tli casallasmyriamtereza 07funes.uniandes.edu.co/11102/1... · 2018-05-11 · ˇ ˘ ˇ ˆ ˇ ˘ ˙...
TRANSCRIPT
� � �
������������������ �����������������
���������������������������������������������
������������� ��� �����������������������������
��� ����
�
�
�
�
����������������� ���� ������
���������������������
�������������������������������������
���� �����
���������������������� �����������
������������������
������������������ ����� !!"
������������������������������������������� �
������������������ �����������������
���������������������������������������������
������������� ��� �����������������������������
��� ����
�
�
����������������� ���� ������
���������������������
���������������
�����
�����������
�������������������������������������
���� �����
���������������������� �����������
������������������
������������������ ����� !!"
������������������������������������������� �
�����������
������������ ������������������� ������� ��������������������������
�� � ����� �� �� ������� ���������� ��� ���� �� ���� ����� � ���� ��������� ������
������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������������������������������������������� �
�������� �����
��� ���� ������� ��� ����� ���� ���� �� ���� �� ������ � ���������� ���� ����� ��
�� ���������� � ���� ��������� ��� ������ ���� ��� ���������� �������� �� �������
��������� ������� � ������ ��������� ����� ���� �����!��� ���� ���� �� ������� ���
����� ���� ��� ��� "���� � ����������� �� �� ����� � � ��� ������ ������� ��� ��
������������������������ �����������������������������������#���
������������������������������������������� �
$%&�%����'()$�)*�(�
� � � � � � � � �����
���� � � � � � � � � +���
+����������� � � � � � � � � �
�
*����������� � � � � � � � �
�
,������������ �
�
-%�� � � � � � � � � ..�
�
(����� � � � � � � � � � ./�
�
����� ��������� ����������0���������������� �������� � � .1�
�
2����������� � � � � � � � � .3�
�
�����2���������� � � � � � � 45�
�
����� ���������"��������������������� � � � � 6/�
�
'�������� � � � � � � � � /7�
�
&����������� � � � � � � � � 18�
�
%��#� � � � � � � � � 14�
�
������������������������������������������� �
����������
����������������������������������������������� �������9�:�����������������
��������������������������������������������� ���������������������� ������
������� �� �� ����� ������������ �� ������ ������ � ����������� � ��� ��� �� ����������
��������� ��������������� ���������� ��������� ������������� ���9�� ���������
�����������������������!���
��� ��������� ��� � "���� ��������� ������ �� ��� �������� � ��������� �� ��� ��������!����
������������ ���������� � ����������������������������������� ���� ���;���������
��� ������ ���� ��� ���� �# ����� ��� �������� � ��� ������������
���������� ��� ����� ���������� ����� ���������� ������ ���� ������ ������ ����� ��
�����������������������
+����������������� ���������������������������������������� ����������
������������������������������������ ��������� �����!��������������������������
��������������� ��������������������������������������� �������������� �����
�� ����������������������������������������������������������������"������
������� � ������ ������ � � ��� � ��� � �����!���� �� �������� ��� ���� ������������ ���
������� ������� �� ����������� ��� ��� ��� ������ �����!���� ��� ��� �"�������
����������������������������� �������������������!��� �������������������
�������� � ���� ��� ���� ����� �� �� ������������ ��� �� ��������� � �����!���� � ��� ���
����������������������������� �������� ���������������������������������������
����������������������������� �����!���������������������������������"����������
��� ���������������"���� ����������
��� ���� ������� ��� �� �� �����!�� ��� ��� ������ ��� ��� �#�������� �� � ��������� ���
����������������������� �����!����� ������������������������������������"�����
��� ���������� ��� ����� ������� ��� ���� ����������� ������� �<� *��� %-&(-*=%�(-%�
&%,%�� �������� ��� ��� ���������.5��'(��>*(�)?�@(�'(�()� ���������� ��� ���������.5��
*���&-*$%�*%��������������������������� �����
�
������������������������������������������� �
��� ��� ������� ��� �� �� ����������� ��� ������������ ��� ����� �� ���� �� ��� � ������������
��������� ���������� ��� � �����!���� � ��� ��� �������� ��� ����������������"����� ���
��������������������������������������������������� ���������!������������������
������������� ������������������� ������������������
�
��� ���� �������� � ��� �� �� �����!�� ��� ��"���� ���� ������ ���� ������� �� ���������
���������� ��� � �����!���� ��� ��� �������� ��� ����������� �����"����� ��� ��
����������������������������������������������������
�
0�������������������� ������������ �����������������������������������������������
�������������� �����!������������������������������������������������������ �������
� �����!�����������"������������"������
�
��� ��� ������� �������� �������� �� � ���� ��� ���������� ������ � ��� ��������� ��
��������� ���������� ��� � �����!����� ����������� �����"����9� ��� ��� � ���� � ���
�������������� ������������������ �� � ������ "������������"���������� ��� ���������
��������������������� �����!�������
������������������������������������������� �
����������
�����������#��'��������������������������������������� �������������������������
��� �� � ���� ������ �� �� �� ���� ��� ��� ������� ������� � ���� ���� ��� �����
���������� �� ����������� ��� ��������� ������������ � � ������� �� � ��������� ���
�����������*�����������������������������"������������� ������������ ��������
�������� ������� ��� ������� ������ �� �� ����������� ������� ��� �� ���������� ����
�������������������� �����!������
���������������������������������������������� ��������������������������������
������������ ������������������������ �����������������!�������������������������
��� �� � ����� ���������� ���� ��� �� ��� ������ �" ��������� ��� ���� ���� � ���
�������������������������� ���������������� ������������������#������� ����
����������������������������������� ������� ������������������������������
�������������������������������������������� ������������������������������ ������
�������� ������������������������������������ ������������� �����������������
���������������������������!����*� ���������������������������������;���������
���� ����� �������� ��� ���� ���� ��� �� ��� ���������� ��� ���� � ���� ������� ������ ���
��������
�
��� ����������������� ������ ��� ������������ �� � ����������� ������ �� �����
���������� �� �� ��������� ���������� ��� � �����!���� �� �� ������������ ��
�����!������ ������������������������������!�A�� �����!����������"������������"������
����� ����� ������ ������� ��� ��� �������������� �� �� ������ ��� ��� ���������
�������������� �����!������������������������
�
�
�
�
������������������������������������������� �
����������������� ������!�� ��� ��� �����"����� ��� ������ ����������� � ��� ��� �� �� ������� ���
���� ������ ���� ��������������+������ ���������������������������!����
��� � � �����!���� ��� �� ���� �������"���� � �� ��������� ��� ��� ������� ���� ��
����������� ����� �� �� ������� �� ���� �� � �� ��� ���� ���� ����� �� �� ��
���������� ��� �� � ������ ��� ��� ��������� ��� ��������� ��������� ���� �� ����������
B����������������������������������������������C��������������������������������
���� ��� ��������� �� ��"���� ��� ��� ��������� ��� �������� ����� ��������� �� ��
�# ���� ������������� ���������� '���� ������<� �� �;���� �� �� � ������� ���
�������D�� � ����������������������������������� ��!�� �������<�4�����
4� �������� 4� "������ � �� ��� ��� ���� �� ��������� ��� ���� �� ��� �;���9� ��� �������
������������������������� ��������������������������������� �������������
������������D���������<�D���������������������� ������;������ ����� ���������
��������� �������������������������� ��� ���� ���������!�������������������
�;���� E��F� � ��� E�� F�� ��� �������� ����� ��� ������� ����� ������ ����� ������
������������������������������������������������������������������������������
�������� ��.��4���%���������������������������������"������ ��������� ������
������ ��� �� �� ��� ��� 4� ��� ��� ������� ��� � ��� �������G��� �� ��� ���� �� �����
�������� �������� ���� ������ � �� ��� ����� ���� �� � ����������� ��� � �����
��������� ��������� ��� ��� ����� �� ���� ���������� ��� �������� ��� ��� �����������
�����"����9� ���������� ���� �� ��������� �� ������� � ������!���� ���������� ��
������������� ��������������������� �����������������������������������������������
"����� ������������ ��� ����������� �� � � ���������� �� ���������� ��� ����������
������������ �������������������������������"����"������������� ���������������
+����� ��������������������������������������������������'����D�� �������
������������� �������� ��� ��� ��������� ��� �� ������ �� ��� ��� ��������� ���� �����
������������%������������ ����������� ���������������������������������
������� �����D�� D)� �� ���� ������� ��� ���� ��� ���������� �� ����� ���� ���� ���
������������������������������������������� �
��������� ���� ������� �� ������� ���� ������� �����D�� ��� ������ �� D��� ������D�� ���
�������������������� ������������������������ ��������� ������ �������� ��
���������������������������������������� �����D���������D�
�
�� ����������������"�����������������"������������������ �������������� �������
������!�� � � �����!���� ��� �� �� ��� ���� �� �����"���� �� �� � ����������
������������������������������������������������������������������ ��������
������� ����������������������������!��� ���������������������������
� �������� �� ������ ��� ��� ������� ������ �� ������ ���� ������ ��� ��������� �� ��
���������0����������'�����������A������������� �������������� ����D��D$�������
�� �������� �������� ��#�� ������� ��� ��� �� �� H�� ������ ��� �������� ���� ��
����������� �������������������������������� ����� ������ �������
��� �������������������������"��������������������������������������������������
��������������������������D�
�
+��������!��������������������������� ��������������������������$����������
���� �����!�������������������������������������"����������������������������
�������������*����������������� �����������&�������9����������������� ����������������
��� ������� ���� ������ �� ��� ���� ����� ��� ����� ���������� ��� ��� ��� ���������� ���
�����!����������������� ������ ���������� �������� ������������������
�������� ��� � ���� �9� ����� ��� ��������� � �� �� ���������� ��� ����� ��� ��
��������������� ��������������!����� ��������������������� ������ ��������
�� � ��� �����!�����
�
�
�
�
������������������������������������������� �
���� ������������������
#���$
�%&'() *+( �),'-+.&)/ $��� I'��������!������ ��� ��� ��������� � ���������� ���
� �����!��������������������������������� � ��������������������������"�����������
����������������"���� �������G��
+*%)�01%,)/��������������������������
�,,+1) 2( �),'-+.&)/ '� ������� ?�� ��������� 2����� ��� ���� ��������� ���
����������� ������������� ��� �"���� ��� ������ ��� ��������� �� �����"������ &���������
������58��&��"��'���������
�'&)3+1/%����,����������� �!�0���!��2�������$������'�������-������!���
�.%*2*�2&3),%.2.&+/�����������������"���������������� ����������� �����"������
'� �������?�� ���������2�������������
�2(24321 �(25+1/ $��������� ������!�A% �����!����� ���������� ��� $���������
%�����������������%���������������������� �����!�������"�����������������������
������ �������H�����������������������������
�+1,3%6,%7./��� ������� ��������� �� ������ ����������������� �� �� ����������
����� ������������������������������ �����!��������� � �����������������������
�����������"���������������������� � �������������������������������� ����
���������� ���������������� ���� ������ �� ����������� ����������� ������� ��� ���� ��
���������������������������� �������������� �������� �����!��������������������#��
���� ��������� ��� ����� ����� �� ����� ��� ����� ���� � �� ������������ ��� ��
�#�������������������!��������������������� �����������������������
�'+.&+1/
J� -������!�� ��� >������� I���� ������� ����� ��� ���������G�� -� ���� *��������������
��������� ��������� �� ������� � ����� ��� ����������� � (�*�� );���� .3�� � �������� K
����������.�553��
� � .4������������������������������������������
J�>�� ���%��&�����+������� ����������������������������� �����������LL*�+���4.��
����������������'��������2���������������������)��������.�551���
J�����������,�M������I%�����������% �����!��������� �#������������ ����G��-� ����
*��������������������������������(�*����;����/��488N���
J�:��������2�������%��I'����������� ���������������"������������������ ��������
��� � �����!���� ���� � ����� ������ ��� ��� �������� ������ �� ���� � �����!���G��
-� ����*��������������������������������(�*����;����/��488N���
J�>����������+�����+������B���������C���������������������������������"������'����� ��������������������������������������O����O����O��<����������� ������������� <PPQQQ������M����P$���.5��+������� ����������������������������� �����������LL*��.�551�� �.1�'����������46������������4887�
J� 0#� �� ���� � +���� ��� �� ���������� ��� ����������� +������� ��������� +�� ����� ����������.576������J�2�������0������% �����!���������������������� ����������������� ��������������
�������������� ����������������'���������� �$��������4886���
J� >���������� +����� ��� �������������� ��� ��� ������ �"������ ���� �������
�����"������ ��� <PPQQQ������M����P2����+�������� � �� ������� ��������� .553��
���������:���������'����������46������������4887��
J� %���������������� %�������� ��� � �����!���� ���� ��� ���������� ��� ������������ <PPQQQ�����������P�����P3673P���������������������..����%��������4887���
J� � 0���������� '�� '����� 0����� �� �� ������ ��� ��� ��� �� �������������� <PPQQQ�������������P��4/P����R������������������������.8����� �����������4887��.<6/��
�).&+.%*)1
��+������������
��*������������
��,������������
��-%��
� � .N������������������������������������������
.��(����� �
4��0���������������� ��������
N��2����$������
6�����������������
/������� ���������"������������������������
1��'��������
7��&�����������
3��-����������
5��%��#�
+&)*)()802/���������������������������������������������������������<��
)-+.&)�.)/�%�"���� ��� ��� ��������<� ��� ���� ����� �� �����!���� �������� ��� ���
������������������� �������������������� ����� ���������������������� �����������
�����"����� ��������� �������������� +����������� ������� ��� ������� ��� ���
����������������������� ������������������������������� �������
)-+.&) �)1/� ��� ���� �������� �� ����������� ���������� ����������� ��
����������������������������������������������������!�������� ����������� �������
��� �����<� *���� ��������� �� ��"������� ��� ����������� �������� ���-���� ������������
�� ����� ������������ �� ���������� B����������������� � ���������C������������
��� ���
)-+.&)�3+1/�������������������������������������������������������!�����
��� ������ ����������� �� � ������� �� ����������� ����������� ��� ������������
�������������������!�����������!��������������� �������������������������������
����� �������������������������������<�-���������������������������� �
� � .6������������������������������������������
(��� ������ ��� ��� ����������������������������������� B-������������ �����������
��� C�� � ��������� ��� �������� �� ���������� �� �������� �����!������� ��"����� ��
�������!��������������������������������������'���������
�).,('1%).+1
J� H�� ����� ��� ���� �����!��� �� ��������� ��� ���� ��� ��� ���������� �� ���������
������������ ��� ��� � ��������� �� ����� ��� ��������� ���������� ��� � �����!���� ����
�������������������������������!��������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
J�H���� ������������������������������ �� ��������� ������������������������������
�� �� � ���� ����� ��� ���������� �� � � ��� ��� �� ��������� ���� �����!������
����������� �� �����#�������� ��� ��� ������� � ������ �� ��� ������� ��� ����� ���� � ��� ��
����������������������������������������������
���
H�� ���������� ���� ��� ����� ���� � �� �� ������� ��� ��� ���������� �� ������
������������������������������������ ������������������������������������9�����
���� ����� ���"������ �������� �� ������� ��� ��� ������� ���� ���� ��� �����!��� ��
�������������������������������������������������� ��������������������������
� ���� ������������ ������������������������� ������������!����������������������������������������������������������
�
�+,92*++(24)32,%7./) ��������.1����4887��
� � ./������������������������������������������
�����������
�
����������������������� ����� � �������� ��� ���� �� ���������� �� ��� ��������� ��� � �������������� ��� ���
������������������������ �����!���� �����������������������������������"���������
������������������������������������������ ������� ��������������������������
������������� �� �������������!�� � �����!������� ��������� �� �� � ���������� ����
������������������ �����������&��������
��
�
���� ���������������������/�
�
J� �������� ������ ������ ��� �� �� ������ �� ��� �������������� ��� ��� ���������
�������������� �����!����� ������������������������������"�����
�
J� *����������� ��� ��� ��������� ���������� ��� � �����!���� � � ������� ���� ��� ����� ���
��������!�� �� ��� ������� �������� ��� ������� ��� �������� ��� ������� �����#���� ��
����� ��������������!�����������������������������������"������
�
J� -������� ��� �� ���� ���� ��� ��������� ���������� ��� � �����!���� �������� ��� ���
���������������������������"������������������������������������������"����
����������
�
�������������������� �
� � .1������������������������������������������
���� ��� �"������ �������� �����!���� ��� �� ���� ����������� ������� �� ���������� ��
�� ���� ��� ��� ������� ��� &��"�� �� ��� ��� ���� ����� ��� ��������� ���� ��
������������������ ��������� �� ��������"����� �� ��� �� �������� ���� � ���� ������
�������������������� ����������������������������������������������������"������
�����������������������!�����������������#�� ��A������������������������������
������� ��� �������� �����"����� ���� �����!��� ��� ����������� ���� �� ��
�� ��������� �������"����� ��� ������� ����������� (��� ������ ���� �������� �� ���
�����������������!���������� ������ ��������������������������������������������
�����"������S�������������� ����������������# ������������������������� ��������
���� ��� �������� ��� �� �� �������� �������������� �� ����� ����� ��� ���������� ���
��������� ��������� ������������������� �������������!��K� �����!����������� ��
���������� �������� ��� ��� ����������� �� � ��������� ��� ���������� �����������
�����!������������������������������������������������ �������"���� ����
������� �� �� ����������� �#������� ��� ���� ������� ��� �������� �� �������������� ���
����������������"������H���������������"����������� � ��������� ����������
���� �� �� ������ ���������� �� ��������� ���� ����� �� �� ���������� ������� �� ���
����������� �� � ��������� ��� ���������� ���� ��� ������������ ��������� �� �������
��"������!��� ���������������������������������������
�
������ �����������������
�� ���� ��� ������� ������� ��� �� ���������� �������� �����!��� �� �������� ���
������������������ ���������������*����������������� �����������&�����������������������
������� ��� &��"� K� '������� �� �������� ��� ��������� ���������� ��� � �����!����
� �������������� ����������������������������������������������������������������
� � ����������������������9���������������!��� ����������������������� �������<�
�
�
�
�
� � .7������������������������������������������
T'�"��� �� ��� �������������� ��� ��� ��������� ���������� ��� � �����!���� ����
������������������������� � ���������������������������"������������������������
���&"���� ���������������*����������������� �����������&�������U�
�
�
� � .3������������������������������������������
:� �����������
��������"���������������������������� ������������������������ �����������
���������� ���������������������������������������!"��"����������������������������
������������������� ������������� ��������������������������������������������
������� ��� �� ����� �� �� ������ �� ��� ����� ����� �������� �� � ��
������������
���� ������� ��� ��� ���� � �� ���� ���� ������� ��� ��� �� �������� ���� ��� ���
��������� ���������� ��� � �����!���� ��� ��� �������������� ���� ���� ��� ������!�K
� �����!���������������"����������������������������� ������������������
����������� ��� ��� ������!�� �� ������ � �"� ��� �� ��������� � ��� ������� ���� ���
������������� ��� �������� � �� ��� ����������� ��� ��� � ���������� ���� �����
������������������������ �� ��������������������������� �����"��� �����������
��������"������������������ ���������"����"������� ������������������������
����� � ������� � ��� ����������� ��� � ����������� � �����"����� ���� ��� ��������� ���
����������������� � �����
�
+������������������������������������������������ ������������������������������
������������ �����
:������������
����������������������-������!�����>��������������������-� ����*�����������������
�����������$�������������I'���������������������������������������� �����
����������������B���������������� ��������������C������� �������������
��� �� ��� �� ������� � ���� ��������� �� ���������� � �� ������������� ������� ��
������ G.�B-������!��.553�� �.87�C��
�������������������������������������������������.�-(�-V>?�=�����>������?�����������������������������-� ����*���������������������������)�.3�B.�553C�
� � .5������������������������������������������
���� ��������� �� ��� ��������� �������� � ������ ������������ ��������� �������������
����<�'���������������������������� ���������� �������������������"������������
���+������� ����������������������������� �����������LL*�B.�551� �.1C��
��� ������ ��� �� �������� �� ������� ��� ��������� ��� ������� ��� ���������� ��
���������� ��� ������ ����������������� ����� ��� ���������������� �����������!���
�������� �������������� ��� ����������������������9� ����������������������
��������������� ������������# ���������#����� �������������� �������������������
���� ���������� ��� ���������!������ ��� ���� ���������� ������������� ��� ������ ���
������������ �� ��� ��������� ��� ���� �� ��� �� �������� ��������� ��� ����
��������������������������� �������������������� ��� ������#����������������
��� ����������������������������������������������� ��� �������������
��������� ����������� �����(����������� � ��� ������������ � �� �������� ������� �� ��
���������
:� � ������������������� �� �� ���������/� ������ ������ ����
���� �� ���������������������������������"������������� �����������������!�����
� ��������������"���� ����������������������������� ����� ������������ ����
��� ���������������������������������� ����"�������������� ����������������
�����"������������� �������������������������"������� ���������!�����������
���� ����������"�� ������� �����������������������������������������������
�������������������������;�������������������������������� �������
�
������������������������+����>����������'����� ��������������������������������
�����I������������������������������������������� ��������������������� �����
������������������������� ������ ���������%����������������������� �����������
�����������������!���;�����������" �����'����������������������������������������
�# �����������������������"��������� ��������� ������%����������������
�� ����������� ������ B��"������ ���������� ������� ����������� ��"����� ���
� ������C� ������ �������������������������������� ����������������������
� � 48������������������������������������������
��������������"���� �������������������������� ����������������������������
������������� �� ��������# �����������H�� ������ ������� �������������
�����"������ ����� ���� �� ���� ������ ��� �� ���� ����� ��� �� � �� �� ��
�������������� ��������� ��������� ���������������������������"����G���
�
+�� ����������� ��� ��������� ������ ��� ������� �� ��� ���������� ������� ��� ���
� �����!���� � ����� ��<� ��������� ������ ��������� ���� �����!����� ���������������
��������������������� ��������� ���������������� ����������������������������
��� ��������� ��� �� ����������� ���� �����"� ������������ ������� �� ����������
�����������������������#���������������� �������� �������������� ����
:�:������������������
���������������� ��������� �������� ���'������ ������������������������ ���� ���
������������������������������������������������������������������������������
������������ ��������� �!������� ���������� ��������� ����������������������
���� �� ���� ���������� ���� ��� ������ ��������� ���������� �� ����� �����#����� �� ���� ��
���!��������������������� ����������������������������� ����������������������
�
+���� ��������� � ����2��������>����������������������������� ������� ����../����.556�
�������� 4N� �������� �� ��� "���� ��� ��������� �� �����"����� ��� ������������ ��
�����������I��������������������������������������������� �����������������������
���������������������������������������������������������������������G���
�������� ����������%�����������<� I���������������� �������������� ����� ����������
��������������������D��������D���D�����������D�������������������������� ��
>���W�+������ B.554C� ���� ��� ���� �������������� ��� ��� ��� ���� �������� ����������
������� ��� ����� �"������ ������ D������ ��� $����D� �� D� ���� ��� +������D�� ���
D��������������D����������������������� ��������������������� �������������������9�
D� ���� ��� ������D� �� ��� ����� ������� ��� ��� ���������� ������ �� ��� ���
� � 4.������������������������������������������
�������������� ��� ���� � ����� ��� ������� ���� ��� ��������� ��������G�4B%�������
.556C�
&����� ��� �� ��������� ��������� �� ������� ���������� ��� ��������� ��� ����
���� �����������"����������� ������������������� ��������������������A �"������������
������ ���������� ����������� ��������� �� ������� �� � � ����� ��� ��� �����������
������������������������������ ������������������������������ ������������
���������������������� ������������������������������������ �� ����������������
�# ���������"������� ���������"��������������� �����#������� ���#������������ ��
���� ����������������������������!�������� �������������������������� �������
����� ��"���� ���� ��� ����������� ������ �� ����� ������ ��� ��� ��������
�������������������
�
�������������������������� �������������������������������������������������
����� ������ ��� �� ���� ��� ������ �� ������������� ���� � �����!���� ��� ������
��������������� �������� ������������������������������ �����������������!����
��������������������������������������������������������������� ����������������
�������������������� ���������������������� ��������������������������� �������������
���������� ��� ��� ������ � �� ��� ����� ��� �� � ��� ��������� ������������ ���
����������� ���������� ��� ��� ����� ��������� �"� �����#� � �� ���#����� ��� �������
����� ���� �� �������� �"������ �� �������� ��� ������ �� �� ������� ����������� ��� ���
������������������������"���� �������������������!�������
:�;�� ������
�
����������������������� ��������� �������������������������������������
��� � ���� ����� �� ���������� ��������� ���� ���� ����� ����� ��� ������ ����� ���
�������������� ��������������������������������������������������
�������������������������������������������������4�%�����������������%������������ �����!���� �����������������������������������������?�� �������+����������)������������ <PPQQQ�����������P�����P3673P�������������������������
� � 44������������������������������������������
������������������������"�������������������������������������������������
���� ������ �� ������ �� ����� ���� ��� ��� �� ��"����� �� ������ ��� ������� ���� ����
���� ������ �� ������ ���� ���������� %�������� ��������� ��� I��� ������������ ����
������������������������������������G���;����������-���� ���������� ���������
���%�����������% �����!��������� �#������������ ������I?����������� �����������
��� ��� ������� ��� ������� ������A�������� �� ������� � �� � �#����� ����� ��
�������� ���� �� ������ � ����������� ��� ������������ ������ ��� ��������� �����
���������������������������� ��������� �������������������������������������
������� ������������������������� �����������������#�������G�N��B��������������
488N�� �57A..NC��
'���� ��������%��������������������� ��%������������<�I�����������!�� �"������
���� ���������� ���������� ������������� ��� ����������������������� �� ������� ����
����� ����������������������� � ������;���������� ���� ������!����������������
��� ����� ������� ���������� ����� ��������������������� ���� � �������������
������������ �!��������������������������B�����������������D� �������
������DC������������������������ ����������������������������������������
������� ��������������������������������������������������� ���������������� �G�
B%�������.556C��
:�<�� ��������������
H��������������������������������������������������������������� �I�������������
������#������������������������������� ���������� �����!��������� ���������
���� ����� ��������������� ������ ������������������ ����������� ���������
����������� �� ����G�� �� ��������� ������� � ���� �� �� ������ ��� �<�
������� ��������� ��� �� ���� � �� ��� � ������� � ���� �� �������� ��� ���
�������� �� � � ���� ��� ���� ����� �� ������������������ �������������� � ���
����������� ��� ���������� ���� ��� ������������� ����������� � � ���� ��� ������������
�������������������������������������������������N������������,�M����������%�����������% �����!��������� �#������������ ������B488NC�
� � 4N������������������������������������������
��������� � ��� ��������� ��� ����������� �� ������� � �� � �� ����� �� �������������
������B��������������488N�� �57A..NC��
�
���������� ���� �� ���������������������������������������� ���������������
�������������� ����B������������ �������������������C���������������������������
������!�� K� �����!���� ���� ������ ��� �� �����9� ������������ ��������� ��
������������ �������������������� �������������������������� ���� ��������������
��� ��� ���� �������� ���� � ����� ����������� ��� ���� ���� ��� ����� ����������
���������������������������������� �������������������� ����������� ���������
������!������� �������� �����!���������� ����������# ���������� � ���������������
������ ������ � ������������ � �� ����� � ��� ��� ������� ��������� ��� �� ���� ��� ����
���������
:���� ����������������������������
������������������������������������������� ���������#� ����� ����������������
���������������� ������������ � �� ������������ ���������� ������������������
������������� ������ ��������������������������� �� ����� � �������� � ��� �����������
���� ��� ������� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��� �������������� �� �������� �� � ��
���������9���������������������������� ��������� �����!�����������������������
����������� � ������������������������ � ��������������������
H��;��>�!"�����0���������� ��:������������������������ ���������������"�������
������������ ������������ �����!��������� � �������������������������������� ��
����� �����!����� �I?�������������������� �����!��������� ����������� ��������� �����
������������� ��������������������������������������������������� �� ������
������9������������������������������������ �����!�����<������������������
�������� �������������������������;������������������������������ �������������
����� ��������������������������;�������G�6�B:��������2��%�����488NC�
�������������������������������������������������6�:��������2��%���������������������� ���������������"������������������� ������������ �����!��������� � �������������������������������� ������� �����!�����B488NC�
� � 46������������������������������������������
�� ��� ��� ��� ��������� ��� � �����!���� �� �������� � ��� ��� �������� ����� � ��
��������������������������������� �������������������� ������� ����������
���� �� �� ������� ������� ��� ���� �������� ����������� �� � ������� ����������
�������������������������������������#���
�
������������������������������������������������� �����!�����������������������
���� ��������;�� ��� ���������� ��� ���� ����� ��� ������� ���� ���������� ��� ���
�������� � ������� �� � ���������� � ���������� ��������� �� ��� ������� �� ��
����������� ���� ��� �������� �� ��������� ��� ������� ��� ���"����� ���������
����������� ��� ���� ��� ������ ��� ����������� �� ����������� ����� ��� ����� ������ ��
��������� ��� �� ����� ��� ������ H����� ���� ��� ����� �� ��� ����������� ��� ���
����������� ������������������������#�����
�
�#����� ��� �� ������ �� ��������� ��� ��� ��������� ��� � �����!���� ��� ���� �� ���
����������% �����!����H���������� ��I ����������������������� ���������������������
���� � ����������� �� � ����������� ���� �� ����������� ����������� �� ���#�����G�
BH��;��%�������.556C�
�+(%-%&2*)� ��������� ��� ����������� ��� �� �������� ���� � �����!���� ��� ��� ��� ���
�� ��������� �� ���������� �� �� ���� ��� ��� ���������� ��� �������� ��� ���
�� ����������1&3',&'32*)��������������������������������������������!���
��� �� �� ���� ������ B ���������� ���� ����C� ���� ������ ��� ���������� ��� ���
���� ��������� ��������������� �������������� ������������������������(+=%4(+�
��������� ��� �������� ��� ��� � �������� ���� ��� �������������� ���� ��������9� ���
������ �������� ��� �������� ��� ����������� �� ��� ���������� ��� ��� �� ��������
������������������������ ���������� ������������� � ���� ���������� �����������
���������� �������������� ����� �������������������� �����!������
>����������� ������������������������������������������������������������
� �����!������������������������������������ ��������������������������������������
� � 4/������������������������������������������
������������� ���������#�������� ���������������� � ��� ���� ��������� ����
������������ �������������� �����������������������+�� ��������������������
����� ���������������������� ��������� ������������������������������
:�"� �����������
���������������� �������������������������� �������� �����!�������������� ���
���� ����� �� ������� ���� �� � ��������� ��� �� ��� �� ����������� � ��� ��
����������� ���� �� ��� ������������ ��� ��� ���� � �� ��� �"������� '�� �� ���� �� ���
������������ ��;�� B'���Q��M� �� -� ���C� ������ �<� 2�������0������ �� ���� � ���
% �����!��������������������������������������� ������������������������������������
��� ����������� ������ �� ���� I?�� ������� ��� �������� ��������� ���� �������
��� ������������ ������������������� �� � ��� �����!����� ����������������������
�������"������������������������������� � �������������� ���������������� ��
�� ���� ��� ������ �������� ��� ����������� ���������� �� ��� �� ��� �� ������� ��� ����
��������������������������������������� ������G/�B2�������0�������4886� �.7A
46C���
�
'��������������������������������������������2��������$���������������I�������
���������������� ��������� ������������������� ������������������!�������������
���� ����������� ���������������������������������������� �����!�������� ��������
����������<���"�������������������������������������� �����!�������"���������� � ���
���������� ���� ��������� ������ ������� ������� � �� ������ ���� ���������� � � ����� ��
�# ����������� �������������� ����������������������������
��� � �����!���� ��� �� ����� �� �� �������� �� ��� �� � ���������� ��� ����������� ��
���������������������� ���������������� ����� �������������"������
��� ���������� ��� ������ �� �������������� �������� ��� ������������ ��������!�������
�����!���������������������� ��������������������������������������� ��������?��
�������������������������������������������������/�2�������0����������������% �����!��������������������������������������� ���������������������������B4886C�
� � 41������������������������������������������
�����������������!����������!����������������������������������������������������
���� ���� ��� ���� ��������� B����������� �� ��������C� �� ��� ������� ���
����� ��!�2�+�G�B.55/C�
�
:�>������������ ��� ������
'� ������� ������������ � ���� ��� ��� ���� ���� ���������� ���� � ��� ������������
�����������������!������������������� ��������� �����!���������������� ���������
��� �� ���������� ������ �9� ���������� �;��� ��� ���������� ��� ��� ���� ���
�� ������������ ��������������������������������������� ����� ��������
�� ���������� �������������������������������
H��X��H�� ���=���������:�� ������������%������:����������� ��>����������+����
��� � ��� ����������������� ��������� �������� ���� ������������"���������<� I���� ���
����� � ��� ������� �����"����� �� ������� �� ���� ��� �� ���������� ����������
�� ������� �����"������ �� ���������� ������ ���������� ��� �� ������� ��� ��
���� �� �� ����������������"��������������������� ���������� ���������������
��������"�������������������������;����� ���������2�����������������������
������������������������������"������� �����������������������������������������
��� ���������������������� ������G��1B>����������+����.�551�� �.1C�
��
��� ���� ����� � ��������� � ���������� �����"����� ��� ��� �� ������� � ��� �������
�# ������������������������������������������������������������������!��������
�� ����������� ��� ������� ��� ������� �� ��� ������������� �� ����� �������� �� ��
���������������������� ��� ��� ������������������������������������������
���� ���������� ��� ��������� �����!���� ��������� �� �����#� �� �����!���� ���
������������ ��� ����� � ��� ���� ��� ���������� �� �������� ���� ��� ������ ��������� �
������� � ���� ���� ������ � �# ����� ���������� �����"����� ��� ����� � ���� ��� ��
�������������������������������������������������1�>����������+��������������������� <PPQQQ������M����P$���.5��+������� ����������������������������� �����������LL*��.�551�� �.1�
� � 47������������������������������������������
����� ��� ��� ����� � ���� ��������� � ��������� � ��� ����� �� �������� ���
��������� ��������������
�
:�?��������������������������������
:������������� ����"���������������������������#��'����������� �����������
������������������������������� ���"������������������������������������������� ������
��������������������������������� ����������������������� �������������!��
� �����!���������������� ������������������������� ��������������� �����
����������������������������������� �������"����������������������� ����������
����� ���� ��� �� ��������� ���� ��� ������� ������ ����� ���� ���� ����� ���� ���
�������� ������ �������� ������ � ��� �����!���� ���������������#������ ���
������������������������� ������������������������������������������
��� ������� �� �� �������� � � �� ��� � %������ ������� � ��� � �����!���� ���������� � ����7I���� ���������������� ���� �� ��� ��� ���� ������ ������ ���� �� �� ������� ���� ���
� �����!� ��� ��� �� ���������� ������ ��� �������� ������� ��� ������ I��� ���
����������� ������������������������������� �����!��������"�����������!��G�
?�� � �����!���� �� ���������� � ������ ����� ������������ ��� ��� �� ���������� ��
���������B����� ��������������C�������������������������G��+������������ �����!����
������������� ���������������������������������� �������������������������
���� �����!������������ ���������������������������������������� ���� �����
������ ����� ����������� ��� ������� ������9� ��� ������ ������ ���� ��� ��������� �������
����������������������� � ������������������������������� ���������������������
��������������������������������� �����������������������������+�������������
� �����!���� ��� ��� ��� � ���� ��� �� �������� ������� ��� ������ ������ � ������ ���
��� � ���� �� �� ������� ����� ��� ���"����� �"� �������� ��� ������� ��� ��� ������ ����
����������� ������������ �������������������������!���� �� ����������������
�������������������������������������������������7���� <PPQQQ������������P������.8P�� �P�� �����P������ �����!�������������� ������ ���+����%�������
� � 43������������������������������������������
���� � ����� ����� ��������� ���� �� �������� ����� ���� ������������ ��� � �����!����
� ��������������������������������������������������
&����� ��� ��� ��������� �������� �� ��������� ��� � �����!���� ���������� � ��� ����
�����#���� ���� �� � � ��� ��� �� ���� �� �� �� ���� ��������� ��� ��� � ���� ����
����������� ����������� ����������������������������������#�������������� �����
��� ����� ���� �� �# �������� �� ����������� ����������� ��� ��� ������� ��
�������������������������������"���������������������������#���������������������������
�������� �� ������� ���� � ���� ����� ����� ��� ��� ������������� ��� �� �������
���������� ������ ���������������������������������+���� �����������������������
� �����!���� ���������� �� ��� ���������� ��� ��� ����������� ���� �������� � ���� �����
������������������������� ����� ����������������������������������
��� ������������������������������������#���������������� ��������������
� ����� �������� ��� �� ��� ��� ��� � ��� *���������� ������� �� ��������� &��������� ���
����������� ������������ �"���� ���������"������� �����!�������� �����������������
�������� ����������������������������������������������������������� �������
������� �� ��� ���� ����� �� ��"���� ��� �� ����� ��������� ���� ���������� ���
����������������������������������������� ����������������������������� ��
�����"������������ �������B�C����� �����������������������������������
��� ������������� ��� ���������� ������ �� ���� ���� � ���������� � ��� � ��������� � ���
�������� ������� ����� ����� ���� ��� ������ �"� ���������� � ���� ���� ��� ���� ��
������������ �������������������������
�
� � 45������������������������������������������
;�����@� �����������
;��������������������
��� ������� ������ � �� ���� �� ���������� ��� ������� ����� �� �� ���� �� ��������
����������� � ������� ������� �� ������� � ��� ����� ������� ��� ����������� �������� � ��
��� ����������������������������������������������� ���
���� ���������������������������� � ������������� �����������������������
����� ������� �������������������������������� ����������������������������
���������������������������� �������������� ����������
;��� � �����
+������� ������� ������ ���� ������ ��������������� ���� ������������������������
��������������������������������+�������*� ������������������������������� ����
0#��
� �����
%�"������������������<��������� ���������!���������������������������������������
�� ���������� ���������� ����� ���� ��� ����������� ���� ����� ��� ��� �����"�����
��������� �������������� +����������� ������� ��� ������� ��� ��� ������������
����������� ������������������������������� ���������
���%������������������������<�
J��������� �� ��������"������������������
J�)�� ��� �����������������������H������������ ������������������ ����
J������������������������ ���� ���������������������� �� �������������� ��������
J�+���������������������������������������������������������������������
J���"����� ������������ ���������"������������������
� ������
����������������������������� �������������������������������������������
����������
� � N8������������������������������������������
���%������������������������<��
J�*���� �������������"��������������������������������-���
J���������������� ��������������������B���������������������������C�
J���������������� ��������������������� ��
� �������
�������� ������������ ������������������������������������!������� ������
�������������� �������������������� ����������������������������������������
�����!����������!������������� ������������������������������������� ����������
���%������������������������<�
-���������������������������� �
(��� ������ ��� ��� ����������������������������������� B-������������ �����������
��� C��
J�% ������������������������������������������
J�(�����!���������"���������������!������������������������
J����������������'���������
;���:���������������
������ ����������������� �������������������������� ����������������������
������� �����������������������������������������������������BN8.C��������
���66������������S��������������������BN84C����61�����������������������������
������� �����������&���������,�������������?������������������������� ��BY������C����
�������������&��"��
;���;������ ����
+����������� �����������������!������������������������������������������������
�����������"������������������������������� ���
��������������������������������!����B7C� �������������� �����������������������
B4C� �� ���������!��� �� ���� ��� ��� ������� ��� ���������� ��� ��� �������� �� ��
�����������������!����B/C� ������������� ����������"��������;��������� �����
�������� ���� ����� ��������� ���� �������� ������ � ������� �� ��� ����� ��� ��������
B43C���������������������� ����������� ��������������������������BN8.C������
� � N.������������������������������������������
���"� ��� ����� ��������� �� BN84C� �� ����� � ����� ��� � ���� ������ ����
���� �����!����������� ��������� �������������� �����!�������� ���� �����������
��� ���� ������!�A� �����!���� � ���"����� �������� � ��� ��� �������� ��� �����������
�����"�������B@�"�������������� "����C����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � N4������������������������������������������
���������������������������������������
�������������������'������������� ���������� ������������ �����������T'�"������������������������� ��� ��������� ��� � �����!���� ���������� � ������� ��� �������� ��� ����������������"����U� � H�������� ���� ������������� �� � ������� � �� ������� � �� ������������������������������AAAAAAAAAAAAAAAAAA2���������L������� �������.��TH�������������������������� �����!���U���� H�� )���4��T�����������������+����������������������������������U���� H�� )��� � �N��T?����!������ �����������������������"����� ������������������������������U�B���������������������!�� ����������������������������C��� ���H�� ����������������������������������������������)���6��T'����������������������� ������ �����������������"���U��� ��������������H������������������������������������������������������)�
��/�� T'���� ���� ��� ��� ����� ��� ���������� ����� ����� ���������� �� � � ����� � ��� �����������������"���U���
� �H�� )�
� � NN������������������������������������������
������������������������������������������������
'������������� ���������� ������������ �����������T'�"������������������������� ��� ��������� ��� � �����!���� ���������� � ������� ��� �������� ��� ����������������"����U� � H�������� ���� ������������� �� � ������� � �� ������� � �� ��������������������������.��T��������������������������������#������������������ �����!���U���������������������H������������������������������������������������������������������������������������)���4��T������������������������������������������� �����!�������������������������� U����������������������������������������H�����������������������������������������������������������������������������������)��� �'�"�AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA��N��T?����!��������������� �����!��������������������������U�� ������� �������������������H��������������������������������������������������������������������������������������)����6�� T��� ��� ����� ��� ��������� �� ���������� ���� ��� �"������ ��� ����������������"���������������U�����������������������H������������������������������������������������������������������������������������)������/�� T�� ���� ������ ������ ���������� ���� ��� �� � ������������� �����!��� ��� � ������U���������������������������������������H������������������������������������������������������������������������������������)������1�� ��� �����!�� �� � � ������� � ��� ��� ����������� �����"����� �� � ������!��� ��� �������������� ���������������������������������������� ���� H�� ��)�7�� '������� ���� ��� ��������� ��� � �����!���� ���������� �� ������ �� ��� � � ���� ����� �����
� � N6������������������������������������������
� H� )������T+�����U�AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA���AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA����
������������������������
� � N/������������������������������������������
���������� ��
�+8%1&3) �)-+.&23%) �+B(+=%7.
�
�
(��� �� ��� ������ ���� ��"� �� ���� �� ���� ������� ��� ��� ������ �� ����� ������
�����"���� ��� ��������� ���� ������ ����������� ��� ���� �� ������� ��"��
������� ��� ��� ����� ����� �� ��"���� ��� ��� ����������� ��� ������ ��������������
����������������������� ��"���������������� ������������ �������������
������ �� �6� ���������� ������������� ������������ ��� �����"�������������
������ ��������� ����������� �������� ��� ����� � �������� ��� ���� ���� ��� �������"�
� �������������������� �������B@�"�������������� "����C��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � N1������������������������������������������
;� ����������� �������#:!�C�
�����������������������������������
��������
�
0����<�6������ �����������4887�
:����������������<�4<.8� ���
:������������!�����<�N<.8� ���
�
��� ����� N8.������ �������� �� 66� ���� ���� ������� ������ ��� 3� �� 5� ���� �� ���
����� ���� "���� ��� ��������� �� �����"������ ��� ����� ������� ��� �� ���� � ��
����������"�������������������� ���������������������������������������������
�������������������� ������������������������������ ���������������������
���������� ����������������������3������ ��3����������������� �����������
������ �������������������� ������������������������������������� ���������� �����
�� ���������.������������� ���1������������������� ���������4���������������
���������������������������������������� �����@�����������������������
�� �����!���� ��� ��� ���� ���� ��� ������ � ���� ����������� ��� ��� ������ � ��� +����
-����!���� � ���������������������������� ��� ����������� ������� ����� ��� �����������
�������������������������������� �����!�������������������
�
2�����?��
�����������������������
B ���C�
�����<�..����� �����������4887�
:����������������<�4<.8� ���
:������������!�����<N<.8� ��
�
$���<���� ������������������������ �������������� �������� �������������������������
������� ��� �"����� ������ ���� ��� ��� ������� �� ����������� ������� ������� � ���
� � N7������������������������������������������
������ � �� � �� �!���� ��� ��� � ��� ����� � ��� �������� ��� ���������� ������ ��������
����� ����� �� ��� ������ ���������� ��� +���� ��� ��� ����� ��� ���� ��� �� ������
��������� ��� ���� �� �� �!����� �� � ��������� �� ������ ���� � ��� ���� �� ������
�� ������������ ����������� ������� ������������������������+�������������
��� ��� ������� ���� ������ ��� ����� �������� �� ��������� � ���� ��<� )����� ����
�� ���������� �� �#���������� ������������������������������������!����
���������������������������������"�������������������������������������
���������������������!�����������������������"��" ��������������������� ���
����������������������������������������� ������ ��������������� �������������������
������ ���� ���� �� ���� �� ���� �� ����������� ���� ��� ������� ������� �����
�����������������
�
2�������
����������������
�����<�.3����� �����������4887�
:����������������<�4<.8� ���
:������������!�����<N<.8� ��
�
�������������������������������� �
�����������������������������
�
�� ���� �������� ��� ������� ��� �� ������������������<��� �� ��� �� ��
������������������������������
��� ������������ ��� �� ���� ��� ����� ������ ���� �# ��������� � ���� ������ ������
����������������������������������������� ����������� ����������������
� � N3������������������������������������������
�# ��� �� �� � ���� ��� � ������� ��� ������������ ��� ��� �� �� ���� � � �� ��
�������������"�������������������������������������"������������������� ����
������������������ ���%������������������������������������ ������������
����������� ���������������������������������� �������������������������������
�#�������������� �� � �� ��������� �������� ���$����������� ������� ������
�����������������!������ ��������������������������
�
2�����$���
'������������������� ��
�����<�4/�� �����������4887�
:����������������<�4<.8� ���
:������������!�����<N<.8� ��
�
�������������������������� �������������
��� �����������!���# ��������������� ����������� ����������������������
����� � ���� �� ���������� ��� ��� ���������� �� ������� ��� �# ��������� �� ���� ���
�������������������� ���*��������������������������������
?���� ��� ������ ��� ./� ��� �� .8��� � ��� ��� � ��!� ��� ��� ��� ����� ��� .8� ���
��� ���� ���� �������� ���� � ������� �� �� � ����� ���������� ��� ��� ������ ���� �� ��
����������������B4C����������������������#������������������������������� ����
���������� ������ ��� ���������� �������� ������ �������������������������������
������������ ��� �������� �� ����� �� ����� ��� �� �� �� ��� ����� �������� ���� ����
��� ������������������������ ����
�
2������������
� � N5������������������������������������������
'�������������������������������
0����<�4��������������4887�
:����������������<�4<.8� ���
:������������!�����<N<.8� ��
�
������������������������� �
��
������������������ ������������������� �� ��� ������������ ������� ����
� �������� ������ ��� ������ �� � ������� � �� ����� �#������ ������� ��� ������ ���������
��������� �� ���� ����� ��� �� �� ���� � � ������� �� ���������� ��� ���� ����
����� �9� � ��� ����� � ��� ����������� �������� ��� ��������� � ������� �������
������� ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � 68������������������������������������������
;� ������������� �������#:! $�
������������������������������������������������������������-�>*H$-(�
0����</����� �����������4887�
:����������������<�4<.8� ���
:������������!�����<N<.8� ��
�
��� ����� N84�� ���� �������� �� 61� ���� ���� ������� ������ ��� 3� �� ..� ����
����������"� ��� ������ �� ��� �� ����� �� ��������� �� � �����!� ��� ��
�� ���� � ���������� � ��� ���� �� ����� ��� ���� ��� ������� ��� ����� ��� ������ �� ���
��������� ��� ���� �������������������� �������������������������� ������H��
�� �� ���� � ������� � �������� ����� �� ���������� �� � ������ ��� ��� ������
�� �������� ��� �# �������� �� � ����������� ��� � ����������� ��� � � ���� ����� ��
������������������� ������������������������������� ����������������������3�
����� ��3����������������� ����������������� �������������������� ���������������
���������������������� ���������� ������� ����� ����.������������� ���1���������
���������� ���������4������������������������������������������� ��������
���� �����@������������������������������!�������������� ������� ������� ����
���������������������������+����-����!������������������������������������ �������
���� ������� �� ��� ��� ��������� �� ��������� �� ���������� � ����� � ���� �����!���
����������������
�
2�����.�
�����������������������
B ���C�
0����<�.4����� �����������4887�
:����������������<�4<.8� ���
:������������!�����<N<.8� ��
�
� � 6.������������������������������������������
$���<� ��� ������ �� ���� ��������� ��� ����� ��� ������ ��� ����� ����������� ���
���������� �"������������������������������������������������������������������
����� �!������� ���������������� ���������������������������������������� �����
����� �������������������+��������������������������������������������������
���� �!����������������������������� ���������� �������� ������������ �������
���� ������� ���������������������������������������������������������������������
�������� �� ��������� � ���� ��<� )����� ���� �� ������ ���� � � �#������
���� �������������������������������������!������������������������������������
�"�����������������������������������������������������������!������������
�����������"� �" ���� � ���������������� � ��������������������� ��� ������������
������������� ��������������� ���������������������������������� ������ ��������
��������������� ��������������������������������������������������������
���� ���� ����� �� ������ � � ��� ��� � ��� �� ���� ��� ���� ���� ������ ��������� ���
���� �� �������������������� ����� ������ �������������������� �������� ���
������ ��� ����� � �� ��!� ��� �������� ��� ��������� ���������� ��� ����������� ������ � ����
������������!����� ������������� ������������������������������������� �����
�������� �� �" ���� ���� ����� ������������ ���� ��� � � �����!���� ��� ����� ���� ���� ��
����������� ������ �� ���� ����� ��� ��������� � ���� ��� � �����!���� � ���� �� �������� � ��
��� ����� ��� ���� ������������ ��������� ��������������������������������������
�����"�;���� ������������������������������ ������ �������������������������������
�� � ���� �������� ��� � ������������� ��� �� �� ��� �� �� �� ���� ������������
���������� ������ ����� � ���� ���� ����� ���� ��"�� ����������� �# ������
����� �� �� �����!��� ��� ����� � �������� ��������� ��� �������� ������� ���
��������������� ���0�������������� ������������������������
�
�
�
�
2�������
� � 64������������������������������������������
����������������
0����<�.5����� �����������4887�
:����������������<�4<.8� ���
:������������!�����<N<.8� ��
�
�
�����������������������������������������������<��� ������� ������
�������������������������%����������������� �����������������# ����������
���������������������������������������������������������� ����������� ������
�����������# ��������������� � ������������������������������� ����������
�� �������������"�������������������������������������"������������������� ����
���� �� � �� ����� � ��� ��� %� ������������ � �� � ���������� ������ ��� �� ��������������������������
����������������� �� ����������������������� ����������� � ������������ �����������
���������#������������������� ����������������� ����
$�������� ��� ������� �� ���� ��������� �� � �����!���� �� ������ ��
����������������������������������������������������������������� �������!�����
����������������� �� ��������������������� ����������������������!���������������
����� � �� ������� ���� ������� ��� �� �� ������ ����� � ���� ���� �� ���������
��������� �� � �����!��� �� � ������������ �����"������������ ���� �������������
������������������������� �������������������"����� ������������ ������������
� ����� ����������������������� ������#� ������������ ������� �������������!�A
� �����!������
�
2���������
'������������������� ��
� � 6N������������������������������������������
0����<41����� ��������4887�
:����������������<�4<.8� ���
:������������!�����<N<.8� ��
������������������������������������������� �
�
��� ����� � ��� ������ � �������� ��� ���� �� ���� ����� �� �� �� ����������������
����� ���� �� ���������� ��� ��� ���������� � �����!�� ��� �# ��������� �� ���� ���
�������������������� ���*��������������������������������?����������������./�
��� ��.8����������� ��!���� ��������������.8������� �������� �������� �����
������� �� �� � ����� ���������� ��� ��� ������ ���� �� �� ���� ���� ������ �� B4C��
��������������������#������������������������������� �������������� ����������������
���� �������� ������ �������������������������������������������������������������
������������ �� ����� ������������� ���� ������� �����������������������
� �����
�
�
�
�
�
�
�
2������������
'�������������������������������
0����<N�����������4887�
� � 66������������������������������������������
:����������������<�4<.8� ���
:������������!�����<N<.8� ��
����������������������������������������������������������������
����������������� ������������������ �
������������������ ������������������� �� ��� ������������ ������� �����
�������� ������ ��� ������ �� � ������� � �� ����� �#������ ������� ��� ������ ���������
��������� �� ���� ����� ��� �� �� ���� � � ������� �� ���������� ��� ���� ����
����� �9� � ��� ����� � ��� �������� ��� �������� ��� ��������� � ������� ���� ���
������� ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � 6/������������������������������������������
<��������������������������� ����
'������������ ���������� ���������������������� �������� �����!�������
��������������������������� �������������� �����!���������������� ��� ������
��� ������ ��� ��� � �� ��������� ��� ���� �� � ������� � �� � �������� B43C� �����������
�����������B.6C����������N8.����������B.6C� ����������N84������� ������������"�������
��������������������������������������� ����������������������������������������
�� B4C� ������� ��� ���� "���� ��� ���� ����������� ���� ���� ��� ������� � ����������
����������������!����������������!������
������������������ ����������������������������������!���������������������
���������������������������������"������������� �������������������
���������������������������������������������������������������������������"������
������� �����!���� ��������� ������������ �������� ������� ����� �����!���� ��
���� ����� � �� ����� ��� ��� ������������ ��� ����� ������� ���� �� ���� ����
���������� �� ����������������� ������������� �����������!���������������
����������� � ��� �����!�����+�������������� ��������������������!���������
�������������� ������������ ������������������������������������������� �����
�� ����� � ���� � ����������������������� �������������������� �������������������
���������������� �������������������� ������� ���������� �������� �������
��������������!������������������������������
�������������������������������������������"��������������������������������
���� �����!������� ���������������������������������������� �������� ��������"����
���������� ��� ��� ������������ �� ��������� ���"����� �������� ���� ��� ����� ��
���� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ���� ��� ������ ������ ��� ���� ������ ���
������������������� �������������������"���9� ������!�������������������������
����������� ��� ��� ��� � ������������� ������� �� �� ������ � �� �� ��� ��� "����
� ��������� ��� ��� ����#�� ������������ ���������� ��� ���� ����� ���� ��� ����� ���
�� �!� � ��� ���������� ��� �� ��������� ��� ����� ���� � ��� ��� ���� ��� ������!�A
� �����!���� ������� ��� ����� ���� ���� ��� �� ������� ��� ��������������� �� � �������
� � 61������������������������������������������
�������� � ��� ��� ����� ���� �������� �� ��"���� � ��� ��� ��������� ��� ��������
������ �� ������ ��� ��� �������� >�������� � �� ���� ��� ��� ���������� �� ��������� ���
� �����!����������������!�������� ������������������������������������������������
�� � ��������� ��� ���������� ������� �� ���� ������� ���� � ���� ���������� �� � ����
������������� ��!������������ ������ ����������������������
<���������������������������#:!�$��
�������������
�����������������������������N8.����.88Z��� ����������������������������
������������� �����!������������������ ��������������������������������������
���������������� �������� �����������<������!����������� ��������������
� ������������������������������������������������������ ���������������"��������
�������������� ���������������������������������
��
�
¿����������� �����������������C
si
14
100%
no
0
0%
si
no
� � 67������������������������������������������
¿����@��������������
����������������?
si
13
93%
no
1
7%
si
no
����� �� � ���� � ��������� ���� ����� N8.� ��� 5NZ� �� ������� ���� �� �� �������
����������������������� ����������������������������������� ���������� �������
�� ���� �����!��� ��� ����� ���� ��� ��� ���� ������ +���������� ��� ������������� ���
������ ���������� � ������ ���� ��� ����������� ������ ������ �������� ���
���# ������ ��������������������������������������������
�
D������������������ ��� ��������������@����������
���������CB����������!� ��������������C
no
3
21%
si
11
79%
si
no
������ �� � ���� � ��������� ���� ����� N8.� ��� 75Z� �� ������� �� �� �����!��� ��
���� �� � ������� ��� ��� "���� ��� �����"������ � ������"���� ��� ��� ����� ����
��������� ��� ����� ������� ��� ������������� ��� ����� ���� ���������� � ��� ��������
����� ������� ���!� � ����� � 0����������� ��� ���� ����� ��� ����������������"������
H����� ���� ��� ������ ����� �� ���������� ���������� ��� �� ������� ��� ��
���� ���� ����������������"����� �������������� ��������������������
��
� � 63������������������������������������������
D����������������������������������������������C
si
9
64%
no
5
36% si
no
����������������������������������N8.����16Z��� ����������������������������
������ ����������������"��������������� � �������������������� � ��������� ������� ���
������������������������������������ ���������������������� ����� ��������������
����� ��� � ��������� ��� ���������� �"� ������ ����������� ��� ���� � ���� �"�
�� �������� ������������������ ��������� �������������������
D������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������C
si
13
93%
no
1
7%
si
no
����� �� � ���� � ��������� ���� ����� N8.� ��� 5NZ� �� ������� ���� �� �� ������
�������������� � ��������������������������"��������������� ���������� �������
��� ��� ����������� ��� ����� ��������� �� ���� � ���� ���������� ���� �� ��� �����
�����������������������������+���������������������������������� ������� ���������
� � 65������������������������������������������
<��� �������������������������#:! $
D����������� �����������������C
si
5
36%
no
9
64%
si
no
�������������������������������N84����N1Z���� ����������������������������
��������� ��� � �����!����� '�� ��� �� ����� �� � �������� ���� � ���� ������� ��� ��
���������� ���� ���� �� ��� ��������� ��� � �����!����� ����� ��� � ���� ����������� ���
�������� ������ ��� ��� ������� ��� ��� �� ������ ��� �<� �����!�������
���� ������ �������� � ��������� ���� ���������� ��� ������������� ��� �� ��������
� ���������������"���������������������� �������������������������������
� � � �
D����@�������������������������������������C
si
9
64%
no
5
36% si
no
����� �� � ���� � ��������� � ���� ����� N84� ��� 16Z� �� ������� � ���� �� �� �������
����������������������� ����������������������������������� ���������� �������
�� ���� �����!��� ��� ����� ���� ��� ��� ���� ������ +���������� ��� ������������� ���
� � /8������������������������������������������
������ ���������� � ������ ���� ��� � ����������� ������ ������ �������� ���
���# ������ ��������������������������������������������
�
�
D������������������������� ��� ��������������@���������������������C#-+*%*21�8+)-+&3%2�&32E)1�
-)*+(2-%+.&)1�+1,2(21�+&,�$
si
8
57%
no
6
43%
si
no
����� �� � ���� � ��������� � ���� ����� � N84� ��� /7Z� �� ������� �� �� �����!��� ��
���� �� � ������� ��� ��� "���� ��� �����"������ � ������"���� ��� ��� ����� ����
����������������� �������������������������������������������������������� �����
������� ���!� � ����� � 0����������� ��� ���� ����� ��� ����������������"������ H�����
���� ��������� ����� �� ���������� ���������� ��� �� ������� ��� �� ���� �� ��
����������������"������
�
�
D����������������������������������������������C
si
5
36%
no
9
64%
si
no
���������������������������������N84����N1Z��� ����������������������������
������ ����������������"��������������� � �������������������� � ��������� ������� ���
� � /.������������������������������������������
������������������������������������ ���������������������� ����� ��������������
����� ��� � ��������� ��� �����������"� ������ �� �������� ��� ���� � �����"�
�� �������� ������������������ ��������� �������������������
�
�
D�����������������������������������������������������������
�������� ����� ��� ������C
si
11
79%
no
3
21%
si
no
����� �� � ���� � ��������� � ���� ����� � N84� ��� 75Z� �� ������� � ���� �� �� ������
�������������� � ��������������������������"��������������� ���������� �������
��� ��� ����������� ��� ����� ��������� �� ���� � ���� ���������� ���� �� ��� �����
�����������������������������+���������������������������������� ������� ����������
<���:���������������
¿��������������������������F����
� ������������������C
si
2
67%
no
1
33% si
no
� � /4������������������������������������������
���17Z��������������������������#������������������ �����!��������������������
���������� ���� �� �� � ���� ����������� ���� � ���� ��� ���������
��������� ���������� � ��������� ���� ���� ���� ���������� � �������� ���� ���
���� ��� ������!�� � �����!����� ��� ������� �� �� ��� ��� ��� ����� 2������ ���
����������� �������� �� ������������� ��� � ��� ���� � ������ ������� ��������������
���������� �� ����� ���� ������� � ��� � � ���� ��� ��;������ ����������� ��� ����
��������������������������������������������
�4��T������������������������������������������� �����!�������������������������� U�H��������������������������������������������������������������������������� �'�"�<� [��� ��� ��������� ��� � �����!���� �� ������ ������ ��� ����!������ ��� ������ ���������� �� ��� ��������� ������� � ���� ���������� ��� ��� ����#�� ��� ��� � ���� �������������'�"�<� �� � ������ ����� ��� ���������� �� ��������� � �� ��� �����������������������������'�"�<����%�$�%�� ������� ��� ���������� ���� � ������� ��� ��� �"�������S� �%��� � �� �����������������
D�������� ��������������������������
�����������C
si
3
100%
no
0
0%
si
no
�������.88Z������������������!���������������� �����!���������������������������� ��
���� �� ����� ��� ����������� ��� ����������� ����������� ��� ��� ���������� "�����
� � /N������������������������������������������
���������� ��� ���������� ������ �� � �� ���������� �� ����� ��� ����������
��������������!���� �������������
�
D���������������������������������������������������������� ��� ����������������C
�N
.88Z
�88Z
si
no
��
���.88Z��������������������������������������� ������� �"��������������������
�����"�������������������#������������ ���������������� ���� �������������������
��� ���� ���� ����� ������ ����������� �� � ��������� ��� �� ���� �� ��� ��� ��� "���� ���
�����"���������<�B���������������"������ �������������C���� �����������������
�������!������!����� ����� �����������������#�������� ����������� ������������������
��������������������������������������� ���������
��
� � /6������������������������������������������
D����@��������������� �����������
������ �����������������������
����@��C
si
3
100%
no
0
0%
si
no
���
���.88Z�������������������������������������������� ��������������������
������������������� �������������������!��� ������������������������������
��� ���� ��� ���������� �� �� �������� ��� ��� ������������ �# �������� ������ �������� ����
��������������������������������������������������������������� ���� ����������
��� ���� ��� ������������������ � ������� ������������ ���������������������
�������������������������������� ��������� � ������������������������������"��
����� ��� �� ���� � � �� � �� ���� ��� � �����!����� ����������� ��� ����������
������������������������#� ����������������������!����
� � //������������������������������������������
D�����@������������������������������
��� �������������������������������
�������������������C
si
3
100%
no
0
0%
si
no
����� .88Z� ��� �� ������� ������ ���� �� �� ������!��� ��� ����������������"����� ��� ���
����������� �������������� ������������������������ ������� �"���������
����������� ���������� ��� �����"����� ��� �� ��� �����!���� ��!����� ���� � ��������
������ ���#���� �� �� ����������� ���� �������� �� ������� �� �� �������� ��
���� ����
�
7�� '������� ���� ��� ��������� ���������� ��� � �����!���� �� ������� �� ��� � � ���� ������ ����)��+�����<�����������������������)�+������<���� ��������������� ������������������ ������������������������������� �����!�������������� ���)�+�� ���<� �� �� ��� ;���� ��� � ��� ������� ��� ��� ��������� ���� ���������� �������������������������
��� ������� �� ��� �� ����� ����� �� �� ������� ��� ��������� ���������� ���
� �����!���� �� ����� ����������� �� �� �� ������� ��� ���� ��� �� ������������
� � /1������������������������������������������
���������������� �������������!�A� �����!���� �������������������������������
��� ���� �������� ����������� ���� �����"� ��� ����������� �����!���� �� � � ����� ����
������� �� ��� ���� ����� ��� ��������������� ��� ��� ���������� �� �������������� ���
���������������
���� �������������������������� ��������������������������������&��"���� ������������� ����������'������
�������� ������������'������������������������������������ ��������������������������
��� ������������ �� � ���� ���� ������Y���������� ��� ����������&��"� �� ���������
����������������������������������������������#�����
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � /7������������������������������������������
"�����������
J��������������������������� �����!����������������!�� ������ ����������� ���
��� � �������������������9������������������!����������������� �������� �����!����
��� �� ����������� ��� ��������� ���������� ��� � �����!���� ��� ��� ��� ��� �����������
����������������������������<��������������������� �������� ���������������
������������BNC��'����������� ��������������� ��������� ����������������
������!��K� �����!����������"���������������������� ����������������������
������ ������������������� ���������������������������������� ���������
�������������������������� ��������� �������������������������������������������
���������� �������� ���� ��� ����������� ��� ���� ������ � ������� "����� � �������
�������� �������������!�������������������������������� �����"���������������
�������������������������������� ������������������ ������ �� ���������������
������� �� �� ��� ��� �� ������� ���� ���� ��������� ��� ������������ ������� ���
���#��������� � �� ���� �� ���� �� ��� � ������ ��� ���� ��� ������� �� ��� ����� ����
��������������� �������������������� �������������� ��� ��� ������ ���������� ���
���"���������������������������������������������������������������������������
������������� ���������������������������������������������������������������
������� ��� ��� � ���� ��� �������� ������ �� ���� ��������� ���������� ��� ���
�#��������������� �� ��������� ���������� ���������������������������������� ������
��� ��� �������� ������ ��� ��� ��� ������ �� �� ���� �����!��� ��� ��������� �����
���������������������������������������������������������������������������� �
������������������������������ ���������������������������� ��������<�
�������������������� ����������������>�������� ����������"����������������
������������������������������������������������������ ��������������������
�
�
�
�
� � /3������������������������������������������
J� ���� ��������� ���������� ��� � �����!���� �������� ��� ������� ��� ���� �� ����� ���
����� ���������� ��� ���� ��� ���������� ��� �����!��� �� ���������� ��������� ��� ���
"������������"���������������������� �������������������������������������������
������ �� ������ ��� �� ������ ��������� �� �������� ���� ��� ����� ���
����������������������������������������������������������������������������
��� ��� �� �������� ���� ��� ������ ��� ���� ��� ��������!�� �� ��� �������� ���������
�������� ��� � ���� ���� ����� ��� ������� ��� ���������� �������� �� �����#� �� ��� ��
��������������������� � ������������������������������������������ � ������������
��������� ������ ���������� � ��� �����!��������� �����������������������
������������������������������� ��������������������������������������������
������ �� ���� ���� �� ��!���� ��� ���� ��� � ������!�� K� �����!���� � ��� ����
������"����"������������������������������ �������������������������#���[���
� ���� ��� ���������� �������� �� ������ ��� �� ������� ��� �� ������� ��� �������
�� ����"��������������������������������!�������� ������������������������
�����������������
�
J��������������������������� �����!����� ���������������������B�C��� �����������
���� �������"���������������������������������������������������������������
����� ��������� �� ������� �������� ������� ���������� ����9� ���� �������� � ����� ��
��������� ������������������������������ ���������������������� � �����������
�������������������������"��������������� ������������������� �������
�����������"������������������������������ � ���������������������������������
������������������ ���������� ���������������������������� �����!����������� ���
�������������������������������� ���������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� �������� ��
�������������������������� �������������!���� ����� ���� ��������������� ��������
�����������������
�
� � /5������������������������������������������
+���� �� �� ����� ���� ������ ������� ���� ����� ��� ������� ���� �� ����������
������������������������������!�������������������������������� ���!��������������
�������������������#���+���������������� ��������������������� ����������
��������� ��������� �������������������������� ����� ������ ��������������
�� ���������������������������������������� ��������������� �����������������
������� �����������������������������������������������������������
����� ���������������"��������������������������� ������������������������ �������
������ ���� ������ � ������� �� �� ������ ������� ������ � �����!���� ��� �����
�������������������������� ������������ �������� ������������ ������������������ ���
����������� �� ����� ������ �� ��� ��� ���������� ��� '������ ��� �� ������
� ������������� � �������������������������������� ���������� ����� �������
���� ��� ��� ����� ���� � ��� �������������� ��� ������ ����������� ��� ���
� ���� ��� ��� ����������� ��� ����� �� �����!��� �� �������� ���� ���������� ���� �� ���
����������������������������������;��������������������������� ������������
������� ��� �������� �� ���������� ���� ��� ��� ���� �� �������� ��� ��� ����������
������� �� �� ��� ��� ������� ��� ��� ���� ��� ��� ����������� � � ���� $������� ������
������ � ������ ��� ����� �� � ����� ���� �� �� ���� ������ ��� ��� ���������� ���
����������������������� ���������������������������������������������
�� ��� ����� �� ��� ������ �������� ������ ��� �������� ���� ���������� ����
������������������������������ ��������������������������������������������
��
�
�
�
�
�
� � 18������������������������������������������
�������������
�
%���������������� %�������� ��� � �����!���� ���� ��� ���������� ��� ������������ <PPQQQ�����������P�����P3673P���������������������..����%��������4887���
�
���������� ,�M������ I%�������� ���% �����!���� ���� � �#�������� ���� ����G��-� ����
*��������������������������������(�*����;����/��488N���
0����������'��'�����0������������������������ ���������������� <PPQQQ�������������P��4/P����R������������������������.8����� �����������4887��.<6/��
0#��� �����+��������� ������������������������+����������������+�� ����� ����������.576������
>�� ���%��&�����+������� ���� ���������������� ��������� �����������LL*�+���4.��
����������������'��������2���������������������)��������.�551���
>����������+�����+������B���������C���������������������������������"������'����� ��������������������������������������O����O����O��<����������� ������������� <PPQQQ������M����P$���.5��+������� ����������������������������� �����������LL*���.�551�� �.1�'����������46������������4887�
�
>����������+���������������������������������� �"������ ����������������"������
9&&6/GGHHH�+*'&+I2�)38G +J)3+1�32,&%,21�696�� ������� ��������� .553�� ���������
:���������'����������46������������4887��
�
:��������2�������%��I'����������� ���������������"������������������ �����������
� �����!�������� � ����������������� �������������� ������� �����!���G��-� ����
*��������������������������������(�*����;����/��488N���
�
�
� � 1.������������������������������������������
��2�������0������% �����!���� ��������������� ��� ��������� ������ �� ����������� ���
�������������� ����������������'���������� �$��������4886���
�
-������!�� ��� >������� I���� ������� ����� ��� ���������G�� -� ���� *��������������
��������� ��������� �� ������� � ����� ��� ����������� � (�*�� );���� .3�� � �������� K
����������.�553��
�
�
� � 14������������������������������������������
��F��
��*��������������������������������������������� ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���������������������������������������������
��������������"���������� ����������'����&����������=��!������@�����%������
@����� %������� +���������� %���� �� �!�� '������� @����� ��� ��� $���� �� ��� � ������
������������� � �� ��� ��������� � ��� �� �%���"� �� �������� ��� �������� ������� �� ���
������ ������ ��� ��� =��� H� ����� ��� &�� ��� �� � @����� '���������� +� ������
&�������� &��� ������� ��� -� ����� ��� @���� ����� %����� ��� ��� ������ � �;�� ��
����������� ��� ������!��� ����� ��� �� ��������� ��� +������������������� �� ������ ����
��� ��� �������� ��� �� ����� � ����� ��� ���� �� ����� ��� ������!����� ��������
%�����������������&��������������������� ������ ��'��������'�� �!��������������
��� ��573� �� � ���� ��� ����� ����� �� ��� *������� ��� '������ $���������� *�'�$�� ���
��������� ������� ��� ��� �������������� �� ��� ��� ������ � ���� �� � ���
� ������ ��� ��� ������������ �� ���� ��� ������������ ��� �� ������ ��������� ������
���� ���� �#����� �������� ��� � /� ���� � �"�� ��� ��� �������� ������� ���� ��
�#�����������������%������������������ ��������������������� ������
����������������������/� �������� ������������;����� �#�����������8�888���
�"��%��#�� ���������'�������������� ��0%@*�*���@�����%������������� �����
'� �������'(�2�)%�����������������������"����������������������������
���+�������������������������������������������������� �������������������
�� � �����������������"������ ������ � ������ �������������������� ����
�����������������;����������A����������;��������������������������������
�����������@�����%��������� ����"�������������������������������������������
�����������#����������������������"������
������������������� ����������������������N8Z����������������� � ����������
������������� � ������������������������������������������ ������� �����������
%������������� '������� �������� ���� ��� ��� ���������� ���� ��������� ���
��� �����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�J���?'%'*()�:����������������������������� ������������������������������
������� �� ��� �� � ��� ������� ��� ��������� ������ �������� ��� ��������� ���������� � ���
������ ����������� ���������������������������������� ��� ��������H�)%��������
���� ���� � ������ ������� � ��������� &�������� � ��� ������ � ������� � � �� �������
������������
J� '?�$?-%�� S� � -�'-�%'*()� ��� ���� ������ ���������� ��� ��� ����� �� ���
���� �� �������� �� ������� �������� ��� �� ����� �������� ��� �� ��� &���������
=��!������&��������� ��'��� � �� ���� �� ��� ������ ��� ������� ������� �� ������
��� ��� ������������������� �� �������� ������������� �������� �����������
��������������&���������
��� ������ �� ��� ����������� �� ������ ��� ��556� ��� � %��������2���� �������� ��� ������ ���
$���!�� ���� ��� �������������� ��� '()0�)%�'(�� ������� ���� �������� ������
���������� ������ ������������������ ���������������� ����� ����������������
�� %�������� ��� +���� ��� � '������� '���!���� ������ ����������� ������� ���
���������� �� ���� � ��� ������ � ������!��� �� ����� ������ ������ �� �����
�� ��� ����� ����� ��� �� �������� �"� ��� ������� �� ��� ��� �������� ���� ���
�� �����������
J�H%�?��%��� �������������������������������'��������H�����B?+%HC���&����������
'�������"�����: ��������Y����������'����������� ����������������������������
����������������������������� ������������������� ��������������������!������
�� �� ��� ����� ��������� �� � �� ���� �� ����� ��� ����� � �"����� � ��� ��� ��� ����
���������� +���� ��� ��������� ��� �� ������ �� �� 4� ��� >������ )������� � ��� ������ � ����
H*H&�)����������������������������!������� ��������������������� � ������� ������
����������!���������� ���������������������������������H������)����������
������ �� ����� ��������� ������� �����[�������������������������H*H&�)� ����
�������������������������������������� ������������������������N8Z������.88Z��
J�H�-@*'*(H�+?&�*'(H������������������������� ���������������!����������
�������������������������������� ������� �������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��!� ����� ����������������� ��������Y������� ������������� ��� � ������ ���������
�������� ����������������"�����������������&��������������������� ;�����
���������������"����� ���������� ��������������������������
���� "������
J� '()�*'*()�H� � H('*(A�'()\2*'%H�� ��� ����������� ����� �� ��������
����������� �� ��� ���� ���������� ��� ������ ����� ����� ���� �� ������ ��� �����
�� �������������������������������� � ��������������� ���������������
;������ �� �������������������������������� ������������������������ ����
��������������������������������������������� ������(���������� �����������
������� �������� �������� ��� ������� �� �� ������� ���� ��� ����� �������
B�� ���� �������� ������������� ����������� �������� ���������� ����C� ������� ��� �����
�������� �� �� ���� ��������� ��� ����� ������ ��� �������� � ��������� ��������� ����
����������� �������������� �����������������������������;����������� � ���������
�������������� ������������������������� �������������������������������
������������������������������������������ ������� ����������������������
���������������� ���� ������ �������� ������������������������ � �����
����� ��������� �������� ��� �������� ���� ���� ��� ��� ������� ��� �� ��� �� ��
�������� ����������� ��������� �������������������������� ��������������������
�� ������������
����������������������'������������ �����������&����������"�������������������������������H����������
&��"�� ������ /1�)]� 35&A41� H���� ��� ��� =��� ��� B.C� ��� ��� ��������� (��� ��'������
Y��������'��� ���������������� ������������������������� �����'������Y�������B�
�����������5�!���C�������� ���������!������+���������������I�+�����&��"�����
������G��!��������������������!�������������!�������������.���4����'�����
������� ����������������*����������������"�������������� ���������������H�������������
�������������H����������&��"���'������������ ����������� ���������������������
�� �������+���������&"����+������������ �������������������������&"����H����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���������� 2����� ��������� ��� �� �������� ��� ��������� �� ������� ��� .�553� ��� ���
� ��������������������������#������.�555������������������ ������ �������
��� 4�888� ���� ���� ��� ����� ��� �� ���� ��������� ����� ������� ����� ��� �����
���� ��� ��� ���488N�� �'������� � �� ��� � �������� ������ ����������� ��� ����������
�������������� � �%�������������� �������� ��� � ����������� �������������������������
�� ���������� ��� �� � ������� H����������� ���������� �������� �� � ������� ���
����������������������� ������������������..88������������������������������
��������/����6�����'��������������������� ��������������N8�����������������������
�����������������N������ ���� ���������� �������4������ ���������"�������.� ����
����������������� �����������������
������������������ �������������������������������������� ���������������������
��������������������������������"��������������� �������������������������������������
������������������� �����������������������������������������H���������������
����� ��� H���������� ��� ���������� ��� ��� ���� ���� ��������� ��� ������ ���
������������ +���� ��� -������ '������ ��� ���� �� ���� !��� ��� ������������ ��� �����
������������� � ���������������������������������;��� ������� ������� ����������
�������������"���������������������!�� ����������������
J�0*�(H(0*%�
I0����� ��������������������� ��������������������� ��������������������������G�
���� ������� �� ����� ������� ���� �������� ���� '������ ����������� ������� ��
������������������������������ ��"���������������������������������
�
J�0*)�H�����%���?'%'*()��
�
��� ��������� ���� �� ���� ������� � ������� �� �� �� ���� ��� ��� �������� 17� ��� ���
'����������)���������������>�������������������������"������������� ��������
���� �� ����� �� �������� ���������� ���� �������� �� ����� ��� ��������� �� ��� �"����
��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ������������ ���������� ���� �������� ��� ���������� ���������� �� ����� ��� ����� ��
������������������� � ��������������� ���������������������������� �����������
���������������������������������
����������������������������������� �� ��"���� ������� ��������� ����������
��������!����� � ����������������������������������������������������������
��� �������� �����
��� ����������� ��� ���� ���������� �������� �� �������� ��� �� � ����� ������� ��
�������������� ��������������������������������������� �����
����������������������� ����������������������� ������������������ �������
�� ��� ����� ����������� ������ ��������� ���������� �������� �� ������ ��������� � ��
�����������������������
��� �# ��������� � ���� ��� ��������� ��� �� ���� �� ��������� ������ � ������
���� ����������������������������������� ����������� ������������������
�����������
��� ��������� �� ������ ��� ���� ���������� ������ �� ��� ������ ������ ��� ��� ���������
������� ������ ��� �������������� ������������������� ���� ������������ ��� ��������������
�������������� ����������������������
� �
�
��
�