tÁmogatÁsi szerzŐdÉs - bme-emtemt.bme.hu/evita/aal/wiki/uploads-evita-aal/e/e2/aal_tam... ·...

PKR-szerződésszám: Pályázat azonosítója: AAL_08

TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS

amely létrejött

egyrészrőla Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal (NKTH, 1117 Budapest, Neumann János u. 1/C; a továbbiakban Támogató),

másrészről……………….. (a továbbiakban Kedvezményezett, részletes adatait az 1. számú melléklet tartalmazza)

(a továbbiakban együtt: Felek) között az alulírott napon és helyen, az alábbiak szerint részletezett tartalommal.

I.

A szerződés tárgyára és összegére vonatkozó előírások

1. A szerződés tárgya és összege1.1. A Kedvezményezett vállalja, hogy a projektet (a továbbiakban: projekt), amelyhez a Támogató vissza nem térítendő támogatást nyújt, a .......................................................... című, ................ azonosítójú, ……………….-n benyújtott és .....................................-n elfogadott projektjavaslatában, a vonatkozó pályázati felhívásban és pályázati útmutatóban, valamint a jelen szerződésben foglalt feltételek szerint megvalósítja.

1.2. A Támogató az 1.1. pont szerinti projekt megvalósításához …………….. Ft (azaz …………………………………. forint) összegű vissza nem térítendő támogatást nyújt a Kedvezményezettnek a 2. számú mellékletben meghatározottak szerint.

1.3. Az 1.1. pontban hivatkozott projektjavaslatban szereplő indokok alapján a Kedvezményezett jogosult előleg igénybevételére a Kutatási és Technológiai Innovációs Alap kezeléséről és felhasználásáról szóló 133/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 18. § (3)-(4) bekezdése alapján. A jóváhagyott első előleg összege ………… Ft (azaz ..................... forint).

1.4. A Kedvezményezett vállalja, hogy a projekt ……………… Ft (azaz ………………….. forint) mértékű összköltségének az 1.2. pontban meghatározott össztámogatást meghaladó részét saját forrásból fedezi a 2. számú mellékletben rögzítettek szerint.

1.5. A Felek rögzítik, hogy a projekt megvalósítása 20…. év ……………… hónap …. napjától 20…. év ………………… hónap …. napjáig tart. Ettől eltérni csak rendkívül indokolt esetben, szerződésmódosítás alapján lehet.

2. A szerződés nemzetközi háttere2.1. A Felek megállapítják, hogy a jelen támogatási szerződés megkötésére az AAL Közös Program (AAL Joint Programme, AAL JP) keretében kerül sor, ezért a jelen szerződésre a

document.doc www.nkth.gov.hu és www.aal-europe.eu 1/14

http://www.nkth.gov.hu/

http://www.aal-europe.eu/

magyar jogszabályok mellett a Támogató és az AAL Központi Intéző Egység (AAL Central Management Unit, AAL CMU) között megkötött együttműködési megállapodás előírásai is vonatkoznak.

2.2. A Felek megállapítják, hogy a Kedvezményezett az 1.1. pont szerinti projekt megvalósítására nemzetközi konzorciumban vesz részt; a konzorciumi megállapodás a jelen szerződés 10. számú mellékletét képezi.

2.3. A Felek megállapítják, hogy a nemzetközi együttműködéssel megvalósuló projekt szakmai ellenőrzését az AAL CMU, illetve az általa felkért független szakértők végzik, ezért az angol nyelvű időközi és záró szakmai beszámolókat a konzorcium tagjainak együtt kell elkészíteniük a közös projektjavaslatukban leírtak, illetve az AAL CMU előírásai szerint, és a konzorcium koordinátorának közvetítésével kell benyújtaniuk az AAL CMU-nak.

2.4. A Felek megállapítják, hogy a Kedvezményezett e projekt keretében elvégzendő specifikus feladatait a jelen támogatási szerződés 2. számú melléklete tartalmazza. E specifikus feladatok teljesítéséről a Kedvezményezettnek az angol nyelvű szakmai beszámolót kiegészítő, rövid összefoglaló szakmai beszámolót kell készítenie a Támogató részére, az általa előírt formában. A Támogató a teljesítés elfogadásáról az AAL CMU által kialakított szakmai vélemény alapján dönt.

2.5. A Felek megállapítják, hogy a Kedvezményezett e projektre vonatkozó költségvetését a jelen támogatási szerződés 2. számú melléklete tartalmazza. Az időközi és a záró pénzügyi elszámolást a Kedvezményezettnek a hatályos magyar jogszabályok és a Támogató előírásai szerint kell elkészítenie, és közvetlenül a Támogatónak kell benyújtania.

II.

Általános előírások

3. Az áfával kapcsolatos előírások3.1. A Kedvezményezett tud arról, hogy csak abban az esetben igényelhet általános forgalmi adót is tartalmazó támogatást, ha – külön jogszabály szerint – nincs áfa-levonási joga a támogatásból finanszírozott beszerzésre. Ellenkező esetben a támogatás a visszaigényelhető általános forgalmi adó összegével csökkentve igényelhető. A Kedvezményezett az áfa-levonási jogáról a 3. számú – Nyilatkozatok elnevezésű – mellékletben nyilatkozik.

3.2. A Kedvezményezett kötelezettséget vállal arra, hogy az áfa-levonási jogában bekövetkezett változást – a változást kiváltó ok megjelölésével, illetve igazolásával – a Támogatónak haladéktalanul bejelenti.

3.3. A Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy az áfa-levonási jogában bekövetkezett változás a jelen szerződés módosítását vonja maga után.

4. Az előlegre vonatkozó előírások4.1. A Támogató az előleget kérelemre, indokolt esetben engedélyezheti a finanszírozás évenkénti ütemének figyelembevételével a Kutatási és Technológiai Innovációs Alap




kezeléséről és felhasználásáról szóló 133/2004. (IV. 29.) Korm. rendeletben foglalt előírások szerint.

4.2. Az első előlegrészt a Támogató a jelen szerződés hatályba lépését követő 15 naptári napon belül utalja át a Kedvezményezett 1. számú mellékletben megjelölt pénzforgalmi számlájára.

4.3. A további előlegrészeket a Támogató a Kedvezményezett kérelemére, az előző előlegrész, valamint a vállalt saját forrás arányos összegének felhasználásról szóló szakmai beszámoló és pénzügyi elszámolás elfogadását követően, indokolt esetben engedélyezheti. Az előlegrészt az 5. számú melléklet szerinti formanyomtatványon lehet igényelni. Ha a jelen pontban foglalt feltételek maradéktalanul teljesültek, a Támogató 15 naptári napon belül átutalja a következő, engedélyezett előlegrészt az 1. számú mellékletben megjelölt pénzforgalmi számlára.

A szakmai beszámoló és pénzügyi elszámolás elfogadásának a Kedvezményezettnek fel nem róható elhúzódása nem akadályozza a következő előlegrész átutalását, figyelemmel a 133/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 19. § (2)-(3) bekezdéseiben foglaltakra.

4.4. Az előleg igénybevétele esetén – a költségvetési szervek kivételével – a támogatási összeg utolsó 10%-a csak a szakmai záróbeszámoló és a teljes körű pénzügyi elszámolás elfogadása után folyósítható.

5. A támogatás felhasználása5.1. A támogatás összege kizárólag az 1.1. pont szerinti projekt megvalósítására fordítható. A Kedvezményezett vállalja, hogy a projektet kizárólag a pályázatban meghatározott célok elérése érdekében hajtja végre. A Kedvezményezett a projektet a jelen szerződés 2. számú – Szakmai és pénzügyi mellékletek elnevezésű – mellékletében meghatározottak szerint köteles megvalósítani.

5.2. A Kedvezményezett köteles a teljesítését dokumentálni, köteles a projekt költségeiről, azaz a támogatási összeg, valamint a vállalt saját forrás felhasználásáról a 2. számú mellékletben szereplő munka- és költségterveknek megfelelően, a hatályos rendelkezések betartásával, könyvelésileg és a teljesítés kapcsán keletkezett háttér-dokumentációk tekintetében is elkülönített nyilvántartást vezetni. A támogatási összeg átutalása és felhasználása közötti időben keletkezett kamat összegét is könyvelésileg elkülönítetten kell kimutatni. A kamat kizárólag a projekt céljára fordítható.

5.3. A jelen szerződésben meghatározott támogatási összeget a Kedvezményezett az 1.1. pont szerinti projekt ráfordításaira – kizárólag a hatályos jogszabályoknak megfelelően – használhatja fel és számolhatja el, igazodva a jelen szerződés 2. számú mellékletében rögzítettekhez.

5.4. A Kedvezményezett a Támogató előzetes hozzájárulása nélkül a munkaszakaszonkénti elszámoláskor átcsoportosítást végezhet az adott elszámolással érintett munkaszakasz összköltsége

(a) 10%-ának mértékéig a munkaszakaszok,

(b) 25%-ának mértékéig a költségnemek




között. Ezt meghaladó mértékű átcsoportosítás esetén a Kedvezményezett köteles a szerződés megfelelő pénzügyi mellékleteit átdolgozni és – az aktuális munkaszakasz elszámolási határideje előtt legalább egy hónappal – a Támogatónál a szerződés módosítását kezdeményezni.

5.5. Ha a projekt összköltsége a tervezetthez képest csökken, a Kedvezményezett köteles haladéktalanul írásban kezdeményezni a jelen szerződés módosítását a támogatási összeg arányos csökkentése érdekében. A szerződésmódosítási kérelmet a Támogatónak kell benyújtani.

5.6. A Kedvezményezett kijelenti, hogy a jelen projekt megvalósítására más pályázati forrásból származó közösségi támogatást nem használt fel és a jövőben sem fog felhasználni.

6. A támogatás kifizetése és ütemezése6.1. A támogatás kifizetése a munkaszakaszokhoz kapcsolódva a projekt futamidejéhez igazodik. A Támogató a támogatást – az előlegigénylés kivételével – teljesítés- és forrásarányosan nyújtja.

6.2. A Kedvezményezettnek a támogatásigénylést az 5. számú melléklet szerinti támogatásigénylési formanyomtatványon kell benyújtania a Támogatóhoz. Ha a Támogató a támogatásigénylési formanyomtatványban vagy mellékleteiben hibát vagy hiányosságot észlel, köteles visszaküldeni a Kedvezményezettnek a hiányosságok megjelölésével és a hiánypótlást igénylő mellékletekkel együtt. A hiánypótlásra – az erre történő felszólítás kézhezvételétől számított – 15 naptári nap áll a Kedvezményezett rendelkezésére.

6.3. A Kedvezményezett a támogatás összegével – beleértve a felvett előleget is, valamint a vállalt saját forrás felhasználásával köteles elszámolni a 6. számú melléklet megfelelő alkalmazásával. Az elszámolás akkor fogadható el, ha a Kedvezményezett képviseletre jogosult vezetője teljes jogi felelősséggel nyilatkozott arról, hogy a forrásokat a szerződésben meghatározott feltételek szerint, a vállalt célok megvalósítására használták fel, a pénzügyi teljesítésre vonatkozó nyilatkozatot cégszerűen aláírta, és a nyilatkozatot a Kedvezményezett könyvvizsgálója is ellenjegyezte.

A Kedvezményezett köteles az elszámoláshoz – az adott elszámolási időszak alatt a projekttel kapcsolatban keletkezett, elkülönítetten nyilvántartott számlákról – cégszerűen aláírt számlaösszesítőt csatolni a 7. számú melléklet szerint. A kitöltött 7. számú mellékletet nyomtatott és elektronikus formában a Támogatónak kell benyújtani.

A Kedvezményezett az adott munkaszakaszra vonatkozó pénzügyi teljesítésről szóló dokumentációt a 2. számú mellékletben meghatározott, az adott munkaszakaszra vonatkozó határidőt követő 45 naptári napon belül köteles benyújtani a Támogatónak.

6.4. A Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy a 6. számú mellékletben foglalt nyilatkozat és a 7. számú melléklet szerinti számlaösszesítő – Támogató általi – befogadása nem jelenti egyben azok tartalmának pénzügyi vagy szakmai elfogadását.

6.5. A Támogató a teljesítés (azaz a szakmai beszámoló és a pénzügyi elszámolás), valamint a támogatás-, illetve előlegigénylési formanyomtatványok és mellékleteik elfogadásáról a benyújtásuktól számított 60 naptári napon belül dönt, majd ezt követően 15 naptári napon




belül átutalja a Kedvezményezettnek az elfogadott költségek támogatást terhelő részét, illetve az előleg következő részét.

6.6. A Támogató a pénzügyi elszámolás elfogadásának feltételeként pénzügyi teljesítési ellenőrzést rendelhet el.

6.7. Ha a pénzügyi elszámolás (ide nem értve az utolsó munkaszakaszról készített pénzügyi elszámolást) alapján megállapítható, hogy a Kedvezményezett az adott munkaszakaszban a számára átutalt előlegrészt nem tudta teljes egészében felhasználni, akkor a Kedvezményezett – visszautalási kötelezettség nélkül – jogosult átcsoportosítani a fel nem használt előlegrészt a következő munkaszakaszra, figyelembe véve az 5.4. (a) pont szerződésmódosításra vonatkozó rendelkezéseit is.

7. A projekt szakmai beszámolója és monitoringja7.1. A kifizetésekre vonatkozó igénylések alátámasztására a Kedvezményezett köteles munkaszakaszonként az AAL CMU számára – a nemzetközi konzorcium többi tagjával együttműködve – angol nyelvű időközi szakmai beszámolót és a Támogató számára magyar nyelvű időközi összefoglaló szakmai beszámolót készíteni a projekt megvalósításáról, az AAL CMU által kiadott sablon felhasználásával, illetve a 8.a) számú melléklet szerinti követelmények betartásával.

7.2. A Támogató jogosult a projekt szakmai teljesítésének ellenőrzésére. Ha a Támogató az ellenőrzés során megállapítja, hogy a projekt nem a kitűzött céloknak megfelelően halad, kezdeményezheti a szerződés módosítását vagy megszüntetését.

7.3. A Kedvezményezett a projekt megvalósításáról szóló időközi szakmai beszámolót – az elért eredmények dokumentálásával – az adott munkaszakaszra a 2. számú melléklet szerint vonatkozó határidőt követő 45 naptári napon belül köteles benyújtani. A Kedvezményezett kötelessége az időközi szakmai beszámoló – 8.a) számú melléklet szerinti – formai és tartalmi követelményeinek betartása, valamint az esetleges további előlegfolyósítás vagy utófinanszírozás érdekében a 6.3. pont szerinti intézkedés. Az időközi összefoglaló szakmai beszámolót nyomtatott és elektronikus formában a Támogatóhoz kell benyújtani. A Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy a Támogató az időközi összefoglaló szakmai beszámolót az elektronikusan beküldött változat alapján bíráltatja el.

7.4. A monitoring jelentés a szakmai beszámoló része. Ezt az adatszolgáltatást a Kedvezményezett a 9. számú melléklet szerint köteles teljesíteni. A monitoring jelentésnek tartalmaznia kell az eredményeknek az irányszámokkal való összevetését és magyarázatát. A monitoring jelentést a projekt időtartama alatt az időközi szakmai beszámolóval (beszámolókkal), illetve a záró szakmai beszámolóval egyidejűleg kell benyújtani. A monitoring jelentést a projekt befejezését követően – a záró szakmai beszámoló Támogató általi jóváhagyásától számított – 2 évig évente kell benyújtani.

A Kedvezményezett köteles évente, illetve a projekt zárását követő 2 éven át információt szolgáltatni az AAL CMU-nak is a projekt eredményeinek hasznosításáról.

7.5. A Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy a Támogató jogosult a jelen szerződés időbeli hatálya alatt a 9. számú mellékletében foglaltakon túlmenően további adatokat kérni a Kedvezményezettől a projekt megvalósításával kapcsolatban a projekt és a támogatási




program nyomon követése végett. Az így kért adatokat a Kedvezményezett a megkeresés kézhezvételétől számított 15 naptári napon belül köteles szolgáltatni a megkeresésben foglaltak szerint.

7.6. A Kedvezményezett kötelezi magát arra, hogy a monitoring vizsgálatot végző személyek számára is biztosítja mindazokat a jogokat, amelyeket a jelen szerződés 11. pontja az ellenőrzést végzőkkel kapcsolatban tartalmaz.

8. A projekt lezárása8.1. A Kedvezményezett kötelezettséget vállal arra, hogy a projekt befejezését követő 15 naptári napon belül a 8.b) számú melléklet szerint záró szakmai beszámolót és a 8.c) számú melléklet szerint záró értékelő lapot nyújt be angolul és magyarul a projekt megvalósításáról. Az összefoglaló záró szakmai beszámolót és a záró értékelő lapot nyomtatott és elektronikus formában a Támogatónak kell benyújtani. A Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy a Támogató az összefoglaló záró szakmai beszámolót és a záró értékelő lapot az elektronikusan beküldött változat alapján bíráltatja el.

8.2. A záró szakmai beszámolóban a Kedvezményezettnek összefoglaló értékelést kell adnia a szakmai feladatok megvalósításáról és a projektjavaslatban kitűzött célok teljesüléséről, továbbá a projekt által elért eredmények további hasznosításának lehetőségéről.

8.3. Az utolsó munkaszakaszra megítélt támogatás összegéről – beleértve a felvett előleget is, valamint az ebben a munkaszakaszban felhasznált saját forrásról a Kedvezményezett a jelen szerződés 6.3. pontja szerint köteles elszámolni a projekt befejezését követő 15 naptári napon belül.

8.4. A 8.3. pont szerinti elszámolás benyújtásával egyidejűleg, valamint ha a záró szakmai beszámoló vagy a 8.3. pont szerinti elszámolás vizsgálatának eredménye attól eltér, annak elfogadását követően az esetlegesen fennmaradó, fel nem használt támogatás összegéről a Kedvezményezettnek írásban le kell mondania. A támogatási összeg fennmaradó összegéről szóló lemondó nyilatkozatában a Kedvezményezettnek meg kell neveznie az adatait, a szerződés számát, továbbá azt az összeget, amelyről lemond.

8.5. A záró szakmai beszámoló elfogadásáról az AAL CMU által kialakított szakmai vélemény alapján, illetve elutasítása esetén a további eljárásról a Támogató dönt a 133/2004. (IV. 29.) Korm. rendeletben foglaltak szerint.

9. A szerződéskötéshez, illetve a szerződés teljesítéséhez szükséges nyilatkozatok és a bejelentéssel kapcsolatos kötelezettségek9.1. A Kedvezményezett vállalja, hogy haladéktalanul írásban értesíti a Támogatót, ha a projektjavaslatban vagy a szerződéskötéskor közölt bármely adatában, illetve a jelen szerződés 3. számú melléklete szerinti nyilatkozatai bármelyikében változás következik be.

9.2. A Kedvezményezett köteles haladéktalanul írásban tájékoztatni a Támogatót, ha a projekt megvalósítása bármely okból akadályba ütközik vagy meghiúsul, vagy ha ennek a lehetősége felmerül.

9.3. A Kedvezményezett köteles haladéktalanul írásban bejelenteni a Támogatónak pénzforgalmi bankszámlája megváltozását, valamint további új pénzforgalmi bankszámlák




nyitását. Ezzel egy időben köteles haladéktalanul átadni a Támogatónak a pénzforgalmi bankszámlái terhére – a Támogató javára vonatkozó – azonnali beszedési megbízás benyújtását lehetővé tevő felhatalmazó levél számlavezető által visszaigazolt eredeti példányát.

9.4. A Kedvezményezett kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen szerződés vonatkozásában teljesíti az adatszolgáltatási kötelezettséget a KSH, valamint a 160/2001. (IX. 12.) Korm. rendelet alapján a Támogató részére.

9.5. A Kedvezményezett hozzájárul ahhoz, hogy a nevét, a támogatás tárgyát, a támogatás összegét, a projekt megvalósításának helyszínét, továbbá a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény vonatkozó rendelkezései által előírt adatokat a Támogató nyilvánosságra hozza. A Kedvezményezett hozzájárul ahhoz is, hogy a Támogató a projekt – nyilvánosság számára készített – összefoglalóját nyilvánosságra hozza.

10. A támogatott beruházással létrehozott vagyon, illetve beszerzett vagyonelem elidegenítésével és hasznosításával kapcsolatos rendelkezések, valamint a támogatással kapcsolatban létrehozott szellemi alkotás tulajdonjoga10.1. A nemzetközi konzorcium tagjai a 2.2. pont szerinti konzorciumi megállapodásban kötelesek egymás között rendezni a bevitt és a létrehozott szellemi alkotások tulajdonjogát.

10.2. A támogatott beruházással létrehozott vagyon vagy beszerzett vagyonelem (a továbbiakban: vagyonelem) a záró szakmai beszámoló elfogadásáig kizárólag a jelen szerződésben meghatározott céloknak megfelelően hasznosítható. A vagyonelem a záró szakmai beszámoló elfogadását követő három éven át csak a Támogató előzetes írásbeli jóváhagyásával, a jelen szerződésben foglalt kötelezettségek átruházásával és e kötelezettségeknek a szerző fél általi átvállalásával idegeníthető el, adható bérbe vagy hasznosítható más módon a Kutatási és Technológiai Innovációs Alap kezeléséről és felhasználásáról szóló 133/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet előírásainak betartása mellett.

11. Ellenőrzés11.1. A Kedvezményezett tud arról, hogy a Támogató, illetve a külön jogszabályban feljogosított szervek jogosultak a teljes projekt megvalósítását, a jelen szerződésben vállalt kötelezettségek teljesítését, illetve az igénybe vett támogatás és a vállalt saját forrás rendeltetésszerű felhasználását – a jelen szerződés aláírásától kezdődően a projekt pénzügyi zárását követő öt éven belül – bármikor ellenőrizni. Az ellenőrzés magában foglalhatja a projekt helyszínén végzett szakmai vagy könyvszakértői ellenőrzéseket is. Az ellenőrzés a támogatás folyósításához kötődő, illetve a támogatás felhasználásához kapcsolódó folyamatba épített és utólagos ellenőrzés keretében is történhet. Az ellenőrzés – szükség esetén – kiterjedhet a Kedvezményezett pénzügyi, likviditási és cégügyi feltételeinek vizsgálatára is. A Kedvezményezett köteles az ellenőrzés(ek) tűrésére és az ellenőrzéssel kapcsolatos együttműködésre. A Kedvezményezett tudomásul veszi és hozzájárul ahhoz, hogy a pénzügyi és számviteli ellenőrzést a Támogató által megbízott, akkreditált auditor is jogosult elvégezni.




11.2. A Kedvezményezett köteles az ellenőrző szervek képviselőit – akár a 11.1. pontban meghatározott munkavégzés során bármikor, akár utóellenőrzés alkalmával – ellenőrzési munkájuk során segíteni, velük együttműködni, a jelen szerződésben vállalt kötelezettségek teljesítéséhez kapcsolódó dokumentumokat, számlákat, a program megvalósítását igazoló okmányokat, bizonylatokat az ellenőrzés során kérésére rendelkezésükre bocsátani, továbbá az ellenőrzéshez szükséges tények, körülmények és egyéb feltételek megismerését biztosítani, illetve a szükséges felvilágosítást megadni.

11.3. A Kedvezményezett köteles biztosítani, hogy az előzetesen részére bejelentett helyszíni ellenőrzések alkalmával az erre írásban meghatalmazott, cégképviseletre feljogosított képviselője jelen legyen, és a 11.2. pontban rögzítetteknek megfelelően segítse az ellenőrzések végrehajtását, továbbá a vizsgálat alapján készített jegyzőkönyv átvételét aláírásával igazolja.

11.4. Az ellenőrzések zavartalan lebonyolítása érdekében a Kedvezményezett köteles a projekt végrehajtása során keletkező dokumentumokat elkülönített, jól áttekinthető módon tárolni és nyilvántartani.

11.5. A Kedvezményezett elfogadja, hogy az Európai Bizottság, illetve az Európai Számvevőszék szükség szerint helyszíni ellenőrzést végezzen az AAL JP keretében támogatott kedvezményezetteknél és a támogatás elosztásáért felelős megbízottaknál. Ha az ellenőrzés során szabálytalanságot tárnak fel, jogosultak arra, hogy arányos mértékű és visszatartó erejű szankciókat állapítsanak meg.

12. A dokumentumok megőrzése12.1. A Kedvezményezett köteles az 1.1. pont szerinti projekt megvalósítása során keletkezett okiratokat és dokumentumokat a hatályos jogszabályokban meghatározott ideig, de legalább a támogatási döntés napjától számított 10 évig megőrizni, és a Támogató vagy a jelen szerződés, illetve a vonatkozó jogszabályok szerint ellenőrzésre jogosult szervek felhívására rendelkezésre bocsátani.

13. A szerződés módosítása13.1. A támogatási szerződés a Kedvezményezett vagy a Támogató írásbeli kezdeményezésére módosítható.

13.2. A szerződés módosítása a projekt eredeti célkitűzéseit nem változtathatja meg.

13.3. A szerződésmódosítási kezdeményezés tárgyában hozott döntésről a Támogató írásban köteles értesíteni a Kedvezményezettet.

13.4. A Kedvezményezett köteles a jelen szerződés módosítását kezdeményezni, ha

a projekt összköltsége csökken; a költségek átcsoportosítására van szükség (a) a munkaszakaszok között az 5.4. (a)

pont szerinti határt meghaladó mértékben, (b) az aktuális munkaszakaszban az egyes költségnemek között az 5.4. (b) pont szerinti határt meghaladó mértékben;

a jelen szerződés 3. számú melléklete szerinti Nyilatkozatok bármelyik pontjában – különös tekintettel az áfa-levonási jogosultságra – változás következik be;




a szerződéskötéskor közölt bármely adata megváltozik; a szakmai teljesítés határideje megváltozik.

13.5. A Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy a Támogató a szerződés módosítását kezdeményezheti, ha a projekt megvalósításának körülményei ezt indokolják.

14. A támogatás folyósításának felfüggesztése14.1. A támogatási szerződés módosítására vonatkozó kezdeményezés benyújtásától az elbírálásáig a támogatás folyósítása felfüggeszthető.

14.2. A Támogató jogosult a jelen szerződés alapján járó támogatás folyósításának legfeljebb 60 naptári napig tartó felfüggesztésére, ha a Kedvezményezett nem tesz eleget a jelen szerződésben vagy a vonatkozó jogszabályokban meghatározott kötelezettségeinek. A támogatás folyósításának felfüggesztésével összefüggésben felmerülő költségeket a Kedvezményezettnek kell viselnie.

14.3. Ha a Támogató az arra feljogosított szervek adatszolgáltatása alapján arról szerez tudomást, hogy a Kedvezményezettnek lejárt esedékességű, meg nem fizetett köztartozása van, a támogatás folyósítását felfüggeszti. A Támogató a folyósítás felfüggesztéséről és annak okáról a Kedvezményezettet tértivevényes levélben értesíti. Ha a Kedvezményezett a köztartozást az értesítés kézhezvételétől számított 60 naptári napon belül nem rendezi, a Támogató elállhat a szerződéstől.

14.4. Ha a támogatott projekt keretében végzendő valamely tevékenység hatósági engedélyhez van kötve, a jogerős hatósági engedély a finanszírozás feltétele; annak beszerzéséig a támogatás folyósítását a Támogató felfüggeszti.

14.5. A támogatás folyósításának felfüggesztése a Kedvezményezett jelen szerződésben vállalt kötelezettségeit nem érinti. A Támogatót a felfüggesztés elrendelése miatt kártérítési, kártalanítási vagy késedelmikamat-fizetési kötelezettség nem terheli.

15. Késedelmi kötbér, a szerződésszegés és jogkövetkezményei15.1. A Kedvezményezett késedelmi kötbér fizetésére köteles, ha neki felróható módon az alábbi esetek bármelyike bekövetkezik:

a) a Kedvezményezett a szakmai beszámoló és a pénzügyi elszámolás benyújtását határidőre nem teljesíti, és e kötelezettségének az erre vonatkozó írásbeli felszólításban megjelölt újabb határidő leteltéig sem tesz eleget,

b) a Kedvezményezett az ellenőrzéstűrési kötelezettségének nem tesz eleget, és az ellenőrzést az erre irányuló írásbeli felszólításban megjelölt határidőig sem teszi lehetővé,

c) a projekt megvalósításának befejezése a támogatási szerződésben meghatározott időponthoz képest 6 hónapot meghaladóan késik.

15.2. A késedelmi kötbér napi mértéke a kötbér alapját képező támogatás 10%-ának1/365-öd része. A késedelmi kötbér alapját, valamint a fizetésére irányadó kezdő- és záróidőpontot a 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet 88/A. § (3) bekezdése szerint kell meghatározni.




15.3. A Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy szerződésszegésnek minősül különösen az alábbi esetek bármelyike, amely miatt a Támogató a szerződéstől elállhat, illetve a szerződést felmondhatja:

a) a Kedvezményezett a 2. számú mellékletben meghatározott feladatának teljesítését az ott meghatározott kezdő időponttól számított 3 hónapon belül neki felróható okból nem kezdi meg, a vissza nem térítendő támogatás igénybevételét nem kezdeményezi, és késedelmét ezen idő alatt írásban nem menti ki;

b) hitelt érdemlően bebizonyosodik, hogy a Kedvezményezett a projekt szakmai, pénzügyi tartalmát érdemben befolyásoló, valótlan, hamis adatot szolgáltatott az igénylés vagy a projektjavaslat benyújtásakor, a jelen szerződés megkötésekor, illetve az elszámolások vagy az ellenőrzés során hamis adatokat szolgáltatott vagy valótlan nyilatkozatot tett;

c) a támogatott projekt meghiúsulása vagy tartós akadályoztatása a Kedvezményezettnek felróható okból következett be;

d) a Kedvezményezett a jelen szerződésben előírt valamely bejelentési kötelezettségét a megadott határidőre nem teljesíti;

e) a Kedvezményezett a kapott támogatást nem a jelen szerződésben meghatározott célra vagy nem a hatályos jogszabályoknak megfelelően használja fel;

f) a Kedvezményezett a projektjavaslatához és a jelen szerződéshez csatolt nyilatkozatok, illetve felhatalmazások bármelyikét visszavonja;

g) a Kedvezményezett neki felróható okból a szerződésben vállalt kötelezettségét nem vagy csak részben teljesíti;

h) a Kedvezményezett – ha a projektjavaslatban vállalta – saját forrást nem vagy nem a szerződésben meghatározott mértékben használ fel;

i) a Kedvezményezett a jelen szerződésben vállalt valamely kötelezettsége teljesítésével késedelembe esik és azt nem menti ki, illetve hibásan teljesít; a vállalt kötelezettségét a kitűzött póthatáridőre nem vagy hibásan teljesíti, és azt írásban nem menti ki;

j) a Kedvezményezett nem tartja be a közbeszerzésre vonatkozó jogszabályok reá irányadó rendelkezéseit;

k) a projekt jellegében, időzítésében vagy megvalósításában jelentős változás következik be – beleértve a pályázati kiírással nem összhangban álló tulajdonosváltást is, amelynek eredményeként a projekt már nem felel meg a projektjavaslatban, illetve a későbbiekben elfogadott módosításokban leírtaknak vagy célnak és a módosításra nincs lehetőség;

l) a projekt teljesítési ideje a jelen szerződésben meghatározott időtartamot meghaladja;

m) a Kedvezményezett a köztartozását a támogatás folyósításának felfüggesztéséről szóló értesítés kézhezvételétől számított 60 naptári napon belül nem rendezi.

15.4. A Támogató a 15.3. pontban rögzítetteken kívül felmondással vagy elállással megszüntetheti a szerződést, ha

a) a Kedvezményezett elhatározza a jogutód nélküli megszűnését (végelszámolás), illetve a Kedvezményezett ellen csőd-, felszámolási vagy adósságrendezési eljárás indul;




b) a projekt meghiúsulását vagy tartós akadályoztatását előidéző körülmény fenyeget vagy következett be;

c) a hazai vagy nemzetközi kutatási eredmények vagy a szakmai jelentés a projekt folytatását nem indokolja.

15.5. Ha a Támogató a jelen szerződéstől eláll, a jelen szerződés a megkötése időpontjára visszamenő hatállyal megszűnik. Ebben az esetben a Kedvezményezett köteles a már folyósított támogatást az elállás időpontjától számított 15 naptári napon belül egy összegben visszafizetni az elállás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének, de legalább 20%-nak megfelelő, a folyósítás(ok) időpontjától a támogatás összegének tényleges visszafizetése idejéig terjedő időszakra felszámított kamattal növelve, a Magyar Államkincstárnál vezetett, a Támogató által megadott bankszámlára.

15.6. A Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy szerződésszegés elkövetése esetén az államháztartás működési rendjéről szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet 88. §-ának előírásai az irányadók, különös figyelemmel a (2) bekezdésben foglalt a) - h) pontokra.

15.7. A Kedvezményezett köteles a szerződés megszüntetését kezdeményezni, ha annak teljesítésére a szerződéskötést követően, neki fel nem róható okból beállott körülmény folytán nem képes.

15.8. Ha a támogatott projekt megvalósítása a Kedvezményezettnek fel nem róható okból meghiúsul vagy tartós akadályba ütközik, e tény megállapítására független szakértőt kell igénybe venni. A Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy a szakértő igénybevételével kapcsolatos költségek őt terhelik.

16. A szerződés hatálya és megszűnése16.1. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződés a teljesítést megelőzően csak az egyik félnek sem felróható ellehetetlenülés, a Támogató általi felmondás vagy elállás, bírósági határozat, illetve a Felek közös megegyezése alapján szűnik meg.

Ha a projekt olyan okból válik lehetetlenné, amelyért egyik fél sem felelős, a szerződés megszűnik, további szolgáltatásra egyik fél sem tarthat igényt. Az a fél, amelyiknek ez a tény a tudomására jutott, köteles ezt a másikkal késedelem nélkül, írásban közölni; az értesítés elmaradása esetére a szerződésszegés következményei alkalmazandók.

16.2. A jelen támogatási szerződés akkor lép hatályba, ha a cégszerűen aláírt támogatási szerződést és mellékleteit, valamint a szerződéskötéshez előírt egyéb dokumentumokat a Kedvezményezett hiánytalanul és hibátlanul benyújtotta, azokat – ellenőrzésüket követően – a Támogató elfogadta, és a jelen támogatási szerződést a Támogató aláírta.

17. Egyéb rendelkezések17.1. A Kedvezményezett köteles a támogatás felhasználása során betartani a közbeszerzésekről szóló jogszabályok reá irányadó rendelkezéseit.

17.2. A Kedvezményezett a jelen szerződés időbeli hatálya alatt valamennyi pénzforgalmi bankszámlájára vonatkozóan felhatalmazza a Támogatót arra, hogy a követelés összegének erejéig a pénzforgalmi bankszámláját azonnali beszedési megbízás útján megterhelje, ha vele szemben a Támogatónak a jelen szerződésből következően követelése keletkezik. A




Kedvezményezett az általa aláírt és a számlavezető pénzintézete által záradékolt felhatalmazó levelét, amely a jelen szerződés 4. számú mellékletét képezi, a jelen szerződés aláírásával egyidejűleg átadja a Támogatónak. A Támogató a jelen szerződés 8. szakasza szerinti záró szakmai beszámoló és pénzügyi elszámolás elfogadását követő 15 naptári napon belül kezdeményezi a Kedvezményezettnél az azonnali beszedési megbízásról szóló felhatalmazás közös nyilatkozattal történő visszavonását.

17.3. A Kedvezményezett kijelenti, hogy a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény előírásainak megfelelően a pályázati formanyomtatványon feltüntetett és a projekt megvalósításában résztvevő más személyek a személyes adataiknak – a Támogató által történő – kezeléséhez kifejezetten hozzájárultak. Ennek alapján a Kedvezményezett szavatol azért, hogy ezen személyes adatok fentieknek megfelelő kezelése az érintettek hozzájárulásával történik.

17.4. A Kedvezményezett kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy a projektjavaslatban közölt, a személyes adat fogalma alá nem tartozó közérdekű és közérdekből nyilvános adatokat a Támogató közérdekű adatként tartsa nyilván és kezelje.

17.5. A Felek a jelen szerződésből keletkező esetleges jogvitájuk elbírálására – a pertárgy értékétől függően – a Pesti Központi Kerületi Bíróság, illetve a Fővárosi Bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki.

17.6. A Felek a jelen szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény, a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény, a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény, a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény, az államháztartás működési rendjéről szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet, a Kutatási és Technológiai Innovációs Alap kezeléséről és felhasználásáról szóló 133/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet, valamint a Kutatási és Technológiai Innovációs Alapból nyújtott állami támogatások szabályairól szóló 146/2007. (VI. 26.) Korm. rendelet rendelkezéseit tekintik irányadónak.

17.7. A Kedvezményezett kijelenti, hogy harmadik személyeknek semminemű olyan jogosultságuk nincs, amely a részéről megakadályozná vagy bármiben korlátozná a jelen szerződés megkötését, és az abban foglalt kötelezettségek maradéktalan teljesítését.

17.8. A Kedvezményezett kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen támogatási szerződés eredményeként megvalósuló műben, írott vagy elektronikus alkotásban, rendezvényen és az ahhoz kapcsolódó kiadványokon feltünteti, hogy az az NKTH, az AAL JP és az Európai Közösség támogatásával jött létre. A szöveges részt az NKTH, az AAL JP és az Európai Közösség logójának is ki kell egészítenie. A kötelezően megjelenítendő szöveg és logó az NKTH honlapjáról (a Pályázatok/Logók menüpontból), illetve az AAL JP és az Európai Közösség honlapjáról tölthetők le elektronikus formában.

A Kedvezményezett vállalja azt is, hogy az egyes munkaszakaszok eredményeinek bemutatásához kapcsolódó esetleges rendezvényekre a Támogató képviselőjét meghívja.

A Kedvezményezett köteles a Támogatónak benyújtott szakmai beszámolókban számot adni a tájékoztatással és nyilvánossággal kapcsolatos intézkedéseiről az ezt igazoló dokumentumok egyidejű csatolása mellett.




17.9. A Kedvezményezett kötelezettséget vállal arra, hogy a projekt záróbeszámolójának benyújtásával egyidejűleg – illetve a Támogató kérésére a projekt megvalósulása során bármikor – a nyilvánosság számára angol és magyar nyelvű összefoglalót nyújt be elektronikus formában a projekt eredményeiről, továbbá a projekt hosszú távú gazdasági és társadalmi hasznosulásának lehetőségéről. A Kedvezményezett kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Támogató a jelen pont szerinti beszámolót közzétegye a honlapján, saját kiadványaiban, az írott és az elektronikus sajtóban, vagy egyéb formában.

A Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy a Támogató kérésére a projekt során elért eredményekről előadás formájában is be kell számolnia a Támogató által szervezett vagy támogatott rendezvényeken, így különösen az AAL Szövetség (AAL Alliance) konferenciáin. A Kedvezményezett jogosult olyan beszámolót benyújtani, valamint olyan rendezvényt és előadást tartani, amely nem sérti a szellemi tulajdonhoz fűződő jogait és az eredmények hasznosításához fűződő üzleti érdekeit.

A jelen pont szerinti beszámoló közzététele vagy előadása esetén a terjedelmi és formai paramétereket a Támogató határozza meg.

17.10. A Kedvezményezett hozzájárul ahhoz, hogy az AAL JP végrehajtásáért felelős testületek, így különösen az AAL Szövetség és az AAL CMU különböző formákban és fórumokon publikálják a támogatott projekt résztvevőinek nevét és elérhetőségét, a kapott támogatás összegét, továbbá a projekt résztvevőitől kapott összefoglaló alapján bemutassák a projekt általános céljait. A Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy az AAL JP végrehajtásáért felelős testületek sikertörténetként, esettanulmányként bármely AAL projektet felhasználhatnak az AAL JP népszerűsítésére.

17.11. A jelen szerződéshez csatolt 1., 2., 3., 4. és 10. számú mellékletek, valamint az ugyancsak a jelen szerződéshez csatolt 5., 6., 7., 8.a), 8.b), 8.c) és 9. számú mellékletek mindenkor hatályos, aktuális változata a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik.

17.12. A Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy a jelen szerződés 5., 6., 7., 8.a), 8.b), 8.c) és 9. számú mellékletei a Támogató honlapján (www.nkth.gov.hu) elektronikus formában találhatók meg, és onnan tölthetők le. E mellékletek mindenkor hatályos, aktuális változatát megfelelően kitöltve, a jelen szerződésben foglaltak szerint kell benyújtani a Támogatónak.

17.13. A jelen támogatási szerződés két, egymással teljes egészében megegyező, eredeti példányban készült, amelyből egy példány a Támogatót és egy példány a Kedvezményezettet illeti meg. A szerződés alább felsorolt mellékletei a szerződés elválaszthatatlan részét képezik.

17.14. A jelen támogatási szerződést a Felek arra jogosult képviselői elolvasták, megértették, és mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták alá.

Mellékletek:

1. A Kedvezményezett részletes adatai és kapcsolattartójának megnevezése2. Szakmai és pénzügyi mellékletek3. Nyilatkozatok4. Felhatalmazás(ok) azonnali beszedési megbízások benyújtására a Kedvezményezett

valamennyi pénzforgalmi bankszámlájára




5. Formanyomtatványok az előleg, illetve a támogatás igényléséhez(minta, amelynek aktuális változata a Támogató honlapjáról töltendő le)

6. Formanyomtatvány a pénzügyi elszámoláshoz(minta, amelynek aktuális változata a Támogató honlapjáról töltendő le)

7. Számlaösszesítő táblázatok a pénzügyi elszámoláshoz(minta, amelynek aktuális változata a Támogató honlapjáról töltendő le)

8. A szakmai beszámoló formai és tartalmi követelményei8.a) Az időközi összefoglaló szakmai beszámoló formai és tartalmi követelményei(minta, amelynek aktuális változata a Támogató honlapjáról töltendő le)8.b) A záró összefoglaló szakmai beszámoló formai és tartalmi követelményei(minta, amelynek aktuális változata a Támogató honlapjáról töltendő le)8.c) A záró értékelő lap formai és tartalmi követelményei(minta, amelynek aktuális változata a Támogató honlapjáról töltendő le)

9. Formanyomtatvány monitoring adatszolgáltatásra10. Az AAL projekt nemzetközi résztevői közötti konzorciumi megállapodás

Kelt …………, 2009. év ………… hónap … napján.

A Támogató képviseletében:

Dr. Csopaki Gyulaelnök

A Kedvezményezett <a Kedvezményezett megnevezése> képviseletében:

<név><beosztás>

P.H. P.H.

Ellenjegyzem:

Galbáts Katalingazdasági főosztályvezető




tÁmogatÁsi szerzŐdÉs - bme-emtemt.bme.hu/evita/aal/wiki/uploads-evita-aal/e/e2/aal_tam... ·...

Documents