie punten bleven in Voorhout en daarmee beloonde de ploeg zich voor een hele middag strijd.

Prijzen voor judoka’sVOORHOUT/SASSENHEIM n De judoka’s van Barends Sport uit Voorhout en sportschool Kaizen uit Sassenheim stonden zater-dag op de tatami van het Grote Oegstgeester Judotoernooi. Aan de 45ste editie deden 333 deel-nemers mee, afkomstig uit Voor-hout, Sassenheim, Noordwijker-hout, Leiderdorp, Oegstgeest en Rijnsburg. Judoka’s vanaf 6 jaar gingen de sportieve strijd met el-kaar aan. Van de Barends Sporters (Voorhout) ‘vochten’ zich in de prijzen: Ilkay Ciftci-3, Jarno v. Veldhoven-2, Devlin Goedhart-2, Boudewijn Anemaet-3, Merijn Moelker-2, Fedde Adema-2, Stan v. Rooij-3, Jake Zagers-2, Robin Zandbergen-3, Mika v.d. Pal-1, Stefan Disseldorp-1, Kevin Vooijs-2, Pim de Groot-3, Ruben Naud-2, Benjamin Messing-2, Lars v. Teijlingen-3, Ilker Ciftci-2, Claas Willem v. Diermen-2,

Jip de Groot-2, Esther Peters-3, Henk-jan v. Diermen-1, Dimitri Messing-2, Wessel v. Velzen-2, Joshua Zuijdijk-3, Gijs Schlief-3, Rutger vd. Wagt-1, Jim Bahnmüller-1, Mike Wessling-3, Jo-han Zagers-1, André Dietz-3, Robin Keus-1, Rutger Barends-2 Sportschool Kaizen-judoka’s (Sas-senheim) die in de prijzen vie-len zijn :Lucas v.d. Veer-3, Timo Creemers-2, Dorus Tuythoff-2, Jorick v. Paridon-2, Pieter Varkevisser-3, Jasper Duijnhoven-1, Arian Toma-ka-2, Tim v. Steijn-2, Niels v. Nobe-len-3, Matéo Eikenaar-kanjerprijs, Liv Koelewijn-1, Arthur Sanosian-2, Marijn Vink-2, Geus Hartevelt-1, Zoë Lengton-2, Sven Rijswijk-3, Claire Winnubst-1, Kira Roijers-kanjer-prijs, Igor Crater-2 Net als bij de vorige edities was de netto-opbrengst bestemd voor een goed doel. Dit keer was de 1.550 euro voor het Liliane Fonds.

17WOENSDAG 4 NOVEMBER 2015DE TEYLINGER sport

Ter Leede verliest kostbare puntenSASSENHEIM n Ter Leede is er in de uitwedstrijd tegen ASWH niet in geslaagd om te winnen.

Ter Leede startte zonder de geblesseerde middenvelder Ver-plancke en de aanvallers Schreurs en Kurbegovic en hun plaatsen werden voorin ingenomen door de buitenspelers Bok en op rechts Melvin van Stijn en Mike Dam centraal in de spits. Achterin stond Ben van der Lans naast aan-voerder Kewall. In de zevende minuut kwam Vin-cent Ammerlaan door het mid-den op en werd hij neergelegd door Mels van Driel, die daarvoor geel kreeg. Hierna was het ASWH dat het initiatief gedecideerd naar zich toetrok, goed combi-neerde en zich kansen schiep. In de 22ste minuut laat Bogdan de bal na een corner op rechts los, maar het schot erna gaat naast. Drie minuten later komt Robin Mulder op, maar het resulteert in een corner. Een minuut later is het wel raak: uit een pass van rechts scoort de snelle Robert Olijfveld de 1-0. WisselsNa de rust is Thierry van der Kooye er voor Bok ingekomen en start Ter Leede actiever. Maar ASWH schakelt weer een tandje bij, Bogdan voorkomt door goed uitlopen de 2-0 in de 52e minuut. Maar vijf minuten later komt Mels van Driel weer goed op en stelt Robin Mulder in de gelegen-heid te scoren. Ter Leede krijgt nog kleine kansjes, maar weet deze niet te verzilveren. Voor de Sassenheimers is dit het derde verlies na vijf overwinnin-gen. Op zaterdag staat de derby tegen Noordwijk op het program-ma. De thuiswedstrijd begint om 14.30 uur. (Bron: www.terleede.nl)

Podiumplek voor coureur LangeveldTEYLINGEN n Niels Langeveld is zijn eerste race in de SEAT Leon Eurocup direct op het podium gefinisht. De Clio Cup Benelux-kampioen van 2015 kwam bij zijn debuut in het sterke veld met 32 ervaren SEAT Leon-coureurs als derde over de finish en maakte daarmee veel indruk. Zijn tweede race leek hij op een mooie vierde positie te eindigen, maar in de laatste ronde raakte hij van de baan. Langeveld kwam daardoor als elfde over de finish.

Proefduikmaand OnderwaterbosSASSENHEIM n Bij Duikvereni-ging Het Onderwaterbos kunnen geïnteresseerden de hele maand november vrijblijvend een proef-duik komen maken. De duik vindt plaats op een donderdagavond in Zwembad De Wasbeek onder begeleiding van een ervaren dui-kinstructeur. De duikvereniging zorgt die avond voor een duikuit-rusting. Een proefduik is voor 18 jaar en ouder en kan alleen na het maken van een afspraak. Er is slechts een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Aanmelden kan via www.onderwaterbos.nl/proefduik-maken.

Page 18: Tl week 45 15

Door de groei van onze organisatie zijn wij op zoek naar een

ERVAREN ASSISTENT ACCOUNTANT (40 UUR/WEEK)Wat kun je verwachten van deze functie:• Je bent verantwoordelijk voor fi nanciële administratie. Je stelt jaarrekeningen

samen, fi scale aangiften en tussentijdse overzichten op en je voert samenstellings-

en beoordelingsopdrachten uit;

• Afhankelijk van je ervaring behoort cliëntenadvisering ook tot je werkzaamheden.

Wat verwachten wij van jou:• Je hebt een MBA opleiding. Een HEAO- of SPD opleiding sterkt de aanbeveling;

• Je hebt voldoende ervaring met het zelfstandig verwerken van administraties en

de samenstelling van jaarrekeningen;

• Je hebt affi niteit met automatisering en kennis van Exact /Unit4 software is een pre.

Wat heeft Maatschap Remmerswaal te bieden:• Een uitdagende baan met afwisseling in een hardwerkende informele werkomgeving;

• Collega’s met een gezonde dosis humor;

• Goede salariëring en secundaire arbeidsvoorwaarden;

• Gelegenheid voor persoonlijke- en professionele groei.

Spreekt het bovenstaande je aan?

Mail dan je cv naar: [email protected] t.a.v. Peter Vergeer.

Wil je meer informatie over de vacature? Bel dan met Peter Vergeer: 070- 511 93 43.

Met alle deskundigheid onder één dak, een gezonde portie zakelijke nuchter heid

en een heldere bedrijfsfi losofi e timmert Maatschap Remmerswaal inmiddels

60 jaar aan de weg. Ons karakteristieke pand in Wassenaar is de basis van waaruit de

4 vennoten en circa 30 medewerkers werken voor bedrijven in het MKB en voor

particulieren in de regio Zuid-Holland.

Met toepassing van de meest geavanceerde software zoals Exact Online bieden

wij onze klanten naast de traditionele accountancyproducten diverse andere advies-

producten. Door ons interne en externe netwerk van specialisten zijn wij in staat hoog-

waardig en klant specifi ek advies te geven. Bij Maatschap Remmerswaal heeft u te allen

tijde een vast aanspreekpunt. Dit alles maakt werken bij onze organisatie persoonlijk en

bijzonder veelzijdig.

Bij Maatschap Remmerswaal staat een comfortabele stoel voor jou klaar!

Raadhuislaan 4 | 2242 CP Wassenaar | Tel. 070 511 93 43 | Fax 070 511 90 06

[email protected] | www.maatschap-remmerswaal.nl

AANKOMEND ASSISTENT ACCOUNTANT (40 UUR/WEEK)Wat kun je verwachten van deze functie:• Je bent verantwoordelijk voor fi nanciële administratie. Je stelt jaarrekeningen

samen, fi scale aangiften en tussentijdse overzichten op en je voert samenstellings-

en beoordelingsopdrachten uit;

Wat verwachten wij van jou:• Je bent in het 1e of 2e jaar van je MBA opleiding;

• Je hebt voldoende ervaring met het zelfstandig verwerken van administraties;

• Je hebt affi niteit met automatisering.

Chauffeur / aankomend Verkoper Lijnrijdersbedrijf Duitsland

Wij zoeken: een ondernemende chauffeur / aankomend verkoper,

uiteraard met affiniteit voor bloemenhandel, ruim voldoende kennis van de Duitse taal, en in het bezit van het rijbewijs C-E, het chauffeursdiploma en eventueel code 95.

Wij bieden: een baan met doorgroeimogelijkheden, een passend salaris

en goede secundaire arbeidsvoorwaarden. Geïnteresseerd? Stuur dan een e-mail met je motivatie en CV en wij nemen zo snel mogelijk contact met je op.

C.J. de Lange Bloemengroothandel Melkweg 112 – 2221 NZ Katwijk

Mail: [email protected]

Te koop gevraagd: alle merkenauto’s en bedrijfsauto’s defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met rdw vrijwa-ring. info: 06-42488414

Lekker toerfietsen vanuit Wassenaar en Voorschoten? www.tcdekampioen.nl.

50-plusser SCHILDERT, SAUST en BEHANGT uw huis weer als nieuw. Tel. 06-13067762.

BC SIERBESTRATING Tegelwerk, met afvoer, gratis prijsopgave. Tel. 06- 55321682.

Eerhart Sierbestrating. Voor al uw bestratin-gen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave 070-3211006.

MINDFULNESSTRAINING OEGSTGEEST start woensdag 11 november. Ervaren gecer-tificeerde trainer. WWW.INDEKERN.INFO/0624744291

Garageboxen in Oegstgeest en Leiden. Huur-prijs v.a. € 110,--. Inlichtingen 06 20773480

Tuinman, straatmaker voor al uw tuinwerk-zaamheden, snoeien, gras aanleggen, onkruid, winterklaar maken. Gratis prijs-opgave, tel: 06- 57200505.

Te huur: Ruim souterrain aan Boulevard te Katwijk, per direct tot 1 juni 2016. Tel: 071- 4012673 of 06- 41514778.

KRINGLOOP ‘JUBILATE’. Ontruiming van woningen, inboedels, meubels, witgoed. Openingstijden dinsdag: 10.00-12.00 uur, donderdag: 14.00-17.00 uur, donderdag 19.00-21.00 uur, zaterdag 10-12.30 uur. 12 december grandioze kerstmarkt bij onze loca-tie van 11.00 tot 15.00 uur. Lageweg 35r, Industrieterrein ‘t Heen Katwijk. Tel. 071-4075512 of 06-13719872. Email A. Meijvo-gel, [email protected] .

Hoorneslaan 201-203Katwijk aan Zee (Noord)

Telefoon (071) 402 40 85

SPECIAAL KEUZE-AFHAALMENU

Ook menumaaltijden7 dagen per week geopend

Stel zelf uw menu samen en maak drie verschillende keuzes uit onderstaande gerechten:

www.kamsan.nl

Iedere vrijdag en zaterdag v.a. 18.00 uur:Iedere vrijdag en zaterdag v.a. 18.00 uur:Iedere vrijdag en zaterdag v.a. 18.00 uur:Chinees, Indisch en Thais lopend buffetChinees, Indisch en Thais lopend buffetChinees, Indisch en Thais lopend buffet

€ € € 18,9518,9518,95 p.p. p.p. p.p. Kinderen t/m 10 jaar Kinderen t/m 10 jaar Kinderen t/m 10 jaar € 9,50€ 9,50€ 9,50 p.p.p.p.p.p.

Bij een afhaalbestelling van minimaal € 28,-Bij een afhaalbestelling van minimaal € 28,-Bij een afhaalbestelling van minimaal € 28,-krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!

1. Babi Pangang2. Tjap Tjoy met kip3. Ajam Ketjap4. Thaise kip5. 4 stokjes saté6. Pau Cheung Kai (kip met pikante saus)

7. Foe Young Hai

8. Kou-Lou-Kai 9. 2 soorten rundvlees

(sambal en ketjap)10. Ajam Pangang (met kip)11. Gebakken Pangafilet12. Babi Pangang spek

+ 4 mini loempia’s en 2 x nasi of bami € 23,95

ONBEPERKT ETEN / ONBEPERKT ETEN / ONBEPERKT ETEN / ALL YOU CAN EAT ALL YOU CAN EAT ALL YOU CAN EAT Keuze uit 45 Keuze uit 45 Keuze uit 45 verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

€ € € 111verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

1verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

1verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

1verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

1verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

1verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

777,95,95,95verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

,95verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

,95verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

,95verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

,95verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

,95verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

p.p. p.p. p.p. (Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)(Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)(Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)

Page 19: Tl week 45 15

Winst hockeydames na flitsende startVOORHOUT n De hockeydames van Voorhout proberen een ste-vige positie in de middenmoot te krijgen. De winst op hekken-sluiter Alkemade zou daarbij helpen. De opzet slaagde. Voor-hout besliste de wedstrijd in de eerste vijf minuten en hielden daarna de nul tegen Alkemade.

2 MHC Voorhout 0 Alkemade

Het Sportpark Elsgeest in Voor-hout was nog een beetje in de mist gehuld toen beide teams aan de wedstrijd begonnen. De dames uit Alkemade werden direct na de af-slag onder druk gezet. Binnen een minuut scoorde Amy van Dam de 1-0 vanaf de rechter kant en liet de verdediging van Alkemade aange-slagen achter.

De dames uit Voorhout gingen ver-volgens door en Alkemade kwam niet uit het 23 meter gebied. Na vijf minuten was het al 2-0. Evelien Gordijn stond helemaal vrij bij de tweede paal en pushte beheerst de bal binnen.Na deze bliksemstart nam Voorhout wat gas terug en beide teams waren daarna aan elkaar gewaagd. Verde-digend zat het bij Voorhout goed in elkaar en men kwam hockeyend uit moeilijke situaties. Isabelle Gordijn speelde een dijk van een wedstrijd en leidde haar verdediging met

overtuiging. Beide teams ging met de 2-0 de rust in. De tweede helft begon Alkemade met een fel offensief om de aansluit-treffer te maken. Met goed verdedi-gen en een goede redding uit een strafcorner van keepster Mariska van Vliet hield Voorhout de nul. Na een kwartier nam Voorhout het ini-tiatief over en kwam niet meer in de problemen.In de laatste tien minuten kregen de dames van Voorhout een nog aantal strafcorners, maar ze konden deze niet verzilveren. Beide teams kwa-men niet meer tot scoren. Het zon-netje brak door de mist en Voorhout behaalde een belangrijke winst voor een positie in de middenmoot.

Handbalsters Foreholte halen in het oosten twee punten opVOORHOUT n De handbalda-mes van Foreholte stapte za-terdag de bus in voor een reis naar het oosten van het land. Ze gingen niet voor niets, de twee punten gingen mee te-rug naar Voorhout.

27 Bentelo 35 Foreholte

De dames wisten dat ze rode lan-taarndrager Bentelo een nederlaag zouden moeten kunnen bezorgen, maar er moet eerst altijd nog ge-speeld worden. De Voorhouters wa-ren goed bij de les. Bentelo hanteer-de een 6-0 verdediging, om zodoen-de het gevaar van de Voorhoutse cir-kelloopster in te dammen. Anderen konden daar van profiteren. Helaas werd naast hele fraaie aanvallen ook geregeld balverlies geleden en vrij voor doel gemist. Ook liet men de bal niet snel genoeg rondgaan, zodat de aanval soms vastliep, ter-wijl de hoekdames vrij stonden. Toch wisten de hoeken en de cirkel samen 15 keer te scoren. Deze posi-ties beginnen steeds beter effect te krijgen. Keepster Kim Geerlings was

ook niet voor niets meegenomen . Zij stopte 22 ballen. De ruststand werd bepaald op 15-20. In de tweede helft liep Foreholte ge-leidelijk aan steeds verder uit, zodat de wisselspeelsters ook aan speeltijd toe kwamen en zelf wisten te sco-ren. Naomi Hoogervorst werd nog op een persoonlijke dekking getrak-teerd, maar haar teamgenotes kon-den hier goed mee om gaan. Hoe-zeer Bentelo zich in deze sportieve wedstrijd ook liet gelden, zij waren

niet bij machte Foreholte het moei-lijk te maken. Trainer/coach Ricardo Clarijs zag zijn team eenvoudig met 27-38 winnen. Door dit resultaat is Foreholte weer een plek gestegen op de ranglijst. Op zaterdag 7 novem-ber speelt de hoofdmacht in de Tulp tegen D.S.V.D uit Deurningen. De wedstrijd begint om 20.30 uur. Topscores: Dana Vincenten 7 (4p), Kim Schuurbiers 7, Naomi Hoogervorst 5, Saskia Kolster 4, Ramona Vink en Britt van Leijden en Lize Vrolijk allen 3.

Sassem 6 nu al tafeltenniskampioenSASSENHEIM n Het zesde team van de Sassenheimse tafelten-nisvereniging TTV Sassem is met nog twee wedstrijden te spelen al verzekerd van het kampioen-schap in de zesde klasse. Captain Mark Korteweg, Tomas van Rijn, Hans van Mullekom, Jan

van Diepen en Theo ‘de muur’ van Ruiten bleken dit seizoen opper-machtig. Met twee overwinningen van 10-0, drie van 9-1 en een keer 8-2 werden de tegenstanders uit Zoe-termeer, Delft, Alpen aan de Rijn en Aarlanderveen gedeclasseerd. Pro-motie naar de vijfde klasse is daar-mee een feit.

Bassets vechten terugSASSENHEIM n Na een roerige week die de rugbyers van The Bassets achter de rug hebben, werd de draad met hun sportie-ve plicht weer opgepakt. Op za-terdag kwam HRC uit Den Haag op bezoek in Sassenheim. Het toegestroomde publiek ging er weer eens goed voor zitten om het spektakelstuk te gaan aanschou-wen, waarbij iedereen al wist dat The Bassets niet zouden gaan win-nen, maar wel wilden zien hoe The Bassets zouden verliezen. HRC, dat twee seizoenen geleden nog lands-kampioen werd, zou The Bassets kunnen overklassen, maar dat was deze wedstrijd niet aan de orde. The Bassets lieten zien dat ze wel degelijk in de Ereklasse thuis ho-ren. Het team was gemotiveerd en legde HRC ruim een uur lang het

vuur aan de schenen. Vriend en vij-and waren verbaast hoe het Bassets team van interim-trainers Marco van de Heiden en Perry Noorder-meer HRC het leven zuur maakten. Even leek het er zelfs op dat The Bas-sets nog konden gaan stunten, toen Roger Scheffer voor The Bassets 5-19 scoorde, maar het loodzware tita-nen gevecht kostte zoveel kracht dat HRC in de slotfase toch nog kon uitlopen naar 5-38.

The Bassets waren met deze uitslag dik tevreden, want de manier van verliezen verdient respect. Met deze uitslag kan het team verder groeien en zit er weer leven in de ploeg. Met nog vier wedstrijden te gaan tot de play-offs zal er op bepaalde punten nog geschaafd gaan worden om straks in januari er als een volwas-sen Ereklasse team te staan.

Dames VCS in vijf sets naar eerste overwinningSASSENHEIM n Nadat VCS Dames 1 vorige week niet verder kwam in de bekerrondes door een 3-0 ver-lies tegen VV Amsterdam Dames 3, troffen ze donderdag de dames VV Haaglanden in de Wasbeek.

3 VCS 2 VV Haaglanden

De eerste set ging VCS knallend van start en gaf Haaglanden geen mo-ment de kans om in de wedstrijd te komen. Met gevarieerd spel en met alle aanvallers die scoorden, maakte Haaglanden geen schijn van kans te-gen VCS in de eerste set. VCS won de eerste set met 25-12. De tweede set bleef VCS in dezelfde opstelling staan en ging weer vol aan de bak. De chemie tussen de spelverdeler en de aanvallers was zeer sterk en elke aanvaller wist goed te scoren. Haaglanden had hier totaal geen antwoord op. VCS won de tweede set met 25-16.De derde set hervond Haaglanden

een speelritme en begon steeds meer weerstand te bieden tegen VCS. Daardoor liep de score gelijk op en ging de setpoint constant over van VCS naar Haaglanden en weer terug. Na een triller van een einde van de set werd het uiteindelijke een setwinst voor Haaglanden met 31-29. De vierde set ging door zoals de derde set was geëindigd, constant gelijk op. Maar halverwege de set leken de dames van VCS niet meer de concentratie te hebben om Haag-landen onder druk te zetten. Er wer-den veel service fouten gemaakt en constant op dezelfde plek geprikt waardoor het spel werd doorzien. De bezoekers liepen daardoor uit richting de setwinst (22-25). De beslissende vijfde set werd met nieuwe hoop en lef gestart door VCS. Het spel ging weer beter lopen dan bijvoorbeeld in het begin van de vierde set en VCS kreeg Haaglan-den onder druk. VCS won de set met 15-12 en daarmee was de eerste over-winning van het seizoen een feit.

Cassandra Nieuwenhuizen is haar tegenstander te snel af. | Foto: pr.

Kampioenen Theo van Ruiten, Tomas van Rijn, Mark Korteweg, Jan van Die-pen, Hans van Mullekom. | Foto: pr.

19WOENSDAG 4 NOVEMBER 2015DE TEYLINGER sport

Keepster Kim Geerlings keerde in de eerste helft al 22 schoten. | Foto: pr.

Page 20: Tl week 45 15

Privé Leasebedragen zijn gebaseerd op looptijd van 48 mnd/ 10.000 km p/j. Verplichte eenmalige aanbetaling van € 695,- incl. BTW. Privé Leaseprijs is in euro incl. BTW, rente, afschrijving, banden, onderhoud, reparatie, 24-uurs pechhulp, WA Casco verzekering, ongevallen inzittenden verzekering, wegenbelasting en rechtsbijstand. Privé Leaseprijs is excl. brandstofkosten, bekeuringen en eigen risico van verzekeringen. Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM. en excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken tenzij anders aangegeven. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Wijzigingen, druk- en

zetfouten voorbehouden. **meerprijs Focus Wagon € 1000,-. Meerprijs Fiesta 5 drs €500,- . Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,3-15,2; liter/100 km: 4,3-6,8; CO2 gr/km: van 99-159. Aanbiedingen zijn gebaseerd op nieuwe auto’s uit voorraad en zijn voorzien van kentekenregistratie 2015.

Ford KA Style

Ford ECOSPORT

Ford S-MAX Platinum

Ford C-MAX Titanium Ford KUGA

Ford FOCUSFord FIESTA

Ford FIESTA Style Ford B-MAX

met Airco & CD-speler€ 1.500,- WILD voordeel

met Advanced Technology Pack€ 2.615,- WILD voordeel

met Airco, CD-speler & Navigatie€ 2.615,- WILD voordeel

met Leder, Panoramadak & Xenon€ 5.000,- WILD voordeel

met Advanced Technology Pack€ 1.000,- WILD voordeel

met Technology Pack en 17” Velgen

€ 2.395,- WILD voordeel

met Advanced NavigationPacken schuifdeuren

€ 2.745,- WILD voordeel

met Advanced Technology Pack€ 2.500,- WILD voordeel

NU € 9.495

NU € 15.595

Alléén tijdens ons WILD WEEKEND extra WILD voordeel enextra WILDE inruilpremies op nieuwe auto’s uit voorraad!

NU € 26.895 NU € 27.990 NU € 19.995

NU € 21.890

Weekend

KA STYLE AIRCO & CD-Speler TIJDELIJK voor € 219,- PRIVÉLEASE per maand ALL IN

U betaalt alleen de brandstof.

B-MAX STYLEAIRCO & CD-Speler TIJDELIJK voor € 364,- PRIVÉLEASE per maand ALL IN

U betaalt alleen de brandstof.

FIESTA STYLEAIRCO & CD-SPELER, NAVIGATIE VANAF € 249,- PRIVÉLEASE per maand ALL INU betaalt alleen de brandstof.

WeekendWeekendWeekendWeekendWeekendWeekendWeekend5 6 7 8DO VR ZA

nov nov nov nov

EXTRA KOOPZONDAG

09:00 - 18:00 09:00 - 18:00 09:00 - 17:00 11:00 - 17:00

ECOboost Titanium

ECOboost Titanium

ECOboost Titanium Edition

TrendEdition

Koopavonden zie ardeaauto.nlKoopzondag 11:00 - 17:00

ALLEEN TIJDENS HET WILD WEEKEND TOT €800,- EXTRA WILD VOORDEEL

Van€ 10.995

Van€ 18.210

Van€ 24.390

Van€ 22.390

Van€ 28.990

Van€ 30.090

NU € 34.885Van€ 39.885

** **

**

met Advanced Technology Pack,achteruitrijcamera, handsfree achterklep en panoramadak

€ 3.195,- WILD voordeel

S-MAX

NU € 12.495Van€ 15.110 NU € 19.470Van

€ 22.215

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nlBel voor meer informatie: Haarlem - 023 553 1666 | Hoofddorp - 023 568 3200 Lisse - 0252 466 900 | Noordwijk - 071 364 1010

Page 21: Tl week 45 15

Distributiecentrum PostNL geopendTEYLINGEN n Wethouders Arno van Kempen en Bas Brekel-mans plaatsen een pakketje op de lopende band. Met deze handeling openden ze op zondagmiddag 1 november infor-meel het nieuwe sorteer- en distributiecentrum op het bedrij-venterrein aan de Oosthoutlaan in Sassenheim.

Dit gebeurde tijdens een bijeen-komst die PostNL organiseerde voor haar medewerkers. Onder het personeel zijn ook mensen van de

MareGroep. In het sorteercentrum gaan in totaal 35 tot 40 mensen aan de slag die een afstand tot de arbeidsmarkt hebben .

Gemeenten hebben sinds begin dit jaar de taak deze mensen te bege-leiden naar een baan. “Met PostNL heeft Teylingen er een belangrijke werkgever bij voor deze doelgroep. Daar zijn we erg blij mee”, aldus wethouder Arno van Kempen. Begin 2016 zal het distributiecen-trum officieel worden geopend.

Appartementen Warmunda in deelplan Vesterhout in de verhuur VOORHOUT n Na de bouw van twintig eengezinswoningen in deelplan Hooghkamer bouwt Warmunda ook acht-tien appartementen in deel-plan Vesterhout in Voorhout. De bouw is afgelopen juni gestart en naar verwachting worden de appartementen rond juni 2016 opgeleverd.

De verhuur van de driekamerappar-tementen is deze week al gestart. Bestuurder Marja Duiverman ver-wacht dat er genoeg belangstelling

is om alle appartementen op korte termijn te verhuren. “Het complex is van alle gemakken voorzien: NS-station en winkels in de buurt en een algemene bewonersruimte in het gebouw.” VOORRANGSREGELSVan de achttien huurwoningen worden er in eerste instantie tien verhuurd aan mensen met inko-mens tussen 29.800 en 38.950 euro. De huurprijzen variëren rond 674 euro (plus 30 euro servicekosten). Huurders van Warmunda die een eengezinswoning verlaten, krijgen voorrang bij de verhuur van deze

appartementen. Daarna volgen 55-plussers en overige huishoudens die voldoen aan de inkomenseisen.Over enkele weken worden nog acht woningen verhuurd, die een huur van 576 euro hebben en zijn bestemd voor mensen met inko-mens tot 29.800 euro. Hierbij gel-den dezelfde voorrangsregels. Vesterhout is een nieuwbouwpro-ject aan de Jacoba van Beierenweg, op zo’n 600 meter van het NS-sta-tion. Met de realisatie van dit pro-ject draagt Warmunda bij aan de prestatieafspraken met gemeente Teylingen.

Broodfonds voor ZZP’ers in de BollenstreekTEYLINGEN n Ondernemers en ZZP’ers in de Bollenstreek gaan een eigen Broodfonds starten, op initi-atief van Paul Witteman, woonach-tig in Teylingen. Met dit broodfonds gaan onderne-mers in lokaal verband onderling hun inkomen regelen als zij door ziekte tijdelijk niet kunnen werken. Op 6 oktober is gestart met een in-formatieavond over de werking van een broodfonds. Ruim 25 onderne-mers met zeer gevarieerde experti-ses waren hierbij aanwezig. Na de beantwoording van vele vragen was de gezamenlijke conclusie van de avond om hiermee door te gaan. De lokale ondernemers zien het brood-fonds als een goed vangnet bij ziek-te. Zeker het deel van de aanwezige die op dit moment niet verzekerd zijn en daarmee in de problemen komen bij ziekte. De ondernemers Michel van Hoevens (Katwijk), Bart Sosef, Kees Noort (beide Lisse) en Paul Witteman (Teylingen) hebben het enthousiasme opgepakt en heb-ben een volgende bijeenkomst ge-organiseerd waarbij de oprichting van het Broodfonds Bollenstreek als vereniging wordt besproken. De bijeenkomst start we met een korte inleiding en staat ook open voor nieuwe ondernemers en zzp’ers. INFORMATIEBIJEENKOMSTOp dinsdag 10 november is een in-formatiebijeenkomst in De Loft, Heereweg 345 in Lisse. De bijeen-komst start om 19.30 uur. Inloop vanaf 19.00 uur. Van te voren aan-melden is verplicht en kan door een e-mail te sturen naar [email protected]. Een beknopt filmpje met uitleg staat op de site www.brood-fonds.nl.

Vragen of tips? Mail de redactieREDACTIE n Heeft u tips voor de re-dactie over activiteiten, evenemen-ten of andere onderwerpen? Stuur dan een e-mail naar [email protected]. Het insturen van pers-berichten kan tot maandag 12.00 uur voor iedere eerstvolgende edi-tie.

Wethouders Brekelmans (l) en Van Kempen | Foto: pr.

21WOENSDAG 4 NOVEMBER 2015DE TEYLINGER zakelijk

Zonnepanelen op sporthallenTEYLINGEN n Stiwa Exploitatie en Beheer gaat zonnepanelen plaatsen op Sporthal de Tulp (Voorhout), Sporthal de Korf en Sport- en Recreatiecomplex Wasbeek (Sassenheim). Met de plaatsing van 1500 zonnepa-nelen gaat Stiwa haar eigen stroom opwekken.

Sinds de opening in 1992 is Stiwa bezig met investeren in verduur-zaming en energiebesparing. De laatste grote investering was in 2014, toen Wasbeek een nieuw warmwatersysteem kreeg om te besparen op water en energie. Het installeren van zonnepane-len was dan ook een logische ver-volgstap, om zo groen mogelijk te ondernemen. Stiwa heeft het hele project uitbesteed aan Slim Duurzaam, een samenwerking tussen EE Care en Versluis.Door de zonnepanelen gaat Stiwa flink besparen op energie en zal er minder CO2 uitgestoten worden, wat beter is voor het mi-lieu. Naar verwachting zal Stiwa binnen tien jaar de investering terugverdienen. Begin november zal de instal-latie bij Wasbeek van start gaan. Hierna zullen de installateurs bij De Korf aan de slag gaan en ten-slotte bij De Tulp. Het project zal eind november voltooid zijn.

Boodschappen voor goede doelVOORHOUT n Welke goede doel krijgt een gratis boodschap-penpakket van Plus van Dijk? Klanten kunnen hierover mee-stemmen.

Tot en met 30 januari kunnen klanten sparen voor een gratis boodschappenpakket. Daarnaast wil Plus van Dijk ook weer een aantal pakketten doneren aan een lokaal goed doel. Klanten kunnen per e-mail laten we-ten welk goede doel zij vinden dat een pakket verdient. Het goede doel dat het meest wordt genoemd, wordt uitgekozen. Aanmelden per e-mail kan naar [email protected].

Langer Comfortabel Thuis NetwerkSASSENHEIM n Het Langer Com-fortabel Thuis Netwerk (LCT Netwerk) is een netwerk rondom ouderen in de Bollenstreek. Op maandag 9 november geeft wethouder Arno van Kempen het startsein tijdens een bijeen-komst in de Bernardus in Sassen-heim. De bijeenkomst is bedoeld voor bedrijven, zorg- en welzijns-instellingen rondom de ouderen in de Duin- en Bollenstreek. Het doel is elkaar ontmoeten, spre-ken en inspireren. Ouderen wil-len maar moeten ook steeds lan-ger thuis wonen. Uit onderzoek is gebleken dat bedrijven, zorg- en welzijnsinstellingen rondom de ouderen elkaar niet altijd goed weten te vinden. Maar ook ouderen weten vaak niet welke mogelijkheden er zijn. Deelname aan deze bijeenkomst is gratis. Vanaf 2016 kost deelname 125 euro. Aanmelden bij [email protected].

Jill geeft een mini-workshop tekenen aan de jonge fans. | Foto: fbps/Peter Schipper

Even op bezoek bij Jill!SASSENHEIM n Ze zou eigenlijk in de winkel langskomen, maar de uitnodiging van boekhandel Wagner aan Jill om op zondag 1 november een bezoekje aan Sas-senheim te brengen, ging als een lopend vuurtje. Al snel bleek er zo-veel belangstelling, dat de winkel te klein was en werd snel een zaal in de Oude Tol gereserveerd. Daar zagen ruim 160 kinderen ‘s mid-dags hun idool Jill, bekend van haar eigen tv-programma bij Zapp en filmpjes op YouTube. Naast handtekeningen uitdelen en op foto gaan met haar jonge fans, gaf Jill ook nog een workshop te-kenen naar aanleiding van haar laatste boek. Vorig jaar was Wagner ook even in het centrum van de aandacht van jonge lezers. Toen bracht beauty-blogster Mascha Feoktistova een bezoek aan Sassenheim en stond er tot ver buiten de winkel een rij met wachtende meiden.

Page 22: Tl week 45 15

Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk • T 071 408 58 [email protected] • www.denachtwachtkatwijk.nl

Een lichtpunt nu hetvroeger donker is!

Eastborn 10Direct uit voorraad leverbaar in limited edition stof,uitsluitend in antraciet grijs, verstelbaar, 180 x 210!

Van: € 3.169,= voor: € 2.769,=

Eastborn 10Direct uit voorraad leverbaar in limited edition stof,

voordeel!

€400,=Alléén in antraciet

grijze stof

uitvoering

vroeger donker is!

Page 23: Tl week 45 15

Kerkdiensten

Medische diensten

Donderdag 5 november t/m woens-dag 11 november SassenheimRK_Sint Pancratiuskerk (Hoofd-straat 186): geen viering Protestantse Gemeente:- Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. H.R. Betting- Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, Voorganger: Ds. A.A. Bosma- Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, Avondmaal, voorganger: ds. S. Pos VoorhoutRK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): geen viering Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, Oogstdienst, voorgan-ger: ds. T.Hop WarmondRK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur, Eucha-ristieviering met het Herenkoor, voorganger: pastoor Owel RK-Kapel Mariengaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Protestantse Gemeente (Heren-weg 82): zondag 10.00 uur, voor-ganger: Mv. Ds. H.G.T. Kaai Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Marco van Delft Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur eredienst o.l.v. Jan Zijlstra, zondag 19.00 uur Genezingsdienst o.l.v. Jan Zijlstra,

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

HuisartsAlleen spoedeisende huisart-senhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsbur-gerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbol-lenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. War-mond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

ApotheekAlleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019.

DierenartsVia telefoonnummer Die-renkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

service WOENSDAG 4 NOVEMBER 2015DE TEYLINGER 23

Nieuwe diëtistenpraktijk SmartinFoodVOORHOUT n Sinds deze zomer heeft Martin Brandt zijn diëtis-tenpraktijk SmartinFood op de Jacoba van Beierenweg 104 geves-tigd. Martin is diëtist en gelooft in de werking van goede voeding. “Wat je nodig hebt hangt af van je levensstijl.” En wie daar hulp bij nodig heeft kan voor advies bij hem terecht.

Martin komt uit Voorhout. Hij over-woog de PABO maar op advies van zijn moeder is hij Hogescholen langs gegaan om meer ideeën op te doen. Bij de Hogeschool Den Haag was het raak. Vier jaar heeft hij de opleiding Voeding en Diëtetiek met veel ple-zier gedaan. Hij specialiseerde zich in lifestyle coaching en studeerde af in 2014. Hierna deed hij nog de op-leiding tot sportdiëtist. Sinds deze zomer is hij gevestigd in Voorhout. Martin: “Voeding heeft zo’n impact op hoe je je voelt en op je gedrag. Je kunt je welzijn beïnvloeden door beter te eten. Als mensen beter eten, gaan ze zich beter voelen en dat is het mooiste effect.” Hij wil kijken naar de mens die om advies komt. Martin: “Ik wijs niet bestraffend met m’n vinger. We gaan in gesprek. Elk mens heeft een basisbehoefte en dan kijken we verder wat iemand nog nodig heeft. Voeding moet je aanpassen aan iemands huidige patroon, anders houdt hij of zij het niet vol.” Ook het eten van brood of drinken van melk moet gewoon kunnen. Martin: “Gezonde voeding, zo veel mogelijk verse ingrediënten en bewegen zijn belangrijk. Mensen

laten sporten is niet mijn taak. Ik verplicht niemand te gaan sporten, maar geef wel advies over beweging en over wat er gegeten kan worden als iemand gaat sporten. Of vanuit mijn specialisatie adviseer ik spor-ters die trainen voor een toppresta-tie.” Wat naar Martin zijn idee belangrijk is, is de balans in voeding. “Ik houd zelf erg van lekker eten. Het gaat mis volgens mij als je als diëtist niet van eten houdt. Ik ben bezig met een re-ceptenboek waar cliënten inspiratie uit op kunnen doen. Verse ingredi-enten zijn daarin belangrijk. En een slippertje maken moet kunnen. We zijn allemaal mensen en ik eet ook wel eens patat.” Hoe denkt hij dan over de superfoods? “Die zijn prima en een goeie extra, maar niet erg nodig. En ook nog eens kostbaar.” Martin kookt graag en maakt/eet het liefst een uitgebreide salade of lasagne. Daar komen geen pakjes en zakjes in voor. Lachend zegt hij: “Die zakjes zijn het ergst. Die gebruik ik alleen in de supermarkt, de plaatjes dan he, ter inspiratie.” Wie bij Martin langs wil, kan bij de huisarts een verwijsbrief vragen in verband met de verzekering die mogelijk een aantal gesprekken vergoedt. Het kan gaan om dieetad-viezen voor overgewicht, onderge-wicht, diabetes, allergieën en nog veel meer. Een intake gesprek duurt 45 minuten, daarna zal een gesprek 15 tot 30 minuten duren. Bellen kan op 06-47808474 of kijk op www.smartinfood.nl.

Collecte van NSGKSASSENHEIM n De Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind (NSGK) collecteert van 16 tot 21 november in Sassenheim.

Ook dit jaar biedt NSGK aan stichtin-gen die zich bezig houden met ge-handicapte kinderen, de mogelijk-heid om met eigen vrijwilligers ac-

tief mee te doen aan de collecte. Van hun opbrengst ontvangen zij na de collecteweek de helft retour, om te besteden aan hun eigen projecten. Via deze projecten doen dit jaar naar verwachting ruim 1500 collectanten mee voor de Stichting Per Saldo va-kanties.

Cursus Samsungtablet voor seniorenTEYLINGEN n Welzijn Teylin-gen start op maandag 16 no-vember in samenwerking met SeniorWeb weer een cur-sus Samsung Tablet. De cur-sus van vier lessen is bedoeld voor senioren uit Teylingen en wordt in een kleine les-groep van maximaal 8 perso-nen aangeboden. In de cursus leert men op prak-tische wijze om te gaan met een(Samsung-)tablet. Aan de orde komen: bediening van het appa-raat, verbinding maken met WiFi, surfen op internet, e-mail verstu-ren en Apps gebruiken en down-loaden.Voor deelname aan de cursus moet men beschikken over enige com-

puterkennis en een eigen tablet (geen iPad) die men kan meene-men naar de cursus. AANMELDENDe kosten bedragen 40 euro per cursus. Tijdens de eerste les kan men eventueel en lesboek aan-schaffen voor 15 euro. De cursus Samsung Tablet duurt tot en met 7 december en wordt gegeven van 10.00 tot 12.00 uur in het compu-terlokaal, Agneshove 87 in Voor-hout. De docenten van Seniorweb zijn zelf ook senioren. Aanmelden kan via de agenda op de website www.welzijnteylingen.nl of telefonisch (tijdens werkda-gen tussen 9.00 en 15.00 uur) bij Welzijn Teylingen via 0252-231805.

Dubbel genieten bij start culinaire 2FOR1ZAKELIJK n Afgelopen week vond een bijzondere ontmoeting plaats tussen veertien Bollen-streekbewoners in restaurant Latour van Grand Hotel Huis ter Duin. Zeven eeneiige tweelin-gen uit Noordwijkerhout, War-mond, Katwijk, Voorhout, De Zilk, Oegstgeest en Noordwijk dineerden met elkaar en wissel-den bijzondere tweelingverha-len met elkaar uit.

De identieke tweelingen waren uitgenodigd door Noordwijk Mar-keting en het Michelinster restau-rant voor het startschot van de ‘uit-etenmaand’ 2FOR1 in Noordwijk. TWEELINGDe tweelingen waren voor de ge-legenheid hetzelfde gekleed en deelden de hele avond bijzondere tweeling-ervaringen met elkaar. Herkenning en grappige verhalen voerden de boventoon. Opmerke-lijk was dat vrijwel alle tweelingen in het dagelijks leven meerdere ke-

ren per dag contact hebben met el-kaar en vlakbij elkaar wonen. Drie van de zeven tweelingen hebben voor hetzelfde beroep gekozen. Met elkaar op de foto bracht een extra dimensie aan de avond. NOORDWIJKNoordwijk is de hele maand no-vember weer in de ban van 2FOR1. Maar liefst 40 bekende restaurants werken samen. De campagne, ge-initieerd door Noordwijk Marke-ting, laat regiobewoners kennis laten maken met culinair Noord-wijk. De deelnemende restaurants bieden creatieve speciale menu’s aan, waarbij geldt: 1+1 gratis. Je be-stelt er twee en betaalt er maar één. Voor de vierde keer op rij wordt deze culinaire campagne georga-niseerd. Uniek is dat er veel min of meer concurrerende restaurants een hele maand intensief met el-kaar samenwerken. Samen profi-leren zij Noordwijk als ‘culinaire place to be’.

Martin naast de banner van zijn praktijk SmartinFood met vers fruit aan de bramenstruik binnen handbereik. | Foto: pr.

Zeven tweelingen genieten van een 2FOR1 diner. | Foto: Foto: Marcel Verheg-gen

Oplage: 14.700

Uitgave van:Uitgeverij VerhagenAmbachtsweg 7a Postbus 3066 – 2220 CB Katwijktel 071-402 29 01

Hoofdredactie:Teuntje van Delfttel: 06-127 464 78e-mail: [email protected]

Redactie:Marieke Voorn

tel: 06-494 496 32e-mail: [email protected]

Inleveren kopij:Uiterlijk maandag 12:00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie.

Advertenties:Contactgegevens binnendienstVincent Roos,tel 071-409 16 38Rosita Haasnoottel 071-409 16 37fax 071-403 23 25e-mail: advertentie@uitgeverij-

verhagen.nlo.v.v. De Teylinger

Sluittijd advertenties dinsdag 10:00 uur

Bezorgklachten:Uitgeverij Verhagen,tel 071-402 29 01 ofwww.deteylinger.nlonder kopje bezorging

Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewe-

zen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze koste-loos bij ons opvragen.

De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeen-tehuis, het bestuurscentrum, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en VVV Warmond.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Au-teurswet als het databankrecht.

www.deteylinger.nl

COLOFON

Page 24: Tl week 45 15

150 stuks beschikbaar! 1000 stuks beschikbaar!

129.- 58.-*49.- 19.-*

99.-

49.-*

Trebs MulticookerInhoud 5 liter.Stomen, koken, slow cooking, braden, roerbakken, frituren, sudderen en fonduen allemaal met één apparaat incl. diverse accessoires.

Black&Decker schuurmachine mouse Type KA 161BC-QS. Incl. softbag en 15 accessoires.

Shark stoomreiniger1550 watt. Incl. accessoires.

Originele Leidse Loempia’s van FuDiepvries.Vlees, kip of vegetarisch.Per stuk 3.75 2.505 voor 11.50*

250 stuks beschikbaar! SUPERZONDAG dinercheque

10 voor

20.-*

Besteed minimaal 25.-en ontvang een dinercheque voor restaurant Puur Leiden!De dinercheque geldt voor een gratis 2e 3 gangenmenu (excl. drank).

Pieterskerk-Choorsteeg 9, Leiden

Elke zondag open!Praxis Megastore Leiderdorp

*Niet i.c.m. andere kortingsacties.

100 stuks beschikbaar!150 stuks beschikbaar! 1000 stuks beschikbaar!100 stuks beschikbaar!

SUPER ZONDAGbij Praxis Megastore Leiderdorp!

Zondag 8 november van 12-17 uur