t°ng thÓng pháp loan báo thành phÀn chính phû …€¦ · web viewthông cáo Çã chÌ...

25
VIETNAM NEWS NETWORK (VNN) P.O. Box 661162 Sacramento, CA 95866 Phone & Fax: 916-480-2724 Email: [email protected] Website: www.vnn-news.com ********************************** Bän Tin Hàng Ngày Ngày 18 Tháng 05 Næm 2007 ********************************** 1- Tin C¶ng ñÒng 18-05-07 - Liên Minh DCNQVN B° NhiŒm Gs. NguyÍn Ng†c Bích Vào Ban ñiŠu Hành - ñäng Vì Dân Công BÓ L©i Phát Bi‹u Cûa Møc sÜ HÒng Trung Sau Khi ñÜ®c Thä 2- Tin ViŒt Nam 18-05-07. - CSVN Gia Tæng ñàn Áp Giáo H¶t PhÆt Giáo Hòa Häo ThuÀn Tuš - CSVN VÅn ChÜa Cho Thân Nhân Cûa LuÆt SÜ NguyÍn Væn ñài Và Lê ThÎ Công Nhân Thæm G¥p - CSVN Phän ng ñÓi V§i S¿ ChÌ Trích Cûa Liên Âu - T° ChÙc RSF TÓ Cáo CSVN Chû TrÜÖng Khóa MiŒng, BÕ Tù Vô Lš Nh»ng Nhà Dân Chû ñÓi LÆp - CSVN Tìm M†i Cách Ngæn ChÆn ñïa DVD Phim Nhåc VÜ®t Sóng Và ASIA - Thanh Tra CSVN Ki‰n NghÎ Xº Lš ThÓng DÓc Ngân Hàng Nhà Nܧc - ñ®t Khí Lånh S¡p Tràn Vào ViŒt Nam - ViŒt Nam ñã ChÎu 7 DÜ ChÃn Cûa ñ¶ng ñÃt - CÜa Bom LÃy Ph‰ LiŒu, 2 NgÜ©i BÎ ThÜÖng N¥ng 3- Tin Th‰ Gi§i 18-05-07 - T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû M§i - H¶i NghÎ ThÜ®ng ñÌnh Âu Châu - Nga Trong Không Khí Cæng Th£ng - Hai Cánh Palestine Ti‰p Tøc ñánh Nhau - Do Thái Oanh Kích ñ®t 2 Nh¡m Vào Hamas

Upload: others

Post on 03-Feb-2020

17 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

VIETNAM NEWS NETWORK (VNN)P.O. Box 661162Sacramento, CA 95866Phone & Fax: 916-480-2724 Email: [email protected]: www.vnn-news.com

**********************************Bän Tin Hàng NgàyNgày 18 Tháng 05 Næm 2007**********************************

1- Tin C¶ng ñÒng 18-05-07- Liên Minh DCNQVN B° NhiŒm Gs. NguyÍn Ng†c Bích Vào Ban ñiŠu Hành- ñäng Vì Dân Công BÓ L©i Phát Bi‹u Cûa Møc sÜ HÒng Trung Sau Khi ñÜ®c Thä

2- Tin ViŒt Nam 18-05-07.- CSVN Gia Tæng ñàn Áp Giáo H¶t PhÆt Giáo Hòa Häo ThuÀn Tuš- CSVN VÅn ChÜa Cho Thân Nhân Cûa LuÆt SÜ NguyÍn Væn ñài Và Lê ThÎ Công Nhân Thæm G¥p - CSVN Phän ng ñÓi V§i S¿ ChÌ Trích Cûa Liên Âu - T° ChÙc RSF TÓ Cáo CSVN Chû TrÜÖng Khóa MiŒng, BÕ Tù Vô Lš Nh»ng Nhà Dân Chû ñÓi LÆp- CSVN Tìm M†i Cách Ngæn ChÆn ñïa DVD Phim Nhåc VÜ®t Sóng Và ASIA - Thanh Tra CSVN Ki‰n NghÎ Xº Lš ThÓng DÓc Ngân Hàng Nhà Nܧc- ñ®t Khí Lånh S¡p Tràn Vào ViŒt Nam - ViŒt Nam ñã ChÎu 7 DÜ ChÃn Cûa ñ¶ng ñÃt- CÜa Bom LÃy Ph‰ LiŒu, 2 NgÜ©i BÎ ThÜÖng N¥ng

3- Tin Th‰ Gi§i 18-05-07- T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû M§i- H¶i NghÎ ThÜ®ng ñÌnh Âu Châu - Nga Trong Không Khí Cæng Th£ng- Hai Cánh Palestine Ti‰p Tøc ñánh Nhau - Do Thái Oanh Kích ñ®t 2 Nh¡m Vào Hamas- Paris - Luân ñôn - Hoa ThÎnh ñÓn Trình M¶t D¿ Thäo NghÎ Quy‰t LÆp Tòa Án QuÓc T‰ Liban- T°ng ThÓng Nicolas Sarkozy Ti‰p Ki‰n Các Con Cûa Con Tin Ingrid Betancourt- Tích Lan: ñøng ñ¶ Gi»a Quân Chính Phû Và Du Kích Tamils- Chû TÎch Ngân Hàng Th‰ Gi§i Së TØ ChÙc CuÓi Tháng 6- Khám Phá Tåi Cam BÓt M¶t Con Rùa L§n ñang TuyŒt Chûng- MÏ ñe D†a, Trong Khi Iran Ti‰n Hành Thi‰t ñ¥t 3.000 Máy Ly Tâm

Page 2: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

- Lãnh ñåo Các Thành PhÓ L§n Th‰ Gi§i Kêu G†i G8 Hành ñ¶ng ChÓng Hâm Nóng Khí HÆu- Algeria: Liên Minh CÀm QuyŠn Th¡ng Cº BÀu QuÓc H¶i- Iraq: Nhóm N°i DÆy TÃn Công M¶t Cæn CÙ Quân S¿ MÏ- NhÆt Bän: M¶t Vø B¡t Cóc Tåi Nagakute K‰t Thúc Trong ñÅm Máu- ƒn ñ¶: ñŠn Th© HÒi Giáo Hyderabad BÎ ñ¥t Bom, 5 NgÜ©i Ch‰t

**********************************

1- Tin C¶ng ñÒng 18-05-07

- Liên Minh DCNQVN B° NhiŒm Gs. NguyÍn Ng†c Bích Vào Ban ñiŠu Hành

(Hoa ThÎnh ñÓn-VNN) Liên Minh Dân Chû Nhân QuyŠn ViŒt Nam tØ trong nܧc vØa ra quy‰t ÇÎnh b° nhiŒm nhân s¿ vào Ban ñiŠu Hành Liên Minh, qua Çó Giáo sÜ NguyÍn Ng†c Bích së là m¶t trong bÓ ngÜ©i trong Ban ñiŠu Hành hiŒn nay.Theo quy‰t ÇÎnh, Liên Minh DCNQVN chính thÙc b° nhiŒm Giáo sÜ NguyÍn Ng†c Bích, Chû tÎch H¶i ÇÒng ñiŠu h®p Trung ÜÖng cûa NghÎ h¶i Toàn quÓc NgÜ©i ViŒt tåi Hoa Kÿ, C¿u Giám ñÓc Ban ViŒt ng» Çài Á Châu T¿ Do (RFA); ngÜ©i Çã tranh ÇÃu cho Nhân QuyŠn và Dân Chû cho ViŒt Nam trong nhiŠu næm qua và Çang c¶ng tác tích c¿c v§i Ban ñiŠu Hành Liên Minh Dân Chû Nhân QuyŠn ViŒt Nam suÓt tØ ngày thành lÆp; hiŒn cÜ ngø tåi ti‹u bang Virginia, Hoa Kÿ, vào Ban ñiŠu Hành.Quy‰t ÇÎnh cÛng ÇÒng th©i xác ÇÎnh Giáo sÜ NguyÍn Ng†c Bích chính là nhân vÆt NguyÍn Bình trong "Quy‰t ÇÎnh B° Xung và Thay Th‰ Nhân s¿ vào Ban ñiŠu Hành Liên Minh" ngày 16/3/2007, mà vào th©i Çi‹m Ãy Liên Minh chÜa có th‹ nói rõ danh tánh.Trong chÙc næng thành viên Ban ñiŠu Hành Liên Minh DCNQV, Giáo sÜ NguyÍn Ng†c Bích có thÄm quyŠn ngang hàng và cùng các thành viên khác thäo luÆn và lÃy nh»ng quy‰t ÇÎnh chung. ñ¥c biŒt trong nh»ng giai Çoån mà m†i thành viên Ban ñiŠu Hành trong nܧc ÇŠu g¥p ngæn trª không thi hành ÇÜ®c trách nhiŒm, giáo sÜ NguyÍn Ng†c Bích së là ngÜ©i lÃy quy‰t ÇÎnh Ç‹ duy trì và phÓi h®p m†i hoåt Ƕng cûa Liên Minh cho t§i khi tình hình thay Ç°i. K‹ tØ ngày ra quy‰t ÇÎnh này, Ban ñiŠu Hành Liên Minh DCNQVN së chính thÙc gÒm có 4 thành viên nhÜ sau: KÏ SÜ ñ‡ Nam Häi, Sài Gòn; Giáo sÜ NguyÍn Chính K‰t, Sài Gòn; C¿u Sï Quan TrÀn Anh Kim, Thái Bình; và Giáo sÜ NguyÍn Ng†c Bích, Hoa Kÿ

=END=

- ñäng Vì Dân Công BÓ L©i Phát Bi‹u Cûa Møc sÜ HÒng Trung Sau Khi ñÜ®c Thä

(Houston-VNN) Sau khi Møc sÜ HÒng Trung ÇÜ®c nhà cÀm quyŠn CSVN tåm thä vào ngày 11/05/2007, ông Çã lên ti‰ng phát bi‹u hôm 15-5 kh£ng ÇÎnh r¢ng, dù Çang trong hoàn cänh bÎ quän thúc tåi gia, ông vÅn së cùng v§i các chi‰n sï dân

Page 3: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

chû ngoài vòng lao lš ti‰p tøc ÇÃu tranh cho nhân dân ViŒt Nam trong nh»ng ngày s¡p ljn.Nhân dÎp này, Møc sÜ HÒng Trung Çã ngÕ l©i tri ân Ç¥c biŒt ljn tÃt cä s¿ y‹m tr® Çã dành cho ông cùng gia Çình trong giai Çoån khó khæn vØa qua; và gºi l©i chia sÈ Ç‰n gia Çình các chi‰n sï dân chû vØa bÎ nhà cÀm quyŠn CSVN tuyên án m¶t cách n¥ng nŠ vào trung tuÀn tháng 05/2007. Tܪng cÛng nên bi‰t, vào ngày 22/02/2007, ông bÎ nhà cÀm quyŠn CSVN vây b¡t tåi tÜ gia, sau khi Çåi diŒn ñäng Vì Dân ÇÒng kš k‰t væn kiŒn thành lÆp Liên ñäng Låc HÒng vào ngày 20/01/2007. Trong suÓt th©i gian bÎ giam gi» ông vÅn luôn tin tܪng vào lš tܪng ÇÃu tranh cho dân chû t¿ do, công b¢ng xã h¶i và quyŠn l®i cûa ngÜ©i dân nghèo.Dܧi Çây là nguyên væn l©i phát bi‹u cûa Møc sÜ HÒng Trung ngày 15-05-2007, ÇÜ®c ñäng Vì Dân ph° bi‰n ngày hôm nay.

"Kính thÜa các cÖ quan truyŠn thông báo chí quÓc t‰, các cÖ quan nhân quyŠn trong và ngoài nܧc cùng toàn th‹ quš vÎ,Tôi là HÒng Trung.Sau 78 ngày bÎ giam gi», tôi ÇÜ®c công an ViŒt Nam tåm th©i phóng thích vào lúc 11g30 phút ngày 11 tháng 05 næm 2007.HiŒn tåi tôi Çang bÎ quän thúc tåi ÇÎa phÜÖng v§i th©i hån 6 tháng. Toàn b¶ giÃy t© tuÿ thân cûa tôi nhÜ ChÙng Minh Nhân Dân, GiÃy Phép Lái Xe Çang bÎ công an thu gi».V§i tình trång bÎ quän thúc nhÜ hiŒn nay, thì công an có th‹ b¡t låi và truy tÓ tôi bÃt cÙ lúc nào, vì các hoåt Ƕng nhân Çåo và ÇÃu tranh nhân quyŠn cûa tôi.Tôi kh£ng ÇÎnh v§i nhà nܧc ViŒt Nam r¢ng tôi không chÓng låi t° quÓc và ÇÒng bào ViŒt Nam. LÆp trÜ©ng cûa tôi là góp sÙc ÇÃu tranh m¶t cách ôn hoà cho dân chû t¿ do, công b¢ng xã h¶i và quyŠn l®i cûa dân nghèo.Tôi thành thÆt cäm Ön quš vÎ Çã lên ti‰ng ûng h¶ cho tôi rÃt là nhiŠu trong th©i gian qua; Ç¥c biŒt là thân nhân cûa tôi ÇÜ®c quš vΠǶng viên, an ûi và giúp Ç«. TÃt cä nh»ng ÇiŠu Ãy là m¶t nguÒn khích lŒ l§n cho tôi trong công cu¶c ÇÃu tranh cho t¿ do, dân chû, nhân quyŠn.Tôi kh£ng ÇÎnh r¢ng tôi së gi» v»ng lÆp trÜ©ng ÇÃu tranh và ti‰p tøc ÇÃu tranh.Tôi kêu g†i nhà nܧc ViŒt Nam hãy ÇÓi thoåi v§i ñäng Vì Dân và các t° chÙc ÇÃu tranh ôn hoà, Ç‹ tìm ki‰m m¶t giäi pháp chính trÎ thích h®p và tÓt ÇËp cho ViŒt Nam.Tôi xin gºi ljn toàn th‹ quš thân thân, quš quy‰n cûa chi‰n sï dân chû Çang bÎ cÀm tù l©i thæm hÕi. NÖi Çây tôi luôn luôn nh§ ljn h† b¢ng s¿ cÀu nguyŒn: xin Chúa ban cho h† sÙc khoÈ và thêm sÙc cho h† chÎu Ç¿ng cho nh»ng ngày ª trong tù.Tôi cÛng xin gºi ljn các Chí h»u l©i chúc thân thi‰t, cùng n¡m tay nhau trên con ÇÜ©ng ÇÃu tranh cam go này. HÒng Trung (ñVD/VN)

=END=

2- Tin ViŒt Nam 18-05-07.

Page 4: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

- CSVN Gia Tæng ñàn Áp Giáo H¶t PhÆt Giáo Hòa Häo ThuÀn Tuš

(ñÒng Tháp - VNN) Hôm 3-5-2007, Tòa án CSVN tÌnh ñÒng Tháp Çã xét xº và k‰t án n¥ng ÇÓi v§i 4 chÙc s¡c thu¶c Giáo h¶i PhÆt Giáo Hòa Häo ThuÀn túy, m‡i ngÜ©i tØ 4 t§i 6 næm tù giam.Theo Væn phòng Thông Tin Giáo h¶i Trung ÜÖng PhÆt Giáo Hòa Häo ThuÀn Túy tåi ViŒt Nam, BÓn vÎ bÎ nhà cÀm quyŠn ViŒt Nam k‰t án hÒi mùng 3 tháng 5 vØa qua gÒm có: ông NguyÍn Væn ThÖ, H¶i trܪng Giáo h¶i PGHH ThuÀn túy tÌnh ñÒng Tháp; bà DÜÖng ThÎ Tròn, H¶i trܪng H¶i ñoàn Phø N» TØ ThiŒn PGHH tÌnh ñÒng Tháp; ông Lê Væn Sóc, Phó H¶i trܪng GHPGHHTT tÌnh Vïnh Long và ông NguyÍn Væn Thùy, T°ng Vø Thanh Niên PGHHTT tÌnh Vïnh Long.Giáo H¶i PGHHTT tÓ cáo r¢ng, ÇÓi v§i nhà nܧc CSVN hiŒn nay thì các vø xº rÃt là bÃt công; nói là xº cho có nói vÆy thôi, chÙ th¿c chÃt h† áp Ç¥t nh»ng bän án tròng lên c° nh»ng ngÜ©i dân vô t¶i y nhÜ trÜ©ng h®p Linh Møc NguyÍn Væn Lš và nh»ng nhà ÇÃu tranh khác tåi ViŒt Nam.TØ ngày CSVN ÇÜ®c gia nhÆp WTO thì chÌ trong vòng vài tháng sau, h† áp Ç¥t nh»ng ÇiŠu h‰t sÙc n¥ng nŠ liên quan nhân quyŠn, tôn giáo.Trܧc các bän án nói trên, các tín ÇÒ PGHH ª häi ngoåi và trong nܧc ÇŠu h‰t sÙc bÃt mãn, vì Çây không phäi là lÀn thÙ nhÃt, mà có nhiŠu trÜ©ng h®p trܧc Çó, nhÜ cûa ông Lê Væn Tín, ho¥c nh»ng ÇÒng Çåo khác Çã bÎ áp Ç¥t tØ nhiŠu chøc næm cho ljn 5-10 næm tù, ch£ng hån nhÜ ông Bºu...TÃt cä tín ÇÒ PGHH Çang trong tình trång nghiŒt ngã vì không có cÖ h¶i th¿c hiŒn viŒc tu hành cÛng nhÜ quäng bá Chánh Pháp cûa ñÙc Huÿnh Giáo Chû. ña sÓ tín ÇÒ g¥p khó khæn vì khi h† có phän Ùng gì thì nhà nܧc CSVN låi ÇÜa nh»ng thành phÀn du côn, du Çäng ljn Ç‹ hành hung, ho¥c cho Çøng xe, gây nh»ng tai nån nghiêm tr†ng cho nh»ng ai có hành Ƕng ÇÃu tranh.

=END=

- CSVN VÅn ChÜa Cho Thân Nhân Cûa LuÆt SÜ NguyÍn Væn ñài Và Lê ThÎ Công Nhân Thæm G¥p

(Hà N¶i - VNN) Tin tÙc tØ Hà N¶i cho hay, ljn nay thân nhân cûa luÆt sÜ NguyÍn Væn ñài và luÆt sÜ Lê ThÎ Công Nhân vÅn chÜa ÇÜ®c thæm và g¥p hai luÆt sÜ này. Theo luÆt qui ÇÎnh thông thÜ©ng khi m¶t t¶i phåm Çã bÎ kêu án thì thân nhân có th‹ thæm g¥p, vì th‰, sáng ThÙ Ba ngày 15/05/2007, bà VÛ Minh Khánh, v® cûa Ls NguyÍn Væn ñài và bà TrÀn ThÎ LŒ, mË cûa LS Lê ThÎ Công Nhân, Çã ra trø sª công an phÜ©ng làm giÃy Ç‹ ljn tråi giam Hà H¶i xin thæm g¥p Ls ñài và Ls Công Nhân, nhÜng quän lš tråi giam cho bi‰t phäi ljn Sª Công An Hà N¶i Ç‹ xin phép thæm g¥p. Bà Khánh và bà LŒ ngay chiŠu hôm Çó Çã låi phäi ljn Sª Công An Hà N¶i Ç‹ n¶p ÇÖn xin thæm g¥p chÒng và con gái thì nÖi Çây Çã hËn trong tuÀn së trä l©i cho bi‰t có ÇÜ®c phép thæm g¥p hay không. Tuy nhiên, cho ljn 8 gi© tÓi ngày hôm qua 17/05/2007, cä bà Khánh và bà LŒ vÅn chÜa nhÆn ÇÜ®c tin tÙc gì vŠ viŒc thæm g¥p chÒng và con gái và hai bà vÅn ti‰p tøc ngóng Ç®i tin này.

Page 5: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

=END=

- CSVN Phän ng ñÓi V§i S¿ ChÌ Trích Cûa Liên Âu

(Hà N¶i - VNN) Sau khi Liên Âu lên án vø 8 nhân vÆt hoåt Ƕng cho nhân quyŠn bÎ bÕ tù, CSVN Çã bày tÕ phän Ùng biŒn h¶, ti‰p tøc ngoan cÓ cho r¢ng "ViŒt Nam luôn tôn tr†ng quyŠn t¿ do dân chû cûa ngÜ©i dân".Lê DÛng, phát ngôn viên cûa B¶ ngoåi giao CSVN nói r¢ng, ViŒt Nam lÃy làm ti‰c vŠ tuyên bÓ cûa Liên Âu có liên quan ljn cách ÇÓi xº cûa ViŒt Nam v§i "m¶t nhóm t¶i phåm vØa bÎ k‰t án".Hãng thông tÃn Pháp AFP trích thuÆt l©i DÛng nói r¢ng: "nhà nܧc ViŒt Nam luôn tôn tr†ng quyŠn t¿ do dân chû cûa nhân dân, k‹ cä quyŠn t¿ do phát bi‹u".DÛng cÛng lÆp låi, tåi ViŒt Nam "không có ai bÎ b¡t vì lš do chính ki‰n hay tôn giáo. ChÌ có nh»ng ngÜ©i vi phåm luÆt pháp bÎ xº lš theo Çúng luÆt pháp cûa ViŒt Nam"; r¢ng, nh»ng ngÜ©i hoåt Ƕng bÎ tù vì Çã "låm døng quyŠn t¿ do dân chû Ç‹ th¿c hiŒn các hoåt Ƕng gây phÜÖng håi ljn an ninh, trÆt t¿ và °n ÇÎnh xã h¶i."Hôm ThÙ Ba vØa qua, luÆt sÜ TrÀn QuÓc HiŠn, 42 tu°i, bÎ k‰t án 5 næm tù vŠ t¶i tuyên truyŠn chÓng nhà nܧc và gây rÓi trÆt t¿ trÎ an. ñây là vø m§i nhÃt trong m¶t loåt nh»ng vø b¡t gi» và xét xº các nhân vÆt hoåt Ƕng chính trÎ tåi ViŒt Nam, Çã khi‰n các chính phû tây phÜÖng và các t° chÙc nhân quyŠn lên ti‰ng phän ÇÓi.

=END=

- T° ChÙc RSF TÓ Cáo CSVN Chû TrÜÖng Khóa MiŒng, BÕ Tù Vô Lš Nh»ng Nhà Dân Chû ñÓi LÆp

(Hà N¶i - VNN) ChÌ trong vòng vài tuÀn lÍ qua, CSVN Çã k‰t án tù 8 công dân ÇÃu tranh ôn hòa cho dân chû, cáo bu¶c h† t¶i tuyên truyŠn chÓng phá ch‰ Ƕ và gây rÓi an ninh quÓc gia. Hành Ƕng Çàn áp tr¡ng tr†n này cûa nhà cÀm quyŠn CSVN Çã bÎ công luÆn quÓc t‰ månh më phê phán.Sau khi Liên Âu lên án viŒc Hà N¶i bÕ tù các nhân vÆt bÃt ÇÒng chính ki‰n, ÇÒng th©i yêu cÀu nhà nܧc CSVN phäi trä t¿ do vô ÇiŠu kiŒn cho nh»ng tù nhân chính trÎ, hôm 16-5 vØa qua trong ngày T°ng thÓng Pháp m§i Nicolas Sarkozy nhÆn chÙc, B¶ ngoåi giao Pháp Çã ra tuyên bÓ phän ÇÓi các cu¶c xº án phi lš cûa CSVN k‰t t¶i nh»ng ngÜ©i bÃt ÇÒng chính ki‰n ôn hòa ª ViŒt Nam, và cùng toàn Liên hiŒp châu Âu Çòi chính phû Hà N¶i trä t¿ do ngay cho nh»ng chi‰n sÏ dân chû này. Ngoài ra, T° chÙc Phóng viên Không Biên gi§i (RSF) cÛng Çã ra thông cáo bày tÕ s¿ quan tâm Ç¥c biŒt ljn viŒc CSVN bóp nghËt dân chû và bÜng bít s¿ thÆt.Qua Çài RFA, ông Julien Pain, trܪng væn phòng Internet cûa RSF cho hay: Vào næm 2002, CSVN cÛng Çã tØng mª m¶t chi‰n dÎch Çàn áp dân chû månh tay nhÜ hiŒn gi©. Nh»ng nhân vÆt bÃt ÇÒng chính ki‰n và ÇÃu tranh cho dân chû và quyŠn t¿ do ngôn luÆn bÎ b¡t b§, giam cÀm lúc Ãy gÒm các ông Phåm HÒng SÖn, NguyÍn VÛ Bình, NguyÍn Kh¡c Toàn, Phåm Qu‰ DÜÖng, Lê Chí Quang, TrÀn Khuê, mà bän án n¥ng nhÃt là 12 næm tù. Trong sÓ nh»ng ngÜ©i vØa k‹, hiŒn nay nhà báo NguyÍn VÛ Bình vÅn còn bÎ giam.

Page 6: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

Trong th©i gian gÀn Çây, Hà N¶i låi cho diÍn låi cänh Çó, tÙc là lÀn lÜ®t ÇÜa ra tòa tuyên án nh»ng ngÜ©i xét thÃy bÃt l®i cho ch‰ Ƕ, chÌ vì h† muÓn t¿ do phát bi‹u quan Çi‹m, lÆp trÜ©ng Çòi hÕi dân chû cûa mình.Nói m¶t cách khác, Çây là biŒn pháp khoá miŒng nh»ng ai dám công khai nói lên s¿ thÆt, chÌ trích nh»ng sai trái cûa nhà nܧc qua nh»ng phÜÖng tiŒn truyŠn thông, trong Çó có mång lܧi Internet.RSF Çã nhiŠu lÀn lên ti‰ng cänh báo công luÆn th‰ gi§i r¢ng phäi h‰t sÙc cÄn thÆn vì m¶t khi CSVN Çã ÇÜ®c thu nhÆn vào WTO, tÙc t° chÙc thÜÖng måi th‰ gi§i, thì Hà N¶i së trª m¥t, và nay thì chuyŒn Çó Çã thành hiŒn th¿c.Ai cÛng nhÆn thÃy là trong nhiŠu tháng liên ti‰p, CSVN cÓ š nhÜ®ng b¶, tÕ cho m†i ngÜ©i lÀm tܪng r¢ng h† cªi mª, thông thoáng hÖn, không sº døng sÙc månh Ç‹ gi§i hån dân chû, Ç‹ Çåt cho b¢ng ÇÜ®c møc tiêu vŠ kinh t‰, chính trÎ và ngoåi giao.Nay thì màn kÎch Çó Çã vãn tuÒng, m†i hành Ƕng cûa Hà N¶i chÌ là cái bánh vë, hay nói Çúng hÖn chÌ là m¶t màn khói sÜÖng thoáng qua thôi.Th¿c t‰ là Hà N¶i nay Çã hiŒn nguyên hình trª låi, Çó là m¶t ch‰ Ƕ Ƕc tài, toàn trÎ, không chÃp nhÆn bÃt cÙ m¶t s¿ Ç°i thay, cäi ti‰n nào vŠ phÜÖng diŒn chính trÎ, và nhÃt là không chÎu l¡ng nghe nh»ng l©i kêu g†i tái lÆp dân chû, tôn tr†ng quyŠn làm ngÜ©i quyŠn t¿ do tôn giáo và ngôn luÆn.Theo ông Julien Pain, nh»ng nhân vÆt bÃt ÇÒng chính ki‰n bÎ phåt tù chÌ vì h† muÓn nhà nܧc CSVN th¿c thi dân chû, Ç°i m§i chính trÎ, chÃp nhÆn Ça nguyên, Ça Çäng, thay vì do m¶t Çäng c¶ng sän duy nhÃt n¡m Ƕc quyŠn cai trÎ ÇÃt nܧc tØ bÃy lâu nay.Theo ông, nh»ng cáo bu¶c mà Hà N¶i viŒn dÅn là hoàn toàn vô nghïa, không ÇÙng v»ng chút nào, vì khi m¶t cá nhân trình bày tÜ tܪng, quan Çi‹m, suy tÜ cûa mình trên các diÍn Çàn Internet m¶t cách công khai thì ngÜ©i Çó không th‹ bÎ coi là nguy hi‹m cho xã h¶i, cho ch‰ Ƕ ÇÜÖng quyŠn.Trܧc Çây thì Hà N¶i xº døng chiêu bài làm gián ÇiŒp cho ngoåi bang Ç‹ truy tÓ nh»ng nhà hoåt Ƕng cho dân chû và nhân quyŠn. Nh»ng luÆn ÇiŒu quen thu¶c này, mà nhà nܧc CSVN xÜa nay cÙ dàn d¿ng lên nhÜ th‰, chính là Ç‹ cûng cÓ và duy trì quyŠn l¿c cûa h† lâu dài.LÀn nào mang các nhà ÇÃu tranh cho dân chû ra tòa xét xº thì dÜ luÆn cÛng Çoán trܧc ÇÜ®c là h† së bÎ gán ghép t¶i trång ra sao và bän án së kéo dài bao lâu, vì phiên tòa diÍn ra trong m¶t th©i gian nhanh k› løc, và không ai ÇÜ®c t¿ bào ch»a hay ÇÜ®c biŒn h¶.Ông Julien Pain còn cho bi‰t: RSF xem ViŒt Nam là m¶t nܧc Ƕc tài, toàn trÎ khi cæn cÙ vào các tiêu chuÄn vŠ quyŠn t¿ do ngôn luÆn và tÜ tܪng. Trong các bän Çánh giá hàng næm do các t° chÙc quÓc t‰ ph° bi‰n thì hÀu nhÜ næm nào ViŒt Nam cÛng x‰p cuÓi bäng vì Çã hån ch‰ sinh hoåt báo chí, cÃm Çoán, phong tÕa mång lܧi Internet.Nói m¶t cách cø th‹, ViŒt Nam thu¶c vào nhóm các quÓc gia nhÜ Trung QuÓc, rÆp Xê Út và vài nܧc khác, v§i chû trÜÖng khoá miŒng ÇÓi lÆp, bÕ tù vô lš nh»ng nhân vÆt bÃt ÇÒng chính ki‰n, ki‹m soát g¡t gao m†i phÜÖng tiŒn thông tin Çåi chúng.Thay vì có chính sách cªi mª hÖn theo trào lÜu ti‰n hoá cûa th‰ gi§i, sau khi Çã gia nhÆp WTO và ÇÜ®c xoá tên khÕi danh sách CPC, tÙc là nh»ng quÓc gia cÀn

Page 7: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

Ç¥c biŒt quan tâm vŠ sinh h†at tôn giao, thì ViŒt Nam låi Çi thøt lùi, tÙc là ti‰p tøc lao vào con ÇÜ©ng phi dân chû, bóp nghËt báo chí, xº phåt nh»ng lãnh tø tôn giáo, nh»ng ngÜ©i cÀm bút....

=END=

- CSVN Tìm M†i Cách Ngæn ChÆn ñïa DVD Phim Nhåc VÜ®t Sóng Và ASIA

(Sài Gòn-VNN) Nhà cÀm quyŠn CSVN Çang b¢ng m†i cách, ra lŒnh cho các các cÖ quan quän lš væn hóa CSVN nhÆp cu¶c nh¢m ngæn chÆn ngÜ©i dân Çang lÜu truyŠn nh»ng Çïa DVD phim và nhåc häi ngoåi mà CSVN cho là "Ƕc håi" trên thÎ trÜ©ng trong nܧc.Ngày 17-5, Thanh tra B¶ Væn Hoá Thông Tin CSVN Çã có công væn gºi Chánh thanh tra Sª VH-TT các tÌnh, thành phÓ yêu cÀu chÌ Çåo l¿c lÜ®ng thanh tra, ki‹m tra, truy quét và thu hÒi toàn b¶ Çïa DVD "Bܧc chân ViŒt Nam". Lš do ÇÜ®c nêu ra là "có n¶i dung phän Ƕng, nhÆp lÆu tØ nܧc ngoài vào ViŒt Nam". Thanh tra B¶ VH-TT cûa CSVN cÛng yêu cÀu Sª VH-TT Sài Gòn ki‹m tra và làm rõ hành vi cûa m¶t sÓ nghŒ sï trong nܧc có tham gia bi‹u diÍn trong Çïa này nhÜ Bäo Y‰n, Kim Ti‹u Long, Ng†c HuyŠn, PhÜÖng Thäo, Ng†c LÍ, ÇÒng th©i ra lŒnh phäi "có biŒn pháp xº lš sai phåm cûa các nghŒ sï trên, n‰u có, theo Çúng quy ÇÎnh cûa pháp luÆt."Ngoài ra, DVD phim có t¿a ÇŠ là "Journey from the Fall", tÙc VÜ®t Sóng, Çang ÇÜ®c ngÜ©i dân trong nܧc tìm xem trong các tuÀn lÍ vØa qua cÛng Çã bÎ nhà cÀm quyŠn CSVN truy lùng thu hÒi. Theo nhà cÀm quyŠn CSVN thì b¶ phim này "ÇÜ®c th¿c hiŒn bªi m¶t ê kíp nh»ng ngÜ©i làm phim là ViŒt kiŠu Çang sinh sÓng ª häi ngoåi. TruyŒn phim k‹ vŠ nh»ng ngÜ©i lính ch‰ Ƕ cÛ sau ngày miŠn Nam hoàn toàn giäi phóng 30-4-1975 Çã Çi h†c tÆp cäi tåo và gia Çình nh»ng ngÜ©i này tìm cách ra nܧc ngoài b¢ng con ÇÜ©ng vÜ®t biên nhÜng v§i n¶i dung xuyên tåc, bóp méo s¿ thÆt chÃt chÙa thù hÆn vŠ nhà nܧc và ch‰ Ƕ m§i ª ViŒt Nam sau giäi phóng.". Phim ÇÜ®c quay tåi Thái Lan và Hoa Kÿ, hÀu h‰t các diÍn viên ÇŠu là diÍn viên ViŒt kiŠu Çang sinh sÓng ª MÏ, trong Çó có KiŠu Chinh, m¶t gÜÖng m¥t diÍn viên khá quen thu¶c v§i khán giä khi còn ª ViŒt Nam. Báo chí trong nܧc cho r¢ng, gÀn Çây b¢ng con ÇÜ©ng vÆn chuy‹n trái phép, "VÜ®t sóng" Çã xuÃt hiŒn trên thÎ trÜ©ng bæng Çïa lÆu cûa ViŒt Nam, cÛng nhÜ cho bi‰t các cÖ quan quän lš væn hóa "cÀn kÎp th©i vào cu¶c, ki‹m tra và thu gi» nh»ng sän phÄm Ƕc håi này..."

=END=

- Thanh Tra CSVN Ki‰n NghÎ Xº Lš ThÓng DÓc Ngân Hàng Nhà Nܧc (Hà N¶i-VNN) T°ng thanh tra nhà nܧc CSVN TrÀn Væn TruyŠn hôm nay cho bi‰t, k‰t thúc thanh tra T°ng công ty Hàng không và Ngân hàng Nhà nܧc, thanh tra Çã ki‰n nghÎ xº lš trách nhiŒm ngÜ©i ÇÙng ÇÀu hai cÖ quan này. Theo ông, m¶t sÓ sai phåm có dÃu hiŒu phåm pháp hình s¿ Çã ÇÜ®c chuy‹n sang cÖ quan ÇiŠu tra, và k‰t luÆn thanh tra T°ng công ty hàng không ViŒt Nam và Ngân hàng Nhà nܧc cÛng Çã ÇÜ®c gºi t§i Thû tܧng CSVN. Væn phòng Chính phû CSVN së có thông báo công khai s¿ viŒc này trong th©i gian t§i.

Page 8: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

Ông TruyŠn cÛng cho bi‰t, cÖ quan thanh tra ki‰n nghÎ Chính phû CSVN xº lš khá nhiŠu ngÜ©i tåi ngành hàng không và ngân hàng, trong Çó có ngÜ©i ÇÙng ÇÀu. Hình thÙc k› luÆt cuÓi cùng các trÜ©ng h®p này së do Thû tܧng CSVN quy‰t ÇÎnh, sau khi xem xét cø th‹ trách nhiŒm.ñÜ®c bi‰t hÒi tháng 5/2006, T°ng thanh tra Chính phû CSVN thành lÆp Çoàn thanh tra T°ng công ty hàng không. N¶i dung thanh tra chû y‰u vŠ viŒc chÃp hành các quy ÇÎnh cûa nhà nܧc vŠ thuê máy bay Boeing 777; chi cho các Çoàn Çi công tác nܧc ngoài; ÇÀu tÜ, mua s¡m m¶t sÓ thi‰t bÎ tin h†c, Çài th† con m¶t sÓ lãnh Çåo, b¶ ngành Çi du h†c dù không Çû tiêu chuÄn... Mãi cho t§i nay, vÃn ÇŠ này m§i ÇÜ®c nh¡c låi.

=END=

- ñ®t Khí Lånh S¡p Tràn Vào ViŒt Nam

(Hà N¶i - VNN) M¶t Ç®t khí lånh tØ Trung QuÓc Çang tiŒm cÆn biên gi§i phía B¡c ViŒt Nam, nhiŠu khä næng ngày mai së tràn ljn miŠn B¡c và B¡c Trung B¶ VN. V§i cÜ©ng Ƕ y‰u, không khí lånh chÌ gây mÜa rào, và nhiŒt Ƕ së giäm xuÓng 4-5 Ƕ C.Trung tâm d¿ báo khí tÜ®ng thûy væn trung ÜÖng cho bi‰t, trong bÓn ngày k‰ ti‰p, do tác Ƕng cûa không khí lånh, tr©i së âm u, có mÜa rào, m¶t sÓ nÖi có dông. Không khí lånh së tác Ƕng ljn các tÌnh biên gi§i phía b¡c ÇÀu tiên, sau Çó së tràn ljn phía tây và Çông B¡c phÀn. Khu v¿c B¡c Trung ViŒt (tØ Thanh Hóa ljn ThØa Thiên Hu‰), không khí lånh ljn chÆm nhÃt.Các chuyên gia khí tÜ®ng cänh báo, không khí lånh xuÃt hiŒn vào ÇÀu hè có th‹ xäy ra nh»ng hiŒn tÜ®ng lÓc xoáy và mÜa Çá, do s¿ tranh chÃp gi»a hai hình thái th©i ti‰t nóng và lånh. TØ ngày 21/5, nhiŠu phÀn có th‹ áp thÃp nóng phía tây phát tri‹n và mª r¶ng phåm vi änh hܪng sang phía Çông, chÃm dÙt änh hܪng cûa không khí lånh. Tr©i së n¡ng nóng.Nam phÀn và Tây Nguyên trong 2-3 ngày t§i së ti‰p tøc chÎu änh hܪng và bÎ mÜa lånh.

*Bóng màu tr¡ng là hÌnh änh cûa không khí lånh.

Page 9: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

=END= - ViŒt Nam ñã ChÎu 7 DÜ ChÃn Cûa ñ¶ng ñÃt

(Hà N¶i - VNN) Sáng hôm qua 17/6/05, ViŒn VÆt lš ÇÎa cÀu Çã ghi nhÆn 7 dÜ chÃn cûa trÆn Ƕng ÇÃt tåi Lào. DÜ chÃn månh nhÃt là lúc 0g8 månh 4,5 Ƕ richter. NhÜng do chÃn Ƕng nhÕ vào ban Çêm, låi khá xa Hà N¶i nên ngÜ©i dân thû Çô không cäm nhÆn ÇÜ®c.Theo m¶t gi§i chÙc ViŒn VÆt lš ÇÎa cÀu, t†a Ƕ cûa dÜ chÃn ÇÜ®c xác ÇÎnh là xung quanh tâm chÃn cûa trÆn Ƕng ÇÃt trܧc Çó vài chøc km, thu¶c phåm vi B¡c Lào. "Hôm nay ch¡c ch¡n còn nhiŠu dÜ chÃn", ông này kh£ng ÇÎnh. Thông thÜ©ng, sau m¶t trÆn Ƕng ÇÃt månh, dÜ chÃn còn kéo dài t§i 6 tháng sau.Ông NguyÍn Thái SÖn, Trܪng tråm quan sát Ƕng ÇÃt ñiŒn Biên Phû (tÌnh ñiŒn Biên), cho r¢ng nhiŠu khä næng Ƕng ÇÃt chiŠu 16/5 là do hoåt Ƕng cûa v‰t ÇÙt gãy ÇÎa chÃt ñiŒn Biên - Lai Châu và kéo sang lãnh th° Lào, dài hÖn 1.000 km. Tåi hai tÌnh ñiŒn Biên, Lai Châu và lãnh th° Lào, nÖi ti‰p giáp v§i biên gi§i ViŒt Nam, tØng xäy ra nhiŠu trÆn Ƕng ÇÃt.Ông SÖn dÅn chÙng tØ ÇÀu næm ljn nay, Lào Çã xäy ra 3 trÆn Ƕng ÇÃt, månh nhÃt là trÆn chiŠu 16/5. Tåi ñiŒn Biên, chiŠu 22/4 cÛng xäy ra m¶t trÆn Ƕng ÇÃt cÜ©ng Ƕ 3,8 Ƕ richter, tâm chÃn n¢m ª huyŒn ñiŒn Biên ñông. NhÜng "do Ƕng ÇÃt nhÕ, låi cách Hà N¶i khoäng 300 km ÇÜ©ng chim bay, nên dù xäy ra trên lãnh th° ViŒt Nam, nhÜng ngÜ©i dân Hà N¶i không cäm nhÆn ÇÜ®c", ông SÖn nói. TrÆn Ƕng ÇÃt ÇÜ®c xác ÇÎnh có cÜ©ng Ƕ l§n nhÃt, gây thiŒt håi nhiŠu nhÃt tåi ñiŒn Biên - Lai Châu xäy ra vào 19/2/2001, Çåt 5,3 Ƕ richter, tâm chÃn ª n¢m Ƕ sâu 20 km. NhiŠu nhà cºa Çã bÎ Ç° sÆp, ngÜ©i dân hoäng loån, phäi m¡c chi‰u gi»a ÇÜ©ng Ç‹ ngû. TØ næm 1900 trª låi Çây, ViŒt Nam Çã ghi nhÆn nh»ng trÆn Ƕng ÇÃt l§n vào các næm 1935, 1942 tåi ñiŒn Biên; 1964 tåi Yên Th‰, tÌnh B¡c Giang; 1983 tåi TuÀn Giáo, tÌnh Lai Châu; 2001 tåi ñiŒn Biên. M§i Çây nhÃt là hai trÆn Ƕng ÇÃt liên ti‰p vào ngày 17/2 và 19/2/2006 tåi huyŒn ñô LÜÖng, tÌnh NghŒ An, månh 4,9 Ƕ richter.

Page 10: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

* Hàng træm ngÜ©i chåy ra khÕi tòa nhà Vincom Tower (phÓ Bà TriŒu) sau cÖn Ƕng ÇÃt chiŠu 16/5.

* Nhân viên toà nhà HAREC Building (4A Láng Hå - Ba ñình, Hà N¶i) nháo nhác Ç° ra ÇÜ©ng.

=END=

- CÜa Bom LÃy Ph‰ LiŒu, 2 NgÜ©i BÎ ThÜÖng N¥ng (Quäng Nam - VNN) ChiŠu tÓi ngày 14/5, m¶t vø n° khûng khi‰p xäy ra tåi nhà ông NguyÍn TruyŒn ª tåi t° 3, thôn DÜÖng ñàn, xã Tam Dân, huyŒn Phú Ninh, Quäng Nam.Vø n° Çã làm sÆp Ç° hoàn toàn cæn nhà ông TruyŒn; hàng chøc cæn nhà khác trong bán kính khoäng 300m bÎ chÃn Ƕng và hÜ håi n¥ng.Vø n° có sÙc công phá khá månh, ngoài nhà ông TruyŒn bÎ sÆp Ç° hoàn toàn, còn có hàng chøc nhà dân bên cånh bÎ hÜ håi.Tin sÖ khªi cho bi‰t, anh NguyÍn Thanh CÄm sinh næm 1983, là cháu n¶i cûa ông TruyŒn, Çã mang quä bom M255 ly ra gi»a nhà dùng cÜa s¡t Ç‹ cÜa quä bom. NhiŒt Ƕ cao do cÜa c† sát Çã làm quä bom phát n°.HÆu quä, NguyÍn Thanh CÄm và ông TruyŒn (Çang n¢m cånh) bÎ thÜÖng trÀm tr†ng. ñÜ®c bi‰t, quä bom trên do anh CÄm Çi rà tìm ph‰ liŒu, mang vŠ trܧc Çó mÃy ngày.

Page 11: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

* Quang cänh sau khi bom n°.

=END=

3- Tin Th‰ Gi§i 18-05-07

- T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû M§i

(Paris - VNN) Do ÇŠ nghÎ cûa tân Thû tܧng Francois Fillon, T°ng thÓng Pháp Nicolas Sarkozy hôm 18-05 loan báo thành phÀn chính phû m§i v§i nhiŠu b¶ trܪng tØ cánh trung và tä. 15 b¶ trܪng m§i trong Çó có 7 phø n», 4 T°ng trܪng trong xu hܧng thu nhÆn nhiŠu nhân vÆt cánh tä. Theo nhÆn xét cûa các nhà quan sát Çây là thành phÀn chính phû thu g†n, nhÜng nh¢m møc Çích hÓt phi‰u tØ các thành phÀn cº tri cánh tä trong cu¶c bÀu cº quÓc h¶i s¡p t§i. Chi‰n lÜ®c này cho thÃy T°ng thÓng Nicolas Sarkozy không muÓn có m¶t T°ng thÓng thu¶c cánh h»u và Thû tܧng thu¶c cänh tä vì trong quá khÙ cho thÃy tä hÛu chung sÓng ÇËp trên lš thuy‰t, nhÜng không h»u hiŒu trên th¿c t‰. NhiŠu cänh trÓng Çánh xuôi kèn th°i ngÜ®c Çã xäy ra dܧi th©i T°ng thÓng Jacques Chirac v§i Thû tܧng là ông Lionel Jospin thu¶c Çäng Xã h¶i. Ch¡c ch¡n sau bÀu cº, n‰u Çäng UMP cûa ông Nicolas Sarkozy n¡m Ça sÓ tåi lÜ«ng viŒn quÓc h¶i, chánh phû së ÇÜ®c mª r¶ng. Do Çó nh»ng nhân vÆt chính trÎ trong Çäng UMP hiŒn gi© chÜa ÇÜ®c m©i vào chánh phû vÅn còn hy v†ng nên chÜa bày tÕ bÃt bình ra m¥t, Çã h‰t lòng vÆn Ƕng cho ông Nicolas Sarkozy. Cánh trung h»u ÇÜ®c m©i m¶t nhân s¿ gi» gh‰ b¶ trܪng QuÓc phòng, nhÜng ÇÙng hång 11 trong n¶i các, trong khi gh‰ ngoåi trܪng ÇÜ®c trao cho bác sï Bernard Kouchner, tØng làm b¶ trܪng Y t‰ trong chính phû Xã h¶i, là nhân vÆt sÓ 5. Thû tܧng Francois Fillon Çã ÇŠ cº ông Alain Juppé, m¶t nhân vÆt kÿ c¿u trong Çäng UMP tØng gi» gh‰ thû tܧng nhÜ là nhân vÆt sÓ 2 trong chính phû m§i, gi» gh‰ b¶ trܪng Sinh Thái và Phát tri‹n dài lâu. T°ng trܪng VÆn täi giao cho ông Dominiaue Bussereau. Bà Michel Alliot Marie, c¿u b¶ trܪng QuÓc phòng ÇÜ®c giao gh‰ Kinh t‰, ÇÙng hång 4 trong n¶i các m§i, trong š muÓn cäi t° kinh t‰; cùng v§i b¶ trܪng Lao Ƕng Xavier Bertrand n‡ l¿c tæng viŒc làm giäi quy‰t nån thÃt nghiŒp Çang cao. Trong khi Çó Sarkozy nâng th‰ hŒ trÈ vào sinh hoåt chính trÎ ÇÃt nܧc, bà Rachida Dati, phát ngôn vÆn Ƕng bÀu cº gi» gh‰ b¶ trܪng TÜ pháp, ÇiŠu làm tan giÃc mÖ Ü§c cûa ông Devedjan tØng theo sát bܧc Çi lên cûa Sarkozy. Gh‰ b¶

Page 12: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

trܪng Giáo døc và Nghiên cÙu trao cho phát ngôn Çäng UMP, Valerie Pecresse 39 tu°i. Bà Christine Lagarde, 51 tu°i ÇÜ®c trao b¶ Canh Nông. NhiŠu nhân vÆt có uy tín Çánh giá chính phû m§i cûa Pháp là cân b¢ng và cªi mª. VÃn ÇŠ còn låi là n¶i các m§i có Çáp Ùng các møc tiêu ông Sarkozy ÇŠ ra trong lúc vÆn Ƕng tranh cº ª mÙc Ƕ nào.

* Tân Ngoåi trܪng Bernard Kouchner ÇÜ®c g†i là "b¶ trܪng không biên gi§i".

=END=

- H¶i NghÎ ThÜ®ng ñÌnh Âu Châu - Nga Trong Không Khí Cæng Th£ng

(Voljkioutios - VNN) Hãng Reuters hôm 18-05 loan tin, m¥c dù n‡ l¿c vÜ®t qua nh»ng khác biŒt không k‰t quä cao, h¶i nghÎ thÜ®ng ÇÌnh Âu Châu Nga vÅn mª ra tåi thành phÓ Samara bên b© sông Volga, qui tø T°ng thÓng Nga Vladimir Putin, Thû tܧng ñÙc Angela Merkel và Chû tÎch UB Âu Châu, Jose Manuel Barroso. H† thäo luÆn các hÒ sÖ gay góc nhÜ tÜÖng lai Kosovo, thÜÖng mãi Nga-Ba Lan và khûng hoäng gi»a ÇiŒn CÄm Linh và Estonia. NhÜng nhà ÇÓi lÆp, c¿u vô ÇÎch c© Vua Nga, Garry Kasporov Çã gây xao Ƕng khi ljn tham gia bi‹u tình chÓng Putin, Çã bÎ cänh sát Nga chÆn không cho t§i Samara. Khi ông Kasparov ljn phi trÜ©ng Cheremetievo, ông ÇÜ®c cho bi‰t máy ÇiŒn toán không nhÆn ra vé phi cÖ cûa ông, trong khi Çó nh»ng ngÜ©i Çi chung thì vé cûa h† không có vÃn ÇŠ. Ông Kasparov Çã giÆn d» tuyên bÓ l§n ti‰ng v§i báo chí r¢ng, "VÎ trí cûa Putin n¢m bên cånh các nhà Ƕc tài (Robert) Mugabe và (Alexandre) Lukachenko, bÎ c¶ng ÇÒng quÓc t‰ chÌ trích". ñÜ®c hÕi vŠ trÜ©ng h®p không may cûa vua c© Nga, phát ngôn ÇiŒn CÄm Linh Dmitri Peskov xác nhÆn r¢ng, chính phû không muÓn ông ta gây cän trª cho h¶i nghÎ thÜ®ng ÇÌnh. Tuyên bÓ này cûa Peskov cho thÃy rõ ràng chính phû Nga sº døng nh»ng Çòn phép không chánh Çáng ÇÓi v§i công dân. Phi cÖ bay ljn Samara phäi trÍ khoäng 1 gi© vì thi‰u 2 phÀn 3 hành khách trong sÓ nh»ng ngÜ©i ljn Samara bi‹u tình chÓng Putin. Hai nhà báo cûa Wall Street Journal và London Daily Telegraph cÛng Çã bÎ chÆn ª phi trÜ©ng; máy ÇiŒn toán cÛng "không nhÆn ra" vé cûa h†. Hai ÇŠ tài chính ÇÜa ra thäo luÆn là vÃn ÇŠ Estonia và Kosovo. Ñy viên ÇÓi ngoåi Âu Châu, Benita Ferrero Waldner tuyên bÓ: "Chúng tôi s¤n sàng thäo luÆn cªi mª, danh d¿ và không tránh né". Thû tܧng ñÙc Angela Merkel, nܧc Çang gi» gh‰ chû tÎch luân phiên Liên HiŒp Âu Châu và T°ng thÓng Putin së không ÇŠ cÆp t§i d¿ án

Page 13: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

ÇÓi tác Nga-Âu Châu, mà Ba Lan ngæn chÆn vì lš do xung Ƕt thÜÖng mãi v§i Nga. Ngoåi trܪng ñÙc Frank-Walter Steinmeier cho bi‰t có th‹ hai bên Çåt thÕa thuÆn vŠ m¶t hŒ thÓng báo Ƕng trÜ©ng h®p g¥p vÃn ÇŠ nhÜ xäy ra m§i Çây, vŠ ÇÜ©ng Óng cung cÃp dÀu tØ Nga sang Âu Châu. TÓi qua 17-05, ông Putin ÇÜ®c bà Merkel và các gi§i chÙc Âu Châu m©i æn tÓi mà ông Waldner Çánh giá là "rÃt tÓt". HÒ sÖ thÎt bò cûa Ba Lan xuÃt cäng sang Nga bÎ ngæn chÆn vì lš do sÙc khÕe; Ñy Ban Âu Châu nói Çã ÇÜ®c giäi quy‰t. NhÜng khûng hoäng Nga-Estonia sau khi nܧc này d©i tÜ®ng binh sï Nga hy sinh trong ÇŒ nhÎ th‰ chi‰n së n¢m trong chÜÖng trình nghÎ s¿ thäo luÆn trong ngày hôm nay. HÒ sÖ khác là Kosovo; Nga bênh v¿c Serbia không chÃp nhÆn cho tÌnh có 90% ngÜ©i Albania Ƕc lÆp, Nga d†a dùng quyŠn phû quy‰t cûa 1 trong 5 thành viên thÜ©ng tr¿c H¶i ñÒng Bäo An. Trong khi 27 nܧc Âu Châu ûng h¶ k‰ hoåch chung cu¶c cûa Ç¥c sÙ Liên HiŒp QuÓc Martti Ahtisaari cho Kosovo Ƕc lÆp có giám sát quÓc t‰, së là ÇŠ tài không ÇÖn giän gi»a hai phía. Nga và Serbia dòi soån thäo låi qui ch‰ cho Kosovo.

* Putin và Âu Châu b¢ng m¥t chÙ không b¢ng lòng.

=END=

- Hai Cánh Palestine Ti‰p Tøc ñánh Nhau - Do Thái Oanh Kích ñ®t 2 Nh¡m Vào Hamas

(Gaza - VNN) Hãng Reuters hôm 18-05 loan tin, trong khi hai phái Palestine Hamas và Fatah ti‰p tøc b¡n nhau giành quyŠn ki‹m soát Gaza, Do Thái sáng nay mª Ç®t oanh kích lÀn thÙ 2 nh¡m vào trø sª cûa Hamas. Tr¿c thæng võ trang Do Thái Çã phóng hÕa tiÍn xuÓng miŠn b¡c Gaza nh¡m vào cÖ sª cûa các nhóm HÒi giáo b¡n rÓc k‰t vào lãnh th° Do Thái. K‰t quä sÖ khªi, cÖ quan y t‰ Palestine ghi nhÆn 1 thành viên võ trang Palestine ch‰t và m¶t sÓ khác bÎ thÜÖng. Theo quân Ƕi Do Thái, 8 rÓc k‰t Kassam Çã rÖi xuÓng lãnh th° Do Thái vào sáng nay. M¶t quä trúng m¶t ngôi nhà ª thành phÓ Sderot làm 1 ngÜ©i bÎ thÜÖng tích nhË. Trong Çêm qua, 4 chi‰n binh Hamas bÎ Do Thái b¡n hå trong phi vø nh¡m vào các cæn cÙ cûa h† gÀn biên gi§i phía Çông Gaza-Do Thái. Phát ngôn quân Ƕi Do Thái nói r¢ng møc

Page 14: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

tiêu nh¡m t§i là ÇÎa Çi‹m tÆp h†p cûa các thành viên hoåt Ƕng phóng rÓc k‰t vào Do Thái. Trong khi Çó trên ÇÜ©ng phÓ Gaza các trÆn Çøng Ƕ gi»a thành viên Hamas và Fatah ti‰p diÍn sáng nay bÃt chÃp lŒnh ngØng b¡n ÇÜa ra cách Çây 36 gi©. Theo các gi§i chÙc Palestine, 3 hÕa tiÍn Do Thái Çã phóng vào Çåi h†c hÒi giáo mà Hamas có nhiŠu änh hܪng. K‹ tØ xung Ƕt Hamas và Fatah tái phát Çã có trên 40 ngÜ©i ch‰t. Hôm qua binh sï Do Thái chuÄn bÎ chi‰n xa ti‰n vào Gaza, h† ÇÖn phÜÖng rút Çi vào næm 2005. Thû tܧng Do Thái Ehud Olmert hôm qua Çã ljn Sderot, thành phÓ trúng rÓc k‰t cûa Hamas trong nh»ng ngày qua, bäo Çäm v§i dân chúng r¢ng chính phû së n‡ l¿c bÈ gãy các vø pháo kích. T°ng thÓng Bush kêu g†i hai phía Palestine nên t¿ ch‰, nhÜng cùng lúc chia sÈ nh»ng lo ngåi cûa Do Thái.

* Do Thái oanh kích trø sª cûa Hamas ª Gaza City.

=END=

- Paris - Luân ñôn - Hoa ThÎnh ñÓn Trình M¶t D¿ Thäo NghÎ Quy‰t LÆp Tòa Án QuÓc T‰ Liban

(Liên HiŒp QuÓc - VNN) Pháp, Anh và MÏ tÓi qua 17-05 Çã cho lÜu hành tåi Liên HiŒp QuÓc m¶t bän d¿ thäo nghÎ quy‰t thành lÆp m¶t tòa án quÓc t‰ trách nhiŒm xét xº các vø ám sát chính trÎ ª Liban, trong Çó vø chính là viŒc c¿u Thû tܧng Rafik Hariri bÎ n° bom sát håi. NghÎ quy‰t này ÇÜ®c soån thäo ti‰p theo yêu cÀu cûa chính phû Liban, Çòi Liên HiŒp QuÓc ÇÖn phÜÖng thi‰t lÆp tòa án quÓc t‰, vì tÃt cä các yêu cÀu cûa các nܧc vùng Balkans lÆp tòa án quÓc t‰ Çã bÎ ngæn chÆn. ViŒc lÆp tòa án xét xº nghi can ám sát ông Rafik Hariri tháng 2-2005 Çã bÎ l¿c lÜ®ng Hezbollah (thân Syria) ngæn cän gây khûng hoäng chính trÎ tåi nܧc này. Hôm 14-05 Thû tܧng Liban Fouad Siniori m¶t lÀn n»a Çã lên án chû tÎch quÓc h¶i (hÒi giáo Shia), Nabih Berri, gây tê liŒt quÓc h¶i và tØ chÓi triŒu tÆp khóa h†p phê chuÄn thành lÆp tòa án quÓc t‰. ñ‹ thoát ra b‰ t¡c này, ông Siniora Çã yêu cÀu Liên HiŒp QuÓc lÃy quy‰t ÇÎnh tÓi hÆu.

Page 15: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

* C¿u Thû tܧng Liban Rafik Hariri bÎ ám sát næm 2005.

=END=

- T°ng ThÓng Nicolas Sarkozy Ti‰p Ki‰n Các Con Cûa Con Tin Ingrid Betancourt

( Paris - VNN) Ñy Ban ûng h¶ con tin bÎ du kích Farc (Colombia) b¡t cóc trong m¶t thông cáo gºi tân T°ng thÓng Pháp cho bi‰t, ông Nicolas Sarkozy së ti‰p vào lúc 16gi© chiŠu ngày 18-05 các con bà Ingrid là Melanie và Lorenzo Betancourt tåi ÇiŒn Elysee. Fabrice Delloye, chÒng cÛ cûa bà Ingrid và bÓ cûa 2 con vØa nêu, và Asttris Betancourt chÎ cûa bà Ingrid cùng tháp tùng. M¥t khác, Ñy ban loan báo ông Juan Carlos Lecompte, chÒng bà Ingrid và Yolanda Pulecio, mË bà Ingrid có th‹ g¥p c¿u con tin Jhon Frank Pinchao Blanco, bÎ du kích Farc giam gi» trong 9 næm vØa vÜ®t thoát. Sau khi ti‰p xúc Ñy ban ûng h¶, Ingrid tuyên bÓ, nh»ng l©i khai cûa Pinchao là hoàn toàn Çáng tin cÆy. Theo con tin Pinchao, y còn trông thÃy vào cuÓi tháng 4 vØa qua bà Ingrid và 4 con tin ngÜ©i MÏ vÅn còn sÓng. Pinchao còn cho bi‰t thêm bà Ingrid Çã 5 lÀn tìm cách trÓn thoát nhÜng không thành công. DÎp T°ng thÓng Nicolas Sarkozy ti‰p gia Çình con tin, Ñy ban y‹m tr® yêu cÀu chính quyŠn Pháp và Colombia phÓi h®p hành Ƕng Ç‹ con tin s§m ÇÜ®c trä t¿ do. Trong thông cáo, Ñy Ban Y‹m Tr® còn cho r¢ng, viŒc T°ng thÓng b° nhiŒm bác sï Bernard Kouchner làm Ngoåi trܪng rÃt là thích Çáng Ç‹ giäi quy‰t các trÜ©ng h®p ngoåi giao nhân Çåo khó khæn.

* Du kích Farc thÜ©ng di chuy‹n - C¿u con tin Pinchao vØa trÓn thoát.

=END=

- Tích Lan: ñøng ñ¶ Gi»a Quân Chính Phû Và Du Kích Tamils

Page 16: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

(Colombo - VNN) Có ít nhÃt 7 du kích bÎ loåi khÕi vòng chi‰u trong m¶t vø Çøng Ƕ m§i gi»a quân chính phû v§i l¿c lÜ®ng H° Tamils miŠn b¡c nܧc này. Hãng AP trích dÅn m¶t thông cáo cûa quân Ƕi Tích Lan cho bi‰t, 2 du kích bÎ b¡n ch‰t hôm 18-05 trong khi h† tÃn công vào Ƕi tuÀn thám cûa häi quân trên Çäo Kayrs. Ngoài ra, trong m¶t vø Çøng Ƕ gi»a binh sï và du kích phía Çông quÆn Batticaloa hôm 17-05, Çã có 5 du kích bÎ loåi. K‹ tØ sau khi du kích H° Tamils tuyên bÓ hûy bÕ hiŒp ܧc ngØng b¡n kš tØ næm 2002, Çøng Ƕ Çã gia tæng làm thiŒt mång trên 100 ngÜ©i tØ ÇÀu næm t§i nay. Hoa Kÿ Çã cho t° chÙc Giäi Phóng H° Tamils vào danh sách khûng bÓ quÓc t‰.

=END=

- Chû TÎch Ngân Hàng Th‰ Gi§i Së TØ ChÙc CuÓi Tháng 6

(Hoa ThÎnh ñÓn - VNN) Hãng AP hôm 18-05 loan báo, trܧc áp l¿c ngày càng gia tæng trong H¶i ÇÒng quän trÎ Ngân hàng Th‰ gi§i (WB), bu¶c t¶i chû tÎch Paul Wolfowitz vi phåm n¶i qui ngân hàng, khi tìm cách tæng lÜÖng quá Çáng cho bån gái Shaha Riza, nhân viên ngân hàng. ChiŠu qua 17-05 ông Wolfowitz loan báo së tØ chÙc vào ngày 30-06, chÃm dÙt khûng hoäng trong n¶i b¶ cÖ ch‰ tài chánh quÓc t‰. Trܧc khi nhÆn chÙc chû tÎch WB, ông Wolfowitz là nhân vÆt thÙ 2 NgÛ Giác ñài và là tác giä k‰ hoåch tÃn công Iraq. H¶i ÇÒng quän trÎ e ngåi n‰u chÌ dùng biŒn pháp cänh cáo thì së gây bÃt mãn trong các nܧc thành viên; h† së giäm Çóng góp vào quÏ phát tri‹n nghèo Çói th‰ gi§i. 24 thành viên H¶i ÇÒng ti‰p tøc h†p Çêm qua trong chiŠu hܧng này. Ông Wolfowitz kh£ng ÇÎnh ông hành Ƕng trong khuôn kh° Çåo ÇÙc và niŠm tin làm viŒc vì quyŠn l®i cho ÇÎnh ch‰ tài chánh quÓc t‰. NhÜng có ÇiŠu vܧng m¡c là bà Shaha Riza Çã chuy‹n sang làm viŒc cho b¶ Ngoåi giao song vÅn nhÆn lÜÖng tØ WB. Hoa Kÿ là nܧc Çóng góp nhiŠu nhÃt cho Ngân hàng th‰ gi§i, và theo truyŠn thÓng không væn t¿, së gi» vai trò ÇÙng ÇÀu WB. Tòa Båch –c Çang chuÄn bÎ tìm nhân s¿ thay th‰ ông Paul Wolfowitz r©i cÖ ch‰ này vào cuÓi tháng 6. Hôm qua 17-05 trong cu¶c h†p báo chung v§i Thû tܧng Anh Tony Blair vi‰ng thæm tØ biŒt, T°ng thÓng Bush có ÇŠ cÆp t§i vÃn ÇŠ này, tÙc chuÄn bÎ tìm ngÜ©i thay th‰ ông Wolfowtz. T°ng thÓng Bush kh£ng ÇÎnh ông Wolfowitz hành Ƕng vì quyŠn l®i WB. Các thành viên có tr†ng lÜ®ng trong ngân hàng th‰ gi§i là Pháp, ñÙc, Hòa Lan Çã gây áp l¿c bu¶c ông Wolfowitz tØ chÙc Ç‹ gi» uy tín cho WB. Trong khi Çó tåi ñan Måch, b¶ trܪng H®p tác và Phát tri‹n giäi thích, n‰u ông Wolfowitz ª låi së gây bÃt l®i cho WB. Sau khi Hoa Kÿ ÇŠ cº ngÜ©i m§i ÇÙng ÇÀu WB ÇÜ®c các thành viên H¶i ÇÒng quän trÎ thông qua, vÃn ÇŠ khûng hoäng cÖ ch‰ này së vÜ®t qua, và ông Paul Wolfowitz cÛng chÃm dÙt luôn cu¶c Ç©i chính trÎ chÌ vì Çàn bà.

Page 17: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

* Chû tÎch WB Paul Wolfowitz không dÃu vë mõi mŒt sau vø tai ti‰ng.

=END=

- Khám Phá Tåi Cam BÓt M¶t Con Rùa L§n ñang TuyŒt Chûng

(Nam Vang - VNN) Các nhà khoa h†c loan báo trong tuÀn này r¢ng m¶t loåi rùa to l§n Cantor, loåi vÆt ÇÜ®c xem trên Çà tuyŒt chûng, vØa ÇÜ®c khám phá tåi cÙ ÇÎa cÛ cûa Khmer ÇÕ. Hãng AP trích dÅn các nhà khoa h†c hôm 18-05 loan tin, con rùa cái này cân n¥ng 12 kí lô Çã ÇÜ®c khám phá trong lúc nó Çang làm t° trong vùng lÜu v¿c sông Mêkông, m¶t khu v¿c mà tØ lâu các nhà khoa h†c không th‹ vào vì lš do an ninh. T° chÙc Bäo TÒn Th‰ gi§i (CI) và quÏ Thiên Nhiên th‰ gi§i (WWF) cho bi‰t, loåi rùa quí hi‰m này ÇÜ®c khám phá có th‹ duy trì ÇÜ®c giÓng. "Chúng tôi nghï loåi rùa này trên th¿c t‰ Çã tiŒt giÓng, nhÜng Çã tìm thÃy con rùa này trong vùng lÜu v¿c sông Mêkông; Çây là m¶t trong nh»ng vùng rÃt quan tr†ng Ç‹ cÙu loài vÆt Çang tuyŒt chûng". Ông David Emmett, m¶t nhà sinh thái cûa t° chÙc CI trong m¶t thông cáo nói r¢ng: "Khám phá này có š nghïa tuyŒt v©i giúp ngÜ©i ta có th‹ ngæn chÆn ÇÜ®c loåi rùa này bi‰n mÃt trên hành tinh". T° chÙc th‰ gi§i bäo tÒn thiên nhiên hiŒn x‰p loåi rùa Cantor vào "danh sách tuyŒt chûng". Loåi rùa này có th‹ dài t§i 1,80 thܧc và cân n¥ng t§i 60 kí lô. Con cuÓi cùng ÇÜ®c trông thÃy tåi Cam BÓt vào næm 2003. Loåi này cÛng ÇÜ®c ghi nhÆn còn m¶t sÓ rÃt ít tåi Lào, nhÜng dÜ©ng nhÜ bi‰n mÃt tåi ViŒt Nam và Thái Lan. Loåi rùa này có mu dëo nhÜ cao su ch¡c ch¡n Ç‹ bäo vŒ cÖ phÆn cûa nó bên trong. Nó có th‹ sÓng 95% th©i gian dܧi cát hay bùn chÌ ló mÛi lên Ç‹ thª; nó có móng và hàm månh có th‹ làm gãy xÜÖng. Khám phá này cÛng là cÖ h¶i tÓt cho các nhà khoa h†c quÓc t‰ ti‰n hành các nghiên cÙu chi ti‰t trong vùng Mêkông tØ khi gi§i hån an ninh ÇÜ®c tháo g« m¶t phÀn tØ nh»ng næm 1990. Các nhà khoa h†c Cam BÓt và quÓc t‰ cam k‰t v§i dân làng bäo vŒ loåi rùa qúi này, phäi ngæn chÆn các nhà sæn b¡t bÃt h®p pháp trong mùa khô, nhÃt là ÇÓi v§i các tay th® sæn ViŒt Nam. Theo các gi§i chÙc WWF, dân làng Cam BÓt cÛng ÇÜ®c bù tiŠn vì thÃt thu trong viŒc sæn b¡t bÃt h®p pháp.

=END=

- MÏ ñe D†a, Trong Khi Iran Ti‰n Hành Thi‰t ñ¥t 3.000 Máy Ly Tâm

Page 18: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

(Hoa ThÎnh ñÓn - VNN) Hãng AFP hôm 18-05 loan tin, T°ng thÓng MÏ George W. Bush Çe d†a các trØng phåt m§i cûa H¶i ñÒng Bäo An Liên HiŒp QuÓc ÇÓi v§i Iran, khi Tehran loan báo Çang thi‰t Ç¥t 3.000 máy ly tâm tåi nhà máy tinh ch‰ uranium ª Natanz (miŠn nam). Trong cu¶c báo hôm 17-05 cùng v§i Thû tܧng Anh, Tony Blair vi‰ng thæm lÀn cuÓi trܧc khi r©i chÙc vø r¢ng, "chúng tôi nhìn nhÆn Iran chÜa có vÛ khí håt nhân". N‰u Iran cÙ ti‰n hành chÜÖng trình håt nhân, chúng tôi së làm viŒc chung Ç‹ ÇÜa ra các biŒn pháp trØng phåt m§i qua H¶i ñÒng Bäo An Liên HiŒp QuÓc". Liên HiŒp QuÓc Çã thông qua 2 nghÎ quy‰t áp Ç¥t trØng phåt ÇÓi v§i Iran Ç‹ thuy‰t phøc nܧc này tØ bÕ tham v†ng håt nhân. Ông Abdolreza Rahmani Fazli, phø tá H¶i ÇÒng an ninh tÓi cao Iran trách nhiŒm hÒ sÖ håt nhân tuyên bÓ: "Iran Çang thi‰t Ç¥t 3.000 máy ly tâm tåi nhà máy Natanz và Çang sª h»u 1.600 máy Çang hoåt Ƕng".Theo các nguÒn tin tØ Vienne, các Çåi diŒn cÖ quan Nguyên tº næng Liên HiŒp QuÓc (IAEA) giám sát nhà máy håt nhân Iran ª Natanz ghi nhÆn các máy ly tâm Çang hoåt Ƕng tinh ch‰ uranium. Theo IAEA, vào mùa hè này Iran có th‹ thi‰t Ç¥t xong 3.000 máy ly tâm m§i, n‰u ti‰p tøc thì trong vòng 1 næm h† có Çû uranium sän xuÃt vÛ khí håt nhân. Tranh cãi luôn ti‰p tøc khi MÏ và Âu Châu tÓ cáo Iran có k‰ hoåch sª h»u vÛ khí håt nhân, nhÜng nܧc này luôn bác bÕ nói chÌ dùng uanium cho các nhà máy sän xuÃt ÇiŒn næng håt nhân. Tuy nhiên t§i nay Anh, Pháp, ñÙc luôn bác bÕ giä thuy‰t sº døng vÛ l¿c chÓng Iran, nhÜng Hoa Kÿ thì không loåi trØ, trong khi Trung QuÓc và Nga vì quyŠn l®i h† vÅn chÓng ÇÓi. Tehran khai thác bÃt ÇÒng trong 5 nܧc thÜ©ng tr¿c Ç‹ ti‰n hành gÃp rút tinh ch‰ uranium.

* Nhà máy håt nhân cûa Iran ª Natanz.

=END=

- Lãnh ñåo Các Thành PhÓ L§n Th‰ Gi§i Kêu G†i G8 Hành ñ¶ng ChÓng Hâm Nóng Khí HÆu

(N»u Чc - VNN) ñô truªng và ThÎ trܪng các thành phÓ l§n th‰ gi§i hôm 17-05 kêu g†i lãnh Çåo các nܧc kÏ nghŒ nhóm G8 hãy hành Ƕng ngay Ç‹ chÓng hâm nóng khí hÆu; Çây cÛng là chû ÇŠ chính trong h¶i nghÎ th‰ gi§i diÍn ra rong 4 ngày ª N»u

Page 19: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

Чc. H¶i nghÎ thÜ®ng ÇÌnh có tên là "C40" qui tø 46 lãnh Çåo các thành phÓ l§n quan tr†ng nhÜng gây ô nhiÍm nhÃt th‰ gi§i, kêu g†i các chính phû h† cam k‰t chÓng hâm nóng khí hÆu nhÜ là m¶t Üu tiên. M¶t thông cáo cûa h¶i nghÎ gºi lãnh Çåo nhóm G8 d¿ h¶i nghÎ thÜ®ng ÇÌnh ª Heiligendamm (ñÙc) cam k‰t m¶t møc tiêu dài hån °n ÇÎnh thäi khí gây hiŒu Ùng nhà kính. ThÎ trܪng Luân ñôn Ken Livingstone này tÕ hy v†ng nhóm 8 cÜ©ng quÓc kÏ nghŒ së g¥p nhau ÇÀu tháng 6 tìm ra m¶t ÇÒng thuÆn trên vÃn ÇŠ này. Thông cáo Çã chÌ trích T°ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu. H¶i nghÎ khai måc hôm 16-05 d¿ trù chi ra 5 tÌ Çôla Ç‹ thi‰t các toà nhà tåi 16 thành phÓ l§n th‰ gi§i v§i chi phí næng lÜ®ng ít gây ô nhiÍm. ChÜÖng trình tái lÆp sinh thái qui tø hiŒp h¶i tÜ cûa c¿u t°ng thÓng Bill Clinton, 4 trong sÓ các công ty næng lÜ®ng l§n, 5 ngân hàng l§n và nhiŠu thành phÓ tåi 4 châu løc. Các thành phÓ l§n n¢m trong ÇŠ nghÎ này là Bangkok, Berlib, Chicago, Houston, Johannesburg, London, Melbourne, Mexico, Boambay, N»u Чc, Rome, Sao Paulo, Hán Thành, Tokyo và Toronto. H¶i nghÎ ki‹u này xäy ra 2 næm t§i së t° chÙc tåi Hán Thành, thû Çô Nam Hàn.

=END=

- Algeria: Liên Minh CÀm QuyŠn Th¡ng Cº BÀu QuÓc H¶i

(Alger - VNN) Hãng Reuters hôm 18-05 loan tin, theo k‰t quä chính thÙc, 3 Çäng trong liên minh cÀm quyŠn ª Algeria th¡ng cº chi‰m Ça sÓ tuyŒt ÇÓi tåi Hå viên trong cu¶c bÀu phi‰u hôm 17-05. NhÜng cº tri e ngåi n° bom do nhánh Al-Qaida kêu g†i tÄy chay, nên tÌ sÓ tham d¿ bÀu phi‰u chÌ 35% so v§i bÀu cº næm 2002 là 46%. Trong cu¶c h†p báo hôm nay, b¶ trܪng N¶i vø Noureddine Yazid Zerhouni xác nhÆn M¥t trÆn giäi phóng quÓc gia (FNL) Çåt 136 gh‰, TÆp H®p vì Dân Chû chi‰m 61 gh‰, và Phong trào xã h¶i vì hòa bình (HÒi giáo ôn hòa) Çoåt 52 gh‰. Theo hi‰n pháp Algeria qui dÎnh, QuÓc h¶i Algeria gÒm 389 Çåi bi‹u có nhiŒm kÿ 5 næm.

* Liên minh cÀm quyŠn Algeria chi‰m Ça sÓ tuyŒt ÇÓi trong quÓc h¶i.

=END=

- Iraq: Nhóm N°i DÆy TÃn Công M¶t Cæn CÙ Quân S¿ MÏ

(Baghdad - VNN) Hãng AP trích dÅn tin tØ quân Ƕi Iraq hôm nay loan báo, 50 thành viên n°i dÆy tham gia tÃn công vào m¶t cæn cÙ quân s¿ MÏ ª Baquba, miŠn b¡c

Page 20: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

Iraq, trong trÆn Çánh kéo dài gÀn 6 gi©, 6 thành viên n°i dÆy bÎ b¡n hå. Quân MÏ trú phòng hoàn toàn vô s¿. Baquba là cÙ ÇÎa cûa phái Sunni chÓng ÇÓi ch‰ Ƕ, ÇÜ®c bi‰t th©i gian gÀn Çây Çã phäi phân tán Ç‹ tránh cu¶c hành quân l§n cûa MÏ và quân Ƕi chính phû Iraq. ñây là n‡ l¿c ÇÀu tiên tÃn công cæn cÙ quân s¿ MÏ Ç‹ chÙng tÕ h† vÅn còn hoåt Ƕng. M¥t khác 2 nhà báo Iraq làm viŒc cho Çài truyŠn hình ABC cûa MÏ Çã bÎ nhóm vÛ trang lå m¥t b¡n ch‰t tåi thû Çô Baghdad. Trong khi Çó quân Ƕi MÏ ngoài viŒc treo giäi thܪng, nhÜng vÅn ti‰p tøc tìm ki‰m 3 quân nhân MÏ mÃt tích, Al-Qaida tåi Iraq nhÆn h† là tác giä. NhiŠu vø Çøng Ƕ cÛng ÇÜ®c ghi nhÆn hôm nay tåi các ÇÎa phÜÖng khác ª Iraq, m¶t vø n° xe bom t¿ sát Çã làm 3 cänh sát thiŒt mång tåi thành phÓ ngÜ©i sunni, Jurf al Sakhar, phía nam Baghdad 65 cây sÓ. Tåi Kirkuk 1 quân nhân bÎ các tay súng dùng xe hÖi chåy ngang b¡n ch‰t. Tåi Mosul lŒnh gi§i nghiêm ÇÜ®c ti‰p tøc có hiŒu l¿c trong ngày thÙ ba.

* Quân MÏ ti‰p tøc tìm ki‰m 3 quân nhân mÃt tích.

=END=

- NhÆt Bän: M¶t Vø B¡t Cóc Tåi Nagakute K‰t Thúc Trong ñÅm Máu

(Nagakue - VNN) M¶t vø b¡t cóc tåi Nagakute (miŠn trung NhÆt Bän) kéo dài trong hÖn 24 gi© k‰t thúc hôm 18-05 trong ÇÅm máu gi»a tên b¡t cóc và 170 cänh sát. NgÜ©i Çàn ông Çã b¡n ch‰t 1 cänh sát, và b¡n vào các trÈ con sau khi b¡t cóc v® cÛ làm con tin, Çã ÇÀu thú cänh sát. Tay b¡t cóc tên Hisato Obayashi, 50 tu°i, m¶t tên gian ác có tiŠn án thu¶c 1 t° chÙc t¶i ác tåi NhÆt, Çã cÓ thû tåi nhà nÖi y b¡t gi» con tin là v® cÛ cûa y, sau khi n° súng vào 2 con bà, 1 trai, 1 gái và 2 cänh sát. M¶t ngÜ©i cänh sát Çã ch‰t vì v‰t thÜÖng quá n¥ng, ngÜ©i kia bÎ thÜÖng. Sau cùng tên b¡t cóc Çã giÖ tay khÕi ÇÀu ra trình diŒn cänh sát và Çã bÎ b¡t gi» ngay. Theo Atsushi Kabahara, phát ngôn cänh sát vùng cho bi‰t, suÓt cu¶c cÀm gi» con tin kéo dài trên 24 gi©, có trên 170 cänh sát chÓng båo Ƕng Çã bao vây nhà tên hung thû Hisato Obayashi, thu¶c t° chÙc mafia Yamaguchigumi l§n nhÃt tåi NhÆt Bän. Vài gi© sau khi Hisato ÇÀu thú cänh sát, v® cÛ cûa y Çã trÓn thoát qua cºa sÓ phòng t¡m an toàn.

=END=

- ƒn ñ¶: ñŠn Th© HÒi Giáo Hyderabad BÎ ñ¥t Bom, 5 NgÜ©i Ch‰t

Page 21: T°ng ThÓng Pháp Loan Báo Thành PhÀn Chính Phû …€¦ · Web viewThông cáo Çã chÌ trích T ng thÓng Bush phän ÇÓi các ÇŠ nghÎ chÓng tæng nhiŒt khí hÆu

(Andhra Pradesh - VNN) BBC trích dÅn tin cänh sát loan tin, chiŠu ngày 18-05 m¶t quä bom phát n° tåi thánh ÇÜ©ng lÎch sº Hyderabad, thû phû cûa bang Andhra Pradesh (miŠn nam ƒn ñ¶) làm ít nhÃt 5 ngÜ©i ch‰t và nhiŠu ngÜ©i bÎ thÜÖng. Bom phát n° gi»a gi© cÀu nguyŒn ngày thÙ sáu tåi ÇŠn th© Hyderabad l§n nhÃt tåi ƒn. B¶ trܪng N¶i vø Shivaj Patil cho bi‰t m¶t quä bom "t¿ ch‰ Çã n°" nên sÓ thÜÖng vong cao dù ngay gi© cÀu nguyŒn. Cänh sát cho bi‰t Çã tìm thÃy và vô hiŒu hóa 2 quä bom khác gÀn ÇŠn th©. HiŒn chính quyŠn chÜa bi‰t t° chÙc nào gây ra vø n°. Ys Rajshekhar Reddyhe, B¶ trܪng bang Andhra Pradesh, nói Çây là m¶t hành Ƕng "phá hoåi có chû š nh¢m gây bÃt °n ÇÎnh ÇÃt nܧc". Dân chúng giÆn d» phän Ùng b¢ng cách ném Çá vào cänh sát chÓng båo loån khi‰n cänh sát phäi dùng hÖi cay Ç‹ giäi tán Çám Çông. Næm ngoái m¶t vø Ç¥t bom gÀn ÇŠn th© ª bang Maharashtra làm 35 ngÜ©i ch‰t.

* ñŠn th© hÒi giáo Hyderabad, bang Andhra Pradesh bΠǥt bom.

=END=

**********************************