tm time 2 travel & tours sdn.bhd. (1098417-u) (kpk/ln · pdf filesequence of itinerary is...

3
Sequence of itinerary is subject to change without prior notice. Terms and Conditions apply. 行程顺序如有更改,怒不预先告知。须符合条例与规则。 TM Time 2 Travel & Tours Sdn.Bhd. (1098417-U) (KPK/LN 7756) No.61A, Jalan SS21/37, Damansara Utama, 47400 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia. email : [email protected] website : www.time2travel.com.my Tel : 03 – 7726 9988 (Hunting Line) TAIWAN 購物站:山地特產館、台灣茶園、天祿貔貅招財館、珍珠第一天 出發地-桃園機場 飛抵台灣桃園機場,接機送飯店後自由活動。 第二天 中正紀念堂/台灣伴手禮店/六福村主題樂園-包門票(停留 2.5H)/苗栗客家圓土 樓/溫泉渡假村享受美人湯 【中正紀念堂】是台北最宏偉的紀念性建築,它是”先總統”蔣介石的紀念館。 【六福村主題樂園】為複合式主題樂園,分為非洲部落野生動物園區、中央魔術噴泉、阿拉伯皇宮、美國大西部及南太平 洋等區;動物區分溫馴和猛獸動物,均有遊園專車負責載送遊客導覽。機動遊樂區則有魔宮救美、火山歷險、大怒神、大 海怪及亞洲第一座的 U 形滑軌懸吊式雲霄飛車。【苗栗客家圓土樓】苗栗客家圓樓以福建客家土樓風味建築融入現代設 計,深具現代感;其質樸裝潢又有客家傳統風味。 第三天 南投日月潭/文武廟/孔雀園/邵族文物特產館/清境農場/青青草原- 綿羊城堡(包門票)/清境民宿 【日月潭】景色優美,南形如月弧,北形如日輪,為台灣的八景之一(游船自費)【文武廟】前後共有三個殿,依序為拜 殿、武聖殿、大成殿。廟宇以金黃色為主,巍峨聳立,氣勢非凡。【孔雀園】是環湖公路一座迷你動物園,飼養兩百多隻 孔雀及名貴禽鳥。【青青草原】綿延不盡的青青草原,牛羊群不時穿梭其中,恍如北國風光,享有「霧上桃源」之稱。 第四天 台灣茶園/台南安平老街/北門水晶教堂/錢來也/台南農場活動 【安平老街】 為三百多年前荷蘭人在安平修建的第一條路,又有『台灣第一街』之稱,街道兩 旁聚集了許多特色店家,柑仔店、古早味童玩小吃店還有百年的蜜餞店鹹酸甜。 【北門水晶教堂】是台灣第一個以婚紗主題設計的白色水晶教堂;一座仿關島海之教會 St.LagunaChapel 而建的水晶教 堂,它優雅的矗立在水中,白色倒影如夢似幻,感受來自異國的浪漫。【錢來也】牆壁外觀是利用當地廢棄瓦片、貝殼、 蚵殼鋪製而成,屋前掛著金元寶的招牌,象徵生意興隆、財源滾滾。 第五天 高雄佛光山/珍珠推廣中心/蓮池潭/龍虎塔/夢時代廣場(可自費搭乘 Hello Kitty 摩天輪)/ 金鑽或凱旋夜市(停留 2H) 【佛光山】為台灣地區第一座十方叢林,其中論建築的氣派、廟宇的寬廣,佛像的雕塑,庭院的規劃,殿閣的佈置等皆與 眾不同,獨樹一格。【龍虎塔】建於 1976 年,外觀以龍虎兩座雕塑閣塔為主體,從龍口入,虎口出有逢凶化吉之意。 【夢時代廣場】為超大型的購物娛樂中心,分為水、花卉、自然、宇宙等四大主題,並有 102.5 公尺高的 Hello Kitty 摩 天輪。【金鑽或凱旋夜市】為高雄地區最大的夜市,金鑽逢週一、三休市,凱旋逢週二、四休市。 第六天 台北忠烈祠/天祿貔貅招財館/台北 101 大樓商場(觀景台自費)/ 深坑豆腐街/西門町(停留 2H) 【忠烈祠】位在圓山飯店旁,背倚青山,面臨基隆河。每小時衛兵交接換哨儀式,更是蔚為特色,值得一看。【台北 101 大樓】購物中心內規劃有時尚服飾區、名牌精品區、化妝品專櫃、書店等,提供優雅寬敞的購物空間;各大餐廳和美食街有 各種不同風味的料理,大宴小酌都適宜;加上運動健身館,休閒 SPA 等服務,使 101 購物中心兼具時尚、美饌、娛樂、社交與 文化的複合功能(觀景台自費)【深坑豆腐街】從三株百年老樹地標開始,街上十之八九多是掛著賣豆腐招牌的店家林 立,因而得名。【西門町】有「有台北新宿」之稱,井字型街道設計,巷弄間聚集了眾多流行商品,是休閒、品嘗美食、 購物、逛街娛樂的大本營。 第七天 台北-桃園機場-甜蜜的家 自由活動,於指定集合時間乘車前往桃園機場搭機飛返家園。 SUNDAY GO 無供餐 早餐/-/晚餐:渡假村料理 早餐/午餐: 花卉養生料理/晚餐: 山莊料理 早餐/-/晚餐:農場料理 早餐/午餐:萬鑾豬腳鄉/- 早餐/午餐:蒙古烤肉自助餐/- Tour Code : TNTC7 早餐/-/-

Upload: nguyenngoc

Post on 25-Mar-2018

221 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: TM Time 2 Travel & Tours Sdn.Bhd. (1098417-U) (KPK/LN · PDF fileSequence of itinerary is subject to change without prior notice. Terms and Conditions apply. 行程顺序如有更改,怒不预先告知。须符合条例与规则。

Sequence of itinerary is subject to change without prior notice. Terms and Conditions apply. 行程顺序如有更改,怒不预先告知。须符合条例与规则。

TM

Time 2 Travel & Tours Sdn.Bhd. (1098417-U) (KPK/LN 7756)

No.61A, Jalan SS21/37, Damansara Utama, 47400 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.

email : [email protected] website : www.time2travel.com.my

Tel : 03 – 7726 9988 (Hunting Line)

TAIWAN

購物站:山地特產館、台灣茶園、天祿貔貅招財館、珍珠。

第一天 出發地-桃園機場

飛抵台灣桃園機場,接機送飯店後自由活動。

第二天 中正紀念堂/台灣伴手禮店/六福村主題樂園-包門票(停留 2.5H)/苗栗客家圓土樓/溫泉渡假村享受美人湯 【中正紀念堂】是台北最宏偉的紀念性建築,它是”先總統”蔣介石的紀念館。 【六福村主題樂園】為複合式主題樂園,分為非洲部落野生動物園區、中央魔術噴泉、阿拉伯皇宮、美國大西部及南太平洋等區;動物區分溫馴和猛獸動物,均有遊園專車負責載送遊客導覽。機動遊樂區則有魔宮救美、火山歷險、大怒神、大海怪及亞洲第一座的 U 形滑軌懸吊式雲霄飛車。【苗栗客家圓土樓】苗栗客家圓樓以福建客家土樓風味建築融入現代設計,深具現代感;其質樸裝潢又有客家傳統風味。 第三天 南投日月潭/文武廟/孔雀園/邵族文物特產館/清境農場/青青草原-

綿羊城堡(包門票)/清境民宿 【日月潭】景色優美,南形如月弧,北形如日輪,為台灣的八景之一(游船自費)。【文武廟】前後共有三個殿,依序為拜

殿、武聖殿、大成殿。廟宇以金黃色為主,巍峨聳立,氣勢非凡。【孔雀園】是環湖公路一座迷你動物園,飼養兩百多隻

孔雀及名貴禽鳥。【青青草原】綿延不盡的青青草原,牛羊群不時穿梭其中,恍如北國風光,享有「霧上桃源」之稱。

第四天 台灣茶園/台南安平老街/北門水晶教堂/錢來也/台南農場活動

【安平老街】 為三百多年前荷蘭人在安平修建的第一條路,又有『台灣第一街』之稱,街道兩旁聚集了許多特色店家,柑仔店、古早味童玩小吃店還有百年的蜜餞店鹹酸甜。 【北門水晶教堂】是台灣第一個以婚紗主題設計的白色水晶教堂;一座仿關島海之教會 St.LagunaChapel 而建的水晶教

堂,它優雅的矗立在水中,白色倒影如夢似幻,感受來自異國的浪漫。【錢來也】牆壁外觀是利用當地廢棄瓦片、貝殼、

蚵殼鋪製而成,屋前掛著金元寶的招牌,象徵生意興隆、財源滾滾。

第五天 高雄佛光山/珍珠推廣中心/蓮池潭/龍虎塔/夢時代廣場(可自費搭乘 Hello Kitty

摩天輪)/ 金鑽或凱旋夜市(停留 2H)

【佛光山】為台灣地區第一座十方叢林,其中論建築的氣派、廟宇的寬廣,佛像的雕塑,庭院的規劃,殿閣的佈置等皆與

眾不同,獨樹一格。【龍虎塔】建於 1976年,外觀以龍虎兩座雕塑閣塔為主體,從龍口入,虎口出有逢凶化吉之意。

【夢時代廣場】為超大型的購物娛樂中心,分為水、花卉、自然、宇宙等四大主題,並有 102.5公尺高的 Hello Kitty 摩

天輪。【金鑽或凱旋夜市】為高雄地區最大的夜市,金鑽逢週一、三休市,凱旋逢週二、四休市。 第六天 台北忠烈祠/天祿貔貅招財館/台北 101 大樓商場(觀景台自費)/深坑豆腐街/西門町(停留 2H) 【忠烈祠】位在圓山飯店旁,背倚青山,面臨基隆河。每小時衛兵交接換哨儀式,更是蔚為特色,值得一看。【台北 101大樓】購物中心內規劃有時尚服飾區、名牌精品區、化妝品專櫃、書店等,提供優雅寬敞的購物空間;各大餐廳和美食街有各種不同風味的料理,大宴小酌都適宜;加上運動健身館,休閒 SPA 等服務,使 101購物中心兼具時尚、美饌、娛樂、社交與文化的複合功能(觀景台自費)。【深坑豆腐街】從三株百年老樹地標開始,街上十之八九多是掛著賣豆腐招牌的店家林立,因而得名。【西門町】有「有台北新宿」之稱,井字型街道設計,巷弄間聚集了眾多流行商品,是休閒、品嘗美食、購物、逛街娛樂的大本營。

第七天 台北-桃園機場-甜蜜的家

自由活動,於指定集合時間乘車前往桃園機場搭機飛返家園。

SUNDAY GO

無供餐

早餐/-/晚餐:渡假村料理

早餐/午餐: 花卉養生料理/晚餐: 山莊料理

早餐/-/晚餐:農場料理

早餐/午餐:萬鑾豬腳鄉/-

早餐/午餐:蒙古烤肉自助餐/-

Tour Code : TNTC7

早餐/-/-

Page 2: TM Time 2 Travel & Tours Sdn.Bhd. (1098417-U) (KPK/LN · PDF fileSequence of itinerary is subject to change without prior notice. Terms and Conditions apply. 行程顺序如有更改,怒不预先告知。须符合条例与规则。

Sequence of itinerary is subject to change without prior notice. Terms and Conditions apply. 行程顺序如有更改,怒不预先告知。须符合条例与规则。

TM

Time 2 Travel & Tours Sdn.Bhd. (1098417-U) (KPK/LN 7756)

No.61A, Jalan SS21/37, Damansara Utama, 47400 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.

email : [email protected] website : www.time2travel.com.my

Tel : 03 – 7726 9988 (Hunting Line)

TAIWAN

DAY 1 Departure – Taoyuan International Airport Upon arrival Taoyuan International Airport, transfer to hotel check in & free and leisure. DAY 2 C.K.S Memorial Hall/Biscuits Shop/Leofoo Villge Theme Park-incl. TKT(Stop over 2.5H)/Miaoli Hakka Earthen Round/Enjoy Hot Spring 【C.K.S Memorial Hall】The most magnificent monuments in Taipei, it commemorate the passing of President Chiang Kai-shek. 【Leofoo

Villge Theme Park】In the theme park are the Arabian Palace, American Western Streets, South Pacific Ocean and Wild Life Kingdom,where tourists can have a good time. Besides scheduled performances,there are also amusement facilities and food and drink services. People can experience thrilling and also exciting entertainments here. It is full of laughers.【Miaoli Hakka Earthen Round】Miaoli Hakka Round House Fujian Hakka Tulou buildings into modern-style design, with a deep and modern; its rustic decor have Hakka traditional flavor. DAY 3 Sun Moon Lake/Wen Wu Temple/Peacock Garden /Aboriginal Products shop/Cingjing farm/ Evergreen Grassland-Sheep Castle-incl. TKT 【Sun Moon Lake】Is the only nature big lake in Taiwan. The southernpart of Lalu Island shaped like a new moon, and the northern part

shaped like a sun; hence the name Sun Moon Lake.(Cruise lake Own Expenses)【Wen Wu Temple】Located in the northern waist, dedicated

to Confucius, Yue Fei and Guan Yu, named after temples and it was built along the mountain. 。【Peacock Garden】 It is a mini zoo located by the ring road of Sun Moon Lake. In order to beautify of the Sun Moon Lake, late president Chiang Kai-shek ordered General He Ying-qin and Provincial Minister Huang Jie and so on to build this park for tourists’ free visit.【Evergreen Grassland】Watch flock of sheep roaming freely on the grassland and watch live sheep shearing show.

DAY 4 Taiwan Tea Center/Anping Old Street/North Gate Crystal church/Qian Lai Ye/Tainan Farm Activity .

【Anping Old Street】The oldest streets in Taiwan thus also known as "Taiwan's First Street". The streets are lined with many special shops

such as grocery stores, traditional toy stores, snack bars and many other Tainan local snacks.【North Gate Crystal church】Taiwan's first theme design with white crystal wedding chapel; an imitation of Guam Sea church built St.LagunaChapel crystal church, which stands elegantly in the water, white reflection dreamy, romantic feeling from exotic.【Qian Lai Ye】Exterior walls is to use local scrap tiles, shells, oyster shells from the shop to the front of the house hung a gold ingot sign, a symbol of business is booming, the extra cash.

DAY 5 Foguang Shan Temple/Pearl/Lotus Pond/Dragon Tiger Tunnel /Dream Mall(Ferris Wheel Own Expenses)/Jinjuan Or Kaixuan Night Market (Stop over 2H) 【Foguang Shan Temple 】For Taiwan's first ten jungle, planning, layout style which Diange of Architecture, broad temples,

statues sculpture, courtyard mused distinctive, unique style.【Dragon & Tiger Pagodas】Built in 1976, the appearance of two

dragon sculpture pavilion to the main tower, the dragon into the tiger's mouth out there good luck meaning.【Dream Mall】Dream Mall was built by the Uni-President Group. Which cost $ 30 billion dollars and has became Taiwan's largest shopping center.Its shape looks exactly like a whale, quite a distinctive view, with a Ferriswheel on the top. (Ferris Wheel Own Expenses)【Jinjuan , Kaixuan Night Market】The largest night market in Kaohsiung area, Diamond every Monday, Wednesday closed, Triumph every Tuesday, Thursday closed. DAY 6 Martyr’s Shrine/Tianlu Arts Center/Taipei 101 Shopping Mall (Observatory own expenses)/Shenkeng Tofu Street/Ximending(Stop over 2H) 【Martyr’s Shrine】Bit beside the Grand Hotel, perched mountains, facing the Keelung River. Hourly changing of the guard

changing ceremony whistle, it is unmistakable features, worth a visit.【Taipei 101】Planning of shopping center fashion district, designer boutique area, cosmetic counters, bookstores, offers elegant and spacious shopping space; major restaurants and food homeless various flavors of food, drink banquet are appropriate; plus sports and fitness Hall, SPA and other leisure services, so that 101 shopping centers both fashion, delicacies, entertainment, social and cultural complex functions (Observatory own expenses).【Shenkeng Tofu Street】From the beginning of three centuries-old trees landmarks, street

signs most likely mostly the stores sell bean curd hanging everywhere, hence the name. 【Ximending】There "There Taipei Shinjuku" said the well-shaped street design, between alleys gathered many popular products, leisure, enjoy food, shopping, shopping and entertainment stronghold.DAY 7 Taipei–Taoyuan International Airport–Sweet Home Free activities, to designated collection time Transfer to airport for flight back home.

Shopping stop: Aboriginal、Tea、Tianlu 、Pearl.

Tour Code : TNTC7

No Meal

B/-/D

B/L/D

B/-/D /LD

B/L/- /LD

B/-/-

B/L/-

Page 3: TM Time 2 Travel & Tours Sdn.Bhd. (1098417-U) (KPK/LN · PDF fileSequence of itinerary is subject to change without prior notice. Terms and Conditions apply. 行程顺序如有更改,怒不预先告知。须符合条例与规则。

Sequence of itinerary is subject to change without prior notice. Terms and Conditions apply. 行程顺序如有更改,怒不预先告知。须符合条例与规则。

TM

Time 2 Travel & Tours Sdn.Bhd. (1098417-U) (KPK/LN 7756)

No.61A, Jalan SS21/37, Damansara Utama, 47400 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.

email : [email protected] website : www.time2travel.com.my

Tel : 03 – 7726 9988 (Hunting Line)

TAIWAN

Ground Arrangement Rate

DAYS

ADULT CHILD Ext. PRN in TPE Local 3★

Single Twin / Triple Half Twin Extra Bed No Bed Twin Rm Triple Rm

7DAYS – NTC7 RM 1858 RM 1088 RM 1088 RM 938 RM 688 RM 288 RM 408

*Service fee for guide and driver : MYR 89 (Compulsory charge in Malaysia) 20Dec ~ 02Jan16. Room price TBA

Arrival Date Aug 2015 : 07,14,21,28 Sep 2015 : 01,04,08,11,15,18,22,29 Oct 2015 : 02,13,16,20,23,27,30 Nov2015: 03,06,10,13,17,20,24,27 Dec2015 : 01,04,08,11,15,18,22

Accommodation 地点 / LOCATION 酒店 / 4* HOTEL

第一天 –桃园/台北

DAY 01 - TAOYUAN /TAIWAN

3*台北伊樂園、峇里商旅或同級

3* Taipei Paradise Hotel or similar

第二天 –南投

DAYS 02 - TAIWAN

4*南投沙八、泰雅溫泉渡假村或同級

4* Peikong Creek Resort or similar

第三天 –台中

DAYS 03 - TAIWAN 3*清境天星渡假民宿或同級

3* Qing Jing Tianxing Du Jia Homestay or similar

第四天 –台北

DAYS 04 - TAIWAN 4*台南大坑農場或同級

4* Tainan dakeng Farm or similar 第五天 –台北

DAYS 05 - TAIWAN

4*高雄城市商旅、國際星辰或同級

4*City Suite Kaohsiung or similar 第六天 –台北

DAYS 06 - TAIWAN

3*台北伊樂園、峇里商旅或同級

3* Taipei Paradise Hotel or similar 第七天 –桃园 /吉隆坡

DAYS 07 – TAOYUAN / KUL NIL

IMPORTANT NOTICE:

REMARK : -

1. Pax can NOT choose hotel. Hotels may only be advised (by latest) 1 week before departure.

2. No cancellation or amendment allowed for guaranteed bookings.

3. No cancellation allowed within 14 working days before departure. Full fare will be charged.

4. ** Extension rate is for the same hotel used of the last night stay with the group.

5. Extend Room reservation by Time 2 Travel, including airport transfer at Taipei (S.I.C)

6. Child ≧10Years, can't allowed child no bed, pls notice.

7. Chinese Speaking Local Guide,Can't request English or Indonesia Speaking Guide

8. Tour closed 20Days before departure, Please call or email to check availability before taking in booking.

重要通知 备注 : - 1. 旅客不能选择酒店。酒店可能只被建议(由最新)1周出发前。

2. 酒店确认后,不能取消或修改。

3. 出发前 14个工作日内,不能取消或修改,团费全程不可退款。

4. **延伸续住一定要在同一家酒店。

5. 儿童≧10 岁以上,不能让小孩不占床。

6. 全程安排中文导游,不能要求英语或印尼导游.

7. 请在出发日期 20天前报名,如果少过 20天出发,请打电话或电子邮件查询。

Tour Code : TNTC7

GV2 星期二,五出发

Tuesday, friday go